= ate Orr aAT °(WAFFEN 1:2 4. Quartal 2000 DM 10.-, 65 80. ~. Cy q 2°] 2.0484 =e ad a YO Pa hf 13 FNM iui 4¥'s90505!210001Impressum: .Waffen-Revue", erscheint vierteliairlich, jeweils im 1. Monat des Quartals. Verlag: Journal-Verlag Schwend GmbH, SchmollerstraBe 3 Postfach 10 03 40, 74503 Schwabisch Hall, Telefon (0791) 404-500, Telefax (0791) 404-111 74523 Schwabisch Hall, Bankverbindungen: Baden-Wirttembergische Bank, Schwabisch Hall, Konto Nr. 8 290 619 900 (BLZ 622 300 50), Deutsche Bank, Schwabisch Hall, Konto Nr. 1 100213 (BLZ 620 700 81), Postbank Miinchen 2 043 90-806 (BLZ 700 100 80), Postcheckamt Zurich, Konto Nr. 8076 178-6. Raiffeisenverband Salzburg, Konto Nr. 16011 405 (BLZ 350 00). Herausgeber und Chefredakteur: Karl R. Pawlas, Am Kirschrangen 9, 96106 Ebern. Gesamtherstellung: Druckerei E. Schwend GmbH + Co. KG, 74523 Schwabisch Hall Druck: W. Tiimmels GmbH, Gundelfinger StraBe 20, 90027 Numberg, Einband: GroBbuchbinderei Gassenmeyer GmbH, WillstiitterstraBe 40, 90449 Nmberg. Einzelverkaufspreis: DM 10.-, sFr. 10.30, 6S 80.-, fr. 244, hfl 13, Abonnementspreise (inkl. 7 % Mehnwertsteuer) Inland Jahresbezugspreis inkl. Porto DM 38.50. Vierteljahresbezugspreis inkl. Porto DM 10.60. Ausland Jahresbezugspreis ink. Porto DM 43.60, In den EG-Landem an Privatkunden 2uztigl. Mehrwer Vertrieb Grosso und Bahnhofsbuchhandel Si! Special-interest, MD & M Pressevertrieb GmbH & Co. KG, WaldstraBe 70, 63128 Dietzenbach, Telefon 0.60 74/82 35-0 Alleinaustieferer fiir Osterreich: Pressegrobivertrieb Salzburg, Niederaim 300, A-5081 Salzburg — Anif, Telefon (062 46) 8 82-0, Telefax (0.62 46) 8 82-2 59. ‘en vor Erscheinen. Bei Nichter \g. Ein Schadenersatzanspruch Zur Zeit ist Anzeigenpreisiiste scheinen infolge hoherer Ger besteht nicht. Nr. 2 giltig. Annahmeschlub ist 6 Woe! all besteht kein Anspruch aut Lieferd Fur unverlangt eing Initialen gezeichnete Beit wieder, Nachdruck, auch at andte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung tibernommen. Mit Namen oder ge geben die Meinung des Autors und nicht unbedingt die der Redaktion -2ugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet Alle Urheberrechte vorbehalten, Gerichtsstand und Erfillungsort ist der Sitz des Verlages. Quellenhinweis: Wenn in den Beitragen nichts andere: Quelten: vermerkt, gelten fir die Wiedergabe der Unterlagen folgende Fotos und Zeichnungen stammen aus dem Bildarchiv Pawlas (geqrtindet 1956) mit einem derzeitigen Bestand von rund 200 000 Darstellungen Die Textbeitrage stiitzen sich aut die Auswertung der Materialien des , Archiv Pawlas* bei einem der- 2eitigen Bestand von rund 6000 Banden Fachliteratur, 50000 Zeitschriften sowie zahlreichen Orig nal-Unterlagen uber die Herstellung und den Gebrauch der beschriebenen Waffen. Die Wiedergabe erfolgt ste stem Wissen und Gewissen nach systematischer Forschung und reiflicher Prifung sowie nach be-“WAFFEN “REVUE Inhaltsverzeichnis Seite Gesamtregister von Heft 116 bis 119 Das Lewis-Maschinengewehr Die Selbstladepistolen von Webley & Scott Teil3 63 Die 7,5-cm-Leichte Feldkanone 18, Teil 2 87 Die 12,7-cm-Schnelladekanone C/34 in 12,7-cm-Mittelpivotlafette C/34 103 Munition der Figz.-Bordwaffe SG 113 A Teil 2 143 Munitionsentwicklung der deutschen Luftwaffe, Ende 1943 159 Unbekannter Zugkraftwagen Son Titelbild: Das Lewis-Maschinengewehr Standort und Foto: Wehrtechnische Studien- sammlung des BWB, Koblenz Watfen-Lexikon 0000-00-00 Waffen-Revue 1191Gesamtregister von Heft 116 bis 119 Lexikon-Nr. Titel Waffen-Revue/Seite 0000-000-26 Gesamtregister von Heft 1 bis Heft 103 103/3 0000-000-27 Gesamtregister von Heft 104 bis Heft 107 4107/3 0000-000-28 Gesamtregister von Heft 108 bis Heft 111 4111/2 0000-00-29 Gesamtregister von Heft 112 bis Heft 115, 115/2 0000-000-30 Gesamtregister von Heft 116 bis Heft 119 119/2 1100-209-1 Die Selbstladepistolen von Webley & Scott 117/38 1100-209-1 Die Selbstladepistolen von Webley & Scott, Teil 2 118/3 1100-209-1 Die Selbstladepistolen von Webley & Scott, Teil 3 119/37 1109-204-3 Die Steyr-Selbstladepistolen, Modelle 1911 und 1912 116/25 1402-100-5 Die Panzerbiichse R.H.3 117/139 1402-100-6 9-cm-Panzerabwehr-Schulterwafte ,.Ruit-Béller* 118/31 1600-209-2 Das Lewis-Maschinengewehr 119/3 1706-100-8 Die 7,5-cm-Leichte Feldkanone 18 (le. F. K.18) 118/41 1706-100-8 Die 7,5-cm-Leichte Feldkanone 18 (le. F. K.18), Teil 2 119/63, 1709-211-5 Die 24-cm-Kanone L/42 Mod. 93-96 (frz.) in 24-cm-Eisenbahn- Rundumlafette (frz.) 117/97 1709-211-5 Die 24-cm-Kanone L/42 Mod. 93-96 (frz.) in 24-cm-Eisenbahn- Rundumlafette (frz.), Teil 2 118/91 1710-100-26 Der Maschinengranatwerfer, Geriit M 19, Teil 2 116/53, 1715-100-6 Die 12,7-cm-Schnelladekanone C/34 in 12,7-cm-MPL C/34 117/29 1715-100-6 Die 12,7-cm-Schnelladekanone C/34 in 12,7-cm-MPL C/34;Teil2 118/61 1715-100-6 Die 12,7-cm-Schnelladekanone C/34 in 12,7-cm-MPL C/34, Teil 119/87 1716-100-7 Die 7,5-cm-Pak 40/4 (Sf) (RSO), Teil 2 116/3 1722-100-1 Die 5,3-cm-Bombenkanone L/19 in Sappenlafette 116/101 1726-100-1 Der Wasserbombenwerfer 116/111 1915-100-8 Die 10,5-cm-le. F. H. auf FCM (Sf) 117/127 2003-100-1 Geheimwaffe RZ 65, Teil 5 116/79 2003-100-1 Geheimwaffe RZ 65, Teil 6 117/61 2204-100-4 Die Wasserbombe 116/129 2600-100-6 — Munitionsentwicklung der Deutschen Luft 119/143 2620-100-5 — Sprenggranate fiir Flintenkaliber 12 116/149 2630-100-18 Munition der Figz.-Bordwaffe SG 113 A 118/123 2630-100-18 Munition der Figz.-Bordwaffe SG 113 A, Teil 2 19/103 2858-100-26 Der Wurfgranatenziinder 50° 17/155 3702-100-2 Unbekannter Zugkraftwagen 19/159 2 Watfen-Revue 119 Watfen-Lexikon 0000-00-30Das Lewis-Maschinengewehr Das Lewis-Maschinengewehr wird allgemein als britisches MG bezeichnet. Das ist aber nicht ganz richtig und war auch nicht immer so. Die Zeitschrift ,SchuB und Waffe" brachte am 15. 9. 1914 einen Artikel, der wie folgt aussah: Das Lewis-Maschinengewehr »Bei den in den meisten Staaten eingefiihrten Maxim-Maschinengewehren wird Wasser als Kiih!- mittel des heiBgeschossenen Laufes benutzt. Mehrfach hat man auch Luftkiihlung angewandt, je- doch ist bei diesem System keine so lange Feuerdauer bzw. keine so groBe Feuergeschwindigkeit méglich, wie bei den mit Wasserkiihlung versehenen Gewehren. Die Vorteile der Luftkiihlung be- stehen darin, daB das Gewicht des Kihiwassers fortfallt. Das neueste und vollkommenste Maschinengewehr mit Luftkiihlung ist das von dem amerikani- chen Obersten J. N. Lewis konstruierte, das von einer englischen Waffenfabrik hergestellt wird. Abbildung 1 zeigt eine Ansicht des Gewehres, wahrend Abbildung 2 die einzelnen Bestandteile und Abbildung 3 das Gewehr auf DreifuBlafette in Feuerstellung darstellt Der Laut ist von einem Aluminiummantel umgeben, der an seiner Peripherie in der Langsrichtung verlaufende Rippen aufweist (Abb. 2,6). Das Ganze ist von einem auBeren leichten Stahiblech- mantel von etwa 10 cm Durchmesser umgeben. Auf letzteren ist eine den Lauf vorn liberragende Bild 1: Das Lewis-MG auf Zweibein, Blick von oben. Watfen-Lexikon 1600-209-2 Watfen-Revue 119 3Abb. 3 zum Bericht vom 15. 9. 1914: Das Lewis-MG auf DreifuBlafette. 4 Waffen-Revue 119 Watfen-Lexikon 1600-209-2Hiilse aufgeschraubt. Beim Schu wird nun durch die wie ein Saugkolben wirkenden Gase frische Luft durch die Zwischenraume der Langsrippen des Aluminiummantels gesogen. Da Aluminium ein sechs mal so guter Leiter ist wie Stahl, wird die Hitze schnell von dem Lauf auf die Langsrippen des Mantels Ubergeleitet, die ihrerseits wieder durch die beim SchuB durch die Zwischenraume geleiteten Luftstréme gekiihlt werden. Angeblich soll nach einigen hundert Schiissen die Tempe- ratur auf etwa 180° C, dann soll sie nur langsam weiter steigen, um nach 1000 SchuB etwa 230° C zuerreichen. Dem VerschluB nach gehért das Lewis-Maschinengewehr zu den Waffen mit verriegeltem Ver- schlu8 und festem Lauf. Der Laufist nahe der Muindung angebohrt und die beim Schu8 durch die- se Offnung ausstrémenden Gase wirken auf einen Kolben, der den VerschluB entriegelt und Zurlicktreibt. Die SchlieBfeder ahnelt einer Uhrfeder. Sie ist in dem halbkreisférmigen Vorsprunge des Gehauses vor dem Abzugsbiigel gelagert und wirkt durch ein Zahnrad auf den Kolben ein (Abb. 2,12). Die Lage der Feder verhiitet, daB dieselbe durch die hohe Temperatur des Laufes bei langerem SchieBen leidet. Das Magazin ist eine horizontal drehbare Trommel, in der die Patronen radial gelagert sind (Abb. 2,29). Die Trommel wird beim Zurlickgehen des VerschluBstiickes auto- matisch gedreht. Das Magazin enthalt 50 Patronen. Die Feuergeschwindigkeit soll bis zu 800 SchuB in der Minute betragen. Die Visierung besteht aus einem offenen Korn und einem Leitervisier (Abb. 2,31), dessen Kimmen- platte keine offene Kimme, sondern ein Diopterloch enthait. Als einer der Hauptvorztige wird dem Lewis-Gewehr der geringe RuckstoB nachgeriihmt. Die Gase reiben sich beim SchuB an den Wanden des Mantelrohres, das die Miindung iberragt, und suchen das Gewehr nach vorn zu rein. Dadurch wird ein Teil der RiickstoBenergie aufgezehrt. ‘Aus diesem Grunde eignet sich das Lewis-Gewehr besonders gut zum SchieBen aus Flugzeugen. Das Gewicht des Gewehres betragt ohne Lafette nur ca. 12 kg. Es kann daher auch noch von der Schulter ohne Stitze beniitzt werden und ist zu diesem Zwecke mit einem Kolben versehen. Wie wir héren, sind Belgien, Frankreich, Osterreich und die Vereinigten Staaten vor einigen Monaten in Versuche mit dem Lewis-Gewehr eingetreten." Bild 2: wie Bild 1, Blick von rechts. Waffen-Lexikon 1600-209-2 Watfen-Rewe 119 5Tatsdichlich ist es in der Folgezeit bei vielen Staaten eingefiihrt worden und in Gebrauch gewesen. In der Vorschrift ,Kennblaitter fremden Gerats“ wird das Lewis-MG bei England aufgefiihrt. Aber das Datenblatt vom 2. 