1

AEANPO AAIAMANTH
ONEIPO TO KYMA

M :
N -
:
, ,
,
,
.
N , ( , )
, -
.
N -
, ,
.
N -

, -
, -
.

1. B

1.1. X
1851, M. 4: . : -A E-
- A () M.
1856-1860: . A. M-
(.1850). . M -
(A.1)
1860, A. 14: A (). - . 8: E

1. : .
, 1.2.

244
 .
1862, I. 28: T .
1865: . .
1866, I. 4: A (). - -
.
1867: X. , -
(A.)
1868: X.
, . - -
(A.).
1869: . O.18: .
1870, T I.: , ......
(A.).
1872, I: T , -
. (A.).
1873: A. B.
O (1849-1909).
1874, . 9: A (). O.:
[] / A,
,
(A.).
1875, . 25: .
.
1876: A . - . 25: T
A.M.
1877: .
1879: H M.
1880: A. - O M -
.
1881: T . - I.13: A
. H .
1882: M E K (-1892).
. - O E.
1884: A .
N. (N) . - H .
1885: X M [T ].
1887: A A E
M. - T X ( ). <A

245
 > [...].
1890, I.-O.: [...].
1891, A.1: T E [ -
]. - H K B-
[...].
1892: A [...].
1894, A.7: . Y
. [...].
1895, I. 2: . - I.-.: -
[...].
1897: M [= ] .
1899: T K [...].
1902, M: -
. - A: A (-1904).
[...].
1904: O B. - O. 28: E-
A (-1908). [...].
1905: . - Y . [...].
1906: O B . - O N
[...].
1907: , , B
M. [...].
1908, M.13: 25 -
. - A: . [...].
1911, I.3: .
. M, O A. E I. [.], A.
A, A.: E <NEB/, 29>, 1974, . < ->.

1.2. A ( E)
AIEPMATA: POHKE
N Z [A], .4., . 44 (A 1908) - .
T E , IV <A , 1>, A.:
E..I.A., 1981.
X [M], .1., .8 (31 I 1911).
O K, . 1, . 11 ( 1911).
N [K], . 3, . 3 (1 1911).
M, . 1., .3 (15 I 1921).
, .2., .5 (A - M - I 1977).

246
 , .5., .17 (A - M - I 1980).
, .6., .20 ( - - M 1981).
N E, .73., . 145., . 1709 ( 1999): O -
.

EPAEIA MEETH: IKA

K. P, T I
: N E, .30., .355 [] (X
1941), .64-70 ~ AA.VV., A : E K
Z , .-. N.. T, A.:
O E , 1979, .189-206.
K K, E -
, A: . , 1988.
HM: E A .

EPAEIA MEETH: BIBIOPAIKA

.K. K, A : K
, B, A.: T. E, 1934.
I., B A., A.: T. E,
1938.
. B, A B: I., : H Z,
, E . M..., M: T. ,
11940 - A.: . ./. B, 21955 [ 6. . A
A. ], .618-631.
I.N. , X Z -
: A. , , K , .N.. T-
, .1., A.: , 1981, . - .
.I. , B : A E-
M 26. (1927-1941), . 43-72 - ., . N.. T-
, .X.., A.: E..I.A., 1991.
. B, H N E : A
M N E (1927-1941): N E, .30., .355 []
(X 1941), .207-208.
B-, T M A.
[A]: I.[.], A. , ..., .3,. A.: .
, 1962, .495-501.
X B. X, B-

247
: , .2., . 5 [] (A - I 1977), .98-
121- : 1977, A.<A ,1>, 1977.
M K, T A A-
: AA.VV., O: A
K , .N.. T, A.:
E..I.A., 1981, .445-462.
X B. X, B-
: B: AA.VV., O..., .., . 473-504.
I., B: : -
, .165 [] (8 A 1987), .113-118.
YIKA THPIH TH IAKAIA

T
M. X A, . K.
T
A . B E. X 1998 -
P A.
T ,
, , .
M
A-A, T K K B-
, A. [ ,
] A.: , 1968.

2. T :

2.1. P, H ..
1. K , -
, , , ,
, . -

. H -
. O
, . ,
, ,
, , , .

