Xerox Phaser 3320 et

Xerox WorkCentre 3315/3325

A4
Imprimante noir et blanc et
imprimante multifonctions

Imprimante Phaser 3320 et

imprimante multifonctions
WorkCentre 3315/3325
Des systmes compacts,
des performances leves,
une valeur exceptionnelle.

Imprimante Xerox Phaser 3320 et imprimante

multifonctions Xerox WorkCentre 3315/3325

Une productivit de bureau suprieure avec les avantages des dernires

technologies bureautiques. Limprimante Phaser 3320 et limprimante
multifonctions WorkCentre 3315/3325 offrent des performances fiables et
conomiques partout o vous en avez besoin, afin que vous puissiez vous concentrer
sur ce qui compte le plus: faire voluer votre activit.
Imprimez plus.
Imprimez ds que la machine
est sortie de son emballage.
Limprimante Phaser 3320 et
limprimante multifonctions
WorkCentre 3325 sont livres
avec une cartouche de toner
standard dont le rendement
peut aller jusqu
5 0001 pages.
Plus avec moins
Alimentation plus efficace. Un Chargeur
automatique de documents recto-verso
(CAD R/V) est fourni en standard avec le
priphrique WorkCentre 3325, il permet
de raliser rapidement les travaux de
numrisation, copie et tlcopie en recto-verso.

Conception performante
et durable
Performances surprenantes. La vitesse
dimpression atteint jusqu 35ppm, tandis
que le temps de sortie de la premire page
est de seulement 6,5secondes.

Ajustement facile
Fonctionnement sans fil2. Les
priphriques Phaser 3320 et WorkCentre
3325 sont fournis en standard avec une
connectivit Wi-Fi interne qui vous offre
la libert de placer cet appareil lendroit
exact o vous en avez besoin.

Plus dimpressions, plus longtemps. Un

deuxime magasin papier disponible en
option vous permet de charger 520feuilles
supplmentaires pour une impression
prolonge sans interruption.

Scurit sans faille. Vous disposez pour

cela des dernires fonctionnalits de
scurit, notamment IPsec, SNMPv3, le
filtrage IP et limpression scurise.

Une diffrence visible. Vos documents sont

exceptionnellement nets grce une qualit
dimage allant jusqu 1200 x 1200ppp.

La productivit l o vous en avez besoin.

Le faible encombrement de cet appareil vous
permet de lintgrer facilement dans votre
espace de travail.

Fiabilit sur le long terme. Nos offres

de service MPS / XPPS permettent une
administration optimise et une disponibilit
exceptionnelle de votre parc dimprimantes.
Une garantie standard dun an sur site vous
apporte encore plus de tranquillit desprit.

Recto-verso en standard. Avec une

impression recto-verso facile utiliser, vous
rduisez votre consommation et vos cots de
papier de moiti.

Efficacit conomique. Les cartouches

dimpression haute capacit permettent de
rduire le cot total dexploitation et exigent
moins de remplacements.
Gestion aise. Avec Xerox CentreWare IS,
ladministration du priphrique distance se
fait en toute simplicit, directement depuis le
navigateur de votre ordinateur.
Pages standard moyennes. Volumes dfinis en accord avec la norme
ISO/IEC 19752. Le rendement varie selon limage, la zone de
couverture et le mode dimpression.
2
3320V_DNI et 3325V_DNI
1

WorkCentre 3315/3325 En bref

Impression jusqu 31/35ppm
Temps de sortie de premire page de 6,5secondes
seulement
Connectivit Wi-Fi intgre (WorkCentre 3325*
uniquement)
Chargeur automatique de documents (recto-verso) de
50feuilles (WorkCentre 3325 uniquement)
Capacit papier standard de 250feuilles
Alimentation manuelle de 50feuilles
Processeur 600MHz (WorkCentre 3315: 360MHz)
Qualit dimage jusqu 1200 x 1200ppp
WorkCentre 3315
L x P x H:
424 x 422 x 417mm

WorkCentre 3325
L x P x H:
469 x 458 x 447mm

Poids:
14,4kg

Poids:
16,6kg

Phaser 3320 En bref

Impression jusqu 35ppm
Temps de sortie de premire page de
6,5secondes seulement
Connectivit Wi-Fi intgre*
Capacit papier standard de 250feuilles
Alimentation manuelle de 50feuilles
Processeur 600MHz
Qualit dimage jusqu 1200 x 1200ppp

Copie / Impression / Numrisation /

Tlcopie / Courrier lectronique
Phaser 3320
L x P x H:
A4
366 x 368 x 257mm
31 ppm (3315)
Poids:
9,9kg
35 ppm (3325)
* 3320V_DNI et 3325V_DNI

Impression
A4

35

ppm

De nombreuses fonctions dans un encombrement minimal. Limprimante

multifonctions Xerox WorkCentre 3315/3325 offre des performances dimpression
exceptionnelles, ainsi que tout un panel de puissantes fonctionnalits conues pour
rendre vos tches bureautiques quotidiennes encore plus efficaces.
1

4
5

6
7

8
11

10

Un chargeur automatique de documents de

50feuilles traite les formats allant de 142 x 148mm
216 x356 mm. Passez au niveau suprieur
avec le CAD R/V de 50feuilles de limprimante
multifonctions WorkCentre 3325 pour profiter de la
possibilit de numriser, copier, tlcopier et envoyer
par courrier lectronique des originaux recto-verso.
2

Les puissantes capacits de numrisation couleur

incluent la numrisation vers courrier lectronique, la
numrisation rseau (WorkCentre 3325 uniquement),
la numrisation vers dossier et la numrisation vers
lecteur de mmoire USB.
3

Le grand panneau avant trs clair et lumineux est

dot de boutons accs rapide et dcrans daide
permettant une utilisation facile du systme.

