Esta Noche

(Be joyfull tonight) :3

John Rutter

° #3 ∑
Arr. Sergio Castellanos
Allegro, alla Danza q = 69

Soprano solista & 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#3
Soprano & 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#3
Contralto & 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#3 ∑
& 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
Tenor

? #83 ∑
¢
Bajo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n œ
Allegro, alla Danza q = 69

œ™ œ™ œbœ œ œ œ bœ œ œ œ œbœ œ
#3
& 8 nœœ œœ œœ ‰nbœœœ
œœœ œ
? #83 œ ™ & œœ ™™ œœ œœ bœ ™
ff

œ ™ œ ™ œ œ n œœ ™™
nœœ ™™™
j‰ j
Piano
? j‰
œ j bœ œ
bœ œ
 ° #
2
7

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ ‰œ œ
Sop. sol.
œœ J
Es ta no che nace un
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Sop. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ctrl. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
T.

?#
¢
Bajo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
# ‰ œœœ ‰nbœœ ‰ œœœ ‰ œ ‰
3
j ‰ ‰ ‰ œœ ‰ œœ
& œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œ œ
?# j‰ j j‰ ‰ ‰ œ
Pno.

œ œ j ‰ j œj ‰ j œj ‰ j œj ‰ j œ œ ‰ œ ‰
nœ œ œ œ œ
 ° #œœ
3

œ œ œ œj œ
15

Sop. sol. & J ‰ œ œ œJ œ œ œ œ œJ œ œœ œ

ni ño en tre laes car cha yel hie lo quien pu die ra ni ño
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Sop. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ctrl. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
T.

?#
¢
Bajo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
#‰ œ ‰ œœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰
3 3
‰ œœœ ‰ œœ
3 3

& œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
?# ‰ œ ‰ œ ‰œ ‰ œ ™
Pno.

œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ ‰
 ° # œœ œ œ™ œ œ œ ™ œ
4

œ œ œ œj œ œ œ™ œ
23

Sop. sol. & J ‰ œ œ œJ œ

mi o ves tir te de ter cio pe lo. A le gri a,A le gri a,A le
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Sop. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ctrl. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
T.

?#
¢
Bajo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
# ‰ 3 œœ ‰ j
‰ œnœœœ ‰ œ ‰ œ œ ‰ ‰ ‰ œœœ ‰ œ
3 3

& œœ n#œœœ ‰ œœœ nœœ œ œ

œ >
nœ ™ œœ ™
œ ‰ œ
mf
j ‰
Pno.
? # œ™ œ™ œ™ œ
œ ‰ #œ ‰ œ ‰ J ‰ œ œJ ‰ œ œœJ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰
J J >
 ° #œœ ™
‰ œ ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ™
5

‰#œ œ œJ œ
31

Sop. sol. & J ‰#œ œ

gri a, A le gri a,A le gria, que pla cer es ta no che na ceun
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Sop. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ctrl. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
T.

?#
¢
Bajo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
# ‰ 3 œœ ‰ œ -œ œ œ œœœ
‰ œœœœ ‰ #œœœ ‰ œ œœ œ ‰ ‰ œ ™ œ
3
‰ œ ‰
Ϫ
& œœ œ œ J
? # ‰ œ œ ‰ œ ‰œ œ œ #‰œ œj ‰ œœ ™
Pno. mp
∑
œ ‰ œ ‰ ‰ œJ œJ œJ ‰ ‰ œœ™ œ œœ™ œ
> J J
 ° #œœ
6

œ œ œ œj œ j
39

Sop. sol. & J ‰ œ œ œJ œ œŒ ∑

ni ño en el por tal de Be lén.

Sop. &
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ ™ œ œ œ™ œ
A le gri a,A le

Ctrl. &
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ ™™ œ œœ œ™
œ ™ œœ

&
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ ™ œ œ œ™ œ
‹
T.

