à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 34 Rl® - 61 ï{ç 1440 - [g® 22 ÂUtŸSt® M©L 2049 I¥gÁ & 15 ªê¡¬ù 01.11.2018 éahH‹ ªõOΘ 02.11.2018 btŸë http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

I.eh. k‰W« cyf ehLfŸ m¿ÎW¤jš vÂbuhè

ehlhSk‹w Kl¡f« c¤juit u¤J brŒjh® mÂg® Á¿nrdh

f®ehlf nj®jY¡F 2 ehŸ K‹djhf 5-« nj TL»wJ Ïy§if ehlhSk‹w«
fh§»u[&¡F¤ ÂU«Ãa gh#f nt£ghs® bfhG«ò, et. 01- F‰w¢rh£L vGªjJ. mš nt©L«
Ïy§ifæš fL« mu é¡ukÁ§nfæ‹ f£Áæ‹ é¡ukÁ§nf
vd uâš
tèÍW¤Â
bg§fSU, et. 01- Áaš beU¡fo V‰g£LŸs _¤j ã®th»fŸ ÛJ mÂg® ÏUªjh®. ehlhSk‹w¤ij
f®ehlfhéš nj®jY¡F ãiyæš ehlhS k‹w¤ij Á¿nrdh g»u§fkhf F‰w« T£odhš uâš bt‰¿
2 eh£fns cŸs ãiyæš Kl¡F« c¤juit mÂg® rh£odh®. Ïjdhš, T£l bg‰W, uh# g¡nr njhšé
fh§»u° f£Á¡F¤ ÂU«Ã Á¿nrdh u¤J brŒJŸsh®. â¡FŸ bgU« mÂU¥Â aila¡TL« v‹gjhš
ÍŸsh® gh#f nt£ghs® nkY« tU« §fs‹W ãyé tªjJ. Ïy§if ehlhSk‹w¤ij
vš.rªÂunrf®. Ït® 20 ehlhSk‹w¤ij T£lΫ Ϫj NHèš MS« et«g® 16-« nj tiu
eh£fS¡F K‹òjh‹ mt® KoÎ brŒJŸsh®. é¡ukÁ§nf muR¡F Kl¡», mÂg® Á¿nrdh
gh#féš ÏizªJŸsh®. Ïy§ifæš mÂg® më¤J tªj Mjuit c¤jué£lh®.
uhkefu« r£l¥ ik¤çghy Á¿nrdhé‹ thg° bgWtjhf, Mdhš, eh£o‹
nguit¤ bjhF gh#f Ïy§if k¡fŸ RjªÂuh mÂg® Á¿nrdhé‹ r£l¥ó®t Ãujk® uâš
nt£ghs® vš.rªÂu f£ÁÍ«, Ãujk® é¡uk I¡»a k¡fŸ RjªÂuh
nrf® Ïil¤ nj®jèš Á§nfé‹ I¡»a njÁa f£Á T£lâ m¿é¤jJ. òÂa é¡uÁ§nf jh‹ v‹W
Í« T£lâahf mik¤J rghehaf® b#aN®ah
ngh£oæl¥nghtšiy Ãujkuhf K‹dhŸ mÂg® m§Ñfç¤JŸsh®. uâY¡F
v‹W« Û©L« fh§ »u° M£Áæš ÏUªjJ. uh#g¡nr gjé V‰wh®.
Mdhš _¤j gh#f flªj V¥uš khj« Mdhš ehlhSk‹w¤Âš Mjuthf Ïy§ifæš
ÂU«òtjhfΫ m¿é¤
Ïy§ifæš elªj bgU«gh‹ik ÏU¥gjhš nghuh£l§fŸ elªJ
JŸsh®. Ï‹D« Ïu©L jiyt®fŸ Ïilna
cŸsh£Á nj®jèš uâš ehnd Ãujk® vd uâš tU»‹wd. Ïjdhš
eh£fëš (et«g® 3) rªÂunrfU¡F Ku© AÁ«òuh gLbfhiy tH¡»š F‰w«rh£l¥g£l 16 fhty®fS¡F blšè ca® Ïy§ifæš fL« muÁaš
é¡ukÁ§nfæ‹ I¡»a
Ïil¤nj®jš eilbgw ghL ÏUªJtªj ãiy ÚÂk‹w« MÍŸ j©lid é¤jijaL¤J, Ïå¥òfis gçkh¿¡ bfh©l njÁa f£Á njhšé mil m¿é¤jh®.
nt£ghsuhf¥ k¡fŸ. e h l h S k ‹ w ¤ Â š beU¡fo V‰g£LŸsJ.
cŸs ãiyæš, ÏJ f®ehlf æš ªjJ. mt® gjé éyFkhW uh#fg¡nr, Á¿nrdh r£l¥goehlhSk‹w¤ij
gh#fΡF¥ bgU¤j Ë ngh£oæLtš ÏUªJ 31 M©LfS¡F ÃwF btëtªj Ô®¥ò mÂg® Á¿nrdh nfhçÍ« T£lâ¡F95cW¥Ãd®fŸ T£l nt©L« vd Ieh
dilit V‰gL¤ÂÍŸsJ Ëth§»dh®. ÏJF¿¤J mt® kW¤J é£lh®. k£Lnk cŸsd®. Mdhš, k‰W« cyf ehLfŸ Á¿