1. 1941 enthalt folgende Anmerkung: ,Es gibt 1 MG 137 (e) fur englische, russische, belgische, franzésische und deutsche PATRONEN." AuBerdem befindet sich in den ,Kennblattern* bei Holland eine weitere Tafel, auf der dieses MG als ,.Mitrailleur M 20" fiir die hollandische Patrone im Kaliber von 6,5 mm aufgefiihrt ist. Die Geschichte dieses MGs ist abenteuerlich und zeigt, daB es nur zu weltweitem Ruhm gelangt ist, weil ein ame- rikanischer Major (spaiter Oberst) mit Namen Isaac N. Lewis von der Zuverlissigkeit der Konstruk- tion so tiberzeugt war, daB er damit nach Europa reiste, um es dort anzubieten, nachdem ihm in den USA der Erfolg versagt blieb, Und das kam so: Der am 12. 10. 1858 bei New Salem/Pennsylvania geborene Isaac Newton Lewis trat 1880 nach bestandener Priifung in die berlihmte Militar-Akademie ,West Point" ein, wo er 1884 sein Leut- nant-Patent erwerben konnte. Er kam zur Artillerie, absolvierte die Torpedo-Schule und beschait tigte sich in der Freizeit mit der Verbesserung vorhandener und Schaffung neuer Gerate. Als sein Bild 3: Das Lewis-MG im Schiltzengraben im Ersten Weltkrieg bei den Engkindern 6 Waffen-Revue 119 Waffen-Lexikon 1600-209-2Bild 4: .. . wird hier zum SchieBen vorbereitet. Bild 5: Bei einem Sicherungsposten der Englander im Ersten Weltkrieg, Waffen-Lexikon 1600-209-2 Waffen-Revue 119 7Zielsuchgerat, das erste perfekt funktionierende, von der Armee abgelehnt wurde, die die Erfin- dung nicht einmal umsonst haben wollte, verkaufte er verbittert sein Patent an eine Firma. Mit eini- ger Genugtuung konnte er einige Zeit spatter feststellen, daB sich die Armee gezwungen sah, die- ses Gerdit dann kauflich zu erwerben, weil sich die Zuverlassigkeit der Funktion herausgestellt hat- te. In der Folgezeit war Lewis in verschiedenen Positionen bei der Artillerie, bei der Kiistenartillerie- Schule und in der Feldzeugmeisterei tatig und brachte es 1911 bis zum Oberstleutnant. Er be- schaiftigte sich intensiver mit der Entwicklung von Waffen und schloB als Major 1910 mit der Firma Automatic Arms Company’ einen Vertrag zur Entwicklung von Gasdrucklader-Waffen. Wahrend seinen friiheren Arbeiten an einem luftgekiihlten MG erfubr er, daB ein Samuel N. Mc Clean ein ahnliches MG fertig entwickelt und zum Patent angemeldet hatte. Dieser konnte aber mit seiner Firma ,Mc Clean Arms and Ordnance Company“ nicht richtig Fu fassen. Nachdem er mehrere hunderttausend Dollar in die Entwicklung von Maschinengewehren erfolglos investiert hatte, wur- de er von den Mitgesellschaftern ausgebootet. Man versuchte, die Firma vor dem Konkurs zu ret- ten, sah sich dann aber doch gezwungen eine neue Firma unter dem Namen ,Automatic Arms Company‘ zu griinden. Nach seinem Vertrag mit dieser Firma hatte Lewis Gelegenheit, wesent- liche Komponenten des MGs von Mc Clean fiir seine eigene Entwicklung zu libernehmen. Bild 6: ahnlich wie Bild 5, Reservetrommel wird bereitgehalten 8 Waffen-Revue 119 Waffen-Lexikon 1600-209-2SCRE yee Bild 7: Zur Bedienung geniigte eigentlich nur 1 Mann. Hier bei den englischen ,Home-Guards* im Zweiten Weltkrieg Watfen-Lexikon 1600-209-2 Waffen-Revue 119 94 rs . Bild 8: .. . aber besser war es, wenn ein 2. Mann die Reservetrommel bereithielt. Bild 9: Als Fliegerabwehr-MG auf einem roh behauenen Klotz... . 10 Watten-Revue 119 Waffen-Lexikon 1600-209-2Spatter, als Lewis mit seinem MG groBe Erfolge erzielen konnte, gab es noch gerichtliche Aus- einandersetzungen, in denen Mc Clean beweisen konnte, da wesentliche Funktionen seines MGs hier Gbernommen wurden und auch bestritt, daB die Gesellschatter berechtigt gewesen sei- en, seine Patente in der neuen Firma auszunutzen Nachdem Lewis, zusammen mit dem Mechaniker Huberty, der von Mc Clean tibernommen wurde, den ersten handgearbeiteten Prototyp fertiggestellt hatte, stellte er das MG 1911 der US- Army vor, wo es auch als Flugzeug-Waffe mit Erfolg getestet wurde. Trotzdem konnte man sich nicht zu einer Annahme seiner Erfindung entschlieBen. Als man ihn dann 1913 zum Oberst befér- dert hatte, entschio8 er sich, seinen Dienst zu quittieren, nahm die bis dahin fertiggestellten vier MGs und segelte nach Europa, um dort sein Glick zu versuchen. Dort war das Interesse fiir diese Watfe, vielleicht auch im Hinblick auf den drohenden Krieg, sehr gro8, und es konnten zuerst in Belgien, dann in England verschiedene Vertrage abgeschlossen werden. Bei Ausbruch des Krieges war Lewis technischer Direktor der ,Lewis Machine Gun Company’ in London, Verbindungsmann zur ,Birmingham Small Arms Ltd" in England, Président der ,Lewis Machine Gun Company" in Cleveland/USA, Direktor der Automatic Arms Company" USA, technischer Direktor und Geschaftsfiihrer der , Armes Automatique Lewis in Belgien und Direktor der ,Societe des Armes Lewis" in Paris. Das Lewis-MG erfreute sich groBer Beliebtheit bei vielen Staaten. Als man den Bedarf in England zur Verwendung als Flugzeug-MG, bei der Infanterie und zur Flugzeug-Bekampfung nicht mehr decken konnte, spannten die Briten auch die ,Savage Arms Company’ in den USA zur Produktion ein. So konnten dann auch die Bestellungen aus Belgien, Frankreich und RuBland befriediat wer- Bild 10: ...oder auf einer Bretter-Konstruktion .. Watfen-Lexikon 1600-209-2 Watfen-Revue 11911Bild 11: . . .oderauf einem hergerichteten Pflock 12 Waffen-Revue 119 Waffen-Lexikon 1600-209-2Bild 12: . . auf einer Dreibeinlafette Waffen-Lexikon 1600-209-2 Watfen-Revue 119 13.den. Als dann auch das ,Amerikanische Expeditions-Korps* in Frankreich eingesetzt wurde, kam man nicht umhin, den erhéhten Bedarf auch mit Lewis-MGs zu decken. So wurden von der Firma Savage bis Mai 1918 allein iiber 16 000 der Flugzeug-MGs und 6000 fiir das ,Marine Corps" fair die Amerikaner nach Europa verschifft. Bis August 1918 waren es 25000 und bis zum Tag des Watfenstillstands sogar 34 000 Flugzeug-MGs, die das Werk nach Europa verlieBen. Auf deutscher Seite waren die erbeuteten Lewis-MGs auBerordentlich beliebt. Weil man auch oft genug die britische Original-Munition im Kaliber .303 erbeuten konnte, wurden die MGs gleich auf deutscher Seite eingesetzt. So sah sich das Kriegsministerium gendtigt, am 25. 8. 1916 die Verftigung Nr. 1273 geh. A2 zuerlassen, in der es unter Ziffer 30 wie folgt lautet: Unter Beziehung aut Ziffer 8 des Erlasses vom 8. 7. 1915 Nr. 2573. 6. 15 A2 wird nochmals darauf hingewiesen, daB kein Truppenteil und keine hdhere Kommandobehérde berechtigt ist, neu er- beutete MG ohne Einverstandnis des K. M. dauernd zurlick zubehalten. Samtliche neu erbeute- ten MG, auch Teile von solchen, sind den Waffensammelstellen in der Heimat zurtickzufuhren. Laer Bild 13: . . .oder in einer Panzerkuppel 14 Waffen-Revue 119 Watfen-Lexikon 1600-209-2Bild 15: Lewis-MG als Zwilling zur Flugzeugabwehr auf einem Dreibein ‘Watfen-Lexikon 1600-209-2 Watfen-Revue 119 15Bild 16:... . und auf einem Holzpflock. 16 — Watfen-Revue 119 Watfen-Lexikon 1600-209-2ee U A f' " Ao Bild 17: Lewis-MG als Vierling zur Flugzeugabwehr im Zweiten Weltkrieg in freier Stellung . . A __ aS Bild 18: ...und in geschiitzter Stellung, Watfen-Lexikon 1600-209-2 Watfen-Rewue 11917Bild 19: Das Vierlings-MG von vorn, im Zweiten Weltkrieg. Bild 20: Das etwas geéinderte Lewis-MG als hollandisches M 20 auf Zweibein 18 — Waffen-Revue 119 Waffen-Lexikon 1600-209-2Bild 21: ...und auf einem Dreibein. Bild 22: Ein erbeutetes M 20 (h) bei den deutschen Truppen Waffen-Lexikon 1600-209-2 Waffen-Revue 119 19oder ihr Beibehalt ist bei dem betelligten K. M. zu beantragen, und zwar auch dann, wenn die MG sich noch in gebrauchsféhigem Zustande befinden und nach Erbeutung sogleich gegen den Feind Verwendung gefunden haben.“ Diese Ablieferungspflicht hatte natiirlich einen besonderen Grund. Man wollte sich im Kriegsmini- sterium nicht darauf verlassen, daB zu den erbeuteten MGs auch genligend Original-Munition be- schafft werden konnte und war dazu ibergegangen, diese Waffen in der Heimat so abzuandern, daB aus ihnen die deutsche S-Munition verschossen werden konnte. Und so wurde auch vom Kriegsministerium, Allgemeines Kriegsdepartment, unter der Nummer 3288/10.16 A 2 vom 3. 11. 