Mission de contrôle réglementaire

des équipements sous pression

soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000

CAHIER DES CHARGES

Université de Strasbourg
Direction du Patrimoine Immobilier
18, rue Goethe
67070 Strasbourg Cedex
Téléphone 03 68 85 08 35

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
1/22
 SOMMAIRE

ARTICLE 1 - OBJET DE LA MISSION - DISPOSITIONS GENERALES

1.1 - Objet
1.2 - Les installations du site
1.3 - Renseignements

ARTICLE 2 - DUREE DU MARCHE

ARTICLE 3 - CADRE REGLEMENTAIRE

ARTICLE 4 - CONDITIONS D'EXECUTION DE LA MISSION

4.1 - Obligation de l'Université
4.2 - Responsabilité générale du titulaire

ARTICLE 5 - DESCRIPTION DE LA PRESTATION

5.1 - Compétence du candidat
5.2 - Nature des prestations
5.3 - Procès verbal d'intervention

ARTICLE 6 - LE RAPPORT ET LE SUIVI

ARTICLE 7 - PLANNING

ARTICLE 8 - ORGANISATION DE LA GESTION DES INTERVENTIONS

ARTICLE 9 - ORGANISATION DE LA SAISIE DES DONNEES

ARTICLE 10 - REMUNERATION

ARTICLE 11 - REVISION DES PRIX

ARTICLE 12 - MODALITE DE PAIEMENT

11.1 - Modalités de règlement des comptes et présentation des demandes de paiement
11.2 - Délai de paiement
11.3 - Intérêts moratoires

ARTICLE 13 - RESILIATION

ARTICLE 14 - ASSURANCES

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
2/22
ARTICLE 1 - OBJET DE LA MISSION - DISPOSITIONS GENERALES
1.1 - Objet de la mission

La présente mission a pour objet le contrôle réglementaire des équipements sous pression de
l’Université de Strasbourg soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000.

1.2 - Les installations du site

Voir la liste des sites - annexe 2 - où se situent les équipements sous pression.
Cette liste n’est pas exhaustive, si lors de ses visites le contrôleur technique remarque des
équipements qui ne sont pas répertoriés, il devra les intégrer à la liste des appareils à contrôler.

1.3 - Renseignements

Les renseignements techniques peuvent être obtenus auprès de :

Direction du Patrimoine Immobilier

18 rue Goethe
67070 Strasbourg cedex

Dominique Gélus Gérard Weil

Tél. : 03 68 85 08 35 Tél. : 03 68 85 08 22
Fax : 03 68 85 08 39 Fax : 03 68 85 08 39
dominique.gelus@unistra.fr gweil@unistra.fr

ARTICLE 2 - DUREE DU MARCHE

Le marché est conclu pour une durée de 1 an avec prise d’effet à la date de signature du marché.
Il sera renouvelé par reconduction expresse par période successive de 1 an pour une durée maximale
de 5 ans.

ARTICLE 3 - CADRE REGLEMENTAIRE

Les prestations de vérification périodique seront exécutées en application de la réglementation en
vigueur (la liste des textes cités ci-dessous n'étant pas exhaustive) :
- Décret du 2 avril 1926,
- Décret du 18 janvier 1943,
- Arrêté du 18 janvier 1943,
- Arrêté du 16 décembre 1980,
- Décret N° 99-1046 du 13 décembre 1999
- Arrêté du 15 mars 2000.

ARTICLE 4 - CONDITIONS D'EXECUTION DE LA MISSION

Les contrôles (inspections, requalifications) se feront à la demande de la Direction du Patrimoine
Immobilier et des composantes.
Un bon de commande avec l'ensemble des informations concernant le type d'équipement, la personne
à contacter, la localisation de l'équipement sera transmis au titulaire.
Le titulaire du marché informera régulièrement la Direction du Patrimoine Immobilier sur
l’avancement des opérations de vérifications, il avertira la Direction du Patrimoine Immobilier
des équipements pour lesquels il n’aura pas encore obtenu d’ordre de vérification.

4.1 Obligation de l'Université

L’Université donne accès au personnel du titulaire, en tous lieux nécessaires à l'exécution de ses
obligations.
L’Université communique au titulaire tous documents ou informations techniques relatifs aux
équipements pris en charge et dont elle aurait connaissance.