c.Ã. khãy« AÁ«òuhéš 42 m¥ghé K°è«fŸ gLbfhiy

Ït® Kjyik¢r® brŒÂahs®fël« ngÁa Ãujk® uâš uâš é¡ukÁ§nfæ‹ nrdhit m¿ÎW¤Â
Fkhurhäæ‹ kidéÍ« rªÂunrf®, ‘’K‹dhŸ gh#f é¡ukÁ§nf ÛJ uh#g¡nr I¡»a njÁa k¡fŸ f£Á¡F tU»‹wd.
kj¢rh®g‰w #djh js mik¢r® Á.Ã.nahnf°t® f£Áahd, Ïy§if k¡fŸ 106 Ïl§fŸ cŸsd. Ϫj gugu¥ghd
K‹dâ, ehlhSk‹w¤Âš Ï‹D« bgU«gh‹ik¡F NHèš ehlhSk‹w¤ij
tH¡»š 16 K‹dhŸ fhty®fS¡F MÍŸ j©lid
nt£ghsUkhd måjh nj®jš Ãu¢rhu¤Âš
Fkhurhä¡F vÂuhf¥ gh#f mid¤J cjéfisÍ« e«Ã¡ifæšyh Ô®khd« 7 Ïl§fŸ k£Lnk njit. Kl¡F« c¤juit mÂg®
rh®Ãš ngh£oæ£lh®. brŒtjhf th¡fë¤jh®. bfh©L tªJ mJ njhšé k‰w f£Áfë‹ MjuÎl‹ Á¿nrdh Ï‹W ÂU«g¥
fh§»u° r£l¥nguit Mdhš xU gh#f jiyt® milªjJ. uâš bgU«gh‹ikia bg‰W¡ bfh©lh®.
cW¥Ãduhd Á.v«. Tl bjhFÂ¥ g¡f«
nghè° v‹fΩl®fis C¡Fé¡F« khãy muRfS¡F v¢rç¡if kâ; il«° M~¥ ϪÂah rÛg¤Âš Ïy§if ãUáf thŒ¥òŸsJ. nkY«, tU« §fs‹W
è§f¥ghé‹ kfdhd mÂg® Á¿nrdhit Ïjdhš cldoahf ehlhSk‹w¤ij T£lΫ
tuéšiy. gh#f xU òJblšè, et. 01- Mjhu§fis mê¤jš M»a XŒÎbg‰wd®.Ϫj¢NHèš, bfhšy¢ r elªjjhf¡ ehlhSk‹w¤ij T£l mt® c¤jué£LŸsh®.
rªÂunrf®, flªj m¡nlhg®
10-« nj fh§»uìš ÏUªJ ÃsÎg£l ÅL’’ v‹wh®. c¤ju¥ Ãunjr mid¤J F‰w¢rh£LfS« flªj 2006-M« M©oš,
éy» gh#féš Ïizªjh®. et«g® _‹wh« nj khãy«, Ûu£ mUnfÍŸs ã%áf¥g£LŸsd. F‰w«rh£l¥g£l 19 ã Mnah¡, Ú£, Á.Ã.I vd gšntW mik¥òfis Ó®Fiy¡F« elto¡if
mtU¡F måjh Fkhu nj®jš eilbgW»wJ. AÁ«òuhéš, flªj 1987- AÁ«òuh gLbfhiy fhty®fëš, 17 fhty®fŸ
rhäia v®¤J gh#f th¡F fŸ et.6-« nj « M©oš 42 m¥ghé r«gt¤jhš gh¡f¥g£l ÛJ, fl¤jš, bfhiy,
rh®Ãš ngh£oæl thŒ¥ò v©z¥gLtJ F¿¥Ãl¤ K°è«fŸ <Î Ïu¡fä‹¿ k¡fŸ Ú »il¥gj‰F Mjhu§fis
fhtš Jiwæduhš R£L¡ 31 M©LfŸ fh¤ÂU¡f cŸë£l ÃçÎfë‹ Ñœ,
mê¤jš 7-tJ Ãçit ga‹gL¤Â çr®› t§»æ‹ j‹dh£Á
j¡fJ.
mÂfhu¤ij g¿¡F« k¤Âa gh.#.f. muR
tH§f¥g£lJ.
bfhšy¥g£l tH¡»š nt©o æUªjij R£o¡ ÚÂk‹w¤Âš F‰w¢rh£LfŸ
tU« ehlhSk‹w nj®jèš gh.#.f.ΡF vÂuhf bkfh MÍj¥gilia¢ nr®ªj fh£oa ÚÂgÂfŸ, btW« gÂÎ brŒa¥g£ld. mš
K‹dhŸ fhty®fŸ 16 ãthuz¤ bjhif k£L« xUt® cæçHªJé£lh®. br‹id, et. 01- muR KoÎ brŒ»wJ çr®› t§»ia é£L btë
T£lâ cUth¡f uhFYl‹ rªÂughò ehÍL rªÂ¥ò ngU¡F MÍŸ j©lid mt®fsJ
tH§» blšè
ÏH¥òfis flªj 2015-M« M©oš,
ca® <L brŒJélhJ v‹W érhuiz ÚÂk‹w« Ô®¥ò vd gšntW mik¥òfis tU»‹wd.
ã Mnah¡, Ú£, Á.Ã.I v‹w ék®rd§fŸ vGªJ na‰¿dh®fŸ. Ï¥nghJ
mL¤jf£lkhf j‰nghJŸs
òJblšè, et. 01- rªÂughò ehÍL Ï‹W ÚÂk‹w« òj‹»Hik Ô®¥ bjçé¤jd®. tH§»anghJ, F‰w« Ó®Fiy¤J tU« k¤Âa ÁÃI Ãu¢Áid é°t çr®› t§» ft®d® c®í¤
ehlhSk‹w nj®jèš rªÂ¤J ngR»wh®. gë¤jJ. F‰wthëfŸmidtU« rh£l¥g£l eg®fS¡F gh#.f. muR 7-tJ Ãçit %g« vL¤JŸs ãiyæš gnlY¡F« tuyhW fhzhj
gh#fΡF kh‰whf njÁa m¥nghJ njÁa blšè ca® ÚÂk‹w Ϫj khj« 22-M« nj¡FŸ vÂuhd Mjhu§fŸ ga‹gL¤Â çr®› t§»æ‹ j‰nghJ çr®› t§» m beU¡fo bfhL¤J Å£L¡F
mséš bkfh T£lâia mséš gh#f mšyhj ÚÂgÂfŸ v°.KuÇj®, M#uhf nt©L« v‹W« rªnjf¤J¡F Ïlä‹¿ j‹dh£Á mÂfhu¤ij fhu¤ij g¿¡F« elto¡if mD¥g¤ £läL»wh®fŸ.
cUth¡f Ka‹W tU« bkfh T£lâia éndh¤ nfhaš M»nah® blšè ca® ÚÂk‹w« ã%áf¥gléšiy vd¡ g¿¡F« braèš k¤Âa muR ehL jGéa mséš gy Ϫj beU¡fofŸ jh§f
MªÂu KjštU« bjY§F cUth¡FtJ g‰¿Í«, mš ml§»a mk®Î ϤԮ¥ig c¤jué£oU¡»wJ. T¿ midtiuÍ« éLjiy <Lg£LŸsjhf muÁaš v®¡f£Áfë‹ f© Koahkš c®í¤ gnlš
njr« f£Á jiytUkhd Ãw f£Áfis Ïiz¥gJ tH§»aJ. K‹djhf, tH¡»‹ Ëdâ brŒjJ. mjid v®¤J, f£Ájiyt®fŸ F‰w« ld§fS¡F k¤Âa gh.#.f. uhídhkh brŒaéU¡»wh®
rªÂughò ehÍL, fh§»u° g‰¿Í« ngr cŸsd®. mªj 16 ngiuÍ« éLé¤J v‹d?: flªj 1987-M« gh¡f¥g£l k¡fŸ, muR, rh£ÁÍŸsd®. muR Ïy¡fh»ÍŸsJ. v‹W btëtU« brŒÂfŸ
jiyt® uhFš fhªÂia nkY« bjy§fhdh nj®jš érhuiz ÚÂk‹w« M©oš Ûu£ gFÂæš kåj cçik mik¥ò ÏJ #dehaf gL bfhiy ÏJF¿¤J K.f.°lhè‹ m®¢Áaë¡»‹wd.
Ï‹W rªÂ¤J ngR»wh®. T£lâia ÏW brŒJ tH§»a Ô®¥ig ÚÂgÂfŸ tF¥òthj fytu« M»a ju¥òfë‹ rh®Ãš k£Lkšy ã®thf RjªÂu¤ij btëæ£LŸs m¿¡if:- çr®› t§»æ‹
bjy§fhdh khãy¤Âš m¿é¥ò btëæL»‹wd®. u¤J brŒjd®. eilbg‰wJ. mij¡ f£L¥ blšè ca® ÚÂk‹w¤Âš njh‰fo¡F« £lkhF« vd j‹dh£Á mÂfhu« Jiz ft®d® éuhš
or«gçš r£l¥nguit¤ ÏJjéu gh#fΡF ã u h Í j g h â a h f , gL¤Jtj‰fhf MÍj¥gil, nkšKiwp£L kD Â.K .f . jiyt® K.f . °lhè‹ cŸs RjªÂukhd ϪÂa
M¢rh®ah, çr®› t§»æ‹
nj®jš eilbgwΟsJ. vÂuhd ãiy¥gh£il j‰fh¥ò¡F têæ‹¿ ÏUªj k¤Âa çr®› gil, uhQt« jh¡fš brŒa¥g£lJ. bjçé¤JŸsh®. çr®› t§»æ‹ ã®thf¤Âš
Ϫj nj®jèš MS« bfh©L muÁaš f£Á¤ k¡fis fhty®fŸ £l cŸë£l gilfŸ mªj tH¡»š j‰nghJ Ô®¥ k¤Âæš M£Á m VHhtJ Ãçit¥ j‹dh£Á mªj°J
fhu¤ij Ão¤j gh. # .f. muR ga‹gL¤Â, neuoahf Ó®Fiy¡f¥g£lhš fL«
bjy§fhdh uhZou jiyt®fshd, njÁathj ä£L¡ bfh‹W ŸsjhfΫ fsäw¡f¥g£ld. mªj¢ gë¤JŸs ca® ÚÂk‹w«,
£l fäõid kh‰¿ ã k¤Âæš cŸs gh.#.f. éisÎfŸ V‰gL« v‹W
rkÂia Åœ¤j fh§»u[& fh§»u° jiyt® ru¤ gth®, ÚÂgÂfŸ bjçé¤jd®. rka¤Âš MÍj¥gilia¢ midtU¡F« MÍŸ
Mnah¡ vd mik¤jJ. muR jiyæLtj‰F Â.K.f. k¤Âa muÁ‹ FW¡ÑL
l‹ bjY§F njr« fu« njÁa kheh£L¡ f£Á¤ j©lid bg‰WŸs nr®ªj fhty®fŸ, j©lid é¤JŸsJ. kU¤Jt go¡fhd rh®Ãš fL« f©ld¤ij F¿¤J v¢rç¤j ÃwF«,
nfh®¡f cŸsJ. ÏJ jiyt® g%¡ m¥Jšyh 16 fhty®fŸ ÛJ, ϪÂa ÁWgh‹ikæd r_f¤ij¢ il«° M~¥ ϪÂah nr®¡ifæš Ú£ nj®it bjçé¤J¡bfhŸ»nw‹. ã ãWtd§fS¡F
bjhl®ghf blšèæš cŸë£nlhiuÍ« rªÂ¤J j©lidæaš r£l¤Â‹ nr®ªjt®fis xU FGthf Ϫj Ô®¥ig fhy òÂjhf EiH¤jJ. Ï¥go cyf« ngh‰W« MjuthfΫ, fh®¥gnu£
fh§»u° jiyt® uhFš rªÂughò ehÍL Mnyhrid Ñœ bjçé¡f¥g£oUªj yhçæš V‰¿¢ br‹W, jhkjkhd Ô®¥ò v‹W«, gy étfhu§fis bghJ bghUshjhu ãòzuhd Kjyhëfis fh¥gh‰wΫ
fhªÂia, MªÂu Kjšt® el¤j £lä£LŸsh®. fl¤jš, F‰w¢rÂ, bfhiy, MWfë‹ ghrd¡ fhšthŒ mnjrka« nghè° v‹ fU¤J¡fis m¿ahkš uFuh« uh#D¡F fL« k¤Âa muR mÂfhu
mUnf it¤J J¥gh¡»ahš fΩl®fis C¡Fé¡F« j‹å¢irahfnt k¤Âa beU¡fo bfhL¤J K‹ò JZÃunahf« brŒtJ
R£L j©Ùçš jŸë khãy muRfS¡F Ϫj äFªj ntjidaë¡»wJ.
é£ljhf m¿a¥gL»wJ. Ô®¥ò xU v¢rç¡if M®.Ã.I. r£l¤Â‹ ÃçÎ 7 v‹whš v‹d? ÏJtiu vªj k¤Âa
mªj¢ r«gt¤Âš 42 ng® kâahF« v‹W Ï‹iwa bghJey‹ fU Áy K¡»a Ãu¢Áidfëš çr®› muR« ga‹gL¤jhj ÃçÎ 7-I
gèah»d®. njh£lh fha§ 01-11-2018  il«° M~¥ t§» MSeU¡F éÂKiwfis tH§Ftj‰F k¤Âa ga‹gL¤JtJ #dehaf¥
fSl‹, j©Ùçš ÚªÂ¥ ϪÂah M§»y ehëjêš muR¡F Ϫj M®.Ã.I r£l¤Âd‹ 7-tJ ÃçÎ mÂfhu« gLbfhiy k£Lkšy ã®thf
ÃiH¤j Áy® fhtš ãiya§ F¿¥Ãl¥g£LŸsJ. më¡»wJ. RjªÂu ϪÂahéš Ïªj ÃçÎ ÏJtiu RjªÂu¤ij njh‰fo¡F«
fëš òfh® më¤jd®. bfhiy F‰w«
ngh‹w <Î Ïu¡fk‰w ga‹gL¤j¥g£lšiy. mjhtJ 1991-« M©oš bghU £lä£l brayhF«.
mj‹ mo¥gilæš çr®› t§»æ‹ j‹dh£Á
tH¡FfŸgÂÎbrŒa¥g£L, ghjf brašfëèUªJ shjhu beU¡fo V‰g£l nghJ k‰W« 2008-« M©oš ã®thf¤Âš jiyæLtij
cyf bghUshjhu Ó®FiyÎ V‰g£l nghJ« Tl Ϫj
19 fhty®fS¡F vÂuhf j¥Ã¡f ãid¡F«
ÃçÎ ga‹gL¤j¥gléšiy v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ. k¤Âa gh.#.f muR
F ‰ w « r h £ l ¥ g £ l J . fhtšJiw k‰W« F«gš cldoahf ifél nt©L«
ÏJbjhl®ghf fhÁahgh¤ gLbfhiyfis ãfœ¤J« v‹W nf£L¡ bfhŸ»nw‹.
kht£l ÚÂk‹w¤Âš t ‹ K i w a h s ® f S ¡ F Trade Enquiry : Âir kh¿ jLkh¿¢ br‹W
érhuiz el¤j¥g£l Ϫj Ô®¥ò xU ešy bfh©oU¡F« bghUsh
ãiyæš F‰w¥g¤ÂçifÍ« ghlkhf
mªj
mikÍ« v‹W
jiya§f¤Âš
733 877 66 77 jhu¤ij¢ Óuh¡f gh.#.f.
jh¡fš brŒa¥g£lJ. www.stcourier.com muR¡F vŠÁæU¡»‹w
bjçé¡f¥g£LŸsJ.
Mdhš, tH¡F érhuiz â´ˆ¶„ ªê™A«ø£‹... eh£fëš Tl ã®thf¤
1987-« M©oš c.Ã.
Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ G˜õ£AèO¡ 弃A¬íŠH™ ïH «ïê˜èœ Ý¡eè «ðó¬õ äf jhkjkhf eilbg‰W Âwik Ïšiy v‹whY«,
꣘H™ ªê¡¬ùJ™ õ¼ì‰«î£Á‹ ï¬ìªðÁ‹ Iô£¶ïH ªð¼Mö£M™ ðƒ«èŸè îI›ï£´ tªj ãiyæš, gh¡f¥g£l
裃Aóv èI†® î¬ôõ˜ ². F¼ï£¾‚èóê¬ó ªê¡¬ù êˆFò͘ˆF ðõQ™ ê‰Fˆ¶ Þ‰Fò k¡fë‹ nfhç¡ifia V‰W, gLbfhiy k‰W« Á¤utij
khãy¤Âš eilbg‰w Ϫj
mehfçf, <Î Ïu¡fk‰w ST COURIERThe People's Choice
j‹dh£Á cçik bg‰w
mik¥òfisÍ« Û£f
ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ñ£Gô„ ªêòô£÷˜ «è.â‹. Gü£ºb¡, ñ£Gô ¶¬í„ ªêòô£÷˜ tH¡if blšèæš cŸs r«gt§fŸ Koahj msé‰F¢
âv.ã. ÞŠó£U‹ ñ‚A õì ªê¡¬ù ñ£õ†ì î¬ôõ˜ â‹.ªüŒÂ™ ÝŠb¡ ÝA«ò£˜ ܬöŠ¹ érhuiz ÚÂk‹w¤J¡F bjhluhkš jL¥gJ k¤Âa
Û©L« àƒèœ Ü¡¬ð Áij¤J él nt©lh«
M´ˆîù˜. Þ„ê‰FŠH¡«ð£¶ ‘ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬ó蜒 Ë™ kh‰¿ c¢r ÚÂk‹w« flªj khãy muRfŸ k‰W« â´ˆ¶„ ªê£™A«ø£‹ v‹W tèÍW¤Â¡ nf£L¡
õöƒèŠð†ì¶.裃Aóv º¡ùQ Hóºè˜ âv.â‹ Þîòˆ¶™ô£y àì¡ Þ¼‰î£˜ ºvL‹ h‚ 2002-Ïš c¤jué£lJ. Ú¤Jiwæ‹ flikahF« bfhŸ»nw‹.
î¬ô¬ñ G¬ôò‹ ܼA™ àœ÷ ÝJû£ ñý£L™ 9.11.2018 ªõœOò¡Á ï¬ìªðÁ‹ Iô£¶ Ïj‰»ilna F‰w« v‹W« mªj jiya§f¤Âš No. 199, Hariyan Street, Ï›thW m¿¡ifæš
ïH Mö£M™ F¼ï£¾‚èóê˜ ðƒ«èŸAø£˜ rh£l¥g£l midtU« bjçé¡f¥g£LŸsJ. C. Pallavaram, Chennai - 43 mt® T¿ÍŸsh®.
2
et«g® 01 / 02 - 2018

