1

UNIVERSIT NATIONALE ET CAPODISTRIENNE DATHNES

DPARTEMENT DE LANGUE ET DE LITTRATURE FRANAISES
Section de Langue Franaise et de Linguistique

La chanson franaise au XX sicle

Christos NIKOU

Athnes 2011

UNIVERSIT NATIONALE ET CAPODISTRIENNE DATHNES

DPARTEMENT DE LANGUE ET DE LITTRATURE FRANAISES

Section de Langue Franaise et de Linguistique

Rvision et mise en page : Maro Patli & Christos Nikou

TABLE DES MATIRES

TABLE DES MATIRES ............................................................................................. 2
AVIS AUX LECTEURS ............................................................................................... 5
AVERTISSEMENT ....................................................................................................... 6
COMMENT SAUVEGARDER UNE VIDO DES SERVICES DE PARTAGE DE
VIDOS EN LIGNE (VIDOS ISSUES DE YOUTUBE OU DE DAILYMOTION)...6
A) Les grandes figures tutlaires du XIXe et du dbut du XXe sicle (les
chansonniers-compositeurs) ...............................................................................8
Charles Cros (1842 - 1888)................................................................ 8
Gaston Cout (1880 - 1911) .............................................................. 8
Pierre-Jean de Branger (1780 - 1857) .............................................. 8
Aristide Bruant (1851 - 1928)............................................................ 8
Vincent Scotto (1876 - 1952) ............................................................ 8
B) De lavant-guerre la libration ..................................................................9
Yves Montand (1921 - 1971) ............................................................. 9
Charles Trenet (1913 - 2001) ............................................................. 9
Jean Sablon (1906 - 1994) ................................................................. 9
dith Piaf (1915 - 1963) .................................................................. 10
Maurice Chevalier (1888 - 1972) .................................................... 10
C) La gnration relais .....................................................................................11
Andr Claveau (1911 - 2003) .......................................................... 11
Francis Lemarque (1917 - 2002) ..................................................... 11
Philippe Clay (1927 - 2007) ............................................................ 12
D) La rvolution des annes 50 ........................................................................13
Charles Aznavour (1924 - ) ......................................................... 13
Barbara (1930 - 1997) ...................................................................... 13
Georges Brassens (1921 - 1981) ...................................................... 14
Jacques Brel (1929 - 1978) .............................................................. 14
Lo Ferr (1916 - 1993) ................................................................... 15
Jean Ferrat (1930 - 2010) ................................................................. 16
Gilbert Bcaud (1927 - 2001) .......................................................... 16
Serge Gainsbourg (1928 - 1991)...................................................... 17
Claude Nougaro (1929 - 2004) ........................................................ 18
Anne Sylvestre (1934 - .) ............................................................. 18
E) Les annes 60 : cheveux courts contre ides courtes ................................19
Johnny Hallyday (1943 - ) ........................................................... 19
Michelle Torr (1947 - ) ................................................................ 19
Sylvie Vartan (1944 - ) ................................................................ 20
Jacques Dutronc (1943 - ) ............................................................ 20
Dalida (1933 - 1987) ........................................................................ 21
Sheila (1945 - ) ............................................................................ 21
Franoise Hardy (1944 - ) ........................................................... 22
Claude Franois (1939 - 1978) ........................................................ 22
Christophe (1945 - ) ..................................................................... 23
Richard Anthony (1938 - ) ........................................................... 23
Franck Alamo (1941 - ) ............................................................... 23
Mireille Mathieu (1946 - ) ........................................................... 24
Salvatore Adamo (1943 - ) .......................................................... 24

4
Michel Sardou (1947 - ) ............................................................... 25
Serge Lama (1943 - ) ................................................................... 25
Bernard Lavilliers (1946 - ) ......................................................... 26
Herv Vilard (1946 - ) ................................................................. 27
France Gall (1947 - ) ................................................................... 27
Enrico Macias (1938 - ) .............................................................. 28
Eddy Mitchell (1942 - ) ............................................................... 28
Nicoletta (1944 - ) ........................................................................ 28
Serge Reggiani (1922 - 2004) .......................................................... 29
F) Les annes 70 : entre conscration et rvlation .......................................30
Alain Souchon (1944 - ) .............................................................. 30
Joe Dassin (1938 - 1980) ................................................................. 30
Michel Polnareff (1944 - ) ........................................................... 31
Laurent Voulzy (1948 - ) ............................................................. 31
Renaud (1952 - ) .......................................................................... 32
Daniel Balavoine (1952 - 1986) ...................................................... 32
Patrick Juvet (1950 - ).................................................................. 33
Frdric Franois (1950 - ) .......................................................... 33
Daniel Lavoie (1941 - )................................................................ 33
Michel Berger (1947 - 1992) ........................................................... 34
Francis Lalanne (1958 - ) ............................................................. 34
G) Les annes 80 : entre dprime et croisade .................................................35
Jean-Jacques Goldman (1951 - ).................................................. 35
Tlphone (groupe de rock franais) ............................................... 35
Mylne Farmer (1961 - ).............................................................. 36
Indochine (groupe de rock franais) ................................................ 36
Francis Cabrel (1953 - ) ............................................................... 37
Desireless (1952 - ) ...................................................................... 37
Marc Lavoine (1962 - ) ................................................................ 37
Patricia Kaas (1966 - ) ................................................................. 38
H) Le renouveau des annes 90........................................................................39
Patrick Bruel (1959 - ) ................................................................. 39
Cline Dion (1968 - ) ................................................................... 39
Vanessa Paradis (1972 - ) ............................................................ 40
Franois Feldman (1958 - ).......................................................... 40
Hlne Sgara (1971 - ) ............................................................... 41
La Grande Sophie (1969 - ) ......................................................... 41
Lara Fabian (1970 - ) ................................................................... 41
Patrick Fiori (1969 - ) .................................................................. 42
Daphn (1974 - ) .......................................................................... 42
Pascal Obispo (1965 - )................................................................ 43
Florent Pagny (1961 - ) ................................................................ 43
Calogero (1971 - ) ........................................................................ 43
Zazie (1964 - ) ............................................................................. 44
Yannick Noah (1960 - ) ............................................................... 44
Bnabar (1969 - ) ......................................................................... 45
Natasha St-Pier (1981 - ) ............................................................. 45

AVIS AUX LECTEURS

Cette partie du livret est destine aussi bien aux tudiants du Dpartement de
Langue et de Littrature Franaises de lUniversit Nationale et Capodistrienne
dAthnes dans le but de leur transmettre le got de la musique franaise qu tous
ceux qui sont amoureux de la musique franaise ou qui veulent la connatre.
Partant de laffirmation de Nietzsche que sans musique la vie serait une erreur ,
nous avons entrepris llaboration de cette partie du livret consacre la chanson
franaise du XXe et plus particulirement aux grandes figures de la chanson franaise
du sicle dernier qui ont marqu la scne musicale internationale (dith Piaf, Lo
Frr, Charles Aznavour, Michel Sardou, Franoise Hardy, Georges Brassens et
autres) ainsi quaux artistes les plus clbres jusqu la fin des annes 90 (des
chanteurs francophones importants y inclus). Pour les artistes, et ils sont nombreux,
dont la carrire couvre plusieurs dcennies, nous avons choisi de les situer dans la
priode o ils ont obtenu leur premier succs, connu le premier vnement marquant
de leurs carrires respectives ou fait leurs premiers pas musicaux. Quant aux chansons
interprtes par ces artistes, nous avons dgag les plus connues dans toute leur
carrire et en mme temps celles que nous pouvons trouver facilement, couter et voir
sur YouTube ou Dailymotion.
Cette partie peut galement tre destine aux enseignants et futurs enseignants de
FLE qui veulent utiliser la chanson dans leur classe de langue aussi bien pour la
distraction des lves et leur implication dans le cours dune faon motivante et
ludique que pour lamlioration de leur comptence phonologique, dabord, lexicale
et/ou grammaticale ensuite.
Elle vous permettra, enfin, dapprendre vous servir des logiciels de
sauvegarde/tlchargement des vidos afin de faire, entre autres et si vous le
souhaitez, du karaok chez vous ou dans votre classe de FLE.

Bonne coute !

AVERTISSEMENT
Pour couter les chansons proposes dans cette partie du livret, il suffit de taper
et/ou de copier-coller le nom de lartiste ainsi que le titre de la chanson sur la barre de
recherche de grandes communauts de partage de vidos YouTube et Dailymotion.
Pour la version franaise, cliquez sur les liens suivants :
http://www.youtube.com/index?gl=FR&hl=fr
ou
http://www.dailymotion.com/fr
Ainsi aurez-vous la possibilit de visionner soit le vido-clip officiel de la chanson,
sil en existe un, soit des diaporamas fabriqus avec des images/photos etc. par des
internautes afin de tldposer la chanson, soit des diaporamas avec les paroles de la
chanson, soit des concerts ou des prsentations des artistes eux-mmes (live, mission
radio et/ou tl). Vous aurez encore la possibilit de tlcharger gratuitement et de
sauvegarder sur votre ordinateur les vidos proposes par YouTube ou Dailymotion
pour les visionner ultrieurement ou pour les visionner, quand vous le souhaitez, sans
avoir besoin que votre connexion Internet soit active.
Vous pouvez effectuer les sauvegardes/tlchargements des vidos laide de
loutil en ligne KeepVid1, disponible sur: http://keepvid.com/, de la manire que
voici :

Comment sauvegarder une vido des services de partage de vidos en ligne

(Vidos issues de YouTube ou de Dailymotion)
PREMIRE FAON
Choisissez votre vido sur Youtube ou Dailymotion.
Copiez

lURL de cette vido. Surlignez lURL, qui apparat sur la barre de

navigation une fois la vido slectionne et appuyez sur le clic droit de votre
souris pour le copier.