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
3/22
 L’Université veillera également à ce que la fourniture des énergies nécessaires au bon
fonctionnement des installations pris en charge par le titulaire, ne soit pas interrompue.
Les vérifications seront exécutées en fonction des possibilités financières et des choix de
vérification de l’Université.
De ce fait, les candidats ne pourront se prévaloir d'aucun droit pour une exécution partielle ou
pour une annulation du programme d'intervention.

4.1.1 Accompagnement

Les vérifications devant être réalisées durant les heures ouvrables des différents sites, les agents
vérificateurs devront être accompagnés obligatoirement par du personnel de l'Université
connaissant les locaux et installations.
La réalisation des vérifications dans des locaux à contrôle d'accès réservé (cf. locaux "zone
surveillée" pour la radioprotection) devra faire l'objet d'une demande préalable auprès des
personnes responsables de ces dernières afin qu'elles puissent organiser et mettre en sécurité
avant l'intervention des agents vérificateurs.

4.2 Responsabilité générale du titulaire

Pendant toute la durée d'exécution du marché, le titulaire est responsable des dommages qui
pourraient être causés soit aux personnes, soit aux biens, soit aux installations dont il assure la
vérification.
Le titulaire prend à sa charge tous les risques de responsabilité civile (accidents, incendie,
explosions, vols, dégâts des eaux) découlant de la vérification qui lui est confiée.
A cet effet, il doit contracter une assurance qui prendra effet à la date du début d'exécution du
marché et jusqu’à l’échéance de celui-ci.
Sont exclus de sa responsabilité, sous bénéfice de preuve apportée par le titulaire, les
dommages dus à l'intervention d'un tiers que le titulaire n'a pas eu matériellement la possibilité
d'empêcher. Si les installations cessent d'être conformes à la législation ou réglementation en
vigueur, le titulaire, dès qu'il en a connaissance, doit le signaler à la personne publique, laquelle
est tenue d'y porter remède aussi rapidement que possible. Sous réserve que les installations
visées ci-dessus restent conformes à cette réglementation, le titulaire est responsable de la
bonne observation des règlements de sécurité.

4.2.1 Organisation

Le titulaire devra prendre les précautions suivantes (ces prestations sont incluses dans les prix
unitaires du bordereau) :
- s'assurer de la fermeture des grilles, des portes et limiter par-là, les risques de vols ;
- veiller à rapporter les clés confiées contre une prise en charge, faute de quoi le
remplacement des dites clés, voire des serrures, lui sera facturé ;
- protéger les meubles et les sols ;
- assurer le nettoyage complet en fin de prestations.

4.2.2 Hygiène & sécurité

Le titulaire du marché est responsable de la santé et sécurité des agents vérificateurs qu'ils
mandatent pour la réalisation des vérifications périodiques. Il s'engage à leur fournir les
équipements et moyens de protection adaptés et conformes aux normes de sécurité en vigueur.
Les agents vérificateurs auront soin de ne pas perturber les activités menées dans les locaux où
ils sont amenés à intervenir et à ne toucher aucun produit et équipement, hormis celui pour lequel
ils sont mandatés.

4.2.3 Registres

Toutes les interventions seront consignées dans les registres de l'établissement et feront l’objet
d’un rapport adressé au représentant de l’Université. Dans le cas contraire, et après vérification
des registres et dans l’absence de rapport, les factures seront retournées aux titulaires.
Pour les vérifications techniques prévues au règlement de sécurité contre l'incendie, le titulaire
devra indiquer les observations, dater et signer le registre de sécurité.
De plus, sur les rapports de visite le titulaire devra indiquer que ledit registre a été signé ou non,
dans la négative, le titulaire devra en donner la raison.

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
4/22
ARTICLE 5 - DESCRIPTION DE LA PRESTATION

5.1. Compétence du candidat

Le candidat devra mandater des personnes habilitées à réaliser les vérifications dans chacun des
postes décrits dans le présent C.C.T.P.

5.2. Nature des prestations

Les vérifications seront réalisées conformément aux textes réglementaires cités à l'article 3 et
aux normes en vigueur.