1916 eine Vorschrift ,Beute-Maschinengewehre" herausgegeben, in der die MGs von England, Frankreich und RuBland beschrieben werden. In dieser heiBt es dann in den Vorbemerkungen z. B.: 4, Ersatztelle fir Beute-MG sind durch die Et. Insp. bei der G. P. K. (Anmerkung der Redaktion: Gewehr-Priifungs-Kommission) — in eiligen Fallen unmittelbar bei der G. P. K. - anzufordern. Die Bezeichnung der Ersatzteile hat auf Grund dieses Heftchens zu erfolgen. Es ist stets anzugeben, ob die MG fir deutsche Munition umgeandert sind oder nicht. 5. Ersatzteile usw. konnen nur zum geringen Teil in der Heimat angefertigt werden. Die Truppe mu sich mit dem Notwendigsten begniigen. 7. Deutsche Teile und Zubehér zu Beute-MG, fir deutsche Munition geandert, sind nicht bei der G. P. K. zu beantragen. Diese werden vielmehr von der Etappe bzw. den zustandigen Art. Dep. geliefert. 20. Watfen-Revue 119 Watfen-Lexikon 1600-209-2Es ist eigentlich nicht ganz klar, warum man diese Vorschrift fur alle MGs in einem Band zusam- mengefaBt hat. Wichtiger und sinnvoller ware es gewesen, wenn man fiir jeden Waffentyp ein gesondertes Heftchen gedruckt hatte, um es der Watfe beizulegen und dem Schiitzen eine Gebrauchsanweisung geben zu kénnen. Wie dem auch sei, wollen wir nachstehend doch den Teil wiedergeben, der sich mit dem Lewis- MG beschattigt: Allgemeines Das Lewis-MG ist ein leichtes MG, das sich infolge seines geringen Gewichts sowohl zur Sturm- abwehr als auch zum Angriff eignet. Es wird durch Gasdruck betatigt. Der Lauf wird gekiihit durch einen Aluminiumkorper, bei dem die Kiihirippen lamellenférmig angeordnet sind. Zum Laufwech- sel muB das Gewehr ganz auseinandergenommen werden. Die Zufihrung der Patronen erfolgt durch eine Trommel mit 47 Patronen. Zeichnung 1 zur Gebrauchsanweisung vom 3. 11. 1916: Das MG von rechts. 1 = Schulterkolben, 2 = Kasten, 2b = Trommelaufsteckzapfen, 3 = Mantel, 3a = Mantelvorderteil, 4 = Vorderer Mantelring mit Korn, 8 = Gasregulierschraube, 9 = Stellhebel zu 8, 10 = Kiihler, 16 = Sicherungsschiene, 19 = Zubringer, 22 = Kastendeckel, 27 = Visier, 28 = Zugfedergehduse, 33 = Mittelachse zur Gewindebuchse, 35 = Griffstiick zum Abzug, 37 = Abzug, 39 = Kolbenstiick. (Die fett gedruckten Teile sind fiir die deutsche Munition abgeandert,) Zeichnung 2 zur Gebrauchsanleitung vom 3. 11. 1916: Das MG von links. 1 = Schulterkolben, 2= Kasten, 2b = Trommelaufsteckzapfen, 3 = Mantel, 3a = Mantelvorderteil, 4 = Vorderer Mantelring mit Korn, 8 = Gasregulierschraube, 9 = Stellhebel zu 8, 10 = Kiihler, 15 = Ladeknopf, 16 = Sicherungsschiene, 19 = Zubringer, 22 = Kastendeckel, 27 = Visier, 28 = Zug- federgehause, 35 = Griffstiick zum Abzug, 37 = Abzug, 39 = Kolbensperrstiick. (Die fett gedruckten Teile sind fur die deutsche Munition abgeandert,) Watfen-Lexikon 1600-209-2 Waffen-Revue 119-21th Zeichnung 3a und b zur Gebrauchsanweisung vom 3. 11. 1916: Teile des MG. 1 = Schulterkolben, 1a = Handhabe, 2 = Kasten, 2a = Sperrbolzen fiir Kasten und Mantel, 2b = Trommelaufsteckzapfen, 3 = Mantel, 3a = Mantelvorderteil, 4 = Vorderer Mantelring mit Korn und klemmschraube, 5 = Lauf, 5a = Gaskanal, 6 = Lauftrichter, 7 = Gaszylinder mit Gaskammer, 8 = Gasregulierschraube, 9 = Stellhebel zur Gasregulierschraube, 10 = Kiihler, 11 = Kammer, 12 = Auszieher (2 Stick), 13 = Kammerkopf, 14 = Kolben mit Zahnstange und Schlagbolzen, 15 = La- deknopf, 16 = Sicherungsschiene, 17 = Auswerfer, 18 = Federdeckel zum Auswerferlager, 19 = Zubringer, 20 = Zubringerhebel, 21 = Feder zu 20, 22 = Kastendeckel, 23 und 24 = Rasthebel zur Trommel (Am Kastendeckel), 25 = Rasthebelfeder, 26 = Patronenfiihrungsfeder, 27 = Visier mit Halteschraube, 28 = Zugfedergehause, 29 = Zugfeder, 30 = Zugfederbiichse, 31 = Zugfeder zahnrad, 32 = Gewindebuchse zu 31, 33 = Mittelachse zu 32, 34 = Sperrhebel mit Feder zu 31, 35 Griffstiick zum Abzug, 36 = Abzugstollen mit Stift, 37 = Abzug, 38 = Abzugfeder mit Buchse, 39 = Sperrstiick zum Kolben mit Feder und Stift, 40 = Trommelhauptteil, 41 = Haltescheibe fir die necke, 42 = Trommelhalter mit Feder. (Die fet gedruckten Teile sind fiir die deutsche Munition abgeandert,) 22 Watfen-Revue 119 Waffen-Lexikon 1600-209-2Br £0 WG. ig 2 uy eo” Or Be ee) ‘Le toe Gg, LY > b> Prem Mit dem Gewehr kénnen durch Aufsetzen gefilllter Ersatztrommeln 500 bis 600 SchuB hinterein- ander abgegeben werden, ohne daB eine besondere Kiihlung (mit Wasser) nétig ist. Durch eine Gasregulierschraube kann der RickstoB stéirker oder schwécher gemacht werden (L = stark, S = schwach). (Bei Lewis-MG, die fiir deutsche Munition geandert sind: st = stark, s = schwach.) Diese Buchstaben miissen in entsprechender Weise nach dem Schiitzen zeigen. Auseinandernehmen und Zusammensetzen soweit es zum Reinigen erforderlich ist und durch Mannschaften geschehen darf. Zum Auseinandernehmen ist lediglich ein einfaches Werkzeug (Schraubenzieher) oder eine Patronenhiilse oder — im Notfall - eine scharfe Patrone erforderlich. 1, Beim Auseinandernehmen mus der Ladekopf vorn sein. 2. Kolbenstiick (39) nach vorn driicken und gleichzeitig den Schulterkolben (1) '/« Drehung nach links drehen und abnehmen, 3. Abzug (87) zuriickziehen und Griffstiick (35) nach hinten entfernen. Hierbei trent die Zugteder- einrichtung (28) selbsttaitig von der Zahnstange (14) und bleibt am Kasten hangen. 4. Kastendeckel (22) zurtickziehen und abheben. 5. Zubringer (19) entfernen Watfen-Lexikon 1600-209-2 Watfen-Revue 119 236. Ladeknopf (15) vollstandig zurtickfilhren und seitlich herausnehmen. 7. Kolben mit Zahnstange (14) und Kammer (11) nach riickwairts entfernen und die Kammer von der Zahnstange trennen, Das Zusammensetzen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Dabei ist zu beachten, da die Zug- federeinrichtung erst dann mit der Zahnstange Verbindung erhalten dart, wenn der Ladeknopf ganz vornist. Wenn dies beachtet wird, behait die Zugfeder ihre urspringliche Spannung, Spannen und Entspannen der Zugfeder Zum Spannen der Zugfeder wird der Schulterkolben abgenommen und das Griffstiick 1 bis 2cm zurlickgezogen. Dabei hail die rechte Hand das Zugfedergehause fest, da8 es nicht nach unten kippt. Sodan zieht die linke Hand den Ladeknopf etwa 5 cm zuriick. Aus dieser Stellung laBt die rechte Hand das Zugfedergehause nach unten kippen. Danach wird der Ladeknopf wieder nach vorn gefihrt und das Gewehr zusammengesetzt. ~ Die Zugfeder ist etwas starker gespannt. Zeichnung 4 zur Gebrauchsanweisung vom 3. 11. 1918: Sonderwerkzeuge zum MG. », = Holzhammer, 4 oBhaarbiirste. 1 = Schiiissel zum Lauftrichter und zur Gaskammer, 2 = Ladehandhabe nigungsstock fiir den Gaszylinder mit A = Messingdrahtbiirste und B 24 — Watfen-Revue 119 Watfen-Lexikon 1600-209-2Zum Entspannen der Zugfeder wird ebenfalls der Schulterkolben abgenommen und das Griff- stiick etwas zurlickgezogen. Dabei lat man das Zugfedergehause zunachst nach unten kippen und zieht dann den Ladeknopf etwa 5 cm zurlick. In dieser Stellung driickt man das Zugfedergehause gegen den Kasten und fiihrt das Griffstiick wieder nach vorn in seine richtige Stellung. Dadurch geht der Ladeknopf von selbst nach vorn, und die Zugfeder ist etwas entspannt. Laden, Feuern und Entladen Beim Aussetzen der Trommel mu8 der Ladeknopf vorn sein. Ein gefilites Trommelmagazin (40, 41 und 42) wird so auf den Trommelaufsteckzapfen (2b) aufgesetzt, daB die Keilnute in der Trom- melschnecke Uber den Federkeil am Trommetaufsteckzapfen geschoben werden kann. Dazu muB die weibe Halfte des Trommelmittetteils auf den Schiitzen zu zeigen. Beim Aufsetzen muB der Trommelhatter (42) mit dem rechten Daumen nach rechts gedriickt werden. Durch maBigen Druck auf die Trommelmitte und einiges Ruttein gleitet die Trommel auf den Zapfen. Hierauf wird der Ladeknopf zurlickgezogen; das MG ist zum Dauerfeuer geladen. Beim Zuriickziehen des Abzugs schieBt das MG Dauerfeuer. Das Entladen erfolgt durch Abnehmen der Tommel und Herausnehmen oder Abfeuern der Patro- ne im Zubringer. ‘GemaB den damaligen Gepflogenheiten werden in diesem Biichlein weder die technischen Daten angegeben, noch die Funktion der Waffe erklart. Den Schiitzen interessierte die technische Funk- tion ohnedies nicht. Fur ihn war es wichtig, daB er mit der Watfe umgehen konnte und daB sie zu- verkissig war. Letzteres wurde allgemein gelobt, weshalb sie auch in riesigen Mengen in den ver- schiedenen Kalibem bei vielen Staaten eingefiihrt und sogar noch im Zweiten Weltkrieg verwen- det wurde, obwoh sie in einigen Staaten durch modemere abgelést wurde. Einzelteile im teilweisen Schnitt. 1 = Lauf, 2 = Lauftrichter, 3 = Kihler von unten gesehen, 4 = Gas- zylinder, 5 = Gaskammer, 6 = Gasregulierschraube, 7 = Gasregulierschliissel, 8 = Kolben mit Zahnstange, 9 = Schlagbolzen, 10 = SchlagbolzenfuB, 11 = Zahnung, 12 = Mantelvorderteil, 13 = Mantel, Watfen-Lexikon 1600-209-2 Waffen-Rewue 119 25Funktion des MGs Die Waffe ist gespannt (siehe Kapitel ,Spannen“, weiter vorn) und die Magazintrommel aufge- setzt. Durch Zurlickziehen des Ladeknopfs wird eine Patrone aus der Trommel in Ladeposition gebracht. Beim Durchziehen des Abzugs wird das SchloB (die Kammer), das vom Abzugsstollen gehalten wurde, freigegeben und schnellt, zusammen mit der Zahnstange und dem Kolben, unter dem Zug der gespannten Feder nach vorn, wéihrend es die Patrone in den Lauf schiebt. ‘Auf dem Weg nach vorn wird das Schlo8 durch den Zapfen an der Zahnstange soweit gedreht, bis die Verriegelungswarzen, bevor der Schlagbolzen die Patrone treffen kann, festgelegt sind und die Waffe verriegelt ist Nachdem der Schlagbolzen das Ziindhiitchen in der Patrone getroffen hat, wird durch dieses die Treibladung geziindet, wodurch die dabei sich bildenden Gase das GeschoB von der Hilse tren- nen und es vorwarts durch den Lauf treiben. MGim Schnitt: 1 = SchloB (Kammer), 2 = Zapfen, 4 = SchloBboden, 6 = Patronenhalter, 10 = Zahn: stange, 11 = Zahnrad mit Zugfeder, 14 = Patronenfilhrung, 15 = Trommelkerbe, 21 = Sperrklinke. 