Ouvrez

loutil KeepVid sur un autre onglet et collez lURL slectionne dans

la barre dadresse prvue sur KeepVid (clic droit => coller).

Cliquez

sur le bouton Download pour tlcharger la vido.

La

procdure de tlchargement est en cours... la longueur du tlchargement

dpend toujours de la taille du fichier.

Une

fois la prparation du fichier termine, cliquez sur le lien Download

FLV: Standard ou medium quality et vous pouvez ensuite tlcharger le
fichier vido dans son intgralit.

Les instructions donnes pour lutilisation de ce logiciel ne font que reprendre et rsumer celles
proposes par le site.

DEUXIME FAON

Une autre faon de sauvegarder des vidos issues de YouTube ou de

Dailymotion beaucoup plus simple que celle propose prcdemment est la
suivante :
Pour procder la sauvegarde des vidos vous devez disposer du logiciel Real Player,
tlchargeable gratuitement sur le site suivant :
http://fr.real.com/realplayer
Il suffit de passer la souris, sans cliquer, sur la vido que vous aurez choisie : cest
alors quapparat un petit cadre, en haut, droite de la fentre de la vido contenant
linformation Tlcharger cette vido . En cliquant sur Tlcharger cette vido ,
vous tlchargez la vido sur votre bibliothque Real Player.

TROISIME FAON

Une autre faon de sauvegarder des vidos issues de YouTube est de

tlcharger gratuitement le logiciel YouTube Downloader sur le lien suivant :
http://free-youtube-download.softonic.fr/telecharger
Avec ce logiciel, vous pourrez, depuis votre ordinateur :
tlcharger des vidos issues de Youtube ou de Dailymotion
convertir des vidos pour le pc, ipod, iphone etc.
Comment lutiliser :
1. Excutez le logiciel YouTube Downloader .
2. Trouvez la vido que vous dsirez sur YouTube ou Dailymotion.
3. Copiez lURL de cette vido. Surlignez lURL, qui apparat sur la barre de
navigation une fois la vido slectionne et appuyez sur le clic droit de votre
souris pour le copier.
4. Collez lURL dans la barre du logiciel.
5. Choisissez la qualit de la vido (uniquement pour les vidos issues de
YouTube).
6. Parcourez le dossier dans lequel va tre enregistre votre vido.
7. Appuyez sur Download-Tlcharger ... attendez quelques minutes...

Pour plus dinformations sur la vie artistique et personnelle des artistes

prsents dans cette liste, vous pouvez cliquer sur leurs noms qui sont en bleu et
vous serez dirig vers Wikipdia pour en apprendre plus.

A) Les grandes figures tutlaires du XIXe et du dbut du XXe sicle

(les chansonniers-compositeurs)
Ce sont des potes ou chansonniers qui ont influenc, artistiquement parlant,
les gnrations venir.
Charles Cros (1842 - 1888)
Sidonie (interprt par Brigitte Bardot)
Mille ts mille hivers (pome de Charles Cros mis en musique par Jean-Franois Hervieu)

Gaston Cout (1880 - 1911)

La Paysanne, La Marseillaise (Grard Pierron chante Gaston Cout)
Lamour anarchiste
La Julie Jolie (interprt par beaucoup dartistes)

Pierre-Jean de Branger (1780 - 1857)

mes amis devenus ministres (pome chant par Germaine Montero)
Chansons historiques de France 188 : Paillasse, 1816 (Paul Barr chante Pierre-Jean
de Branger)
Les adieux de Marie Stuart (Lone Koppel, soprano danois, chante Pierre-Jean de
Branger sur une musique de Richard Wagner)

Aristide Bruant (1851 - 1928)

(Initiateur de la chanson raliste et clbre chansonnier dont ses uvres furent
chantes dans les Cabarets les plus clbres, comme au Chat Noir, entre autres.)
Nini peau dchien
Montmerte (Marc et Andr chantent Aristide Bruant)
Biribi

Vincent Scotto (1876 - 1952)

La petite Tonkinoise (musique de Scotto)
Jai deux amours (cr par Josphine Baker, avec des paroles de Go Koger et
dHenri Varna sur une musique de Scotto. Cette chanson est aussi interprte par
Madeleine Peyroux)

B) De lavant-guerre la libration
dith Piaf et Yves Montand ont commenc leurs productions dans cette priode
et ont fait connatre la chanson franaise dans les quatre coins du monde. La
vitesse du disque, aprs labandon du rouleau de cire, se standardise 78 tours.
Yves Montand (1921 - 1971)
Les feuilles mortes
Moi, jmen fous
Battling Joe
La lgende du Boogie-Woogie
Ainsi va la vie
Il chantait
La grande cit
Mais quest-ce que jai ?
Ma gosse, ma ptite mme
Ce monsieur-l
Mathilda
Clopin-clopant
Jolie comme une rose
Cest si bon
Paris
Jaime tembrasser
Car je taime
Le doux caboulot

Charles Trenet (1913 - 2001)

La mer
Que reste-t-il de nos amours ?
Le jardin extraordinaire
Douce France
Lme des potes
Boum
Mnilmontant
Ya dla joie
Tomb du ciel
Ah dis ah dis ah dis ah bonjour
La vie qui va
Le dbit de lait

Jean Sablon (1906 - 1994)

Vous, qui passez sans me voir
Jattendrai
Puisque vous partez en voyage (en duo avec Mireille)
Rendez-vous sous la pluie
Sur le pont dAvignon
Ce petit chemin (en duo avec Mireille)

10

Il ne faut pas briser un rve

Je tire ma rvrence
Le jour o je te vis
La valse au village

dith Piaf (1915 - 1963)

Milord
Ne me quitte pas (reprise de la chanson de
La vie en rose
Jacques Brel)
Non, je ne regrette rien
Une Enfant
Hymne lamour
Plus Bleu Que Tes Yeux
Mon lgionnaire
Le Nol de la Rue
La Foule
La Valse de lAmour
Padam padam
La Rue aux Chansons
Les amants dun jour
Jezebel
Les Mmes de la Clche
Chante-moi (avec M.Jiteau)
Jsuis Mordue
Chanson de Catherine
Le Contrebandier
Chanson Bleue
La Fille et le Chien
LAccordoniste
La Julie Jolie
Johnny tu nes pas un ange
Va Danser
Un Grand Amour Qui SAchve
Reste
Misricorde
Les trois cloches (avec les Compagnons de Cest Hambourg
la chanson)
Lgende
Sous le ciel de Paris
Le Chemin des Forains

Maurice Chevalier (1888 - 1972)

Ma pomme
Ah si vous connaissez ma poule
Le cur qui chante
Louise
Sous les toits de Paris

11

C) La gnration relais
Cette gnration de chanteurs a fait perdurer la tradition du chansonnier la
franaise. Malgr les avances spectaculaires de la chanson, ces annes sont
traverses par de graves menaces conomiques et politiques.
Andr Claveau (1911 - 2003)
Venez donc chez moi, (reprise aprs la cration par Jean Sablon en 1935)
Seul ce soir,
Jai pleur sur tes pas
Marjolaine
Une nuit mon amour,
Domino
Cerisiers roses et pommiers blancs
Bon anniversaire
Le Petit train
Les Yeux dElsa, (pome de Louis Aragon mis en musique par Maurice Vandair et
Jean Ferrat)

Francis Lemarque (1917 - 2002)

la tienne
ct du canal
la belle toile
LAir de Paris
Bal musette
Bal petit bal
Ballade de Paris
La Faim de vivre
Les Fiacres
Figaro
Ma chanson
Ma douce valle
Ma poupe magique
Polka la Ficelle
Premires neiges
Prends ton chapeau Bonhomme
Rose et Violon
Rosie la Marmotte
Rossignol cubain
La Route DHelette

12

Philippe Clay (1927 - 2007)

La quarantaine
Mes universits
Le danseur de Charleston
Le noy assassin
La Complainte du Priapisme (daprs un texte de Boris Vian)
Lassassinat de Franz Lhar (avec Serge Gainsbourg)
Bleu Blanc Rouge
Vise la poupe

