AV £oA6 | EGAY
REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Chalon
EXTRAIT
Du Registre des Arrétés
Original : Assemblées/Instances
Original ; SGDDP.
Copie : Pétitionnaire
Diffwion _ g DEC, 2016
le
Copie : Police Municipale
Copie : Commissariat
Copie : Voirie Exploitation
REGLEMENTATION TEMPORAIRE DE LA CIRCULATION
Réfection de chaussée. Rue André Chenier
Le Maire de CHALON-sur-SAONE
Vu:
- arrété AV 2014/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonctions, de signatures 4 Monsieur Jo8!
LEFEVRE, 3éme Adjoint au Maire chargé de la Gestion de I'Espace Public
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles 2211-1 a 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
-T'Arrété Général de la Ville de Chalon-sur-Saéne du 15 Octobre 2001 modifié
- la demande de 'entreprise EIFFAGE Route - ZA La Tuilerie - 71640 Dracy-le-Fort
ARRETE
ARTICLE 1: Le lundi 12 décembre 2016, 8 heures, et pour une durée prévisionnelle d'une
semaine, l'Entreprise EIFFAGE Route effectuera la réfection de chaussée au
droit de l'entrée de l'usine Verallia rue André Chenier.
ARTICLE 2; Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la
circulation seront prises.
ARTICLE 3: IRCULATION]
‘Suivant lavancement des travaux, la chaussée sera réduite au droit de l’intervention
La vitesse sera limitée & 30 km/h a 150 m en amont dans chaque sens de circulation.
ARTICLE 4: En cas diintempéries ou pour des raisons techniques impératives, les mesures
précitées seront reconduites de jour en jour jusqu’a 'achévement des travaux
ARTICLE 5: La signalisation nécessitant une modification de Ia circulation ou une suppression de
stationnement sera mise en place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie,
Service Voirie Exploitation
ARTICLE 6: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de
la Police Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de
vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne, pourront a tout moment modifier les mesures
prises au présent arrété.ARTICLE 7 :
M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés,
chacun en ce qui les conceme, de lexécution du présent arrété qui sera publié et
affiché conformément aux dispositions de article L 2131-1 du Code Général des
Collectivités Territoriales.
CHALON-sur-SAONE, le 6 décembre 2016
L’Adjoint au Maire
chargé de la Gestion de I'Espace Public
Jos! LEFEVREAV LAC / LUA REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
gee EXTRAIT
= Du Registre des Arrétés
Original: A ées/lustances]
Origina): gcusmblées/Iastancc]
Pie : Pétitionnaire
Diffusion |
Ie" ~9 DEC. ong
Réglementation temporaire de la circulation et du stationnement Copie : Police Municipal
Rue de SAONEOR opie : Commissarian
Opie : Voirie Expicitation |
teal
Le Maire de Chalon-sur-Sabne
vu
rarrété AV2014/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonctions, de signatures & Monsieur Jo8! LEFEVRE,
3°" Adjoint au Maire chargé de la Gestion de 'Espace Public.
- le Code Général des Collectivités Territories et notamment los articles L 2211-1 AL 2213-6
~ les dispositions du Code de la Route
rarrété général de la ville de Chalon sur Sadne du 16 octobre 2001 modifié
= la demande en date du 06/12/2016 de la société DODILLE Publicité - 2 rue Kastler Z.A Le Maupas Activtés - 71880
CHATENOY LE ROYAL
ARRETE
Article 1: A partir du mardi 13 décembre 2016 et jusqu’au vendredi 23 décembre 2016, la société DODILLE Publicité
effectuera des travaux terrassement pour implantation de panneaux et mais de signalisation sur trottoir et accotement, au
droit des rues mentionnées ci-aprés,
Rue Paul Sabatier, rue des Confréries, rue Ferrée, rue Kastler, rue Becquerel, rue Lippman, rue Grignard, Route de
Demigny
Article 2 : Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de Ia circulation et du stationnement
seront prises.
CIRCULATION
La chaussée sera rétrécie au droit de intervention ot un alternat de circulation régulé par panneaux B-15 /
€-18 sera mis en place par l'entreprise.
2.1, ~ Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront reconduites de
jour en jour jusqu’a la réalisation des travaux.
Article 3 : En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé a une mise en fourriére des véhicules dans les
conditions prévues aux articies L 325-1 a L 325-3 du Code de la Route.