26 — Waffen-Revue 119 Watfen-Lexikon 1600-209-22 61 L annay-uayenn lz eed 7 Funktion des MG. Oben = Das entriegelte Schio8 (14) mit Kolben (7) und Zahnstange befinden sich in hinterer Steliung und werden vom Abzugstollen gehalten. Waffe ist schuBbereit, Patrone in Zufihrungsposition, Zugfeder ist gespannt. Mitte = Das MG ist abgefeuert. Der Abzugstollen (19) hat das Schlo8 mit Zahnstange (8) und Kolben freigegeben, das Schiof ist nun ver- riegelt, das Geschof hat den Gaskanal (2) passiert und die nacheilenden Gase entweichen durch den Gaskanal nach unten. Unten = Die Gase driicken den Kolben mit Zahnstange und das entriegelte SchloB nach hinten, die leere Patronenhilse (23) wird ausge- zogen. Das GeschoB hat den Lauf verlassen, die restlichen Gase treten aus dem Lauftrichter an der Mindung durch den Mantel und ver- ursachen einen Sog, der die kuhle Luft von hinten entlang der Kihlrippen nach vorn zieht.Patronentrommel. Oben links = Blick von oben, oben rechts = Ohne Hauptteil, unten = Hauptteil von der Seite, von oben und von unten. Trommelaufsatzzapfen, mit Pfeil markiert 28 Watfen-Revue 119 Watfen-Lexikon 1600-209-2JM ANE es a \Verbindung von Lauf mit Gaszylinder, 5 = Kolb Watfen-Lexikon 1600-209-2 Waffen-Revue 119 29in Patronenhiilsenauswurf. Beim Riicklauf wird die Patronenhillse vom Auszieher gehalten, das Schlo8 driickt gegen den hinteren Schenkel des Auswerfers FA Zur Entriegelung des Schlosses gleitet der Zapfen an der Zahnstange in der schréigen Nut nach hinten und entriegelt es. 30 + Waffen-Revue 119 Waffen-Lexikon 1600-209-2Wenn nun das GeschoB den Gaskanal des angebohrten Laufs passiert, entweicht ein Teil der Ga- se durch diesen iiber die Gaskammer (die reguliert werden kann) in den Gaszylinder, wo sie auf die Stimfidche des Kolbens wirken und ihn mitsamt der Zahnstange und dem SchloB nach hinten driicken kénnen. Dabei drehen die Zahne der Zahnstange die Zhne des Zahnrades, welches hierbei die Zugfeder spannt. Gleichzeitig dreht der Zapfen an der Zahnstange, der in eine Nut des Schlosses greift, dieses um seine Achse, wodurch es entriegelt wird und nun die Bewegung nach hinten mitmachen kann. Die Waffe ist also wieder gespannt. Wenn der Abzug durchgezogen bleibt, kann das Schiof hinten nicht durch den Abzugstollen ge- fangen werden, schnelt also wieder unter dem Zug der Zugfeder wieder nach vorn. Jetzt wieder- holt sich der Vorgang solange der Abzug durchgezogen bleibt und noch eine Patrone sich im Ma- gazin befindet, Die Kithlung des Laufs wird dadurch bewirkt, daB die aus dem besonders geformten Lauftrichter an der Miindung heraustretenden Gase beim Durcheilen durch den vorstehenden Mantel einen Sog erzeugen, der die kalte Luft von hinten Uber die Kihlrippen des Kiihlers nach vorn zieht und die Warme des Laufs ableitet Griffstiick. 1 = Sperrstiick zum Schulterkolben, 2 = Abzugstollen, 3 = Abzug, 4 = Abzugfeder. Waffen-Lexikon 1600-209-2 Waffen-Rewe119 31RKennblatter fremden Gerats D 50/2 England engl Ben: Wwe: df) Ben: Bieta at} Wot SKennseiden Se_nad) Fertigungstand (England, US. oder Frantreidh) verfdieder Bawart Snftem Lewis". Gasdeudlader mit angebobriem, fujtgetibltem auf mit 3nlinderdreboeridslug Ratiber 7,7 mm Gewidht 12 kg ange 1250 mm, Lauflinge 610 mm Bal der Bilge 5 Deallridstung lints Ynmertung: Das 1 MG 137 (0) durd das TRG 138 (e) Lewis Light Machine Gun Model 1914 Lewis LM @ 14 7,7 mm leidtes Majdinengewehr 137 (e) — engl ,,Lewis* M 14 — 7,7 mm [MG 137 (0) engl Lewis" — engl ,,Bren" dtf Rennummer 137 wo Bifler ‘Stangenvifier om 100 bis 1900 Dard Patronengufiihrung, Patronenjahl Teommelniagasin gu 47 Pate Patronen Engl Pate Mk VIT und oarten Sal 7,7 nm. Saiebgettert Gabelfiye oder tleines Dreibein Waffe iit aujerdem eingefiihet in upland, Holland, Eftland Feuergefdwindigteit (theoretifé) 450 Sehub Min Gebraudsentfernung ‘bis 1000 m wird in der englifeyen rmee exfegt Gs gibt | NG 137 (0) fie englildhe, rulfifche, belgifde, frangofifdye und Deutidhe Patronen Tafel aus ,Kennblatter fremden Gerats* vom 2. 1. 1941 32 Waffen-Revue 119 Waffen-Lexikon 1600-209-2ter fremden. Gerats dtfa Renmummer Holl Ben: Mitrailleur M 20 100 ew ot: ‘Mitr M20 wiidyeite tj Ben: 6,5 mm leichted Mafdinens LOO oz ay 2 gewehr 100 (h) waar) — holt Lewis M 20— OTe wor: 6,5 mm le MG 100 (h) Wilb 1 Senngeiden Shit dem Dedel Fertiguugsietle nHembrus inh Sapeessahl Bawart Gasdruclader nit Bofinderdrebver- Fchiuf umd tuftgetithitem, —fefle ftefendem Lous, Gnftem Lewis" saliber 6,5 mm Gerwidt (ome Bate Trommel) 13,0 ke Lange 1260 mm Yauflinge 654 mm, Bahl der Blige 4 Dralleidjtung reds ifier Etangenvifier von 300 m bis 1000 m ‘Patronenjufiilyrung Batronentrommetn ju 60 unb 97 Patronen Batronen 6,5 mm Bote 152 (h) — foll Ye, 1 — Sehichigeitett 1. Brocibein 2. MG Deeifug (Bild 2 umfeitig) 3, Kav Dreijuj 100 (h) Wajfe ift aufjerdem eingefiifrt Ahnlidhe Waffen in England, Rupe land und verfdiedenen Mleinfiaaten uergefdwvindigteit (theoreti oe eee ca ath ii) Gebraudsentjernung ‘bis 1000 m_ Bubehie fiche Wlatt 100 02 (h) 4 Borfehrijt D 1018 [MO DI uw, aD Df 100 (h fiehe Maafete 813 Tafel aus ,Kennblatter fremden Gerats* vom 1. 5. 1944 fiir hollandisches MG. Waffen-Lexikon 1600-209-2 Watfen-Revue 119Holl Ben Drievoctaffuit tot mitr M 20 dtfh Tenmemmer oe 100 e@2 dif Ben: Mafchinengewehr-Dreifus, 100 ch) mi — holl M 20 — MG Df 100 (h) Bild 2 NG Dreifuf 100 (h) mit 6,5 “mm” le_MG 100;(h) Gewicht MG Dreifuf 100 (h) Holl Ben: Affuit tot cav M 20 dja Kennummer er 100 02 as dtfd) Ben KavalleriesDreifug 100 ¢ iatsern if — holl cav M20 — wot Kav Df 100 (h) Der Kav Dj 100 (h) weidht in der Yusfiheung nur geringfiigig vom WMG Df 100 (bh) ab. aia ‘ortfebung fe SHatt 100 02 (hy 4 Riickseite der Tafel vom 1.5. 1944. 34 — Watfen-Revue 119 Waffen-Lexikon 1600-209-2Qubebir fiir 6,5 mm Teidtes Majdhinengewehr 100 (h) Bild 2 Ddéfd) Kenmummer 1 Patronentrommel 100 (h) + 100 02 (n) 5 2 Trommettajehe 100 (1h) : 100 02 (n) 6 3 Wifsftod 100 (hk)... 100 02 (n) 7 4 Fliegeraufjasjtiid 100 (1) 100 02 (n) 8 5 Gastolben 100 (h) 100 02 (n) 9 6 Futteral 100(h) . . pe (Osha) Tafel aus ,Kennblatter fremden Gerats“ vom 1. 12. 1941 fiir holkandisches MG. Watfen-Lexikon 1600-209-2 Waffen-Revue 119 3536 . i D 50/2 SKennblatter fremden Gerits ‘Soltand dtfd Kennummer 100 eas holt Ben Wot: dif Ben: Werkzeuge und Erjagteiltajde 100 (h) Bacon ni ao Ube: itd orton juve ude Riickseite zur Tafel vom 1. 12. 1941 Waffen-Revue 119 Waffen-Lexikon 1600-209-2Die Selbstladepistolen von Webley & Scott Teil 3 -380 ACP Aut. Pist. Modell 1906 Wahrend der Produktion des vorher beschriebenen Modells wurde es leicht abgedindert, wobei in erster Linie der sichtbare Abzughebel nunmehr von auBen unsichtbar an der Abzugzunge be- festigt wurde. Ferner kam die Riffelung am Hahn in Wegfall, bzw. wurde nach oben auf den Kopf des Hahns verlegt, wobei noch ein kleines Loch verblieb. In dieser Version wurde zundchst die Waffe im Kaliber .380 ACP (9 mm Browning kurz, Bilder 9 und 10) in einer kleinen Serie aufgelegt. Diese Pistole hatte eine Lange von 155 mm, eine Lauflange von 87 mm, eine Gesamthohe von 113 mm und eine grBte Dicke von 29,7 mm. Bild 9: Webley & Scott .380 ACP Aut. Pist. Modell 1906, von links Watfen-Lexikon 1100-209-1 Waffen-Revue 119 37,vi Bild 10: Webley & Scott .380 ACP Aut. Pist. Modell 1906, von rechts 6,35 mm Aut. Pistol Modell 1906 Inzwischen kam von der belgischen Firma Fabrique Nationale dArmes de Guerre in Herstal (FN) die Patrone 6,35 mm Browning auf den Markt, die in den anglikanischen Landem als Kaliber .25 ACP oder .25 Automatic Pistol bezeichnet wurde. Und so ging die Firma sehr bald tiber, auch dieses Modell 1906 in diesem Kaliber zu fertigen Dies war aber praktisch nichts anderes als eine verkleinerte Version der vorher beschriebenen, bei der man aber nun auch auf das Loch im auBenliegenden Hahn verzichtete. Die vorher wiedergegebene Bedienungsanleitung fiir 32 Aut. Pist. Modell 1906 galt auch fur diese Pistole, wenn auch einige Teile gedindert wurden. Gravierende Unterschiede 1) Die Visierung ist in Fortfall gekommen 2) Der Schlitten hat hinten eine Riffelung erhalten 3) Der vorher sichtbare Abzughebel ist nun nach innen verlegt und auBerlich nicht sichtbar 4) Bem Hahn ist das Loch fortgefallen 5) Wegen der Riffelung befindet sich die Beschriftung nunmehr vorn am Schiitten 6) Der Magazinhalter besteht aus einem