Infractions de constitution, fonctionnement et de dissolution des sociétés

II. Les infractions matérielles :

Les infractions liées à l’émission des titres :
Cette infraction est sanctionnée par l’article 378 de la loi 17-95 qui fixe une amende de 4.000
à 20.000 dirhams, les 10 fondateurs, les premiers membres des organes d'administration, de
direction ou de gestion d'une société anonyme qui ont émis des actions :

 Soit avant l'immatriculation de la société au registre du commerce,

 Soit après une immatriculation obtenue par fraude,
 Soit sans que les formalités de constitution de la société étaient régulièrement
accomplies.

L'amende prévue à l'alinéa précédent est portée au double :

* si les actions ont été émises :

 Sans que les actions du numéraire étaient libérées à la souscription d'un quart au moins.
 Sans que les actions d'apport étaient intégralement libérées antérieurement à
l'immatriculation de la société au registre du commerce.

* les mêmes personnes qui n’ont pas maintenu les actions de numéraire en la forme nominative
jusqu'à leur entière libération.

Un emprisonnement de 1 à 6 mois peut, être prononcé, lorsqu'il s’agit de société anonyme

faisant publiquement appel à l'épargne.

Ainsi selon l’article 408 de la loi 17/95 : Seront punis d’un emprisonnement de 1à 6 mois et
d'une amende de 6.000 à 30.000 dirhams ou de l’une de ces 2 peines seulement, les membres
des organes d'administration, de direction ou de gestion d'une société anonyme :

1- Qui n'auront pas procédé aux appels de fonds pour réaliser la libération intégrale du
capital dans le délai légal ;
2- Qui auront émis ou laissé émettre des obligations, alors que le capital social n'était
pas intégralement libéré, sous réserve des dispositions du 2e alinéa de l'article 293.

L'émission d'obligations n'est permise qu'aux sociétés anonymes, dont le capital social a été
intégralement libéré.

Page 1 | 6
 Infractions de constitution, fonctionnement et de dissolution des sociétés

Concernant le premier délit relatif à l’absence d’appel de fonds pour réaliser la libération du
capital, il faut rappeler que la loi n° 17-95, dans son article 21, prévoit que les actions
représentatives d’apports en numéraire doivent être libérées lors de la souscription du quart au
moins de leur valeur nominale et que la libération du surplus intervient en une ou plusieurs fois
sur décision du conseil d’administration ou du directoire, dans un délai qui ne peut excéder trois
ans, à compter de l’immatriculation de la société au registre de commerce.

Les infractions relatives à la publicité :

Défaut de dépôt des pièces de constitution au registre de commerce ou le défaut de la

publicité prévue par la loi.

D’après l’article 420 de la loi 17/95 : sera puni d'une amende de 10.000 à 50.000 dirhams :

 Tout fondateur, administrateur, directeur général, directeur général délégué ou membre

du directoire qui : ne procède pas dans les délais légaux
 Soit à un ou plusieurs dépôts de pièces ou d'actes au greffe du tribunal,
 Soit à une ou plusieurs mesures de publicité prévues par la présente loi.

Cet article présente deux infractions :

 L’auteur de l’infraction ne procède pas au dépôt des pièces de la constitution de la société

au greffe de tribunal.

C’est le moment de la constitution de la société, de souscription et de versement à laquelle son

annexe la liste des souscripteurs, l’état des versements effectuer par chaque souscripteur et un
exemplaire des statuts.