248
 N B. T, A (1851-1911), X -
[], A.1961: I., A: B
N E (M ), A: . . <N B-
>, 1962, .177-190: 186-187.

2. [...] O
.
E . E
. K , -
. H
.
. : -
. [...]
, ,
, ,
, A.
K , O K AA.VV., T
E, .15 [M A.: E X
K ] (A.1981), .148-155 ~ I., :
12 N , A.: . A A. E. , 1995,
.77-86: 78-79.

3. O [...]
, () ,
, , -
, ,
, ( !) -
. [...]
[...] -
, , Y
B , A , T , H
,
. , ,
, ,

, . -
- - -
, , -
, ,
, (H B-

249
 ) ,
. -
, ,
,
A E.
E -M, A [ - -
]: AA.VV., H : A
, .5. [1880-1900], .-. K , A.
E.,1996, .114-209: 140,146.

4. [...]
,
-
. -
( , , ...). M

,
-
,
( )
( ),
, ,
X E. M

--
.
M , -
-
. M , -

( ) ,
.
. -M, H E -
: M : AA.VV., H A M:
, 1991 - A, A.: - X, 1992,
.39-90: 48-49, 77-79.

5. M
, , -

250
 . , ,
, -
[...]

A. A

.
K M. E : A , -
, K, A.: E <N A, 4>, 1996,
.7-10: 8-9.

2.2. T
1.
, - -,
.
,
,
.
. H
.

. Y
,
. T , , ,
, -
. Y ,
,
, .
, , , ,
, , , ,
. O
, ,
,
.
M . M

.
, O K : X -

251
 , .15., .58 (A - I 1961) -
., . N.. T, A.: , 1991, . 66-67.

2. [...] -
,
. A . A
. M
( ) .
, -

.
O
K
(K). ,
, -
, ,
. H
. -
, ( -
),
.
O , , -

, fons vitae
. K
. T ,
. T
(, , ). O ,
, . H
, ,
-
.
Z , A [A]: X
[1961]: I., M, .,. A.:, 1994, . 235-258: 244-245.

2.3. A T
1. -
, . A ,

252
, ,
, .
, ,
,
, .
K,
. O
.
. M, T , A [E]: I. [.],
.., . - .

2. E , . E -
, -
. E :

. K , -
-
, .
M , ,

. M... A ,

.
A
, .
E , -
, , ,
, ,
, ,
, .
,
, . E
[...].
O ,
. O

. -
,

253
 . Y

, , -
.
O -
,
. K
. N
,

.
.
K , -
. , ,
, , , , , ,
, , , , ,
, , .
, ,
.
I, O : T E, .15 [M
A.: E K ] (A. 1981), . 55-63:
58-59 ~ I., O : , K, , A.:
K, 1985.
3.

. H
,
, , -
[...].
I
,
-
[...].

,
. , ,
-

, -

254
 , ,
. [...].
O ,
,
, , , ,
, A, ,
[...]. O -
, ,
.
T
,
-
. T
, . [...]
-
[...].
K

-
: T ,
, , ,
, ,
, , -
. E ,
, [...]
, -
, . A
[....]
E
[...].
O , , ,
,
, -
,
[...]. M -

,
, -

255
 , , , -
, -
.
T

. H ,
-
, -
,
. O -
, -
. A , ,
-
,
[...].
[...] -
-
, -
:
E. -M, .., 130-133, 144-145.
5. T A -
.
< (-
K>.
O -
,
.
.
, ,
E, Genette -
-
.
T [...] -
, ,
, ,
, .
.
T [...]

256
(. A E A.
Romberg [...] -
, -
. T
-

.
, -
,
, -
: , -
. K -
, -
. A -
, -
,
. M
-
.
1. K -
-
. A
, , ,
.
T E : E
E -
. O
E
( ).
A -
-
E E .
A
. A (
), -
,
( ).
(

257
 ), -
E ,
.

, E.
E (
) -
. O Genette -


[...].
A -
. T ,
,
(paralepsis), (paralipsis) [...].
,
,
.

, , -
. O
, , -
,
- ( E
)
. ,

[...].
T
, 1900, -
(1899-1901) [...].
-
, , -


, , [...].
Y [...].
M ,

258
 . K

. O , , -
-
,
[...]