Knopf unter dem Magazinboden 38° Waffen-Revue 119 Watten-Lexikon 1100-209-1Bild 11: Webley & Scott 6,35 mm Aut. Pist. Modell 1906, von links (mit Hartgummi-Griffschale) Bild 12: Webley & Scott 6,35 mm Aut. Pist. Modell 1906, von rechts (mit Holzgriffschale) Waffen-Lexikon 1100-209-1 Watfen-Revue119 39tt 6,35 mm AGP Aut. Pist. Modell 1906 und Magazin, von links Bild 14: Webley & Scott 6,35 mm Aut. Pist. Modell 1906, von rechts. Griffschalen abgenommen, Blick auf die zweischenklige V-formige Riickholfeder 40 Watfen-Revue 119 Waffen-Lexikon 1100-209-1Abb. 9: links = Aushéingen des Abzugbiigels, rechts = Biigel ausgehangt Abb. 10: Abheben des Laufs ea Abb. 11: Zusammenschieben Waffen-Lexikon 1100-209-1 Waffen-Revue 119 411, Gehauae (Rabies) Sa Abrupeder und suit S Abaugacheo YP Rbmurhenel 3 Abvuptagel fe Aoeageageacnee Webley & Scott 6,35 mm Aut. Pist. in Einzelteilen MaBe, Gewichte, Leistung a) Waffe: Kaliber (Bohrungsdurchmesser) in mm ‘Gesamtlange der Waffe in mm Gesamthohe der Waffe inmm GroBter Durchmesser am Griff in mm. Lange des Laufes in mm Zahl der Ziige Tiefe der Ziige in mm Drehung der Ziige, 1 Umgang auf mm. Inhalt des Magazins (Patronenzahl) 42 Waffen-Revue 119 6,35 114 82 26 54 0,06 240 Waffen-Lexikon 1100-2091Totalgewicht der Waffe mit leerem Magazin (Gramm) 334 Totalgewicht der Waffe mit gefiilltem Magazin (Gramm) 365 Totalgewicht eines leeren Ersatzmagazins 22 Totalgewicht des riickgleitenden Teiles des Waffe 90 b) SchieBbedart: Gewicht der fertigen Patrone in Gramm 5,26 Lange der fertigen Patrone in mm 23 Gewicht der Pulverladung in Gramm 0,06 Gewicht des Geschosses (Stahimantel) in Gramm 3,2 Querschnittsbelastung in Gramm pro cm? 10,1 c) Leistung: Anfangsgeschwindigkeit auf 10 m Distanz m/sek 170 Lebendige Kraft auf 10 m Distanz m/kg 471 Tourenzahl (Rotationen) pro Sekunde 708 Lebendige Kraft pro cm’ des Querschnittes m/kg 14,9 Durchschlagsvermégen in Tannenholz auf 10 Meter in mm 60 Durchschlagsvermégen in Tannenholz auf 100 Meter in mm 40 Gemessener Gasdruck in kg per om” 567 Berechneter mittlerer Gasdruck in kg per cm? 405 Scheitelpunkt der 25 m Flugbahn in cm iib. Visierlinie 1 Scheitelpunkt der 50 m Flugbahn in cm db. Visierlinie 45 Scheitelpunkt der 75 m Flugbahn in cm tb. Visierlinie 12 Scheitelpunkt der 100 m Flugbahn in cm ub. Visierlinie 23 Hohenstreuung auf 25 Meter in cm 20 Breitenstreuung auf 25 Meter in cm 25 Hohenstreuung auf 50 Meter in cm 50 Breitenstreuung auf 50 Meter in cm 60 6,35 mm Aut. Pist. Modell 1909 Nun brachte die Firma Webley & Scott eine véllig neu konstruierte Pistole im Kaliber von 6,35 Browning heraus, die als die kleinste dieser Firma gilt und bei der die britischen Patentschriften 23.564 und 20367 zum Tragen kamen. Ein Teil wurde auch mit der deutschen Patentschrift Nr. 234 126 festgehalten. Schon auBerlich sind einige groBe Unterschiede zum Modell 1906 sichtbar: 1) Der Patronenhiilsenauswurf erfolgt nun nach oben, wozu der Schiitten entsprechend ab- gedindert wurde. 2) Die Walfe bekam nun eine richtiggehende Visierung, die aus einer Kimme und einem Korn besteht. 3) Der Lauf hat zwar die gleiche Lange von 54 mm, aber steht weiter vorn heraus. Der entscheidende Unterschied besteht aber darin, da6 die Vorholfederim Griffstuck entfemt und stattdessen zwei spiralformige Vorholfedern im Schiitten untergebracht wurden, wie man es von vielen anderen Pistolen kent. Diese waren rechts und links vom Schlagbolzen und be- wirkten nicht nur das Vorholen des Laufes, sondern auch das Ausziehen der leeren Patronen- hilse. Waffen-Lexikon 1100-209-1 Waffen-Revue 119 4344 KAISERLICHES PATENTSCHRIFT Ni 234126 — KLASSE 72. GRUPPE 1. 0% PATENTAMT. WEBLEY & SCOTT LIMITED in BIRMINGHAM, Enct.. Selbsttitige Feuerwatfe mit einem dom Rucksto8 nachgebenden Lauf. Patentiert Im Doutschen Relche vom 7. April 1909 ab. Far diese Anmeldung ist bei Jer Prafung gem dem auf Grund der Anmeldun Die Erfindung bezieht sich auf cine selbst tatige Feverwaile mit einem dem Ruckstod | nachgebenden Laut, deren Federabrugbiigel als | Festhalter und RickstoBauffanger des abnebm 5 baren Laules und Verschlulstiickes dient Das Neuheitsmerkmal des. Erfindungsgegen standes besteht darin, da das vordere Ende des. Federbigels, welches zum Verbinden des Laulfes mit dem Rahmen dient, nicht allein den te Riickstol des Laufes, sondern’ auch den durch das vorhergehende Verschlustick beim An Jangen in der Vorderstellung auf den Laut aus geubten Sto abledert, walwend das andere ide des Bagels federnd in den Rahmen der affe eingreilt Fig. 1 zeigt eine Anwendung der Erfindung boi einer selbsttatigen Pistole, F ren te weisen Schnitt mit dem zuriickgegangenen Ver schludstick, Fig. 3 einen alviclien Schnitt mit ‘0 dem wieder vorgegangenen Verschlulstick und Fig. 4 den Federbiigel vom Laut aus 1s W tole, an der der Bugel findung angebracht ist, ist vou bekannter Baw | art; sie besitzt einen’ Rabmen 10 mit ein as nach vorn verlingerton Teil 11, weer schwal ent hensclwanzformig ausgehoblt ist, um d sprechicnd geschnittenen Boden des 1 aufaunelimen, und das Verschludstick 13 trig ddessen Haube 14 den Anschlag 15 aufwest ge weleher mit einer Schulter 16 am Laut 13 | nwecks egrenzung der Ruickstobhewegung des VerschiuGstuckes 13 2usammenarbeitet. Das 20, Mare 1883 ig Dezember pes “i Prt Unioneverirage vom in Grobbritannien vom 12, September 1go8 anerkannt VerschluBstiick 13 wird in Stellung auf dem Rahmen 10 durch Fihrungsrippen und Nute uund auch durch seine nach vorn ber den aul reichende Verlingerung 14 gehalten. Der Laut 12 ist in dem ausgehoblten Stienteil 1x des Rahmens 10 mittels des Abzugbigels 20 befestigt Das Ende ar des Abzugbugels 20 bremst die Stole des hin und her gehenden Versehlud- Stickes ab; das rickwartige Bugelende 22 Tiegt in einem Sitz 37 im Rahmen xo, wibrend das Biigelende 21 mit dem Laut 1 steht in Eingetl Das Ende 21 besitzt flache Seiten: 26, 27 gekrimmt sind. vordere Teil 11 des Rahmens 10 ist mit ei Ofinung 28 versehen, deren Gestalt der des Biigelendes 21 insoweit entspricht, da flache | Seiten und gekrimmte Hinter- ind Vorder flichen 29, 30 vorhanden sind, deren Kriim mung konzentrisch zu den Krimmungen 26, 27 es “Abrugbiigels. 20 sind, Die. fining 28 dient als Lager, in dem das Bugelende 21 eine ‘wenn de Schwingbewegung ausfahren kann Tiigel 20 als Hebel beim Befestigen und Frei geben des Taules verwendet wird, Die Quer Fippe j2 greilt bei der Vereinigung der Teil inv eine Vertiefung 33 der Unterseite des Lau- fes 12 ‘Um die Winkel- oder Schwingbewegung 2a cermoglichen, welche das Bogelende 2 in seinem Sitz 28 ausfahrt, wean der Bugel 20 als Hebel Patent Nr. 234 126, Seite 1 Waffen-Revue 119 Watfen-Lexikon 1100-209-1 as 4s sssump Verbinden und Lisen des Lanfes mit dem Ramen verwendet wird, ist der Boden der Verlcfung 35 entsprechond ausgespart. ie Oberete 36 des Bugelends 21 ist ent sprechend gekrimnt und wid, wenn die Tele der Pistol verelnigt und durch den federeden Bigel 20. festgeaiten sind, sich gegen de Unterscite des Boden des Taufes 22 keen Das rickoartge Bageende 22 kann, nach- so dem das Bigelende.2¢_ in Eingift mit dem Tat gebracht it, dureh ene. Aufwrtsbe- wegung. des Bagels 20. as der ausgelsten Stetong (Pg. 4) nde Sehutstllang (Bg 2,3) inden Site federnd cingelgh werden, ss "Wenn der Bugel 20 sich der Stelling nach Fig. 4 befindet, legen de gekrimnmten Kanten 26,2 des Blgelendes 2 au den entoprechend feizammten Flichen 2g, 30 des Sites 28 und fie Rippe 32 unter deni Boden der offenen 2 Fubrungernne, welche den T-frmigen Baden des Tales 12’ aufaimmt, 40 dal der Lal 12 init dem. VerschaBstick’ #3 au den Rahmen Blgeichoben oder von ih abgeangen werden tan as Zt Verenigung der Telle mit dem Ramen wird dee Biel 20. auvarts gedreht, 50, da die Querrippe 32 des Bugels 20 (Fig. 4) n die Vertetung 3 im Boden des Lautes 42 ‘intit. soraut as rickvivtige Ende des Bagels 20 den Site 37 einschnappt. Die Form des Bugelendes.22/ nd sein Site 37 sind. derat da6) das. Bgclende durch die Anwendung mabiger Kraft am rckwatigen Teil des BU fs 20 aus dom Site 37. susgelst werden as Kann as Bigeende 21 wird gevohich in der Stelling nach Fig t gebalten, in, weeber die sekrimmten Kanten 6,27 von den enspre Senden Krimmungen 29 90 des Stes 28 aus um einen genigenden Betrag angehoben ver. den, um dem Bigelende 21 etwas senrechtes Spiel zvecks Ablederns oder" Bremsens” des Lufes'12 24 ermigichen, Da de Anschlige 15 des Verschustckes 13 gegen die Seultern 38 4 des Lautes 12 wahrend der RuckstoBbewegung dks Versciutatdcken 13 sehlagen, wind der Ste, welcher den federnd gehalenen Laut 12 auch in der Réckwirtsrichtung mitzunebmen sucht, durch die vorwirts geneigte Seite der Vertiefung 33 auf die enteprechend geneigte Seite der Rippe 32 Ubertragen, so da das Bigelende 21 federnd etwas nachgibt (Fig. 2). Unmittelbar, wenn das VerschluBstuek 13 seine Vorwartsbewegung beginnt, sein StoB aut den Lauf also auigehért hat, wirkt der Bugel 20 Wwiederum, um die Querrippe 32, die Ver- tiefung 33 und den Lauf 12 in ihre gewohnliche Stellung. (Fig. 1) fertig zum Abfedern