5.2.1. Equipements sous pression de vapeur (autoclaves) :

L'inspection périodique réglementaire a pour objet de s'assurer des conditions et d'entretien de
chaque équipement, afin de constater la possibilité de maintien en service de celui-ci.
Elle est effectuée à l'arrêt de l'équipement et comprend :
- l'identification de l'équipement,
- la vérification de la situation administrative (inspections périodiques, épreuves,
requalifications),
- la vérification de l'existence et de la tenue des documents associés,
- la vérification des exigences relatives à l'installation et à l'exploitation des équipements,
- l'examen extérieur et intérieur des parois et des éléments de structure,
- la mesure des épaisseurs des parois et la comparaison avec les valeurs de référence,
- la vérification des accessoires de sécurité (existence, état, caractéristiques).

5.2.2. Equipements sous pression de gaz (compresseurs, réservoirs) :

L'inspection périodique réglementaire a pour objet de s'assurer de l'état extérieur apparent de
l'équipement et des organes de sécurité et accessoires (manomètres, soupape, purge, ...). Elle
est effectuée équipement à l'arrêt et comprend :
- l'identification de l'équipement,
- la vérification de la situation administrative (inspections périodiques, épreuves,
requalifications),
- la vérification de l'existence et de la tenue des documents associés,
- la vérification des exigences relatives à l'installation et à l'exploitation des équipements,
- l'examen extérieur et intérieur des parois et des éléments de structure,
- la mesure des épaisseurs des parois et la comparaison avec les valeurs de référence,
- la vérification des accessoires de sécurité (existence, état, caractéristiques).

5.2.3 – Autres inspections

Une inspection sera menée

- avant épreuve périodique réglementaire
- après réparations ou modification
- après incident
- après épreuve exécutée à pleine surcharge
- après arrêt prolongé
- en cas de déménagement à l’intérieur de l’établissement
L’inspection devra être exécutée un mois au maximum après la demande d’intervention écrite
(télécopie ou courrier électronique) de la Direction du Patrimoine Immobilier et des composantes.

5.2.4 – Requalification décennale

La requalification décennale périodique porte à la fois sur l’équipement sous pression et sur les
accessoires de sécurité et sous pression qui lui sont associés.

Le matériel concerné est annexé au présent cahier des charges ainsi que les dates prévisibles où
le titulaire devra intervenir.

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
5/22
 Lors de chaque requalification il devra être effectué :
- inspection de l’équipement sous pression
- une épreuve hydraulique de l'équipement sous le contrôle d'un organisme agréé par
délégation de la DREAL
- vérification des accessoires de sécurités cités ci-dessus
- vérification des marques d’identité réglementaires
- vérification documentaires (échéances, dossier descriptif, dossier d’exploitation)
- vérification intérieure et extérieure de l’appareil
Les inspections auront lieu tous les dix ans pour tous les appareils et en cas de déplacement
dans un autre établissement avec un changement de propriétaire.

5.3 - Procès verbal d’intervention

Après chaque contrôle réglementaire (périodique ou décennal), le titulaire devra remettre en deux
exemplaires un procès verbal d’intervention dans un délai de deux mois, un pour la Direction du
Patrimoine Immobilier et un pour la composante concernée.

ARTICLE 6 - LE RAPPORT ET LE SUIVI

Les résultats des vérifications seront intégrés dans des rapports mentionnant les observations,
constatations et résultats d'essais effectués par le titulaire du marché, localisant les points sur
lesquels les équipements et installations s'écartent des prescriptions réglementaires et proposant les
modifications à effectuer pour y remédier et les maintenir en sécurité. Le degré d'urgence des
opérations à réaliser devra être précisé.

La titulaire du marché émettra un rapport (sous format papier et informatique) qui comprendra pour
chaque équipement recensé :
• La localisation de chaque appareil soumis à l’arrêté du 15/03/2000, dans le bâtiment,
• Une liste exhaustive des non conformités relatives aux points mentionnés ci-dessus,
• L’identification et les caractéristiques principales de l’appareil (fabriquant, numéro de
fabrication, pression nominale, dimensions, type(s) de gaz(s)),
• Des photographies de chaque équipement et des organes essentiels de chaque
équipement.