A la suite de ce dépôt et après avoir insérer dans un journal d’annonce l’égale un avis prévus
par la loi, il est déposé au greffe de tribunal un nombre de document il s’agit de :

1- L’original ou une copie des statuts ;

2- Une copie du certificat de souscription et de versement des fonds indiquant les
souscriptions au capital social ainsi que la part des actions libérée par chaque
actionnaire ;
3- La liste légalisée des souscripteurs indiquant, leur prénom, nom, adresse, nationalité,
qualité et profession, le nombre des actions souscrites et le montant des versements
effectués par chacun d'eux ;
4- Le rapport du commissaire aux apports

Page 2 | 6
 Infractions de constitution, fonctionnement et de dissolution des sociétés

5- Une copie du document de désignation des premiers membres des organes

d'administration, de gestion ou de direction et des premiers commissaires aux
comptes, lorsque ladite désignation intervient par acte séparé.

 L’auteur de l’infraction ne fait pas les mesures de publicité légale :

D’après l’article 33, après immatriculation au registre du commerce, la constitution de la société

fait l'objet d'une publicité au moyen d'avis au « Bulletin officiel » et dans un journal d'annonces
légales dans un délai ne dépassant pas les trente jours. Cet avis contient des mentions comme :

1- La dénomination sociale ;
2- La forme de la société ;
3- L’objet social ;
4- La durée pour laquelle la société a été constituée ;
5- L’adresse du siège social ;
6- Le montant du capital social.

Cet avis est signé par le notaire ou la partie qui a dressé l'acte de la société, ou par l'un des
fondateurs, par un administrateur ou par un membre du conseil de surveillance.

Les dispositions pénales sont valables au moment de la constitution de la société et de la

modification de statut et autre opération exigent les formalités de dépôt au greffe de tribunal et
de publicité.

L’article 108 de la loi N°- 5- 95 relatif aux autres sociétés commercial établé les mêmes délits
pour les mêmes infractions.

Il punit d’une amende de 10 000 à 50 000 DHS les dirigeants qui n’ont pas procédé les délais
les coûts à un dépôt des pièces au greffe de tribunal ou qui n’ont pas procédé à une publicité
prévue par la loi.

Défaut d’indication de certaines mentions sur les documents de la société

Cette infraction concerne toutes les sociétés commerciales.

Pour les société anonyme l’article 419 sanctionne par une amende de 1.000 à 5.000 dirhams,
les membres des organes d'administration, de direction ou de gestion d'une société anonyme
qui auront omis d'indiquer sur les actes ou documents émanant de la société et destinés aux tiers
(lettres ; factures ; publications : art 4) :

Page 3 | 6
 Infractions de constitution, fonctionnement et de dissolution des sociétés

 La dénomination sociale, précédée ou suivie immédiatement de la mention « société

anonyme » ou des initiales « SA » (SA gérée par CA)
 Ou de la mention prévue à l'article 77 :la dénomination sociale est précédée ou suivie
des mots “ société anonyme à directoire et à conseil de surveillance (SA gérée par D et
CS) “
 L’énonciation du montant du capital social et du siège social.

Pour les autres sociétés commerciales la loi 5-96 prévoit par l’article 112 le même délit et
sanction : l’amende de 1000 à 5 000 DHS.

Pour la société anonyme simplifie le législateur prévoit à l’article 438 le même délai mais
l’amende prévue est lourde (double) elle est de 2.000 à 10.000 dirhams, payée par le président
d'une société anonyme simplifiée qui aura omis d'indiquer sur les actes et documents émanant
de la société et destinés aux tiers :

 La dénomination sociale, précédée ou suivie immédiatement de la mention “ société

anonyme simplifiée ” ou des initiales “ SAS ”,
 L’énonciation du montant du capital social et du siège social.

On constate que le législateur marocain concernant ces infractions n’a prévu que des sanctions
pécuniaires.

Infractions relatives à la direction et à l'administration

Défaut de constater les délibérations du conseil d'administration

Cette infraction concerne que les sociétés anonymes.

L’article 435 de la loi 17-95 dispose : « Sera puni d'une amende de 3.000 à 15.000 dirhams, le
président ou l'administrateur président de séance qui n'aura pas fait constater les délibérations
du conseil d'administration par des procès-verbaux conformément aux dispositions de l'article
53. »

D’après l’article 53 de la loi 17-95, Les procès-verbaux des réunions du conseil sont consignés
sur un registre spécial tenu au siège social, coté et paraphé par le greffier du tribunal du lieu du
siège de la société.