btë¥gil¤j‹ik, ne®ik M»at‰¿‹ bghUis cz®ªJ

ܺîªñ£N t§»fŸ, fh¥Õ£L ãWtd¤ jiyt®fŸ brašgl nt©L«
3 MY Ï«uh‹ - Ï«uhå‹ FoauR¤ jiyt® tèÍW¤jš
òJblšè, et. 01- nt©L«. c§fŸ gâ,
rªjÂfŸ ã®thf¤Âš xUik¥ be¿KiwfŸ, ciH¥ò
( kjÜ 89) trd§fŸ : 200 ghL, btë¥ gil¤j‹ik, M»aitjh‹ eh£oš
ne®ik M»at‰¿‹ cŸs nfho¡fz¡fhd
bghUis cz®ªJ t§» k¡fS¡F ešy ga‹fis
mst‰w mUshsD« fŸ, fh¥Õ£L ãWtd¤ më¡F«. Ú§fŸ vL¡F«
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a jiyt®fŸ brašgl KoÎfŸ btë¥gil¤
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš nt©L« v‹W FoauR¤ j‹ikÍlD«, e«gf¤
jiyt® uh«eh¤ nfh骤 j‹ikä¡fjhfΫ, bghW¥
24. Ïj‹ fhuz«: “Áy ehŸfis¤ jéu euf¤Â‹ tèÍW¤ÂÍŸsh®. òz®ÎlD« ÏU¡F«
beU¥ò ã¢rakhf v§fis¤ Ô©lhJ” v‹W mt®fŸ ÁÃI mik¥Ãš v‹w e«Ã¡if k¡fël«
T¿¡bfh©oU¥gJjh‹. nkY«, j§fŸ kh®¡f Ïa¡Fe®, Áw¥ò Ïa¡Fe® V‰gl nt©L«. KoÎfis
(éõa)¤Âš bghŒahf¡ f‰gid brŒJ T¿ tªjJ« ÛJ CHš F‰w¢rh£LfŸ vL¥gš V‰gL« jhkj«
mt®fisna Vkh‰¿é£lJ. vGªJ, mªj étfhu« ãWtd§fë‹ e«gf¤
k‰wt®fS¡F c§fŸ F¼„Có£ŠðœO ñ£õ†ì‹, ºCP õ†ì‹, î‡ì¬ôŠ¹ˆÉ˜ Aó£ñˆF™ ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹
25. (eÃna!) rªnjfk‰w xU (érhuiz) ehëš
ÚÂk‹w érhuiz¡F j‹ikia gh¡F«. tU«
ãWtd« F¿¤j ešby©z ¶¬øJ¡ ꣘H™ ܬñ‚èŠð†®¼‰î ÜóC¡ ê£î¬ùè¬÷ M÷‚°‹ ¹¬èŠðì‚ è‡è£†C¬ò
br‹ WŸs ãiyæš Foa K‹ fh¥ngh« v‹w bfhŸ
eh« mt®fis x‹W nr®¤J (mt®fSila) x›nth® khf khW«. ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ °. Þó£ê£ñE, ºCP ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ â‹. ªê™õó£x ÝA«ò£˜
uR¤ jiyt® Ï›thW T¿ ifia¡ fil¥ Ão¤J
M¤khΡF« mj‹ braY¡F¤ j¡f gy‹ KGikahf vdnt, t§»fŸ, ªî£ìƒA ¬õˆ¶ 𣘬õJ†ìù˜. ܼA™ ºCP õ¼õ£Œ «è£†ì£†Cò˜ Ý.óM„ê‰Fó¡ ñŸÁ‹
æU¥gJ K¡»a¤Jt« bg‰ Ú§fŸ rh®ªj ãWtd§fis
më¡f¥g£lhš (mt®fë‹ ãiyik) v¥go ÏU¡F«? fh¥ Õ£L ãWtd§ ðô˜ àì¡ àœ÷ù˜.
WŸsJ. Áw¥ghf K‹bdL¤J¢
mt®fŸ (j§fŸ ÃuÂgyid miltš) Á¿J« CHš jL¥ò éê¥ fë‹ jiyt®fŸ be¿ bršy nt©L« v‹wh® gh.#.f. M£Áæš jè¤JfŸ, ÁWgh‹ikædU¡F ghJfh¥Ãšiy
mãaha« brŒa¥glkh£lh®fŸ. òz®Î thu¤ij K‹å£L, KiwfSl‹ brašgl mt®.
26. (eÃna! Ãuh®¤Â¤J) TWÅuhf: “v§fŸ k¤Âa CHš f©fhâ¥ò
Miza« (ÁéÁ) rh®Ãš bl§F fhŒ¢rš jL¥ò elto¡if¡F fh§»u° f£Á xU Õå¡° gwit;
mšyhÀnt! všyh njr§fS¡F« mÂgÂna! Ú
éU«Ãat®fS¡F M£Áia¡ bfhL¡»whŒ. Ú
éU«Ãat®fëläUªJ M£Áia Ú¡» éL»whŒ.
blšèæš òj‹»Hik
Áw¥ò ãfœ¢Á eilbg‰wJ. 1,200 Áw¥ò¡ FG¡fŸ mij ahuhY« Åœ¤j KoahJ
gšntW t§»fŸ, mik¢r® é#agh°f® jftš
Ú éU«Ãat®fis f©âa¥gL¤J»whŒ. Ú fh¥Õ£L ãWtd§fŸ òJit Kjšt® ehuhazrhä ng£o
k‰W« gšntW ã rh®ªj br‹id, et. 01- òJ¢nrç, et. 01- gh#f _¤j jiyt®
éU«Ãat®fis ÏêÎgL¤J»whŒ. e‹ikfŸ
ãWtd§fë‹ jiyt®fŸ, bl§F fhŒ¢rš gh.#.f. M£Áæš m¤thå F‰wŠrh£odh®.
mid¤J« c‹ ifæš ÏU¡»‹wd. ã¢rakhf Ú jL¥ò elto¡if¡fhf jè¤JfŸ, ÁWgh‹ik Mdhš, Ï¥nghJ
cauÂfhçfŸ g§nf‰w Ϫj
mid¤Â‹ ÛJ« nguh‰wYilat‹ MthŒ. ãfœ¢Áæš uh«eh¤ nfh骤 jäHf« KGtJ« 1,200 ædU¡F ghJfh¥Ãšiy M®.v°.v°. mik¥ig¢
27. Újh‹ Ïuit¥ gfèš EiHait¡»whŒ. Újh‹ ngÁajhtJ: Áw¥ò¡ FG¡fŸ mik¡f¥ v‹W«, fh§»u° f£Á nr®ªjt®fis¤jh‹MSe®
gfiy Ïuéš EiHait¡»whŒ. ÏwªjÂèUªJ ã®thf¤Âš xUik¥ g£LŸsjhf Rfhjhu¤ Jiw xU Õå¡° gwit mij fshf ãaä¡»‹wd®.
cæUŸsij btëah¡FtJ« Úna! cæUŸs ghL, btë¥gil¤j‹ik, mik¢r® Á.é#agh°f® ahuhY« Åœ¤j Ko ahJ k¤Âæš ã®thf¤ij
ne®ik M»at‰¿‹ bjçé¤jh®. v‹W òJit Kjš t® el¤JtJ« M®.v°.
ÂèUªJ Ïwªjij btëah¡FtJ« Úna! Ú
c©ikahd bghUis ÏJF¿¤J mt® nt.ehuhazrhä bjç v°. mik¥òjh‹. gh#f
éU«Ãat®fS¡F fz¡»‹¿na më¡»whŒ.” ngÁaJ: é¤jh®. brhštJ x‹W, brŒtJ
mÂfhçfsh»a Ú§fŸ
28. e«Ã¡ifahs®fŸ (j§fis¥ ngh‹w) midtU« bjëthf jäHf¤Âš gUtkiH K‹dhŸÃujk®ÏªÂuh x‹W. fh§»u° Ïšyhj
e«Ã¡ifahs®fis éL¤J ãuhfç¥gt®fis¤ cz®ªJ bfhŸs nt©L«. bjhl§»ÍŸsijaL¤J, fhªÂæ‹ ãidÎ Âd¤ij eh£il cUth¡f nt©L«
j§fS¡F¥ ghJfhty®fshf M¡»¡bfhŸs xUik¥ghL v‹gJ fhŒ¢ ryhš gh¡f¥ bah£o, òJ¢nrçæš Kjš vd Ãujk® nkho TW»wh®.
nt©lh«. mt®fëèUªJ j§fis fh¥gh‰¿¡ gâæš m®¥gâ¥ò, gâ g£lt®fë‹ v©â¡if t® ehuhazrhä ngÁa tšygghŒ gnlè‹ Ãwªj fh§»u° f£Á xU
æl¤Âš xG¡f« M»a r‰W mÂfç¤JŸsJ. jhtJ: ehis¡ bfh©lho, rªj®¥ Õå¡° gwit. mij
bfhŸtj‰fhfnt jéu vtnuD« Ï›thW brŒjhš
t‰iw cŸsl¡»aJ. jiy ÏU¥ÃD« cŸsh£Á xU§»izªJ éê¥òz®Î eh£o‹ ts®¢Á¡F«, gthj muÁaiy gh#f ahuhY« Åœ¤j KoahJ.
mt®fS¡F mšyhÀél¤Âš v¤jifa r«gªjK mik¥òfŸ cŸë£l k‰W« bfhR xê¥ò¥ x‰W ik¡F«, ghJfh¥ el¤J»wJ. 2019-Ïš eilbgW«
ik¥ bghW¥Ãš cŸs
äšiy. mšyhÀ j‹id¥ g‰¿ c§fS¡F (m¢r_£o) c§fsJ brašghLfŸjh‹, t‰Wl‹ Rfhjhu¤ Jiw gâfŸ, fhŒ¢rš jL¥ò ò¡F« ghLg£lt® fh§»u° M£Á¡ k¡fsit¤ nj®jš,
v¢rç¡if brŒ»wh‹. (Ú§fŸ) mšyhÀél«jh‹ elto¡iffŸ ngh‹w kiwªj K‹dhŸ Ãujk® fhy¤Âš j§fsJ f£Á¡ uhFš fhªÂæ‹ nj®jš.
(ÏWÂahf¢) bršy nt©oaÂU¡»wJ. ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ rh®Ãš bjhl® elto¡iffis ϪÂuh fhªÂ. »uhk¥òw fhu®fis všyh« MSe® mtiu¥ Ãujkuh¡f ÏuÎ,
29. (eÃna!) TWÅuhf: c§fŸ kd§fëš nk‰bfh©L tU»wJ. nk«gh£L¡fhf 20 m«r¤ fshf ãaä¡» wh®fŸ. gfš ghuhkš f£Áæd®
Ú§fŸ kiw¤J¡ bfh©lhY« mšyJ mij btë¥
gL¤ÂdhY« ã¢rakhf mšyhÀ mij e‹f¿th‹.
jŠir kU¤Jtkid tshf¤Âš öŒik¥gâ bghJ Rfhjhu¤ Jiw £l¤ij mkšgL¤Âat®. f£Á¡ fhu®fŸ ã®thf¤Âš ciH¡f nt©L« v‹wh®
rh®Ãš, t£lhu¤J¡F 10 j‰nghJ, k¤Âæš gh#f jiyæL»wh®fŸ vd ehuhazrhä.
gâahs®fS«, M£Á eilbgW»wJ.
fšÿç Kjšt® FKjh bjhl§» it¤jh® j‰fhèf
(ÏJ k£oYkh?) thd§fëš cŸst‰iwÍ«,
óäæš cŸst‰iwÍ« mt‹ m¿»wh‹. (m¿tJ
Cuf ts®¢Á¤ Jiw rh®Ãš MdhY«,
t£lhu¤J¡F 20 j‰fhèf j鮤Jé£L ϪÂahé‹
fh§»uû[
btëehLthœ jäH®fis ghJfh¡f
k£Lkšy) m›yhÀ (Ïit) mid¤Â‹ ÛJ«
nguh‰wYilat‹.
gâahs®fS«, ng%uh£Á rç¤Âu¤ij vGj KoahJ.
rh®Ãš x›bthU LfŸ k¤Âæš fh§»u° jå¤ Jiwia cUth¡f nt©L«
ng%uh£Á¡F« 10 j‰fhèf jiyikæyhd M£Áia¡ f«ôå°£ f£Á tèÍW¤jš
m¤:3 - trd« 24- 29
gâahs®fS«, efuh£Á- bfh©L tªjh®. br‹id, et. 01- cUth¡f¥g£l ehŸ.
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) khefuh£Á rh®Ãš 250- 300 gh#f M£Áæš jè¤J jäœ bkhê khãy« jäœ khãy« cUth» 62
ÅLfS¡F xU gâahs® fŸ, ÁWgh‹ik æd cUth» 62 M©LfŸ ãiw M©LfŸ ãiwtilª
ÅjK« bkh¤j« 20,000 U¡F ghJfh¥ò Ïšiy. tilªJŸs
Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N gâahs®fŸ
brŒa¥g£L gâòçªJ fëš bjhšiy bfhL¤J fis¥ ghJfh¡f jå¤ Áw¥ghf¡
ãiyæš, JŸsd. jäœ khãy«
ãakd« v®¡f£Á MS« khãy§ btë ehLthœ jäœ k¡ cUthd Ϫj e‹ehis
bfh©lhl
tU»‹wd®. tU»‹wd®. Jiwia jäHf muR jäHf muR K‹tu nt©
Ïiw JÂfëš ÁwªjJ “yhæyhA ÏšyšyhÀ” fhŒ¢rš jL¥ò elt òj‹»Hik (m¡. 31)
MF«. cUth¡f nt©L« vd L«. bgUik¡Fça jäœ
o¡if fS¡fhf 1,200 r®jh® tšygghŒ gnlš kh®¡Á°£ f£Áæ‹ khãy¢ bkhê k¤Âæš M£Á
m¿é¥ghs® : #hî (uè) Áw¥ò¡ FG¡fŸ mik¡f¥ Ãwªj Âd«. mt®jh‹ bray® nf.ghy»UZz‹ bkhêahf mu§nf‰w¥gl
g£LŸsd. bl§F fhŒ¢rš M®.v°.v°. mik¥ig tèÍW¤ÂÍŸsh®. nt©L«. jäHf¤Âš

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹
gh¡f¥g£lt®fS¡F jil brŒjh®. Mdhš, ÏJbjhl®ghf mt® M£Á bkhêahf jäœ m¿
5 ehŸfŸ Kjš 7 ehŸfŸ ϪÂuh fhªÂæ‹ ãidÎ òj‹»Hik btëæ£l é¡f¥g£L«, M§»ynk
jŠir, et. 01- efu bghW¥ghs® Kf«kJ tiu Á»¢ir më¡f¥gL« Âd¤ij kiw¡f nt©L« m¿¡if: nfhnyh¢R« ãiy cŸsJ.
thœ¡ifæš Ú§fŸ ãid¥gJ všyh« el¡f ϪÂa ôåa‹ K°è« Á¤Ô¡, jŠir khefu Jiz v‹wh® mik¢r®. v‹gj‰fhf, r®jh® et«g® 1, jäœ khãy« vdnt, KGikahd M£Á
Ä¡ jŠrhñ® bj‰F jiyt®fŸ v°.v«. m¥Jš bkhêahfΫ, gæ‰W
nt©Lkhdhš, Ú§fŸ brŒa nt©oa KjY«,
K¡»akhd braš rªnjhõkhd kd ãiwnthL
kht£l« jŠrhñ® khefu« ryh«, v°.v«.o. Ϥ߰,
rh®Ãš jŠrhñ® kU¤Jt¡ v«.xŒ. Kf«kJ rhï¥,
ÑHoæ‹ Kjš ÏU mfHhŒÎfŸ MŒt¿¡ifia bkhê ahfΫ, ca®ÚÂ
k‹w bkhêahfΫ jäiH
c§fS¡F njitahdij¥ g‰¿ ãid¥gJjh‹. m¥go
ãid¡F« nghJjh‹ e«ik¥g‰¿ ehnk m¿ªJ bfhŸs
KoÍ«. gy rka§fëš el¡f¡ TlhJ vd ãid¡F«
fšÿç kU¤Jtkid t © z h u ¥ n g £ i l
tshf¤Âš 31/10/2018 m‹W jiyt® nf. m¥Jš kɤ, mk®eh¤ uhk»UZz‹ 7 khj§fëš jahç¡f nt©L« ca®¤Âl cça elto¡
iffis muR nk‰bfhŸs
eilbg‰w _f ey öŒik¥ v«. #hg® mè, b#. ôD°, Ïlkh‰w¤ij v®¤J bjhL¡f¥g£l tH¡»š ca®ÚÂk‹w kJiu mÂuo nt©L«.
éõa§fis ãid¤J gh®¥gjhš mit j鮤J ntW gâia kU¤Jt¡ fšÿç kht£l ÏisPuâ btë khãy§fŸ k‰ W«
kJiu, et. 01- vd k¤Âa bjhšèaš Jiw v‹gJ bjçatªJŸsJ. btëehLfëš gy y£r«
éõa§fŸ elªJ éL« v‹w m®¤j« »ilahJ. Kjšt® r_f M®ty® mik¥ghs® M®. ÑHoæ‹ Kjš ÏU Ïa¡Fe® c¤jué£LŸsh®. Ϫj MŒÎ KoΠϪÂa jäH®fŸ thœªJ tU
c§fsJ cz®ÎfS«, v©z§fS« thœ¡ifæš ÂUkÂ. FKjh è§fuh{ Kf«kJ m‹t®, .kht£l mfHhŒÎfŸ MŒt¿ jäœ fyhrhu¤Â‹ tuyh‰¿š äf¥bgça
c§fS¡F všyhéjkhd e‹ikfisÍ« ã¢ra« mt®fŸ bjhl§» khztuâ mik¥ghs® ¡ifia K‹dhŸ f© gHikia kiw¡F« neh¡ jh¡f¤ij V‰gL¤J«. Ïj »‹wd®. mt®fŸ <£L»‹w
it¤jh®fŸ. b#. KfkJ ck® mè .khefu fhâ¥ghs® tUkhd¤jhš ϪÂa
<®¤J¡ bfhL¡F« c©ikahd rªnjhõ« v‹gJ mk®eh¤ »š Áy mÂfhçfë‹ dhš Ϫj tH¡if Ϥ Jl‹
kU¤Jtkid f© ÏisPuâÃ..ahr®muhg¤, uhk»UZz‹ 7 khj§fëš Jiz Íl‹ k¤Âa muR Ko¡f eh§fŸ ãid¡f eh£L¡F gy Mæu« nfho
c§fisnah mšyJ k‰wt®fisnah fha¥gL¤jhkš fhâ¥ghs® V. ghuÂ. v«. Ah#h õߥ, v°.Ûuh., jahç¡f nt©L« v‹W ÏJngh‹w %ghŒ mªãa¢ bryhtâ
elto¡if éšiy. ÑHo bjhl®ghd
ÏU¥gšjh‹ ÏU¡»wJ. bj‰F kht£l K°è« V. KfkJ ôR¥, bksyé ca®ÚÂk‹w kJiu k¤Âa fëš <Lg£L tU»wJ. mid¤J tH¡FfisÍ« »il¤J tU»wJ. Mdhš,
-b#a$ ué Ä¡ jiyt® Ã.v°. KfkJ #]ig®, .khefu muR¡F c¤jué£LŸsJ. btë khãy§fëY«,
vdnt ÑHo mfHhŒÎ x‹whf nr®¤J mL¤j btë ehLfëY« thG«
(k§ifa® ky® - 2015 et«g® 01- 15) AÛJ(K‹dhŸ f΋Áy®) kfëuâ mik¥ghs®fŸ m¿¡if jahç¡f bg§f érhuiz¡F g£oaèl Rkh® 50 y£r« jäœ
kht£l brayhs® v°.v«. v«. õhïuh ghD, b#. ÑHoæš eilbg‰w qU bjhšèašJiw f© nt©L«.
b#æDš MÃÔ‹., jŠir #&idjh ngf«, b#.. Mæõh Kjš ÏU mfHhŒÎfŸ fhâ¥ghsiu k¡fŸ, m§F rªÂ¡F«
ªî£¿¬è «ïó‹ khefu jiyt® í.v°. Á¤Âfh, v°. K«jh{ ngf«, bjhl®ghd m¿¡ifia Ãw¥Ã¤j c¤juΡF jil nrhjid Koit jäHf
#hg®, khefu brayhs ršfh kšèfh, b#. RiyAh K‹dhŸ f©fhâ¥ghs® é¡f nt©L« v‹W muR¡F tH§f nt©L«.
ãaä¤J fh®g‹ nl£o§ Ãu¢idfS¡F¤
fh©gj‰F«, mt®fS¡F
Ô®Î

