Qué niño es éste Tradicional Celta

Greensleeves William Dix

∀5 ˙− ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙˙−−
% 7 ‰ ˙− ˙˙ −− ˙˙ −− œ
Piano
>∀ 5 ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
7

>∀ 5 ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Electric Bass 7

q = 70
∀ −− ι
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
6

% œ
De-

−− ∑
6 Lle-
JB 1 ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

JB 2 ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ −− ∑

∀ −− ι
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
6

Vln. % œ

∀ ˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −−
Em

% ˙˙˙ −− −− ∑
6

˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −−
Pno.
>∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ −− ∑

>∀ ∑
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ −− ∑
6

œ œ œ œ
E.B.
 2 Qué niño es éste

∀ ι ι + ι ι
œ œ− œ œ œ ι ι ι œ œ− œ œ œ
12

% œ œ œ− œ œ œ œ œ− ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ
cid - me don - de es - tá el rey que lla - manCris - to de Na - za- ret En LoIal - to mues-tra su es - tre - lla

œ − œœ œ − œ œ œ − œœ œ − œ œ œ − œ œ œ − œ œ œ − œœ œ − œœ œ − œœ œ − œ œ œ − œœ œ − œ œ
12 vad - me dondeIestáIel ni - ñoIa-queldelque ha - blan to - dos en Beth - le-hem YIel di - choqueIes hi- jo deIun Jo- sé quien
JB 1 ã
Ï
JB 2 ã œ œΙ œ œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ
Ι
Ï
∀ ι ι ι ι
% œ œ œ− œ œ œ ι ι ι œ œ− œ œ œ
12

Vln. œ œ− œ œ œ œ œ− ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ

∀
12 D C B7 D

% ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −−
˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−

}}}
}}}

}}}
}}}

}}}
}}}
Pno.
> ∀ ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−
˙−

>∀ œœ œ œ œ œœœœ œ œœœœ œ œ œœœœœ œ œœœœœœ œœœ œ œ œ œœœœ œ

12

E.B.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œœœœ œ œ œ œ œ œœ œ œœœœ œ œ

∀ œ− œ− ∀ œ œ œ ι +
ι ι
18

% œ− œ œ ∀ œ− œ œ− œ− œ œ− œœ œ œ œ− ∀ œ œ œ œ œ−
∀œ
so - lo pa - ra ver - lo. ¿Quié - nesesIes-te ni - ño rey que sin cetroIy
- sin cor - teIesRey?

œ − œ œ œ − œ œ œ − œœ œ − œœ œ − œœ œ − œ œ œ − œœ œ − œœ œ − œ œ œ − œ œ œ − œœ œ − œœ
18 pue - de tal-vez co-no - cer - lo.
JB 1 ã

JB 2 ã œ œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ
Ι
∀ œ− œ− ∀ œ œ œ ι ι ι
18

% œ− œ œ ∀ œ− œ œ− œ− œ œ− œœ œ œ œ− ∀ œ œ œ œ œ−
∀œ
Vln.

∀
18 C B7 G D C B7

% ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −−
˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−
}}}

}}}
}}}

}}
}}}

}}}

Pno.
> ∀ ˙− ˙− ˙−
˙− ˙− ˙−

œ
>∀ œ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œœ œœœœ œ œ œ œ œœ œœ œ œœœœœœ
18

E.B.
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
 Qué niño es éste 3

24
∀ œ− œ− ∀ œ œ œ ι ∑ ∑
% œ œ− œ œ œ− œ œ ∀ œ− ∀ œ œ œ− œ
Rey rey de los án - ge - les, rey de to - dos los hom - bres.

œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
24

JB 1 ã ∑ ∑

JB 2 ã œ œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι ∑ ∑
24
∀ œ− œ− ∀ œ œ œ ι ∑ ∑
Vln. % œ œ− œ œ œ− œ œ ∀ œ− ∀ œ œ œ− œ

∀
G D C B Em Em
˙−
24

% ˙˙ −− ˙˙ −− œœ −− œœ −− ˙˙ −− ˙−
˙− ˙− œ− œ− ˙−
}}}

}}}
}}}

}}}
}}}

Pno.
> ∀ ˙− ˙− œ− ˙− ˙− ˙−
œ−

>∀ œœœœœœœœœ œœ œœœœ œ œ œ œœœ œœ œ œ

24

œ œœœœœ œ œ œ œ œœ œœœ œœœœœœœœ

œ œ œ œ œœœœœœœœœ œ œ œœœœœœœœœ
E.B.

∀ ι ι ι
∑ ∑ œ œ− œ œ œ ι
30

% œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− ∀ œ œ
NoIen - con - tra-reis más pa - la - cio queIel co-ra - zón yIel al - ma de

œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
30

JB 1 ã ∑ ∑ ∑

JB 2 ã ∑ ∑ ∑ œ œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι
∀ ι ι ι
∑ ∑ œ œ− œ œ œ ι
30

Vln. % œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− ∀ œ œ

∀
Em D C
30

% ˙− ˙− ˙− ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −−
˙− ˙− ˙−
Pno.
> ∀ ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−

>∀ œœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœ œ œœœœ œ œœœœ œœ œœœœœ œ œœœœ œ œœœœ œ œ œ œ

30

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E.B.
 4 Qué niño es éste

∀ + ι ι œ− œ− ∀ œ œ
ι ι œ œ− œ œ œ
36

% œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ− œ œ ∀ œ− ∀ œ œ œ− œ−
ca - da ser, Su rei - noIes rei - no de gra - ciaIy fe su se - qui- toIes to - dos los hom - bres. - Es - te es el

œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
36

JB 1 ã

JB 2 ã œ œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι
∀ ι ι ι œ− œ− ∀ œ œ
ι œ œ− œ œ œ
36

Vln. % œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ− œ œ ∀ œ− ∀ œ œ œ− œ−

∀
B Em D C Em G
36 B

% ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− œœ −− œœ −− ˙˙ −− ˙˙ −−
˙− ˙− ˙− œ− œ− ˙− ˙−

}}}
Pno.
>∀ − ˙− ˙− ˙− ˙−
˙ œ− œ−

>∀ œœœœœœœœœœœ œœ œ œ œ œœœœ œ œ

œœœœ œ œœœœ œœ œœœœœœœœœœ œœ œœœœœœœ œœ
36

E.B. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∀ ι + œ− œ− ∀ œ œ œ ι
œ ι ι
42

% œ œ− œ œ œ œ œ− ∀ œ œ œ œ œ− œ œ− œ œ œ− œ œ ∀ œ−
∀œ œ
ni - ño rey que sin ce - tro y sin cor - teIes rey Rey rey de los án - ge - les y Rey de to - dos los

œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
42

JB 1 ã

JB 2 ã œ œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι
∀ ι ι œ− œ− ∀ œ œ œ ι
œ ι
42

% œ œ− œ œ œ œ œ− ∀ œ œ œ œ œ− œ œ− œ œ œ− œ œ ∀ œ−
∀œ œ
Vln.

∀
42 D C B7 G D C B

% ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− œœ −− œœ −−
˙− ˙− ˙− ˙− ˙− œ− œ−
}}}

}}}

}}}
}}}

}}}
}}
}}}

Pno.
> ∀ ˙− ˙− ˙−
˙− ˙− œ− œ−

>∀ œ œ œœœ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œœœœ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœœœœœœ œœ œœœœœœœœœœœ œ œœœœ œ œœœ œ œœ
42

E.B.
 Qué niño es éste 5

48
∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
% œ− œ
hom - bres.

œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
48

JB 1 ã

JB 2 ã œ œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι
∀ œ œ ∀œ ι ι œ œ ∀œ ι ι œ œ ∀œ ι ι
œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ
48

Vln. % œ− Ι Ι Ι œ

∀
Em
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
48

% ˙˙ −−
˙−
}}}

Pno.
> ∀ ˙− ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

>∀ œ œ œ œ œ œ
48

œ œ œœœœœœœœœ œ œ œœœœœœœœœ œ œ œœœœœœœœœ œ œ œœœœœœœœœ œ œ œœœœœœœœœ œ œ œœœœœœœœœ

E.B.

∀
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
54

œ− œ œ œ− œ− œ œ œ− œ− œ œ œ− œ− œ œ œ− œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
54

JB 1 ã œœ œœ œœ œœ

JB 2 ã œ œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι
œ œ œ
Ι
œ
Ι
œ œœ
Ι
œ œ
Ι
œœ
Ι
œ
Ι
∀
œ ∀ œ œ œ−
54

Vln. % œ− œ− œ− µœ− ˙− ˙− ˙−

∀
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
54

%
Pno.
>∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

>∀ œœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœ ∑ ∑

54

œ œ œ œ
E.B.
 6 Qué niño es éste

∀ ι ι ι + ι
œ œ− œ œ œ ι ι ι œ œ− œ œ
60

% œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− ∀ œ œ œ œ œ œ œ
De - cid - me don - dees tá el Rey que dio su vi - daIen Je - ru - sa- lén. No de - boIel rei - no queIun
60

JB 1 ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

JB 2 ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∀ ι ι ι ι
œ œ− œ œ œ ι ι ι œ œ− œ œ
60

Vln. % œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− ∀ œ œ œ œ œ œ œ
60
∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
%
Pno.
>∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

>∀ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
60

E.B.

∀ Τ
œ œι œ œ œ œ − œ œ ∀ œ −− œ − œ− ∀ œ œ œ ι ι
66

% − − ∀ œ œ œ œ−
− œ œ− œœ œ œ œ− ∀ œ œ
dí - a fue en el co-ra - zón de los hom- bres. ¿Quién es es- te ni - ño Rey que sin ce - troIy sin

−− œ − œ œ œ− œ− œ œ œ− œ− œ œ œ−
66

JB 1 ã ∑ ∑ ∑ œ œ œœ œ œ

ã ∑ ∑ ∑ −− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
JB 2
Ι Ι Ι Ι Ι Ι
∀ Τ
œ œι œ œ œ œ − œ œ ∀ œ −− œ − œ− ∀ œ œ œ ι ι
66

Vln. % − − ∀ œ œ œ− œ− œ œ− œœ œ œ œ− ∀ œ œ

∀
G D C
∑ ∑ ∑ −− ˙ −
66

% ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −−
˙− ˙−
}}}

}}}

}}}

Pno.
>∀ ∑ ∑ ∑ −− ˙ − ˙− ˙−

>∀ ∑ ∑ ∑ −− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœœœœ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ
66

E.B.
œ
 Qué niño es éste 7

∀ + œ− œ− ∀ œ œ ι
ι œ −−
72

% œ œ œ− œ œ− œœ œ− œ œ ∀ œ− ∀ œ œ œ− œ
cor - teIes Rey? Rey, rey de los án - ge - les, Rey de to - dos los hom - bres.

œ− œ− œ− œ œ œ− œ− œ œ œ− œ− œ œ œ− œ− œ œ œ− œ œ −−
72

JB 1 ã œœ œœ œ œ œœ œ œ

ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −−
JB 2
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
∀ ι œ− œ− ∀ œ œ ι −−
œ
72

Vln. % œ œ œ− œ œ− œœ œ− œ œ ∀ œ− ∀ œ œ œ− œ

∀
B7 G D C B Em
−−
72

% ˙˙ −− ˙˙ −− ˙˙ −− œœ −− œœ −− ˙˙ −−
˙− ˙− ˙− œ− œ− ˙−
}}}

}}}
}}}

}}}
}}}
}}

Pno.
>∀ − ˙− ˙− ˙− −−
˙ œ− œ−

>∀ œœœœ œ œœœœœœ œœœœœœœœœ œœ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −−

72

E.B. œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