œœ œœ™™ œœ
A le gri a,A le

?# œ™ œ
¢
Bajo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰

{
œ
# ‰ œ œ œ œ # œœ ‰ ‰ œ œnœ œ ‰ œœœ œœ œœ
& nœ ™ ‰ œ œ‰ ‰ ‰ œœœ
œ™ J œœ œœ œœ
?# Ϫ
Pno.
j j œj j
œ™ œ j‰ ‰
™
œJ ‰ œ œ ‰ #œJ œœ™ œ œœ œ œ ‰ ‰
J J œœ™ œ
 ° #
7
46

Sop. sol. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# œ œ™ œ œœ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ ™ œ œ™
Sop. & J

™ œœ œœ™™
gri a,A le gri a, A le gri a,A le gria, que pla cer
j
#
& œœ œœ™ œœ œœ œœ ‰ œ ™™ œ œœ œ™
œ ™ œœ #œœ œ™
Ϫ
J
Ctrl.

# œ œ™ œ œœ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ ™ œ œ™
& J
‹
T.

? # œœ œ ™ œœ œœj œœ œœ œœ™™ œœ #œœ œœ ™

gri a,A le gri a, A le gri a,A le gria, que pla cer
œ™ œ™ œ ™ œ™
œœ œ™
¢
Bajo J ‰

{
#‰ œ‰ ‰ ‰ œœ##œœ œœ œœ
& œœœ œœœ œœœ ‰ œ#œ œ#œ J œœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ œœœ ‰
œœœ
œ œœ œœœ œœ œœ œœ
? # œj ‰ ‰ œ œœ œœ œœ j ‰ ‰ œj ‰ ‰
Pno.
‰ ‰ œ œ œœ
J œ
œ œ œ œ œ
 ° # ‰#œ œ œ œ
8

‰#œ œ œJ œ œ œ œ œj œ
52

Sop. sol. & J ‰ œ œ œJ œ

es ta no che na ceun ni ño en el por tal de Be lén.

œ œ œj œ ™
# ∑ ∑ j j j j
Sop. & œ œ œ œ #œ œ œ
Na ceun ni ño en el por tal de Be lén
# ∑ ∑ j j j j j
Ctrl. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™

&
# ∑ ∑ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ ™
‹
T.
J J J
Na ceun ni ño en el por tal de Be lén

?# ∑ œ œ œ œ œ œ œ™
¢
∑ œ J œ œ œ
Bajo
J J J J

{
-œœ
# œ œ œœœ œ œ œ œ # œœœ œ nœ œ
& J ‰ ‰ œœ ™
‰ œ œ ‰ n‰œ ™ ‰ ‰ œ œ ‰œœœ ‰ œœ
™ œ™
™
Pno. mp j j œj
?# œ∑ œ™ œ
™
œ œ œœ
J ‰ ‰ œœ™ œ œœ™ œ œJ ‰ œ œJ ‰#œJ œœ™ œœ™
> J J J
 ° # jŒ
9
60

Sop. sol. & œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# jŒ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Sop. & œ

#
Ctrl. & œj Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#œŒ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& J
‹
T.

? # œJ Œ
¢
Bajo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
6 6

# œœœ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ bbœœœ bnœœœ œœœ bœœ nœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
& œ œ œ œJbbœœ
œ œ œ œ œ œ bœ nœJ
œ œ œ œœ
œ œœœœ œ œœœœ
œj œj ‰ œ bœ bœ œ bœ œj ‰ œ
?# j ‰
Pno.

œ ‰ œ ‰ œJ œ J bœ bœJ œJ bœ œ J
 ° #
10
66

Sop. sol. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Sop. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ctrl. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
T.

?#
¢
Bajo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
# œœ œœ œœ œœ œœ bœœ bnœœœ œœœ bœœ œ nœ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰
& œœ œœ œœ œœ œœ bbœœ nœ œJbbœœ œœ œœ œœ nbœœœ œœ œœ œœ nbœœœœ ‰ œœ œœ œœ
J œœœ
j
? # œ ‰ œ bœ bbœœ œ bœ j
œJ bœ œ ‰ j bœj ‰ j œj ‰ j nœj ‰ j œj ‰ j
Pno.