Chaque rapport sera transmis à la DPI ainsi qu’aux composantes de l’Université qui exploitent
l’appareil à pression concerné.

Les fichiers informatiques des rapports devront être au format PDF.

Chaque rapport fera l’objet d’un seul et unique fichier (annexes, photos, … doivent être inclus dans le
fichier)
Tous les rapports sont à placer au même niveau (pas d’arborescence, pas de sous dossiers).

Un compte-rendu provisoire devra être rédigé et remis à l'issue de la visite à chaque fois que des
anomalies présentant un caractère d'urgence seront constatées.

La mise à disposition par le titulaire du marché d'une application en ligne permettant d'accéder aux
rapports de vérification (dématérialisation) et de faciliter le suivi des vérifications périodiques (alertes,
date de vérification, alertes anomalies, etc.) est un élément qui sera pris en compte dans les critères
de sélection du titulaire dudit marché.

Les factures ne seront payées qu'à réception des rapports de vérification.

Il est attendu du titulaire du marché d'assister l'Université dans la mise en œuvre des vérifications
décrites dans le présent C.C.T.P en l'alertant par exemple sur la date des prochaines vérifications et
de lui apporter tous les conseils et avis utiles au maintien en activité des équipements en installations
concernées.

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
6/22
ARTICLE 7 - PLANNING
Les contrôles (inspections, requalifications) se feront à la demande de la Direction du Patrimoine
Immobilier et des composantes. Un bon de commande avec l'ensemble des informations concernant
le type d'équipement, la personne à contacter, la localisation de l'équipement sera transmis au
titulaire.
Les vérifications périodiques seront effectuées selon un planning défini à l'avance avec la Direction du
Patrimoine Immobilier de l'Université et les composantes. La date des différentes visites devra être
communiquée dans un délai trois semaines avant leur réalisation effective et validée par la Direction
du Patrimoine Immobilier de l'Université et les composantes.
En ce qui concerne spécifiquement la vérification périodique des installations, les arrêts et coupures
seront planifiées avec la Direction du Patrimoine Immobilier de l'Université et les composantes afin de
perturber le moins possible l'activité des différents sites et réalisées durant les heures ouvrables.
ARTICLE 8 - ORGANISATION DE LA GESTION DES INTERVENTIONS
Sous la responsabilité d’un cadre de la Division du Patrimoine Immobilier ayant connaissance des
installations, l’organisation suivante sera à mettre en place par l’entreprise.

Un personnel, de la société retenue, sera chargé d’organiser les interventions et d’assurer les
contacts avec l’UDS.

Le logiciel de gestion des travaux et des interventions « GEST_INTERV » permettra la gestion des
prestations du planning de charge des équipes travaillant sur le site de l’UDS ainsi que la gestion
financière. Cette organisation nécessite une connexion de l’entreprise à Internet.
L’intercommunication du système est réalisée via un serveur Web hébergé dans nos salles serveurs.
L’utilisation de ce logiciel revêt un caractère obligatoire dans l’exécution et la gestion du marché.
L’Université de Strasbourg s’engage à assurer gratuitement l’installation du logiciel et la formation
nécessaire pour son utilisation.

Cette méthode d’organisation va se traduire par le synoptique ci-dessous :

• Traçabilité et gestion des budgets au travers du logiciel des interventions (tableau de

bord)

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
7/22
• Traçabilité et gestion des interventions listées dans un tableau interactif permettant de
gérer des filtres des interventions et prestations de en fonction de leur état.

• Le détail d’une intervention se traduit par le volet suivant :

Définition de l’ordre de travail : Lieu, mission, interlocuteurs, informations diverses, numéro de marché
Définition de l’intervention : Prestataire, N°Devis , Montant, Validation etc…

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
8/22
Remarque :

Les factures font apparaître :

− Le numéro de bâtiment
− Le numéro de la demande d’intervention
− Le type de contrôle effectué
− Les références de l’équipement contrôlé : type d’équipement – Fabriquant - n°
fabrication – localisation de l’appareil (Etablissement, adresse, n° local)
− Le coût de la main d’œuvre, les frais de déplacement et le prix des fournitures s’il
y a lieu.

