106.

Un mesnagier vieillard
(Mathieu Sohier) Anonymous

a d d a d d a a d d a
d a b d d b a b d a b b d a b d a d b b
d d b d a f d a f f d b d d
a f f e a f
d
a a a
d
d d d

d a a d a d d a
5

a a b d a d d a a d f f a a d d b b d a
b b d b d b d f f g g b [a] b d f g f d b d
e f e a a a e f a e f f a
d
1)

d d f d d d d a d d d a d d
10

b a d d d f b d a d a
b b d f g f g f d b d b b a b d a b
a e f f a a
d

a a d a a a d
15

a d b d d a d d b d d d d b b d d a a d d
f d f d d b b d d d d f f d f d b [a] b d f g f
a f [f] e a a f e a a a e f
d
2) 3)

a a d a a d
a b d a a b d d d a a a d d a d
d d f b d b d b a d
a a a a e a
a a
d d

a a a a a d dd
20

d a d d d d d d d df dddd
b a b d d d fdf g g df
a a a a f a f ff

1) Note one course higher in orig.

2) e in orig.
3) b in orig.

NL-DHgm:Gemeentemuseum Den Hage. MS 28.B.39:Siena Lute Book (1590), f.48v. Encoded by Jason Kortis and edited by Sarge Gerbode.
 a a d a a a dd a d a
25

dd b a a dd b b d d ddd dd b a d a a d d
d d ddd f dd b d b b f
a a a ff e a e a a e
a d

a dd d
d b a d d d d d ddd d d
dd b d dfdf g f g fd f d ffffdf
e f e f e e f f a f ff e f
f d f
d

d dd d a d d d a
30

bdd dd b d d d da a b b b d d a d ddd
bdf ffdf bd fff d d db a bddbd ddd f
e ff f a a a a a e a a a a f
d d a
ddd d d d

d a a d d a
35 40

dd a a d a b d d d [] d d d d d d
d b b d a b b b d [b] d ddd dd b a f d d
a a a e a a a a a e a a f f e e
f d d f f f f
d d d
1)

a dd a dd a a dd a d d
45

d a bdd b a bda b b d a b b a a ddb b a a bd a

d db f a f d a b d b dfb b db
f ff e a a a a e
d d
d dd

d a dddd d d d h f d d ad d
50

d d a a dad da d d d b d ad d d d
d b b b bddb bdb fb a b f d b b a b f d
a a a af a ff a

^
dd d d d d h f d d d d
55

d a d d d d d d b a d d ddf g fd d
b b b ffd a b b d f g fd f
f a f f f a f a a a f f f
d d d

1) d deleted from 3rd course, here, and following 2 notes one course lower in orig.

-2-