13

D) La rvolution des annes 50

Tout va changer : public, styles musicaux, modes vestimentaires, techniques
denregistrement. Les plus importants artistes franais, voulant faire table rase
du pass, ont marqu cette gnration emporte par un lan de nostalgie pour
lenfance perdue et baigne dans une mlancolie profonde et dchirante. Cette
dcennie souvre sur les derniers soupirs dune chanson raliste moribonde et
se termine par lexplosion dun rocknroll naissant. La chanson sloigne peu
peu du music-hall pour se rapprocher de la posie.
Charles Aznavour (1924 - )
Hier encore
Mes emmerdes
Mourir daimer
Il faut savoir
Toi et moi
A ma fille
Nous nous reverrons un jour ou lautre
Avant la guerre
Jai bu
Dpart express
Le feutre taupe
Sur ma vie
Je mvoyais dj
Tu tlaisses aller

Les comdiens
La mamma
Et pourtant For Me Formidable
Que cest triste Venise
Emmenez-moi
Dsormais
La bohme
Pour toi Armnie
Il pleut
Viens
Entre nous
Pour faire une jam

Barbara de son vrai nom Monique Andre Serf (1930 - 1997)

La Femme dHector
Souvenance
Il nous faut regarder
Un monsieur me suit dans la rue
Les Amis de Monsieur
Tais-toi Marseille
La Belle amour
La Joconde
Les Sirnes.
LHomme en habit
Jai troqu
Matresse dacteur
Veuve de guerre
Delle lui

Les Boutons dors

Les Voyages
Souris pas Tony.
Dis quand reviendras-tu
Jentends sonner les clairons
Tu ne te souviendras pas
Chapeau bas
Le Temps du lilas
Libert
Le Mal de vivre
Si la photo est bonne
Septembre (quel joli temps)
Les Mignons
Toi

14

Georges Brassens (1921 - 1981)

La Mauvaise Rputation
Le Vent
Les Sabots dHlne
Je me suis fait tout petit
Oncle Archibald
Le Pornographe
Les Funrailles dantan
Le temps ne fait rien laffaire
Les Trompettes de la renomme
Les Copains dabord
Fernande
Trompe la mort

Brassens chante les potes :

Il ny a pas damour heureux (de Louis
Aragon)
Le Petit Cheval (de Paul Fort)
Si le bon Dieu lavait voulu (de Paul Fort)
La Marine (de Paul Fort)
Comme hier (de Paul Fort)
LEnterrement de Verlaine (de Paul Fort)
Germaine Tourangelle (de Paul Fort)
Mireille dite Petit Verglas (de Paul
Fort)
La Lgende de la nonne (de Victor Hugo)
Gastibelza (de Victor Hugor)
La Prire (de Francis Jammes)
Pense des morts (dAlphonse de
Lamartine)
Les Passantes (dAntoine Pol)

Les Oiseaux de passage (de Jean de

Richepin)
Les Philistins (de Jean de Richepin)
Ballade des dames du temps jadis (de
Franois Villon)
Colombine (de Paul Verlaine)
Chanson dautomne (musique de Trenet et
posie de Paul Verlaine)
Ballade la lune (dAlfred de Musset)
mon frre revenant dItalie (dAlfred de
Musset)
Le Verger du roi Louis (de Thodore de
Banville)
Carcassonne (de Gustave Nadaud)
Le Roi boiteux (de Gustave Nadaud)
Jehan ladvenu (de Go Norge et Jacques
Yvart)

Jacques Brel (1929 - 1978)

Quand on na que lamour
Ne me quitte pas
Amsterdam
La valse mille temps
Madeleine
Les Bourgeois
Vesoul
La Chanson des vieux amants
Le Plat Pays
Les Singes
Rosa
Les Vieux

Mathilde
Les Flamandes
Les Bonbons
Orly
Ces gens-l
La Qute
La chanson de Jacky
Jef
Il pleut
a va (Le Diable)
Il peut pleuvoir
Il nous faut regarder

15

Le Fou du roi
Cest comme a
Les Fentres
Les Toros

Jaimais
La Fanette
Les Filles et les Chiens
Il neige sur Lige

Lo Ferr (1916 - 1993)

Mon Enterrement
Toi
Allende
Avec Le Temps
Beau Saxo
Blues
Cest Extra
Cest Le Printemps
a T Va
Cette Blessure
De Toutes Les Couleurs
Elle Tourne... La Terre
Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ?
Gomtriquement Tien
Graine Dananar
Il Naurait Fallu
Je Taime Tant
Je Chante Pour Passer Le Temps
Je Taimais Bien, Tu Sais...
Jolie Mme

Laffiche Rouge
Lage Dor
Lamour Fou
Lhomme
Lidole
Lle Saint-louis
Loppression
La Complainte De La Tele
La Langue Francaise
La Tristesse
Le Chien
Le Piano Du Pauvre
Le Printemps Des Potes Le Temps Du
Tango
Les Romantiques
Monsieur Tout-blanc
Ni Dieu Ni Maitre
Richard
Ton Style

Lo Ferr chante les potes

La chambre (Ren Bar)
Les potes de sept ans (Arthur Rimbaud)
Art potique (Paul Verlaine)
Soleils couchants (Paul Verlaine)
Rv pour lhiver (Arthur Rimbaud)
La vie antrieure (Charles Baudelaire)
Marie (Guillaume Apollinaire)
La chanson du scaphandrier (Ren Bar)
Ltranger (Charles Baudelaire)
Marizibill (Guillaume Apollinaire)
Les assis (Arthur Rimbaud)
Chanson dautomne (Paul Verlaine)
Green (Paul Verlaine)
Le buffet (Arthur Rimbaud)
Les mtamorphoses du vampire (Charles
Baudelaire)
La mort des amants (Charles Baudelaire)
La beaut (Charles Baudelaire)
La porte (Guillaume Apollinaire)
Ladieu (Guillaume Apollinaire)
Pauvre Rutebeuf (Rutebeuf)

Les hiboux (Charles Baudelaire)

Linvitation au voyage (Charles
Baudelaire)
Les cloches et la Tzigane (G. Apollinaire)
Laffiche rouge (Louis Aragon)
Ne chantez pas la mort (Jean-Roger
Caussimon)
Le pont Mirabeau (Guillaume Apollinaire)
Brumes et pluies (Charles Baudelaire)
Elsa (Louis Aragon)
Comme Ostende (Jean-Roger
Caussimon)
La folie (Lo Ferr)
Frres humains/Lamour na pas dge
(Franois Villon - Lo Ferr)
Les spcialistes (Jean-Roger Caussimon)
Le bateau ivre (Arthur Rimbaud)

16

Jean Ferrat (1930 - 2010)

Les nomades
Les noctambules
Lhomme loreille coupe
Nuit et brouillard
Brassens
Quatre cents enfants noirs
Nous dormirons ensemble
La montagne
Que serais-je sans toi
Potemkine
Cest si peu dire que je taime
Les belles trangres
Je ne chante pas pour passer le temps
Cest toujours la premire fois
Le sabre et le goupillon

Maria
Raconte-moi la mer
Heureux celui qui meurt daimer
Un jour un jour
Pauvre boris
Cuba si
A Santiago
Au point du jour
Ma France
Sacr flicien
Camarade
Un jour futur
Lidole papa
Les lilas
La commune

Gilbert Bcaud (1927 - 2001)

Et maintenant
Un peu damour et damiti
Limportant cest la rose
Je reviens te chercher
Le bain de minuit
Lamour cest laffaire des gens
Quand lamour est mort
Lamour est mort
Ma petite lumire
La fin dun grand amour
Les amoureux du monde
Dans ces moments-l
Contre vous
Crois moi a durera
Trop beau
Ma chtelaine
Je te promets
Cest merveilleux lamour
Quand tu nes pas l
Je tai ouvert les yeux
Cest a quon appelle aimer
Encore une fois
Embrasse moi oh mon amour
Ah dites moi pourquoi je taime
Je tattends
Dis Mariette
Dans le lit dun homme daffaires
Mourir Capri
Le pianiste de Varsovie
Nathalie
La fille de Nathalie

LIndien
Charly, tiras pas au paradis
Dsir
Toi le musicien
Quand Jules est au violon
Mademoiselle Lise
La vente aux enchres
Monsieur Cousteau
Le dernier homme
Le gitan qui rit tout le temps
Ma copine et son enfant
Petit Jean
Barbarella revient
Abrina birchou
Ma princesse de juillet
Les cratures de rve
Les enfants du dimanche
Ma souris danse
Les tantes Jeannes
Lindiffrence
Lorange
Badabing Beng Bong
Le Condamn
La solitude a nexiste pas
La relve
Sur terre rien de nouveau
Liberaao
Laddition sil vous plat, ouais msieur
La grande roue
Le bateau miracle
Il faut marcher

17

On marche
Tu le regretteras
Hey mon frre
La cinquime saison
Quest-ce que tu attends l ?
La Franaise
La retraite
Rosy and John
Don Juan
Les petites madmaselles
Hermano
La chanson pour Roselyne
Fanfan
Lenterrement de Cornelius
Je ne fais que passer
Les mes en alles
A chaque enfant qui nat
Le train de la vie
Vivre

Chaque matin que tu vois

Bonjour la vie
Ce soir je te dis tout
Quand jserai plus l
Le ciel
Lun dentre eux inventa la mort
Bienvenue parmi nous
Pilou...Pilou...h
Et le spectacle continue
Labsent
Ctait mon copain
Je mbalance
Le jugement dernier
Alleluia
Si je pouvais revivre un jour ma vie
Tes venu de loin
Martin
Nicolas
Le Dernier des cons

