encargo encasquillarse enchufar encierro ende (por ~) endeudamiento enfado (~ de érdago) (fam.) enfermar enfrascado(-a) enfrascado(-a) en enfrascarse en enfrentado(-a) engalanar engafiar engafiar (~ a alguien como a.un chino) (fam.) enganchado(-a) commande 9 s’enrayer 8 brancher 58 lacher de taureaux dans les rues d’une ville 5 par cons€quent, de ce fait 69 endettement 24 colére noire 48 tomber malade 39 plongé(e) 52 absorbé(e) dans 52 étre absorbé(e) par, se plonger dans 52 opposé(e) 65 pomponner 32 tromper 68 avoir qqn. 58 accroché(e) 52 enganchado(-a) (quedarse ~) (fam.) étre pris(e) 52 enganchado(-a) (fam.) engordar enhorabuena endlogo(-a) enriquecedor(a) enriquecer enriquecerse ensayar ensuefio ensuefio (de ~) entablar entender (~ de algo) entender (no ~ ni papa) (fam.) enterado(-a) (estar ~ de algo) enterado(-a) (no darse por ~) enterarse de algo entrafas entretener entrevista envejecimiento envenenar envidiable equipo errar Ertzainza accro, amoureux(-euse) 52 grossir 11 félicitations ! 1 cenologue 31 enrichissant(e) 45 enrichir 70 s’enrichir 17 répéter 16 réve 69 de réve 48 amorcer 70 s’y connaitre en qqch. 31 ne pas comprendre un traitre mot 58 @tre au courant de qqch. 60 faire la sourde oreille 60 apprendre qqch., comprendre qqch., se rendre compte de qqch. 60 entrailles 68 prendre du temps 13 entretien 16 vieillissement 30 empoisonner 8 enviable 55 hardware 60 se tromper 65 forces de police dépendant du gouvernement autonome basque 38 591 » quinientos noventa y uno/naesbozado(-a) escandalo (armar un ~) (fam.) escaparse escape escaquearse escarlatina escarmentar (~ con algo) escaso(-a) escayola escena escenario escenario (~ del crimen) escopeta escotado(-a) escote escote (pagar a ~) escritorio escritura (~ jeroglifica) esferificacién esgrimir esmalte espada espaldarazo (dar el ~) espanto espanto (estar curado{-a) de ~) (fam.) esparcido(-a) esparcir especia especie espera espirar esposado(-a) esposas espuma esquiar esquina esquina (a la vuelta de la ~) esquina (al doblar la ~) esquina (hacer ~) establecerse estado estampado estancia estandarte estante estar (no ~ para (+ nom. piuriet)) fam.) ébauché(e) 9 faire un scandale 5 s'échapper 3 fuite 13, 66 ; fuite (d’eau, de gaz, etc.) 39 se débiner 20 scartatine 39 tirer la legon de qqch. 29 rare 45 platre 37 scéne 50 scéne 50 scéne de crime 50 fusit 8 décolleté(e) 20 décolleté 20 payer chacun sa part 20 bureau, bureau (meuble) 59 écriture hiéroglyphique 58 sphérification 44 présenter 55 émail 64 épée, matador 55 consacrer 12 frayeur 27 en avoir bien vu d'autres 27 éparpitié(e) 10 répandre 44 épice 51 espéce 51 attente 3 expirer 39 Menotté(e) 68 menottes 68 mousse 44 skier 3 coin 70 au coin de la rue 70 en tournant au coin de la rue 70 se trouver a l’angle de la rue 70 s‘installer 15 statut 61 motif (d'un tissu) 22 séjour 2 étendard 5 étagere 38 ne pas avoir envie de (+ verbe), ne pas étre d'humeur a (+ verbe) 36 quinientos noventa y dos +592estilizado(-a) estilizar estrato estrenar estreno estrés estribillo estropajo estropearse estruendo estudio ETT (empresa de trabajo temporal) Euclides examinar expectativa experto(-a) (~ financiero(-a)) expivar explotar expositor(a) expresarse expresi6n (~ culta) extasiarse extintor extrafiarse extranjero(-a) extraviarse extremidad F fabada fabrica facu (fam.} falla familiarizarse farandula (el mundo de la ~) fariseo fatal faz feligrés(-esa) felpudo feria feria (~ de muestras) ferviente 593 « quinientos noventa y tres stylisé(e) 67 affiner 36 classe 67 étrenner 26 premiere représentation/projection publique d’un spectacle 26 stress 12 tefrain 54 tampon a récurer 41 s’abimer, s’endommager, tomber en panne 13, vacarme 44 Plateau 67 agence d’intérim 15 Euclide 64 ausculter 39 attente 15 expert(e) en finances 48 décéder, arriver a échéance 39 expioiter 17 exposant(e) 69 s’exprimer 70 expression soutenue 54 s’extasier 53 extincteur 53 s'étonner 4 étranger(-ére) 1 se perdre 26 membre 23 sorte de cassoulet avec des féves asturiennes 44 usine 69 fac 66 statue de carton-pate géante 5 se familiariser 70 monde du spectacle 41 Pharisien 64 naze, trés mal 20 face 57 paroissien(ne) 32 paillasson 38 fete foraine, foire, salon 69 foire-exposition 69 fervent(e) 55festejar fichero fiel fiera (ponerse hecho(-a) una ~) (fam.) fiesta (~ de despedida) fiesta (tener la ~ en paz) financiacién finde (fam.) firme firmemente flan (temblar como un ~) (fam.) flechazo flojo(-a) floreciente fluidez foco fogon folclérica folleto fomentar fondo (~ de pensiones) fontanero(-a) forastero(-a) formacién (~ académica) forrarse (fam.) fortaleza fraganti (in ~) (fam.) fregar freir fresco(-a) fresco(-a) (estar ~) fresco(-a) (ser ~) (fam.) friki (ser un(a) ~ de) (fam.) friki (fam.) frfo(-a) (quedarse ~) (fam.) friolera (la ~ de) (fam.) fruteria (~ y verdulerfa) fuego (pegar ~) fuente (~ bien informada) fuerte (fam.) fuerza (por ~) fulana (fam. péj.) Fulano féter 16 fichier 59 fidele 32 se mettre en rogne 2 pot de départ 70 se calmer 2 financement 45 week-end 66 solide 65 dur 15 trembler comme une feuille 38 coup de foudre 11 médiocre 65 florissant(e) 64 fluidité 70 foyer 40 fourneau 44 danseuse / chanteuse de flamenco 41 brochure 2 encourager 25 fonds de pensions 17 plombier 66 personne étrangére / d’une autre région 19 études 15 se remplir tes poches 17 atout 16 sur le fait 8 laver (la vaisselle) 2 frire 44 non congelé(e), récent(e) 43 étre froid(e) 43 étre cufotté(e), étre effronté(e) 43 étre fana de 36 bizarre, extravagant(e), farfelu(e), original(e) 36 tester de marbre 50 la bagatelle de 24 maraicher 43 mettre le feu 40 source bien renseignée 62 incroyable 62 abso(ument 36 maitresse, prostituée 65 Tartempion 65 quinientos noventa y cuatro + 594fulano (péj.) funcionalidad funeraia {a a ~) (fam.) gafe (fam.) gaje (~s del oficio) Sajes (~ del oficio) gala (hacer ~ de) galardonar Galeno galimatias (fam.) gamba gana ganas (tener ~) gato (dar ~ por liebre) (fam.) gelificacion gemelo(-a) genio genio (estar de mal ~) genio (tener mal ~) genoma (~ humano) genotipado Génova gente (~ mayor) genuinamente geolocalizar gestion gestor(a) Ginebra gol (marcar un ~) golpear gorrén(-ona) goteo gracia (lleno(-a) de ~) gracioso(-a) gramatica (Saber ~ parda) (fam.) granel (a ~) granero granja grano (separar el ~ de la paja) grato{-a) grecolatino(-a) grito (a ~ limpio) (fam.) inconnu, type 65 fonctionnalité 58 au beurre noir 37 oiseau de malheur, personne qui porte la poisse 5 aléas du métier 44 inconvénients du métier, risques du métier 44 faire de preuve, se vanter de 51 récompenser 51 Galéne 64 charabia 58 crevette rose 43 envie 20 avoir envie 4 tromper sur la marchandise 62 gélification 44 jumeau (jumelle) 8 génie 9 étre de mauvaise humeur 9 étre soupe au lait 9 génome humain 57 génotypage 50 Génes 6, 51 personnes agées 57 authentiquement 54 géolocaliser 57 démarche, gestion 45 gérant(e) 45 Geneve 51 marquer un but 55 frapper 41 pique-assiette 20, 53 goutte a goutte 66 dréle 45 dréle, marrant(e) 45 étre débrouillard(e) 69 en vrac 43 grange 10 ferme 10 séparer le bon grain de \’ivraie 62 plaisant(e) 10 gréco-romain(e) 64 en criant a tue-téte 37 595» quinientos noventa y cincogualdo(-a) guardar guardar (~ en...) guardia (~ vieja) guardia (bajar la guardia (Guardia Civil) guay (fam.) guion guisar guiso gusano H habitidad hablante hacer (a medio ~) halagiiefio(-a) hallar hallazgo hardware harpia (fam.) harto(-a) (estar ~) hatajo haya heredar heredero(-a) hermandad herramienta herrar hervir hija (~ de papa) (fam. péj.) hijo (~ de papa) (fam. péj.) hincapié (hacer ~ en) Hipocrates hipoteca hispanico(-a) hispano(-a) Hispanoamérica hispanofilo(-a) hispanohablante hispanoparlante historial historial (~ académico) historial (~ cl(nico) historial (~ médico) jaune d'or 46 sauvegarder 59 enregistrer sous 59 vieille garde 67 baisser la garde 33 force de sécurité a statut militaire 38 cool 23 scénario 50 cuisiner 44 rago(t 44 ver 43 dextérité 9 locuteur(-trice) 1 a moitié fait(e) 57 prometteur(-euse) 67 trouver 39 découverte, trouvaille 16 hardware 60 mégere 54 en avoir marre 4 tas 65 hétre 65 hériter de 65 héritier(-2re) 65 fraternité 5 outil 70 ferrer 65 bouitlir 44 fille 4 papa 57 fils & papa 57 mettre l’accent sur 40 Hippocrate 64 crédit 24 espagnol(e), hispanique 57 hispanique, tatino 51 Amérique qui parle l’espagnol et le Pportugais 6 hispanophile 64 hispanophone 64 hispanophone 1 historique (n.) 39 dossier scolaire, dossier universitaire 39 antécédents médicaux, dossier médical 39 antécédents médicaux, dossier médical 39 quinientos noventa y seis + 596historial (~ profesional) hogar hogar (sin ~) hogarefio(-a) hoguera hojear hombre (~ mayor) hombro (manga por ~) (fam.) honda hora (~ punta) hora (a la ~ de) hora (las veinticuatro ~s del dia) hora (pedir ~) hora (tener ~) horca horripilante hortalizas hortera hoy (~ en dia) hoy (de ~ en adelante) hoy (de ~ en ocho) hoy (de ~ en quince) hueco huelga huella huérfano(-a) huerto huésped huésped (casa de ~es) huesudo(-a) huevo (hacer algo por ~s) (vulg.) humo huracan huso Iberoamérica Ibex35 ‘idea (no tener la mas remota ~ de algo) (fam.) idiosincrasia ileso(-a) imailear (fam.) imparable expérience professionnelle 39 foyer 22, 44 sans domicile, sans-abri 22 casanier(ére) 11 feu 40 ; bacher, feu de joie 51 feuilleter 65 agé monsieur 57 sens dessus dessous 38 fronde 65 heure de pointe 27 agir (lorsqu’il s’agit de), au moment de 69 24/24 3 prendre/fixer un rendez-vous 4 avoir un rendez-vous 4 fourche, potence 65 horrible 22 verdure 43 de mauvais gofit, beauf, kitch, ringard(e) 22 de nos jours 1 dorénavant 69 dans une semaine 69 dans deux semaines 69 créneau 18 greve 4 empreinte 38, 50 orphelin(e) 68 jardin potager 43 héte (celui qui est invité) 18 maison de famille 18 décharné(e) 36 faire qqch. par obligation 66 fumée 44 ouragan 41 fuseau 65 Amérique qui parle l’espagnol et le portugais 6 CAC 40 (Equivalent espagnol) 48 ne avoir pas la moindre idée de qqch. 59 idiosyncrasie 69 indemne 37 envoyer un Courriel / par courriel 58 inexorable 40 597 » quinientos noventa y sieteimpasible (quedarse ~) (fam.) improviso (de ~) inauguracion incautarse (de) incertidumbre inclusive inconformismo incorregible incremento incriminatorio(-a) inculcar indice indole indultar inexorablemente infancia infante infante(-a) infantil influjo informe infotecnologia ingenuo(-a) ingresar ingreso inmiscuirse (~ en algo) inri (para mas ~) (fam.) instrucci6n (instrucciones) insuficiente intercambio interiorista intermitente invadir inversor(a) investigacién investigacion (Investigaci6n y Desarrollo) investigador(a) investigar invitado(a) (~ de lujo) IPC (indice de precios al consumo) ir (~ bien) irrepetible tester de marbre 50 aimproviste 8 vernissage 18, 53 saisir 41 incertitude 45 compris(e), inclus(e) 51 non-conformisme 9 incorrigible 11 hausse 24 accablant(e) 50 inculquer 54 index 19 caractére, ordre 1 gracier 55 inexorablement 44 enfance 10 enfant (de moins de sept ans), fantassin 65 infant(e) 65 infantile 39 influence 9 rapport 39 info-technologie 57 admettre, étre admis(e), se faire hospitaliser, rentrer 39 dépét, recettes (commerciales), revenu, versement 47 s‘immiscer dans qqch. 8 pour couronner le tout 61 mode d’emploi 58 non admis(e) 61 échange 41, 70 décorateur(-trice) d’intérieur 22 clignotant 27 eavahir 4 investisseur(-euse) 48 enquéte 50 ; recherche 51 recherche et développement 46 chercheur(-euse), enquéteur(-trice) 51 enquéter, faire de la recherche 51 invité(e) de marque 26 indice des prix a la consommation 24 convenir 29 qui ne peut pas se répéter / unique 50 quinientos noventa y ocho » 598irse islam jarrén jauja jauja (jes ~!) jaula jerga jota (ni ~} (fam.) joyero(-a) jubilacion jubilarse juibilo juderia judia jud(a (~ verde) judiada (péj.) judio(-a) juego (~ de llaves de repuesto) juego (a ~ con) juerguista (fam.) jugo (Amér. lat.) juicio juicio (estar en su ~) juicio (estar en su sano ~) juicio (no estar en su ~) juicio (no estar en su sano ~) junto (~ con) jurar juzgado (~ de guardia) juzgado (ser de ~ de guardia) (fam.) K katiuska L laboral lado (echarse a un ~) ladrén(-ona) laismo langostino lapiz lapiz (~ de memoria) quitter 68 islam 64 vase 61 terre de cocagne 19 c'est Byzance ! 