Щедрик

Украинская народная песня Обработка М. Леонтович

∂ ∂ ∂ ∂
Переложение И. Червинский

∀ 2 ∑ ∑ ∑ ∑
% 3 ∂Œ ∂Œ ∂Œ ∂Œ
ο
∀ 2                        
За порожком

% 3                        

ο
∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂
∀ 2 ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂
% 3 ∑ ∑ ∑ ∑
ο
∀ 2 ∑ ∑
% 3 ∂− ∂− ∂− ∂− ∂− ∂−
ο

=œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ
9
∀ ∑ ∑ ∑ ∑
%
Ο =œ œ œ ε=
=œ œ œ œ œ œœœ
cresc.

∀  =œ œ œ œ œ
%  Œ Œ ∑ ∑ ∑
∂ ∂ ∂ ∂ ∂
Ο
∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ε ∂ ∂
∂ ∂ ∂ ∂ ∂∂ ∂ ∂∂ ∂ ∂ ∂ ∂
cresc.

∀ ∂
% ∂ ∂ ∂ ∂
cresc. ε
∀ Тамбурин
∑ ∑ ∑ ∑
% ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚
‚ ‚‚‚ ‚ ‚‚‚ ‚ ‚‚‚ ‚ ‚‚‚
ο= = cresc. = ε =
=œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ
=œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ
17
∀
%
ο ƒ
=œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =
cresc.

∀ œ œ œ œ =œ œ œ œ
%
ο ƒ
∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂
cresc.

∀ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂
% ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂
ο cresc. ƒ
∀
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ο cresc. ƒ
2 ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂
∀
1 2

% −− ∑ ∑ ∑ ∑
π
∀ − =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ
% −
Ε ο−
∂ ∂− ∂− ∂−
∀ −
% − ∑ ∑ ∑ ∑
ο
∀ − ∑ ∑ ∑ ∑
% − ˙− ˙−
ο ˙− ˙−

=œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ 4 =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ
∀
3

%
Ο Ε
∀ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ
%
Ο− Ε
∂ ∂− ∂−
∀ ∂− = = =
œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
%
Ο =
Ε
∀
% ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ − œ œ œ =œ œ œ œ œ œ
Ο − = = œ œ œ
Ε =
=œ œ œ ∀ =œ œ œ =œ µ œ œ =œ œ œ œ6 =œ œ œ œ œ =œ œ œ œ œ =œ œ œ œ œ =œ œ œ
∀
5
œ
%
ε ƒ
=œ œ œ œ œ =œ œ œ œ œ =œ œ œ œ œ
∀ = = = = =œ œ œ œ
% œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
ε ƒ
∀ = ∀ =œ œ œ =œ µ œ =œ œ œ
% œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
ε =œ œ =œ œ =œ œ = œ œ
∀
% œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ε= = = = = = = =
 ∀ =œ ∀ œ ∀ œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ∀ œ∀ œ œ œ œ =œ œ œ œ8
7
3

% ˙− ˙− ˙− ˙− −−
ƒ ε
∀ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ
−−
%
ƒ ε
∂∂ ∂ ∂∂ ∂ ∂∂ ∂ ∂∂ ∂
∀ = =
œ
=
∀œ œ œ œ
=
∀œ ∀œ œ
% œ œ œ ∀œ −−
ƒ˙ − ˙− ˙− ˙− ε
= =
∀ =
∀ œ ∀ œ œ œ œ œ œ = ∀ œ∀ œ œ œœœ œ −−
% œœœ œœœ
ƒ˙ − ˙− ˙− ˙ ∀œ ˙− ∀˙− µ˙− ˙−
ε

Τ
∀ Τ ∂∂∂∂
9 rit. Lento

% ˙˙ −− ∂− ∂− ∂−
Ο ˙− ˙− ˙− ˙− π
∀ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ =œ œ œ œ Τ Τ
% œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ ∂∂ ∂ ∂
Ο = = = = ο Τ
∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ Τ∂ ∂ ∂ ∂
∀ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂
% ∂ ∂ ∂ ∂
Ο ο
Τ
∀                         ∂ ∂ Τ
%                         ∂
˙− ο
π