Serge Gainsbourg (1928 - 1991)

L-bas cest naturel
Pauvre Lola
Joanna
Je taime...moi non plus
lisa
Quand mon 6,35 me fait les yeux doux
Machins choses
Les Sambassadeurs
New York U.S.A.
Couleur caf
Le claqueur des doigts
La nuit doctobre (dAlfred de Musset)
Adieu crature
Lanthracite
Mambo miam miam
Indiffrente
Jeunes femmes et vieux messieurs
Lamour la papa
Chez les yys
Le talkie-walkie

Sait-on jamais o va une femme quand elle

vous quitte
La fille au rasoir
Vu de lextrieur
Je suis venu te dire que je men vais
Par hasard et pas ras
Panpan cucul
Des vents des pets des poums
Titicaca
Pamela Popo
La poupe qui fait
Lhippopodame
Sensuelle et sans suite
Aux armes et ctera (de Rouget de Lisle)
Des laids des laids
Brigade des stups
Lola Rastaquoure
Relax Baby Be Cool
Eau et gaz tous les tages

18

Claude Nougaro (1929 - 2004)

Le Cinma
Le Jazz et la Java
Une petite fille
Ccile ma fille
Je suis sous ... (Marie-Christine)
A bout de souffle
Bidonville
Armstrong
Toulouse
Quatre boules de cuir
Paris Mai
Dansez sur moi
Tu verras
Assez
Il faut tourner la page
Nougayork
Fleur bleue

le de R
Ma femme
Mademoiselle je nen crois pas mes yeux
Odette
Lettre de Julos Beaucarne
Le chant du dsert
LEnfant Phare
Comme lhirondelle
Une rivire des Corbires
Si les cigales mtaient contes
Beaucoup de vent
Energie
Kin
Los Angeles, lEldorado
Quatre ou cinq jours
Vive lalexandrin

Anne Sylvestre (1934 - )

Maryvonne
Philomne
Porteuse deau (La terre)
La chanson de toute seule
Les cathdrales
Tiens-toi droit
Jeannette
Grgoire et Sbastien
Bergerade
Les punaises
Histoire ancienne
Moire et satin ou petite chanson sans
importance
Mon mari est parti
Jai le coeur lombre
Tiens-toi droit
Les punaises
Jrmie
Quatre saisons
Le ssuis pas si bte
Elonore
Les amours dt
Sils filent tous dans la lune

Valse-marine
Histoire ancienne
La serpente
Le granium
Lonlre
Merci, oh merci
Les pcheurs de perles
Mon grand-pre Louis
Ctait ce soir
Baptiste
Pour une solitude
La Faute ve
La Vaisselle
Une sorcire comme les autres
Ronde Madeleine
Rose
Lazare et Ccile
Faites-moi plutt la cour
Lhonneur
Ecrire pour ne pas mourir
Comme Higelin
Petit bonhomme
Xavier
Les gens qui doutent

19

E) Les annes 60 : cheveux courts contre ides courtes

On voit natre la premire rvolution conomique de lindustrie du disque. La
plupart de ces artistes, les idoles (les blousons noirs) des jeunes, sont encore en
activit et ont contribu, avec la gnration prcdente, au dveloppement de la
physionomie de la musique franaise. Cest lre de linsouciance et les enfants
du baby-boom dcouvrent les plaisirs de leur socit : le rfrigrateur, le
transistor, le tourne-disque, la tlvision etc.
Johnny Hallyday (1943 - )
Taimer follement
Jtais fou
Laisse les filles
Souvenirs, souvenirs
Pourquoi cet amour
Je cherche une fille
Jsuis mordu
Ma gueule
Depuis quma mme
Le plus beau des jeux
Je veux me promener
Le petit clown de ton cur
Oui jai
Ce srait bien
Tu parles trop
Une boum chez John
Bien trop timide
Oui mon cher
Nous les gars, nous les filles
Mon septime ciel
Tu mplais
Ce nest pas mchant
24 000 baisers
Tu es l
Ton ftiche damour
Sentimental
Les bras en croix
Quitte-moi doucement
Quand un air vous possde
Dis-moi oui
Da dou ron ron

Comme une ombre sur moi

Je ne danserai plus jamais
Douces filles de seize ans
Pour moi la vie va commencer
Rien na chang
plein cur
Ma guitare
Jai oubli de me souvenir
Frankie et Johnny
Belle
Au rythmes et au blues
Tu me quittes
Susie Lou
Sally
Johnny reviens
Celui que tu prfres
Rien que huit jours
Lucille
Le pnitencier
Les monts prs du ciel
Tu ne me verras pas pleurer
Juste un peu de temps
Mes yeux sont fous
Dans ce train
Je suis lamour
Fume
Que je taime
Voyage au pays des vivants
Je suis n dans la rue
Viens

Michelle Torr (1947 - )

Dans ma rue
Bon anniversaire
Quand je sors avec toi
Cest dur davoir 16 ans
Dans mes bras oublie ta peine
Cest arriv comme a
Maintenant cest trop tard

Je me demande
Viens me le dire loreille
Moi, je serai l
Va donc le lui dire
On se quitte
Hey hey
Toi lorgueilleux

20

Et je laime
Une fille ma pris celui que jaime
Moi, je rve dune plage
Nous sommes faits lun pour lautre
Toi lorgueilleux

Dans mes bras oublie ta peine

Viens, allons danser
Ce que veut dire aimer
Mais la vie cest la vie

Sylvie Vartan (1944 - )

8 Heures 20
Da Dou Ron Ron Ron
Fini De Pleurer
235 De Bonheur
Baby Capone
Ballade Pour Un Sourire
Bye Bye Leroy Brown
Cest Fatal
Car Tu Ten Vas
Cette Lettre-l
Chance
Cocktail Pour Deux
Comme Lt Dernier
Dansons
Comme Un Garon
Darina
Deux Mains
Dum Di La
En coutant La Pluie
Est-ce Que Tu Le Sais

Moi
Femme Sous Influence
Gong, Gong
Garde Moi Dans Ta Poche
Il Pleut Sur London
Il Y A Deux Filles En Moi
Irrsistiblement
Jai Deux Mains, Jai Deux Pieds, Une
Bouche Et Puis Un Nez
Jai Un Problme
Jaime Ta Faon De Faire a
Jamais
Je Crois Quil Me Rend Fou
Je Naime Encore Que Toi
Lamour Cest Comme Une Cigarette
Lenfant Aux Papillons
Le Petit Lascar
Lhomme En Noir
La Drle De Fin
Moi Je Pense Encore Toi

Jacques Dutronc (1943 - )

Les play-boys
Lespace dune fille
Sur une nappe de restaurant
Jai mis un tigre dans ma guitare
Les cactus
Et moi, et moi, et moi
Lopration
On nous cache tout, on nous dit rien
La fille du pre nol
Les gens sont fous, les temps sont flous
La compapade

tout berzingue
La Seine
Les Vangauguins
Transes-dimanche
LOpportuniste
Le Roi de la fte
Amour, toujours, tendresse, caresse
Je suis content
La Solitude
Le Mythofemme

21

Dalida (1933 - 1987)

Paroles...paroles (en duo avec Alain Delon)
Le temps des fleurs
Dans le bleu du ciel bleu
Je suis malade (reprise de la chanson de Serge Lama)
chacun sa chance
Amoureuse de la vie
a me fait rver
Diamants
Comme toi
Il venait davoir 18 ans
La montagne
La petite maison bleue
Dieu seul
ma manire
ma chance
Jai dcid de vivre
chaque fois jy crois
Achte-moi un juke-box
Cest irrparable
Depuis quil vient chez nous
Du moment quon saime
Chaque instant de chaque jour
Adieu monsieur mon amour
Aime-moi
Avant de te connatre

Sheila (1945 - )
Vous les copains
Pendant les vacances,
Le sifflet des copains
Chaque instant de chaque jour (repris
aussi par Dalida)
coute ce disque
Cest toi que jaime
Il fait chaud
Le folklore Amricain
Le cinma...
Je me voyais Hawa
Bang bang
Lheure de la sortie
La famille
Adios amor
Oncle Jo
Lcole est finie
Reviens,je taime

Les Rois mages

Les Gondoles Venise
Tu es le soleil
Souvenirs
Ne fais pas tanguer le bateau
Cest le coeur
Aimer avant de mourir
Quel temprament de feu
Patrick mon chri
Spacer (le plus grand succs de lpoque)
Et ne la ramne pas
Glori, Gloria
Comme aujourdhui
Le tam-tam du vent
Lamour pour seule prire

22
Franoise Hardy (1944 - )
Le premier bonheur du jour
Saurai-je ?
Comme tant dautres
Toi je ne toublierais pas
Nous tous
Je veux quil revienne
Pars
Dans le monde entier
Ce petit cur
Il se fait tard
LAmiti
Je pensais
Si cest a
Tu es un peu moi

Claude Franois (1939 - 1978)