ghJfh¥ò tH§Ftj‰F«
v«. móg¡f®, khefu ngf«, b#. _ädh ngf«., mk®eh¤ uhk»UZz‹ F¿¥Ã£oUªjh®. jäHf muR mªj nrhjid ÏJtiu cça V‰ghLfŸ
et«g® 01 Kjš 05 tiu (br‹id¡F k£L«)
bghW¥ghs® v°. .r«RÔ‹, #h°ä‹ g®é‹ M»nah® jahç¡f mDk më¤ Ïªj kD ÚÂgÂfŸ m¿¡if mo¥gilæš vJÎäšiy.
khãy muÁaš Mnyhrf® fyªJ¡ bfh©L öŒik¥ JŸsjhf br‹id ca® v«.v«.RªjnuZ, v‹.rÔZ j‰nghJ eilbg‰W tU« mt®fë‹ Ãu¢id
g{U - 04 -49 k~ç¥ - 05 - 51 M®. KfkJ ghU¡ .tšy« gâæš <L¥g£lh®fŸ. ÚÂk‹w kJiu¡ »isæš Fkh®ml§»amk®ÎK‹ò mfHhŒéš »il¡F« fisÍ«, njitfisÍ«
SA® - 12 - 08 Ïõh - 07 - 02 (õhÃ) k¤Âa muR òj‹»Hik òj‹»Hik érhuiz¡F jftšfSl‹ x¥Ã£L ãiw nt‰W« tifæš
m[® - 03 -18 (õhÃ) Ïõh - 07 - 11 (AdÃ) nkho muÁ‹ CHš f¥gš éiuéš _œF« bjç é¤JŸsJ. tªjJ. m¥nghJ k¤Âa xU§ »izªj m¿¡if jå¤ Jiwia cUth¡f
kJiuia¢ nr®ªj Ã.Ãu muR tH¡FiuP®, Kjš x‹iw ÚÂk‹w¤Âš jh¡fš jäHf muR elto¡if
m[® - 04 -08 (AdÃ) fh§»u° fL« jh¡F ghf® gh©oa‹ br‹id ÏU mfHhŒÎ m¿¡ brŒa c¤jué£L érh vL¡f nt©L« vd
òJblšè, et. 01- cŸë£l v®¡ f£ÁfŸ ca®ÚÂk‹w kJiu¡ ifia jahç¡f mk®eh¤ uizia et.9 M« nj¡F ghy»UZz‹ tèÍW¤Â
Nça cja« : 06 - 02 m°jkd« : 05 - 44 Ãuh‹ì‹ lrhš£ F‰w« rh£o tU»‹wd. »isæš jh¡fš brŒj kD: uhk»UZzD¡F mD k x¤Â it¤jd®. ÍŸsh®.
Átf§if kht£l« tH§» murhiz btë
ãWtd¤Âl« ÏUªJ 36 Ϫj KiwnfL F¿¤J
ungš ngh® ékhd§fis Á.Ã.I érhç¡f nt©L« ÑHoæš 2013 Kjš k¤Âa æ£LŸnsh« v‹wh®.
khåa¤Jl‹ Toa rikaš
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš:
manichudardaily@gmail.com
k¤Âa muR bfhŸKjš v‹W c¢rÚÂk‹w¤Âš bjhšèašJiw mfHhŒÎ Ïij¥ gÂÎ brŒj vçthÍ Áè©l® éiy ca®Î
brŒa x¥gªj« brŒJ jh¡fš brŒa¥g£l el¤Â tU»wJ. Kjš ÚÂgÂfŸ, Kjš ÏU
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com f£l mfHhŒÎ k¤Âa mfHhŒÎ m¿¡ifia òJblšè, et. 01- eŸëuÎ Kjš mkY¡F
ŸsJ. Mdhš, Kªija kD¡fis érhç¤j
Å£L cgnahf¤Â‰fhd tªJŸsJ. flªj #]‹
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F fh§» u° muR ã®zæ¤j ÚÂgÂfŸ u~ngš ngh® bjhšèašJiw f© mk®eh¤ uhk»UZz‹
khåa¤Jl‹ Toa khj« Kjš bjhl®¢Áahf
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 éiyia¡ fh£oY« ékhd éiy étu§fis fhâ¥ghs® nf.mk®eh¤ jahç¥gij k¤Âa muR rikaš nf° Áè©lç‹ 6 tJ Kiwahf rikaš
gy kl§F éiyia 10 Âd§fS¡FŸ k¤Âa uhk»UZz‹ jiyikæš cW brŒa nt©L«.
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 mÂfkhf gh#f muR muR¡F ne‰W 31-10-2018 eilbg‰wJ. 7 khj§fëš mk®eh¤ éiy ca®¤j¥g£LŸsJ. nf° Áè©lç‹ éiy
tH§f cŸsJ v‹W«, c¤jué£oUªjd®. Ϫãiyæš ÑHo mf uhk»UZz‹ MŒt¿¡if khj«njhW« kh‰¿ mik¡ ca®¤j¥g£L tU»wJ.
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by HhŒÎ bjhl®ghd MŒÎ f¥gL« khåa Áè©lç‹ Ïnj ngh‹W khåa«
k¤Âa muÁ‹ bA¢Vvš c¢r ÚÂk‹w¤Âš jahç¡f nt©L«.
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., éiy j‰nghJ %.2.94 Ïšyhj Áè©lç‹
ãWtd¤J¡F tH§f c©ikia¤ bjçé¡f m¿¡ifia mk®eh¤ uhk ÑHoæš f©LÃo¡f¥
fhRfŸ ca®¤j¥ g£LŸsJ. éiyÍ« 60 %ghŒ¡F
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, ÏUªj x¥gªj¤ij nt©o æU¥gjhš, »UZz‹ jah® brŒa¡ g£l gH§fhy bghUŸ
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 çiya‹° ãWtd¤J¡F nkho muÁ‹ CHš TlhJ v‹W«, bg§ fis fh®g‹ nl£ o§ blšèæš Ïj‹ éiy 502 nkš ca®ªJŸsJ.
%ghŒ 40 fhRfshf ÏUªJ blšèæš Ïj‹ éiy
fqU bjhšèaš Jiw nrhjid¡F cŸgL¤Âa Ï¥nghJ 505 %ghŒ 34 880 Mf mÂfç¤JŸsJ.
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., k¤Âa muR më¤jJ. f¥gš éiuéš _œF«
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786
Ïš CHš v‹W R®n#thyh f©fhâ¥ghs® MŒÎ nghJ mªj¥ bghU£fŸ fhRfshf Mf ca®ªJŸsJ. br‹idæš Ïj‹ éiy
elªJŸsjhf fh§»u° T¿dh®. m¿¡if jahç¡f nt©L« 2,218 M©L¡F KªijaJ Ϫj éiy ca®Î Ï‹W 896 %ghahf cŸsJ.
et«g® 01 / 02 - 2018
3
2
590 nfho bryéš
jäHf¤Âš gšntW kht£l§fëš
3 nk«ghy« 15 Jiz ä‹ãiya§fŸ
àôè„ ªêŒFèœ
Kjšt® vl¥gho gHårhä ÂwªJ it¤jh®
br‹id, et. 01-
°¬õˆ Üó² î¬ôõ˜èÀì¡ ²wñ£ ²õó£x ê‰FŠ¹!
Þ‰Fò ªõO»ø¾ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ²wñ£
jäHf¤Âš gšntW ²õó£x °¬õˆ ®¡ Üó² î¬ôõ˜è¬÷„ ê‰Fˆ¶
kht£l§fëš %.590 nfho «ïŸÁ (¹î¡Aö¬ñ) Ý«ô£ê¬ù ïìˆF»œ÷£˜.
bryéš f£l¥g£LŸs
Þ‰Fò ªõO»ø¾ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ²wñ£ ²õó£x
3 rhiy nk«ghy§fŸ, 15
Jiz ä‹ãiya§fis °  Ü󲺬øŠ ðòíñ£è è†ì£˜, °¬õˆ
Kjšt® vl¥gho ÝAò èÀ‚° Müò‹ «ñŸªè£‡®¼‰î£˜.
gHårhä ne‰W Þ‰G¬ôJ™, è†ì£˜ ðò투î G¬ø¾ªêŒî
Åonah fh‹gu‹Á§ ²wñ£ ²õó£x, Þ¡Á °¬õˆ ®¡ ÜI˜
_y« ÂwªJ it¤jh®. (݆Cò£÷˜) «û‚ êð£y Ü™Üýñˆ Ü™ü£ªð˜
ehk¡fš kht£l¤Âš Ü™êð£ ñŸÁ‹ ܉®¡ Hóîñ˜ «û‚ üð£˜
ngh¡Ftu¤J beçriy 裬󂰮 ÜöèŠð£ ð™è¬ô‚èöè ð†ìñOŠ¹ Mö£M™ Ü™ ºð£ó™ Ü™ ýñ£ˆ Ü™ êð£ ÝA«ò£¬ó
j鮡F« bghU£L, èô‰¶ ªè£œõîŸè£è F¼„Có£ŠðœO Mñ£ù G¬ôòˆFŸ°
11 y£r« bryéš mik¡f¥ îQˆîQò£è ê‰Fˆ¶ Þ‰Fò£°¬õˆ èÀ‚° Ü™êð£y ÝA«ò£¬ó»‹ Üõ˜ ê‰Fˆî£˜.
295 nfhona 10 y£r« Þ¡Á 01.11.2018 õ¼¬è î‰î îI›ï£´ ÝÀï˜ ð¡õ£Kô£™
g£LŸs Jiz ä‹ Þ¬ìJô£ù ø¾è¬÷ ðôŠð´ˆ¶õ¶ ªî£ì˜ð£è °¬õˆF™ õ£¿‹ ²ñ£˜ 8 ô†ê‹ Þ‰Fò˜èO¡
bryéš nk«gL¤j¥g£l ¹«ó£Aˆ, ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ °.Þó£ê£ñE ̃ªè£ˆ¶
ãiya«, fhŠÁòu¤Âš Ý«ô£ê¬ù ïìˆFJ¼‰î£˜. ïô¡ ñŸÁ‹ ޼èÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù ªð£¼
kšèa¡fiu - uhÁòu« - ªè£´ˆ¶ õó«õŸø£˜. ñ£ïèó è£õ™ ݬíò˜ ã.Üñ™ó£x
43 nfhona 90 y£r« «ñ½‹, ¶¬íŠ Hóîñ¼‹ ܉®¡ ªõO»ø¾ˆ ÷£î£ó 制¬öŠ¹, ð£¶è£Š¹ˆ¶¬ø ªî£ì˜ð£è¾‹
ÂU¢br§nfhL - <nuhL àìQ¼‰î£˜.
bryéš mik¡f¥g£LŸs ¶¬ø ܬñ„ê¼ñ£ù «û‚ êð£x è£Lˆ Ü™ýñ£†
rhiyia Åonah Üõ˜ Ý«ô£ê¬ù ïìˆFJ¼‰î¶ °PŠHìˆî‚è¶.
Jiz ä‹ ãiya«, K¤J¥ng£il ng%uh£Áæš
fh‹gu‹Á§
Kjšt®
_ykhf
vl¥gho
gHårhä ne‰W bghJ
ÂUbešntè
Âira‹éisæš
kht£l«