Page 4 | 6
 Infractions de constitution, fonctionnement et de dissolution des sociétés

Ce registre peut être remplacé par un recueil de feuillets mobiles numérotés sans discontinuité
et paraphés dans les conditions prévues à l'alinéa précédent. Toute addition, suppression,
substitution ou interversion de feuillets est interdite.

Dans tous les cas, ce registre ou ce recueil est placé sous la surveillance du président et du
secrétaire du conseil. Il doit être communiqué aux administrateurs et au ou aux commissaires
aux comptes sur leur demande ; ces derniers doivent, chaque fois qu'il est nécessaire, informer
les membres du conseil d'administration ou du directoire et du conseil de surveillance de toute
irrégularité dans la tenue de ce registre ou de ce recueil et la dénoncer dans leur rapport général
à l'assemblée générale ordinaire.

Défaut de dresser l'inventaire, établir des états de synthèse et un rapport de gestion

Cette infraction concerne toutes les sociétés commerciales.

Pour les sociétés anonymes, le législateur dispose que : « Seront punis d'une amende de 20.000
à 200.000 dirhams, les membres des organes d'administration, de direction ou de gestion d'une
société anonyme qui n'auront pas, pour chaque exercice, dressé l'inventaire, établi des états de
synthèse et un rapport de gestion. »1.

L’élément matériel de cette infraction est le défaut de préparer l'inventaire et les états de
synthèse et le rapport de gestion, et la question se pose ici de savoir si le manquement à l'une
des tâches prévues à l'article 386 de la loi 17-95 représentée dans la préparation de l'inventaire
et la préparation du rapport de gestion et la préparation des états de synthèse constitue une
infraction indépendante de l'autre acte. Ou est-il nécessaire de procéder tous ces actes pour
consommer l’infraction ?

Concernant la réponse à cette question, on constate que le législateur marocain a utilisé une
formulation indiquant la nécessité de procéder a toutes ces actions pour compléter l'élément
matériel.

Il convient de noter que la loi 5-96 a prévu la même infraction à l’article 109 qui dispose que :
« Seront punis d'une amende de 2 000 à 40 000 dirhams les gérants qui n'auront pas, pour
chaque exercice, dressé l'inventaire, établi les états de synthèse et un rapport de gestion. 2»

1
2

Page 5 | 6
 Infractions de constitution, fonctionnement et de dissolution des sociétés

En ce qui concerne l’élément moral de cette infraction, le législateur n'a pas exigé la
disponibilité de l'intention criminelle pour consommer l’infraction, et par conséquent cela
équivaut au défaut de dresser l'inventaire, établir des états de synthèse et le rapport de gestion
délibérément ou par négligence, et de là la disponibilité de ce comportement négatif est
considéré comme infraction, Par conséquent, c'est l'une des infraction matérielles qui ne
requiert pas l'intention criminelle, parce que l’élément moral ici s'efface en faveur de l’élément
matériel.

Quant aux sanctions, il est à noter que le législateur prévoit des sanctions pécuniaires sans peine
d'emprisonnement. Le législateur marocain a fixé dans la loi 17.95 une amende allant de 20 000
dirhams à 200 000 dirhams après l’application des modifications de la loi 20.05 alors qu'elle
était auparavant spécifiée de 40 000 dirhams à 400 000 dirhams.

Pour les autres types de sociétés, cette sanction est précisée à l'article 109 de la loi 5-96 en 2000
à 40 000 dirhams, suite aux modifications apportées par la loi 21-05, où l'on constate que le
législateur marocain a réduit la sanction de cette infraction pour les autres types de sociétés par
rapport aux sociétés anonymes.

Page 6 | 6