Belinda
Comme dhabitude
Belles Belles Belles !
Si javais un marteau
Toi et moi contre le monde entier
Sale Bonhomme
Mme si tu revenais
Alexandrie Alexandra
Le mal aime
Le chanteur malheureux
Les anges les roses la pluie
Immortelles sont les filles
Si douce mon souvenir
Quest-ce que tu deviens ?
Rveries
Un peu damour beaucoup dhaine
Et pourtant le temps passe
Merci, merci beaucoup
Seule une romance
Douce Candy (trs clbre)
Tu seras toute moi

Viens l
Un petit sourire, un petit mot
Mer
Oui, je dis adieu
La Berlue
Le Soir
LAttente
Chanson noire
Occup
a va comme a
Voyou voyou
Le Danger
A sa merci
Regarde-toi

23
Christophe (1945 - )
Oh mon amour
Aline
Amour interdit
Main dans la main
Les mots bleus
Cest la question
Drle de vie
Elle dit elle dit elle dit
Excusez-moi Mr le professeur
Les marionnettes
La bte
Lamour toujours lamour
Le petit gars
Le cimetire des baleines
Maman
Nol blanc
Petite fille du soleil
Si tu veux je peux
Tant pis si jen oublie
Une autre vie

Richard Anthony (1938 - )

Fiche le camp, Jack (adaptation de Hit the Road Jack, de Ray Charles)
toi de choisir
Dis-lui que je laime
Leon de twist
Jentends siffler le train
Amoureux de ma femme
Aranjuez, mon Amour (adaptation de Concerto Aranguez de Joaquin Rodrigo ; paroles
de Guy Bontempelli)
Au revoir mon amour
Jamais je ne vivrais sans toi
Et aprs ?
Les Ballons
Il pleut des larmes

Franck Alamo (1941 - )

Biche oh ma biche
Je me bats pour gagner
Je veux prendre ta main
Le chef de la bande

24
Mireille Mathieu (1946 - )
Mille colombes
Une femme amoureuse
Un homme et une femme
Mon Crdo
Acropolis Adieu
Vivre pour toi
Je taime en mourir
Paris en colre
On ne vit pas sans se dire adieu
Ma pomme
Jai gard laccent
Pardonne-moi ce caprice denfant
Ce soir ils vont saimer
Mon bel amour dt
Toi et moi
La Demoiselle dOrlans
Je taime avec ma peau
Il nest rest que lamour
Il me faut vivre
Salvatore Adamo (1943 - )
Sans toi ma vie
Tombe la neige
Vous permettez Monsieur
La Nuit
Dolce Paola
Les Filles du bord de mer
Mes mains sur tes hanches
Ton Nom
Une mche de cheveux
Une larme aux nuages
InchAllah
Lamour te ressemble
F comme femme
demain sur la lune
Petit bonheur
Va mon bateau
Javais oubli que les roses sont roses
Cest ma vie

Emmne-moi demain avec toi

Laveugle
Vous lui direz
Trois Milliards de gens sur terre
Nos souvenirs
Ma vie mappartient
Tu mapportais des fleurs
Je veux laimer
On est bien
Chanter
la moiti de la distance
Reste avec moi
Aujourdhui je reviens
La Solitude
La vie nest plus la vie sans nous
Le chant des partisans
Une place dans mon cur
Rien de lamour

25
Michel Sardou (1947 - )
La maladie damour
Les villes de solitude
Je vais taimer
Je vole
Lautre femme
Le France
Afrique Adieu
Dlire damour
Les annes 30
Les yeux dun animal
Vladimir Ilitch
Lan mil
Rouge
Les vieux maris
Au plus prs de ma tombe
La neige

Aujourdhui peut-tre
Jhabite en France
Les bals populaires
Danton
La chanson dadieu
Le vieux est de retour
Le fils de Ferdinand
Cinq ans passs
La marche en avant
Je deviens fou
En chantant
Les lacs du Connemara
Le mauvais homme
tre une femme
Je viens du sud
Les noces de mon pre

Serge Lama (1943 - )

(N Serge Chauvier)
Sans toi
La guerre vingt ans
Madame Poupon
Ya pas dire
Le temps de la rengaine
Tas grandi
Les belles de mai
Les maisons grandes
Daventures en aventures
Les chants les plus beaux
Le 15 juillet 5 heures
Mmorandum pour un pucelage
Comme elles taient belles
Les ballons rouges
Une le
Femmes Femmes Femmes
Un jardin sur la Terre
Superman
Je suis malade (reprise par Dalida et Lara
Fabian)
Les glycines
La fronde
Lenfant dun autre

Les petites femmes de Pigalle

chaque son de cloche
Chez moi
Lesclave
Toute blanche
La braconne
Star
Je taime la folie
Lenfant au piano
Toi cest pas pareil (avec Dalida en live)
Ne me quitte pas (Lama chante Brel)
On noublie rien (Lama chante Brel)
Souvenirs... Attention... Danger !
Dans les yeux des femmes
Je vous salue Marie
Je taime
Esmeralda
Je te partage
Lamiti cest quand on a pas de fille
Femme adieu
Jespre

26
Bernard Lavilliers (1946 - )
Attention fragile
Betty
Elle chante (avec Cesria vora)
Lamour qui marche
Ides noires
Bosse
15e round
Cri dalarme
tat des lieux
Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
La grande mare
La Maldiction du voyageur

Troisimes couteaux
Les Barbares
coute
Eldorado
Berceuse pour une shoote
Pigalle la Blanche
Les mains dor
Noir et Blanc
Haute surveillance
Utopia

Bernard Lavilliers chante les potes :

Guillaume Apolinnaire : Marizibill (cette version diffre de celle quen a donne Lo Ferr)
Louis Aragon (musiques et adaptations de Lo Ferr):
Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
Je chante pour passer le temps
Ltrangre
Laffiche rouge
Charles Baudelaire : Promesses dun visage
Jean-Roger Caussimon (musiques de Lo Ferr):
Comme Ostende
Le temps du tango
Monsieur William
Blaise Cendrars : Tu es plus belle que le ciel et la mer
Rudyard Kipling : If
Jacques Prvert /Joseph Kosma : Les Feuilles mortes
Arthur Rimbaud (musiques de Lo Ferr) :
Les assis
Les corbeaux
Pierre Seghers (musique de Lo Ferr) : Merde Vauban
Paul Verlaine(musiques de Lo Ferr)
triste, triste tait mon me,
me, te souvient-il ?
Boris Vian : Jvoudrais pas crever
Franois Villon : La ballade des pendus
Tristan Tzara : Chanson Dada
et de Lo Ferr :
Avec le temps
Cest extra
La maffia
La mlancolie
La mmoire et la mer
La The Nana
La vie dartiste
Le chien

Les potes
Prface
Si tu ten vas
Thank you Satan
Vingt ans

27
Herv Vilard (1946 - )
(Chanteur francophone)
Capri cest fini
Fais-la rire
Mourir ou vivre
Sayonara
Les Anges du matin
Les enfants ont besoin damour
Champagne
Elle tait belle
LIdiot
Tes pas Dietrich
Pour la retrouver
La vie est belle
Le monde est beau
Rveries
Je laime tant
Mamma Mia
Venise pour lternit
Dans le cur des hommes
Nous
Reviens
Mditerranenne

France Gall (1947 - )

Ella, Elle la
Ncoute pas les idoles
Les rubans et la fleur
Jentends cette musique
a va je taime
Laisse tomber les filles
Poupe de cire, poupe de son
Mes premires vraies
Jazz gogo
Soyons sages
Les rubans et la fleur
Pense moi
Sacr Charlemagne
Nounours
Le premier chagrin damour
On tavait prvenue
Faut-il que je taime
Tu nas pas le droit
Il neige
Oh ! Quelle famille
Les sucettes

Bb requin
Avant la bagarre
Toi que je veux
Les yeux bleus
Comment lui dire
Ce soir je ne dors pas
Comment ten apercevoir
La Chanson dune terrienne (Partout je
suis chez moi)
La Dclaration damour
Samba mambo
Chanson pour consoler
Je laimais
Une nuit Paris
La chanteuse qui a tout donn
Les moments o jaime tout le monde
Bb comme la vie
Tout pour la musique
Les Accidents damour
Papillon de nuit
Jirai o tu iras

28
Enrico Macias (1938 - )
Adieu mon pays
Ami, dis lui
Lami fidle
Lamour cest pour rien
Aprs moi
Aime-moi je taime
Aie aie aie
ceux qui mont bni
Beyrouth
Chanter
Chiquita
Constantine
Cest a lamour
Cest une femme
Enfants de tous pays
Est-il un ennemi
La femme de mon ami
La France de mon enfance
Les gens du nord
Jai peur
Jappelle le soleil
Jen ai plein mon cur des souvenirs

Je taimerai pour deux

Jamais Deux Sans Toi
Ma maison, ma maison
Ma patrie
Maya
Le mendiant de lamour
Mon ami mon frre
Mlisa
Oh guitare, guitare
Quand les femmes dansent
Sans voir le jour
Sil fallait tout donner
Un amour, une amie
Vagabonds sans rivage
Va-ten
Le violon de mon pre
Vous les femmes
Le Voyage
Le Vent du sud
Les yeux de lamour

Eddy Mitchell (1942 - )

