De par etdautre de VAdancique, apres deme pest,
Teémergence des identicés nationals et un ms vement ie
mondialisation culturelle: nos somes ou les bvtes de
process.
Réunissant des specialists d’Amétique vine, d'Amérque
tion historique, sans précident parson amplesc et rapid.
2 quel poine les médias ont &é au cxeur de
politique quia prise la naisance des Ee démo
de démocraistion).
I permet en outre de verifier que ls tarsferes
jamais re pensésen termesdinfluence anlar
pays mas dans le cared une éonomie over des
dnt les médias sont lex melleats garants, maler
‘quelques models nations (an xX ste,
Frans)
_Marie-ve Thévnty et profs dele,
Monell ID, membre de Fe svete
‘ened recherche RIRKA 21 (Reprsncer e ive
2 Dae da 2 ee
Alain Vaillant profes de ntatare fae
ct cee de a rr Roeser
rie-Eve Thérenty et Alain Vaillant
asse, nations
ondialisation
au XIXx° siéclees textes fondateurs de Hdentté beésilienne162 Presse, nations ef mondialisation au xne site
Voyages Be 6 par Hans Stade un ee one
vig dHiewe Gncenne Pros) gu, comme ewuleur seg
tend av Bes eninge abord un rope dexpsn
Porat, puis me espegnole ecules wot sun
2m nage sr es cites bresienes vat a prey
parla bu ds Indens Tina Ce nave european
Ee premise exs ser, ous afore J te,
thn de ses travers maine us on qe de son Sur
2 Bes parm ls Ines, Son rc con 30 done
Dhsieurs lings eek tense Int aa
te pare voyager feats Jean de Len qa hele oy
1585 ul art bmn St hat ans apart, et
son cee rt de voyage a Bro i sae notamment a
Shura Rode Jno dan tb des Tina
e ve dane aden ardl de son imprtance bios
au, es ne dex sources foamenais de emg sa
amine! Comme ele Jen de Ly appends
mnents ax dscns pesos, thcogiqe, euopoog
Sue eis pendant sce stvans Yon se dae
i de siructrr a rexsn hstrqe sare a,c
tune ans fie erg exci iv impose cme
une tain danse ets de oye on Ame
‘her Nontige, Vai, Cetera, Ballon ou ne
bol om pet en fle conser que issu de Trg
2. Sans ober nlc sal pin de cage
3 fam de Ley, Vag Tred Bas ek exit, Rati 1980
(0° itn, 1856 dnt voyage a el. 350.
ser picasa de store depts Charlemagne psi outs XU,
‘ay, 1871; Alexander von Humboldt, Cosmas. Ena dane description py
eet dnnddill teekt Gina teak meaente cd
Protos de a etree lactation a Drs 163
ge Thome, de Tat de nature, del ction, de Fhisoire
erons lng des él, mis en question et reposts fate 3
Inve de TAmérique, de sa rate, de see aban de urs
rcs dont les voyage lexis de woe ont appr la
eacsance. Sion pau conddéer que Fexpeience Je exo
fig e ne dune perception det diference cee fe onde
PPinsque et le monde mor et humain ul pend son oie
thins le comtasteente Murope et les Ametiqus ile cae
Gj cate perception va dnnernassnce une image que la
Mae ppniaie va peécisimentesayer de change I sagt en
occurence dune preston ds monde ana, en pate
Gales. do Bets, olen fr un monde ease, sans cure
fn does de Is cilstion. Hans Sen pare dans les memes
teres Je terre du Beale dese bans; dans es Joe
Eris minieses des mors, ds pratique tule ox des
fis dea gucre des indies, ube ps de mete en ak,
Ge part Tabnence dun goanerement et un dot eb de
“Tait, volnce comer les ennemis tle cannbalsme ~ sans
Foomper trmconrasance da va! Die
image I pts forte qui resort de ce pot et celle de
Tesctise bimain, assoc un ero stuvage, dune nature
tout i inconnve, enfin & on monde elogne des erences
Blysques Hane Stan miss ien que des valeurs de a cv
Tsation européenne et chien. Cte aprenson de a
ature comme une -nature exo, fut de Ttangeté
Paysigepysque ou ben, ame e veut Taro, de ita
finsire un age dor. ext une des formulations ls de Texo-
Mme amici Sa consequence toque et prsuppo-
Bain quen Amérique, les paysages es peuple manque
Tron, Naver, tons cuopenes Ease, 160; Vera Cac, 4
Prong de imag trea na Nera aeons Ont. re
Utes 8 Tse de Doscramens Bb Horie, MG, 200. No
is ary Lie Pat, O Ordo Imperia. Nerate de am Ian
6 Treen Toren, Nous fs Aesth Rifeion franca sua164 Presse, nations et mondialisation ai xn idle rns la culture ede la lization au Brsl 165
de cur te sort gts de Miso Mine Hunks
{dane panos des torts de see an
ted on pov coun von eae ca
tre ds ppt aman a isan de ie
‘se doer pa fe expcae de mea
Ue beat ede Hueneme ds mes aac eae
!ménetne Cee punta see vison usc
2 Be equcl et ven a ne sent es
tue et de eet natal a pera potion
et janet st Pops sega
image de plete sad tne cn Aner
tm leone ie psf
nin ans srs eu cd es Page