Article 4 : La signalisation et la protection de la zone d'installation seront installées par 'entreprise. L'entreprise devra
laisser un passage permanent aux piéions. Les cas échéant, des barrigres seront mises en place par lentreprise ou le
pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des piétons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en place
par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation.
Article § : Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale en
coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne, pourront & tout
moment modifier les mesures prises au présent arréte.Article 6 : M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui les
concerne, de lexécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de Farticle
L 2131-1 du Code Genéral des Collectivités Territoriales,
Chalon-Sur-Sadne, le 06 décembre 2016
L’Adjoint au Maire
Chargé de la Gestion de Espace Public
Jos! LEFEVREAV EA [VGAL REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Original ; Assembiées/Ins.
EXTRAIT Original : SGDDP
Du Registre des Arrétés Copie : Pétitionnaire
Diffusion
kee 7 9 DEC. 2016
Réglementation temporaire de la circulation Copic : Police Municipale
Intervention sur réseau eau potable et eaux usées. Copie : Commissariat
Copic : Voirie Exploitatios
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
vu
= l'arrété AV2014/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonctions, de signatures @ Monsieur Joél LEFEVRE,
3°" Adjoint au Maire chargé de la Gestion de I'Espace Public.
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 aL 2213-6
les dispositions du Code de la Route
arrété général de la ville de Chalon sur Saéne du 15 octobre 2001 modifié
la demande en date du 10/11/2016 de la société LYONNAISE DES EAUX SUEZ ENVIRONNEMENT ~ 24, Rue
du Professeur Leriche - BP 140 - 71100 CHALON-SUR-SAONE
- Additif a Varrdté AV 2016/2335 en date du 23 novembre 2016
ARRETE
Article 4 : A partir du lundi 12 décembro 2016 ot jusqu’au vendredi 16 décembre 2016, la société Lyonnaise
des Eaux effectuera des travaux de terrassement sous chaussée et accotement pour interventions sur
réseaux eau potable et eaux usées, au droit des rues mentionnées ci-dessous.
Article 2: Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et du
stalioniement seront prises.
A.compter du lundi 12 décembre 2016
Rue des Fréres Lumiéres / rue Marc Seguin :
La chaussée sera rétrécie au droit de lintervention et en cas de nécessité un alternat de circulation
de type feux tricolore sera mis en place.
A compter du mercredi 14 décembre 2016
Impasse Louis Braille
Afin de réaliser un terrassement sur le branchement d’eaux usées la chaussée sera rétrécio au droit
du numéro 4.
2.1, ~ Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront
reconduites de jour en jour jusqu'a la réalisation des travaux,
Article 3 : La signalisation et la protection de la zone d'installation seront installées par lentroprise, L'entreprise
devra laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barriéres seront mises en place par
entreprise ou le pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des piétons,
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en
place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation
Article 4: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police
Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Sadne,
ourront & tout moment modifier les mesures prises au présent arrété.Article 5 : M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui
les conceme, de I'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de Farticle L
2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales
Chalon-sur-Saéne, le 06 décembre 2016
L'Adjoint au Maire
Chargé de la Gestion de I'Espace Public
él LEFEVREAV Lene | 2444
REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SKONE ‘Aacablenianca]
Copie
Diffusion
titionnaire
~ 9 DEC. 2016
EXTRAIT
Du Registre dos Arratés
: Police Munici
tunicipate
Copie : Commissariat”
‘opie : Voiric Exploitation
me Exploitation
REGLEMENTATION TEMPORAIRE DE LA CIRCULATION ET DU STATIONNEMENT
Aménagement de trottoir
Le Maire de CHALON-sur-SAONE
Vu
- Varrété AV 2014/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonctions, de signatures 4 Monsieur Joél
LEFEVRE, 3éme Adjoint au Maire chargé de la Gestion de I'Espace Public
~ le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 a 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
- FArrété Général de la Ville de Chalon-sur-Saéne du 15 Octobre 2001 modifié
- la demande de I'entreprise EIFFAGE Route - ZA La Tuilerie - 71640 Dracy-le-Fort
ARRETE
ARTICLE 1: A compter du mardi 13 décembre 2016, et pour une durée prévisionnelle d’une
semaine, les entreprises EIFFAGE Routes et Profil 06 effectueront des travaux
d'aménagement d'un trottoir, Place du Souvenir Frangais.
ARTICLE2: Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures relatives au
stationnement seront prises.