nfhona 30 y£r¤Âš
11
tç ca®it u¤J brŒa nt©L« ï™Lí‚è º¬øJ™ «ð„²õ£˜ˆ¬î‚° õ¼ñ£Á ܪñK‚è£MŸ° Yù£ ܬöŠ¹!
k¡fë‹ ga‹gh£L¡fhf mik¡f¥g£l Jiz ä‹ Yù£¾ìù£ù ªð£¼÷£î£ó b˜ˆ¶‚ ªè£œõ ܪñK‚è£
ÂwªJ it¤jh®. nkY«, ãiya«, braš mYtyçl« K°è« Ä¡ kD ñŸÁ‹ õ˜ˆîè Hó„C¬ùè¬÷ à‡¬ñJ«ô«ò M¼‹¹õî£è
nfha«ò¤ö® kht£l«, ntÿ® kht£l« b˜ˆ¶‚ ªè£œõ ܪñK‚è£ Þ¼ŠH¡, Yù£ eî£ù
K¤J¥ng£il, et. 01- nt©L« v‹W Ï¥gFÂ
fhukilæš uæšnt KÁ¿, g¢N® k‰W« å¼ bMó Üμ°º¬ø¬ò Ü„²Áˆî™è¬÷ îM˜ˆ¶
K¤J¥ng£il k¡fŸ Ú©lfhykhf
nf£L¡F kh‰whf ÂUty«, f%® kht£l« å¼ bMó Üμ°º¬ø¬ò
ng%uh£Áæš tç ca®it nfhç¡if éL¤J H¡ðŸP ï™Lí‚è º¬øJ™
f£l¥g£LŸs rhiy F¥ò¢Á¥ghisa«, kJiu tU»‹wd®. Mdhš, mL¤J
u¤J brŒa nt©L« «ð„² õ£˜ˆ¬îJ™ ß´ðì º¡õó H¡ðŸP ï™Lí‚è º¬øJ™
nk«ghy«, éG¥òu« kht£l« T.»UZzhòu«, vd ng%uh£Á braš tªj ng%uh£Á ã®thf§fŸ
kht£l«, ©otd« «õ‡´‹ âù Yù£ õL»Áˆ «ð„²õ£˜ˆ¬îJ™ ß´ðì º¡õó
bgu«gÿ® kht£l« - mYtyçl« ϪÂa ôåa‹ Ïij f©LbfhŸséšiy.
efçš rhiy nk«ghy«, e‹id, mçaÿ® kht£l« F»œ÷¶. «õ‡´‹.
K°è« Ä¡ ã®th»fŸ kD Ϫãiyæš j‰nghJ
©L¡fš rhiy - cilah® ghisa«, Û©L« tç ÓuhŒÎ ܪñK‚è£MŸ°‹, Yù£MŸ°‹ ãªùQ™ Yù£MŸ° âFó£ù
më¤jd®.
nk«ghy«, j®kòç éUJef® kht£l« - K¤J¥ng£il ng%u v‹w bgaçš K¤J¥ Þ¬ìJô£ù õ˜ˆîè ºó‡ð£´èœ ªî£ì˜ð£è ܪñK‚è£M¡ Ü„²Áˆî™èœ ðòùOŠðî£è
kht£l« gh¥Ãbu£o¥ m.JY¡f¥g£o, <nuhL h£Á 18 th®LfŸ bfh©l ng£ilæš Û©L« 輈¶ ªîKMˆî Yù ªõO»ø¾ˆ¶¬ø ܬñ„C¡ ܬñòŠ «ð£õF™¬ô.
g£oæš thâah® M‰¿‹ kht£l«-tŸëòu«k‰W« xU gFÂahF«. ϧF 35 tç ca®it V‰gL¤J« «ð„ê£÷˜ Ö èƒ Þšõ£Á °PŠH†´œ÷£˜. «ñ½‹, îñ¶ ÜHM¼ˆF ð£¬îJ™ G¬ôò£è
FW¡nf f£l¥g£LŸs F¿¢Á M»a Ïl§fëš 37 Mæu¤Â‰F« nk‰g£l éjkhf mj‰fhd gâæš Þ¶ °Pˆ¶ «ñ½‹ °PŠH†ì Üõ˜, ”Yù£¾ìù£ù ðòEŠðF™ Yù£ º¿ ï‹H‚¬è»ì¡ è£íŠð´Aø¶”
ghy« vd bkh¤j« nfhona 68 y£r« bryéš k¡fŸ tÁ¤J tU»‹wd®. ng%uh£Á ã®thf« ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ õ˜ˆîè Hó„C¬ùè¬÷ âù¾‹ °PŠH†ì£˜.
388 nfhona 60 y£r« mik¡f¥g£LŸs Jiz Ϫj ng%uh£Áia efuh£ <Lg£L tU»wJ. Ïjdhš,
bryéš f£l¥g£LŸs
3 rhiy nk«ghy§fŸ,
xU M‰W¥ghy« k‰W«
ä‹ ãiya§fŸ vd
bkh¤j« 202 nfhona 15
y£r« bryéš mik¡f¥
Áahf ju« ca®¤ nt©L«
v‹W 18 M©LfS¡F K‹ò
m¥nghija ng%uh£Á
m®¢Á milªj k¡fŸ
Ïjid ifélnt©L«
v‹W gšntW f£Áæd®
gy nguh£l§fis K‹
èO¡ «ñ£Šð ê‚F Íô‹ ñ«ôKò£¬õ 致H®‚èô£‹: ÝŒM™ ¹Fò îèõ™
nk«gL¤j¥g£l rhiy g£LŸs 14 Jiz ä‹ ã®thf« Ô®khå¤J gš èO¡ «ñ£Šð ê‚F Íô‹ ï£ì£ù è‹Hò£M™ Þ‰î ÝŒ¾
M»at‰iw Kjšt® ÂwªJ ãiya§fisÍ« Kjšt® ntW gâfis nk‰ bdL¤J tU»‹wd®. ñ«ôKò£ «ï£¬ò 致H®‚èô£‹ «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶.
it¤jh®. vl¥gho gHårhä bfh©lJ. Ϫ ãiyæš ÏªÂa âù M…ë£Qèœ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.
ôåa‹ K°è« Ä¡ «îè Ý«ó£‚Aòˆ¶ì¡ îò
j®kòç kht£l«, ÂwªJ it¤jh®. Ϫj Ïš F¿¥ghf m¥ ñ«ôKò£õ£™ ð£F‚èŠð†´ 5 ºî™ 14 õò¶ õ¬óJô£ù
nrhf¤öçš 16 nfhona 16 nghnj efuh£Á¡Fça tç f£Áæd®, kht£l
ãfœ¢Áæš, mik¢r®fŸ, brayhs® KifÔ‹ ݇´«î£Á‹ 4 ô†êˆ¶ 45 ÝJó‹ °ö‰¬îèO¡ 製¬øèœ
y£r« bryéš mik¡f¥ jiyik brayhs® ca®¤j¥g£lJ. Mdhš,
mLik jiyikæš «ð˜ ñóí‹ Ü¬ì‰¶ õ¼ A¡øù˜. «êèK‚èŠð†´ èOì‹ «ñ£Šð
g£LŸs Jiz ä‹ »ç#h it¤Âaehj‹ Ï‹W tiu efuh£Áahf
khwhj ãiyæš mªj tç
x‹¿a brayhs® fkhš ¸÷‹¹è÷£™ ðó¾‹ Þ‰î «ï£Œ ê‚F‚° õöƒèŠð†´œ÷ù.
ãiya«, njå kht£l« k‰W« mÂfhçfŸ fyªJ KifÔ‹, bghUsh® ~gh%¡,
j¥ò¡F©Léš 93 nfhona ca®it ÂU«g¥ bgw å¼ Cô¼‚° 裌„ê™ àœO†ì ÜF™ 70 êîiîñ£«ù£¼‚°
bfh©ld®. ã®th» nõ¡ KA«kJ ÜP°P ⶾ‹ Þ¡P °A¡ø¶. ñ«ôKò£ «ï£Œ Þ¼‰î¬î «ñ£Šð
c£gl f£Áæd® br‹W

bl§F fhŒ¢rš tuhkš jL¥gJ v¥go?

Þ‰î «ï£Œ A»œ÷î£ ï£Œèœ è‡´H®ˆîù. ÜîŸè£è ܉î èÀ‚°
br‹W braš mYty®
brªÂyål« kD x‹W â¡ð¬î Þóˆî ðK«ê£î¬ù Íô«ñ è‡ìPò CøŠ¹ «ñ£Šð ðJŸCèÀ‹ ÜO‚èŠð†´œ÷ù.
bfhL¤jd®. º®»‹. Þ‰î G¬ôJ™ èO¡ «ñ£Šð ê‚F «ñ½‹ ñ«ôKò£ «ï£¬ò è‡ìPò èÀ‚°
bghJ Rfhjhu«, nehŒ jL¥ò kU¤Jt¤ Jiw Ïa¡Fe® és¡f« mªj kDéš Íô‹ ñ«ôKò£ «ï£¬ò 致H®‚èô£‹ âù M… «ñ£Šð ê‚F ðJŸC ÜO‚èô£‹ âù G¹í˜èœ
T¿æU¥gjhtJ: vªjbthU ë£Qèœ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. ªîKMˆ¶œ÷ù˜. Þ«î «ð£¡Á ¹ŸÁ «ï£Œèœ ñŸÁ‹
br‹id, et. 01- K‹m¿é¥ò«ÏšyhJkW ñQî˜èO¡ 製¬ø¬ò (Socks) èOì‹ cKN¾ «ï£Jù£™ ãŸð´‹ «è£ñ£ «ð£¡øõŸ¬ø»‹
jäHf¤Âš bl§F ÓuhŒÎ v‹W T¿ brh¤J
fhŒ¢rš, g‹¿¡fhŒ¢rš ªè£´ˆ¶ «ñ£Šð‹ H®‚è„ ªêŒ¶ Þî¡ Íô‹ 致H®‚è º®»‹ âù Þ‰î ¹Fò 致H®ŠH™
tç ca®¤Jtjhf gyuhš ñ«ôKò£ «ï£¬ò 致H®ˆ¶œ÷ù˜. ÝHK‚è
Ôéukhf cŸsJ. Ϫj ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.
Tw¥gL»wJ. Ϫãiyæš