Couleur menthe leau
Pas de Boogie-Woogie
Sur la route de Memphis
La dernire sance
Il ne rentre pas ce soir
On veut des lgendes
Le cimetire des lphants

Nicoletta (1944 - )
La musique (adaptation dAnn Grgory daprs Angelica de Cynthia Weil&Barry
Mann)
Il est mort le soleil
Mamy Blue

29

Serge Reggiani (1922 - 2004)

Je voudrais pas crever (crit par Boris
Vian)
Il suffisait de presque rien
Le temps qui reste
Ma fille
Les loups
Ma libert
Votre fille a 20 ans
Litalien
Sarah
Le petit garon
Ma solitude
Adle
Arlequin assassin
Bonne figure
Cest dans combien ?
Charlie
Compagnons des Mauvais jours
Contre Vents et Mares
Dans ses yeux

Dessin dans le ciel

Et puis...
Gabrielle
Je taimerais
Jean Des Brumes
Jean-Baptiste
Le Pont Mirabeau
Le Premier amour du monde
La Ville de joie
La pause tendresse
La maison qui nexiste plus
Les Promesses
Michle
Moi jai le temps
Quand la guerre sera finie
Que tu es impatiente
Remboursez
Tu vivras tant quon taimera
Un sicle aprs

Serge Reggiani chante Boris Vian

Arthur o tas mis le corps
Le Rgiment dans mal-aims
Valse dingue
Je bois
Sermonette
Sans blague

Jai pas dregrets

Fugue
Le dserteur
De velours et de soie
La dernire valse

30

F) Les annes 70 : entre conscration et rvlation

Les annes 1970 ont vu natre un grand nombre dartistes clbres dont les
chansons mlent romantisme, motion, passions et pays exotiques. La gnration
du baby-boom rve dune autre chose que dune vie bien rgle. Trois courants
diffrents dans cette dcennie : la grande varit sur les radios priphriques, la
chanson de rvolte et la nouvelle vague.

Alain Souchon (1944 - )

Foule sentimentale
Bidon
Le baiser
La vie ne vaut rien
Lamour la machine
Rive gauche
On saime pas
La ballade de Jim
Quand jserai K.O.
Cest dj a
Les regrets
Et sil ny avait personne
Sasseoir par terre
On avance
All maman bobo
Sous les jupes des filles

Joe Dassin (1938 - 1980)

(Chanteur francophone)
Lt indien
Et si tu nexistais pas
Le Ptit pain au chocolat
Les Champs- Elyses
Guantanamera
Le Caf des trois colombes
Je taime, je taime
La Complainte de lheure de pointe (
vlo dans Paris)
Il tait une fois nous deux
Le March aux puces
Allez roulez !
Les Plus Belles Annes de ma vie

Le Jardin du Luxembourg
a va pas changer le monde
Si tu penses moi
La vie se chante, la vie se pleure
La Premire Femme de ma vie
Quand on a seize ans
Si tu tappelles mlancolie
Saimer sous la pluie
Il faut natre Monaco
Ma bonne toile
Tellement bu, tellement fum
Les Dalton
Comment te dire

31
Michel Polnareff (1944 - )
Lettre France
La poupe qui fait non
Histoire de cur
Le roi des fourmis
Y a quun chveu.
Encore un mois, encore un an
Tous les bateaux, tous les oiseaux
Tout tout pour ma chrie
La Michetonneuse
On ira tous au paradis
La Fille qui rve de moi
Je taime
Joue-moi de toi
Toi et Moi
Viens te faire chahuter
Y a que pas pouvoir quon peut
Dans la rue
Goodbye Marylou

Laurent Voulzy (1948 - )

Rockollection
Bubble Star
Le Cur grenadine
Cocktail chez mademoiselle
Surfing Jack
Idal simplifi
Bopper en larmes
Dsir Dsir (en duo avec Vronique Jannot)
Belle-le-en-Mer
Le soleil donne
Paradoxal systme
Le Pouvoir des fleurs
Cach derrire
Le Rve du pcheur
Une hrone
La Fille davril
L o je vais

32
Renaud (1952 - )
la belle de mai
la tloche
Adieu Minette
Mistral Gagnant
Camarade bourgeois
Cent ans
Cheveu blanc
Dans la jungle
Ds que le vent soufflera
Doudou sen fout
coutez-moi les gavroches
tudiants poils aux dents
Fatigu
Gueule daminche
Il pleut
Jai la vie qui mpique les yeux
La Java sans joie
Je cruel

Je vis cach
Jonathan
Laisse bton
Marchand de cailloux
Marche lombre
Morts les enfants
O cest qujai mis mon flingue
La pche la ligne
Le retour de Grard
Salut manouche
Le sirop de la rue
Socit tu mauras pas
Soleil immonde Coluche
Le Tango de Massy-Palaiseau
Le Tango des lus
Tant quil y aura des ombres
Trois matelots

Daniel Balavoine (1952 - 1986)

Le chanteur
LAziza
SOS dun terrien en dtresse
Vis loin de moi
Toi et moi
De vous elle en passant par moi
Couleurs dautomne
Lucie
Si je suis fou
Oiseau de nuit
Le pied par terre
Des gens comme vous
La Rponse
Jentends Cogner Ton Cur
Toi et moi
Me laisse pas men aller
Mon fils ma bataille
Je ne suis pas un hros

Dtournement
La vie ne mapprend rien
Mort dun robot
Un autre monde
Pour faire un disque
Vivre ou survivre
Soulve-moi
Lamour gard secret
Vendeurs de larmes
Pour la femme veuve qui sveille
Frappe avec la tte
Supporter
Partir avant les miens
Sauver lamour
Aimer est plus fort que dtre aim
Tous les cris les S.O.S.
Ne parle pas de malheur
Un enfant assis attend la pluie

33
Patrick Juvet (1950 - )
Romantiques pas morts
La Musica
Au mme endroit la mme heure
Je vais me marier, Marie (Concours de lEurovision pour la Suisse, 1973)
Sonia
Toujours du cinma
Rappelle-toi minette
Faut pas rver
O sont les femmes ?
Alibi
Sans amour
La solitude
De plus en plus seul
Magic
a cest Paris

Frdric Franois (1950 - )

Je nai jamais aim comme je taime
Je voudrais dormir prs de toi
Laisse-moi vivre ma vie
Viens te perdre dans mes bras
Chicago
On sembrasse, on oublie tout
Mon cur te dit je taime
Une nuit ne suffit pas
Lamour sen va lamour revient
Qui de nous deux
Est-ce que tu es seule ce soir
Lamour fou
Je ne toublie pas
Et si lon parlait damour
Merci la vie

Daniel Lavoie (1941 - )

Lamour est juste
Belle (avec Garou et Patrick Fiori de la
comdie musicale Notre-Dame de Paris)
Ils saiment
Bnies soient les femmes
Jai quitt mon le
Dans le temps des animaux
La danse du smatte
Sans importance
Docteur tendresse

Qui sait
La nuit crie victoire
La Boule qui roule
Le fabuleux voyage dun ange
La voil notre arme
Sous les cdres
Les amoureux du pont de fer
Le vieux von
Nous passons sur la mer
Chanson de la terre

34

Sauvez
Du feu dans ma maison
O la route mne
Htel (Live lOutrement)
Lys et dlices (Live lOutrement)

Les longs manteaux

La nuit se lve
Long courrier
Jours de plaine
Je ne pensais pas

Michel Berger (1947 - 1992)

Le paradis blanc
Seras-tu l
La Groupie du pianiste
Quelques mots damour
Pour me comprendre
Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux
Les princes des villes
Diego
Ose
Peut-tre toi, peut-tre moi
Attendre
Lamour est l
Cest pour quelquun
Celui qui chante

Francis Lalanne (1958 - )

On se retrouvera
La maison du bonheur
Au nom de dieu
Il faut y croire
Fais-moi lamour pas la guerre
Hommage
Rentre chez toi
Vivre heureux ensemble
Laisse-toi aimer
On est pas couch
Reste avec moi
Des casques bleus au darfour
Pense moi comme je taime
Que la vie est triste
La Vi San Vou
Reptile
Dpolluer la plante

Tout est possible

Dj je suis loin
Voyou
La minute de silence
Lumire du jour
Splendide hasard
Ya pas de honte
quoi il sert
Danser sur la glace
Superficiel et lger (en duo avec France
Gall)
Jamais partir (en duo avec France Gall)

35

G) Les annes 80 : entre dprime et croisade

Les annes 80 (dcennie disco) marqueront un tournant dcisif dans la chanson
franaise car plusieurs artistes ainsi que des groupes emprunteront dans la
culture musicale anglaise des instruments (guitares lectriques, synthtiseurs,
solos de guitares ou de saxophone etc.) pour leurs compositions. On retrouve
lmergence de la chanson rock, style qui intgre la qualit dcriture de la
chanson franaise classique et lnergie du rock. Cette gnration, tous les
genres musicaux confondus, servira comme modle pour la nouvelle scne
franaise du nouveau millnaire (rap, slam etc.).
Jean-Jacques Goldman (1951 - )
(Il sagit des chansons de sa carrire solo et non pas de sa participation dans le groupe
Ta Phong ou au sein du trio Fredericks Goldman Jones.)
Il suffira dun signe
Quelque chose de bizarre
Veiller tard
Quand la musique est bonne
Comme toi
Au bout de mes rves
Envole-moi
Encore un matin
Je marche seul
Je te donne
Pas toi
La vie par procuration
Elle a fait un bb toute seule
L-bas
Cest ta chance
Puisque tu pars