.
,
,
, -
.
. -M, A T , 1887-1910, A.:
K, 1987, .243-249.

2.4. H
1. H ! ! ,
, ! A , ,
M, ,
....
, , ,
,
, , - -
- , , , -
,
! , ,
,
! T -
.
M , -
, , -
, , , ,
, , , , .
A
.
H , ,
. A , , ,

259
 , , -
, - . O -
, . ,
. K ,
. , , -
! , ,
, , ,
, , . [...]
-
. K -
, , ,
- ,
, , , , -
.
T , [1936]: K,
.K , .3. [M K ], A.:
E, < B,4>, 1984, .11-74: 42-43.

2. O
(
K . ). H -
, .

. , , (
T, 1899), ,
.
,
( ) , -
, .
( ) -
: , -
, , -
. Y ,
,
, ( ,
) ,
. K -
, , , -

260
 . K A.P. P, -
, .
, E B [A.]: AA.VV.,
A : E K Z , . . .
T, A.: O E , 1979, .237-244: 243-244.

3. T -
,
, -
, -
. K
-
, ,
( )
.
N A, A .... AA.VV., T E,
.15, .. .34-46:46.
4. H , ,
, -

, ,
,
.
T , ,

-
.
O. E, .., . 99-100.

5.
, ,
, , -
. , , ,
,
, ,
. K
( )
. -
-

261
 . -
-
, (
-
) [...].
H
. K
, .A
. X
, . -
-
. K , ,
. A .
Z , , A.: , 1986, .11-18: 12-18 ~ [ :
A - B] I. M, ..A.: , 1994,
. 259-265: 261-265.
POETH EIOH BIBIOPAIA:
MEETHMATA
K , H M [A
(1898) O (1911)]: I, ,
.10., A.: . M [ ], <1966>, .310-323.
N, A (1906) T
A (1908): I., T , .
.B, .4., A.: . X , 1968, .152-158 -
.
M, A. : -
, A. 1935.
T , [1936], H
T [1921], O [1941]:
K, . K , .3 [M K -
], A.: E < B, 4>, 1984, .11-74, 271-
272.
H . B, A. , A. M: H Z
, A.: . M .Z, 1931.
. , H M :
N E, .24(1938), .942-950.
. B, : H Z, , E .
M..., M: T. , 11940- A.: .. /

262
. B, 21955 [ 6.. A A.].
N. , O , A.1947.
K , O , A.1947.
M.M. , H : M,
A.1948.
.. , O K, 1955.
B , T Y A -
A M, A
M K, A.1960.
. , A ,
: H E, 9. (1960), .267 ..
M X, O , A-
1960.
K M, : , A.1962-1974.
N B. T, A:
H E, . B.M, .9, A.: . A. M-
, 1966, .1165-1187.
. , H N E: T
E, .2., : .K, 1969, . 287 ..
A K, A [B] (1971: I.,
N : , .2., A.119600- A.: .
., 1977, .429-442.
A. A, A [1972]: I., A-
K, A.: . K, 1986, . 206-211.
A , A : I.,
, A.: B. E, 1973-1982.
N T, O A H A - H
M - H ): AA.VV., M M, B: .
N M, 1973, .197-217 ~ I.N:
M, .2., A.: H A E E / A <
M, 22>, 1983, . 346-365.
N.. T, M: K
, A.:., 1978.
, A-
, 1978.
Z , O P (o altra cosa), A.: , 1979: I.,
M, .., A.: , 1994, .317-320.
K , A : I, H N-

263
 A : M..., .. [T -
]. I:
I, 1977, . 106-134.
K, A , O
X: , M : AA.VV.,
O: A K ,
. N.. T, A.: E..I.A., 1981, . 233-285 ~ I., O
X A : M A, A:
. <N , 5>, 1984.
, A : I., M
E : K - - - -
- - A - I.M. , A.: .
, 1982.
.N. T, M X:
, A.: . K, 1986.
.N. T, A, H :
, .9-10 ( 1989 - I 1990), . 119-140.
I - K K, A H :
M , A.: .N <O N
, 1>, 1991.
B , O : T
- M E, A: -
A, 1992.
A K, T A
X, A.: .N <O N , 2>, 1992.
K, O : H M
, A.: . A, 1993.
H.X. , E A N: K-
, A.: .N <O N
, 3>, 1993.
Z.I. , T Y
O : A M 10. (1992),
. 183-197.
.A. / .A. X, E:
T A, K, A.: .
K, 1994 [. : AA.VV., A
: , 20-24
1991, A.: . , 1996, . 97-122].

