| 1 | ETUDES | | TRADITIONNELLESETUDES TRADITIONNELLES LES CONDITIONS DE L’EXISTENCE CORPORELLE " De Sie do Rap, eset ‘ou ctences dmeninns, prepulse poOt sconces) akenent aie pcb na sisal sus unmade qk de fs manftaton uk {ecsall,pte que non asites cermin pote ete inime ston ies imple deer ati das non tations patie, erste ne peavent ve dics por 2icite feptsration formals (2). Con twas sont es bres pte on, pou employer une expeson et tapas ts dosine de Plone iecaschyes» dee cing eens monde rl physiqn ai ene te, ue ue nin dares made existence mani, comepondat oalgguonent es nents ‘how os deisel de ate esac: ston Ia mime comespndane, es et prnipiles impruent Suen pins esate ig canton Sot les combinisons constituent len dliniatons de ete por sili parce dessin que ows pens existence corporis tering tna ou pn ciples sont les limnts etn ncaes priors Stag 6 vos TRADITONELNS cing lint usta «de lesan phy Seem on ue de dtecoiatos putas 6x seetico cnntures Soe ete motte psa, "apenas sch coins ade nulls Sern oe de Teste sro (I lr ss eae pricp ea concec, bait re TONAL Mac feston dom agen pater Pee ceT atte, comme vet Be eG Ste a ruse de ras eon ate PaeESge eg dane Vuniserst eer een, fe Seto canoe ms. eens i SELES" Tepe on elena a doaie de eee'Maesutan pis poe qe ls dest exter ston ne sot enters tans le pan de combo SEE cme pate date de pan cat eres an at embed easement ae me Tring iets de anda pysise sont cme on sess Abe (ni, ae (Pay te eu (FTE Capen eis Tee Pe ie ns ee sont Ese tet ete ter ene, enrnt ; ret ul ale Teeveigcwent du Vide (On = sowrest a Tes uy ens ate on des de condensation 1 nv page pa yr do Ter cure toate tend, wisn grinning 08 ‘Sian ts ou Ts prs di mode corel 40| | pois de vue, on fait corresponds, en alan du pis dese flu subi Cest ace dans Vordre iverce de eli dear Sierencaton a Terte a tat sli, Eau 4 Vat liquide, Tair tat gazeus, et le Feo & un état encore plus rare, ce vmblasie 21 état radiant» réemment découver par les shysislns of sctellement étude par eux. a Vaide Giears mts spéciais dobeeration ot dexpérinenta. ‘du. Ce pint de wus referme aseuriment une part de weit, rai i eat trop systematiqu, eesti trop étoitement tails. Fotdoe qui abit dans les ments dee fix préeédent suc un point, ca! place le Feu avant 'Sir tt immadintement pris UEthe, comm s'il tit le premier ‘ment ab dilencant au sia de ce mules cosmique oie finch, Aa contrite, Capris Tencignement conforme & la foctineorthedoxe, cost YAUequl et ce premier climent ft ect Ais, Slement ners (oe contenabt que pulssnce 1a Gualité aetivepssie, produit en Iniméme, en se die rencitnt pir pohabation sant pasvr cette dualité dea puissance 4 Fact) Fou clement net 6 VE, cment si fon ponreit die ctl», cetledine agssi em trode rec, crclativement & Faetion en made spontoné evitiment complémentic), doat Taztion ot réaction ‘eiproque doqne naesanee (par une sorte de ristalisation cow de pricnitation eésidlle) Ta Tera,» élement ter tuinant et final de Ia manifestation corporelle, Nous ousons eonsidéee plus justement les dents comme fierntes modalitce vibrates. de Ja matire physique, rmodaités sous Isquelis elle se rend perceptible succes- ‘erent (e secession purement loggue, bien entendo) (2) A ckacen dos ses de sore sndividualité corporelle; dai leurs, tout cei sera suffsamment rxpigue et jose PSP Jes considerations que nous alls avoir & exposer dans la suite de ote étude { 4 8 frones reaomionneies Nous devone, avant tovt, abl que "Ether et Ale sont es Cements distnes,contraiement & ce que soutianeat quelques éeles hétérdoxes (2); mals, pour rendre plus ‘omprétensible ce que nous dons aurea! rappellorons @sbard que les cin conditions & Yensemble Aenquales eat soumise existence corporale sont Tespece, te tern, Ea mite, I forme! lao, Psat, om pet pour aniron-ane soe dfnton 'Eoored de escing cond tens, die qu'un corps eat «une forme matérale vivant fan le tomps ot dans espe d'autee far, loesque 2005 ‘raployons Vespression « monde physique, cst tojoure Comme syonyme de domaine dela manifestation caepo> fell» (3) Co west que provesrement que nous svons én rnécé ces conditions dans Uowdse peécdent, aos peoger leven AUGgard das calatons qui existent entre eis, sq’ fess nave ayons, a cours de notes expos, détermine ee correspondance fespetioes avec Jas eng sens et aver les fing élements, qo, duaillses, sont tous somblablement fetmis& Tense de oes cing conditions. te quotion, noe 1° Afeha, "Ether, qi est consid? comme Vélément Je plas Sli t eel dont procudne cous les antes (ormant, par rapport sn unité primordial, an quatemaire demas. fortation), oncape tout Uespace physique, dest que nous avons ait (3); pourtant,c@ n'est yas imnédiatement par Tus qe cot espace et ergs, et se qualité particule next pas Fétendue, sais le son cci né.esite quelque explic- tion, En eft, V'Ether,envisgé en lnioméme, est primitive:ns coNDItIoNs me Vextstaxce conroneaee 9 seit homogtae a dlifécenciation, qui engonde Ios autres ements (en commengant par I's) & pou eign Ur me ‘vemont élémentaze se voduisant, & partir d'un point initia aquelcongue, dant ee miles commighe inden. Ce motive rent élémenaie eat le prototype da mouvement vibratoire dea matiore physique au point de wue spatial ils propage auton do son point de départ en meds istzope, eestdire pp des ondes corcentrigtes, en vortex helicodal suivant toutes ls izcetions de Tespace, oe qsi constitue la fre ‘Tune spies dine a se formant Jemsis. Pour marquee dijalesrapports qui tliat set lls les difrenes cond tionsdeleustene corporal, tele que nov les avons pce Alemment énumérdes, nous ajouterns que eete forme sph rigue est le prototype de toutes ls formes lle es content toutes en puissance, et a promitre diférenciation on mode polaris pet dere repréentce pt la figuration de 'Yacyangy isi ql est facil de een rendre compte on ee reportant, par exemple. La concption symbolique de FAndeogyne fe Paton () ‘Le moovement, mime slémentaire, suppose nécessire- tment Vespa, siosi que te tumps, et Yon pevt mime dite aquillesten quslque sorte Ia rnultante de exe deux cond tions, puisquil en dépend nfcesirement, comme Tete pend do la cause (dane laquelle i et input en puis sanct) (2); mais co est pas le mouvement cmntaite, pr Iulméme, qui noas donne iumedintement fa perception sa Vespace {ou plus exactement de Vétendue) En ele, i] fmporte de bien remarquer que, quand nove paelons di ‘mouvement qui se produit dans Ether 4 Porigine de toute Aidconciation, ine ¥agit excisivement que én mouvement mentaies, goo nous poavons sppeler movement ondula- toice on vibraoie sample (te longueur donde ot de pécode Tnfintesmates), pour indie son mode de propagtion {is est unorme dane Vexpace ot dans le temps), o ptt In repriseatation glométrique de clsiei; Cest seulement cm cosideant les ates slemente que Bows pourons envi ‘sige des medifeations complexes dace moavement vibra- toiv, mosetions qt cuesprndent pour nous & vers cudtes de sensations Cae et @sucant plus important que (Ces précsement sur ce poat que repose toste la distinetion foneamentateentee les qualits propes de VE et elles Betas ‘Nows Jevons nous demander maintenant quelle st, parm tag sensations corporelle, elle got ous présente le type leds mouvement wbratoe, qui nous efit preewie mode disc, sans patser par ne ou Vance des diverses Inolifcations dont i ert seeps. Orla physique eemen: taie ellemiime novs enseigne que ces conditions ant sem plies par Ia vibration eonoo, dont a fongueur onde ee Eumprise, de mime qus la vite de propagation (3), dans Top limitesappréiables& notte pereoption sible; 08 peut dine die, pat suite, que cst le sens de Youle qu reget ment le mouseeent V brio. Te, on objetera sans eve ce asst ps In vibration étérigve qui est ash pee en mode rocore, mais ben la wbration sn mew Enzena lghide ot slide :it en ext pas moins vai que cast Ether ui constine le milow egal do propagation du mouvement sbratoir,lequel, pour enter dan les Tiites fle pernpliblice qos correspondent T'tenéue de notre cuité ative, doit seulement Zee somlié par sa proper ation 4 tcavers un mien plus dense (maitre pordérale), {ane perdre pour cela son caratire de mouvement wibrac toire simple (mais Sa Iongueur onde et oa période n’tantpls alors infnitstnles). Pour marifester ans a gnalite onore, i out que oe rsuvement Ia posséde dja en pu ‘nce (irectetent) 2) cans sun lie orgie! Ether, fost par conséquent cee qualt, ata poste (inden lation primordia), constitae bien la nature earactiristique par sapport& notre esos lit corporelle (2 ‘Davtre part sion to-hercho ql est elu x ine sens par leuelletempe nous et pls partiultrement masifesté Hest facile dese rendre corigte que cet le sens de oui ‘cost ileus son fnit qui pout tee vii expérimentale runt par tous eve qul soot habitus 8 cotter Torigine fespective de lens diverses pereptions. La aiten pour Tague len est ana est Ia uivante= pour que le temps pulse dtr pera matxslement [ctestice enter en ree tion avec lz mnie, em ce qui concer spcialement note fonganisme corporl, i fast qui davicnne suseeptible de risize, ear eat, daas le onde physinue, un eacactce {lnéral de toute qualité enable (orion ta conde ex fant que tel) (3) oni ne Tot pas Uzecterent pots nous, parce qui west poe divisible en Iutméme, et he 9048 ne Soncevans In mesure que pa Ja vision, ds mains une fason uselle t snabla (ear on pet copendant concevoie Ge tout autres modes Se mesuce, par exemple I etgetin Le temps oe ora done ronda mesrable gvautant qu'il Sexpsimera en fonetion d'une variable divisible, et, comme toss evens on pt pis oa, ete varie ne pes tie She epee ait atte qua esenlee inhceate tela. Parse, por meses Te temp fan eigen tnt il ene en ren see Tee icy nee ge tee fai {Ete mbietinn et emmanuel ons part ant la snide ste de lphermens ae Ienaes evans on mode sce (este pce tonto condon empl) et eens) tens troy pus le pac ten ul exine ete ea Sucre tenpaespinela i tmevemet oeed Invermere tops pu sors exper de mt oe Iain de epee arate app cee ee i revient & consider ce mou Senaa! comin ne rpentaton spate da tenes "pestaon I pis stl sea ale gale metre sundae pa Ison a ssn erates Unmacverant olsen (ntlign cu dra) antns (Gee de ite od pide esllntoncoet ui peat eet comme tne une sre an fan Cenpiquint dows we dféeecatian ga oe for ux deton de psn moutement Wcate tin snore, ok eampen immttoent pal ur cs Tous cl pu let see, ous dene Spice ef ‘ception du temps. . ae Une temarque quill nous faut jouter dés maintenant, rest quo, si Vespace st te temp sent les coins neces Ssires ht mouvement, len'n sont pin lesceusespremesee ils sont cus-mdmes des efets, au moyen desquels ot maa festée mouverint, ania fet (eeondaire par rapport a| is cowprtions oF WexisTEsce coRMRELAE 13 précdents, gl penvent ate regards en ce sins comm ses causes immddiates,puizq'l est eoditionné par esx) des tins exoses exetiles, qs conteaneat potetillement Vintéralité de tons leurs lets, ot qui se synthitiset dans 1a Carse totale at supreme, congue comme la Pussance Uni- veralleilimitée et ‘ncondtonnée (1). iavtre part, pour ‘ue i ronvernen piss a lier em ate, i (aut qslgoe hose qui soit en, auteement ic one evbstanee (au sen “tymologigue da mot) (3) sr lagulie i secre ce 5 est ri, est Is matire, qui interven ains dans a produc tion di mouvement que comme cndtion purernet passive 1s tations dela matiine soumiee 9 moswement (piegte Ja passivtdimplique Coujours ne reactor) diveloppent en 4 runes Taaomowwpluss cllolesdttrentes qualitssensibies, qui comme nous Vavons ‘ja ait, correspondent aux sléments dont les eombinaisoes constituent cette modalité dela matiée que nows counaise sons (en taut quobjet, non de perception, ais de pure conception) (:) comme Te «substratum + de la maaifesta tion physique. Dante domaine, Factivite west done pas inhgrenie 4 la matite ot spontanée ea oe, ras lle ha appartient, d'une fagon rifles, en tant que cette matire fooxste avec espace et le temps, et c'est cette ative de Tm muslice ex mouvement qh consit, nom pas vie en ‘Hle-méma, mals la manifestation de Ia we dans le domaine que nous consdérons, Le premier ede de cette activi et sagée (eh ft 8 srones emaperonwentes Un second élément et Fenscignement doctrinal, méta physique et comaogiqus, ou seulement cosmologqie dans Tesinitiations de pelts mystizs», mais attaché abx pine tipes metaphysiques; cet enseignement peut étre conse ‘par ert, dang a ese of ls nice exprimer parle dis vc, le sete tant reprcen pst des synboles, een ai de Venere oral Sent toujours aur Te cee En ce us conerne ecstaines purties do la mtophysiqn et ostclogic, Veneigement peut legtirenent — et nous terion ime tent de dite dit sormalement —étre exposé ‘Yone maniere publigae pour tveilerVsspration a ro {ane dou de pousibli de comprehension et de bonne vo Tents (e, Lenseigoement ete tout cs.au moins dans sa parte saevde, fe sufsammientexpliste pour que Vinitié Ee clasrment conscience de om but et ne pise consider ‘Somme tel an quelcongue» grand xavzeesecial on