19 cage 32 argot 67 rien du tout 27 bijoutier(-ere) 66 retraite 12 prendre sa retraite 12 joie 12 quartier juif 64 haricot 43, 64 haricot vert 44 sale coup 64 juif(-ive) 64 double des clés 38 assorti(e) a 22 fétard(e) 6 jus 66 proces 50 ; esprit, raison 68 avoir toute sa téte 68 avoir toute sa téte 68 ne pas avoir toute sa téte 68 ne pas avoir toute sa téte 68 avec 61 jurer 66 tribunal de garde 22 étre un scandale 22 ; étre intolérable, inadmissible, étre grave 62 botte en caoutchouc 29 de travail 16 se décaler 5 cambrioleur(-euse), voleur(-euse) 38 emploi du pronom “la” a la place de “le” 8 bouquet (grosse crevette) 43 clé USB 59 clé USB 59 599» quinientos noventa y nuevelapiz (~ USB) lata (~ de bebida) lata (dar la ~) (fam.) Latinoamérica tatir lavabo leche (blanco(-a) como ta ~) (farn.) teismo lejia lejos (a fo ~) lengua (~ materna) lenguaje (~ culto) letra tetra (~ del Tesoro) tiar (fam.)} liarse (~ a hacer algo) libro (~ de poemas) libro (~ electrénico) liderazgo tiebre (dar gato por ~) (fam.) tienzo ligar (fam.) ligue (fam.) limpiador timpieza (~ general) limpio (no sacar nada en ~) lindo (Amer. fat.) lindo(-a) linterna liquidar tistarse tisto(-a) (ser ~) listo(-a) (nom fam.} llama Mtamado (Amér. lat.) amar (+ COS) (fam.) tanta (Amér. lat.) {tanto lave (~ de memoria) llover (~ chuzos de punta) (fam.} lograr logro clé USB 59 canette 34 casser tes pieds 34 Amérique tatine, ou t’on parle des langues romanes 6 battre 68 toilettes 4 blanc(he) comme un cachet d’aspirine 69 emploi du pronom “te” a ta place de “to” 10 eau de javel 41 au loin S langue maternelle 70 langue soutenue 54 parole 67 bon du Trésor 48 embrouiller 26 se mettre a faire qqch. 11 recueit de poémes 52 liseuse 52 leadership 16 tromper sur la marchandise 62 toile 13 draguer 70 Personne avec laquelle on a un flirt, flirt 70 nettoyant 34 grand nettoyage 13 ne rien tirer au clair 65 bien 66 beau (bette) 66 torche 58 solder 47 s’estropier 13 &tre intelligent(e) 23 malin (maligne) (nom) 20 flamme 40 appet 58 attirer 3 roue 66 pleur 68 clé USB 59 pleuvoir & verse 27 parvenir a, remporter, réussir 57 avancée, réussite 57 seiscientos * 600loncha loro tujo lujo (~ asiatico) (fam.) lujo (con todo ~ de) lujo (arse el ~ de) lunfardo. {upanar luz (dar ~ verde) luz (dar a ~) luz (sacar a la ~) luz (tener luces) {uz (ver fa ~) M macabro(-a) macarta (fam.) madam (fam.) madama (fam.) madrugada madrugador(a) madrugar madurez maestro majaderia malentendido manazas (fam.) mancha manejar manejar (Amér. lat.) manga (por hombro) (farn.) manga (f) manga (m.) mango (tener ta sartén por el ~) (fam.) manta mania (coger/ tomar ~ a alguien) (fam.) mania (tener ~ a alguien / algo) (fam.) manitas (fam.) mano (echar una ~) (fam.) mano (llegar a las ~s) (fam.) mano (pedir la ~) tranche 43 perroquet 32 luxe 26 luxe raffiné et excessif 26 avec pléthore de 26 s‘offrir le luxe de 26 lunfardo 67 bordel 67 donner le feu vert 51 donner {e jour 51 faire paraitre, publier 51 avoir du bon sens 51 étre publié(e) 51 macabre 9 loubard 36 tenanciére de bordel 67 tenanciére de bordel 67 matin (avant Vaube) 4 leve-tot 4 se lever trés tot 4 maturité 53 chef d’orchestre, maestro, maitre d’école, matador, musicien 54 bétise 62 malentendu 19 empoté(e) 13 tache 41, 61 manier 66 conduire 66 sens dessus dessous 38 manche 52 manga 52 faire la pluie et le beau temps 17 manie 60 prendre qqn. en grippe 60 avoir de l'antipathie pour qqn./qqch. 60 bricoleur(-euse) 13 danner un coup de main 59 en venir aux mains 37 demander ta main 10 mano (ser {a ~ derecha de alguien) étre le bras droit de qqn. 26 601 + seiscientos unomano (tener ~ izquierda) manos (piflar con tas ~s en fa masa) (fam.} manta (liarse fa ~ a ta cabeza) (fam.) mantenimiento mar (~ Cantabrico) mar (la ~ de + adj./adv.) (famn.)} mar (a ~ de + nom.) (fam) marcarse marco maremoto maridaje maridar (~ con algo) mariscada marras (de ~) (fam.) marron (comerse un ~) (famm.} marujear (fam.) marujeo (fam.} mas (ei no va ~) (fam.} master mastit matadero maternal materno(-a) matiz matricula (~ de honor) matrimonio (contraer ~) matutino(-a) mayor (~és) media naranja médico(-a) de cabecera medida (a ~) medio (~s de comunicacién) medioambientat megafonia mejitlén mejorar memoria (~ USB) menos (cuando ~) menos (echar algo de ~) mensaje (~ de texto) savoir s’y prendre 26 prendre ta main dans le sac 8 sauter le pas 30 maintien 65 te sud du golfe de Gascogne 29 extrémement, super 62 énormément de 62 faire 67 cadre 69 raz-de-marée 29 mariage (en parlant d’objets) 31 se marier avec qqch. (en parlant d’objets} 34 plateau de fruits de mer 43 fameux(-euse), fichu(e) 65 morfler 69 cancaner 8 fait de faire des commérages, cancan 8 ce qui peut exister de mieux, le mieux que l'on puisse imaginer ou souhaiter, le top du top 58 Master 15 mat 65 abattoir 55 maternet(te) 70 maternet(te) 70 nuance 9, 70 féticitation s du jury 15 se marier 9 matinat(te) 57 adultes, grandes personnes, personnes agées 57 moitié 68 médecin traitant 39 sur mesure 48 médias 62 environnemental(e) 33 haut-parleur ¢ moule 44 améliorer 1 clé USB 59 au moins, pour le moins 15 avoir la nostalgie de qqch. 10 SMS 58 seiscientos dos + 602¢ WaWAaYIA ‘wawiguUiOUD 9¢ anbuosjanb ‘aiyeurpso sey Oy sinbew Oy areyn} Od Urea} *}UOW '}910) ‘510g OS 4a}UOW Lg assni augeyuow §¢ aylsonaasuow sg anbseuow Le sald 9 Jayinow 9 quawaunane € sop e 3es LL suewoyshw g (auenbyead a9 99 ds0y>-purIs ones sed au S24} SOWIBIISIAS + E09 (‘uinf) (~ un) ug}uow (wf) (~ Jap) upj}uoW ugiuow (ofeq ~) ajuow (oye ~) ajuow ayuow