œ J bœ J œ œ œ œ œ
 ° #
11

œ œ œ œJ œ
74

& ∑ ∑ ‰ œœ ‰ œ œ œJ œ
Sop. sol.
œ œ J
La Vir gen es ta la van do con un po co
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Sop. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ctrl. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
T.

?#
¢
Bajo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
#‰ 3
œ ‰ œœ ‰ œœœ
3 3

& œœ ‰ œ œ œ œœœ
j ‰ ‰ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ
œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ
?# j‰ j j‰ j j‰ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰œ
Pno.

œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
 ° #œ
12

j œ œ œ œJ œ
82

Sop. sol. & œ œ œœ œ œ œ œJ œ ‰ œ œ œJ œ

de ja bón se le pi ca ron las ma nos ma nos de mi
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Sop. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ctrl. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
T.

?#
¢
Bajo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
#‰ ‰ œnœœœ
3

‰ œœœœ ‰n#œœ
3 3 3

& œœœœ ‰ œœœ ‰ œ ‰ œœœ ‰ œœ

œ
œ œ œ œ

‰ ‰œ œ ‰ œ ™ ‰ œ™ nœ ™
Pno.
?# ‰ ‰œ œ ‰ œ™
œ œ œ œ ‰ #œ ‰ œ ‰
 ° #œ œ œ™ œ œ œ ™ œ œ œ
13

œ œ™ œ ‰ œ ™ œ œ œ™ œ
j
90

Sop. sol. & œœ œœ J

co ra zón A le gri a,A le gri a,A le gri a, A le gri a,A le
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Sop. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ctrl. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
T.

?#
¢
Bajo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
#‰ j
‰ œ œ ‰ ‰ ‰ œœ ‰ œ ‰ œœœ ‰ œ ‰ œœœ
3
œ
3 3

& œœ ‰ œœœ nœœ œ œ œ œ œ

>
? # œœ ™
mf
j œ ‰ œ ‰ œ
Pno.

œ™ ‰
œœ ‰ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
œ
J‰ œ ‰
œJ J œJ J ‰
œ
‰ œ œ ‰ ‰
>
 ° # œ œ™ œ œ™
14

‰ #œ œ œJ œ ‰ #œ œ œJ œ
98

Sop. sol. & ‰ œœ

gria, que pla cer es ta no che na ceun ni ño en el
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Sop. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ctrl. &

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
T.

?#
¢
Bajo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
#‰ -œ œ œ œœœ œ œ œ œ # œœœ
#œœœ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œ™
‰ œ œ ‰ n‰œ ™ ‰
Ϫ Ϫ
& œ J
? # #‰œ œj ‰ œœ ™
œœ™ œ œœ ™ ‰ œ
Pno. mp

œJ œJ œJ ‰∑ ‰ œœ™ œ™
œJ ‰ #œJ
> œJ J J J
 ° #œ œ
15

œ œ œ œj œ j
105

Sop. sol. & J œŒ ∑ ∑ ∑

œ œ™ œ œ œ ™
por tal de Be lén.

Sop. &
# ∑ ∑ ∑ ‰ œ™ œ œ œœ
J

™
A le gri a,A le gri a,A le gri a,
j
&
# ∑ ∑ ∑ ‰ œ ™™ œ œœ œ™
œ ™ œœ œœ œœ™ œœ œœ œœ
J
Ctrl.

# ∑ ∑ ∑ ‰ œ™ œ œ œ™ œ œ œ ™ œ œœ
& J
‹
T.

œœ œœ™™ œœ œœ œ™
œ™ œœ œœj œœ
A le gri a,A le gri a,A le gri a,

?# œ™ œ
¢
Bajo ∑ ∑ ∑ ‰ J

{
# ‰ œ œnœ œ ‰ œœœ œ
œœ
‰ œœœ ‰ ‰ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ#œ œ#œ
& J œœ œœ œœ œœ œœ œœ
j j j j j œœœ œœœ œœœ
?# œ
Pno.
œ j‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ
™
œœ™ œ œœ œ
œœ™ œ œ œ
 ° #
16

