CONTRIBUTION A L’ETUDE DES CADRANS SOLAIRES ANTIQUES DECOUVERTS EN ROUMANIE Sylviu Coménescu (Bucarest) La premiére horloge de "homme a été, sans doute, la voate céleste, od le soleil, qui brillait a di- verses hauteurs et positions, a permis aprés une longue et minutieuse observation de sa marche 4 constituer dés les temps les plus reculés de la civilisation humaine les premiers ,.gnomons“* qui au début n’indiquaient que midi, c’est-a-dire son passage au méridien. L’homme, dont l’activité s'est amplifiée sans cesse, a perfectionné le ,,gnomon™ en réalisant, ds la période de l'antiquité, les premiers cadrans solaires qui indiquaient déja, avec une certaine précision, les divisions du temps. Dans son oeuvre ,,De architectura, le seul travail dans ce domaine qui nous soit parvenu de l'antiquité, Vitruve, dans le livre IX, chapitre VII, décrit les éléments nécessaires pour réaliser les cadrans solaires et pour en tracer I’,,analemme*. (Les analemmes sont des épures l'aide desquels on tracait, sur les cadrans solaires, les signes du zodiaque, aiusi que les lignes indiquant Ja longueur des journées). Il suffit de mentionner quelques noms d’inventeurs de cadrans solaires, tels que Anaximandre (VIe sidcle av. J. C.), Bérose le chaldéen (III° sigcle av. J. C.), Aristarque de Samos, Eudoxe de Cnide (IVE sigcle av. J. C.), Apollonios de Perga, Scopinas de Syracuse, Parmenion, Patrocle, pour que nous ayons une image de la riche variété des cadrans antiques. Par suite du développement d'autres dispositif's pour la mesure du temps, les cadraus solaires ont perdu becaucoup de leur importance, et quoiqu’on en ai construit méme bien plus tard, leur raison d’étre est restée d'urdre plutét décoratif. Toutefois, méme dans les temps modernes, on ionnés capables Windiquer le temps une minute pres. par temps convert et d'etre souvent a réalisé des cadrans solaires trés perfe A part les inconvénients d’étre inutilisable la nuit ainsi qu non transportable, le cadran solaire offre cependant le grand avantage d'indiquer le temps réel tandis que les horloges et les montres habituelles n’indiquent que le temps moyen, Les recherches archévlogiques en Roumaniec ont mené a la découverte de trois cadrans solaires, a savoir (v. pl. III): 41Un petit fragment d'un cadran solaire trouvé dans la zone sacrée® & Histria (Dubroudjuy, actuellement conservé au Musée National d’Antiquités de Bucarest Découvert comme n’ayant pas été employé comme pierre a ati. done n’en connaissant pas Ja stratigraphic, il est de marbre blane-jaunatre et s'inscrit dans un parallélipipéde de 2012.5 < IT em, Des nts géométriques planes qui constituaient la base et le dos de la pigee, ai cadran. iaux du bloc de marbre. il ne reste que deux faces si qu'une partie de Ja surface courbe du Sur cette surface sont creusées plusicurs lignes horaires, 11 lettres grecques dans lordre alpha- bétique sur la ligne médiane, ainsi que 4 lettres sur une ligne queleonque, D'apris la forme paléo- graphique des lettres, le cadran appartient probablement & l'époque hellénistique (IU* siécle av. J. C.). Les portions des surfaces initials du bloc de marbre. étant conservées en bon état, permettent une reconstitution de son profil sur Ia ligne inédiane. — Un ensemble sculptural, représentant un cadran solaire porté sur la téte d'un personage, conservé dans le Musée National d’Antiquités de Bucarest. La provenance de ect ensemble mest pas connue, mais 'on suppose qu'il provient d'un centre rural de Dobroudja et qu'il ap- partient a 'époque romaine, II est construit d’une pierre molle calcaire et sa couleur est intensé- ment jaunatre, L'état général de conservation de l'ensemble n'est pas trés bon: il présente des écornures et érosions sur les surfaces sculptées, surtout du personnage. La téte de celuici est tellement erodée, qu'il est impossible d’en distinguer 'expression. Le cadran proprement dit était soutenu des deux cdtés par les mains du personage. Ces mains ne sont conservées que sous forme de fragments; les bras brisés, manquent. Dans Ja maine gauche, bien trop grande par rapport a la téte, on découvre une faute du sculpteur antique qui lui a fait tous les cing doigts égaux, comme s'il lui manquait le pouce. La hauteur actuelle de l'ensemble est de 29 em, mais il est bien probable que ses dimensions initiales étaient plus grandes; le personnage garde encore ses épaules ainsi que la poitrine jusqu’a la