GRAPHIES DU SON S

1. La maison du temps pass

EXERCICES DE VOCABULAIRE

1. Exercez votre vocabulaire dusage en recherchant dans un dictionnaire le ou les sens des
expressions et mots suivants :

aliter glaise
allaiter magasin (sens premier)
mme maisonne
bte de somme passoire
cave (nom) rjouissances (attention au pluriel !)
coffre rendre justice
dissimuler seau (attention aux homonymes !)
faonner superstition
foyer (sens premier) vaste

2. Recherchez maintenant le ou les sens des expressions littraires et mots suivants qui se
rapportent votre dicte :

tre jongleur
cellier obscur
domestique (adjectif qualificatif, sens premier) paillasse
forteresse suivante (nom, sens premier)

FICHE TECHNIQUE
www.ccdmd.qc.ca/fr

poque : Moyen ge

Sujet : la maison au Moyen ge

Difficult linguistique cible : graphies du son s

Autres difficults : cdille, accent circonflexe, homonymes, accord de

quelque et de tout, accord du verbe avec le style
(inversion), participe pass, paronymes
DE BOUCHE OREILLE

Temps de verbe : prsent, pass compos de lindicatif

Nombre de mots : 302

 GRAPHIES DU SON S

La maison du temps pass

Aux IXe et Xe sicles, bien avant la construction des chteaux et des forteresses, la
maison de bois nest compose que dune seule pice. Une salle basse et vaste,
obscure et sans fentres, rassemble la maisonne : la famille du matre1 et ses
serviteurs. mme le sol, on a faonn un foyer de glaise ou de pierre. Peu de
meubles : une table dun seul morceau, des bancs sans dossier, des seaux et des
coffres o sont rangs les passoires, les couteaux et autres accessoires de cuisine,
les rserves de noix et de crales, des cruches et des coupes pour la conservation
et la consommation du vin. Dans un coin retir, se dissimule peine le lit du
matre et de son pouse. Autour, les paillasses des domestiques et des enfants
sentassent. Parfois, se mlent cette maisonne frissonnante en hiver les btes de
somme, les chats et les chiens, quelques volailles et toute une arme de puces.
(162 mots)

Au XIIe sicle, les artisans matrisent2 lusage de la pierre et de la brique.

On lve alors des tours et des murailles. La maison sagrandit, les pices se
multiplient : salle commune, cuisine, chambre, grenier, cellier, cave et magasin.
Lespace domestique se spcialise et se diversifie. La chemine fait son apparition.
La grande chambre seigneuriale rassemble les poux et les suivantes de la matresse3.
Un tre assure confort et chaleur ; on y alite quelques malades et les tout jeunes
www.ccdmd.qc.ca/fr

enfants allaiter. La salle commune est celle des repas, rjouissances, rceptions,
bals, concerts de troubadours et spectacles de jongleurs. Le seigneur peut aussi y
rendre la justice. Dans cette maison du temps pass, la solitude nest pas possible.
Les hommes et les femmes sassemblent, se rassurant entre eux contre la peur
venant des superstitions qui tissent la toile de leur vie. (140 mots)
DE BOUCHE OREILLE

1 maitre
2 maitrisent
3 maitresse
 GRAPHIES DU SON S

2. Le philtre de la passion

EXERCICES DE VOCABULAIRE

1. Exercez votre vocabulaire dusage en recherchant dans un dictionnaire le ou les sens des
expressions et mots suivants :

broyer livrer (sens premier)

corps et me loyal
blouir malfaisant
enserrer omniscient
honte passion
infliger

2. Recherchez maintenant le ou les sens des expressions littraires et mots suivants qui se
rapportent votre dicte :

angoisse nef
gar (sens second) philtre
fourbu ravir (sens premier et littraire)
harasser Tristan et Iseult (la lgende)
languir (sens vieux et littraire) vermeil

FICHE TECHNIQUE
poque : Moyen ge
www.ccdmd.qc.ca/fr

Sujet : Tristan et Iseult

Difficult linguistique cible : graphies du son s

Autres difficults : accord de leur et de tout, accord de ladjectif

qualificatif, participe pass, paronymes

Temps de verbe : prsent, imparfait, pass compos de lindicatif,

prsent du subjonctif
DE BOUCHE OREILLE

Nombre de mots : 169

 GRAPHIES DU SON S

Le philtre de la passion

Le bateau navance plus. Les voiles pendent, immobiles. Le soleil crase tout ce
qui bouge, assche toutes les bouches. Tristan et Iseult1 sont seuls sur la nef. Ils
ont soif. Ils semblent harasss, fourbus, comme si une main malfaisante et
omnisciente les enserrait, prte les touffer, les broyer. Ils sont tous deux jeunes
et beaux, purs et loyaux, et pourtant... Ils se sentent coupables, honteux, comme si
la passion leur ravissait dj le cur. (81 mots)

Tristan et Iseult se desschent, ils languissent. Leurs lvres brlent2. Une enfant
passe par l. Elle a trouv un vase contenant du vin. Vite, ils boivent le vin la
mme coupe. Mais ce nest pas du vin, ce liquide vermeil qui court dans leur bouche,
cest un poison puissant qui inflige la passion, un philtre qui provoque langoisse
et prcipite les pauvres amants vers la mort. Ils sont perdus. Ils se sentent gars,
blouis. Les voici livrs, corps et me, au plus violent bouleversement qui soit :
lamour. (88 mots)
www.ccdmd.qc.ca/fr
DE BOUCHE OREILLE

1. Iseut
2. brulent
 GRAPHIES DU SON S

3. Un amour insens

EXERCICES DE VOCABULAIRE

1. Exercez votre vocabulaire dusage en recherchant dans un dictionnaire le ou les sens des
expressions et mots suivants :

pier sduire
fureur sinistre (adjectif qualificatif)
inaccessible terrasser (sens second)
(s) infiltrer vision (sens premier)
insens

2. Recherchez maintenant le ou les sens des expressions littraires et mots suivants qui se
rapportent votre dicte :

amertume dtresse
Chrtien de Troyes linceul

FICHE TECHNIQUE
poque : Moyen ge

Sujet : Yvain ou Le chevalier au lion, de Chrtien de Troyes

Difficult linguistique cible : graphies du son s

www.ccdmd.qc.ca/fr

Autres difficults : confusion de ces/ses, ce/se, participe pass, infinitif

Temps de verbe : imparfait de lindicatif

Nombre de mots : 165

DE BOUCHE OREILLE
 GRAPHIES DU SON S

Un amour insens

Yvain venait de blesser mort le seigneur du chteau, quon portait en procession

vers sa tombe. Bien dissimul derrire une fentre, il piait la sinistre crmonie.
Lpouse du seigneur restait seule contempler le linceul qui recouvrait son mari
ensanglant. Dsespre, la dame dchirait ses vtements, se griffait le visage, laissait
toute sa douleur exploser et se rpandre librement. Ctait un torrent de tristesse,
de dtresse et damertume impuissante1. (73 mots)

Et lui, Yvain, responsable de toutes ces blessures, il voyait cette femme et,
malgr lui, il sattachait la perfection de ce corps, lclat de ce visage, la
blondeur transparente de ces cheveux. Voil que le dsir damour sinfiltrait par
son il jusqu semparer de son me. Oui, il aimait la veuve de lhomme quil
venait de massacrer. son tour, il tait terrass par la simple vision de cette femme
dsormais inaccessible. Yvain tait sduit par la beaut mme de la douleur et de la
fureur dun amour assassin. (92 mots)
www.ccdmd.qc.ca/fr
DE BOUCHE OREILLE

1. impuissantes