Il changeait la vie
Sache que je
On ira
Quand tu danses
Le coureur
Bonne ide
Tout tait dit
Nos mains
Elle ne me voit pas
Blnos
Ensemble
Tournent les violons
Les choses
Je voudrais vous revoir
Si je tavais pas
Et lon ny peut rien

Tlphone
(1976 - 1986 : dure du groupe de rock franais)
Anna
Sur la route
Dans ton lit
Le vaudou (est toujours debout)
Tlphomme
Mtro
Prends ce que tu veux
Flipper
Crache ton venin
Fait divers
Facile
La Bombe Humaine
JSais Pas Quoi Faire
Tu vas me manquer
Fleur de ma ville
Au cur de la nuit
Argent trop cher

Ordinaire
Seul
Laisse tomber
Ploum ploum
Dure Limite
a (Cest Vraiment Toi)
Jour contre Jour
Le Chat
Serrez
Cendrillon
Le Temps
Les Dunes
Ce que je veux
New York avec toi
Loin de toi (un peu trop loin)
Oublie a

36
Mylne Farmer (1961 - )
Libertine
Au bout de la nuit
Vieux bouc
Tristana
Maman a tort
Cendres de lune
Plus grandir
Lhorloge
Sans contrefaon
Allan
La ronde triste
Ainsi soit je
Jardin de Vienne
Dshabillez-moi
Pourvu quelles soient douces
Dsenchante
LAutre
Je taime mlancolie
Pas de doute
Regrets (en duo avec Jean-Louis Murat)
California
Vertige
Mylne sen fout

Et tournoie
Rver
Alice
Comme jai mal
Laisse le vent emporter tout
LAmour naissant
Lme-Stram-Gram
Pas le temps de vivre
Dessine-moi un mouton
Mfie-toi
Consentement
Souviens-toi du jour
Avant que lombre
Dans les rues de Londres
Redonne-moi
Derrire les fentres
Tous ces combats
LAmour nest rien
Ange, parle-moi
Peut-tre toi
Et pourtant
Slipping away (crier la vie) en duo avec
Moby

Indochine
(1981 - : date de premire apparition du groupe de rock franais toujours en
activit)
Dizzidence Politik
Laventurier
Miss Paramount
Canary Bay
3me sexe
Tes yeux noirs
Les Tzars
La Machine Rattraper le Temps
La Chevauche des champs de bl
Le Baiser
Des fleurs pour salinger
La Guerre est finie
Satellite
Savoure le Rouge

Un jour dans notre vie

Sur les toits du monde
Je nembrasse pas
Juste toi et moi
Justine
Dancetaria
Mao Bay !
Le Grand secret
Marilyn
Salmbo
Le Lac
Un Ange ma table
Le Dernier jour

37
Francis Cabrel (1953 - )
Encore et encore
Je laime mourir
Pas trop de peine
Les Murs de poussire
Je rve
LEncre de tes yeux
Je pense encore toi
La dame de Haute-Savoie
Carte postale
Rpondez-moi
La corrida
La fille qui maccompagne
Je te suivrai
Tourner les hlicos
Il faudra leur dire
Cest crit
Animal
Sarbacane

Tout le monde y pense

Je taimais, je taime, je taimerai
Samedi soir sur la Terre
La cabane du pcheur
Octobre
Presque rien
Le reste du temps
Hors-saison
Le monde est sourd
Bonne nouvelle
Le gorille
Les cardinaux en costume
La robe et lchelle
Les chemins de traverse
Ctait lhiver
Photos de voyages
Petite sirne

Desireless (1952 - )
Voyage, voyage
John
Qui sommes-nous ?
Elle est comme les toiles
Il dort
La vie est belle
Dis pourquoi
Animal
Oublie-oublie
Qui peut savoir
Star
Marc Lavoine (1962 - )
Je nsais mme plus de quoi jai lair
Pour une biguine avec toi
Elle a les yeux revolver
Tu me divises par deux
Le Parking des anges
Bascule avec moi
Mme si
Le monde est tellement con
Quest-ce que tes belle (avec Catherine
Ringer)
Si tu veux le savoir
Cest la vie
Ami

Chre amie (toutes mes excuses) en duo

avec Franoise Hardy
Rue Fontaine
Je nai plus rien te donner
Paris 28
LAmour de 30 secondes
a mest gal
Fils de moi
Tu me suffiras
On ira jamais Venise
Faux rveur
Une nuit sur son paule (avec Vronique
Sanson)
Reste sur moi

38

Cest a la France
Laisse pousser les fleurs
Les Amours du dimanche
Petit petit feu
Les hommes sont des femmes comme les
autres
Les Embouteillages
Jhabite en jalousie
Les Tournesols
Jcris des chansons
Adieu Camille (avec Julie Depardieu)
Le Pont Mirambeau
Jai tout oubli (avec Cristina Marocco)
Jaurais voulu
Je ne veux quelle (avec Claire Keim)
Dis-moi que lamour
Je me sens si seul
Toi, mon amour
Tous les jours

Jai oubli de te dire

Jaime tre seul
Elle dserte
Les mots
Jentends la musique
Vive le roi
La main verte
Elle dit
Elles
Je compte jusqu dix
Tu mas renvers
Jespre (avec Quynh Anh)
Un ami (avec Florent Pagny)
La semaine prochaine
Reviens mon amour
Rue des Acacias
Demande-moi
La grande amour (avec Valrie Lemercier)
Je nai plus peur de rien

Patricia Kaas (1966 - )

Mon mec moi
Vnus des abribus
DAllemagne
Des mensonges en musique
Un dernier blues
Elle voulait jouer cabaret
Chanson damour pas finie
Les mannequins dosier
Lheure du jazz
Curs briss
Regarde les riches
Les hommes qui passent
Bessie
Lenterrement de Sidney Bechet
Une dernire semaine New York
Yavait tant dtoiles
Je retiens mon souffle
Ceux qui nont rien
Il me dit que je suis belle
La libert
Fatigue dattendre
Reste sur moi
Entrer dans la lumire
Je te dis vous
Quand jai peur de tout
Dans ma chair
Chanson simple
Jai tout quitt pour toi
Je me souviens de rien
Les lignes de nos mains

Je voudrais la connatre
Je sais
Fais-moi lamiti
Lamour devant la mer
Sans toi
Ma libert contre la tienne
Si tu rves
Jattends de nous
Les ternelles
Le mot de passe
Mon chercheur dor
Quand je toublie
Une femme contre une autre
Et je men veux
O sont les hommes
Je ne veux plus te pardonner
La nuit est mauve
Cest les femmes qui mnent la danse
Je taime, je ne taime plus
Cest la faute la vie
Je le garde pour toi
Ma blessure
Des regrets
Une question de temps
Je maudis
Kabaret
Une dernire fois
Je taime encore
Le jour se lve
Sil fallait le faire (Eurovision 2009)

39

H) Le renouveau des annes 90

Les annes 90 constituent la nouvelle scne franaise : apparition du
compact disc (CD), crise du disque, compromissions esthtiques et raction
contre la drive varit juge trop lgre . Cette dcennie est marque par la
Bruelmania.
Patrick Bruel (1959 - )
Casser la voix
Mme si on est fou
Dcal
Place des grands hommes
Alors regarde
Jte le dis quand mme
La fille de laroport
Dors
Elle mregardait
Comme a
Lche-toi
Slaisser aimer
En bas des marches
Marre de cette nana l
Bouge!
Rien perdre
Combien de mrs?
Pars pas
On tattendait
Quest-ce que tu crois
Je mattendais pas toi
Quoique
Joue, docteur joue!

Avec moi?
Demain le monde
J te mentirais
Juste avant
Peur de moi
Elie
Au caf des dlices
Une chanson qui sert rien
Au bout de la marelle
Mon amant de St Jean
Vous qui passez sans me voir
Jsuis dans la dche
La java bleue
Le premier rendez-vous
Ramona
On na pas tous les jours 20 ans
La romance de Paris
Parlez-moi damour
Ah, si vous connaissiez ma poule
Paris, je taime damour
contretemps
Lettre au Pre Nol

Cline Dion (1968 - )

(Chanteuse francophone. Nous ne retiendrons ici que ses chansons franaises et nous la
mettons parmi les chanteurs des annes 90 car cest dans ces annes-l quelle a connu le plus
grand succs.)