taille. Par suite de sa forme concave, le cadran proprement dit n'a pas été trop écorné, ni érodé, ne pré- sentant des dégradations que sur sa périphérie circulaire, surtout a gauche. — Un ensemble sculptural, représentant un cadran solaire porté sur la téte d'un boeuf et soutenu par les courtes cornes de ce dernier. Il a été découvert dans le village de Campana (Dob- roudja) en 1960, par le collectif scientifique du Musée Archéologique de Constanta, oi il est exposé. L'ensemble, qui est en bon état de conservation, est fait de marbre blanc-jaundtre et n’a que quelques écornures aux extrémités du cadran proprement dit. A la surface de la base de l'ensemble on a creusé une encoche parallélipipédique pour un coin lui assurant la fixité par rapport au socle sur lequel il était placé. Sa hauteur approximative est de 60 cm. Nos études se reférent au déchiffrement et a l'interprétation, du point de vue mathématique et astronomique, des cadrans proprement dits, afin de mettre a Ja disposition des archéologues une base objective de travail qui, en corrélation avec leurs études, puisse conduire a une con naissance aussi véridique que possible de ces éléments de culture matérielle. Nous nous sommes proposés d’établir la forme et les paramétres de la géometrie des surfaces, ainsi que de déterminer les lignes des cadrans, la position du style et orientation dans lespace du eadran proprement dit A cette fin, on a exécuté toute une série de mesures sur les surfaces et les lignes des cadrans et Pon a trouvé ce qui suit: En ce qui concerne le cadran de ,,Histria", on a constaté que sa surface est la portion d'une sphére d'environ 16 em de rayon, correspondant a la ligne médiane du cadran, et comprenant un angle au centre d’environ 85°. Dans le plan horizontal, idérant la valeur sur Ia courbe de la ligne horaire méridienne, il semble que son angle au centre était double, s Ce détail de construction de la sphére, combing avec le périmétre horizontal, facilite en outre Ta lecture de Mheure a 6h du matin et @ 18h du soir. Le centre de In sphére se trouve dans le plan de la méridienne horaire, En mesurant le prolongement de langle que la ligne horaire médiane fait avec la seule ligne horaire encore vis Ja valeur d’environ 15°. Il s'ensuit qu'il y avait sur le cadran 12 intervalles et 11 Jignes horaires: Au point de vue mathématique, les lignes horaires sont des lignes courbes sur Ia sphere. A gauche de la ligne médiane, on voit une autre courbe, dont In tangente coupe la médiane a 45°; la signi environ 170°, ible sur le fragment de marbre, on a trouvé 48‘nt courbe n'a pu étre établie jusqu'ici. La ligne médiane est intersectée par 13 segments marqués par des lettres greeques dans l'ordre alph cant nte du style, par la lettre A (par déduction) et en terminant yurs par déduction). La signification de ces lignes n’a pu étre établie non plus, toujonrs & cause de la surface trop fragmentée du cadran. Sur a ligne faisant un angle de 45° avec la médiane, on voit 1 autres lettres, qui formaient probablement une inscription. Les lignes horaires sont limitées en bas par une ligne courbe qui, probablement marquait pétique, en comme férieure du cadran, tandis qu‘a 6,7 m environ vers 'empreinte du style qui se trouve a Vintersection des lignes horaires, on voit une autre ligne paralléle a la premiére. Il stensuit que la surface courbe du cadran était compartimentée en triangles et trapézes sphériques. Si l'on considére le bloc de marbre, posé sur un plan horizontal de maniére que la coupe du cadran soit orientée vers le sud, son axe de symétrie, dans le plan médian, est incliné de 30° sur Phorizontale. Malheureusement, pour ce cadran solaire, bien plus complexe que les autres, les études n'ont pu étre suffisamment poussés a cause de l'exiguité du fragment trouvé. — Le cadran solaire de ,.provenance inconue™ consiste en une surface courbe sur laquelle son tracées 11 lignes courbes, dont le point de convergence se trouve a I'empreinte du style. Ces 11 lignes sont interceptées par un cercle, paralléle a leur cercle de limitation vers le style. Les études effectuées, en tenant compte aussi des erreurs d’exécution, ont permis de conclure qu'il s‘agit de la portion d’une surface engendrée par la rotation d’un segment de cercle autour dun axe. Au point de vue mathématique, une pareille surface délimiterait un tonneau, c’est-a-dire quelle serait un fragment de la surface