Revise opr cm re eons ca ey
‘sen ger asin ele que dane ee
sure Be nage pay tor ace
ature ep ect fos de me aga
| feta fone de cia
fe xn sige et Fexotisme brésilien
‘hu xe" sil, les rts de voyage, comme ceux des nat
Jises Auguste de Saint Hilaire", von Spix et von Martius,
Ee tecrivai, journalse et propagancliste republican francais
turks Ribcyrolles! ou du voyageur Ferdinand Denis®, vont
proton le regard exoigue Hans Seaden et Jean de Ley
Teque a a postérté. Bien que dune manigre tendve et
flue, is seront au cerurdes débats qui prendsoat place
Aire, Spix et Marius comme Ferdinand Denis ont garde
Clans Staden ct de Jean de Ly les ies matricelles de a
Jeninde exotique de la nature, aussi bien que de Texotsme
ain, Lequ! sera sss un legs important dans les formu
Tisons dv omantisme, ainsi que dans la pensée scientifique
Treslienne da xx" see, racist et évoludonaiste™
Dans leurs récks de voyage, Spix et Marts ont chovst de
Jerre le vsage physique du pays, aus bien que les mozurs,
Tavieinelcruclle et bourgeois des habitats, en sjouant des
totes scographiques, saistques et linguistiques. Tes avo
5 Jesoulee qe, on nee cece mage ae i roe
tlle, came fom, Humid ir cnt dans es ets sr Te
Sereme aati ar un rep eit, 3 Teaempl de cee
2, Gime Sea at ts aa ee me
i Angus Sin ike, Vp don aprotic de defame
Jehan Dpto Spi Cal etch Pip von as, gem
i i tus Na Hv 16 a
15, Fevlnad Denis, Snes donate ses ex rpg Pris et,
le Jaci, 200, 29-25; Lin Mon Scat, piu daz
ya Conta, bugs « Quetta no Bra. 8750, i
Pa, ca das Lins 1993, Tomas Skane, Pe Branch. Rag166 Presse, nations ef mondialisation au xn sce ‘oie de acute eta ctston a Bist 167
ribs aux fons citar de Empire rien de epee
Ct au développement des ve, se cachet as eae
semen devant es carats ees abe des aban dy
rays surtout ceux pays litsin quis comsidren coma
des sréatres del ttre, sans Instruction, san expe
de eeu sipes et den (p15 2. Ces homes sag
pvésenies omme prsposts nix ents sexu, we
la chaleur des opin Memes ves we sont ps2
cles comaites es fois dela nau. Comme cla de
648 mont eles en font, les, pate Livers
tai cans non de a ciation que appara
Parc sous un aspect coropcenspertih de nowealebat
buries Scheme une nature cee rte se Et con
te ave fesclavage ee metiage La ace et un ec
Stout une nate psa, un complement de Tene
human pepers es eres besiennes
1a tre breton net pas ins enrique pour Si
aie qui stmereite devant es ana, ke ve
tvnéraus, le payee, ks contmes acute Besa A
formation, 4 panera guckues ovine mperttes y
Bes encompsat des cling en ee, ke ace
des deals d tere etd aya pyc etna
La verdeur de fr vgn, ln aeu den Tots cones
seat ave-a monctne devas eorptens Lee e
Hie fate rary, ding ~ a del des dive
aspects exsiqis de Fete ds ales Brel ede
Faccen mis sue ptoresgu exemple dds ede
tn sgl qu se combine dans le page ne ease
sine tout fat panicle eft do chat ee payee
sur homme én. Se iat supe une caption
un courage a trv ben enrcin,epaye Pour a pat
out exes imagination des raens, Poucocle oa
dex comportent un sq: une pac native nite a
prose toromique eile pay in ua Tec
ce du national. A son als, le Hrs net pas encore une
Firion. Fscne pr les prods de la nature tine,
Petes, sa beat, st splndeur, Saint Hilaire lr oil foi
CGaies Ribeyrol, hi, va se msntenie 8 Titi de
Be sere pare de son rick conve dune simple exquisse,
fers coe, ston ll, sles splendcrs du tablems demandatent
Pir aure usage de ls main, Il fdisk fe la pore, at
fata June mire bella, das sa pleine eau, Je cee
Jere ai compre tous les payne eneaies come des
Heicour-Riberales parte de ce qui ppaisle secret 85
Meri iocau, oes, expec btaiqucs
iit nature embellttentbosisme. On per ba pense
‘conn ncaa, Cet Fextase, en ves fla 1a
{eval dsp en agains insensées
(09 retrouve un sentiment analogue dans les és de Saint
ire et, dune certaine fagon, de Feenand Denis”. Cela
“ci en depit de son étonnement devant les merveiles de la
hatte topics et, 8 Tinstar de Saint Tire, de son atrance
peur ks influences du climat sur Timagination de Mhomme
lien, reconnaten tout cela une potentiate poetique sins
le, cesea-dire une source inspiration capable de noarrie.
chefsloeuvre ltéaies compatibles, en grandeur, avec
spectacle majestacux de la nature, Les Gents de Ferdinand
antique bree
+ De son cig, le tableau brosé par Ribeyroles suggée net
ni quel rationalité da progres et de la civilisation est o-