Les fonctions de copie standard incluent la fonction

carte didentit, loption multi-poses, le mode photo
et bien dautres encore.
5

Ce modle est fourni avec les dernires capacits

de tlcopie une vitesse de 33,6Kbits/s et la
compression MH/MR/MMR/JBIG/JPEG.
6

Un port USB avant permet aux utilisateurs

dimprimer depuis ou de numriser vers tout lecteur
de mmoire USB standard.
7

Bac de sortie de 150feuilles.

Le magasin dalimentation manuelle ajustable de

50feuilles gre les formats de supports personnaliss
allant de 76 x 127mm 216 x 356mm.
9

Le magasin dalimentation de 250feuilles gre

les formats de supports personnaliss allant de
76 x 127mm 216 x 356mm.
10

Optez pour un magasin papier supplmentaire

de 520feuilles pour porter la capacit totale
820feuilles.
11

Un processeur 600MHz standard et une mmoire de

256Mo (volutive jusqu 768Mo) peuvent traiter
facilement des documents complexes (WorkCentre
3325 uniquement).

Vitesse
Cycle opratoire
Gestion du papier
Alimentation papier

Phaser 3320

WorkCentre 3315

WorkCentre 3325

Jusqu 35ppm

Jusqu 31ppm

Jusqu 35ppm

Jusqu 80000 pages/mois1

Jusqu 50000 pages/mois1

Jusqu 80000 pages/mois1

N/D

Chargeur automatique de documents (CAD):

50feuilles; formats personnaliss: de 142 x
148mm 216 x 356mm

Chargeur automatique de documents

recto-verso (CAD R/V): 50feuilles; formats
personnaliss: de 142 x 148mm 216 x 356mm

En standard

Alimentation manuelle: 50feuilles; formats personnaliss: de 76 x 127mm 216 x 356mm

Magasin 1: 250 feuilles; formats personnaliss: de 105 x 148mm 216 x 356mm
En option

Magasin supplmentaire: 520feuilles; formats personnaliss: de 148 x 210mm 216 x 356mm

Capacit de sortie

150feuilles

Impression recto-verso automatique

En standard

Impression

Temps de sortie de premire page

Seulement 6,5secondes

Impression Rsolution (max.)

Jusqu 600 x 600ppp (qualit dimage jusqu 1200x 1200)

Processeur

600MHz

Mmoire (standard/max.)

128Mo/384Mo

Lecteur local

N/D

N/D

2Go

Connectivit

USB 2.0, Ethernet 10/100/1000Base-T, Wi-Fi2

USB 2.0, Ethernet 10/100Base-T

USB 2.0, Ethernet 10/100/1000Base-T, Wi-Fi2

Langages de description de page

Emulations PCL 5e et 6, mulation PostScript 3

Emulations PCL 5e et 6, mulation PostScript

3, mulation PDF

Emulations PCL 5e et 6, mulation PostScript 3,

mulation PDF, XPS

Fonctions dimpression

Filigranes, assemblage, impressions recto-verso automatiques, multi-poses, affiche, impression de fascicules, format de page personnalis, ajustement la
page, mise lchelle, mode dconomie de toner, mode Bouton Vert, impression depuis USB3, planification des travaux4, impression depuis un disque
local4, enregistrement4, enregistrement et impression4

Copie

360MHz

600MHz
256Mo/768Mo

Temps de sortie de la premire page

Seulement 12secondes

Seulement 10secondes

Vitesse copie

11,3 copies par minute

12,5 copies par minute

Rsolution de copie (max.)

Jusqu 600x 600ppp

Fonctions de copie

N/D

Suppression automatique de larrire-plan,

contrle du fonc, copie de carte didentit,
dcalage de marge, multi-poses, assemblage des
travaux, mode Photo, anticipation des ressources
de programme

Suppression automatique de larrire-plan, contrle

du fonc, copie de carte didentit, dcalage de
marge, cration de fascicules, copie de livres avec
effacement du centre, effacement des marges,
multi-poses, interruption des travaux, assemblage
des travaux, mode Photo, anticipation des
ressources de programme, copie daffiches

Tlcopie

N/D

33,6Kbits/s avec compression MH/MR/MMR/JBIG/JPEG, carnet dadresses (jusqu 200numros

abrgs, 209numros de groupe), rsolution jusqu 300 x 300ppp, renumrotation automatique,
rduction automatique, envoi de tlcopies couleur, envoi diffr, transfert de tlcopies vers courrier
lectronique/tlcopie, rejet des tlcopies indsirables, rception en mmoire, tlcopieur PC (Windows
uniquement), tlcopies scurises