aequow (esns ~) eyeyuous peptsonjsuow eaKeUOW (upp) sejous xefow (ound)e ~ ua) opow eyysow (e-Jouewoyw (‘wf (~ ap 42s) esiw (uf) (e1paw eb} ~ e] ap tages ou) esiw (uf) 99 aSOYd-puess a1puaidwod sed du (peyw e} ~ e] ap as1e1a}Ua OU) SIL (wos) 99 asoys-puess aipuaidwio? sed au (e!paw e| ~ e| ap asuesaqua Ou) esIwW 99 ayisuena,p ajosed aia 99 assaw e] e 1ayle [ sapsesas € 273 wow QL apuoW Np suyow 3} SL surow 2} Anod ‘sulow ne g9¢ adnfrmw SZ aaurw 21 S10W/3 000 L ap snuanaa xne (a)awig}dip aunaf Z€ apes sed §9 Sdnod sjuad-aujenb sa} ases gg aunay,p sed e Z anb sipue} ‘anb ssoye QE Ja]a1uN0G 49 aanbsow 2Z (asna-)snauyno} 2Z asseg ayqes 69 apuos aged LS ajduns €y uNOD 8 (uaRDUUD}IxXa) (a))/anb ‘ (a)Mad ‘(aynuaw 8S agUeIUEIsU! alaBessaw (wing) (~ 8 o8ye nu) est (woof) (~ es) esi aenw (uns) (~ 0}) o}W {~ sew 0}) owlujw {~ owod) ounuju epyesiuiw aeulw (wing) eysiunayw (~ ap) ougeyw (wg) (eun & ~ sey 4azey) pus (Cunnf) (~ sey e) us (anb ~} sequen (upg) uyjayrrw eymbzaw (‘winf) opojuawojaw (o.quad ap ~) esa (epuopai ~) esaw (e-Joraw eznyaw (e-)opnuaw (eaueque}sul ~) eafesuaWwmorado(-a) (pasarlas moradas) (fam.} morbo morbo (dar ~) (fam.) morbo (tener ~) (fam.} moreno(-a) (~ estar) moreno(-a) (de pelo) moreno(-a) (de piet) moreno(-a) (ponerse ~) morena(-a) (ser ~) morirse (~ por hacer algo) moro (fam. péj.) moro (fam.} moro(-a) mortal (~ de necesidad) (fam.) mosso (~ d’esquadra)} movido(-a) mozarabe mozo (~ de escuadra) muchedumbre mudéjar muela (~ det juicio) muestra mujer (~ mayor) mulad( multimillonario(-a) musica (~ culta) N nada (un(a) (+ nom +) de ~) nanotecnologia en voit de toutes tes couleurs 69 morbidité 55 exciter $5 étre affriolant(e), étre excitant(e) 55 étre bronzé(e) 69 brun(e) 36 basanéle) 36 bronzer 29, 69 étre brun(e) de cheveux et de peau 69 crever d’envie de faire qqch. 11 bicot, bougnoule 64 macho 64 maure 64 tres laid 22 policier 38 mouvementé(e) 5 mozarabe 64 forces de police dépendant du gouvernement autonome catalane 38 foule 3 musulman(e) qui habitait en territoire chrétien 64 dent de sagesse 68 échantitlon 50 femme agée 57 chrétien(ne) converti(e) a l’islam 64 mittiardaire 41 musique classique 54 rien (un (+ nom +) de ~ du tout 37 nanotechnologie 57 nariz (darse de narices con alguien) se trouver nez & nez avec qqn. 66 (fam.} nariz (de narices) (fam.} denfer, terrible 66 nariz (estar hasta las narices) (fam.) en avoir par-dessus ta téte 66 nariz (hacer algo por narices) (fam.) faire qqch. par obligation 66 nariz (hinchar {as narices} (fam.) nariz (meter las narices en algo) (fam.) nariz (tocarse las narices) (fam.) navaja nave navegante navegar (~ por internet) faire monter la moutarde au nez 66 fourrer son nez dans qqch. 66 sé la couler douce 66 canif 36 vaisseau 57 navigateur(-trice) 6 surfer sur internet 61 seiscientos cuatro » 604nazareno(-a) necesidad (de ~) (fam.) negadof-a) total (fam.) negarse (~ a) nervio (poner a alguien de fos ~s) (fam.) neurona nimiedad nifiato (fam. péj.) nobel nocturno(-a) némina noémina (estar en ~) notable novela novela (~ corta) novela (~ policiaca) noviazgo nuicleo (~ urbano) nudillo nupcias (casarse en segundas ~) oO obispo obra (~ maestra) obstante (no ~) obviamente ocho (de hoy en ~) ocho (mas chulo(-a) que un ~) (fam.) ocio acio (actividades de ~) ocurrirsele odiar odio ofenderse oferta (~ de empleo) oferta (~ publica de adquisicién) oficina oido oido (abrir los ~s) aide (hacer ~s sordos) ojala (+ imperfecto/ pluscuamperfecto de subjuntivo ojala (+ presente de subjuntivo) ojear 605 » seiscientos cinco pénitent(e) 5 fatat(e) 22 complétement nul(le) 13 de refuser 8 tendre qqn. dingue 60 neurone 51 vétilles 36, 65 blanc-bec, jeunet, jeunot 57 prix Nobel 514 nocturne, de nuit, du soir 57 fiche de paie, registre du personnel 47 faire partie du personnel 47 mention bien 61 roman 8 nouvelle 52 potar 52 fiancailles 16 centre urbain 64 jointure du doigt 60 se remarier 8 évéque 64 chef-d’ceuvre 9, 53 toutefois 46 évidemment 19 dans une semaine 69 craneur(-euse) comme ce nest pas permis 61 loisir 2 loisir 2 venir a esprit de qqn. 10 détester, hair 67 haine 67 se vexer 19 offre d’emploi 15 offre publique d’acquisition 48 bureau (lieu ol un ensemble de personnes travaillent) 59 oreille, oute 12 tendre loreille 12 faire la sourde oreille 12 si seulement 17 pourvu que 17 regarder 65jo (i>!) (fam.) oler (~ a algo) oncogén onda (estar en la misma ~) (fam.) opa opa (~ amistosa) opa (~ hostil) operaci6n (~ quirtirgica) operador(a) operarse oposicién oposiciones Ordago (de ~) (farn.) ordenata (fam.} ordinario(-a) ordinario(-a) (fam.) orilla otorgar P padecer padecer (de) attention} 19 avoir Uodeur de qgch. 44 oncogene 57 étre sur ta méme tongueur d’onde 11 OPA 48 opa amicale 48 Opa hostile 48 intervention chirurgicale 57 opérateur(-trice) 58 se faire opérer 44 opposition, réticence 15 concours (de la fonction publique) 15 sacré(e) 48 ordi 20 banate), ordinaire, vulgaire 66 grossier(-iére) 66 rive 26 octroyer 55 étre atteint(e) de 9 avoir (en parlant d’une maladie), souffrir (de) 39 padre (de ~ y muy sefior mio) (fam,) de premiere classe 38 pagina (primera ~) Paja (separar el grano de la ~) palabra palabra (~ cutta) paladar paladar (tener el ~ deticado) paliza paliza (dar la ~ a alguien) (fam.) une (journal) 62 séparer le bon grain de l’ivraie 62 mot 1 mot savant 54 palais 44 avoir le patais fin 44 correction, déculottée, échec, raclée 38 tenir ta jambe a qqn., tanner qqn. 38 paliza (darse una ~ haciendo algo) s’esquinter a faire qqch. 38 (fam.) palmadita (dar una ~ en la espalda) féliciter 23 palo palo (a ~s) palo (dar palo ~ hacer algo) (fam.) palo (Ilevarse un ~) (fam.) palpar pamplina (fam.) pafiat pancarta panditia panel baton 34 a coups de baton 34 gaver de devoir faire qqch. 48 prendre une sacrée gamelle 48 tater 67 foutaise 13 couche 34 banderole 17 clique 65 tableau 4 pantalla (~ azui de ta muerte) (fam) écran bleu 59 seiscientos seis * 