From: “Joe Dassin - Les Champs-Élysées”

Les Champs-Élysées
by

MIKE WILSH and MICHAEL DEIGHAN

Lyrics by: MIKE WILSH,

MICHAEL DEIGHAN and PIERRE DELANOE

Published Under License From

Alfred Publishing Co., Inc.

© 1969 (Renewed) INTERSONG MUSIC, LTD.

Used by Permission of ALFRED MUSIC
All Rights Reserved

Authorized for use by Wendy Brown

NOTICE: Purchasers of this musical file are entitled to use it for their personal enjoyment and musical fulfillment. However, any
duplication, adaptation, arranging and/or transmission of this copyrighted music requires the written consent of the copyright owner(s)
and of Alfred Publishing Co., Inc.. Unauthorized uses are infringements of the copyright laws of the United States and other countries
and may subject the user to civil and/or criminal penalties.

musicnotes.com
 LES CHAMPS-ÉLYSÉES
French translation by Words and Music by
PIERRE DELANOE MICHAEL DEIGHAN and MIKE WILSH
3
Steady 4, with a bounce = 112 ( = )

E B/D C m E7/B A E/G F 7 B

1. Je

E B/D C m E7 A E/G
3
3 3 3

m’ba-la - dais sur l’A-ve-nue Le cœur ou-vert à l’in-con-nu J’a vais en - vie de dir bon-jour A
2.3. See additional lyrics

F B E B/D C m E7/B
3 3
3 3 3 3

n’im-por - te qui N’im - por-te qui et ce fut toi Je t’ai dit m’im - por-te quoi Il

Copyright © 1969 (Renewed) INTERSONG MUSIC, LTD.

Used by Permission of ALFRED MUSIC
All Rights Reserved

musicnotes.com Authorized for use by:

Compliments ofWendy Brown
musicnotes.com
 2

A E/G A B E E B dim/D C m E7/B

3

suf - fi-sait de te par-ler pour t’ap-pri-voi - ser. Aux Champs-É - ly - sées

(opt. r.h.)

A E/G F 7 B E B dim/D
3 3

Aux Champs-É - ly - sées Au so - leil Sous la pluie

3° To Coda
C m E7/B A E/G A B E
3
3 3

À mi-di Ou à mi-nuit Il y a tout c’que vous vou-lez aux Champs-É - ly - sées

musicnotes.com Authorized for use by:

Compliments ofWendy Brown
musicnotes.com
 3

F m B E C m F m B E
(opt. r.h.)

D.S. al Coda
F m B E C m F m B E

Coda
E B dim/ D C m E7/B A E/G F 7 B

Aux Champs-É - ly - sées Aux Champs-É - ly - sées

(opt. r.h.)

musicnotes.com Authorized for use by:

Compliments ofWendy Brown
musicnotes.com
 4

E B dim/D C m E7/B
3 3 3
3

Au so - leil Sous la pluie À mi - di Ou à mi - nuit Il

Repeat and fade

A E/G A B E
3

y a tout c’que vous vou - lez aux Champs - É - ly - sées

Additional Lyrics

Verse 2: Verse 3:
Tu m’as dit “J’ai rendez-vous Hier soir deux inconnus
Dans un sous-sol avec des fous Et ce matin sur l’avenue
Qui vivent la guitare à la main Deux amoureux tout étourdis
Du soir au matin” Par la longue nuit
Alors je t’ai accompagnée Et de l’Étoile à la Concorde
On a chanté, on a dansé Un orchestre à mille cordes
Et l’on n’a même pas pensé Tous les oiseaux du point du jour
À s’embrasser Chantent l’amour

musicnotes.com Authorized for use by:

Compliments ofWendy Brown
musicnotes.com