Pour que tu maimes encore

Et je taime encore
Sil suffisait quon saime
Vole
Sous le vent (en duo avec Garou)
Je lui dirai
Tout lor des hommes
Quand on na que lamour
Je sais pas
Le ballet
On ne change pas
Contre nature
Dans un autre monde
Je danse dans ma tte
Ziggy (un garon pas comme les autres) Le blues du businessman
Lamour existe encore
Le loup, la biche et le chevalier (une
Jirai o tu iras (en duo avec Jean-Jacques chanson douce)
Goldman)
Damour ou damiti

40

Mon ami ma quitte

Les chemins de ma maison
Ne partez pas sans moi (Grand prix de
lEurovision 1988)
Je ne veux pas
Zora sourit
Destin
Tellement jai damour pour toi

Les derniers seront les premiers (en duo

avec Jean-Jacques Goldman)
Ce ntait quun rve
Ma nouvelle France
Je ne vous ouble pas
Tous les secrets

Vanessa Paradis (1972 - )

Marilyn et John
Maxou
Le Bon Dieu est un marin
Soldat
Joe le taxi
Coupe coupe
LAmour deux
Dis-lui toi que je taime
Lamour en soi
La Vague larmes
Ophlie
Flagrant dlire
Tandem
Variations sur le mme taime
Amour jamais
LEau et le vin

Franois Feldman (1958 - )

Les valses de Vienne
Cest toi qui mas fait
Petit Franck
Jai peur (avec Janice Jamison)
Magic boulvard
Le serpent qui danse
Joy
Tomb damour

Commando
Pourtant
Que fait la vie ?
Les Acrobates
LAir du temps
Dans mon caf
Bliss
Divine Idylle
Les piles
Ds que jte vois
Lincendie
La Bataille
La mlodie
Irrsistiblement

41
Hlne Sgara (1971 - )
Loin
Je vous aime adieu
Une voix dans la nuit
Les Larmes
Auprs de ceux que jaimais
Vivo per lei (en duo avec Andrea Bocelli)
Loin du froid de dcembre
Vivre (thme principal de la comdie
musicale Notre-Dame de Paris)
Les valles dIrlance
Il y a trop de gens qui taiment
Elle, tu laimes
Parlez-moi de nous
Tu vas me quitter
Donner tout
Lamour est un soleil

Encore une fois

On noublie jamais rien, on vit avec (en
duo avec Laura Pausini)
Humaine
On ne dit pas
Ailleurs comme ici
Mfie-toi de moi
Rien nest comme avant
Tu ne seras jamais libre
Quand lternit
Father
La moiti de nous (en dui avec Bruno
Pelletier)
Danse nouveau
Quest-ce quon va faire avec ce monde

La Grande Sophie (1969 - )

Sur le Ferry Boat
Pour toi
Pas si facile
On ballade
Le Crime
Martin
Tes comment ?
La vie, le Temps, lAmour
Le Porte-Bonheur
Sa Petite volont
Lamour, a pardonne pas
Des choses qui arrivent tout le monde
Une exception
O que tu ailles

Des roses rouges

Du courage
Mme pas
Rien que nous au monde
Petite princesse
Je ne changerai jamais
Les bonnes rsolutions
Quelquun dautre
Pardonner
La Libert
Ce jour-l
Tu nas pas cherch
Ta mauvaise foi
La valse des adieux

Lara Fabian (1970 - )

LAziza est en pleurs
Il y avait
Croire
Je sais
Lamour voyage (en duo avec Franck
Olivier)
Qui pense lAmour
Je marrterai pas de taimer
Rveille-toi brother
Je suis malade (reprise de Serge Lama)
Tu ten vas
Si tu maimes

Leila
Tout
Je taime
Humana
La diffrence
Requiem pour un fou (en duo avec Johnny
Halliday)
I will love again
Adagio
Jy crois encore
Immortelle
Aimer dj

42

Tu es mon autre (en duo avec Maurane)

La Lettre
Ne lui parlez plus delle
Il ne manquait que toi
Lhomme qui navait pas de maison
Aime
Soleil, soleil

Patrick Fiori (1969 - )

Mama Corsica (Eurovision 1993)
Belle
Elle est
Jen ai mis du temps
Que tu reviennes
Je sais o aller
Terra
Juste une raison encore
Il parat
Toutes les peines
Quatre mots sur un piano
Plus que je pense toi
Liberta
Les choses de la vie
Les parapluies de Cherbourg
Sans bruit
Peut-tre que peut-tre
Taime
Les montagnes dArmnie
Marseille

Daphn (1974 - )
Un homme sous influence
Ton cur
Linsoumise
La nuit des fous
Lle voisine
Musicamor
Abracadabra
Les phnix
Les yeux comanches
Par la fentre
Le songe de neptune

Toutes les femmes en moi

Amoureuse
Mademoiselle Hyde
Toccami
On saimerait tout bas

43
Pascal Obispo (1965 - )
Tu vas me Manquer
Plus que tout au monde
Tomb pour elle (Lle aux oiseaux)
Personne
Le meilleur reste venir
O et avec qui tu maimes
Il faut du temps
Lucie
Les meilleurs ennemis (avec Zazie)
Assassine
Sa raison dtre (collectif dartistes ;
reprise en solo su scne)
Limportant cest daimer
Millsime
Ce quon voit, alle Rimbaud

Pas besoin de regrets

Tu trouveras (avec Natasha St-Per)
La prtention de rien
Fan
Amen
Zindine
Mourir demain (avec Natasha St-Pier)
Rosa
Les fleurs du bien
1980 (avec Mlissa Mars)
La machine (avec Mlissa Mars)
Le drapeau
Idaliste
La valse des regrets
Si je manquais de ta peau

Florent Pagny (1961 - )

Nimporte quoi
Laissez-nous respirer
Comme dhabitude
Jte jure
a fait des nuits
Presse qui roule
Prends ton temps
Tue-moi
Quest-ce quon a fait ?
Est-ce que tu me suis
Si tu veux messayer
Caruso (reprise)
Savoir aimer
Chanter
Dun amour lautre

Dors
Jolie mme
Les parfums de sa vie (je lai tant aime)
Et un jour, une femme
Chtelet Les Halles
Terre
Lair du temps (avec Ccilia Cara)
Ma libert de penser
Je trace
Ya pas un homme qui soit n pour a
(avec Calogero et Pascal Obispo)
L o je temmnerai
Cest comme a
Des larmes de sang (avec Big Ali)
Si tu naimes pas

Calogero (1971 - )
De cendres et de terre
Prendre lair
Devant toi
Dire
Aussi libre que moi
En apesanteur
Tien An Men
Prendra Racine
Yalla
Face la mer (en duo avec Passi)
Si seulement je pouvais lui manquer
Le saut de lange
Pomme C

Danser encore
Drle danimal
La dbcle des sentiments (en duo avec
Stanislas)
Cest dit
Lombre et la lumire (en duo avec Grand
Corps Malade)
La fin de la fin du monde
Le passage des cyclones
Nathan
Cest dici que je vous cris

44
Zazie (1964 - )
Sucr sal
ma place (en duo avec Axel Bauer)
Je, tu, ils
Personne nest parfait
Un petit amoureux
Rue de la paix
Larsen
Adam et Yves
Zen
Sur toi
Un point cest toi
Danse avec les loops
Homme sweet homme
Rodo
Les meilleurs ennemis (en duo avec Pascal Excuse-moi
Obispo)
Oui
Rose
Je suis un homme
Tous des anges
Jtais l
a fait mal et a fait rien
tre et avoir
Tout le monde
Avant lamour
Chanson dami

Yannick Noah (1960 - )

Yyy
Vagabond (pour de bon)
Nous
Oh rves
Madingwa
coute
Sans moi
Ni divin ni chien
Jaime les gosses
Quand la danse
Si tu savais
Laissez-nous essayer
Jaurais d comprendre
Tout le monde
Chaque matin
Mtis(se)
La voix des sages
En attendant

Le jour sest lev

Donne-moi une vie
Danser
Aux arbres citoyens
Je suis tomb
Couleurs daimer
Cest toi
Assez bon pour moi
La vie nous donne
Dans et sur mes bras
Destination ailleurs
Ma Pomme
Marcher sur le fil
On veut plus jouer
Se jeter leau
Frontires

45
Bnabar (1969 - )
Bon anniversaire
Couche-tard et lve-tt
Ladolescente
La Berceuse
Le Coup du lapin
Le Dramelet
Porcelaine
Vlo
Ya une fille quhabite chez moi
Advienne que pourra
Ali et Felix
La ptite monnaie
La Valse
Le chien
Tout va bien
Dis-lui oui
Litinraire
Les mots damour
Paresseuse

Natasha St-Pier (1981 - )

Il ne sait pas
Sans le savoir
Ports par la vague
chacun son histoire
Et la fille danse
Tu menvoles
Je nai que mon me
Tu trouveras (en duo avec Pascal Obispo)
Nos rendez-vous
Alors on se raccroche
Toi qui manques ma vie
Tant que cest toi
Quand on cherche lamour
Mourir demain (avec Pascal Obispo)
Je te souhaite
Javais quelquun
Un ange frappe ma porte
Ce silence (en duo avec Frdric Chteau)
Joublie
Longueur donde
De nous
Embrasse-moi
1,2,3
Linstant T

Le Dner
Tu peux compter sur moi
Triste compagne
Quatre murs et un toit
Quest-ce que tu voulais que je lui dise
Le mchant de James Bond
Le fou rire
Le cahier de solfge
Le Psychopathe
Approchez
Je suis de celles
La coquette
La Station Mir
Les ricochets
Saturne
Leffet papillon
Infrquentable