minéral iat que ee est malhwureuseeent arisen Origen ‘Oo teaisime climent est coatitue pat la néthode propre A organisation ewisage, comportant une défnition de Yattitade psychomentale, une discipline de vie et das tmoyens techniques ples 04 motos nombreux et complexes Enda, an anseigocment techie dans Vorde desseiences tradtionsetis, repisentant cmenellement des moyens fle connaissance et, Torque opportnité winpore, des fnoyens Warton de siversondres Co derier ément du {Ugo sera satement consigaé par drt et. quelqne chose Greet senda volontaizement public, ne poura Sagic que (Paddssnimoiee S pow pot nintelghbles et tout fat ime ‘Hbuabes pour quconae nest pas dj instr des matines| oe gear + aneriaToUR 5 Des osestelles que celles de Mohyidnibn-Arai et de Jscab Bochime (i) elles ass que le Sepher bahar pee ‘vont donner une idée de ce que nous avons appelé a totlite ‘is depot dane organisation initiatgue, en joigat les Alvelopperents, compliments et «clef» donna par ene seignervat orl et tant entendu que ample de e dip peut &tze moindre que celle des auvres prétées et water Indlfninest selon le nivens augue se stue Vorgtistion, es choses tant sin! prises, nous pouvons die qu'k Ja connaissance de René Ganon, toutes les liaiaus vei Gentales parvenues jusqu’d note epoqve ont perdi les deus tne ot quneridme erent consttatie ca dot, Pe segnement doctrinal ct Veneigement technique et que Ie froisitme, la méthode, et ob Bien totalement beet ot Dien rie un tit minimum, De plas, as examen ate: tif des élments substan’ ites, gest constituting) Ink resort que dans toutes ed fiiatons, dee chose brite + ont bien clement iepars a ore des temps Torsque noes pensons & tne restatation traitionnelle sous une forme ocidetae, c'est done b parte de Fett de choses dicrit cidessus que nous sommes vbligs de Ven- visager et que doivent Venvieager ceux qui, 24 erin des Initiations ocidentates, ont donna leur adhésion entite Vewere de René Guéson. I nous semble évident ue ce ‘travail de estaurtion ne peutétre eflectuéintegatement par les indiviualits qui se rowventactellement dans fa sitaa- fon que wows venous indir, t qe pour le mune & bien elles devrontcecevoit une aide qu peut se présnter sous eas formes diléentes bien que aon incorpetbles, sot su a forme d'une ale apporté pa use organisation ain tale, sit sous In forme dane Incecventin direct du Centre supreme qui demeure possible teojous et partxt (2) Dans ee expont, René Guinon a surtout insté sur Ua soltion jet Fails oventle, et esa cecomprend aisiment ca cette Pifation est ta seule quil sok posse de recherchen, 13 teeonde ne powvant ze grovoqae par sucete intative Chicreure. Mos une e autre solutions requitet la mime Sei intriase, Ia me postion inlletulle et o> nines vor intellect, de sorte quil ny a pas iew de Alomaader agile des deo slutions interven, si tou tots one solution doit interven (2). La nore atid inueiewe, c'est ie évidemment une aspation sprite uihuatiqas, une abso totale U'exchisivisme et de eet eg cll qo fait vse ceiains qu leur tration ‘a ear forme dntaton et supérieure & toutes les ses Position intetlcwelle «adbison sans risuve & ta doc- nnelecontenue dara is exposia €e René Gni- tena tal non sdhison sans rserve 13 Toulament traneeendante, ot qBéixporterait pe il, mais res. taionnele oss tmmanente des oifécotes Tilers seoctacs do pénéteaton aussi pousss Que pos ote de ta eration ete La forme dinitation auxquelesbee nérer s mveranigwn: a ‘on est rsttohé, Ajutons dela utilisation des Oéments {Ge mithode substan dns es initintions ocidentales, (Quand ces conditions auront é46 rémies chez un ce. tain nombre d'ndividus constitvant un ou des noysux in Hatiques cocidentan, re aide sous une forme quclcongue deviendra sans donte posible. Chague fois que des inv alts ont tenté Go censttuer de vels yaus ot quelles font pose 4 René Gagnon des questions relatives I pos sibiité dactustisauon dane aide orientale encore ie foe Galt ta seule quil y eat abité & envisger a'uie ma. ee © peatgue a, ia invariablement roponde gio cla Adpendeait des résultats tenes «Lest danc ors de doute qe dos ettats oivet —et par comstquent,pentent — ue obtenus mime dane at présent des iiations oes Aentale ct & partir dos moyen dont on dispose tactile erent Te pear clement du dpi iniiviqne 8 a retaoration 1 dés maintenant presible de aster de discs obs, est enssignemont doctrinal dans.on pastiemstapy igus e entologigue, C'est gel pour leque Fade orientale Asis eeprseatce par Coewere de Gwéaon, gout cele ps lmmécatementullisable est suse pour leque er ‘ins consants ocZntau ean eps ves cn documents ferits ot rondus pies Cet aint qe dn ebte des init tions spéifiquentent ehicienses on spose dwavtes mor antes tole e Denys FAréopagite, de Maitre Eekbart de Nicolas de Cass aussi de Jacob Dochre, pour ne citer que los principaus. alt on ne yett conser la union de teller eves comme consitiant wh enscgne- mest, car bit quelle oe situent toutes dans le courant chetien, alles expriment susst dives modalit’s de courant ot des perspectives jnaletucles dilrases It a ‘agit done pas de les metire on quelque sorte bout 4 out, co qui serait dy syncétome, mnt doles « epencer et de les ositoer «dans le cadre das grandes lignes de la meta physique exposte oar René Guinan dune manitre iscom- parsblement pos late ot plus explicte que dans tout ce Aiea conn avant I Novis laarons do cbt ie iment mthote. Nous avens gj Tonguement paris dans noe commentaires des Apr ft Pivon de attitude poycho-mentae et nows nots fropovons d'ilves dy cevenir wtérieuement. Disutre ‘Bat, le ation des moyeas techniques noasparaitpréei- Ramen une de eels pour lesguelles une vaide este pls nessa Hreste done envisages Venslgnement cosmolo ‘quest Tenseignement technique our Tesquels parla natare tndme des choses, les textes ocidentanx sont le moins nom trou ets sooins expliite, et ce sujet est susarment important pour que Asus Ii cosacrons un autre article Jaxx RevorREFUTATION DE LA PLURALITE DU SOt 4 ‘Sisttnuctnwsonpaie, PAppays, Dil! un ees iene re atc scant {ie ives peoveanees ra doin vida. Comms o1 parm en rondre compa, es diverse nterpritations om ‘litem beaweoop plus ques ne sopposon, sue dos nsions ‘Sime fondancal Fon taney de or malls aspects ‘conser tu bs auten comme plas ou sins sti. Le “nme en foatespiet onire mitaphsge, I appectit SS ann sce compton 28 = ‘Surf thiorledeTafhpia, dost at quaton a dbo, te tecour turers de ingens les dans Ia eure ot slide lnteaoion de Shankara A som Commentate des Brats Sirs (Pou coum qu nasriet a ote 8a pO Protozoa ton tr tents de Adwalta, nai des ditran ents qa interenaont dan rut Sopa on sans sek, req eat dive temoto pace qu eect den cocaine na Te peter input to “ration sonieten aunque contre posta hue eae fee deconeasmaac inmate obet aleciement Perey Esato sa le Gl 2 « temoin «se 8 Iemtne su propre Tur st comme i i doit Se dng dens ner ‘hoven) dot i amr Te operations tengo cere on frvoes rasnmrowseties Inpliguent cate ce mci intelligent (tana) et ce qu et fess ue Tinterainie tens intr ote ates ns, ‘ibe eflectiveent aver Ia ou pilot fe ese dans touts fe ove de tome, dv tiles aus quequ'une de ace moda, tsligent pur hist eonme tout Production de roti, fst (abesement ens tal avec (fb atlas ds ‘Sian da Su Wentieaton qui wee, ior, Pomantnes A fi ine vata asta. ap St Sous inter ce un sot aa Sole Sela ce ga ce (Gay feature da pressor ousitue Cade oy Fase ip. ‘Ivcnanasaant oda conn, adie qu dan spre objec ft iets yar Peto do ect at pond ne ord pout a feqone = A (QPS Benes te i eo aie tation, at est par ellemdine, inintlgente, Uther nu antre chose, soit Stnbl par des paroles upanshadiquee felles que: drombinzs, ete. (Chhtod. Up. VI.t,deant danaé fe ce caseteeilenite ne convent ps 8 des re intel feats cae) destn’s & ralger To Dévrance, le Vediata Se contriten afemant Ia nonsdaaité de Brabma, Et ob re peat aon pits accoptr Mudistineton entre ces ets et Bratina car, ant distinct ls uns des awe, ces eres nx pewvene 2% Mentques & Tunique Brahms: Eton we pot outeir que cote datincton next pos tabi, atone preave dane leuss date diterminés (anes), bonheur, Inalcn, et. La eiponce de aon duliste et on, on apt th cote indistinct, leurs tats detnminds et dileent sont powsibes grace une dférenoe des wpSthi, conditions txiernues (qui n’sfoctent pas Tee edel et Int ont sir- jouRororanoN DE LA muRausE BU sot ag Comment cot stat dering est posible sans entrsiner la pere de cette indistintion qui n'est pas alctée pa les conditions desistencs, aloe que Tabrence de conision por ‘es atribute opposts n'est explicable que sis ont des subs- trate difrents et non en vertu d'un pinepe de diférencis~ tion en dels de ce substrat? ‘Aca certains ceponcen es iran Sats dte-mings tels que bonheur, malheu, etc. ne ponventrésulter que ‘Pane difrence dans les pis ou conditions existence fels que le seas inter (awlakarana). En eft, Ia Sina Aiclate notamment: + Le di, Ia volition, le dovte, la fei, Fakzonee de fo, In formets, absence de fermett; la rmodestie, la perepcacitt, Ia peur, cout eel est dans le ‘manaso ces intligonce distinctive (doa) qui accom Dlit Ie sacrifice «ce qu signe que est le sens interme ox uslque autre wi ui fo sige da mal. Dvautres textes ise: + Ce Parachs ert sane contact: «sans contac, vest ps soni, equi signe que ere iatligent (ana) est d'aueune fon tel par ce qui est perc. Cela sant, fin'y news consradieton dans experience un ubstrat comin 4 Vinteligence (chaitanya) et A Fexistence cond tionnée (lamdha); tant donne que Y'tee intelligent (ch tana} ext (sient) nt ayaa) avec le sens in= ternel est posite de coneevoirVexpéience um substrat fenswxe ut atsibus Ge ct organ ot Fiteligence. ‘Qu’on ne die poe? «Si cost te zens i,termo qui et le citge de Vevstene conditonnéeavee ls limitations deta. tion ot, Ute intelliont saat ps ce qos transgre « On fads que le samsira a pour base Ulmputation ‘lie ne d'une identté de satan (ote le si et le rons) et ont le nud (eran) constitae le rook (whem), sidge ae Vexisteaceconditianae. On conoit que de cet fagon fest posable Is conviction que Le Soi est le sige du ma, Comme est pole In conviction ola est elayant «con femant Ia corde, & laquelle om atte ainsi I nator da serpent ot qui de ce fit est le sidge de ce qui eraie. Cost pourqul la Shs ot i Sirti dient» (Hest) comme ‘Sil médialt, comme s'il se moat»; « Lx confusion di Soi swore moi fait penser cjesuis ali quiagit « ‘Quon ne ise pas on plus: Etant donnt que les ul tips sens interne, siges respotls des Sats détermings tels que plist, douler. es. soat surimpon su aes et mime Soi, do tos dats cones corame dant dans te Sot sont imposible (cris vexlsent un Paste)» De mame aque ensemble de maux présants dans un sens inter bien que diffrents es uns es ater, sont tous congue ome appartenant au Sol (per Wdentifation enze celal toe sens inte), des état déterming pat lor ifcence rovpecive (ot corerpordant aux eltpey sen interme) ‘ant possible (ave love ientieation am srl Si) tout ‘comin est posible Vexprience lassie da mal pat fe Soi (gal, en weal est au dela de experience empirgue. Ais fest rlutce Fobjection 4 Bien que borer, malbour, ete, lent des attribute du sens interne, cant dena que leur Perception ressorlit 4 a eature (ntellignte) dy moin [eokls) et que celui est unigh, sl no peut y avoir une Aiérensiation dans cette perception et comespondant 2 Yesprience (simultane) de ples, doulew, et. (des mul- tiple sens interne)» U1 aut comprendre que ess le temas {aon psa en luimméme mats) ea fant qu Hone seee an et autee sens interne qu St en appatene) ditereneé par Tear natare respective et qui experiment te bonhet, le salheue des on interes distinctsCtteditncton (Sane fe Soi ext done comprehensible Mais autres ditent asi: « Pare que Vinintelligent Gola) ne peut etre le sidge de existence conditionnte fi ft un 614 consent), conformdment 4 Veaseignement bi dit: eLeSoiest agent, carla doctrine a des buts (qu'il faut tsince) 6 dob ls eneut que Vere inceligent es siege oces buts; ce sidgedel'snstenceconditionnte et const. td par le rflt de Ct (Intellect) dans le sens interne. Comme ce teflet est ilscire, vu qui est distinct de saIPUPATION Be LA PLERALITE BU SOU a source luminee, en raison lest separation dans chayue Sens interne ya de es State spars tel ie savant, gn ‘ant, heureux,malbeureus, agent, non agent. Et alors, tant donné que ce qui est surimposé {au Soi) est 1 slge de existence conditionnel ne sensit pas que callect et la Dalivrance ont des stg dfert, ca le tefl de Chit, de intellect tanscentant ost surimpess au rél fea, Tete vivant, quien tant quite ntligent (hdana) est (on paren) limite parle sens interne, mais deme abso Trenent rl et subsite comme tel dane état do Deli weanee. Son tat de non delivrance rside done dans Um putation de la mature cxcnille doje ce ete de Ca, Tequal relat et Ta spice le Vacion (et do tout ce qu ractirse existence eonditonnie) ‘Diautres disent également: L'cnoncé:« Les sages ila Fe Le