ARTICLE 3: [STATIONNEMENT]
Larrét et le stationnement seront déclarés génants selon l'article 417-10 du Code de la
Route, paraaraphe 11-10 et, ce titre, interdit,
Place du Souvenir Frangais, sur les emplacements jouxtant immeuble.
ARTICLE 4: En cas diintempéries ou pour des raisons techniques impératives, les mesures
précitées seront reconduites de jour en jour jusqu’a l'achevement des travaux
ARTICLE 5: En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé a une mise en fourriére
des véhicules dans les conditions prévues aux articles L 325.1 8 L 325.3 du Code de la
RouteARTICLE 6
ARTICLE 7:
ARTICLE 8
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de
stationnement sera mise en place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie,
Service Voirie Exploitation.
Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de
la Police Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de
vie de la Ville de Chalon-sur-Sa6ne, pourront & tout moment modifier les mesures
prises au présent arraté,
M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés,
chacun en ce qui les concerne, de Vexécution du présent arrété qui sera publié et
affiché conformément aux dispositions de Marticle L 2131-1 du Code Général des
Collectivités Territoriales.
CHALON-sur-SAONE, le 5 décembre 2016
L’Adjoint au Maire
chargé de la Gestion de I'Espace Public.
Joél LEFEVREPU Eze! LUA
REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Chalon
22asoy ————_
Original : Assembiées/
EXTRAIT Original : S@DDP *stanees
Du Registre des Arrétés |C°Pi¢ : Pétitionnaire
Difusion
te: 7 9 DEC. 2016
Cc y
Réglementation temporaire de la circulation Gols | Gonos Municipals
Avenue Jean Jaures Copie : Voirie Expat
Le Maire de Chalon-sur-Sa6ne
wi:
- Larrété AV2014/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonctions, de signatures a Monsieur Joé!
LEFEVRE, 3éme Adjoint au Maire chargé de la Gestion de Espace Public.
-le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 AL 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
- Varrété général de la ville de Chalon-sur-Sadne du 15 octobre 2001 modifié
- la demande en date du 05/12/2016 de la société SOGETREL — 1157, rue Gustave Eiffel - §4710 FLEVILLE
DEVANT NANCY.
ARRETE
Article 1%: A partir du mercredi 07 décembre 2016 et jusqu’au vendredi 16 décembre 2016, la société S2P
télécom effectuera des travaux d’ouverture de chambre Telecom pour déploiement de fibre optique au
droit de Avenue Jean Jaurés.
Article 2: Pour permetire le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de Ia circulation seront
prises.
La chaussée sera rétrécie au droit des interventions ainsi qu’au droit des voies perpendiculaires a
PAvenue.
2.1. - Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront
reconduites de jour en jour jusqu’é la réalisation des travaux.
2.3. Les piétons seront renvoyés sur le trottoir opposé aux interventions suivant ‘emplacement
diintervention de 'entreprise.
Article 3: La signalisation et la protection de la zone diinstallation seront instaliées par Ventreprise. La
signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression ce stationnement sera mise en
place par la Direction Générale Agjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation,
Article 4: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police
Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne,
pourront a taut moment modifier les mesures prises au présent arrété,
Article 5: M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce
qui les conceme, de I'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de
Fanticle L 2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales.
Chalon-Sur-Sadne, le § décembre 2016
L’Adjoint au Maire
space Public
chargé de la G
Jos! LEFEVREAv ab [24 eS
REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
EXTRAIT
Du Registre des Arrétés [Original : Assemblées/Instances
satinentant Original : SGDDP
Copie : Pétitionnaire |
|
|
Diffosion
le: 7 9 DEC. 2016
Copie : Police Munici
Réglomontation tomporaire dela circulation Copie : Commissariat
‘Avenue Léon Blum ~ Parking Maison des Vins Copie : Voirie Exploitation |
Le Maire de Chalon-sur-Sa6ne
wu
= Larrété AV2014/528 du 18 avril 2014 portant delegation de fonctions, de signatures & Monsieur Jo8l LEFEVRE,
3°” Adjoint au Maire chargé de la Gestion de I'Espace Public.
= le Code Général des Collectvites Territoriales et notamment les articles L 2211-1 aL 2213-6
=les dispositions du Code de la Route
-Tarrété général dela ville de Chalon sur Saéne du 15 octobre 2001 modifié
la demande en date du 19/10/2016 de la société EIFFAGE-TEGC - ZA Henri-Paul - 71210 MONTCHANIN
~ Additif a Varrdté n° AV2016/2139 du 19 octobre 2016
ARRETE
Article 41: Jusqu'au_vendredi 30 décembre 2016, 18h00, la société EIFFAGE-TEGC procédera a des
travaux de sécurisation et de réfection des buses sous avenue Léon Blum.