DPI
et composantes

Ouverture d’un
Entreprise
numéro

Devis

pour prestations

Validation par DPI ou composante

: émission de bon de commande

Réalisation du
contrôle

Transmission de
rapport à la DPI et
aux composantes

Autorisation de
paiement

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
9/22
ARTICLE 9 - ORGANISATION DE LA SAISIE DES DONNEES

Sous la responsabilité d’un cadre de la Division du Patrimoine Immobilier ayant connaissance des
équipements, l’organisation suivante sera à mettre en place par le titulaire du marché.

Un personnel, de la société retenue, sera chargé de saisir les données suivant la procédure décrite
dans l’annexe 1.

L’utilisation de ce logiciel revêt un caractère obligatoire dans l’exécution et la gestion du marché.

ARTICLE 10 - REMUNERATION
Le détail de la rémunération par équipement apparait dans l’annexe 2.

ARTICLE 11 - REVISION DES PRIX

La date d’établissement des prix est la date de la signature de l’offre de prix par le candidat.

Les prix du marché sont réputés établis sur la base des conditions économiques du mois de Avril
2011 ; ce mois est appelé « mois zéro ».

Les prix sont révisés annuellement par application aux montants forfaitaires d’un coefficient Cn donné
par la formule suivante :

Cn = 0,15 + 0,85 In/I0

Dans laquelle I0 et In sont les valeurs prises par l’index de référence I, respectivement au mois zéro
et au mois n.

Les prix seront révisés à l’issue de chaque période de validité. Le mois « n » retenu pour chaque
révision sera le mois précédent celui au cours duquel commence la nouvelle période de validité. Les
prix ainsi révisés seront fermes et invariables pendant la période de validité concernée.

L’index de référence I est l’index ING Ingénierie.

ARTICLE 12 - MODALITE DE PAIEMENT

A l’issu de chaque mission, le titulaire fournira une facture pour chaque contrôle effectué.

• Appareils à pression servant à l’exploitation des bâtiments :

Pneumatex, surpresseurs, vases d’expansion, séparateurs, compresseurs, réservoirs d’air…
Les prestations seront facturées à la Direction du Patrimoine Immobilier.

• Equipements à pression utilisés dans les laboratoires :

Générateurs de vapeur, autoclaves….
Les prestations seront facturées à chaque laboratoire.

12.1 - Modalités de règlement des comptes et présentation des demandes de paiement

Les demandes de paiement seront établies en un original et 3 copies portant, outre les mentions
légales, les indications suivantes :

- le nom ou la raison sociale du créancier ;

- le cas échéant, la référence d’inscription au répertoire du commerce ou des métiers ;
- le cas échéant, le numéro de SIREN ou de SIRET ;
- le numéro du compte bancaire ou postal ;
- le numéro du marché ;
- le numéro du bon de commande ;
- le montant hors taxe des prestations exécutées ;

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
10/22
 - les montants et taux de TVA légalement applicables pour chacune des missions exécutées ;
- le montant total TTC des missions exécutées ;
- la date de facturation ;
- en cas de sous-traitance, la nature des prestations exécutées par le sous-traitant, leur
montant total hors taxes, leur montant TTC ;

Les demandes de paiement devront parvenir à l’adresse suivante :

Adresse indiquée sur le bon de commande

12.2 – Délai de paiement

Les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de premier rang éventuel(s) du marché,
seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des
demandes de paiement équivalentes.

12.3 – Intérêts moratoires

Le taux des intérêts moratoires sera celui du taux d’intérêt de la principale facilité de refinancement
appliquée par la Banque Centrale Européenne à son opération de refinancement principal la plus
récente effectuée avant le premier jour de calendrier du semestre de l’année civile au cours duquel les
intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de sept points.

ARTICLE 13 - RESILIATION
La personne publique peut résilier le marché selon l'article 47 du Code des marchés publics 2006, aux
torts du cocontractant en cas d'inexactitude des renseignements mentionnés à l'article 44 et à l'article
46 ou de refus de produire les pièces prévues aux articles R. 324-4 ou R. 324-7 du code du travail et
selon les dispositions des articles 24 à 32 du CCAG-Fournitures courantes et Services.