Soles sens nia) et le manas runs constituent coll qu joie et pti de existence condition) senceigne ‘que ott eat est propre & ete intelligent ni, par identi cation eéciproqe2, au mrwar (2) ace le corps ot lessens fomme ausliaizes; wt In ifeence (epceiinus) dv sens Sntenm ily aa état deeming (Vents) de re ite ligent distingué (vskist) par cette diirence (Qu sens intern), de sorte que Vstetconitonné et Fee incondi Uonnée samt tl dlirancsconcerent mane sub tat, le premier en tant gue cclick est oétermin par le sersintemotlecaronden tant que (anna aatre véitable) itest pu (de toute dfévenciation) ; existence conditonné, rope au distingné (eshte), watuiee pas Vesience de seequlestistngus (Vishéye) ot le substrat dv premier est pas dférent de cete pure essence Mais Cauites dient: Sout considérer etre intelligent, (quiest unique en sonessnceprofonde,comme Glant le sitge de a limitation: lo fait age, de jouir et de ptt. Selon Vanalopie du cristal quiet en apparence teint pr la fleur (0 tema nt ee nian rouge qui se trove & posit, on adinet fx surimpostion (adhyita) de cots lintation sorte itelignt, en razon ea prosimité dy sige de eet Tinitation, ue ce sidge sot Te sens inteme ou ge quiet distingvéen fa, 1 ne sensut pas que eet état dterming est iecompatible avee Foncité ‘Ge Véieeineligent, car eete diérencation rsulte d'une tonition ait) adverts, St iran edie pas on rasan Aone dideronce dans natn chose, il ue seul gavel un aroaine czactring par des ateributs eoviraicoires (on fre deiveé sous esrtains gapporte et sondlived. sous {Veuve ear selon qu'on Fenviige par rapport a sommet fon por rapport la racine un arbre est distngu comme Slant en scontset of non favee un singe). Léthe, devas le sons de Vout, rice la diéence de ep fm covdiion consituce parla eavité de Vorile de tl et fel home, corespond & une vaste do pereptons ou de rn perceptions auditives, nos aig, bas plants, dépla Sent, ete, Void eo quis dient Sooava Deas (4 see) Trenit du sanerie par Rend Are.SAGESSE DE RENE GUENON nse Node mai 1951 sos Etudes, reve ig partes ‘vitesse Trasee, Louis Beirnert public us fg, article intitle Sezesse de René Gudnan ? Con annonce fe point Cinterogasian du tite, Hl sagt d'un expost de ca caie eritiques a conchsion ost Vaiears pei de Ta tuntion Une Sagete gui west fasta Sugese, On nen. fae que plas agrablenantsurpis de trowver, ans fe comps {Te Lara, un rdsu asiea eormplet fle do eure Slnt it agit envinagce sons les rubriquessnivantes = Za Cua de Occ? a nom ae 29 Troition, Et Doce Setpiyrine, E'naton, Lew possibitis de POccidot Trevnble que on se ene compte, dans ies liu cath Figues quil nest plas possible & puucer sous aleace les urnages de Rent Gusnon + nt ont &té et cesteat tes de tpandés +t, «sls ne Ii valeat pas ue grande rotors Tai aminent da moins de nombronx et ferrets ciples Lauter, en eft, reeonaat qu’ + une aden Gjntite,oblenve par in Borim® aust Tents, dans on ‘Garidant oi les mates ee sagesse natn gue st Eo rewtatsie pour qve ans fe nous penchions pos sur Le cas ‘ML Beienact ne co disinle pas que exposé corect de cote uve dans ss genes lignes rq de fie entcevir ses lecteur eathliges des horizons souseaux dont frofondeur ext sucrpible de (es sive. Nes stempresst- ide les mettre en gatde conte le charms, au sens tyme fogigue de mot + contre « Yesplce denvodtement exerce par Teuvte de Guénon » qui «dans une Spoque de dsr Comune I nse, 8 set avee fore des plas angossants de rblant de Rend Gun he » supa TaapITIONsELLES ros probltmess et» pose ste une Tciditécoupate les pin- ‘pes ul ont cans a sou» bis te dbot, lo lecteur ext pens qu! con prétendant ramone e Chisanisme & ate qu'soe forme particle {lea tradition iver, elle (la persde de Guénan) en a tmécrana Peazence » On wattend done & trouver dans fa petition «finale un effort tendant A moniter, sur Tes traces de snint Agustin, que Ia sera eligi est Vhéstitre providentille de toutes ts vite craditionnells et que far conséquent, VEglie est catholique aw sens propre du Tot, Mas tel nest pas ds tout Te «cheval de batt» » que 1M Beiraert tent en este ‘en déniant tour valrau progris et Vetort hamain comme tel dit si débat de sa contusion, Guénon w'abou ‘He ps ATitamobilsme «Il est certain que note monde moder, dominé par «le regne de 12 Quinte» est, par hut wh aspect de Isimme, en voie de Usngnégation et de Usulaton ex git Il fut eetrouver Te ses des valeors ‘Sacécy ui fondent toe essere ot toute activité», se omen, dans les vvllsations tradivonalles, «Ia science, Ie tothalgue ot forganisation de In étaient dominges et Cootaminées par une vision mythique du eosmas +. « Or, Se un fait Natorigue «firme M. Beimaet, que Pvt STement ot [a eisance dune actith humains profane et Toonome ceed (est nos qu suhignons) avec ta ve Tati eta transendarce de iow et de st présence en [Jemuchrist et dans Uglite chitieone ; rivéation qu, roullant Je macrocame de sa puissance sseré qui faisit poser sur le mierocosme, a renversé le rapport gut tes Halt janquell, et permis fa promotion de Thorme en Aloninaour et orgnicatese un cosmos soumis & 38 raison ee iberté» Un peo pls loin: «Avec le cistianisme, ‘Gne aouveaut® aésolee fait son apparition: le divin ast plus cosmique, cst une Personne, un Amout transcen- Gant.» bien que + désormas.. homme sebordoané 33 ‘Traaocendant et parilpent A a vie par 18 gre... peutsacnsse ne next GUENOS A selivrér cette aetivité — autonome et «profane » pat rap- port ata dipaseé — qui accomplt la congue progrese five du tempol ‘elles done sVerzeur de Gudnon sur le ses et Ia valeur de prog profane et su mconnassace de a radial oi- finalite do christinisme..», erreur qui fait rtomber sous Tk domination du cosmos », Certs, homme a désacralisd fe monde et isos du progrés, nis eat vain de pouvoir snbbordonner de nouvea cel la elisafon ds Royaume Ge Diva» » On ns pas enoneeremarqu « ricse auteur, que «cert sur homme se se porte ajooehul cote espéce edorationdoet le onde eat ads objeto, ur Comme fave {out fon dymamione projeld vers Fenfantement de es lignes rent un son qu'il nous semblait avoie en tends. Ett cher Fiewte plant do Yestance inti & owl de Diew (qui) 28 emanifeste. comme domination sutevde de homme sor Inaattse entire (2 Discos dla tation allemane) ? Os cher J.P. Sarte évoquant Pomme ‘ti dans une iberté tose, se eee luiméme au stn d'un onde il enéaptse +? Sans doute ptt dans le passage {gee voit + La corimunsme en tat qu appropriation ell de Tesence humaine par homme et pone home, en tant fge.. retour complet, coneiont rt qi conserve toutes Is ests do developpeaent anctrour. et la virial fin ela gue entee Fhomme ot ature. entre existence ft Fessence, ent Yobjectivation et Tatirnation de soi, tre la Ibert ot nicest. I réoud le mysttre de Pistoie et i sit qui le xésoud « (Kart Marx, Notes fré= farahnes& ta Sainte Famille, cité par 8. Candle dans {Le Mat ot avy nous, collection» résencs Depuis que VEgice reconnait explicitemont qu'il est posible de « co ewer en debors dn Christinisme, fgvelloappelle coco la e mytiqae ratuclle + lace Tes ‘theologies devant ube the de plas pls adve 4 mesure ‘aur lee traditions extrvchrétiennes leur découvrent leur 3 ‘tg inter. Ct sq J isin, gut ne ‘ovat arf dns la spits hindoue que ee feta de Cptaer It oat, rer soower Qi sag Tue autengu explemne the tee 2 ce qi Taméne no a Tec as ey se pm roi ase un eng ste dn sees analogues de la chine, ent ie Pn 8 Juche Cease teers de Bante nee fom mie pour time, en pte tate ne Tamora danse tes Ge cat eles equ Sas ae fe fowls) «mars bt Dae Mabe Fe Jean Dusigua 8) tony Vengne to Seeaneiee (ul pretabionent encodes Reso ton si wcoat ns te de a ene saint Paul exaltant fe roi ds Salers sont exmbarrtsnnts et «cs embble au Fide Des ergrnaioe fae ae sion comiqne» dip pure sidan oi fon othe eo aut St Beinaet ace mae eer mats defen! somata Ie «tae a ce deer frist un fs de hr dan nts voi slant Juss aor Fener du Onna te Gencation ce Pon ut Won nt ae progrés. teclnique, “ | ein tho» pees aig. le vet povientli dChan cae as Chie Thome de le + plies mere he kee It tien tee Spa tat enore es toms apsalgus tation fie castes cone de tates Eocene Che lane viable ot que scl we devi rserson tee Ge part da monde motes ce qu rt deren tne certains thes rotates, Saaesa stoneration don le monde extrcu était jadi Vobet «se trouve fransportie sur Vhomme, c'est dane que hime chistien pr excellence n'est plus Vesite te mine ou le sin male ingénies, aviater et te physicien de énergie noclénite, ‘Enfn, tM Beimasst ero pouvoir apgler cosmos ecto franton inde ou macrocosme cerprel sur lauele tnd ‘flotvement Yempire de i technique, i faudcat en bore lorique ex duce qu’ ses yea le supa-cosmique — done le Transcindant — evimmesce & un neon of les Anciens pe voyaient quem des écelens tes plus bus de Tunwvers mantles, (es extrémités sont didamment dtrangties ba pensée dle M. Belrnaert, et nous n'y avons insist que pour mies \Agager ta detion tcheuse dans lagu: lesreprcsontants dl Elie esquent de elses ent! os de muancer la thie rigide de In nouveauté radicte ot le Vorigsalité atioue du Christanieme, Que Ton dicate 4 ce cOté certains aspects da Ytvre de R. Guenon, ren est plus naturel, mais en singéiant a legitimer inte eralsation du cosmos «, cestastice en somme A sete symbolisme chrdtien dont le R,B, Daniiou lusméme ree nalt Vaffoité avec te symbole universe, 8 Beimaest Sattaque a la paste ta pls incontestable de Varuvre gu oniense,cclle dont Egle pourrait tier fe pha grand profit. et permis de soubaiter qu les apriesauxquetes 8 abootit de Ia sorte cantibusrent a taure comprendee qi fends n jour ou autre penser la nate pe clue de Voviginalité du Chrstaieme. A mesure que Pune foncitre ds révllations paraitra plus ice A setter et ‘que Tes questions Ia concernant se ferot plus prestanter, Eglse ne seratlle as amenée tt ou tata 4 ceeonnatee ‘quem aaissant les véiéspaennes en vue de havent lo vestéschetinnes, on diminue en realite ces derniees on Jes privant — ats lew doles enschit ~ de ce & quot on les ‘Oppose et que on compromet ainsi ce qu'on entend sauve. atder ? Le problme est assariment fice, mais ule 8 ne oforent 4 férvpes rmasmowsesies lement insoluble. Pour sot du makhiseintelectuel quit site, un premier pas consiterst, nous sembletil, & Ge succession et attache ta condition temporal, et cal A sialtandte & is condition spatiale (3) cost le mouve- tment tultant, quant a son paorage dela pcearce ATacte, {enim onde a sombinszon de ces déox conditions. qui ‘once (ou quire) ls deux notions correpotdantes, en faisant consist, or made simultané au point de vue pares Scbaeriyvs casinos pe LRSIsTSMCR CORPOMELEE "58 ment spatial (qi et esentielemeat statique), un cops ives lurméme (dente tant ans conserve & travers 7 utes to moriications, contrazement & is théoie bud 5 diate de fa daub toa} en une sxe infin do 5 pions (gh cont avtant de modifeations dee tine hee, aecdentelly ot coutingontes par rapport A ce qué Contos sa est tie, tant en sobstance que eer), | poions qui sont dallearssuecessves au polat de woe tenipore (cinétigue dont sa relation avee‘e point de vor stil) (0 ‘Dauire past, puisqss le mouvement actel suppose le ‘emp tsa coentenceavee espace, nous sommes amen formuler Ia temarque suivante! ut corps geut 2€ MOWAT faivant Fone i Fautre des erois dimensions de Tespace physique, ou suivant une direction qui ext une combinaison 2 ec os dimensions, caf, que qo item oft a dite fon (ane ou variable de som rtveret, lle pet toujours ir ramenct 4 un ensemble plas og moins complexe de com < Fonantesdiigtes suivants toe axes de coordonnses ae ‘ols cl rapporte Fespace eons; mais en our, dans tes eat corps se eet tours et nécrssirenent © dams Je temps, Par site, call Geviendra une autre, dimension de Fesce sf Yon chango la swocesin en sul fan en autres fenme, sopprimer la condition tempo> fall reveat & ajpater one dimension supplémentaie Fespas paysgue, dont te nogvel pace alms ote. coms “toe un proongenent ou ine extension, Cate quattme lunenaion torespond dane a U'eomnipsence» danse, domaine considers et cst par cette transposition dang |S 7p te nonclemipa 4 que Yon pest concvoir Ia + permanent, /5° 2) Meapliquent (en remarquant aileurs que tote medica iow aat pos ascniable a4 moureseot, qui nest qutane <5 Inodideation extérenre d'un ode spéil) tows eo phéno= 1 dnene que Ton rgacde vulgscenent mira os sums {urn (i, bien & tot puiqe'e appartment snore au. hmaine de note individalt acto (fans Tune o Yautre (Iroc modolites multiples, car Findidualité corporelle net 6 ‘ovotite que ts ible parte domaine dont Ia concep, {low de taps iminabilev sous permet Wembrase inks tglement toate Vaden (2), aes BoyFE = Revensne 4 nozeconeptin do pnt rempsin touts ES tendue pa Visit do ons maietatons, est beie to ancations mules et entngentes an pont de! 7 mani () oes Anette consi, dane Fe cade dant ees sont toss point), comme astant do, Feed eden ehacn ek potertinaent i cantie|T SEEN de tendon et ln fnce neat pas ante chose que “