TPP-11 èÀ‚è£ù õ˜ˆîè åŠð‰î‹ M¬óM™ Üñ™ð´ˆîŠð´‹! üŠð£¡

fhŒ¢ršfshš FHªijfŸ j‰nghJ eilKiwæš
Kjš bgçat®fŸ tiu cŸs Å£L tçfns bgU«
gh¡f¥g£L muR k‰W« Rikahf ÏU¡F« g£r¤Âš
jåah® kU¤Jtkidfëš nkY« kW ÓuhŒÎ v‹w 11 ð²H‚ ï£´èœ å¡P¬í‰î ªð£¼÷£î£ó ܬñ„ê˜ «ïŸÁ
Á»¢ir¥ bg‰W tU bgaçš k¡fis bgç õ˜ˆîèˆ F†ìˆ¬î âF˜õ¼‹ ñ£î‹ 31.10.2018 Ü¡Á (¹î¡Aö¬ñ)
»‹wd®. fhŒ¢ršfë‹ J« ghÂ¥gila¢ brŒ º¡ªù´‚èM¼Šðî£è üŠð£Qò ªîKMˆ¶œ÷£˜.
Ôéu¤jhš Áy cæçH¥ Í« v‹w fU¤ij K‹ ªð£¼÷£î£ó ܬñ„ê˜ ªì£SI†²
it¤J tç ca®it u¤J «ñ½‹, Þ‰îˆ F†ìˆ¬î
òfS« V‰gL»‹wd. Ϫ
brŒa nt©L«. Ï›thW ªñ£ªìA ªîKMˆ¶œ÷£˜. âF˜õ¼‹ ®ê‹ð˜ ñ£î‹ 30 Ý‹
ãiyæš bghJk¡fŸ bfhR¡fŸ fo¡F«nghJ fhŒ¢rš, nrh®Î,
bl§F fhŒ¢rš, mªj kDéš F¿¥ ªð£¼÷£î£óˆF™ M¬óõ£ù «îF‚° º¡ù˜ ªõŸPèóñ£è
bl§F fhŒ¢rš V‰gL»wJ. jiytè, clš tè, thªÂ,
g‹¿¡ fhŒ¢rš F¿¤J bl§F fhŒ¢rš cŸstiu vY«ò tè ngh‹wit Ãl¥g£LŸsJ. º¡«ùŸøˆ¬î‚ 致õ¼‹ ÝCò ܺ™ð´ˆî F†ìI†´œ÷î£è
bjçªJbfh©L éê¥òz® fo¤j Vo° bfhR K¡»akhd m¿F¿ kDit bg‰W¡ ð²H‚ ï£´èœ Cô¾‹ ÝvF«óLò£, ªñ£ªìA áìèƒèÀ‚° ªîKMˆ
Îl‹ ÏU¡F«go Mnuh¡»akhdt®fis fshF«. bl§F itu° bfh©l mYty® brªÂ GÎCô£‰¶, èùì£, ªñ‚C«è£, ¶œ÷£˜.
jäHf Rfh jhu¤Jiw fo¡F«nghJ, mtU¡F« u¤j j£lQ¡fis y‹ ca® mÂfhçfŸ ftd¤ üŠð£¡, CƒèŠÌ˜ ÝAò Trans-Pacific Partner- üŠð£Q¡ î¬ô¬ñJ™ Þ싪ðÁ‹ ð²H‚
m¿ÎW¤ÂÍŸsJ. bl§F guλwJ. mê¤JéL« j‹ik ‰F vL¤J br‹W cça ship (TPP) ï£´èœ å¡P¬í‰¶ ²ƒèõKòŸø èÀ‚è£ù Þ‰î ܬñŠH¡ õ˜ˆîè àì¡ð®‚
elto¡if vL¡f¥gL«
bl§F k‰W« g‹¿¡ la®, ga‹gL¤jhj cilaJ. u¤j j£lQ¡
v‹wh®. õ˜ˆîè ïìõ®‚¬è¬ò «ñŸªè£œÀ‹ F†ìˆ¬î ¬èò£ù¶, åŸÁ¬ñ»¬ìò ºŸ«ð£‚° åŠð‰î‹ âù
fhŒ¢rš tªjhš bghJ cilªj Ábk‹£ fë‹ v©â¡if FiwÍ« ªõŸPèóñ£è ܺ™ð´ˆî â‡μõî£è üŠð£Qò ܬö‚èŠð´A¡ø¶ °PŠHìˆî‚è¶.
k¡fŸ v‹d brŒa nt©L« bjh£ofŸ, Ú©l fhykhf nghJ Eiupuš, tæW, gš bjhêš bjhl§f
v‹gJ bjhl®ghf bghJ
Rfhjhu« k‰W« nehŒ
jL¥ò kU¤Jt¤Jiw
fGt¥glhj
bjh£ofŸ,
j©Ù®
M£L¡fš,
nj§fhŒ XLfŸ, Âwªj
<W, ÁWÚ® ghijæš u¤j
fÁÎ V‰gL«.
bl§F fhŒ¢rY¡F
cfªj ehLfŸ
g£oaèš
°®»K¬ñ °Pˆ¶ †ó‹ŠH¡ º®¾‚° õ½‚°‹ âF˜Š¹
ܪñK‚è£M™ °®»K¬ñ Þ™ô£î Þ¶°Pˆ¶ ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èO¡
(oÃv¢) Ïa¡Fe® lh¡l® »zW, Ãsh°o¡ j£LfŸ cça kU¤Jt Á»¢ir¥ ϪÂahé¡F ªðŸ«ø£¼‚° Hø‚°‹ °ö‰¬îèÀ‚° êð£ï£òè˜ ð£™ ó£Œ¡ ÃÁ‹«ð£¶,
f.FHªijrhä, ‘ϪJ j䜒 k‰W« f¥fëš nj§F« Úçš bgw nt© L«. jhkhfnt
brŒÂahsçl« T¿a cUth»wJ. Vo° bfhR filfS¡F br‹W 73-MtJ Ïl« ÞQ °®»K¬ñ õöƒèŠð죶 â¡ø ”àƒèœ àˆîó M¡ Íô‹ °®ñ‚èO¡
jhtJ: _‹W thu« cæ® thG«. kUªJfŸ th§» c£ bfh© òJblšè, et. 01- †ó‹ŠH¡ F†ìˆ¶‚° ìƒA½‹ HøŠ¹K¬ñ¬òˆ î´‚è º®ò£¶. º¡ù£œ
bl§F fhŒ¢rš Ϫj _‹W thu fhy¤Âš lhnyh, nghè lh¡lçl« bjhêš bjhl§F tj‰F âF˜Š¹ õ½ˆ¶ õ¼Aø¶. ÜFð˜ åð£ñ£ ªè£‡´ õó M¼‰î ¹Fò
ÏJ bl§F itu° xU bfhR ešy Úçš Á»¢ir bg‰whnyh clš cfªj NHš cŸs ehLfë‹ ÜªñK‚è ެ숫î˜î½‚° º¡ °®»K¬ñ„ ê†ìˆ¬î»‹ ï£ƒèœ âF˜ˆ
»Uäahš V‰gL« xU tif ü‰W¡fz¡fhd K£il ey« fLikahf gh¡f¥ g£oaèš ÏªÂah 73-MtJ °®ªðò˜‰îõ˜ èÀ‚è£è MF‚èŠðì «î£‹” â¡ø£˜.
fhŒ¢ryhF«. fisæ£L Ïd¥bgU¡ gL«. Ïl¤J¡F K‹nd¿ÍŸsJ. àœ÷ ¹Fò F†ìƒèœ °Pˆ¶ †ó‹ŠH¡ º®¾ °Pˆ¶ ܪñK‚è
ešy Úçš cUthF« f« brŒ»wJ. Vo° bfhR bl§F fhŒ¢ryhš flªj M©L Ϫj¥ ªî£¬ô‚裆C G蛄C å¡P™ °®»K¬ñ 辡C™ G˜õ£è Þò‚°ï˜
Vo° bfhR¡fŸ bl§F gfèš kåj®fis fo¡F« gh¡f¥ g£lt®fS¡F g£oaèš ekJ ehL 100- ܪñK‚è ÜFð˜ †ó‹Š ÃÁ‹«ð£¶, ªðˆ ªõ˜L¡ ÃÁ‹«ð£¶, ”ܪñK‚è
ituRl‹ cUth»wJ. Ϫj j‹ikÍilaJ. cça Á»¢ir Í«, MtJ Ïl¤Âš ÏUªjJ. Ï¥ ”°®»K¬ñ Þ™ô£¶ ܪñK‚裾‚° HøŠ¹K¬ñ â¡ð¶ ñ å¼ «îꈬî
Kiwahd ftå¥ò« nghJ 23 Ïl§fŸ K‹nd
°®«òPò ªðŸ«ø£¼‚° Hø‚°‹ «ê˜‰îõ˜è÷£è õ¬óòÁ‚Aø¶. «ñ½‹ Þ¶
T£l beçrš Áuk¤ij j鮡f bfhL¤jhš vëjhf ¿ÍŸsJ.
°ö‰¬îèÀ‚° ÞQ °®»K¬ñ ܪñK‚è ð£ó‹ðKò‹ ñŸÁ‹ õóô£ŸP¡
Fz¥gL¤Â élyh«. cyf t§» rh®Ãš
80 taij flªj KÂat®fS¡F bl§F fhŒ¢rš clèš
Ú®¢ r¤ij Fiw¤JéL«.
bjhêš bjhl§Ftj‰F
cfªj Nœãiy cŸs ehLfŸ
A¬ìò£¶ â¡ø ¹Fò àˆîó¬õ MF‚è M¼‹¹A«ø¡.
âù¶ º®¬õ ªõœ¬÷ ñ£O¬è õö‚èPë˜
å¼ º‚A òŠ ð°Fò£è àœ÷¶. ï¬ìº¬øJ™
Þ¼‚°‹ HøŠ¹K¬ñ„ ê†ìˆ¬î óˆ¶ ªêŒõî¡
ðgCô¬ù ªêŒ¶ õ¼A¡ø£˜” â¡ø£˜. ܪñK‚è Íô‹ °®»K¬ñŠ Hó„C¬ù¬òˆ b˜‚è º®ò£¶.
XŒñÂa bjhif Ïšy¤Â‰nf mD¥g¥gL« c¥ò nr®¤j fŠÁ, ÏsÚ®
k‰ W« kU¤Jt kidæš
g£oaš M©L njhW«
btëæl¥g£L tU»wJ.
mªj ehLfëš cŸs
ÜóCò¬ôŠ¹„ ê†ìˆF¡ 14õ¶ F¼ˆîˆF¡ð®, â‰î ÜFð󣽋 «ðù£¬õ‚ ªè£‡´
bfhL¡f¥ gL« cæ®fh¡F« ܉®™ Hø‚°‹ °ö‰¬îèÀ‚° ܪñK‚è ÜóCòô¬ñŠ¬ðˆ F¼ˆî º®ò£¶. ¹Fò ÜóCò
jäHf muR m¿é¥ò XM®v° fiurš ngh‹w cŸf£lik¥ò trÂfŸ, °®»K¬ñ ªðÁõîŸè£ù º¿ àK¬ñ àœ÷¶ ¬ôŠ¹„ ê†ìˆ¬î‚ ªè£‡´ õ¼õî¡ Íô«ñ
Úuhfhu« njit ahd msÎ tç éÂ¥ò Kiw, bjhêš â¡Á ÃÁAø¶. Þî¬ù c‚è º®»‹” â¡ø£˜.
br‹id, et. 01- Kiwæid Û©L« mŠrš bfhL¡f nt©L«. bjhl§FtJ, mªãa
80 taij flªj KÂnah® Jiw _y« bfh©L tu Þ‰î G¬ôJ¡ †ó‹ŠH¡ º®¾‚° ܉®¡ «ñ½‹ †ó‹ŠH¡ Þ‰îˆ F†ìˆ¶‚° Üõó¶
fhŒ¢rš ã‹w Ëd® KjÄLfŸ bjhl® ghd
fS¡F XŒñÂa bjhif nt©L« v‹W Kjš- muÁ‹ K¡»a bfhŸiffŸ, ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ ðô¼‹ âF˜Š¹ ªê£‰î‚ è†Cò£ù °®òó²‚ è†CJ«ô«ò âF˜Š¹èœ
_‹W eh£fS¡F äfΫ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. A÷‹H»œ÷ù.
Å£o‰nf mD¥g¥gL« mik¢r® vl¥gho ftd khf ÏU¡f nt©L«. Âthš bjhl® ghd r£l§
v‹W jäHf muR m¿é¤ gHårhä m¿ÎW¤Âdh®.
ÝŠè£Qvî£Q™ Üó² àòóFè£Kèœ ªê¡ø ªýLè£Šì˜ M¿‰¶ ªï£ÁƒAòF™ 25 «ð˜ ðL
fŸ, x¥gªj§fis mkš
gÁ vL¡f éšiy v‹whnyh,
JŸsJ. jäœeh£oš KÂnah® gL¤JtJ, f£Lkhd
nrh®thf ÏUªjhnyh
jäHf muR btëæ£ XŒñÂa £l¤Â‹Ñœ 80 mD k cŸë£l
Û©L« lh¡lçl« bršy
LŸs brŒÂ¡ F¿¥Ãš taij flªj xU y£r¤J gšntW éõa§fë‹ ÝŠè£Qv ®¡
T¿æU¥gjhtJ:- 83 Mæu¤J 308 gadhëfŸ
nt©L«. mo¥gilæš ehLfŸ ñ£õ†ìˆ¶‚° à†ð†ì ñ¬ôŠð°F
bl§F fhŒ¢riy çðó£ ñ£è£íˆF™ Þ¼‰¶ õNò£è ªê¡ø«ð£¶ (àœÙ˜ «ïóŠð®)
flªj 23.4.2018 m‹W gadilªJ tU»‹wd®. g£oaèl¥gL»‹wd.
gu¥ò« Vo° bfhR¡fŸ ܼ裬ñJ™ àœ÷ «ýó†
jäHf Kjš-mik¢r® vl¥ Kjš-mik¢r® vl¥gho Ïj‹go òÂa g£oaiy Þ¡Á 裬ô ²ñ£˜ 9 ñEò÷M™
cUthF« Ïl§ fis cyf t§» òj‹»Hik ñ£è£íˆ¬î «ï£‚A ðó£
gho gHårhä jiyikæš gHårhä m¿Îiu mê¡f nt©L«. ÅL, gŸë, «ñ£êñ£ù õ£Q¬ôò£™ 膴Šð£†¬ì
btëæ£lJ. ñ£è£í 辡C™ î¬ôõ˜
eilbg‰w MŒÎ¡ T£ fë‹go taJ K®ªj bghJ Ïl§fŸ k‰W« Þö‰î ªýLè£Šì˜ W«ö M¿‰¶
l¤Âš, 80 taÂid¡ Ï¥ga dhëfS¡F XŒñ flªj M©L 100- ñŸÁ‹ ó£μõ àòóFè£Kèœ
R‰W¥òw¤ij öŒik MtJ Ïl¤Âš ÏUªj 25 «ð˜ å¼ ó£μõ ªï£ÁƒAò¶.
flªJ XŒñÂa« bgW« a« gz« mŠrš _y« ahf it¤J¡ bfh©lhš Þ‰î MðˆF™ ªýL裊ìK™
gadhëfS¡F mt®fsJ tH§f Miz Ãw¥Ã¡f¥ ϪÂah, Ϫj M©oš 23 ªýL裊ìK™ Þ¡Á ªê¡Á
Å£o‰nf br‹W XŒñÂa¤ g£LŸsJ. Ï›thW mš
k£Lnk bl§F fhŒ¢riy Ïl§fŸ K‹nd¿, 73-MtJ ªè£‡®¼‰îù˜. ªê¡ø 25 «ð¼‹ àJKö‰îî£è
jL¡f KoÍ«.
bjhifæid tH§F« Tw¥g£LŸsJ. Ïl¤ij¥ Ão¤JŸsJ. Þ¼ ñ£è£íƒèÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù Üù£˜ ì£ó£ ÜPM‚èŠð†´œ÷¶
et«g® 01 / 02 - 2018 4
2