6068L i assiod ajjanb Ob ap aloud e] aja gy aud 6 sed siaiwaud sas anel 6 ‘uabb sauyesqua LE UWaya 3} Laueg 6 sdusay np pp ne 9g unwayd UoS are} 9z ulesaynos asessed € apeuawoid aun aes LE NO} 3s9,9 JUIod uN LL AISIo] € do aia OZ noid way Oz josd Le (ajuesaed g9 ved anu LE Aawoju) ZE anbigojo10a}9aw uN}a]1NG ZE pques ap una]INg ZE ajqeiwe,] e 3e}SUOD Ze Wesuod Ze gana LE XNAAY? SPUeLE Sas IMs LaUOW 99 Bupjed LQ sudn}2e199e,p Wed gg asnoda € xNeAayd syijad sap nal np ajuewer 09 aujawered Z axn] ap 121904 2 axn| ap (2304 9 Juawayexopered § mogap 2 S20y>-aed Sz Suanua GE SUO}}1310 69 aulidse,p Jayse> UN ao? (ay)2Ue]q $y€ 1NO}-aINssa saided g9 ausanneq 99 ‘gg au4ay ap aud QS JOW ai1e43 UN apuaidwod sed au 85 Ino} Np uals 6S UeID9,p aamded 6S Nag ue99 8g ayq2e] UeLDD S€ qeId ueIDa 83815 soqualasias * 209 (wf) (j~ eyew anb!) eyed (ap ~ 4as) oised (wo) eysed (s~ sosauuiid soy 1ep) ased (oBye & ~ sep) osed {~ }2 42}109) osed (souk $0) ap ~ }2 uOd) osed (~ asuuige) osed (Oauessayqns ~) osed (~ un sep) oased (unf) (5~ seques A) enosed sodwanesed (wif) (~ eun 1as) epesed (~ se3es) opyied oped {e-Jonepried (eungje ~ ua) ajied (~ 4ep) ajied (02139}0a13}9W ~) aed (oaieynoe] ~) aysed (osoysiwe ~) ayied ayed osoued (uns) (~ 2) @ asaigns) ered (30) upp) orapeanbied (sauolaae3e ap ~) anbsed (wing) equaved s}youed oawesed (yeuoideu ~) Lopesed (Quistiny ap ~) Lopesed aquawesfopeied (e-jopered sanboyzeied (uo2 ~) eied seiaded (‘wiof) (~ 2 OWODd (e-)odUe}q) Jaded (eu1209 ap ~) jaded (wg) eyrnueded yD} salu) eded (wif) (~ Wu sapuaqua ou) eded (Cwiof) (~ 1u) eded (‘wiof) oze)ejued (wing) (Inze ~) oze)}eyUed (199e} ~) Byequed (eue|d ~) eyequedpata (estirar la ~) (fam.) pata (meter la ~) (fam.) pata (poner a alguien de ~sen la calle) (fam.) Pata (tener mata ~) (far) patada patada (darse de ~s con) (fam) patearse (fam.) paternal paterno(-a) patio patrimonio pavo (la edad del ~) (fam) paz (tener la fiesta en ~) pecho (a ~ descubierto) pecho (sacar ~) (fam.) pecho (tomarse algo a ~) (fam.) pechuga pedazo de (fam.) pedido pegadizo(-a) pegado(-a) (fam.) pegar pegar (copiar y ~) pegar (far.) pegar (fam. pelicula (~ de vaqueras) pelicula (~ del oeste) pelo (a contra ~) (fam.) pelo (con ~s y sefiales) (fam.) pela (de medio ~) (farm. péj) pelo (no fiarse ni un ~) (fam.) pelo (no tener ~s en {a tengua) (fam.) pelo (no tener un ~ de tonto) (fam.) pelo (poner los ~s de punta a alguien) (fam.) peto (por tos ~s) (farn.) pelo (soltarse et ~) (fam.) pelo (tirarse de fos ~s) (fam.j pelo (tomarle el ~ a alguien) (fam.) pelo (venir al ~) (fam.) pelota casser sa pipe 18 faire une gaffe 18 flanquer qqn. a la porte 18 avoir la poisse 18 coup de pied 36 ne pas atter avec, jurer/ne pas aller avec 36 courir 3 paternel(le) 70 paternel(le) 70 cour 70, patrimoine 15 age ingrat 2 se calmer 2 a mains nues 33 bomber le torse 33 prendre qqch. a coeur 33 blanc de poulet 43 espéce de 5 commande 69 entrainant(e) 54 scotché(e) 61 battre 8 copier-coller 59 étre assorti(e) 22 aller ensemble, harmoniser 22 western 30 western 30 4 rebrousse-poil 61 dans les moindres détails 36 ; avec force détails 61 trés ordinaire 61 n'avoir aucune confiance 61 ne pas avoir la langue dans sa poche 61 imbécile (n'avoir rien d’un(e) ~) 61 faire se dresser les cheveux sur la téte de qqn. 67 d'un cheveu, de justesse 61 jeter sa gourme 61 s'arracher tes cheveux 61 se payer (a téte de qqn. 61 au moment de 61 balle 19 seiscientos acho + 608pelota (fam.) pen pefia (fam.) pendrive pepino pepita pérdida (no tener ~) (fam.) peregrino(-a) perfil pero (encontrar ~s) (fam.) pero (sin poner ~s) (fam.) pero (fam.) perorata perro (tiempo de ~s) (fam.) Persia persona (~s mayores) perspectiva (con la ~) pesadilla pesadilla (de ~) (fam.) pesar (nom) pescaderia pescado (~ de roca) pescaito (~ frito) petrolero(-a) petrolifero(-a) pictorico(-a) leche-bottes 19 clé USB 59 bande 20 clé USB 59 concombre 43 pépin 43 étre facile & trouver 26 pelerin 3 profil 16, 50, 61 trouver a redire 17 sans soulever d’objection 17 inconvénient 17 tirade 57 temps de chien 29 Perse 64 personnes agées 57 avec le recul 10 cauchemar 1 cauchemardesque 9 chagrin 64 poissonnerie 43 poisson de rocaille 43 fritures de poisson 44 pétrolier(-ere) 69 pétrolier(-ere) 33 pictural(e) 9 pie (andar con ~s de plomo) (fam.) marcher sur des ceufs 62 pie (buscarle tres ~s al gato) (fam.) chercher midi a quatorze heures 61 pie (no dar ~ con bola) (fam.) faire tout a l'envers, faire tout de travers 62 piedra (dejar a alguien de ~) (fam.} en boucher un coin a qqn. 8 piedra (quedarse de ~) (fam.) pies (con ~s de plomo) (fam.) pieza (~ clave) pijo(-a) (fam. péj.) pillar pillar (fam.) pincetada pinchar pinche pincho (fam.) pinitos Pinitos (hacer sus ~ como) (fam.) pintarrajeado(-a) piratear 609 « seiscientos nueve Tester coi, ne pas en revenir, tomber de haut 50 avec prudence 62 élément clé 50 minet(te) 57 ; BCBG 57 attraper 15 coincer 5 coup de pinceau 9 crever (voiture) 66 marmiton 44 clé USB 59 premiers pas (d’un enfant) 52 faire ses premiers pas en tant que 52 peinturluré(e) 68 pirater 59pirenaico(-a) pitrarse (~ por algo) (fam.) pisar pisco (fam.) (Amér. lat.) pista (~ de aterrizaje) pitar (irse pitando) (fam.) plaga plagado(-a) plancha plancha (fam.) pianchar des Pyrénées 30 étre fana (de qqch.), raffoler de qqch. 11 marcher dessus, marcher sur qqch. 5 type 66 piste d'atterrissage 4 partir en quatriéme vitesse 11 fléau, plaie 40 infesté(e), rempli(e) 40 fer a repasser, grill 59 gaffe 5 tepasser 59 plantado(-a) dejar ~ a alguien) (farm.) poser un lapin a qqn. 53 plantado(-a) (quedarse ~) (fam.) plantén (dar ~ a alguien) (fam.) plasmar platense plaza plazo (a corto ~) plazo {a largo ~) plazo (a medio ~) plomero(-a) (Amer. fat.) plusvalias poco (por ~) poder (~ con algo) poder (~ con alguien) poder (no ~ con alguien) poticfa (Policia Foral) polideportivo polvo (en ~) ponente ponerse Por (~ entre) porfa (fam.) portarse (~ bien) portarse (~ mal) portatil portefio(-a) portero (~ automatico) pas {en ~ de) potenciar practicas rester en carafe 53 poser un lapin a qqn. 17 exprimer 9 qui a un rapport avec La Plata (capital de ta province de Buenos Aires) 67 arénes 55 a courte échéance 48 sur le long terme 48 &@ moyenne échéance 48 plombier 66 plus-vatue 48 Pour un peu 5 arriver a qqch., réussir qqch. 23 supporter qqn. 23 Ne pas pouvoir voir quelqu’un en peinture 23 forces de police dépendant du gouvernement autonome navatraise 38 salle omnisports 25 en poudre 44 conférencier(-ére) 69 se coucher (soleil) 1 au milieu de 25 plaire (s’it te plait) 66 étre sage 64 ne pas étre sage 64 portable (ordinateur) 38 ; portable 58 natif(-ive) d'une ville portuaire, qui habite une ville portuaire, de Buenos Aires 67 interphone 22 derriére, en quéte de, a la recherche de 30 favoriser 25, 41 stage (en entreprise) 13 seiscientos diez «610LE Bulod ap sdnoo e Z€ Suiod ap dno> ZL ‘ydbb ap aausiod aun 6 4ajnjnd SL aure} e,nb quer SL aysod ZL Mod uog e saa g}od € anbyseja,) e nes by ayuuew 99 2UzlOld 99 ataua ane} 99 sanbonoid QL (a)nainod 69 'y (asna-)inassiusno 29 lapioq OZ a1poypuus €2 Jnoaigo OL anb Joussne SL (asse}> aun,p) UooWod QL (a)gouers 3432 09 asemjjos 09 voneWwWeIO1d Os 1212180) g¢ sduajoid 9g (inassa)Joid 69 aseyd yNpoid g uolssazoid 09 4nassazoid €§ anbyewsqoid aypuas 0 apannoads 6E (a)anouda ana Zz uoneydisgud 22 a1ey ye assleis ap (a)a4yre} 9 SNGE,P IUNIDA No JusWa/Ie} Aauiqoquis assye) as Nb auuosiad §9 "LL JueWueY? aoutid €Z dnod saiwaid np Z Sisap aBpng 9€ WjOW;} aue]N20 9€ JUaUaran 6 Anasundaad QS Jandyagud as. LL pyaergad SL dsiadaujua ua aBels 220 SOqUaLISIIS + 19 (ung) (Crdusy ~ &) ozeyaund ozejaund (o3)e ap ~ un) opeund aeynind (~ eA) (e-Joysand oysend (~ wang @ 2e8a])) oWand owand suyuand ol1ayand OaWI0}O}d (20) upuly) 4e20A001d 4e20no1d (e-)oys1aoud (e)sopaanosd ‘oyng)3soad posoid ousodoid (OWod ~ ued) ayUOAd ugiowoad (~ 4238) (e-Joplawosd sewesgoid ugewergoid (orBULOJUY ~) eLURLBOId aajoid (‘winf) ajoad (e}]24383 ~) oDNpoid ugisazoid 4opesao01d aqeziyewaqoid ejaqoid (~ ua sesasgun) ugistud sesiid esiid (e-)osofgurd (wong) (e-Jopesuusd (ynze ~) adigund (eaawid e] &) Olad oysandnsaid (~ 081sa}) jelnuasaid epuaid (e)aosunzaid asieydisaid pepaueraid (esaidwa ua ~) seryy>e1dpufietero(-a) (ser ~) (fam.) pufietero(-a) (fam.) punto (~ de sutura) punto (estar a ~ de) pureza quebrado(-a) quebrar quedar (~ bien) quedar (~ mai) quedar (~ con alguien) quedar (haber quedado ya) queja quema quemadura quemarropa (a ~) quiebra (en ~) quince (de hay en ~) quiréfano quitar quitarse (~ algo de {a cabeza) R racha racha (estar de ~) racha (tener una buena ~) racha (tener una mala ~) ramo rapapotvo (echar un ~) (fam.) rasgufio rastrojo rata (fam.) raton ratonera raudai (a ~es) yayo raza reacio(-a) realizarse realzar rebafiar rebafio rebeca recalcar (~ algo) étre vache 47 agacant(e), satané(e) 47 point de suture 37 tre sur fe point de 5 pureté 53 en faillite 24 faire failtite 15 faire bonne impression 23, 3% faire mauvaise impression 23, 31 avoir rendez-vous avec qqn. 4 avoir déja un engagement 18 plainte 45 brdiage 40 brdlure 40 @ brdle-pourpoint 11 en faittite 47 dans deux semaines 69 blac opératoire 39 empécher 34 ; dérober, enlever, dter, voler 68 oublier qqch. 2 période, série 48 avoir (a chance de son cdté 48 avoir de la veine 48 étre dans une mauvaise passe 48 bouquet 66 passer un savon 38 égratignure 37 chaume 40 radin(e) 20 souris 59 tapette 22 a flots 24 foudre 40 race 6 récalcitrant(e) 34 s'épanouir 16 rehausser 22 saucer 54 troupeau 4 cardigan 29 insister sur qqch. 23 seiscientos doce + 612recalificacién recaudar (~ fondas) reciclas tecién hecho(-a) recinto (~ ferial) yeconfigurar recorrer recorte recoveco recuerdo (remoto ~) Red red reductor(a) reeleccién Teencontrarse reestructuracién yeformar regenerar registrada(-a) regocijarse reguero (correr como un ~ de pdlvora) rehén rehusar teiniciar Teino relajacién relajante relajarse relajo (fam.) Telato (~ corto) relax yellenito(-a) (fam.) relleno(-a) remadelarse remoto(-a) renacer rencantrarse refiir renombre renovable renovar renta repartir repasar 613 seiscientos trece sequalification 24 collecter des fonds 18 reclasser, reconvertir 34 qui vient d'étre fait(e) 43 enceinte du parc d’expositions 69 reconfigurer 60 parcourir 3 coupe 24 méandre 1 vague souvenir 59 Internet, Toile 61 filet, réseau 61 réducteur(-trice) 44 réélection 65 se retrouver 6 restructuration 16 rénover 22 régénérer 57 répertorié(e) 50 se réjouir 55. se répandre comme une trainée de poudre 24 atage 47 refuser 16 réinitialiser 59 royaume 1 débauche, détente, laisser-aller, négligence, relaxation 70 relaxant(e) 2 se détendre, se relacher 70 débauche, laisser-aller, négligence 70 nouvelle 52 detente, relaxation 70 grassouillet(te) 36 rond(e) (gros) 36 se rénover 12 lointain(e) 59 renaitre 68 se retrouver 6 se disputer 65, Tenommée 44 renouvelable 33 rénover 22 Tevenu 24 répartir 45 réviser, revoir 59requerimiento requisito resaltar (es preciso ~} residencia (~ para mayores) residues retar reto retraso retratista retrato (~ robot) retroceder revalorizarse revision rey (quedar como un ~) (fam.) reyerta rezumar ridi (fam.) rienda (llevar las ~s) rifa rincén, yifién (costar un ~) (fam.) robar rociar rodaja rodriguez (estar de ~) (fam.) rojigualdo(-a) rojo(-a) (ponerse ~ como un tomate) (fam.} rolla ratte (mat ~) (fam.) rolfo (ser un ~) (fam.} critére 16 critére 16 il faut signaler 40 maison de retraite 25 déchets 34 défier 1 défit retard 4 portraitiste 9 portrait-robot 36 régresser 4 revatoriser 48 consultation médicate 39 en imposer 31 bagarre 41 suinter 53 ridicule 66 tenir ies rénes 25 tombola 18 coin 70 coliter (es yeux de ta téte 58 cambrioleur(-euse) 38 asperger 32 darne, rondetie, tranche 43 travailler l’été et rester seul en ville 8 rouge et or 46 devenir rouge comme une pivoine 69 routeau 20 mauvais plan 20 étre barbant(e), étre gonflant(e) 20 rollo (tener un ~ con alguien) (fam.) avoir une aventure avec qqn. 20 romance romanico(-a) Romanticismo rompecabezas ronda rondar ropa (~ para cabatleros) ropa (quitarse la ~ de cintura para arriba) tosa (pasar det ~ at amaritte) rostro rostro (echarle ~) (fam.) rostro (tener ~) (farn.