A la claire fontaine, version créole

A la claire fontaine m’en allant promener

J’ai trouvé l’eau si claire que je m’y suis baigné

Sous la feuille d’un chêne je me suis fait sécher

Sur la plus haute branche un rossignol chantait

Refrain :
Pitit’ qui pas connaît’ chanter doubout’ aller kaï man-man

Pitit’ qui pas connaît’ chanter doubout’ aller kaï man-man

Sous la feuille d’un chêne je me suis fait sécher

Sur la plus haute branche un rossignol chantait

Chante rossignol, chant’ toi qui as le coeur gai !

Tu as le coeur à rir’, moi je l’ai à pleurer !

Refrain

Chante rossignol, chant’ toi qui as le coeur gai !

Tu as le coeur à rir’, moi je l’ai à pleurer !

J’ai perdu mon ami(e) sans l’avoir mérité

Pour un bouquet de roses que je lui refusais !

Refrain

J’ai perdu mon ami(e) sans l’avoir mérité

Pour un bouquet de roses que je lui refusais !

Je voudrais que la rose fût encore un rosier

Et que le rosier même fût encore à planter !

Refrain

Je voudrais que la rose fût encore un rosier

Et que le rosier même fût encore à planter !

La suit’ de la chanson j’ crois qu’ je l’ai oubliée

Si ça n’ vous ennuie pas j’vais la recommencer !

Refrain