264
 . . T, ....:
A , A.: . N <O N
, 6>, 1996.
A. M, M A. , A.:
. <A M, 1>. 1998.

265
3. K
HM. IA TO KEIMENO: O
. M ,
( . N. TPIANTAYOOYOY),
A (A.: A, 1993)
() O A, K, . TH
HMHTPAKOOYO (A.: . K, 1997). A
, B ... -
( .T):
( ), ( ),
( -
): ,
, ( -
) , (
) A. .

3.1. E B
1. M , ,
, . -
. T ,
, .
[...] K,
M ,
, : T
; ! A-
, . ,
! M ,
. M :
.
. , .., . 20

2. ,
, :
, , ,
, .
,
, . H , ,
-
. H ,
[...]

266
, .
[...]
.
,

. , , -
-
, , , -
. , ,
, [...]
,
, ..
,
[...]. O
, , ,
, , , -
,
, -
,
, .
,
. O
,
, ,
, -
. O ,
: -
.
. M, .., . - .

267
3.2. H M
1.

,
, . H

.
, M,

, ...[...]
[...] E
, :
, ,
. K
,
, , ,

, M.
,
, M
M ,
, -
.
E
, -
, , .
O. E, .., .80-81.

2. ... , ,
,
. ,
. T

[...].
[...] ( M,
)
,

268
 . A -
hortus conclusus, , E,
,
. K -
. [...]
O
,
. O ,
, -
. O
. ,
.
O , ,
. T
. K
. H
,
.
I K K, A A.
: T, .1 ( 1992), .14-31:
25-26.

3.3. E K
1. T K [...] -

.
H , -
, -
,
. ,
, -

[...], -
A,

( ).
O
,

269
 . H -
.
: . H
, ,
.
H
: O -
( ). H M -
. -
. H
(
), ,
, .

,
- .
H
, . [...]. T -
, ,
. H

.
H
( ) -
. E
-
, -
. A
(M M ) -
, .
H ,
. A -

.
T , ,
: H
[...], , -
[...]. H

270
 , , , -
[...]. E -
. H
. , -

. O .
T , . ( -
- ). O
.
A ,

. , ,
. E -
,
, -
.


. K , -
E -
.
E, -
.
.
T ,
, : ) -
[ ], )
)
-
. K -
. A ,
. T E -

E -
. A -
( [...]) , -
(X ,
[...]) , -

271
 .
:

. O ,
(, , , , ), -

, . O :
[...]. , -
A , , -

.
A -
. O -
( )
(, ) (
). O , , -

.
M ,
. H

, ,
,

.
( ...
... ... ... [...]..)
( !),
, -
, .
H -
,
,
. H -
- -
. K -
,
.

272
 O -

. E K M [...]

. H ,
. H , ,
... [...].
H , ,
.
,
-
.
H , , -
. O -
. . A

. M
,
,
-
.
T
, . T -
,
M [...]. H , -
,
-
.[...] H
[ A], , -

N N. H
K, -
.
,
. H M
,
. E -
, , ,

273
 M -
.
H , -
, E - . A , -
,
. M -

.
-
. [...].
E
E- -

, , -
, . M
.
K , ,
,
. O
,
. H -
()

.
H
E - , , -
. A ,
, . ,

, M,
[...]. H
[...]. T
M ( ) -
(...... [...]).
T,
[...]
[...].
A ,

274
 : -
,
-
. A
, -
-

. M
, -
. (O
: K).
K ( M-
/ ). M -
, . H
,
.
-
.
H ,

,
,
. A ,

,
, , -
.
H ,
()
(). A ,
( -
), . T
[...]
(),
(, , ) [...].
H () -
(M - , M - )
. H -

275
 ( - ) -
() ()
.
T K
.
. -M, A T..., .., . 265-274.

