Prsente

Hasardez-vous Company presents :

Le je du nous
Litteraly : the I of us The I from Us
A play on words: the game of us / game = jeu

*****
Espace public environ trois mtres
Public place approximately three meters
Espace sociale, environ deux mtres
Social space, approximately two meters
Zone personnelle, environ un mtre
Personal space, approximately one meter
Distance intime, en dessous dun mtre
Intimate space, below a meter

N'oublions pas que mme chez l'homme, le simple fait de regarder fixement un
inconnu peut tre source d'esclandre. *
Let us not forget that even in humans, the mere act of staring at an unknown can
be a source of shenanigans.
*****

Dans un bal ou une promenade, l'change des regards est au cur mme de
l'vnement social, il est pratiquement sa raison d'tre.
In a ball or a stroll, the exchange of the looks is at the heart of the social event, it
is virtually its reason for being.

Cie Hasardez-Vous
7 rue des Fleurs Mulhouse - 68100
Cie.hasardezvous@gmail.com www.ciehasardezvous.Fr
Directrice artistique : Clment Pauline - 0617186700