aoe Se Te movement a au point de we physique ot me ce acer de toe diférescaton, done 1 con taser ute les ranietations formate, et aed, sme de ae ede toutes les cianestations vile, (es oes ot ander ane le dovnine consider, dant pelerent ee a empa et A espaee, et suppoasit, Tastee at seam eta vali ur iequel Soxerce cate atid ‘Bice erate pyqnment pare mewvents, U0 impeteLes conbiitos pa Vexysience conronsuee "99 de erie i fou lnnlopoa nese ‘ent plsurlae ct aoc an gue afrme en end = Vc teeters pe (cle ve hase 7 Spe tr ent gt sons SRE oa fw attra, 9 ttn pint de vs tees di (aes coepndan sk gue, eg i ents an une tnt Ente coves pasent aoe = os tne vo tit ete) 2) 1 se de fue Ane erin. une oan qian et 34 -Shos raat de mnvenet ot ant ak mane se fpr et que cst sleent par ane nrc cep Rad iele pt eve eugee tatiqvenet, Costes 7 corer : re ee quant eas nt rendu soil Semin 9 Aue et rate carte de CA (VO), ‘Theor ake qo ft compo om ore Ce [Spat i Youcher sue nots pereevons la forme une Fagen man Soe, 66 tn dns ee pram ose é tre prea tant au YA proce de Eth, eo ct sual seca lj come le mouvement irancié ‘Spas ast que sta Coven ab los aa, iti ‘tion des directions de Vespace, le séle de Air dans la pers sean part gat des dasege Sam A ‘Slot i iat eberqus constr princes PES di exomete i ston sian lat ce 20 AETEAM pu saprre estat eta note ore Shale eure psi ofp ge Papa & ee pcp det eran (etion dl SOREL lain aetvmen compl ste pat {in detent tis denn) aio ce 02 ee cana mecca leq om cto reat at Tests ness de eae oy Wat + sique (4. 3 wok es ‘ Te an pout de wet io dx qua Se 2 Sage te pi abt! dnt prove ae ‘tag tug,nls, quot des mega ow ds: ey sty dang een dette vps bed cit eg tein cor RA ne en sr evar db 5 REFUTATION DE LA PLURALITE DU SOL” (oxi FEtant admis que les wpidhis 0 conditions existence ceapnquent In iftence des ats terms (srimposts Perm ot ste Si. xt la contion as expligue le Jai que tel sens interne ignore ce quexpérimentent 1 1 propos cotangent: ident (intinsinae) 8 sageecnde entre) oa réeptsce ce Texpriance sont areetditone sendant posible poot wn fot Ip spuvenit de re emtrence at imposible pou les autres En ofl, It rescaie esachinna) 2 corps est emémotée comme seat ce eorpn alors que a doulenr Limits au pie wot a raimoce comme arent 414 mai, car on ne esse vs tra en tant qu ie arn, rons at do Pee mitde nu pied + Mas aloes d'vont que Ia main spe pur eave ane eine qu enfoncte dane le int? eer Pation de a main ne séslte pas d'une prise de coms cence imide ta main; eet pare qu'il n'y a pas de sep. ‘to ow dféronce (Wada) entre Te foat et a parte, entre cr eae pied. quunedoaler limite au ped est resen- ice i ut at mit au corp ot gu it: 4] ane dow {hat dune pct wet de sult action dein main. Alas ae danné que le corp de Chita die de clutde Mal‘erorariow oe LA vivRaurré Bo sor 65 teu. okt aap de Chir ep ound tase gl ct tau cory de Mats tee Wet pan pseu prt ste none Sten Sk corps teckel parte ntgete cr De'y apes trpace pe fn lease oda pp tot wee farie('cot pomquot quand woe apne genie du Je tect orp tn et came eS pnt Dintra dent eet le ditéeee consttde par dos aps pcs epic Ym eset ce qe ate weeirscd ama dys aucune tice wimete ge a ‘ston sone dole ies pink apparent 8c ql Time Ta mn, Cela Han a, Uefa das fein “aa me eqn ps eho eet pr etl ‘On ean arog eho) do (oe sus) ls «Rta a nenentp Gane un tote a eats Bente ef cnge de amc tell Feat sont © Got tare. ron in pes mal cet spat, Mesa te Ton peat te pave pre, apes vont du ake: « Eten tenes ecapite, Stnosant dos rojo enn eget pt fs Jour de ters ey dlchln, abate hs anes. msc as tn ise fe og pant rte en compe ‘Gon comme pts ne organ aute pata Ego" Sea synt 86 enn oo Teron BF Sore ents aematon, qu et cone parce qi esti ‘ne peut avoir pour but que dé louer Texteéme ardewe des <= = Catata Mie sete rept wn alt ce omese 1 {EP / Stte lor pacteutament dea hormes dots dn pao Eee ope tte im gee rom Fee ese omine sage tnt it glntale pour explo EE SEVabsence ches Muni de Ia sensation éproavée par Yautre.’ = 2 a pug atc qt te sent. prope EF at pon nnd parent go ds yori = wren 5 Go oulsaen alters ou poset coma karte ag drupes vadsiriosseetas ‘oviti, ates Sint identitl do corsets ie oe wes ev atts) cont es ediioss que juste ‘Stoel ane Yn] de oe dont a" pas souvent (ns {Eran eat ono rappel expliece de Years of no Chedun sate tat dexstenee Chain). est tain Gan yCbunc et oben ae sarspondent pts Ao ‘BBlence decrps, qu asnovemnce (00 meme comp) ete te deren ne pe tre abe jr ane dee Sh dienon comme you lr dittecrs que piste v8 eae spport 1 tas ou 8 aon sonnet on cogs ‘Rrove ne deene de eps ante expe pues A017 ‘Rites mentions On demandes pate: Sats ame erawaton de putes (onions) ne eal yaoi seeadence de igen Be ls putes gut vements 3 Souter ne eanicent pas a4 corps tel qu'il exit deh. PACES rclnont ane aitreace de cnwasonxéqivavtlls a See sree dcop Hen np sua La hie Aveta nce tar de ion 3 dill ioe moment qua luo lape:et se contracts a ‘Rms snment ot of isa Ct qu eat comple dt eerste (expan et de contacto scepter pat EE Penile de pode que chose (noon) pat erent de a ames census, Eatin, tout he tan ful (le Sveoppement dt orp et intel ‘ot contort de anya na acumlation Dep cules, de Ia mésie maniire le corps oréé artificiellement ss peru proved pion 4 ‘Dowoes eee dent [at dtermind dont iy ao # sents chez Tun ee aon saver cher ls ate rental Srvidente cu sans tree ta ditrence vee Cate Steel evient& or que nous avons explo ed Qetque une int toutes, | 6, mules lgnorenceBeeee: SE oo _-mols hébrevs, yr lel en cain natie de Noms ESOTERISME ET EXOTERISME CHRETIENS LE chitin a Morotnere, bi ayant hac 2S ours caracties dais et lous rites patie, prey Sentent an teit commun be ditinguant de fx phupart des autres trations, vole quis ne pesdent Fm ot Fates ti Livres Saar nf langue saci (o) bir apfarenant ex ropes, Ace trait commaa négati fat en ajouter ut ‘ute, posi le Christine efx Magonersrevendiqne ‘ou Livres Sac es texts de Ancien Testament gu ent Sont également commans avec le Judisme, ou dwéulte 3 se, our hs Chis cone pur es a I aga Seal ot atom that be in Sito ste Se sn leap ou nee es ‘Vordee de la compréhension profonde, méme théorique, i é ave ps posible ese conteter des actions de ttes ‘oe inp, ur kr ne tees a SEnilnd ae neh opie enn aren ad ne pot arnt hg na ave, ts Tre cen erg na a a nae ae eee ‘Lint Ta cds mapa, a we ici cme erst ent at divine, tls que Adonat, Fah, Shadat, £1 Chl, Eid, Je. doweh, come et faie dé Te constater en fila le Toilears do Vuilaun et de Reiasinaye ll typ nai cin a et“esovtnisud et Exortmiy cunittens © 67” E> UW nos tat, avant deter de x fats as constancy EE quis compere, rapper quelques coasidesion emcee SR tat plus sphlonet le Chote En dias auc FF caael nui pus plus qe a Mayenne de Lies Sacea Zs appsrtenat en pops news s'evorsmulecentpétenda Sigmette en douel caactre + np «ds texte du Noa a Testament. Sat i heoemeny barbs gee int jes tele, cet uh fat que ne sont pu tiga dna woe Pe angue, snes et he ous Ure pests para de 55 att dane lu forme oiginde; ct te fal que le Now “tao Testament ne tnt pas dace ie Chisantane ne lst acetals capitale qe le Qran dana las ‘ula Torah dase Jada (0) tea marest nota: foe pr ot ate fall qu fa lecture et tation dn lit hiotestaentars oe content pas che ep Cie tans os Egle patties tn aceite Quand un hee te, exottise ot aati erouplt des surrogs & tee, recite ou bien des pnues don as ete de Fn oS Sn rate in Srp dete nt fede a S ZEA des epegues ps 1 mous socom 11 aut aoe, eng” AP das les its nc-testementaa, Tabac prengue totle EG: dents de scencsciomsogigue que compote esos 7) 8 ‘runes reapimusisies ss textes cotiennent président cate scence cosmaagique ont, sans ev, fe Chistianame serait privé; et on ne eat dhvantoge rédite 1 Christians aux textes seul, fsente il Ata fois ceux de VAncien et dx Nouveau Testament, en rejotant ce ques Eisesapostlques appelient le Trad tion pusqu'on so peiverat aii des interpretations autor ss des difrents degeés qui sont sels suseeptiben de now liver Fintéraite da eontern de ces textes, ot par suite Mineigaite des movers doctrinans ct exitholquen qu event donner ancis Aa Connaisonce miaphysiqae et A toute Ia hirrshie des seences tsditonnlles, ‘Lie que loChrstisismeavieag’ dans son intégraite— textes de TAncien et du Noovenu Testament, tation orale dans Vordee exotéique ct dane Vordce tsoteique, pute, ‘ent fade par rit dans a site des fraps —tonerne tout feces nfesice dee adhérents, on sulment danse Aomaine de a Foi, dans le dosine de fa Conmatmanse meta Physiquermus asi dans call de Ia Scenes conmelogique, ‘ented, duons-nows, et even totalemont irangiee 4 immense ajoité das Chrétins moderven, et exis depuis Plsiars ets, Alors qu'au vn sel, Ales rangers les dopa disina fn foocton des sinees dout aller renferment le pinipes (i signale que la Gendsoet Butta se rpportemt pines Palesent aux sciences do fa natre) (7), Galide tents au ut: Dans es quistions de scenes nutes, (Bertare * Sainte devalt oveuper la demite ace. Pe-on dire sue le Saint-Esprit alt woulu now ensigner quslque + chose qui ne conceme pus le salt de Pime > (2) ole + cardinal Baonius approuve: « La Sainte Beit a pot + but de nous appeencro comment on va au cel, ot non ‘comment va Te cil». 3} Cotte position a comprend dans tne certane mesores ons ent 4 un point de vas eee ‘ment exotrique : la connaissance coselogique, pas pitsJsoréanNE EF Exorinisue cHniIENS 6 ig geen connaisance métapysiqu, rast indispensable an salut. Mais do mime coup, on juste par Ia Texistence d'oe science profana ar sulle civittion ae peut vivre uniquement avec we théologe ot ane morale et sans des sciences de divers ordre. L'amenuement sinon le dspa. rion totale de Isotéime a0 stin du monde chrtien ext 4 Yotgine du développement de tx scenes profane et fant ce qui en deal, cesttedire dy monde moderns te ‘que nous le veyons actuelle ‘ht XINE idle, das thologiens en rvveront & ttre idee que Vngpiration des Lives Saints ne gacantit pas he été dis assertions de peu importance ne touchant pas au dogine ou la morale; i sen trouvera qui admettcont pour cecnines paris de ix Bibl, une sorte inspiration Iinéieuce qui wexcut gaa erreur; d'autres enfin en ati veront 4 préconiser 'stsndon da TAgcin Testament en ‘mative apoogsiqae, Cest be fameux cont dela sence — profane — ot do ‘a rlgon —— exoterique — qui a.tronble tant de conssincer chet, es molngiens gouvaient 2 croie autres une tlle atitnde sls avsint sealement ot vue, en patlant des Livres Sains, les traduction en ueage dans hs Eglies car Je Conte de Trento fore de Canons Serlure dS avril 150) elas que la traduction dite Vulgate devait Ste enue comme texte ofc ot «authentque dans ls (scons, alsputss,préications ec exposts di dqgme» et proclame wen ne doit» dans les matinee concrmant la Jo on les rmavrs, ater § VEerture an autre sens qoe clu gue ei a donné et que lui donne note site Mere F Ege (2). Ge decet, en ee, ne garaniten ren Vanthenticté de la Vulgate ence qulconcere Ia vennaisance da monde. Mais lemme Conale de Trente a éguement did que Jes Livees Saints tenus comme canoniques par Elise ont tb dete sous Vnspzation da Sat Esprit, AS es tho © fubes Trabmrowienses logics dont nous avons pale #atierons ne mise ai ‘point du Sidge Romain > Lion XIU, dine Eneycique