Article 2: Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation seront
prises.
Du lundi 24 octobre 2016, 8h00, jusqu’au vendredi 25 novembre 2016, 1800, l'avenue Léon Blum
sera mise ponctuellement en alternat avec feux tricolores en fonction des phases de travaux.
Du lundi 24 octobre 2016, 8h00 jusqu’au vendredi 25 novembre 2016, 18h00, les 2 buses sous
Pavenue Léon Blum seront fermées a la circulation des piétons de facon alternée.
Le parking de la maison des vins sera neutralisé sur 20m? au droit des buses pour permettre
installation de chantier de rentroprise.
2.1, Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront
reconduites de jour en jour jusqu’a la réalisation des travaux.
Article 3: La signalisation de chantier, le balisage pour réduction des voies de circulation, la mise en place de
Talternat par feux tricolores et la protection de la zone diinstallation de chantier seront installées par lentreprise.
Lentreprise devra laisser un passage permanent aux pistons. Le cas échéant, des barriéres seront mises en
place par lentreprise pour assurer et maintenir la sécurité des pigtons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en
place par la Direction Générale Agjointe du Cadre de Vie, Service Voirie Exoloitation,Article 4: Pour assurer la sécurité publique, M, le Commissaire de Police, M. le Responsable de la Police
Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne,
Pourront & tout moment modifier les mesures prises au présent arrété.
Article 5 : M. le Commissaire de Police, M. le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce
qui les conceme, de l'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de
article L 2131-1 du Code Général des Collectivites Territoriales.
Chalon-sur-Sadne, le 5 décembre 2016
L’Adjoint au Maire
Chargé de la Gestion de I'Espace Public
Joél LEFEVRE :AV fete 1608 pe pyetique FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Original Sespmblesiasiances
oe EXTRAIT Original : SGDDP
eatos Du Registre des Arrétés | Copie : Pétitionnaire
Diese
ie: 79 DEC. 2016
|
i i Copie : Police Municipale |
Réglementation temporaire du stationnement Copie : Commissariat |
Parking du Colisée - Rencontre sportive Elan Sportif Chalonnais Copie : Voirie Exploitation |
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
vu
- Je soussigné, Joél LEFEVRE Adjoint au Maire chargé de la Gestion de !'Espace Public par délégation du Maire de
la ville de Chalon-sur-Saéne autorise :
le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 aL 2213-6
les dispositions du Code de la Route
=arrété général de la vile de Chalon sur Sa6ne du 15 octobre 2001 modifié
-la demande de Elan Chalon en date du 5 décembre 2016
Considérant que pour accéder a la Coupe d'Europe, il reste trois matchs a jouer a domicile, il est nécessaire de
réglementer le stationnement pour I’Elan Chalon comme suit :
ARRETE
Article 1: Le stationnement sera interdit et réservé uniquement aux officiels (VIP), munis d’un badge, sur le
parking en contrebas de la Salle Omnisport « Le Colisée », mais acces réglementé du parking a partir de 14
heures concernant uniquement samedi 10 décembre et 17 heures 30 pour les matchs de Coupe d’Europe sera
autorisé aux usagers se rendant a Espace Nautique:
Matchs avancés Samedi 10 décembre 2016 a 15h 30 (pour les Espoirs) et 4 18 heures 30 pour la Pro/A
ELAN / ASVEL (de 14h00 4 23h00)
Matchs de Coupe d'Europe : de 17 heures 30 a 23 heures
: ELAN/ BC MURES ROUMANIE
ELANIGAZIANTEP TURQUIE
ELANISOLDERTAJE KINGS SUEDE
Mardi 13 décembre a 20 heures
Mercredi 4 janvier 2017 a 20 heures
Mercredi 18 janvier 2017 a 20 heures :
(Les matchs peuvent étre éventuelloment décalés on cas de retransmission TV ou modification de calendrier par la
LNB).
Article 2 : La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise
en place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation.
Article 3: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police
Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne, pourront a
tout moment modifier les mesures prises au présent arrété,
Article 4: M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce
qui les concerne, de 'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de lerticle L
2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales.
Chalon-Sur-Sa6ne, le § décembre 2016
L’Adjoint au Maire
Chargé de la Gestion de Espace Public
Joo! LEFEVRE