2. E
, -
, ,
. O
, , , 19 ,
,
. [...].
T

K (1900). T -
, . H -
: , , ,
-
M , [...]
-
(, , [...] [...]).
H
. O
, -
,
-
. O , ,
, ,
[...],
. K -
K X E
(A),
(E). A ( )
( ).
/ .
O

276
 ( , ),
-
. K
: T .. -
[...];
,
-
. K -
,
, ,
. O ,
,
,
. K
A E , -
.
H
, [...] .
H (M - )

(M - ). O . H
-
M.
Y ,
,
(. ).
A , [...]

.
, -

X . O
-
, ,
,
.
M
,

277
 ,
.
. -M, H E ..., .. . 50-51, 56-59.

3. , , -
,

A. , ,
, - A. A,
,
,
N .

, K [...].
T ,
,
, ,

, .
. B. , : M E, A.: . A,
1991, . 64-66.

4. .... [...] -
, ,
, ,
,
, , -
, -
.
. O -
, , , -
, . Y ,
. ,
, . T -
, -
. ,
, . M

278
 . B, -
, . !
, , , -
,

, E
.
, E: A , O A-
, K, .., A.: .K, 1997,
.81-95:86.

5. T ,
(, , )
, (, )
()
, (
) , ,
. [...].
K ; M
; . A :
M , M-
.
.
[....] A , . K ,
:
-
, , .
O. E, .., .102.

4. O

4.1. E
O -
( ), -
( , ,
.).

279
 T (: -
),
.
, -
-
. H -
.
A , , -
, ,
, , ,
.
K -
.
T (, -
, , , .).
A
, ,

. X
-
.
: -
(), . ,
, , -
, -
( , ,
...) .
-
.
X (O K
, H M)
( .. -).

4.2. I T
T ,
,
,
(6) (

280
 ). -
( -
) .

1.
:
1. . : M (
-
), -
. -
, -
(.. : ,
: , : .)
, -
. T -
, -
( ) -

. M -
, ,
-
(
, .:
8
1. 8., 2. 3.,
4.-7., ).
2. . : A . E-
, , .,
. -
. ,
2.-7. ( -
), (
)
. H . H


: ( ,
- .) -
.

281
 (. 2.5. ). H -
, , -
. M
.
3. . : A 3.-5.
, , -
, , -
, ,
, (
3.
)
-
M. H

. H

-
M ( ),
5. , -
. E
, .
K ,
.
4. . : A 6.-7. ( -
). O (, M)
6.
. E -
( , -
..) , ,
, . E-
( ). E
-
.
5. . : A .
, . E-
( , . )
( )
.

282
 , ,
,
. H , , -
: -. , -
, .
6. . : T, , -
- = - (. E, ).
E -
. E, ,
(,
.) -
( )

. ( ...).

2. -
:
1. . : M ,
( ).
2. . : A 1.-3. O -

: . -
( ).
3. . : A 4.-7 ( ).
4. . : A - ,

.
5. . : B
,
.
6. . : T
, -
, ,
.

5. Z K

283
5.1. H T
1. H : -
, , ,
, -
-
. H , -
, , -
,
.
E, I

.
H 19 -
-
, - -
.
,
[...].
H , , ,
, ,
,
.
19 , -
, ,
, , .
, ,
, Rousseau ,
,
[...].
A,

[...]
E 1880,
-
. T B [...].
A ,
,
B [...].

284
 [...] - -
, - :
) E -
, ,
, ,
, ) ,
, ,
. [...].

A [...] A K....
E. -M, H: AA.VV., E - -
M, . 26., A.: , 1984, . 219-221.

2. H
, -
. T
-
, -
(ut pictura
poesis). A, ,
( -
, ),
, ,
.

.
M. Vitti, .. .174.

3. 1. O
.
2. X -
, .
3. X
1880-1900, .
4. X ,
.
5. X, ,
, , .

285
 6. , , -

, -
.
-
( ).
X M, H, H A:
T, .64-65(1992) ~ I., A, A.: .
N <O N , 4>, 1994, 47-72:71-72.

286