Provides Devs da 18 nowembe 2893 attachera A smratrer que Tides dliaspirstion excut atcasaicemens elie \Vateur et queen de ce ql et nspré ne pet te fax (2) La situation est done bien clare: Tlie atime Ia vite bao du contenu des Lives Salats admis dos son canon sell impoceVavtorité doo tadeton de la Vaiate en tout 2 ‘ce qui concern, mais aulerint en ce Qui const, ta foi et es mimes : Ltcartentee le content des deux afittions implgue que les Livres Saints reaferment une vit absolue dane tos les domaies Eye ne prttnd la dite on dt moins Inver Ass files par sa traduction autos, que dane bs soe ob ete viel et indopensble nu salts W rete aux catholiques In iberté explorer cen textes ingpirts 228 ‘ru ou equ coca le difrents domains don Ce ‘alsancemtaphysique et cosmologique sno a sele conde 2° ‘Gon de ne ys se mete ea contadetion ence qu concern ta ate es mer avo a traction de a Valgate, on ps» fvidemment quiavee les ditions etfs isons pont tale et contac, Cotto liberté a dt intarprétte comme iat les teites sainte — sous ln rserve cidassus — a Yasploation dela science profane, mals pour acu qulnovsplajons toujours st oniqaement au point do ue traitonne d¢Bni par René Guinan, ce qui appavalt aux moderses coname ine sarge 2 elibertéaccorée la recherche rationnels et eens repésente une déimitation des domaines de Pexotérame Q relgise, Cestdire Ie mtaphysigae tne pat, le sees conmolagges de ate conta le chanp rope de Fenseignement niiatgue: = ‘et easegnement eat ei tas laclpalment sree Lives55 analogue & ce qi ext a moyen ge (), eat cont pa nigueaent ave une thie ootlgigie. ot meaphy 57 sigue et avec un dimeat de method de lation sp tale von pea recnstie un elation. Stem couse, sins que Tat pesca cade nove 9 ovis sage uebialone, ie ts datas’ ne nll S {She canniqus — dn a pl grand parti ad rege ‘onlin ~ nterrtsao moyen non de endgie ee a | Phllogie pons mais de mithodes tadtionells, de Tarte totagse et inpiqunt a ptfene de Temps Ae he corms ange merle, ae que nos epetons =e ionte pls amplenene a core de os proces ade. ‘Noss avon seulement woo iniqee anu que ta strctre do Cristina eomerts enn domase ft ‘en ssement on pit de wa) atti td domaine -exoéiqe equ, dans Ie Castianeme cme aout Bo dex damsines saben dane, pasatenent dintee © Bete comportet aucune opposition de principe, Nous avons 7 appl pur ea, et nous onsen xc, destiny Gi gf tote etnreentcennnes~ ou gu, ds main, deren = 5 Yet ~main sexu nn pret ps jury Sele | tue ateston sian, Dates past, noe avons ta Fe. Inarger depuis quelques ames che etans dens ees tow ane tenance Ae fe de Piscine 5 eoertion pat trop simplise, Nous avons trouve ace reyundoe Iie que lotr ction conta iq 2 pet dane one doctrinal, x Ia sperponten lathe, CJ loge coarante d'une thre de ls eieation» eh. dana onde tiniqo, enone invoation tle que elle da Nom Get Jl Du fit qua cet ot eg glntlement ge conn de cerunessibastacrsdintaons,chrtees, Eine ierle lemon que oe sit I tout pt initia: FES ie on Gistanane, Ca parc is avers lit ES tous sows propos dieter cre sit Tegel He! Ee ie vat inchs dan a ual hte gomin plus dtsormats ze reten, nous dine que la connmis: 2 gute dans la seule perspective’ ld véaliation petal: Hou eps nee deepoie wn as theo ite sn see's ty SE pebble a tenn dar 5 Ba te ail or 3 cout un cies importantes Ta ikératin, ¢ trouve en Se Pbremeprserterncengs | Sque pase gar le physique, ets a connaissance eorocte = ‘te atte coca ea ee gui contere le phyinque ne FS dans les autres: fROE Delis. sl nn dst pan sin ne comprnt FES pas ate Rent Gatton envdajent an resent ost SF tel ae in ple ain, ‘ase civilisation tralitsnnale dans ses prncipes tt daAj te evens sotvent Yorcasion, dns. notre chonigie det evi, de er dey Hues poblts dan un orine ch, Mane Lig, Nowe voution i Tatton de cux de not BER ‘qustions magonniqus sur 28 Bee orn tie yrteten ie dienes ae Sa isa a fase re we ot a Fone quelgie corte ane question poste is SEA aikese y reproduit wh pabage Cue ancenne elu 5 Les lene, chs a Magongeie de langue angie, int de nafuetons#extrrerent développin, righ. pas de Ernanes of pix teponses, 2 ga Sont nes dane lear itr rtainesGccaion: oan fefsona qui uty voirle dere vestige de Veneigement oral dela Megonneri) (2), ” ‘érvpes TRAbMionetts fe texte on question, qui alheuremeient.disparu des lectures ctullenent pratigates:' Il y o dan in Panes Magonnere 12 points orgnels quien forme la tase, et qui constitent tout le ritual de initiation, Sans ces points, Personne n'a jamais pet ne prot eee edgultrment ro Magen, Tot homme qui entre dane FOrdre dit paso ge eoug par ces rae clztmonie ot ela nom seulement au premier deg, mai: encore dans ‘cage grade. sb quent» auteur dnumére ensuite ces 13 pints mals nous persons qui aura pa dy faite gurer Vouverture et ‘btu de ia Loge, qu ne font pas partie du rtael Win tintin (9) nous semble que ce ie est entigrement puis avec les 32 pints suivants, que noos tums en termes frangas, et dan Terdee pestgué pénalement France, ore ql dice tet ligzement de clades Lages anglo-amdricains = ls péqaration dv véspendaee, Ye a Jarme » (efor), Vavocation a Grand Atchitete 3), ke ‘voyages, le serent (3), la tetaraton de la Lumiteg ee 1 prerirs yas dans Lange dan carling « adcencng foSOurAmE Erarest viswcaeagow ? =F th alr), investi, le communication des motes de to fe cmmahaane, la tradition des out, la prise de-posendon Ss e Yangle Nowi-Est, et Vnstrction (Tracing Beard Lees” ur) (Let Magonere continental nt contume js fer plusieurs cites adventices (2), mals les 12° points origelsseetroavent canstamment dans este athens tigues, autre pat, Mazo Light abit une eorespons ance tater ces points et ls 12 Bs de Jacob; 4 vr de, fet Bk une ticke qui west pas sane dials, parce quon 38 sit pas faut ranger les patriarchs suivant. leur ordre ie natsance, on selon Vordre aii dans les henédctions de |a Gonéde Deutonome, ou selon Forte ds eatapement S,des tribes dns le srt (9 Sion suit ordre de natsance, “et fon adopts les 12 points que nos ons proposes, In "Livi, ple den iba sett Ix vovige Ada semen sero redouble +8 Das rpnt dase the ‘ne wipe su le weet» (2) comin deh _ Sines de eeonnseacn Gi, de blaine se turine a br Sates! opp & Teach 4 eb agit apparent Judi arte oat eit 0 "esr avait denn cto Ctl A ql Some in ot Ia arti | debe Rod {pat on vis débutant par fs mets “© depend da traval pendant I Jeane Bien enténdu, nous ne donnens pas toutes cs ctrspen A {dances comme incontestable ai nous ble qe os ns pas aujotrd hl la corkesandanee des ¥ dee. points “awe les signe zine oe Sequel 6 epartect le “telus "seal, Peut te evlndeonsnowt Gn oar sur Ge piobidme incessant: Mais nous sowtons-prIe-aient* plier une attention patie ile eto get Ie ~ fond mare do Verte gue sits Yengne do emma a ont Ga compre ninéitenent spt age © Dan es Es Tal ag, ot Sn ‘ait allusion 4 une citation ae Volta ‘que, Masonic L Halbr Colas Intnl a rmperene- Con Lisvuré. des questions qu'il foulave ont 1 certain intérdl. 3 2a ilo cnayel dy ort acters exe Ned thle mt tine dnt sos pot facies slicieucnanc ace ae our, dequls que ois. aaron aucun ie teatter lets uirtons gratuites. Mal, dans Jes ‘et in ss biome 2 toe Ue ase foe ers tmp Ve da Bi lex orn, ol sonal le tangas rot en gve 0 ange materoelle: Test faox de dite que Voltaire, qui ana” snfettin posible Hat dt, ft antici, bie BS Sn dotted antbcathoga. "Les rmargos qui tf Fran Maranere dns son Didhmmare is “pha wot en doesent. ca ceemtines pa. es inition do Testis, ot fut 4 tpt asad eae eH ilo dr «puis Francs Magons + | ma Stetson petting cute le yt ey ati char fe Gece 8 promis eats. Sa Fesperanc 6 ite inbu db Vise phinsophie maj BE font , comine noe equ tangas I get tend east gue it, oq jcontet. La Arai nia dernds dante York, ao con hs ora Yl itn ft le Nias botdhiqne woe miss $8 point agit et 2/9 des pfciens ion chercherait vincent leur, Les Bats Pothemes constant compliment tis ingore ‘su oe quetion qui mda de pls long devine ante csc que René Guero ttt dans Lowe ~ dei on fe Valid : Formet de Est reaissent des pain wit es ditenten ‘= aa“Staons et emstitunt une sorte introduction’ a eis fF 7eiods compacts, Cheistanisme, Rouddaine et slam, avec des développements sur les modes paralles de al {sation spirit, action, Yamour ot la connaissance. En 3% © omie, ctxt expos des diféents voles, aust Een le. ip Noles thistoiqncs gue levies» payebelogiques ented Feaqeles on peut stabs tous let rapprochemtents posible Ces srt dans es partes concert I ve spntele 4 Yuuteoraborde son sujet de peloton, Pestottons "nots ie ane temarque Tl semble il existe ne analgie verse entre Is sjets at a fagan de les enter, Une alts si aniverelle que la métaphysique ne put Eee abordbe ‘ve parla voie du symbole qu par natne ext spécal 4 une tradition déerind, 3 e langue & une culture. Méme let ‘evages de René Goénon ont di sespecter cate milli des pints de vue cur Tuique objet» de oy studes. Le symbole dea vérté objective, oar cola mime qu'elle nous pratt spurte de nous, semble exiger une formulation dt hes et particule, en est diéremnet de a rélisatio, dea venti Son symbolise n'est pls spatial et giométique, m ‘ita. se etre 3 un monde que nous comntistons par te "8 exprinceintime, parle dafans, Et par cela meme le mins sujet A cate idldtrie des apparences qui est Vécuel © de toes es rites. Liaterminie dt signe y event presgve incenible et trangpareat et cast ce que ies dons de posta de MF. Schiva manifatert aver bonbeur. Nowy avons = ste pieton peso pou es pages pene. us 0 ‘rae que les prdcédentes, mala. pit importantes encat Fc vegh aon hoe a moyen conte aes 28 ton orion, prifeation, saci, nédtation et symbole. |B eatat de en ijt, MF Schoom cdi sana ct fe 2 einines du moralge ot de i eeatnentalte dot par en dt ae gr, Ca nt inane are Ft ners Rent Gal on a jee, nt fe mitipysion, an tenet cas ep a Demet tea ent slant sn do atnapiie peel Rad Gaon sea et des dsonir ay nevene a ails sine et reat, Ton et suit ut op faciament Sem + ame “5 se» aut falt au entra ocr sn sur: "eine «eed ton a aan dp or ode cine sgt soma oe a Ee vance ‘On compet diets pavaiteent pour ame ae ttt ere Flic py de vinta “Ltt moratsant tp sovent his A Yhypoce ex comptene ia case élite I potion iitatiqat nor mbites. La mori et accent sre eho de er tio, pla et ape de foe, Par cinq 2 ee diane i plies aiid 1 orale Mas cme ncpact entree 4 non tale tt souvent Ie deacon ata nin etl "morale pur rit en da. pened depsogoees * pephiqs ee Chypcte Le pont de vor inittgie a Gta alate a4 [= premier chet, et qezeat aie Yoana tot Tete: |) Ss Fintentin de homme inéior- Ee sale pase av SR pS fang de cntvenc de tele, a a de trl point de part ‘Aa cours de cle elation ttl thee pir de MF. Schuon i dit y avi tration de Fon ttl = =e tas ses don, de touten sr pot, «Chee horns apie dt, assine fact forma it da, aagrands dogrs ta pureation qui fit que» Te monde sort paowisement qu fat que ¢ le divin eat & dans homme st que # homme eat en BE ie Heir ces dx extetn compet de esp Te ekip de (atl de Thorne too me, Cest out i a8 Ripliti payctique, inionde des illusions et des erreurs, que 3's aa ewe seen ret gsc Sat Cog se eee eeee pads Ge mrt at Sites pe pac ceaiwcg ns A S fies Neate clases tage yey Ut © ore egy el el a ete eo ePpey tc Ar ets ands Leeprcount gia ee ster et eta ae Bt See deg wees aac