‰ #œ œ œJ œ
112

Sop. sol. & ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ #œ œ

œ™ œ œ™
es ta no che na ceun

& œ™ œ
#‰ œ œ™ œ œ ∑ ∑ j
Sop. œ œ

œœ œœ™™
A le gri a,A le gria, que pla cer Na ceun

& ‰ œ ™™ œ œœ œ™
#
Ctrl. œ ™ œœ #œœ œ™
œ™ ∑ ∑
œ œ
j

œ™ œ œ™
œ™ œ
#‰ œ œ™ œ œ ∑ ∑ j
T. & œ œ
‹
œœ œœ™™ œœ #œœ œœ ™
A le gri a,A le gria, que pla cer Na ceun

? # œ™ œ ™ œ™
œœ œ™
¢
‰ ∑ ∑ œ œ
Bajo
J

{
# œ‰ ‰ ‰ -œœ œ œ œœœ
œœ##œœ œœ œœ œ
J ‰ ‰ œœ ™™
& J ‰ ‰ ‰ œ ‰
œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ
œœœ
œœœ œ œœ
? # J ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œœ œœ œœ
Pno. mp

œJ ‰∑ ‰ œœ™ œœ™ œ
œ œ œ > œJ J
 ° #œœ ‰ œ™ œ œ™
17

œ œ œ œj œ
119

Sop. sol. & J ‰ œ œ œJ œ

ni ño en el por tal de Be lén. A le gria

œ œ™ œ œ œ™
# j j j j
Sop. & œ œ #œ œ œ œ œ bœ
ni ño en el por tal de Be lén A le gria,
# j j j j
Ctrl. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ nœ œ œ œ™

œ œ™ œ œ œ™
#œ œ œ œ œ œ j œ
& œ
‹ ni
T.
J J J
ño en el por tal de Be lén A le gria,

?# œ œ œ œ™ nœ œ œ œ™
¢ J œ œ œ œ œ
Bajo
J J J

{
œ
# ‰ œ œ œ œ # œœ
œ nœ œ
& nœ ™ ‰ ‰ œ œ ‰ œœœ œœ œœ œœ ‰nbœœ ‰ œœ œœ œœ
œ™ œœœ œœ œœœ
?# Ϫ
Pno.
j j œj
œ™ œ j ‰ j œj ‰ j
™
œ œœ
œJ ‰ œ œJ ‰ #œJ œœ™ œœ™ nœ œ œ
J
 ° # ‰ nœ ™ œ™ ™
18
Ϫ
bœ ‰ nœ
126
œ
Sop. sol. &

Ϫ Ϫ
A le gria A le gria
#œ œ œ œ œ œ
Sop. &

Ϫ
A le gria, A le gria

Ϫ
#
Ctrl. & bœ œ œ bœ œ œ

# nœ œ œ œ™ nœ œ œ œ™
&
‹
T.

A le gria, A le gria

? # nœ œ œ œ™ nœ œ œ œ™
Bajo
¢

{
#‰ œœ
& nbœœœœ ‰ œœ œœ œœ ‰ nbœœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œœ œ œ œ
?# j ‰ j œj
Pno.
j
nœ œ œ ‰ œ
j nœ
j ‰
œ
j œ ‰ œ
J
 ° # œ™
19
Ϫ Ϫ
130

Sop. sol. & ∑ ∑

# œ™ œ™ œ™ ∑ ∑
Sop. &

& Ϫ Ϫ Ϫ
# ∑ ∑
Ctrl.

# Ϫ Ϫ Ϫ
∑ ∑
&
‹
T.

? # Ϫ Ϫ Ϫ
¢
Bajo ∑ ∑

{
# œœœ œ œ œ nbœœœœ œ œ bœ œœ
& œ œœ œœ œœ œœœ œœœ nœœœ œ ‰
J j j
œ ‰ ‰
J J œ
j œ
?# œ ‰ nœ œj œj nœ œj ‰
Pno.
œ œ j
œ J nœ œ œ nœ œ J œ ‰ ‰