Divine Amarillis Antoine Boësset

ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø/ ¿ ¿ ¿ ¿/ π ¿
a ¢ a a
/ d d d d d d ¢
ò / d d d d d
Lute ô / a
e
a
¢ e
a
¢
a
¢ d
¢
a

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿
a
6

d a a d ¢ d ¢ d
d b d d d b d d
a ¢ a ¢ ¢ a
a a d
d a ¢ a a
a a

¿ ¿ ø ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
a
11

d ¢ / / ¢ d a d b
ó d / ò / d d b a
ô ¢
a ¢
a / ô / a
¢ a
e ¢ a

16 ø/ ¿ ¿/ π ¿ ¿ ¿ ¿/ π
a a d d a a a
b b a b a b a
a a a a ¢ b ¢
¢ a
d d d ¢

20 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø/
a a d d ¢ d /
b a d b d d d a /
¢ ¢
¢
b ¢
¢
a ¢
a
a /
a a a ¢ d
a a

Airs de Cours avec tablature de luth XV (1632), f.17v. Encoded and edited by Sarge Gerbode.
 Divine Amarillis Antoine Boësset

%0 u // Ë̂ /
v
ˆ˘ ˆ¯ ˆ¯ ˝˜ Á̋ / Ë̂ ˆ¯ ˆ¯ ¯ˆ / È̂ Ë̂ Ë̂ Ë̂ Ë̂

Di- vine A- ma- ryl- lis, Ton teint brun comme il est fait honte à
Tes at- traits sont pa- eils, Tes yeux que jus- te- ment on nom- me
Bel as- tre des mor- telz! Le ciel n'est point ja- loux de te voir
ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø/ ¿ ¿ ¿ ¿/ π ¿ ¿ ¿ ¿
a ¢ a a
/ d d d d d d ¢ d a a
ò / d d d d d d b
ô / a e
a
¢ e
a
¢
a
¢ d
¢
a
a
d
¢
a
a

%0
10

Ë̂ Á̋ ˆ¯ Ë̂ Ë̂ Ë̂ ˆ ˆ È̂ ˆ˘ ˆ¯ t I ˝˜ ˝˜ // u // ˆ¯ ˆ¯ / ˆ˘
Á̋ v v
tous les lys. Ta grace - est ad- - - mi- - ra- ble: Mais ta ver-
des so- leils, Ont un - és- clat - - sem- - bla- ble, Mais ta ver-
des au- telz: N'est tu - pas a- - - dor- - a- ble? Et ta ver-
¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ø ¿ ø
a
d // /
d ¢ d ¢ d d ¢ ¢
d d d b d d ó ò / d

¢ a
a ¢
a
a
¢
a
a
d ô ¢
a
a /
¢
ô / a ¢

%0
15

ˆ˘ ˆ¯ ˝˜ / ˆ¯ ˆ¯ / ˆ˘ ˆ˘
Ë̂ / Ë̂ Ë̂ ˆ ˆ Ë̂ / Ë̂ È̂ È̂
N Á̋
tu qui pas- se ta beau- - té, Des- sous le ciel n'a rien de com- pa-
tu qui pas- se ta beau- - té, Des- sous le ciel n'a rien de com- pa-
tu qui pas- se ta beau- - té, Void el- le rien qui luy soit com- pa-
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø/ ¿ ¿/ π ¿ ¿ ¿ ¿/ π
a
d a d b a a d d a a a
d b a b b a b a b a
a a a a a ¢ b ¢
e ¢ a ¢ a
d d d ¢

%0
20

ˆ¯ Á̋ Ë̂ / ˆ˘ ˆ ˆ ˆ //
Ë̂ ˆ¯ / È̂ Á̋ /
ra- ble Que ma fi- de- - - - li- té.
ra- ble Que ma fi- de- - - - li- té.
ra- ble Que ma fi- de- - - - li- té.
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø/
a a d d ¢ d /
b a d b d d d a /
¢ ¢
¢
b ¢
¢
a ¢
a
a /
a a a ¢ d
a a
Airs de Cours avec tablature de luth XV (1632), f.17v. Encoded and edited by Sarge Gerbode.
 ANTHOYNE BOESSET, DIVINE AMARILLIS
(Airs de covr avec la tablatvre de lvth ..., XV, 1632, fol. 17v-18)

Soprano
or
Tenor
Div - ine A - ma - ryl - lis, Ton teint brun

a c a
d d d d d d
d d d d d
Lute a a a a a
e c e c*
c

Editorial
transcription
of tablature

comme il est fait honte à tous les lys, Ta gra ce est ad mi ra

a a
d c d a a d c d c d d
d d b d d d b d d
c a c a c c a a
a a a d c
d* d a c a a
a a

ble: Mais ta ver -tu qui pas se ta beau té, Des - sous le Ciel n’a rien

a
c c d a d b a a d d a
d d d b a b b a b a b
c c a a a a a c
a a e c* a
d d

© 1994 Gordon J. Callon

Boesset, Divine Amarillis, p. 2

de com pa ra ble Que ma fi de li té.

a a a a d d c d
a b a d b d d d a
b c c c b c a c a
c a c c a
d c a a a c d
a a

Tes attraits sont pareils,

Tes yeux que justement on nomme des soleils,
Ont un ésclat semblable:
Mais ta vertu &c.

Bel astre des mortelz!

Le Ciel n’est point jaloux de te voir des autelz:
N’est tu pas adorable?
Et ta vertu qui passe ta beauté,
Void elle rien qui luy soit comparable
Que ma fidelité?