aaah ce SSomnt ren tea heen crete ie gues ade ae ind ete ret tet clag S Seeopalogt Giqu® eioue Le premiere place qui tui ei esi cr a ieee inane! sear fulton pn 0 ELLIS Momanaca fay veto cpeeteael eet Fc ase 2 nell ei Pe at eto es eee | Fe a ai tae pr ep en sie seamee nt ian are ee canter Ce ae elite ee) Fae a ee eee anor Dr 9 pase tree Susu ta od emt Th hate Fe ae at En eiee atsb uivess. tah pl dese! ene ‘ate ae al deen ‘es tes nn ltt aes Sala OE SaaS coal re I Aeaai feb limites des Peapérience » — qui PED Ise Cae sie tie otttpral 2 fetal Ba leaky ua bear sapien ane sebeane cece Carthy che ote ee net icin Tae SESS Etta aor we Fined Mc tetanic ee won i a aa ein ce Bait oe = iy ara teeta ase ee ie concept “chretien de end emai Se ewan ee Eo Rade eau ee atl al Eiatie Wile titan (LiePanssba a ley et age sollte Se eral at ous faze ntonugae™ eee ‘as wat ace tte nga le commentate sugitd Uofetdten desdge mslensece at a "sg aufe tn «Jost sar ie Nom de Josue val Hats Notte san ate wepal pr epoch dees abies ‘du Crit e-de ft Boushes, Uy SEI TGS ete = Pattas eal, fond de Hoovage seadlen: Se erent RAR oy tngracadge El Ronde sata meeps gag £2 spinal! jut (Ber ea abies ‘Mjone golten A e833) Bh Hen Tage Coreyponden epee de Sige et uretlon dine la comet ee Ee eae ens peseeue sau second degre rappel * érupes mmapmowseriss us en usage dangles organiations iniatigues en rols grades ERE tend pour appara soto Tahitont bus proceasitas der fer de iat puricaion + des sane fies Rassoan pooceain ea en onde cette ea dons Wes sehciaie Riga ous eoue dn SSeS GSE las haceuoniiner cove eldence cul se Minh raat cur ees fora egies ga pat ennai Sea SSUES SAREE Cat poe Seice nestchentnane d= Baie faa cha ou e Fomple alae pesca Fares rae sanker ouput seddutgne parte ager de Jr le guliicaif de « i appliqué par ith te Sontrplets ane acne te sme al iilee i ayrgte meta te ur coupon ete eats ele Mens mace penalise acer ata aes ets ETE GUN std af a tes ste ia ern Sake [alee dOnacSnnad as the see aii grove revoure Gut pers Cage alpiciee = ne ne aise acer ape e mame et Fao AS Pa alas soatce eqregnement, ast pantoqceaue capone haan: A defaut de divin omit [hour Renin pied 3 sacle dni FERMI Pr RC llc sg ee at enes et on nous exeurant se ac longue dseese sign to Tote faatyue diantee taduczonespsseen Sen HUSA cHeE RUSLe Faroe ce Rebaed Sane euler IB Slander Uhr fe theme cardens les orthodones Shiylue Te Peptic ot une waour que nous tomer fio olen saan DarnLES REVUES sige be enone LaPeer Be area cet eae eg Seieichaeataatshceag eta’ ae ‘gotguns lieuh cattbees de VUnivers (par exemple fa vallze Serre Ene dans ae ee aa Raheeee skeen wattle GA: Rope enim er) ae oe Enna serial clone te He baer now seulement que Ee ecu MW neo tetsu igi rane are SRR es on rsaeiege Sonat ie ‘Tinglenney dae ie patt dg ig watson arabe spagnol, Puma etod fet eraliena: Gig cue apnea tee ell eon reise Cena Rs CNRS cao esiage). chemrage abiene par reigns ate nie Sept ta thence aussi Zant ua jadi, Seat aa oneph aksinatles Saye OA ares ‘erin acne 4 £ ot rupee teapironastis ARaSadgrastnn et tts ae ar eee SMS SE dra aa eeu ae Coie anh ei cere ee at poet cared (ESN atte cote okies Matte Cente kta Beaguteati hs Runa doce aot te a Bil eile tee cate dh ihe nee eerie aera ha ar Rae si ig Sores, aie sl « deposition prutgae sigvaltedane fe here de Rash Ve) ov Breet it nus ivlaatsjoucer qut i hte on quostion Seog oto uit sogwante buss elas de Migs ee Gehan Jostanpckcr dbus ant parantapes Fades (ERT, 3 Scetone fen Gus ta © depontan igs thas Bergen con Git nia ot cea prorat ra Splendid oecpent nupomige on ole erat ttoneaction dos neophyes ext tes seipode se Dany Co Sedans darn niet sss fer ele Stipe Josqute dao se aa¥ seals pour lee ls deasaes Eivavle fils dul Notes flagon,aguel esrnesConsunatens pttent de recero ineaion vam Tageds rans oe sees fo deren ales Acne lees 2 Anshony Saree George Payne, fewn-Pesophe Oe elle, ontinod dans ev ne do pam et Wave, sar Feane‘Magonnarie puro ier aotes dar Ens Uns «Nodeees nevus os Ga cebniqueranc egret ade ent ERGVat, exeat'de gonbecut ances corpe magornigast Foabin taco ae freee Saas onaw'okniyseat Eee evel aniehqu fat compte an aoe sos pate done agons «atts amt pr Fosse tals me ata en RSS OS ll a era rement sur ia Franc Mugonaarig: Fi ue ecuingaes Sen daale HR aie PEL te Gat Sire eyes patetaeme tiie Rr ents ‘tetra ata ee he tice et IROOM. Bctncictenate tbe ett ect AON este iat nepali nite efit Bp Bier peayes Site Ripa Gane Mle de SESa Ge cpu Rtn oa ‘ete cece th Uaioe te 160 oa gu ont pour notamment ey rscge ap fet nse dt er he ae 6 runes maprnonswetss faa ae ee eek ccacramtie Sa asatreea tate mechan ater ference ee ls Pach sao re ace a ene ay eee ena ee toast ie eB cutie maetate Ue Him Gagne te Grandertretagncy ie es zamanae te serrate fot gu eg com i cea neem oo rene mnt er, Leet ei tien Co emise te est loans est er dings Binnie on ais ans rr aalsnccn que Toiann Or et pet Atale aoa te ranfOerici nue staseta Fomine Splat ope er eS ea Soe ee aa ce feganaib nae teat Pca SESE I SOR so Dees Rous Te Garant» Pao CaaconnETUDES TRADITIONNELLES 3° Anne Avett 1982 Ne 259 UN PROJET DE JOSEPH DE MAISTRE, POUR L'UNION DES PEUPLES MBmie Dermengiem, & got ron devait dei ane te macquable ud aur Joveph de Maistre mystique, a public's derso a) un rapes init da mgm ante Cet un simoire adres en 1783, A Forrason da Convent de Wahoinstad, au dive Ferdinand de Brunswick (Equus Vidor), Grand. Maitre da Regine Boosnis Rec. Celie , dsrane + poctor Frdro et Is sagese dans Tanichie rmaconniqie ¢ anit, en septembre 178, adresé & toutes les Logs de son abioce Ie questionnaire suivant ‘38 LOndee til po orgie we s0cSte ancienne ct quale est ate sits? 2° V at llement des Spears Tacouasct eels 3¢ Quelle est an ital de Ore? Cate fin exellearstauation de FOr Tplits? 53% De quelle fagom le etnanal et Ls ets doivent re organise pour Sew aus paris que possible? & L'Ondre doit soceapor dos sconces sete ?» Cet pou stpndre {oss questions que Josop de Mate compos am size partici, distinct de (a reponse callective de ta Lage La Parfate Sacro Chambry & laquelle ilappacteaitet, en qualité de «Grand Profs ¢ou membre dps haut trade do Rigime RestiRt fous Te nom d'Eyuee a Floris) 8 frupes meaoiriowveLis ae proponit exprimer la vus de quelque Fries plos auras que d'autres, ql parison dstinds& contemplor Aes ris d'un ordre sipiiear «ca mémoire ost mie, ‘comme edi Mf. Deemonghem, le pram owvrage impor tant qu oi soit de sa ple Joseph e Meise wie? pss origine temples de Magonners, ct i misonnait Vintirt Je qustion qo ey rappete i va mime jus’a deri: « Qu'importe 4 Tani vers la destrtion de TOrie des T, Cs porte bea ‘np, au contri, polgue cet doth qoe date Is rupture de oscdene avec s peopee wadition initauque,suptare qt st virtablement 1 promilre ease de toute la dévition incllctusle da monde morse ;ettedviaton, en et, enone ps aut que lt Renaisane, qui ea many see rant une des piacpals énpes, eH fut aller Jasqu'aa ‘ie sfsle pour om trouver le print de dépet. Joseph de aise, qoi alles avait alors qrune connaiaance tevez vague des choses ds moyen ge gnarst quel avait ft ls mayen de teanamision ds Is doting iiitiqus et ler epesantans de a witabl ele spite en time ps moins nttemeat Feiswaca de Tuavet de Taste, Sequisst dja auc, car fue bie ve rendre compte de equ tat la finda xv sie nition des mies Sreansatonsmogonniqoes,y cones celles qui petendaient dboncer & oars rmemlres uno initaton cele ot we pas se bore un formalise tout extras outs chachaien & se rattache 4 quelque chose dont la nature exact leur était incomes 8 getouver ine tradition done las signes existent cncove patout, nis dont le principe sat pens; aucune ne posit plos le + vetabes carncines 6, comme on ‘Salta cette Zpoqua tle Convent de Wilebnabad fut ane tentative pour rétablr Votre au sili du chaos des Rijs ctdes grades.» Certainemen, dit Jouph de Maistre, 'Ordze apa commence parce qus aous voyons, Tout annonce que 1a BraneMaoanedisvulgiro ost une branche ditachée ot peutatrecomrompue dane tige aciense et respectable»,ow rnojet OB yosEeH OB MaISTREE 99 Cesta strite writ; ma comment savoir quelle at cet tige? Tl eite un exteait 'un livre anglais oil est question prope Te but asin La peemide cbse est tt Sabor Ta pra tique dele banaisance, «qui doit Etre Fobjet sparen de tout YOrde : mais cls ne suit ps, etl Lat Jondre un second but qui est jt plus intllectael:+ Non seulzment fo formers le evar di Magoo dans fe premier gee, mats ‘ écatera son apt en Tappliquant 4 Fétude de Ia morale ft de ia pliqne qu et ln morte des Etats. On discutera dns les Loges dis questions sntérstantes sur ces deux sciences, et Ton demandera mane do temps & autre Mavis tes Fetes par tert. Nate fe grand objct des Fetes sera ocout as 2 pocuter une connsivenceapprofondio de lear fie, do oe vale poauide ot do ce qui si manque, das hutes de ities ot dos moyons de egtadestioa ‘La stconde clase de fa Magonnerie devrast avoie pour tot suivant le syste propo, Finstrction des gouverno- ments ef la bunion de toats le sates chétennes «Ea ce ul concerns le premier point, won ¥oezupra vee un sola iniatigale Genrer les nbtaces de toute copter intepo- 12s par les pasions ene bs vrté et Vorell de Fanti, es tinites de Etat ne pouraient horner activité de cette seconde clase, et le Frees des dificentes nations poor- faieat gaelqvelos, pac un seourd de zle, oper les plas [grands biens + Et voi pour le cond abet: + No soait- ps die de noas de nots proposer Favancement du cris fiansne comme un des bas de notre Ores Ce pojtaurat deux partes, ca I aut que chague communion travail far edemene ef travail ase stpprocher dessutren.» Th {aut cablr de omits do comespondancetampoutssutout des prttre des iffrenter communions que 2008 aurons gripe ini. Nous teavalerons lentement mais sire=ov eRoper i Joseou DE MALsTRE 20g ‘mest. Nous nfentreprendront aucune congutte qui ne soit propre & perfstionner le Grand Cuore. Tat ce qui peat ‘ontibuer 4 avancerent dela religion, & extirpation des ‘opinions dasgereuses, en un mot deve Te tne dea ert sar les rines de In superstition et du pyrthonisme, era du resirt db elt case» nf, trisitme case aurs pour objet cr que Joupt de istee appellee « Christansme tanstendant», qu, pose Jui est ola “lation de a vation » ot consitee een el de csv seienons sete augue eat fa alasion fans by deroide question: par 12, on pourra» teouver la ‘olen de plosieus dilate pélbis dans les conaais: ances que nous posidons Bt il préie en ee termes 4 Le Fetes adie In elaiesupiricure auroat pour objet Ae tore stds ode ews slenons tex plvspeofomo, te recherches de fait ot Tee conmateances métaphysqns, ‘Tout ext mystive dans tes lous Testaments, eles cos do YYone et Fautre ot a'daient que de wai tis. aut done Inetoger cee véndrable Antiqité et lat demander exm: sent clleentenait fs allgores sacs. Qui peut douter que cas sortes de recherches ne nous fouriseat des armies ictoieses conte les dvivaas madernes qi sobstizent Ane voir dans TEeriture que le sens littrl ? Ts sont dj refutes parla souls expeesion des Mystrce dele Rligion (ue aaus erployons tos les jose sa an puncte Jess. Ceimot de mystie ne sige dans le pincpe qu'une Werte cachée sous dos types pi cous qui Ia ponsdaient», Esti posible dafirmer plus netiement