des Stobles des VerschluBstiickes 13 gegen die Hin- terfliche des Laufes 12 zurlickzubringen. Dieser StoB wird von der Vertiefung 33 aul die gegen- Uberliegende Querrippe 32 ibertragen und durch die augenblickliche Verschiebung des Bugel- ‘endes 21 (Fig. 3) abgefedert Die Teile sind derart angeordnet, da im Augenblick des Abbremsens des Rickstofles die Enden der Ripe 34 des Laufes 12 ein Widerlager gegen das gegenUberliegende Ende der Vertiefung 35 im Bugel 20 (Fig. 2) an einer Stelle unter dem Mittelpunkt 31 bilden, wo- durch es fir den Bigel 20 unmiglich gemacht wird, cine Winkelbewegung in einer Richtung auszufthren, durch die das Bigelende 22 aus Seinem Sitz unter dem Einflu der Kraft ge- bracht werden konnte, welche der Querrippe 32 an einer Stelle Uber dem Mittelpunkt 3x erteilt wird. Paraxt-Anserucn Selbsttitige Feuerwafle mit einem dem RiickstoB nachgebenden Laut, deren Feder- abzugbiigel als Festhalter und Rickstod- aulfinger des abnehmbaren Laufes und VerschiuBstiickes dient, dadurch gekenn- zeichnet, dal das vordere Ende des Feder- Diigels, das zum Verbinden des Laufes mit dem Rahmen dient, nicht allein den Ruck- stoB des Laufes, sondern auch den durch ‘das vorgebende VerschluBstiick beim A langen in der Vorderstellung auf den Laut ausyeibten StoB abfedert, wihrend das andere Ende des Bugels federnd in den Rahmen der Waffle eingreitt, Hierzu 1 Blatt Zeichnungen Patent Nr. 234 126, Seite 2 Waffen-Lexikon 1100-209-1 Watfen-Revue 119 se 65 n % ts 45BL oney-uaHeM Qh 1602-0011 UoxIKe7-UoyEM Me YEE 36 X _——— tl Zeichnungen zum Patent Nr. 234 126Bild 16: Webley & Scott 6,35 mm Aut. Pist. Modell 1906, von rechts Watfen-Lexikon 1100-209-1 Watfen-Revue 119 47,Diese Pistole wird auch oft, vor allem in den USA, als ,,.25 cal. Webley Hammerless Mod.“ be- zeichnet, was aber nicht ganz stimmt, weil sehr wohl ein innenliegender Hahn vorhanden ist, der aber auf einen Schlagbolzen trifft. Die Pistole hat eine Lange von 110 mm, eine Lauflinge von 54 mm, eine Hohe von 82 mm, eine gréBte Dicke von 23,5 mm, eine Dralkange von 275 mm, Anzahl der Zuge = 6, Drallrichtung = rechts, Drallwinkel 4,15°, Felderbreite = 0,80 mm, Magazin fur 6 Patronen. 1 Gensuse (Ratmen) 2 VerLangerung 3 Sechiiteen 3 Laut 4 a Stangenfeder 5 Abeugzunge 5 a Abcunfeder 5 Abeugachse 6 tata 6 4 Hahnfeder 6 b Hahntederatite 7 Vorholfeder Da seifte for 7 Tb Feder for / ¢ 2 ¢ Kiame 8 Abeughebel 9 Schagtol zen 9 a Schlagbolzenfeder 10 Auszieher lo a Auazteherfeder lo b Paderachee 1 Abeughigel 11 a Achge fur 11 12 Steherungsflogel 12 a Schraube far 12 12 b Fader fur 12 1 Magaztohaiter 1 a Daumenstack for 13 13 b Feder for 13 14 Geiffachaten 1 a Griftachalenachrauben 15 Magazin 16 Pistole tm Sehniee Webley & Scott 6,35 mm Aut. Pist. Modell 1909 in Einzelteilen 48° Waffen-Revue 119 Waffen-Lexikon 1100-209-1Zerlegen der 6,35 mm Aut. Pist. Modell 1909 9mm Aut. Pist. Modell 1909 (a) Nachdem sich die von der belgischen Firma FN herausgebrachte Pistole Modell 1903 im Kali- ber 9 mm Browning Lang immer gréBerer Beliebtheit erfreute, wollte auch die Firma Webley & Scott eine Selbstladepistole in diesem starken Kaliber herausbringen. So entstand dieses ,.Zwi- schenmodell, welches auch im viersprachigen Waffenversand-Katalog der Firma WUM in Hamburg angeboten wurde Als Besonderheit fallt bei diesem Modell auf, daS der Sicherungsfliigel, der den Schlagbolzen sperrt, im Schlitten angebracht ist. Die Wate hat eine Lange von 207 mm, eine Lauflange von 124,3 mm, eine Hohe von 130 mm, eine Dicke von 32 mm. Das Magazin faBt 9 Patronen, Waffen-Lexikon 1100-209-1 Waffen-Revue 119 49.Bild 18: 9 mm Aut. Pist. Modell 1909 (Zwischenmodell), von rechts 50 — Waffen-Revue 119 Watfen-Lexikon 1100-209-1Bild 19: 9 mm Aut. Pist. Modell 1909 (aus viersprachigem WUM-Katalog, Hamburg) 9mm Aut. Pist. Modell 11909 (b) ‘Schon bevor das vorher erwahnte Modell auf den Markt kam, arbeitete man bei Webley & Scott an einer véllig neuen Sicherung, die diesmal am Riicken des Griffstiickes untergebracht war. Eigen- artigerweise ist diese Erfuindung nicht von W. J. Whiting in Deutschland zum Patent angemeldet worden, sondem von der Firma direkt, wie man aus dem erteilten deutschen Patent Nr. 239510 ersehen kann, welches wir hier wiedergeben. Darin wird auch extra vermerkt, daB diese Erfindung in England am 12. 9. 1908 zum Patent angemeldet wurde. Aber mit gleichem Datum der Anmeldung vom 6. 4. 1909 in Deutschland erfolgte eine weitere fur eine ,Sperre zum Offenhalten des VerschluBstiicks nach entleertem Magazin", auf der diese Sicherung auch zu sehen ist, die aber von W. J. Whiting getiitigt wurde. Das deutsche Patent wurde unter der Nr. 217 581 mit Wirkung vom 6. 4. 1909 erteilt und am 5. 1. 1910 ausgegeben. Wir wollen auch diese Patentschrift wiedergeben Die nach diesen Patenten gefertigte Pistole kam zundichst im Kaliber 9 mm Browning Lang her- aus, weil diese Patrone sich bei Selbstladepistolen und Maschinenpistolen bewahrt hatte und man hoffte, mit dieser Waffe den internationalen Markt zu erreichen. Die Vorholfeder war, was man auf den Patentzeichnungen nicht sieht, weil sie nicht Gegenstand der neuen Erfindung war, wieder bzw. immer noch im Griffstlick untergebracht und zwar in der bereits bekannten V- Form. Der Laufhalteknopf, der zum Zerlegen eingedriickt werden muBte, befand sich oben auf dem Schiitten. Bemerkenswert ist, da8 die Figuren 1 beider erwahnten Patentschriften, bis auf die Benumme- rung der Teile, véllig identisch sind, obwoh! die Patente einmal von der Firma Webley & Scott und die andere von W. J. Whiting angemeldet wurden. Waffen-Lexikon 1100-209-1 Watfen-Revue119 5152 KAISERLICHES PATENTSCHRIFT ~ Nt 239510 KLASSE 72h. WEBLEY & SCOTT, LIMITE! GRUPPE & J D in BIRMINGHAM, Enau. Sicherung fUr selbstttige Feuerwatfen. Patentlert Im Deutschen Reiche vom 6, April 1909 ab. Fur diese Anmeldung ist bet der Profung gem dem Unio suf Grund dee A\ Die Erfindung betrifft_ eine selbsttatige Feuerwafien mit einem beson in dem Ralimen schowingbar eingesetzten, das Schlof aufnelimenden liber bekannten Einrichtungen bestebt die E findung darin, da® die Abzugstange derart an dem Sicherungsstick angelenkt ist, da sie tus der Bewegungsbahn der die Abzugst beeinflussenden Klinke gebracht wird, wenn das Sicherungsatick unter dem Druck seiner Feder nach auBen schwingt Fig. 1 zeigt einen Langsschnitt durch die Fig. 2 eine ahnliche Ansicht, die Waffe fentsichert “und den Hahn gespannt, Fig. 3 finen wagerechten Schnitt nach x-x der Fig. 1, Fig. 4 einen Schnitt, die Fistole abgefeuert, zelheiten ‘der ablichen Weise am tole drehbar gelagert; an iim ist die gewohnliche Abzugklinke 12 an- gelenkt, die auf die Abzugstange 15 witkt Nach hinten geht der Rahmen 11 in ein Paar seitlicher Wangen 13 ber (Fig. 3 und 9), wi: schen denen das Sicherungsstucic 14 aut einem Zaplen 9 schwingbar gelagert ist. Das Siche Tungsstiick 14 tragt die Abzugstange 15, die Abzogstangenfeder 16 sowie den Hammer 17 | ‘und die Hammerfeder 18; es besitzt eine nach unten ragende, hebelihnliche Verkingerung 19, welche im Griffricken eingepaBt und durch 20 Mare 88s i. Dezember igo. ‘i Prieriat ung in England vom +2. September 1908 anerkanat der 21 derart_beeinluBt ist, dad die Verlingerung 19 nach hinten aus dem Griff riicken heraosragt, wodurch die Abzugstange 15 vollstindig aus dem Bewegungsbereich der Abzugklinke 12 gebalten wird (Fig. 1), so da diese Keine Wirkung auf die Abzogstange 15, fausiiben kann, Hierdurch wird eine Siche rung gegen unbeabsichtigtes Abziehen erreicht Erst beim festen Umfassen des Rahmens 11 ‘oder Grifltickes schwingt das Sicherungstick 4 nach innen und bringt die Abzugstange 15 in Eingeiff) mit der Abzugklinke 12. (Fig. 2). s0 da nunmehr abgezogen werden kann, Die Abzugstange 25. ist mit einem herab- hningenden Schwanz 22 versehen (Fig. 6 und 8), essen Rickkante — wenn die der Sicherungsstellung (Fig. 1) der Hammer 17 gespant Raben {gang in der Richtuog unmoglich ist, in wel Cher die Auslosung der Abzugstange 15 er- folgen wide Die Unterseite des Verschlufstilckes 23 ist iit einer genuteten Rippe 24 versehen, deren fregeniberliegende Seiten auf der Abzugstange 15 liegen, wenn bei geschlossenem Verschlul- stick 23 die Teile sich in der Sicherungsstel~ lung befinden. Infolgedessen wird die Nase der Abzugstange 15 in Eingrifl mit dem Ham- mer 47 festgchalten, da sie die zum Ausldsen bel Patent Nr. 239510, Seite 1 Waffen-Revue 119 Watfen-Lexikon 1100-209-1 3s ° “6 so 3s rss 15 des Hammers ndtige Schwingung nicht au {been kann, Wird das Sicherungsstick durct Umfassen des Griffes in diesen hineingedriickt 0 trennt sich die Stange von dei VerschluB: stack und kann nunmehr die 2um Auslosen des Hammers ndtige Schwingung. ausflbren Parent-Anspavcne 1, Sicherung fir selbsttatige Feuerwaflen ‘mit {ederndem, das SchloB aufnehmendem Sicherungsstick, dadurch gekennzeichnet, | da die Abzugsiange derart an dem Siche- | rungsstiick angelenkt ist, dal sic aus der Bewegungsbahn der die Abzugstange be- einflussenden Klinke gebracht wird, wenn das Sicherungsstick unter dem Deuck seiner Feder nach auBen schwingt. 