jäœeh£oš “bko¡fš vbk®b#‹ì” m¿é¤J xU bl§F rgçkiy Ûjhd étfhu« bjhl®ghf

nfus muR el¤Âa T£l¤Âš bj‹khãy
kuz« Tl ãfœªÂlhj tifæš jukhd Á»¢ir tH§f nt©L« mwãiya¤Jiw mik¢r®fŸ òw¡fâ¥ò
Â.K.f. jiyt® K.f.°lhè‹ m¿¡if ÂUtdªjòu«, et. 01- muR nf£L¡ bfh©L ÏUª
br‹id, et. 01- kiH¤ j©Ù® nj§»¡ rgçkiy étfhu« jJ. nkY« ÏJ bjhl®ghd
j ä œ e h £ o š »l¡F« fh£ÁfS« bjhl®ghf nfus muR bj‹khãy mwãiya¤
“bko¡fšvbk®b#‹ì” m.Â.K.f M£Áæ‹ T£oa T£l¤Âš bj‹ Jiw kªÂçfë‹ Mnyh
m¿é¤J xU bl§F mty¤Â‰F¡ f©Tlhd khãy mwãiya¤ Jiw rid T£l¤J¡F« nfus
kuz« Tl ãfœªÂlhj rh£Áfsh»‹wd. mik¢r®fŸ g§nf‰fhkš muR V‰ghL brŒÂUªjJ.
tifæš jukhd Á»¢ir cŸsh£Á¤ nj®jiy òw¡fâ¤jd®. Ϫj T£l« ÂUtdªj
tH§f nt©L« v‹W el¤jhkš cw§»¡ rgçkiy mŒa¥g‹ òu¤Âš elªjJ. Ãduhæ
Â.K.f. jiyt® bfh©oU¡F« Ϫj nfhéèš 10 taJ Kjš 50 é#a‹ bjhl§» it¥gjhf
K.f.°lhè‹ T¿ÍŸsh®. muÁ‹ CHyhš jäHf« taJ tiuæyhd bg© ÏUªjJ. Mdhš jäœehL, Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ G˜õ£AèO¡ 弃A¬íŠH™ ïH «ïê˜èœ Ý¡eè «ðó¬õ
ÏJbjhl®ghf mt® KGtJ« cŸsh£Á fS¡F mDk »ilahJ MªÂuh, bjY§fhdh, f® ꣘H™ ªê¡¬ùJ™ õ¼ì‰«î£¼‹ ï¬ìªðÁ‹ eô£¶ïH ªð¼Mö£M™ ðƒ«èŸè º¡ù£œ ñˆFò
btëæ£LŸs m¿¡if:- ã®thfnk ãiyFiyªJ v‹w ãiy ÏUªJ tªjJ. ehlfh, òJ¢nrç M»a ܬñ„ê˜ Ý.ó£ê£¬õ ªê¡¬ùJ™ àœ÷ Üõó¶ Þ™ôˆF™ê‰Fˆ¶ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹
FHªijfS«, bgç Mdhš ÏJ bjhl®ghd khãy§fë‹ mwãiy h‚ ñ£Gô„ ªêòô£÷˜ «è.â‹. Gü£ºb¡, ñ£Gô ¶¬í„ ªêòô£÷˜ âv.ã. ÞŠó£U‹ ñ‚A,
eh‰wko¤J, °j«Ã¤J¥
at® fSkhf x›bthU 2017 tiu 54 Mæu« ngU«, tH¡if R¥ß« nfh®£o‹ a¤Jiw kªÂçfŸ T£l¤ õìªê¡¬ù ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ â‹. ªüŒÂô£Šb¡, ªî¡ ªê¡¬ù ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ ̬õ â‹.âv.
nghŒ ㉻wJ. ÊR¡
ehS« bl§F¡ fhŒ¢ 2017š k£L« 23035 ngU« muÁaš rhrd mk®Î š fyªJ bfhŸshkš
FHªijfë‹ kuz§ ºvîð£, F.º.è. î¬ô¬ñ G¬ôò ð£ìè˜ Þ¬øò¡ð¡ °ˆÉvÝA«ò£˜ ܬöŠ¹ M´ˆîù˜.
rY¡F koªJ khŒªJ gh¡f¥g£lh®fŸ” érhç¤J, všyh taJ bg© òw¡fâ¤jd®. mnjneu«
bfh©oU¥gij, fš fis¡ f©L Tl Ϫj Ϫj Jiwfë‹ ca® Þ„ê‰FŠH¡«ð£¶ ‘ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬óèœ (ºî™ð£è‹ ) Ë™õöƒèŠð†ì¶.
v‹W “gÑ®” jftšfŸ fisÍ« mDk¤J flªj
kdJl‹ btW« m.Â.K.f muR kd« khj« 28-ª nj Ԯ¥ò më¤ mÂfhçfis k£Lnk
ml§»a m¿¡if Ïu§féšiy - k¡fis¥
ghJfh¥ò mik¢rf¤ÂY« FsWgo
nto¡if gh®¤J¡ bfh© më¤J«, m.Â.K.f jJ. Ϫj Ô®¥ig bg©f T£l¤Âš g§nf‰f Ϫj

_‹W khj§fS¡FŸ Ïu©lhtJ Kiwahf

oU¡F« Kjyik¢r® ghJfh¡f éê¤bjGªJ Ÿ mik¥Ãd® tunt‰wh khãy§fŸ mD¥Ã it¤
muR Ï‹dK« ö§»¡
vl¥gho ÂU gHårhä cz®¢Á nahL Y«Tl, g¡j® mik¥òfŸ ÂUªjd. Ïjdhš mÂU¥Â
bfh©oU¡»wJ.
j i y i k æ y h d gâah‰wéšiy v‹gJ v®¥ò bjç é¤jd. milªj Kjš-mik¢r®
gUtkiH bjhl§F«
m.Â.K.f muR¡F fL«
f©ld¤ij¤
é¤J¡ bfhŸ»nw‹.
bjç
K‹ng R‰W¥òw¢
NHš ghJfh¥ò k‰W«
bt£f¡ nflhdJ - äFªj
ntjid¡FçaJ.
Mfnt, k¡fë‹
nfushéš
mik¥ òfŸ, gh.#djh,
fh§ »u° f£ÁfŸ Ôéu
ϪJ Ãduhæ é#a‹ T£l¤ij
bjhl§» it¡F«
ãfœ¢Áæš g§nf‰féšiy
uhQt¤ jiyik kU¤Jt Ïa¡Fe® ãakd« u¤J
bl§F jL¥ò elt c¢rÚÂk‹w« mÂuo c¤juÎ
x›bthU M©L« o¡iffŸ vijÍnk c殥 ghJfh¥ò éõa¤ nghuh£l¤Âš F¤J v‹W Tw¥gL»wJ.
bl§F¡ fhŒ¢rš vL¡fhkš - fäõ‹ ÂY« m.Â.K.f muR cŸsd. R¥ß« nfh®£ ‘‘c¢r ÚÂk‹w Ô®¥ig òJblšè, et. 1 - brŒjjhf¡ F¿¥Ãl¥ bjhl§» t§»fŸ Jiw,
tªjhY«, flªj fyh¢rhu¤Ânyna v¥nghJ«nghš ö§»¡ oY« kD¡fŸ jh¡fš brŒ ãiwnt‰w nt©oa flik nkho muÁš gléšiy. ϪÂa¤ nj®jš Miza«,
M©L k£L« 158-¡F« _œ»¤ Âis¤J¡ bfh©oU¡fhkš a¥g£L tU»wJ. mŒa¥g nfus muR¡F cŸsJ. uhQtjiyik kU¤Jt c¢rÚÂk‹w ÚÂgÂfŸ k¤Âa òydhŒÎ¤Jiw
nk‰g£nlh® cæçHªj bfh©oU¡»wJ. cldoahf¤ ö¡f¤ij¡ g¡j®fŸ éuj« ÏUªJ vdnt Ϫj éõa¤Âš bj‹ Ïa¡Fe® ãakd¤ij _‹W V.nf.Á¡ç k‰W« mnrh¡ (Á.Ã.I.) M»agšntW
ÃwF«, Ϫj M©L Âl¡fêÎ nkyh©ik fiy¤J¡ bfh©L rgçkiy¡F bršY« Ór‹ khãy§fŸ nfushΡF khj§fS¡FŸ Ïu©lhtJ óõ© M»nah® ml§»a JiwfisÍ« Ó®Fiy¤J
v›éj K‹bd¢rç¡if ã®thf«, öŒikahd cU¥goahf¥ gâ éiuéš bjhl§F»wJ. x¤JiH¡fnt©L«’’ v‹W Kiwahf ãuhfç¤JŸs oéõ‹ bgŠ¢ flªj tUtJ nghjhJ v‹W
elto¡iffëY« FoÚ® éãnahf« brŒa K‹tu nt©L« Ïijbah£o, bj‹ nfus njtr« ngh®L kªÂç c¢r ÚÂk‹w«, mªj¥ Mf°£khj« Kjš njÂ, eh£o‹ K¡»a¤Jiwahd
<Lglhkš, j§fŸ muir vijÍnk brŒahkš v‹W Û©L« nf£ L¡ khãy§fŸ j§fS¡F x¤ fl¡f«gŸë RnuªÂu‹ bghW¥Ãš by¥obd‹£ ghJfh¥ò¤Jiw mik¢ ghJfh¥ò¤JiwæY«
v¥goahtJ fh¥gh‰¿¡ my£Áakhf ÏU¡»wJ. bfhŸ»nw‹. khãy¤Âš JiH¥ò më¡F«go nfus nf£L¡ bfh©lh®. b#duš f§Fèia ãaä¡f rf¤jhš uhQt kU¤Jt jdJif tçiria¡ fh£o
bfhŸtÂY«, fäõ‹ - všyht‰iwÍ« él nt©L« v‹W mÂuo nritfŸ jiyik tU»wJ.V‰fdnt u~ngš
fby¡õåš fhy¤ij¢
bryéLtÂY«, CHš
gué tU« Ϫj¡ bfhoa
fhŒ¢riy jL¥gj‰F
“bko¡fš
b#‹ì” m¿é¤J, Ïå
xU bl§F kuz« Tl
vbk®
tl»H¡F gUtkiHia v®bfhŸs c¤juΫ Ãw¥Ã¤ JŸsJ.
ÏJ F¿¤J ” il«°
Ïa¡Feuhf by¥obd‹£
b#duš rŠÓ› nrh¥uh
Õu§» ngu CHèš,ϪÂa
bghJ¤ Jiwia¢ nr®ªj
tH¡Ffëš
j¥Ã¡fÎnk Kjyik¢
rU«,
ÏUªJ

Rfhjhu¤Jiw
muR kU¤JtkidfŸ
jah® ãiyæš Ïšiy,
ãfœªJ élhj tifæš,
gh¡f¥g£lt®fS¡F
jäHf muR jahuhf cŸsJ M¥ÏªÂah” M§»y
ehns£o‹ 31.10.2018 M«
nj Ïjêš btëæl¥
ãaä¡f¥g£lij
brŒjJ.mnj
u¤J
ngh‹W
Û©L«flªj §fŸ»Hik
ϪJ°jh‹ Vnuhdho¡
ãWtd¤ij¥òw«
é£L jd¡F nt©oa
jŸë
m§F kUªJfS« Ïšiy cça jukhd Á»¢ir mik¢r® cjaFkh® ng£o
mik¢rU« Ôéu« v‹W« tU« brŒÂfŸ g£LŸs Áw¥ò brŒÂæš m‹W mnj bghW¥ò¡F m«ghå ãWtd¤ij¡
fh£o¡ bfh©oU¡ tH§»l m.Â.K.f muR br‹id,et.1- F¿¥Ãl¥g£oU¥gjhtJ :- V®kh®õš uh{Å® T£L nr®¤JŸsJ. Ïij
ftiyaë¡»wJ. Ôéu elto¡iffis
»wh®fŸ. xnu ehëš bgausé‰F Áy br‹id nr¥gh¡f¤Âš “ghJfh¥ò¤ Jiw Á§ãaä¡f¥g£lijÍ« mid¤J v®¡f£ÁfS«
jäHf« KGtJ« _‹W vL¡f nt©L« v‹W«, cŸs khãy mtru f£L¥ mik¢rf¤J¡F bgU« mnj oéõ‹bgŠ¢ u¤J f©o¤ JŸsd.
kU¤Jt Kfh«fŸ,
ng® kuz«, IªJ ng® x›bthU gŠrha¤ÂY«, gh£L ika¤Âš ngçl® j®k r§fl¤ij V‰gL¤J« brŒJŸsJ. m¤Jl‹ Ϫãiyæš ghJfh¥ò¤
éê¥òz®Î Kfh«fŸ
kuz« v‹bwšyh« el¤Jtjhf “és«gu«” th®LfëY« kU¤Jt Û£ò Jiw mÂfhçfSl‹ tifæš, uhQt kU¤Jt by¥obd‹£ b#duš Jiwæš jdJ M¡f¤ij
tU« m®¢Á¢ brŒÂ brŒJbfhŸS« Ϫj Kfh«fŸ, éê¥òz®Î mik¢r® cjaFkh® nritfŸ Ïa¡Fe® kndhkhŒ f§Fèia mªj¥ ãiy eh£Ltj‰fhf uhQt
fŸ k¡fis Õ¡FŸ muR,br‹idkhefuh£Á Kfh«fŸ el¤Â MŒÎ brŒj Ëd® (o.í.v«.v°. )(uhQt«) bghW¥ò¡F xUthu¤ kU¤Jt nritfŸ jiyik
sh¡»æU¡»wJ. všiy¡F£g£l gF cæ®g¿¡F« bl§F¡ ãUg®fS¡F më¤j ãakd¤ij c¢rÚÂk‹w« J¡FŸ ãaä¡f nt©L« Ïa¡Fe®ãakd¤ÂY«
bl§F¡ fhŒ¢rš fëš »l¡F« F¥ig fhŒ¢rš bjhl®ghd ng£oæš T¿ajhtJ: _‹W khj§fS¡FŸ v‹W« c¢rÚÂk‹w« c¤ju jdJ iftçiria¡fh£l
g‰¿ MŒÎ brŒa 2017- fis¡ Tl Ï‹ D« éê¥òz®éid tl»H¡F gUtkiH Ïu©lhtJ Kiwahfu¤J é£LŸsJ.enuªÂu nkho nk‰bfh©l Ka‰Áia
š jäHf« tªj vŒ«° KGikahf mŸs k¡fS¡F KG mséš m¡nlhg® khj« Jt§F« brŒJŸsJ våD« jiyikæyhd gh.#.f. c¢rÚÂk‹w« _‹W
nguhÁça® m°njh° éšiy. bjU¡fëš V‰gL¤Âl nt©L« vd v® gh®¡f¥g£l mik¢r® ã®kyh muR £l¡ fäõid khj§fëš Ïu©LKiw
ðth° jiyikæyhd v§F gh®¤jhY« v‹W« tèÍW¤Â¡ ãiyæš, et«g® khj« Ó¤jhuhk‹vªj¤ jtW« u¤JbrŒJ çr®› t§» jL¤J ãW¤ÂÍŸsJ.
k¤Âa fä£o, “2011 Kjš »l¡F« F¥igfS«, nf£L¡ bfhŸ»nw‹. Jt§»ÍŸsjhš kiHæ‹ bghU£fŸ vd njitahd
msÎ FiwÍ« vd mid¤J jah® ãiyæš tl»H¡F gUt kiH bjhl§»aJ
k¡fŸ m¢r« mila it¡f¥g£LŸsJ.
njitæšiy,
or«g® khj«
et«g®,
tiu
fhšeilfS¡fhd 8,624
Kjšãiy Û£ghs®fŸ
fh‰wG¤j jhœÎ¥ gF òayhf khw thŒ¥ò
tl»H¡F gUtkiH f©l¿a¥g£L, 1,188 fhš thåiy ika« jftš
bgŒÍ«. Ï‹W tl»H¡F eil ãthuz Kfh« fŸ br‹id, et 01- t§f¡flš gF tiu Ïj‰»ilna Ïy§if
gUtkiH bgŒÍ«vd f©l¿a¥g£L jah® Ïy§if¡F »H¡nf fh‰wG¤j« ãyλwJ. mUnf ãyΫ fh‰wG¤j
ϪÂa thåiy MŒÎ ãiyæš cŸsd. Kjštç‹ j‰nghJ ãiy bfh©LŸs Ïnj nghš Ïy§if jhœÎ gFÂahdJ Ôéu«
ika« m¿é¤JŸsJ. m¿é¡f¥g£l %.100 nfho Fiwªj fh‰wG¤j«, mUnf bj‹nk‰F t§f¡ milªJ òayhf khW«
Ï‹WKjš 5 eh£fS¡F mséyhd Ú©l fhy tlnk‰F Âiræš jäH flèš ãyéa të k©ly thŒ¥ò cŸsjhfΫ
äjkhd k‰W« jâ¥ò elto¡iffë‹ f¤ij neh¡» efU«nghJ nkyL¡F RH‰Áæš fh‰w Ôghtëa‹W gy¤j
ÏoÍl‹ Toa kiH gâfŸ K‹nd‰w« nkY« tY¥bg‰W òayhf G¤j jhœÎ gF cUth» fh‰Wl‹ kiH bgŒÍ«
jäHf¤Âš bgU«ghyhd F¿¤J tUthŒ ãUthf khW« thŒ¥ò cŸsJ. ÍŸsJ. Ïj‹ fhuzkhf v‹W« jåah® thåiy
gFÂfëšbgŒa¡TL«. Miza®, fhŠÁòu« bj‹nk‰F gUtkiH jäHf¤Âš flªj 3 eh£ MŒths® fU¤J
jäHf fiunahu¤Âš k‰W« ÂUtŸq® kht£l flªj m¡nlhg® khj« fshf gUt ãiyæš kh‰w« btëæ£LŸsh®.
»H¡F Âiræš 35-45 ».Û fby¡l® k‰W« bghJ¥ 21-ªnj KoΡF tªjJ. V‰g£L gutyhf kiH j‰nghJ bjhl§»ÍŸs
ntf¤Âš fh‰W År¡TL«. gâJiw mYty® fS¡ mj‹ ÃwF tl»H¡F bgŒJ tU»wJ. br‹id tl»H¡F gUt kiHahš
Ϫj M©L 1.10.2018 Kjš fhd MŒÎT£l« el¤j¥ gUtkiH bjhl§Ftš æY« 3 eh£fshf kiH Úo¡ mL¤j 2 eh£fS¡F
31.10.2018 tiu bešiy, g£L, tl»H¡F gUtkiH jhkj« V‰g£lJ. Ϫj »wJ. 3-ªnj tiu br‹idæš
ö¤J¡Fo, nfhit, v®bfhŸs jäHf ãiyæš bj‹nk‰F ÏijaL¤J tl»H¡F ÏUªJ f‹åahFkç tiu
uhkehjòu«, njå M»a muRjah®ãiyæš cŸsJ. t§f¡flš Kjš bj‰F gUt kiH Ï‹W flnyhu kht£l§fëš
kht£l§fëš Ïašig Ï›thWmt® T¿dh®. MªÂuhé‹ nk‰F k¤Âa bjhl§Ftjhf thåiy gutyhf kiH bgŒÍ«. xU
K°è«fis m¢RW¤J« k¤Âa mik¢r® »ç uhí‹ ng¢ir fh£oY« TLjyhf ika« m¿é¤JŸsJ. Áy Ïl§fëš gy¤j kiH
kiH bgŒJŸsJ. k‰w
18 jäHf v«.vš.V.¡fŸ tH¡»š Ô®¥ò btëahdš flnyhu kht£l§fëš bgŒÍ«. cŸ kht£l§fëš
f©o¤J eh¡ó® ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ M£Áaçl« kD kht£l§fëš Ïašig
fh£oY« Fiwthd kiH
bjhl§» go¥goahf Áy Ïl§fëš kiH