ot plus explicitrent Fenatence do Tefotirisme on ginéral, et de Peotreme cnétien en particule? A Tappui de ctte afinationsoat rpportées divers statins auteur eorisistiqaey jis, emprontées an Mode Primi) de Covet de Gabein Dans ce varie champ de recherches, chaeun toavers Gail ears &stemployor suivant ss aptitudes: » Que les uns Sn foneeat coursgsement dans ies Guder Céudition qui peuvent multiplier nob tees et lait ceux que nous pos 104 ‘rupis reaprorsaties Sédons. Que deatres quo lor gin apple asx contemplae tions métaphysigueschorehent dans Ia mature mime des cheotes les prewwes de tee doctrine, Que autes ent fot plas & Dieu qui en existe benvcoup ) nove dsent co quis ‘ont apis do cet Espait qi sou ail vot, comme it veut fe quand i yout Lappal 4 Vinspestion disse expeimé ‘vs ate dere phrases pas ce ql ya ici de moins rear i Ca projet ne ft jamie appigné et on ne sit rine pas si le duc de Bruns put en prendre connaisnee i x'sst pourtant pas avis chimériqie que certains poutiont le Pst et res le crovons ts propee A sueter des lleons intéressuntes, jour bul aust ion qua Tépoque oi fut cong est pourquot nous avons tena en donner aso Tongs extraits, En somme, Uidée géniale qut ven désage pouraic Eure formule ales : sane pretends aucunement ier ou supprimer fs direns et les pethulris atin sles, dont aut au contraze, en dpi dece oe petedent les incenatonaiter etl, prendre contince tut d'abord asi profonddment que oss! eagit de estaorer Veit, ‘supeanatieale pitt internationale, de Vanconne Chee tiene, unté dite ps Yes sects multiples at ont» dé hieé 1a robe sans couture 4, puis do lever de Wh Poni ‘versatit, en réalsant le Catoliise avai sens doce mot an sens ol Tentondait dglement. Wrotsk, pour qui ce Catholcsne ne det avr une existence peinement ce: five que larsquil seat parveng & ingress teaditions ceomtenes dans les Livres sexds de tous les peuple. U ext tssentiel do remargoee que union ella que Fenvicge Jo. Seph de Maistre doit tre accomplie avant tout dass Fores urement intellctuel ; eet ase ce que Rows avons fot jours tirmé pour notre pari, ar nows pensons qu'il ne peat Y avoie de veritable extents entre les peuple, surout entre eux qu appartennest 8 des cvlstions dient, que colle qui se forderat sur des principe at sens prope de ‘mot. Sans ecto base strictemant dectrinal, rn de solidsUy PROJET Di JOSEPH DE MAISTRE 05 no pourra jamals ttre éifié; toutes ls enmbinaisons po Ligues et Economiques seont toujours tmpuisantes cet ard non moies que les considéationsseatimentales, tans dis qe, si Yaccoud sue es principe ext list entente dans fous les antes domaines devea em réultor nessirment Suns dante La Magonnoia del ii Wt sie walt lle fps em ele gl falot pour accomplice + Grand Guvre » dont certines conditions échappaint dallours ‘ats probabloment 4 Joesph de Maistre lnbméne ester § dire qu’ee te plan ne pourra jamais Ste repr, sous une forme ov sous tne aut, par quelque orgaisation ayant un camctire eraimentntiatiqhe et pessdant Ie Ariane » quill permetirat dese guide dans le abyrinthe des formes lonombrables sous lesquells est achée la Tradition enique, pour retzouver enfiala Parle perdu» et fate sete «la omit des Téntbres, Ordre du Chios ? + Nous ne woulons aucunement préjuger de Favenz, mais certains signes por~ sttent de penser quo, male les appavences dtovorables ia monde actuel, 1 chow wrest pence pas tout a fit impossible et nous terminerons en etant une phrase quel ‘ue pen prophitigque qui est encore de Jeph de Maistre, dans fo ue entroten des Soiree de Sait Parsons s+ HL faut nous tenir préts pour un Gvénemint immense dane TYordre divin, ver legusl nous marchona avée une vtese sccéérée qui doit trapper toutes observtour, Des ose redoutabes annonceat dij qu es fom sont arrive ewe Gutxon REMARQUES SUR LA TRADITION CHINOISE © LS St2ne sitle vant Jrne-Chrit fut te point tou nant da cycle actuel ou Age de fer et levommences ‘ent dune perio en paler dite historique Ce fut le debut de ia piiods classique en Grice ave Solon, Heralte et Pythagore, Iétablissement de la Répobigue A Rome, captive des Jets 2 Babylon, ta fin des dynasties propees ‘ment ayptienns, a ondation ds premier empts Mays ea Amérique Cental, la natisince do Bouddhime ax Tadeo, calle du Mazdeisme avec Zovoatre en Pets, sass eotapey Gatres vinements plus ou moins caractrsiqees et importants cher divers antes peuple En Chive 2c fut la fondation da Taoiome evee Lao Totragziros civouse oy ‘teal de Coniclanime avee Kang Fv Tsou Confucin. (On ne peut mieux compare cas deux aspects de la pensée chino qust ddoubiement dun cowrant unique su da tendon prmortiale et pole, et repisentant Ta sagesse fncienne — dont fe Yi ingest pes pes seal vestige — ‘et que Conficus comme Lan Ts déxgnent par ls pres sons Voie de UAntiqite ou simplement YAotiqaté. De Cette source commune qui este A YSponue «igen le Conkaciaieme rprétnte le courant da sutir, acces. sible d tous et tune vers len application sociales tandis que Je Tassme dtordretranscendant et métaphysique repésente le courant sateen pos om mins seasible et riser une ile qualia, Mais Tua et Vaute,étrsitement apprentés malt csrtnines divergences axtirours, ont eu une in ‘uence capitate et pofonde sur toute Ia cision hie oe doot ile ont é depuis doe millnires veaiment las Goux piles danctim, Linstalton du Bouddisme aa Premier stele do our te, ne fut possible que pac Uda tauion, a sinosation de cette doctrine gui dut Cols plos d'un goint de contact avec les deus courant indighne, Elle ‘amble avoir sree pont 4 ext pov pale lus oppor siti ereizante et mime en demier ln do coosertre ay ‘Tao dont 4 haute doctrine ne powvat pls attoinde iroctement les eouchesgrofondes de peuple chins, Solos 1s chronologis nom ofceile Hom 7¥ Chi, qui date des Ho, depois Vorigine dis monde ju’ Ta captore de Unicare (Lin) & Tipoque de Confusise Se avant J.C), i eeoula une pods immense sAevant selon les une & $2yS.00ans selon les ans 2.267.000 ase divs an db poques. La premize commenga aver Paw Ky, giant et mori né du grand vide, dont I triple desendance consti 18 Srupes apmmownents tun Us famille du Ci dea Teneo de lone. Pen Ke penéteapttent tied Toe in que Astranstrmaton desde principe conmiqis et Vang, axel sont sn se tees ce coe tnnct en Stl che des uo ages Ce, Homie, Tee. Heat‘ Gt pone pvt Tavs pr mired pour sett a son fet spe Fld it, Danes dt oe on ogg Sst incon tu’ s8 mort es divers pats de oon corp Gonnernt onan A tout ce ql ener Tuivers Lee reprsenttonsq'on donne de Fan Ret de ver soe etang et penonnages de poten gui sustent xq a Met mn joa Cofino plas fata forme un items Bie sybase comp ft por conn () Apts Pan Ku(eappanut Pen Reon sovesin dCi areas Tien Ling ietelgece da Cle gut ents tent ou, esouverin tau mn a il. raga url mont Wn Pi, ul enerme tut bore dagen qi se touve i200 lnuest ont Kam Lam a one tagne cata doa Tere Ces Ton Hong aon ate tue es noms des cdg ede bea artes ‘yelqes et torres pour Ase Vane Tt mite lan iverson os ures de Yous choses et rev parte lee satin Se dyna se compen de done a clon certains, sn sowie de te om appele Frees Ahi rigrcnt acon Sapo as ‘AT Huang et dyna stcelda i ang Seigneur oa Tere, appl su 7 Ling intlignce des Tee Ie souverain a miles de Tere Fl ln Uwe ga naisnce ene past chgement i poten.mapmox cavers 109 fixa toutes choses, Apis avoir distingd te soe Ia Tune ot tes evils, it partgen le jour et Ja nit alte ie Insite de trots jours et le solstio hives & ln 138 here, SS dynastic se congo do one soaverans do nom de Ye snortagns, pon qs oetiont du mont Eng Me Tnsute vint Jon Huang, Seigneur dss hommes, appl suse Tai Haag, le grand Souveran, quel nagult sure mont Hing Mi dob sort Few de la Vale famines. Th ectagea ls tere ef les eaux en neuf parties et Fenu de la Valls lamineus en net fleuves. Montés sur des chars de ages, altel de sx ees als, st neat fetes pritentchae un ne partie dea ter tandis qu feat a win Is bitient des villas quis entourzent de morales. Pace au-dessus du people et des Stes, Jox Hoang cable Vordee nt le rove eset ot ots Te peso es sigs de gous ‘vernement, Sa dynastic comprend 150 géutations Let dit «qe le peuple était alees content de son sot on travailatt Js jour, on se sept i ll, mil me songelt 8 som int La deunitineepoque ext exe des cng Dragons ou Souve- rains Is sortient comme Tien Hwang de mont Wa Wat. Ds ‘xaminiret la Voir et our domination sétonditjusqu'aux tng planites done portrnt égalemont le nom, et a0x= eels corespondent les cng notes de Ia gemme. Monts furan age svistnint lescing montagnesetpatcoururent ener sr das dragons, ‘On ne connat qu les noms des troisiéme,quatriéme, ine gieme ot sniime epoquts je sont Sf 7, gouvernement paisble avec 59 générations ; Ho Zo, haemonie continae, {ios gtneations ; Liew Twng, asoeation universe, sb hnications ; Su Ming, éablssereat du mandat Else, (quasre généations Ta septiime spoque porte Je aom de Sun Fei et compte vingt-deux ros Castes, etl dit avant tant de were que lee peuplessuvaient lor exemple comme sls avant des siles pour vole, dot te nom do Sun Fat. Le peemier de cette ligace Kido Ling, aaquit da soudle primordial, wéitable ss des net ‘eut soaverin, Timi dns main grande image ave pc de tt comet iment a Gro Fale 7 ein ee hsp pl es bord a Fone, pian ron te mow il retourna les montage a tes leven 2) Coded es et dtu es leaves) Gree sedin duel dat roatan eames a oa wat Heng Sim dot eens dient oe See Bae Tt naa a eps de a ene (hang situs ql ot pa dp Se Hg ong Te {or Ba Gop fn me suite les destinges de la Chine (2) seme ls fii Spout Ye Ts compte tte dynastic es ten ue ie st el an {4c Sb Sh el esi a cule erase Ae eo ila oe tenn ¥en, isons isa Sut fon oun mato ql camp gute gnats, On but Ace dine veto da lvoe dl ple. Que rand oi sorte fee og Ente hws nin uote aaa Rams retient on bon sa. Leg dagans appa ne ble st orto den criti Con pene mee, rin qu bli des pris doe rea pcs oa para io Tag Ue ate~ que ritiqes pour eamene le people chines dons f vole ‘i Io avait trace ds Toy ongines. En contempt le Nord, Sw fon fa les quate partes du monde, forma son souvernement sur le modeled Ciel ot imposa te premier ea owns an planes et aa animate ees ons primates si bin leur mature qu sufi de tes pronnnesr pour fave tion centrale et permanente quoigue stacée. Par coatee, Confucius, cones ceasonns! de raisons princes, 0c. cupa guite que des fonctions excenriques ot extéieues 0 runes raxpmoxsetiss tours éphimtres. Si, pr la suite, 9 cause des fcessités cyeliques, es potions relative de leurs diziple respectits hangevet du toot ay tont, swan est pas moins veal que qu nos jours, es vistables dirgeans, sons respon- tbls, dota Chie wuiptrone gus esrercet des fonctions tices etrieureson ts eas jamais do premise plan. Ts pifrcent toujours a soltade ot Tgolement des montagnes otis de Yous une fonction en wus plus propre & les Crcbararser qi faite Ins tlche suprémemest disint ‘este. ine Hs ont toujours, pac des moyans appropri ‘St en application di principe de Valtersance cylique Ya Yen, représentce symoiquement par la double spirale, condvice magistraerent ls destindes dela Chine contre ‘ents et marées, quote souvent par ds vies insertables tt singceses Ce principe dela double spirale ext aettoment {niu dans ies proverbes suivans-da disordre ven ordre