Numrisation

N/D

Numrisation vers courrier lectronique, USB,

PC local, PC en rseau

Fonctions de tlcopie5

Destinations de numrisation
Fonctionnalits de numrisation

Numrisation vers courrier lectronique, USB, dossier,

FTP, SMB, PC local, PC en rseau, disque local

Rsolution jusqu 4800 x 4800ppp, couleurs 24bits/chelle de gris 8bits, PDF/JPEG/TIFF (une page
et plusieurs pages), Xerox Scan to PC Desktop Personal Edition

Scurit

HTTPS scuris (SSL), IPsec, LDAP scuris (WorkCentre 3315), 802.1X, SNMPv3, filtrage IP, impression
scurise (WorkCentre 3315 avec extension de mmoire 256Mo en option), filtrage par adresse Mac

Garantie

Garantie dun an sur site

HTTPS scuris (SSL), IPsec, LDAP scuris, 802.1X,

authentification rseau, SNMPv3, filtrage IP,
impression scurise, crasement dimage, filtrage
par adresse Mac

Capacit maximum, en volume, attendue sur une priode dun mois. Ce volume ne doit pas forcment tre maintenu de manire rgulire. 2 3320V_DNI et 3325V_DNI. 3 Modles WorkCentre 3315 et 3325 uniquement.
4
Modle WorkCentre 3325 uniquement. 5 Ligne tlphonique analogique requise.
1

Gestion du priphrique
CentreWare Internet Services, CentreWare Web, alertes par
courrier lectronique, Apple Bonjour
Pilotes dimpression
Windows XP et versions ultrieures, OS X 10.5 et versions
ultrieures, diverses distributions Linux et Unix, Xerox Global
Print Driver, Xerox Mobile Express Driver
Gestion des supports
Chargeur automatique de documents (3315): de 60 105g/m;
Chargeur automatique de documents recto-verso (3325): de 50
105g/m; Alimentation manuelle: de 60 220g/m; Magasin
1: de 60 163g/m; Types de supports: papier ordinaire,
enveloppes, tiquettes, transparents, papier cartonn, recycl

Conditions de fonctionnement
Temprature: stockage: de 0 40C; fonctionnement: de 10
32C; Humidit: fonctionnement: de 20 80%; Niveaux
de pression sonore: 3320: impression: 52dB(A), veille:
26dB(A); 3315: impression/copie: 52dB(A), veille: 26dB(A);
3325: impression/copie: 53dB(A), veille: 26dB(A); Temps de
prchauffage (sortie du mode Veille): seulement 35secondes
Caractristiques lectriques
Alimentation: 220 240V c.a., 50/60Hz, 3,3A; Consommation
lectrique: 3320: en veille: 48W, en impression: 420W, en veille
prolonge: 10W; 3315/3325: en veille: 50W, en impression:
600W, en veille prolonge: 8W; conforme ENERGY STAR
Certifications
FCC Partie 15, Classe B, FCC Partie 686, UL 60950-1/CSA 609501-07, 2e dition, marquage CE applicable conformment la
directive sur les basses tensions (2006/95/EC), directive EMC
(2004/108/EC) et directive R&TTE (1999/5/EC) 6, GOST, NOM,
marquage GS, compatible Citrix, section 508 (conforme avec
quelques exceptions de faible importance), Blue Angle (ninclut
pas le modle WorkCentre 3315), conforme ENERGY STAR

(Ninclut pas le modle WorkCentre 3315)

Pour plus dinformations, rendez-vous sur le site www.xerox.com/office .

2014 Xerox Corporation. Tous droits rservs. Xerox, Xerox and Design, CentreWare, Phaser et WorkCentre sont des marques
de Xerox Corporation aux Etats-Unis et/ou dans dautres pays. En sa qualit de partenaire ENERGY STAR, Xerox Corporation dclare
le prsent modle conforme aux directives ENERGY STAR relatives aux conomies dnergie. ENERGY STAR et la marque ENERGY
STAR sont des marques dposes aux Etats-Unis. Les informations contenues dans cette brochure peuvent tre modifies sans pravis.
Mise jour 1/14
332BR-01FB

Consommables
Cartouches dimpression haute capacit:
3320: 11000 pages standard* 
3325: 11000 pages standard*
3315: 5000 pages standard* 
Cartouches dimpression de capacit standard*:
3320: 5000 pages standard* 
3325: 5000 pages standard* 
3315: 2300 pages standard* 

106R02307
106R02313
106R02311
106R02305
106R02311
106R02309

Cartouches incluses au dpart :

3320 & 3325 : 5 000 pages standard*
3315 : 2 300 pages standard*
Options
Magasin supplmentaire de 520feuilles
Mmoire 256Mo
(Phaser 3320 et WorkCentre 3315)
Mmoire 512Mo (WorkCentre 3325)

497N01412
098N02189
097N01878

* Pages standard moyennes. Volumes dfinis en accord avec la norme

ISO/IEC 19752. Le rendement varie selon limage, la zone de couverture
et le mode dimpression.