} roto(-a) (medio ~) romance (ancien castillan) 64 ; idyile 70 roman(e) 1 romantisme 9 casse-téte 23 tournée 20 avoisiner 8, 36 vétements pour homme 26 se mettre torse nu 39 avoir des sautes d’humeur 69 visage 45 y aller au culot 45 étre culoté(e) 45 a moitié cassé(e) 57 seiscientos catorce » 614rubio(-a) (~ de bote) (fam.) rueda (sobre ~s) (fam.) ruedo rumbo (~ al) s saber saber a algo saber mal sabiduria sabio(-a) sacacorchos sacar sacar (no ~ nada en limpio) saco (meter en el mismo ~) (fam.) satchicha salir salpicar salvajada salyo(-a) (~ y sano(-a)) sandia sandwich sano(-a) {~ y salvo(-a)) sanseacab6 (fam.) santiamén (en un ~) sarampion sartén (tener la ~ por el mango) (fam.) seccion (~ de caballeros) secreto (~ a voces) (fam.) secuenciador secuenciar sede seguir (+ gerundio) semejante sefial (con pelos y ~es) (fam.) sefial (ser buena ~) sencillo(-a) senderismo senderista sendero sendero (salir de los ~s trillados) sendos sefior (~ mayor) blonde (faux(fausse) blond(e)) 36 sur des roulettes 69 aréne 41 ; partie centrale des arénes 55 en direction de 6 savoir 1 avoir le godt de qqch. 44 attrister 38 sagesse, savoir 64 sage, savant(e) 64 tire-bouchon 16, 58 retirer 47 ne rien tirer au Clair 65 fourrer dans te méme sac 62 saucisse 43 quitter 68 éclabousser 25 sauvagerie 55 sain(e) et sauf(-ve) 37 pastéque 43 sandwich (avec du pain de mie) 20 sain(e) et sauf(-ve) 37 basta 20 enun clin d’ceil 13 rougeole 39 faire la pluie et le beau temps 17 rayon homme 26 secret de polichinelle 8 séquenceur 50 séquencer 57 siége 12 continuer a + infinitif 6 pareil(le) 16 dans les moindres détails 36 étre bon signe 27 simple 1 randonnée 2, 53 randonneur(-euse) 53 sentier 53 sortir des sentiers battus 53 un chacun 50 agé monsieur 57 sefior (de padre y muy ~ mio) (fam.) de premiére classe 38 sefior(a) (un(a)+ nom) (fam.) 615 » seiscientos qunce sacré(e) (+ nom) 37sefiora (~ mayor) sentido (dejar sin ~) sequia ser (sea como sea) serpiente de cascabel servicios seseo sesi6n (iniciar una ~) sexo (~ débil) si (que ~ no) sibarita sierra siglo simulador sinfin (un ~ de) sinvergiienza sirviente(-a) sabremanera sobremesa sobresaliente socia(-a) soez sofrito software sol (~ de justicia) sol (tomar el ~) soler (~ hacer algo) solidificado(-a) soltar soltarse solterén solterona solucién (no haber mil soluciones) (fam.j solventar sombrilla sonar sonda (~ espacial) sopetén (de ~) soporte (~ fisico) soporte (~ lagico) sordera sospechar spanglish dame agée 57 assommer 58 sécheresse 29, 40 quoi qu’il en soit 16 serpent 2 sonnette 32 toilettes 4 prononciation du son de {a zeta péninsulaire comme un “s” 66 ouvrir fa session 59 beau sexe 13 sinon & fin gourmet 44 montagne 2 siécle 1 simulateur 16 un grand nombre de 32 qqn. de culotté, crapule, voyou 25 domestique 67 outre mesure 52 aprés-repas 55 mention trés bien 61 membre, partenaire 69 grossier(-2re) 36 sauce tomate cuisinée 44 software 60 soleil de plomb 29 se mettre au soleil 69 avoir l’habitude de faire qqch. 11 solidifié(e) 50 (acher 48 se débrouiller 70 vieux garcon 30 vieitte fitte 30 ne pas y avoir trente-six soiutions 65 répondre 45 parasol 69 avoir une consonance 46 sonde spatiale 57 a Vimproviste 45, 53 hardware 60 software 60 surdité 9 soupconner 46 mélange linguistique entre |’anglais et Vespagnol 1 seiscientos dieciseis » 616subir (fam.) suburbio suceso sueldo (estar a ~) suelto suelto(-a) suerte suerte (~ que) suficiente suftir sumamente sumar sumo (a lo ~) sumo(-a) sumun (el ~) suntuoso(-a) super (fam.) superaci6n superar superventas supervivencia suspender suspenso (sacar un ~) susto susto (~ de 6rdago) (fam.) susto (dar un ~) susto (llevarse un ~) T tabla (~ de multiplicar) tableta tacafio(-a) tajada talla (dar la ~) taller tambalearse tanguero(-a) tanto (estar al ~) tapete tapiz taquillero(-a) tarea tasa (~ de cambio) tasa (~ de desarrollo) 617 « seiscientos diecisiete télécharger (de son appareil vers Internet) 59 quartier bas, quartier défavorisé 67 événement, fait divers 41 étre salarié(e), étre a la solde 62 appoint, petite monnaie 43 souple 9 ; en liberté 32 sorte 55 heureusement que 8 mention passable 61 subir 44 extrémement 9 additionner 23 ‘tout au plus 9 ; au maximum, au plus haut point, tout au plus 50 extréme, supréme 50 summum 60 somptueux(-euse) 22 supermarché 66 dépassement 45 dépasser 1, 16 best-seller, tube 52 survie 55 échouer, ne pas avoir la moyenne, rater, recaler 61 ne pas avoir la moyenne 61 frayeur 5, 8 peur bleue 48 faire peur 37 avoir peur 37 tables de multiplication 59 tablette 58 radin(e) 31 tranche 43 @tre a la hauteur 12 atelier 69 tanguer 5 passionné(e) de tango 67 faire attention, étre au courant 62 Napperon 22 ; tapis 60 tapisserie 9 qui fait recette 52 tache 38 taux de change 47 taux de croissance 47tasa (~ de interés) tasa (~ de natatidad) tasa (~ de paro) tauromaquia tebeo tebea (estar mas visto que et ~) (fam.} teclado tediaso(-a) tela (poner algo en ~ de juicio) teléfono (~ celular) (Amér. lat.) teléfono (~inatambrico) telenovela teleoperador(a) temer tefiirse tentador(a) término medio ternera tiesto timador(a) timar timo tinto tinto (Amér. lat.) tipico (lo ~) tipo tipo (~ de cambio) tipo (~ de interés) tiro (a ~ limpio) (fam.) titubeo titular tocar (~ acer algo a alguien) tocata (fam.) tocateja (a ~) tocho (fam.) todo (~s y cada uno(-a)) todaterreno tomadura (~ de pelo) (fam.) tomar tomate (ponerse rojof-a) como un ~) (fam.