2. Sicherung nach Anspruch r, dadureh gekennzcichnet, da das untere Ende der Abzugstange in einem festen Teil des Rahmens hinter der Abrugstange eingeeit, 50 daB cine Bewegung der Abzugstange in der Lingstichtung der Waffe, also ein Auslosen der Abzugstange aus der Hahn rast verhindert ist 3. Sicherung nach Anspruch £, dadurch gekennzeichnet, da) in der Sicherungsstel- ung des Sicherungsstiickes das Verschlut. stiick auf der Abzugstange aufliegt, so dab sie die zum Auslisen des Hammers notige Schwingung nicht ausfihren kar Patent Nr. 239 510, Seite 2 5 2 Bild 20: Webley & Scott 9 mm Aut. Pist. Modell 1909, von links (mit Hartgummi-Griffschalen) Watfen-Lexikon 1100-209-1 Waffen-Revue 119 53vs GEL annay-uaHen 1602-0011 UoMKeT-UEHEA Zeichnungen zum Patent Nr. 23951025 KAISERLICHES PATENTSCHRIFT — Nt 217581 — KLASSE 724. GRUPPE 1. eS PATENTAMT. WILLIAM JOHN WHITING in HANDSWORTH b. BIRMINGHAM. Sperre zum Offenhalten des VerschluBstlcks nach entleertem Magazin fur selbsttatige Feuerwatfen. Patentiert tm Deutschen Relche vom 6, April 1909 ab, Die Erfindung betrifft cine Sperre far selbsttitige Handfeuerwaffen (einschlieBlich Pistoten und Biichsen), durch die das hin und her gehende VerschluBstiick, nachdem die letzte Patrone aus dem Magazin entladen ist, in seiner Offentage festgehalten wird, um so dem Schitzen anauzeigen, da das Magazin der Waffe leer ist Die bisher fiir diesen Zweck verwendeten Einrichtungen sind abhiingig von der Maga- zinfeder, welche nach dem Verfeuern der letzten Patrone eine Sperre, Schieber oder Hemmung. beeinfluBt und in derartigen Ein- riff anit dem VerschluBstiick bringt, daB die- Ses gehindert wird, die SchlieBbewegung aus- zuftihren, Nach der Erfindung bewirkt, solange sich noch eine Patrone im Magazin’ befindet, die Magazinfeder durch die Patrone, da8 die Ver- schluBstitckklinke in einer unwirksamen Stel. lung gehalten wird, wobei — nachdem die letzte Patrone in das Patronenlager einge- fithrt ist — die Magazinfeder aufhort, ge- nannte Klinke zu beeinflussen ; diese wird als- dann allein durch eine andere und schwichere Feder, welche gewohnlich gegeniiber der Ma- gazinfeder nicht 2ur Wirkung kommen kam heim Riicklauf des Verschlustiicks in wirksame Stellung gebracht, in welcher sie das VerschluBstiick an dem Vorgehen verhin- dert. Wenn fernerhin das leere Magazin durch cin vollstandig oder teilweise geladenes ersetzt wird, so stellen die Patronen in diesem wie- dcrum die Verbindung zwischen der Magazin« feder und der Klinke her, so daB die genannte Magazinfeder wiederum die schwachere ““Tin- kenfeder auder Wirkung setzt und due ickhalten der Klinke in ihrer unwirl nen Stellung so lange bewirkt, als sich eiue Pa- trone in dem Magazin befindet. Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegen- stand beispielsweise in einer Ausfahrungsform dargestellt, Fig. 1 zeigt einen senkrechten Langsschnitt det Teile in der Stellung,welche sie einnehmen, wenn das VerschluBstiick geschlossen ist und wenn das Magazin Patronen enthalt. Fig. 2 zeigt einen ahnlichen Langsschnitt bei festge- stelitem VerschiuBstiick. Fig. 3 zeigt einen senkrechten Langsschnitt bei ausgeléster Klinke. Fig. 4 zeigt einen Querschnite durch das Magazin bei serie] Mayas [und Fig. 5 zeigt einen anderen Querschnitt’ nach der pinktierten Linie der Pog. 2 und Pig, 6 zeigt die Klinke und einen zugehdrigen Teil in Seiten- und Oberansicht. Das Griffstiick 10 der Pistole ist von der liblichen Anordnung und nimmt das Magazin 11 auf, das innen mit Zubringerplatte 12 und Zubringerfeder 13 verschen ist. Das obere ‘offene Ende des Magazins 11 besitzt an seinen ‘gegeniberliegenden Seiten die sinwars er. hingenden Lappen 14 (Fig. 2 und 4), gegen welche die obere Patrone im Magazin sich lagert und durch die sie in der_genauen Stel- lung gehalten wird, aus der sie durch das Ver- schluGstiick 16 in den Lauf 15 der Pistole ein- t wird, Die Lappen 14 dienes Patent Nr. 217581, Seite 1 Waffen-Lexikon 1100-209-1 Watfen-Revue 119 35 4s 3s 5515 %s ‘Hemmungen, gegen welche die Magazinplatte 12 (Fig. 2) ‘nach dem Laden der letzten Pa- trone in den Lauf 15 angehoben wird und welche die Magazinfeder 13 verhindern, die VerschluBstiickklinke 17 2u beeinflussen, wenn das Magazin 11 leer ist je Klinke 17 des VerschluBstiicks 16 be- steht aus einer Schwinge, welche bei 18 in einem Schlitz in der Oberseite der Abzug- stange 19 unter dem VerschluBsttick 16 gela- gert ist; das eine Ende 20 der Klinke erstreckt sich vorwarts und greift uber die oberste Pa- trone im Magazin 11; es nimmt somit die Be anspruchung der Magazinfeder 13 auf, so daB die Klinke 17 in der untatigen Stellung (Fig. 1 und 3) gehalten wird. Das hintere Ende 26 der Klinke 17, welches dauernd durch die schwachere Feder 21 beeinfluBt wird, liegt in einer an der Unterseite des Verschlu8- stiiekes 16 angeordneten Rinne 22, die in ihrem vorderen Teil tiefer ist und mit iheem hinteren Teil eine Schulter 23 fiir das hintere Ende der VerschluBklinke bildet (Fig. 2). Wenn die Kinke 17 nicht mehr unter dem Druck der Ma gazinfeder 13 steht, greift sie beim Riickgang des. VerschluBsticks. 16 vor die Schulter 23, und hindert seine SchlieBbewegung. Das Auslésen des Verschlufsticks 16 kann beim Einfidhren eines geladenen Magazins 11 dadurch bewirkt werden, da das Verschlu8- stick 16 geniigend riickwarts gezogen wird, Um das Auslésen und WiedersehlieBen des VerschluBstiicks 16 zu erleichtern, und auch tum das SchlieBen ohne die Hilfe der Magazin- feder 13 2u erméglichen, kann an dem Ver- schluBstick 16 ein Driicker 24 angeordnet sein, der gewahnlich durch eine Federvorrichtung (wie. B. Federauszicher 25) in gehobener Stellung gehalten wird, aber gegen das riick- warts sich erstreckende Ende 26 der Klinke 17 (Fig. 3) niedergedriickt werden kann, Das vordere Ende der Klinke 17. kann auch als Auswerfer fiir die leeren Halsen verwen- det werden, wenn das Verschlufstiick 16 20 riickgeht und die leere Hillse aus dem Tauf 15 tieht; der vordere tiefere Teil der Rinne 22 erméglicht, daB das vordere Ende der Klinke 17 durch den Druck der Magazinfeder 13 in die Bahn der ausgezogenen Hillse gebracht wird, welche — wenn das VerschluBstiick 16 seinen Riicklauf fast beendet hat — gegen das vordere Ende 20 der Klinke 17 stofen und hierbei kraftig ausgeworfen werden kann. PaTENT-ANSPRUCHE: 1. Sperre zum Offenhalten des Ver- schluBstiicks nach entleertem Magazin far selbsttatige Feuerwaffen, dadurch gekenn- zeichnet, daB die VerschluBstiicksperre durch die Magazinfeder unter Vermittlung det Magazinpatronen gewohnlich in einer ‘unwirksamen Stellung gehalten wird, nach- dem aber die letzten Patronen aus dem Magazin entfernt sind, von dem Einflu® der Magazinfeder befreit wird und das VerschluBstiick 2u fangen vermag. 2, Feuerwaffe nach Anspruch 1, da- durch gekennzeichnet, daB die Verschlud- stiicksperre unter dem Druck einer gegen- liber der Magazinfeder schwachen Feder steht, die erst dann in Wirkung treten kann, wenn die letzte Patrone aus dem Ma- gazin entfernt ist. 3. Feuerwaffe nach Anspruch 2, da- durch gekennzeichnet, dal die Verschlu- stiicksperre als doppelarmiger Hebel aus- gebildet ist, an dessen vorderes Ende die Magazinfeder durch die Patronen angreift, wahrend sein hinteres Ende sich unter der Druck der scfiwachen Feder (21) gegen cine in einer Rinne (22) des Verschlub: stiicks (16) vorgesehene Schulter legen kann. 4. Feuerwaffe nach Anspruch 1, da- durch gekennzeichnet, daB die Sperre mit ihrer Feder auf der Abzugstange angeord: net ist, Hiieraa + Dlat Zeichnungen. Patent Nr. 217581, Seite 2 Waffen-Lexikon 1100-209-1 4s se 6 p 1s 8s1602-0011 UoyrXaT-UOHEM, BLL ennsy-eHeM, Zeichnungen zum Patent Nr. 217 581Bild 21: Webley & Scott 9 mm Aut. Pist. Modell 1909, von rechts (mit Hartgummi-Griffschalen) omm Bild 24: Webley & Scott 9 mm Aut. Pist. Modell 1909, aus dem Alfa-Katalog von 1911 58 — Waffen-Revue 119 Watfen-Lexikon 1100-209-1Bild 23: Webley & Scott 9 mm Aut. Pist. Modell 1909, von rechts (mit Holz-Griffschalen) Watfen-Lexikon 1100-209-1 Waffen-Revue 119 599mm Aut. Pist. Modell 1909 in Einzelteilen 60 — Waffen-Revue 119 Waffen-Lexikon 1100-209-1Die Herstellung dieser Pistole wurde bis zum Beginn der 30er Jahre fir den zivilen Markt fortge- fihrt. Eine offizielle Einfihrung ist 1920 von der sudafrikanischen Polizei erfolgt. Dieses Modell mit der Beschriftung ,9 mm Automatic Pistol* wurde mit Holz- und mit Hartgum- mi-Griffschalen geliefert, wie man auch auf den Bildern 20 bis 23 sehen kann. Die Pistole hat eine Lange von 206 mm, eine Lauflange von 127 mm, eine Gesamthdhe von 140 mm, eine Dicke von 33 mm und ein Gewicht von 930 g. Das Magazin faBt 9 Patronen. Eigenartigerweise wird die Pistole mit derselben Beschriftung (Bild 24) im ALFA-Katalog Nr. 21 von 1911 der Firma Alfred Frank Export-Gesellschaft in Hamburg flr die Patrone 9 mm (.38 Colt) abgebildet und angeboten. Das Modell 1909 mit der Beschriftung 9 mm Automatic Pi- stol" war aber fiir die Patrone 9 mm Browning lang eingerichtet und hatte einen