fet denise, te dsordre: ee quest lorgtemps unt sera Civil, ce qu est longiempe Givisé sera rant; un long temps de pix engendre te disordre, up Hat extrtme do fsontte amine fv bon onde; cet la somme de tous les Gisordres ql cononre A Vordne Saal. TA gt le sure da tetonaante stabiitd st de langue permanence Zea cvisae tion chine (2 “ao in, pre Seva Pee, se onsseea Ala Voie eta ‘Vere et pet pour weal bt dees Gudes do restr achbet sans tenor, El demeuea longtemps 3 i eour des Cho, mais voyant que a dyaatie dgenerait quite sa charge et ‘emalla parle pastge de fan Kou. Lo garden dee pusage Gaom de Yd, to dit: Mote, posque vousalee vie tans la retraite signex eomposr un liste pour mon inst tion «Lao Tet net alos un ouroge en deux parties, sur a Voi tla Vert, contenant un pa plus de 5.000 ese Factices puis ils higne et nol ne suo i Sait se jours Se ma Tsien termine *9 cours notice en indiquant que stearate, Te Mie pce Ream 2 ~~Lan Tet dit un mate qul simait Vobscuité, quiet on fils qui devine gineral In cour de We et don les dscene anes exiaeat encore ss les He Bien plus tard, sus Unloence du Bouddhisme, an fowls fe Hgendes feat leur apparition aaa “esquelies, 4 foe ‘Tune biographie propeement dite, c9 qua point ee ve doctsina, et bien seonéaise, on dicarne sans pene des ‘Shsins& Paine non-harmaine ds Taolsme, Ces ligendes fonnene A Lap Tet une nasrince miracoleuse a insta dos Souwerains lgendszes ot des anctres des fondateurs des trois Dynastin, St mire le porta 72 ans certains dient 82 ans dans son sein apis avoir conga san nteevention hun poo lave d'une Cl fate esprit vital do Ciel tf sans cxsce re verge, Eee mit au monde pa ects gate, ata précis sous som beas gauche, 4 Combes ‘fun price. symbole dimmortat,d' son nom Ls at Se déeerna lubrtme, stant doué comme Hwang Ti de ta Davole dis sa missnce, Montane Ube I dt» Li sera fon soo de fame, 11 viat ay monde aves des cheveux aes, des ores lagues ot fa face da. vied, dot son nom de Lae Ts, qos sigaige aust bien views Mice Geant vad, son préaom , orale, eu Chung Er Sralles ngage son tee posthurne ou plUtdt son pseu ooyme Tam, aril longue. On le reprévente suvent front sur un bufle not ct on Io dpsint aver une prot Dérance aw sommet di erine, deve autres aux ales du front, ane grande rale sar celui, une bouche carée ot ute dtl extezondinaies, On dit qui quitta FEmpise ‘chino sur un char tas par on buile noir et quite dicen wets le Thibet, certains dhcat vers Tz mont vw Lam autes vers TTnde et mourat A V'ige symbolique de fr ans eo 32. On petted aust quill ext douze disciples, deux directs, ls autes posthumes, et que Yo fle gar tien de In passe, idasom lire & Wen Tot Yun des premiers ‘erivaine Tao. Cevtains ont soutena que Lae Tot n'a jams exist, Aatengly et deo personage ec nom, Fun igen thie, sate pons tap ane 4 Cofoict Te ie tie ster Tae King. On paraiso teitme essnmage aio strat ete es Gene promis et Evrar et amoung prs dpa @). Tot els ioe fee, co infaenes poet outs Tacs dane toe Is damsines dn ete ee itn chim post immensmen! le cats indvdul. L'ndeton a Est ses capa Chon eat hn sen comme on Ts plus hat, game gant teen: fel apparent es eats ote atloques da toe Sie mses it dss aries, cot cts manbres ‘Son npr deve er sone ou eS. A dig decoment non an erent gull pe tesige on ag resume Censugnamet agus ot Sinptment pode sus nom At ce gu a fo reveae au mine. [lenis en ely orignal en Sis cI pope de See esp deni een ‘stale den wrt Gel que Foose ole x Sensis seca tmp, te glue natuelement ex spontanknent dont i eat Tedten du fond des isa? pt lds emt Tre at rues ornlales wie olen, ib wont agparence 4 lt qe logon mint etek sn ns ave tes es Deter ne au et Sponges Gh leurs tempt is da Live oii ton fst dea Tee dition pinodale(). Cst dan see taut intr pri in genes qu ir ur Lao Treat avant te Get ea Teron ate oi ot Tere font tad pour Gurl dee de totes lex gération vengaraokston emnouse 3 tune fme pure émanée da Ciel ete. Elles Ie font exister (is les tebe premiers sowversing (San Huang), aver Pas Kx, le premier homme, = apparaie casite > plasnars reprises snus des noms dlérnts, en poticaller au temps (de Fs Het dees successes Shen Nong, Chu Yong, Hang i, Chivas Ha, Vos, Sunn ot aa dat des to's premitos “ynastics historique sie, Shag et Cow. Sen activité fat [purtenlrement grande abut ot au cours de ent der- i, ee i indi dane le monde de grands chaigenents cesta une rongesisation inte et extern des dite ents svilistions existe (On peut cosicer ommme tls plnusle que Lav Tst fat astantannaite et conservatour des chives a8 temps be Won Wanget da Wa Wang (arg -x12) av, J.C, es deux fondateuce dela dynastic des Che, ainsi que sous fe succes seve du dernier Chung Wang (125-1079) Pendant le rgne (cel i xt cent avoir voyage aux exteémités de Toe Cent et avoir visit les pays Ta T'sn, Thbet ocsidental, St Tw Ken, Turkestan ols, snun plus lin, UL seviat reprendce ss fonctions ous Kang ang on 1078 > mais sous Chao Wong il qitta se fonctions et veut dans 1a feitaite pour reparir nulement vers Tocsident dans Ta yt anne du gue de ont Empercte. Test dit quit sort tte fois sun par la pase de Han Kou et que le goedion {bs ctl e soit ot interrogen Sur Le Tn. Une ft pas ‘nustion alors erie un ore, Ia teansmision oral sal sant seule encore (1 Dans le Fa Law King, entre autres, on trouve te réit environ vingt apparitions de Lao Tst depuis ss tout pre= riers teope jasyu's Uépeque de Confacis. A Tépoque ds tei ang (ro71053 av. J-C), alos quil ait conn sous Te-nom de Kuo Shu Tei sem alla parla passe de FoUsst pis revint par le désert pour instruie Confucits (387 av [J-C) sur la question des ites, pets avoir denn le nom es 4 ‘ropes raupmionenass iates lu thai de Zan Ts, toucage sone Use a0 Ts ag toned el ost Fae tans que ds fats de Dts Youre us se red Monta le el dela main doa ot ene dea fiche AU: Dane tcl ard porn te alan ‘21 sa le Ta ot hoor De mtr loupe Sei rewieBowiba agi ona esp Sansa pus montan dune mai ci tl tee este de Dans Je ciel au-dessus ot sur la terre au-dessous, je * ott ie al (4 on) caves Lioweer, 1d tege, Ph em hing 9: aDTEXTES SUR LA CONNAISSANCE SUPREME clea nm pra ame SEES AEA tab art ele cree ee cree hela slp an pon de 3 ‘ted tener prtna de der docorent ce seouvent ins danse reo itiulé Randi, Toit Arad publ Syd SEIS BP ete an as act JE Loa in ser ate uty Mel ae tt BoSihae PS Sal kt ret SI Reiter ies ha aes dd fected Ig rte la ot plan Gmod provoncle PSE 1 [Le uevme ons wsreucrions oe as awl, gala te forte pa on MU cept procddant de Lai 2) afin que 28 iatait ‘son Sujet par Lavifeme, Je te recommande se connate Allah (oat la glee et la silimité sient ettbnés) eon forrament aux eneignements qi'tl € formulés (dans Sa Ll) (otbdoranks) en ce ql La concern 2), tut ex €ap- a Eryors maomosseries poyant sur ce quimpose la démonstation existentille {arbre x sujet de I transcondance ansth) et fle sintté (apis) exigtee par TEtee vat aye) ‘Anak, tcuruleras la scence fein) que to conte Tao, ft ln scence que Ciposs Ik prenve ration. ne chieuhe paz A mctice cascbe las dae Woies Prendeles cacune & prt, Quo fo wit pour toa Crur — en tnton de ce quelle te colle an matiare do onraiwance «Allah — comme Ia vue senibe dans Uordee Sesibe, quand elle te procure des connaissance: en com formits seve 2a rata prope (4). Gace de turner ta splelaion eatonnall onoeashar bib, vers = qe te con la fg), car teas alors Devi de «Fai dea excites (ayme-yage) (6) Allah ot {oop vaste poor tue condtionné par ne intoigence (el) prochdust deaf, par une fi procant do iatligeaceBien que a lumi de nfl donne témoignage en faveur de Tintligence quand collec, par Vesecioe de spsculation rationell (in, about 3 des jagements apopiatiqnes (essuld), Is luitce de Vintellgence ne saurait confer par ia vertu de eee méme speculation ce que confée la Teme ws a footie diveemaatinatiqus (tes Mais Ia amice de intlligance peut comporter une cor fainc szeption (abi) en ders de i parse cational, tdeignant de ta vei da ce que eonfnent le dévolement faiiatgue ott 6). La Lol posse une lumite ot les compréhensions une ban Etta Loi est pour Vinaligence sllermissoment et pour ple ne saurieat Sacer (Que des intolligeoos gsi lars de fx pesio rgoivent un pokis qui Teporte Le dvotsment ext ane lnaltre ave Suche, ma fete, que tootsie inteigenes tant celles des anges qe celles des hones, et mime M'atellect Premier (chile duno quste premier te exstoncidanst pla Ge Wnventaire et de CTnserption (llamasialsint va fost) (3) coannisent leur insuisanos et ur ignaanee & Vogocd de TEseence de lene Ceéteur, et sunt consctentes eles ne save, a sujet de cette Essence Teanscendante, ns ‘roves maneriossns aque a part exigés par le Monde sous son rapport de core respondance ou analgie (amucndsabe), Sestcictire sous Te eapport des Aceribut Cif) da Di » (TU). Elles re connaisent dove i Te dign’ Diva, Metab (1), ‘Toute es intelligences. tant pinstranter que défclents, 0 tiement compagnie dans cette ignorance et ett ineapacis Cequl isto sm debors de cette cmiissnee(intecessih ux intelligences on tant que tells), cesta scence a sujet de ce qui ext auteequ‘Allah, et eous navens pas dit ‘our cette science sur autre qu'Allah «Nous avons pas pour cellec Vintért maj par loquel on tient In per fection de Yimou des. Ca Ia qualité pope eri om sjeyai) de cette Exonce trnscendante ne pourrait tte quire qu'une seule (wdhide), qui serait VEssence méme (spn DAdQ o, i determination (aa in) de celles par un mode posit (Min Aaythtsba) est imposible, La sience Sram aut est aloes fgulinent lnpoible (2) ['Essenco no siuritcomportercompostion ; sie dépaie uta possibilitt de pasties componsntes 1a chose stant ais ile rst Lane quel deposition » (ettaheyy, en calson de ce que cele peut czasonnee soot le rapport de a grice diving (ein - (, ca1 ve pes asrnueriONs we pour ce quest dis farutés (antral (gud cllesne com FBrent que ee quellescomportent, o, cout ee queles com= portent lear est eonnaturl, 1 lear est dane impossible de onnatse lear Existentiatour selon la Science qu & Lui imme aa sujet de Lubandne Mais lorsque tu «tapos» ton enpcle feboabal)en ve du dévoiement divin ‘ttt ‘Bildhy qu est le rode He plas partit Wobtention de 1s Seknce et dant out ia Science que possdent ies intl gencrs des Anges, des Prophites et alles des grands iis ‘entrees puts adrateurs Allah, sins qu cles dos tres, fe conatittion lominenae — oe atgue pss ton mental & sditer sor la Science par AUN (caf [in bl Iii, ce sje, Allah adit Allah vous avert de rene igrdean sujet do Latte «raf (Corn, 5,27 e129). Bautre part, fe Prophéte — sur Lui fe salat—a dit=

Vous aimerez peut-être aussi

• Andrew Cohen - Vivre L'éveil

  

  Document90 pages

  Andrew Cohen - Vivre L'éveil

  Jean-Pierre Voinson

  100% (1)
• Sheikh Tâdilî - La Vie Traditionnelle, C - Est La Sincérité

  

  Document46 pages

  Sheikh Tâdilî - La Vie Traditionnelle, C - Est La Sincérité

  Jean-Pierre Voinson

  100% (3)
• Les Pierres Gravees

  

  Document3 pages

  Les Pierres Gravees

  Jean-Pierre Voinson

  100% (1)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Partition
• Jean Pierre Laurant Le Sens Cache Dans L Oeuvre de Rene Guenon PDF

  

  Document283 pages

  Jean Pierre Laurant Le Sens Cache Dans L Oeuvre de Rene Guenon PDF

  Jean-Pierre Voinson

  100% (3)