de ce tonneau, Le rayon du segment de cercle générateur (de la douve) est egal 8 approximativement 19 cm, son angle au centre étant de 53° environ. L'axe de rotation du segment de cercle est une droite située a une distance d’environ 12 em de la courbe génératrice (du cercle de 19 em de rayon). Il se trouve dans Je plan méridien du cadran et est incliné d’environ 40° lorsque ensemble sculptural est dans sa position naturelle (la partie supérieure du cadran est horizontale). Les lignes horaires, qui sont des lignes courbes, proviennent, du point de vue mathématique, de intersection entre un faisceau de plans, convergeant sur la ligne du style, et la surface en forme de tonneau du cadran. Les lignes horaires divisent la surface du cadran en 12 intervalles théoriquement égaux; les tangentes a ces lignes courbes a leur point de convergence (a 'empreinte du style) devraient faire entre elles des angles de 15°. Ces lignes ont été tracées imparfaitement au moyen d'un ciseau ayant une pointe & angle aigu de 80° environ et ont une profondeur d’environ 0,3 em et une largeur non uniforme d'environ 0,4.em. La largueur de ces lignes horaires entrainerait une épaisseur correspondante, plus grande, du style, ayant, pour résultat une imprécision sensible dans l'indication des heures. La face du cadran était tournée vers le sud et le plan méridien du lieu la divisait, par Ia ligne médiane en deux parties symétriques. En ce qui concerne le style, on n'en connait que la place. Pour des raisons astronomiques et mathématiques et & cause des divisions égales, il s’ensuit que le style devait se trouver dans Je plan méridien du lieu. En supposant que la position du style était horizontale, la conséquence cen serait que les indications qu'il donnait, n’était correctes que durant une pé de l'année. En outre, on voit aussi sur Ia surface du cadran deux demicercles concentriques a point ot Ie style est enfoneé dans le cadran. II s'agit, probublement de res pour Ie tracement de jade déterminée tructions géométriques lignes horaires et qui jouent en mén auxi temps un rile ornemental. Ge cadran solaire de provenance inconnue indique, dapris la marche du soleil, les heures dans lintervalle de 6h du rnatin, jusqu’a 18 h du soir. Le cadran solaire de ,,Cumpana" a été étudie, a Vaide de quelques constructions géométriques auxiliaires, et l'on a trouvé que ea surface appartenait a un cylindre droit, ayant environ 17,6 cm. de rayon, la surface ayant approximativement 19,5 cm de hauteur et 20,5 cm de longueur (cette longueur correspond & un are de cercle de 68. . . 10°). 49La surface du cadran porte 11 lignes horaires convergentes, dont une suivant la ligne médiane et les autres partagées a 5 de chaque coté de cette ligne. La convergence a lieu au point oit le style traverse la surface du cadran. Les lignes horaires, courbes, sont engendrés par Vintersectio entre la surface cylindrique du cadran et un faisceau de 11 plans s'entrecroisant sur la ligne du style. Les angles des tragentes des lignes horaires courbes ayant été détermi successives, on a constaté que leur tracement a été fait avec peu de pré parfaitement clair que l'intention du constructeur était de réaliser dles divisions de 15°, permet- tant de partager les 180° en 12 intervalles horaires. La surface du cadran porte, en outre, deux autres courbes, dont la signification mathématique na pu étre établie. Quand l'ensemble sculptural est posé sur un plan horizontal; angle de sa ligne médiane est de 23°45'36". Pour la latitude de la Dobroudja, la face du cadran devait étre orienté vers le sud, sa ligne médiane devant se trouver dans le plan méridien du lieu. L’inclinaison du style était, probablement presqu’ horizontale ce qui avait pour résultat des indications incorrectes toute l'année durant Liintervalle de mesure était le méme que pour les cadrans précédents, c’est-d-dire depuis 6 h du matin, jusqu’a 18 h du soir. Lranalyse critique, complexe, comparative au point de vue astronomique et mathématique, des trois instruments pour la mesure du temps erée une base objective d’étude pour l'interpréta- tion archéologique rigoureuse des complexes sculpturaux, d’autant plus intéressante que ces régions manquent de pices typologiques de comparaison. ées par des mesures jon, bien q Notes 1 Dans la campagne de fouilles de 1950, conduite par le prof. D. M. Pippi indications de Gabriela Bordenacke. —* D'aprés les