Massever- schlu8, wahrend das auBerlich gleiche Nachfolgemodell -38 ACP High Velocity Modell 1910 das flr die Patrone .38 ACP eingerichtet war, die Beschriftung tragt ,,.38 Automatic Pistol", ei- nen verriegelten VerschluB hat (Bilder 25 und 26). Diese Pistole gleicht in ihrem Aussehen und auch in den Abmessungen der vorher beschriebe- nen. Aber abgesehen von der VerschluBart, die hier fur die starke Patrone notwendig war, erge- ben sich noch einige Unterschiede. Die Visierung wurde total abgetindert, also sowohl die Kim- Rare Bild 25: Webley & Scott .38 ACP Aut. Pist. Modell 1910, von links Waffen-Lexikon 1100-209-1 Waffen-Revue 119 61me als auch das Korn. Die Sicherung hinten am Griff tritt weiter heraus und ist schwungvoller ge- staltet. Der Lauthalteknopf zum Zerlegen der Pistole ist von der Oberseite des Schiittens auf die rechte Seite des Schiittens verlegt und als Fliigel umgestaltet worden. Der Schiitten selber ist kompakter und eckiger gestaltet und die Riffelung verfeinert worden. Der groBe Unterschied liegt ferner darin, daB der vorherige auBenliegende Hahn nach innen ver- legt wurde. Die Vorholfeder befindet sich wiederum unter den Griftschalen am Griff Man hatte gehofft, mit diesem Modell bei den Militars Anklang finden zu kénnen, was jedoch nicht der Fall war. Dies fiihrte dazu, da8 nur eine kleine Serie hergestellt wurde und dieses Mo- dell heute sehr selten ist. Die Pistole hat eine Lange von 206 mm, eine Lauflange von 14,3 mm, eine Héhe von 143 mm, eine Breite von 35,4 mm. Das Magazin faBt 8 Patronen, Die auch falschlicherweise als ,Hammerie: ren Riffelung am Schiitten vor. bezeichnete Pistole kommt auch mit einer lange: Bild 26: Webley & Scott .38 ACP Aut. Pist. Modell 1910, von rechts Fortsetzung folgt 62 Waffen-Revue 119 Waffen-Lexikon 1100-209-1Die 7,5 cm Leichte Feldkanone 18 (le. F. K. 18) Teil 2 Rohrbremse Die mit einem Fliissigkeitsausgleicher und mit einer Einrichtung zur Ruicklaufverkiirzung versehe- ne Rohrremse liegt in der Rohrwiege. Der Bremszylinder enthalt vorn den Flissigkeitsausgleicher. (Er wird mit Hilfe der Mutter fest auf die Dichtung gepreBt. Von hinten legt sich gegen die Mutter die durch die Nutmutter angezogene Druckplatte. thre Zentrierung in der Wiege erfolgt durch die beiden Nocken.) An den Fliissigkeits- ausgleicher ist die Reglerstange mit Buchse und Vorlauthemmdom angeschraubt. Uber die Reglerstange ist die im Kolben beweglich angeordnete Diise geschoben. Die Verbin- dung zwischen Kolben und Rohrhalter bildet die Kolbenstange mit gesicherter Mutter. Die Ab- dichtung der beweglichen Kolbenstange erfolgt in der Stopfouchse. (Diese besteht aus dem in den Bremszylinder eingeschraubten und durch Dichtring und Druckring gedichteten Stopfbuchs- gehause, dem Auflagering, den Packungsringen und der Verschraubung, in die die Filzschnur ein- gelassen ist. Stopfbuchsgehause und Verschraubung ist gegen Losen gesichert,) In der unteren durchbohrten Wulst des Bremszylinders liegt die die Rucklauflangen steuernde Steuerstange. Ih- re Abdichtung erfolgt in der Stopfbuchse, die aus Ringen, Packungsringen und der Verschrau- bung besteht. Hinten ist auf der Steuerstange eine PaBfeder befestigt. Nach vorn ist die untere 2Zylinderbohrung durch die Verschraubung verschraubt. Die Dichtung erfolgt durch Dichtring und Druckring Beim Einftihren der Bremse in die Wiege lauft in entsprechenden Schienen das Gleitstiick, das an der Schelle die Bremse tragt, bis diese sich in das Wiegenlager einlegt und dabei das Gleitstiick von der Schiene abhebt. Wirkungsweise Die Rohrbremse ist eine Flissigkeitsbremse mit Rohrriicklautverkiirzung, die das beim SchuB Zurlicklaufende Rohr abbremst. Der Riicklauf des Rohres ist entsprechend der Rohrerhéhung verschieden lang, je gréBer die Rohrerhéhung, desto kiirzer ist der Riicklauf. Beim Vorlauf ge- wahrt die Rohrbremse eine stoBfreie Riickkehr des Rohres in die SchuBlage. Das beim Schu® zuriickgleitende Rohr nimmt die Kolbenstange und damit den Kolben und die Diise mit, wahrend der Bremszylinder und die Reglerstange mit Dorn stehen bleiben. Dabei muB die hinter dem Kolben stehende Bremsfliissigkeit durch den von Dise und Reglerstange gebilde- ten ringférmigen DurchfluBquerschnitt gepreBt werden. Die Reglerstange wird nach hinten zu im- mer dicker, bis der DurchfluBquerschnitt bei 650 mm Riicklauf gleich Null wird. Um bei kleineren Rohrerhéhungen gréBere Riicklaufwege und damit kleinere Bremskrafte zu er- reichen, wurde der Bremszylinder mit einer zweiten Langsbohrung versehen, die durch kleine ‘Querbohrungen mit der Hauptzylinderbohrung verbunden ist. In der zweiten Langsbohrung liegt die hohle, mit verschiedenen Durchbriichen versehene Steuerstange. Diese wird beim Nehmen der Héhenrichtung durch Hebel und Kegelradiibersetzung zwangstaufig verdreht, so da8 jeweils ganz bestimmte Durchbriiche der Steuerstange unter den Querbohrungen liegen und diese ganz, Watfen-Lexikon 1706-100-8 Watfen-Revue119 63eiienney-uoyem 9 — a — lo be Jt |__ is Js a “Te ir wise\n Ansicht in Richtung C Schntt O-€ was lsBrenszylinder, 2-Flussigkeitsausgleicher, 3-Mutter, 4=Dichtung, SNutmutter, 6=Druckplatte, 7-Nocken, S-Reglerstange Q=Buchse, 10=Vorlaufhemmdorn, 11-Kolben, 12=Duse, 13-Kolbenstange, 1é=Sicherung, 15=Mutter, 16-Dichtring, 19=Auflage- ring, 20 betcen te biga [ir ]30_oxsdnover | za real ears} syet Sie] Bemerkungen $i 3 32 id SPoufrg 4 Waffen-Lexikon 1715-100-6 Rheminetall Waffen-Revue 119 99.Technische Daten a) Rohr Kaliber, ber den Feldern gemessen 127mm Ganze Lange des Rohres 5760mm Seelenl&inge (von der Anlageflche fur den Kartuschhiilsenboden bis zurMundung 430mm Lange des Ladungsraumes (von der Antageflache fir den Kartuschhiilsenboden bis zum Begin der Ziige 894mm, Lange des gezogenen Teils 4536 mm Zahl der Ziige 40 Tiefe der Ziige 1,5mm Breite der Ziige 60mm Breite der Felder 4,0 mm Anfangsdrall: 35 Kaliber 4480 mm Endadrall: 30 Kaliber 3840 mm Lange des anfanglichen Verbrennungsraumes 819mm Rauminhalt des anfainglichen Verbrennungsraumes 12,1dm° Abstand des Schwerpunktes von der Bodentliche 1556 mm b) Wiege Lichter Durchmesser der Rohrfihrung 330mm Durchmesser der Schildzapfen 130mm Auseinanderstellung der Schildzaptenlager 606mm Lichter Durchmesser des Bremszylinders 155mm Rauminhalt des Bremszylinders 16,8 Liter Abzulassende Fltissigkeitsmenge 1,0Liter Flussigkeitsfillung des Bremszylinders 15,8 Liter Rucklauf bei 0° Erhdhung (Mittelwert) 445mm Riccklauf bei 30° Erhéhung (Mittelwert) 450mm Riicklauf bis zum Anschlag 475mm Teilkreishalbmesser des Hohenrichtzahnbogens 532mm RiickstoBkraft bei 0° Erhohung 38.000 kg 100 Watfen-Revue 119 Watfen-Lexikon 1715-100-6¢) Lafette ‘Abstand der Schildzapfenachse von Mitte Sockel Feuerhdhe von Unterkante Sockelflansch Teilkreisdurchmesser des Schwenkzahnkranzes Durchmesser des Sockeffiansches Lochkreisdurchmesser der Sockelbefestigungsschraubenlécher Durchmesser der Sockelbefestigungsschrauben Anzahl der Sockelbefestigungsschrauben GrdBte duBere Breite des Schildes Von Vorderkante Schild bis Mitte Sockel Bedienungshalbmesser normal Bedienungshalbmesser mindestens 4) Munition und ballistische Angaben GeschoBgewicht GeschoBlinge Ladungsgewicht Gewicht der Hiilsenkartusche Lange der Hiilsenkartusche GeschoBantangsgeschwindigkeit Miindungswucht Gr6Bte SchuBweite ¢) Richtbereiche und -geschwindigkeiten Schwenkbereiche GroBte Erhéhung GréBte Senkung Schwenkwerk: Eine Handradumdrehung = Hhenrichtwerk: Eine Handradumdrehung = Watten-Lexikon 1715-100-6 303mm 1140mm 672mm 1030 mm. 910mm 45mm 14 2575mm 1070mm 3200 mm. 2900 mm. 28kg 564,7 mm 8,6kg 16kg 732mm 830m/s, 985 tm 17400m +360 Grad 30Grad 10Grad 3,08 Grad 2,95 Grad Waffen-Revue 119 101Gewichte Rohr mit VerschluB 3635 kg Wiege einschlieBlich Brems- und Vorholeinrichtung, 1320 kg Latette 2605 kg Schild und Befestigungsteile 1870kg Zieleinrichtung einschlieBlich Fernrohre 530 kg Elektrische Einrichtung einschlieBlich Empfanger 260 kg Gewicht des vollstandigen Geschitzes 10220 kg Gewicht des Zubehérs einschiieBlich der Zurrung 582 kg (71h Mi Ahi ULI: Preece nen Die Firma Carl Walther gehért zu den wenigen Waffenher- stellern, deren Namen in der ganzen Welt bekannt sind. Der schon im vorigen Jahrhundert renommierte Hersteller ee von Jagdwatfen brachte 1908 seine erste Selbstladepistole auf den Markt. Im Laufe der nachsten Jahrzehnte folgten zahlreiche Modelle, bis 1929 jene weltberiihmte Walther- Pistole Modell PP herauskam, die richtungsweisend flr die Konstruktion moderner Selbstladepistolen wurde. Dieses Buch stellt in liickenloser Folge alle Verteldigungs- und Dienstpistolen vor, die die Firma Walther bis heute herausgebracht hat, einschlieBlich der neuesten Pistole P99. Dem Waffenfreund und Sammler wird hier nicht nur eine Ubersicht, sondern auch eine Identifizierungshilfe in die Hand gegeben Versandkosten Inland Bestell-Nr, 1312, 106 Seiten, Format 13,5 x 21 cm 4.65, Ausland 2.70 | fach 100 340 ch Hall 404-500 « Fax @p SOURNAL-VERLAG | ueive a SCHWEND GMBH 1.0701 404-620 102 Waffen-Revue 119 Watfen-Lexikon 1715-100-6