} tope tope (a ~) (fam.) tope (estar a ~ de trabajo) (fam.) taux d’intérét 47 taux de natalité 47 taux de chémage 47 tauromachie 55 bande dessinée 52 voir (avoir été vu(e) et revu(e)) 52 ctavier 59 fastidieux(-euse) 70 douter de la véracité de qch. 62 téléphone portable 58 téléphone sans fil 58 feuilleton télé 8 téléopérateur(-trice) 45 craindre 11 se teindre 36 alléchant(e) 18 juste milieu 29 veau 43 pot (de fleurs) 26 arnaqueur(-euse) 41; escroc 41 arnaquer, escroquer 41 arnaque, escroquerie 41 verre de vin rouge 66 café noir 66 le truc classique 38 taux 47 taux de change 47 taux d'intérét 24, 47 avec profusion de coups de feu 37 hésitation 70 titre 41 étre le tour de (qqn. de faite qqach,) 20 tourne-disque 20 tubis sur Vongle 20 pavé 52 chacun(e), tout(e) 65 tout-terrain (4x4) ; personne Ppolyvalente 43 action de se payer la téte de qqn. 53 prendre (un avion/un train/etc.) (Amér. lat.) 4 devenir rouge comme une pivoine 69 timite 57 a fond, au maximum 57 tre débordé(e) par le travail 57 seiscientos dieciocho + 618tope (estar a ~) (fam.) tope(-a) (leno hasta los ~s) (fam.) t6pico toque (dar un ~ a alguien) (fam.) torcer torcerse torero(-a) torero(-a) (saltarse algo a la torera) (fam.) tornillo toro (~ de lidia) taro (a ~ pasado) (fam.) toro (coger el ~ por los cuernas) (fam.) toro (el mundo de tos ~s) toro {ir al ~) fam.) toro (soltarle a alguien el ~) (fam.) toro (ver los ~s desde {a barrera) (fam.) toros (los ~s) tos (~ ferina) trabajador(a) temporal trabajo (~ basura) (fam.) trabajo (~ de chinos) (fam.) traicionar trancon (Amér. lat.) tranqui (fam.) transferencia trascender traslado trasto trato (cerrar un ~) traumatizante tremendo(-a) tremendo(-a) (fam.) tres (cada dos por ~) tres (no ver ~ en un burro) (fam.) triplicarse tubo (~ de ensayo) tumbarse tumbona turno (de ~) (fam.) tuteo 619 « seiscientos diecinueve étre plein(e) a craquer 57 plein(e) a craquer 57 cliché 53 faire signe a qqn. 18 prendre (une rue) 26 tourner mal 4 ; prendre une mauvaise tournure 37 toréador 55 ignorer qqch., faire qqch. par-dessus la jambe, passer outre qqch. 55 vis 23 taureau de course 55 aprés coup 55 prendre le taureau par les cornes 55 le monde de la tauromachie 41 aller au fait 55 dire son fait aqqn. 55 rester en retrait 55 les courses de taureaux 55 coqueluche 39 travailleur(-euse) intérimaire 15 boulot pourri 34 travail de fourmi 58 trahir 8 embouteillage 66 cool, motlo, relax 59 ; tranquille 66 virement 47 transcender 53 déplacement 30 truc inutile 22 conclure un marché 69 traumatisant(e) 9 terrible 38, énorme 38 4 tout bout de champ 61 voir que dalle 61 étre muiltiplié(e) par trois 24 tube a essai 50 s’allonger 39 chaise longue 39, 69 de service 20 tutoiement 1u ubicar (Amer. (at.} universidad (ingresar en la ~) urbanicola (farm.) urbanita (far.) urbe Vv vacuna vaina (fam.) (Amér. tat.) vatla vano(-a) vaqueros vara (dar ta ~ con algo) (fam.) varado(-a) (Amér. tat.) varios(-as) varon, velada ventaja ventanitta veracidad veraneante veranear veraneo verbena verdor verduler(a (fruterfa y ~) verdura vergonzoso(-a) versar version (~ original) vespertino(-a) vesre vestidat-a) (medio ~) veta vez vez (de una pufietera ~) (fam.) vez (pedir (a ~) vez (perder ta ~) vez (tener ta ~) vida (de por ~) videojuego videotutoriat viejo (~ verde) viejot-a) (llegar a ~) situer 66 entrer 2 'université 39 citadin(e) 30 citadin(e) 30 ville 12 vaccin 51 galére 66 cléture 4 vain(e) 68 jean 36 cassé les pieds avec qqch. 59 immobilisé(e) 66 plusieurs 1 homme 30 soirée 30, 60 avantage 1 vitre de voiture 27 véracité 62 estivant(e) 24 passer tes vacances d’été 24 vacances d’été 24 féte poputaire 10 verdure 43 maratcher 43 tégumes 43. honteux(-euse) 19 porter 45, 64 version originate 70 de Vaprés-midi 57 verlan 67, & moitié habitlé(e) 57 penchant 9 tour 43 une bonne fois pour toutes 47 demander son tour 43 perdre son tour 43 étre le tour de qqn. 43 a vie 65 jeu vidéo 10, 60 didacticiel 13 vieux cochon 33 faire de vieux os 3 seiscientos veinte « 620viento (ir ~ en popa) vigilar vinculo vino (~ de crianza) vino (~ de gran reserva) vino (~ de reserva) virgueria (hacer ~s) (fam) virgueria (fam.) virtuosismo viruela virulé (a ta ~) (fam) visigodo(-a) visionario(-a) visita visita (~ de médico) (fam.) vista (no perder algo de ~) vistazo viudo(-a) vividor{a) vivienda vivo (en ~ y en directa) vivo (en ~) vivol-a) (estar ~) vivo(-a) (ser ~) volante (m.) voseo VPQ (vivienda de proteccién oficial) vuelta vuelta (a la ~ de ta esquina) vuelta (dar ~s a algo) vuelta (dar la ~ a algo) vuelta (dar la ~) vuelta (dar mil ~s a) (fam.) vuelta (dar una ~ de campana) vuelta (dar una ~) vuelta (darse la ~) vulgar 621 * seiscientos veintiuno avoir le vent en poupe 27 surveiller 4 tien 69 vin vieilli 3 ans dont au moins 1 passé en barrique 37 vin vieilli 3 ans de fits ou bouteilles, au moins 1 an de fit 37 vin vieilli 2 ans de fits et 3 ans de bouteille 31 faire des merveilles, virtuose (étre une) ~) 58 gadget, petite merveille 53 virtuosité 54 variole 39 en mauvais état, abimé(e), au beurre noir , de travers 37 Wisigath(e) 64 visionnaire 9 consultation 39 visite éclair 39 garder t'ceil sur qqch. 48 coup d’ceil 12 veuf (veuve) 8 parasite, profiteur, bon(ne) vivant(e) 31 logement 24 en Chair et en os, étre (comme si on était la) 54 en direct 54 &tre vivant(e) 43 €tre matin (maligne) 43 lettre de recommandation d'un médecin pour aller chez le spécialiste 39 emploi du “vos” au lieu du “ta” pour tutoyer 67 HLM 25 monnaie (que S'on rend) 27, 43 au coin de la rue 70 faire retourner qqch. 23 yetourner qqch. 27 rendre la monnaie 27 étre mille fois mieux que 54 faire un tonneau 37 faire un tour 27 se retournes 27 banal(e) 23, 53Y yacer yeismo Z zanahoria zangano zangano(-a) (fam.) zarpar zarrapastroso(-a) (fam.) zarzuela zorra zorro Zutano gésir 50 Prononciation du “ll” comme “y” 66 Carotte 44 faux-bourdon 65 fainéant(e) 65 lever V'ancre 18 sale et négligé(e) 36 sorte d'opérette ou opéra-comique espagnol, spécialité culinaire a base de poissons et fruits de mer 54 garce 68 renard 68 Trucmuche 65 seiscientos veintidos * 622