eh¡ó®, et. 01- eh¡ó® kht£l cW¥Ãd®fŸfhíçahRÔ‹,

KA«kJ ÁahñÔ‹,
bgŒJŸsJ.
flªj M©il
ÏUªJ 6 khj¤J¡FŸ Ïil¤nj®jš el¤j¥gL« tY¥bg‰W
kht£l§fëš gUt kiH
cŸ bgŒÍ«.
Ïy§if¡F »H¡nf
K°è« rKjha¤J¡F M£Á¤jiytU¡F ϪÂa bgŒÍ«. bjhl®ªJ MªÂuh, j‰nghJ Fiwªj fh‰wG¤
K°è« ô¤ Ä¡ njÁa fh£oY« Ϫj M©L k¤Âa nj®jš Miza« jftš
vÂuhf muÁayik¥ò ôåa‹ K°è« Ä¡ eh¡ó® f®ehlfh, bjY§fhdh j«ãiybfh©LŸsJ.mJ
r£l¤J¡F Kuzhd kht£l Jiz¤jiyt® Jiz¤jiyt® Rig® fh‹, br‹id FoÚ® tH§F« òJblšè, khãy§fS¡F« guΫ tlnk‰F Âiræš jäHf
k‰W« K°è« k¡fis Ï¡ghš mAkJ, kfhuhZou khãy K°è« VçfŸ Md ó©oæš 0.695 et. 01- v‹W« thåiy ika« ¤ij neh¡» efU«nghJ
m¢RW¤J« tifæš bghJ¢brayhs® Fyh« khzt® nguit v«.v°. ov«ÁÍ«, Åuhz¤Âš 18 jäHf bjçé¤jJ. nkY« tY¥bg‰W òayhf
fU¤J¡fis btëæ£l eÃ, Jiz¤jiyt® eÈ® v~¥ jiyt® eth° bõߥ 0.55 ov«Á vd Úç‹ v«.vš.V.¡fŸ br‹idæš é£Lé£L khW« thŒ¥ò cŸsJ.
k¤Âa mik¢r® »çuh{ ~g®A¤, Jiz¤jiyt® k‰W« gy® Ϫj òfh® msÎ mÂfç¤JŸsJ. tH¡»š Ô®¥ò gy¤jkiHbgŒtjhšflªj tU« 6-ªnj Ôghtë
Á§F¡F vÂuhf ϪÂa nkhÁ‹ fh‹, braš kDit bfhL¤jd®. Vida nrhHtu«, br«gu btë ahdš 3 eh£fshf gUt ãiy kh¿ g©oifa‹W òaš
ôåa‹ K°è« Ä¡ eh¡ó® gh¡f« Vçfëš miz ÏUªJ 6 Ïjkhd Fë® ãyλwJ. fh‰Wl‹ kiH bgŒÍ«
kfhuhZouh M®¥gh£l«
el¤ÂaJ.
fh‰¿‹ ju« äfΫ nkhrkhd ãiy¡F br‹WŸsjhš æ‹ Ú®k£l«
JŸsJ. tl»H¡F gUt
Fiwª khj¤J¡ FŸ
Ïil¤nj®jš
eŸëuéš gy¤j kiH
bgŒjJ. Ï‹W fhiyæY«
v‹W v®gh®¡f¥gL»wJ.
mJtiu jäHf¤Âš
kiHiabah£o gšntW el¤j¥ gL«
ϪÂa FoauR¤jiyt®
k‰W« cŸJiw mik¢
rU¡F vGj¥g£l
blšèæš ÅLfëš CJt¤Â, bkGFt®¤Â V‰w jil Mnyhrid T£l§fis
Kjšt®, mÂfhçfSl‹
vd k¤Âa
nj®jš Miz
kiH é£Lé£L ö¿¡
bfh©nl ÏUªjJ.
gutyhf kiH Úo¡F«.
Ï›thW T¿ÍŸsh®.
òJblšè, et. 01- fhŒªj gj®fS¡F el¤Â K‹bd¢rç¡if
Ϫj òfh®
eh¡ó® kht£l M£Á¤
kDit
äf
blšèæš fh‰¿‹ju«
nkhrkhd ãiyæš
Ôit¥g jhš vG«òif
_£l« blšèæš
elto¡if mid¤J
a«
JŸsJ.
bjçé¤
fSl‹ Ïiz¤J m¿é¡ “108 M«òy‹°” Cêa®fŸ ntiy ãW¤j
jah® ãiyæš cŸsJ. 32 ÏJF¿¤J k¤Âa f¥gLtjhfÏUªjÂUth%®,
jiytçl« K°è« Ä¡
ÃuKf®fŸ rk®Ã¤jd®.
cŸsJ. Ïjdhš k¡fŸ
ÅLfëš btëna bršyh
Nœtjhš ãiyik nkY«
nkhr kilªJtU»wJ.
tUthŒ kht£l§fëY«
fby¡l® cŸgl mid¤J
nj®jš Miza t£lhu§
fŸ T¿ajhtJ:
ÂU¥gu§F‹w« bjhF nghuh£l¤Âš <Lgl br‹id ca® ÚÂk‹w« jil
ÁWgh‹ikædiu kš ÅLfënyna ÏU¡F« V‰fdnt tašbtëfëš fë‹ Ïil¤nj®jY« br‹id, et. 01- l¤Â‰F vÂuhf brštuh{
m¢RW¤J« tifæš JiwfS« jah® ãiyæš 18 v«všV¡fŸ nkš ãYitæš cŸsd.
goÍ«, Å£o‹ cŸns Ôit¡f¡ TlhJ “108 M«òy‹°” Cêa® v‹gt® br‹id ca®
ngRjš, eh£oš kj¢rh®g‰w it¡f¥g£LŸsJ. KiwpL brŒ»wh®fsh, ÏjDl‹ nr®¤J 18 fŸ ntiy ãW¤j nghuh£
fh‰¿‹ju« nkhrkh v‹Wm¿ÎW¤j¥ g£oU ÚÂk‹w¤Âš bghJ ey tH¡F
#dehaf Nœãiy¡F gšntW mYty®fis Ïšiyah v‹gJ F¿¤J l¤Âš <Lgl br‹id ca®
fhkšjL¡f CJt¤Â, ªjhY« étrhæfŸmij bjhF fS¡F« nj®jš bjhl®ªjh®.
Fªjf« éisé¡F« bfh©l 662 k©ly v§fS¡F ftiy Ïšiy. ÚÂk‹w« jil é¤JŸsJ. Ϫj kDit érhç¤j
bkGF t®¤Â, éwFfŸ nf£gjhf bjçaéšiy. eilbgW« thŒ¥òfŸ
tifæš elªJ bfhŸSjš, FG¡fŸ ghÂ¥ ÉFŸsh mt®fS¡F c¢r ÚÂk‹w« 30 rjÅj nghd° tH§f¡ br‹id ca® ÚÂk‹w«
ngh‹wt‰iw vç¡f nt© Ϫãiyæš ne‰W F« gFÂfëš Ôéu f© FiwÎ vd¡ fUj¥gL»wJ.
ϪÂa muÁayik¥ò jil më¤jhš k£Lnk nfhç Ôghtë Âd¤j‹W 108 M«òy‹° Cêa®fŸ
lh« v‹W muRju¥Ãš blšèæš ÏªjFë®fhy fhâ¥ò gâfëš <L v§fŸ elto¡iffis nkšKiwpL kD
r£l¤Â‹ bfhŸiffis m¿ÎW¤j¥ g£LŸsJ. Óråš KjšKiwahf, mDk¡f¥g£L jil nghu£l« el¤j cŸsjhf nghuh£l¤Â‰F jil
Û¿ el¤jš M»at‰¿‰fhf g£L tU»‹wd®. Kjš ãW¤Â it¡f KoÍ«. “108 M«òy‹°” Cêa®fŸ é¤JŸsJ. m¤ÂahtÁa
blšèæšflªj Áy fh‰¿‹ ju«äf nkhrkhd ãiy Û£ghs®fŸ M© mJtiu,ca®ÚÂk‹wÔ®¥ò c¤juÎ »il¡fhé£lhš,
r£l¥go k¤Âa mik¢r® m¿é¤J ÏUªjd®. 5 nritfŸ r£l¤Â‹ Ñœ
eh£fshffh‰W khR ãiy¡F br‹wJ. fŸ 21597, bg©fŸ 9162 btëahd m¡nlhg® 25 20 bjhFÂfS¡F« xnu
gjéæèUªJ« k‰W« M« nj ÏuÎ Kjš 6 M«òy‹° nrit tUtjhš
mÂfç¤JtU»wJ. Fë® fh‰¿‹ ju¡F¿pL 410 vd bkh¤j« 30579 ng® Kjš MW khj« fz¡»£L rka¤Âš nj®jš eil M« nj tiu ntiy
ghuhSk‹w cW¥Ãd® ntiy ãW¤j¤Â‰F jil
fhy« bjhl§» é£l òŸëfshf gÂthdJ. ÏJ jah® ãiyæš it¡f¥ mj‰FŸ m¤bjhFÂfS¡F bgW« thŒ¥òfŸ cŸsd. ãW¤j nghuh£l¤Âš
gjéæèUªJ« »çuhi# éÂ¥gjhf br‹id ca®
jhš, fh‰¿š äj¡F« äfnkhrkhd msit g£LŸsJ. gšneh¡F Ïil¤nj®jš el¤j Ïšiybaåš, ãY itæš <Lgl cŸsjhf 108 M«ò ÚÂk‹w« bjçé¤JŸsJ.
cldoahf Ú¡f nt©L« E© öÁÍ« mÂfç¤J F¿¥gjhF«. mjhtJE© ghJfh¥ò ika§fŸ 121, KoÎ brŒJŸnsh« vd¤ cŸs Ïu©L bjhF y‹° Cêa®fŸ m¿ nkY« Ϫj tH¡»‹
eh¡ó® ϪÂa ôåa‹ tU» wJ. nkY«,m©il JfŸ öÁfë‹msÎ Ãwãthuz Kfh«fŸ 6691 bjçé¤jd®. fS¡F k£L« or«gçš é¥ò bfhL¤jd®. Mdhš, érhuizia tU« et«g®
K°è« Ä¡ nfhç¡if khãy§fëšmWtil mÂfkhf ÏU¥gij ÏJ vd bkh¤j« 6812 ãthuz Ïjåilna, 5 khãy nj®jš el¤j¥ gL« vd M«òy‹° Cêa® fŸ 8 M« nj¡F br‹id ca®
éL¤JŸsJ. Koªj taš btëfëš fh£L»wJ. ntiy ãW¤j nghuh£
Kfh«fŸ kUªJfŸ r£l¥ nguit¤ nj®jš v® gh®¡f¥ gL»wJ. ÚÂk‹w« x¤Âit¤JŸsJ.