ARTICLE 14 - ASSURANCES
Dans un délai de 15 jours à compter de la notification du marché et avant tout commencement
d'exécution, le titulaire doit justifier qu'il est couvert par une assurance garantissant les tiers en cas
d'accidents ou de dommages causés par et pendant l'exécution des vérifications.

Signature Le pouvoir adjudicateur Cachet et Signature du Contractant

Université de Strasbourg précédés de la mention « lu et approuvé

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
11/22
 ANNEXE 1

1. Recensement et renseignement des informations concernant les

équipements.
Les équipements concernés par les V.T.R. (vérification technique réglementaire) appareils à
pression, devront tous être localisés sur des plans, fournis par la Direction du Patrimoine
Immobilier et une fiche concernant les informations se rapportant à ces équipements devra être
rempli.

Suite à ce recensement, les fiches récapitulatives des V.T.R. pourront être raccrochées aux
équipements. Ces fiches de suivi des V.T.R. seront à remplir par le prestataire.

2. Missions du prestataire
- Vérification du recensement existant
- Collecte des informations concernant les appareils à pression
- Etablissement des vérifications des appareils et fourniture des fichiers au format PDF des
rapports (en respectant la dénomination imposée par l’UDS)
- Saisie des données (équipements et fiches de suivi) dans le système d’information du
patrimoine ABYLA de l’UDS
- Mise à jour des fiches de suivi des VTR appareil à pression.

3. Collecte et Saisie des Informations d’Equipements

Aperçu du rendu dans la base Patrimoine de l’UDS.

Localisation sur le plan issu de la base ABYLA

L’équipement sélectionné est un vase d’expansion (en rouge sur le plan)

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
12/22
Aperçu de la fiche d’équipement

Aperçu des attributs de l’équipement sélectionné

Liste des informations nécessaire à la saisie des équipements :

Type d’équipement : type de l’équipement (J304 : cuve eau glacée, se rapporter à la liste
fournie : page 18 à 22)

Obligation VTR : liste de choix pour dire si oui ou on l’équipement est soumis à VTR

Marque équipement : marque de l’équipement concerné

Modèle équipement : modèle de l’équipement concerné

N° de série : numéro de série figurant sur l’équipement

Numéro d’équipement : numéro attribué par la société à l’équipement pour ces besoins de
gestion

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
13/22
 Dimensions : largeur, profondeur, hauteur et altitude de base (en m)

Année dernier renouvellement : année de pose de l’équipement courant

Etat général : liste de choix (Bon état, Moyen bon, Moyen mauvais, Mauvais état)

Date de relevé : date de passage du prestataire

Capacité : capacité en litres de l’équipement

Pression d’utilisation : pression d’utilisation en Bar

Pression Admissible : pression admissible de l’équipement en Bar

Pression de sécurité : pression de sécurité de l’équipement en Bar

Pression de tarage de l’équipement : pression de tarage de l’équipement en Bar

Diamètre soupapes sécurité : diamètre des soupapes de sécurité

Nbr. Soupapes sécurité : nombre de soupapes de sécurité présente sur l’équipement.

4. Normalisation des Noms des Fichiers PDF des Rapports de Vérification

La structure des noms des fichiers fournis par le prestataire, sera de la forme suivante.

CODE BATIMENT_N° DE RAPPORT_TYPE VTR_ANNEE_PRECISIO NS.pdf

Exemple pour la vérification des appareils à pressions de la Faculté de Pharmacie en 2010

024001_21414625/75AB_APP_2010_animalerie.pdf

CODE BATIMENT : voir liste ci après

N° DE RAPPORT : interne au prestataire
TYPE VTR : dans le cas des appareils à pression : APP
ANNEE : année de vérification
PRECISIONS : toute précision utile à différencier parfois plusieurs rapports qui concernent le
même bâtiment, ce détail apparaît dans l’annexe 2 dans la colonne « Local »

La liste des codes bâtiments sera fournie au prestataire.

CODE BAT BATIMENT

001001 INSTITUT DE PHYSIQUE
001002 EXTENSION PHYSIQUE
002001 FACULTE DE PSYCHOLOGIE
002101 PAVILLON THEODULE RIBOT
003001 D.P.I.
004001 INSTITUT DE GEOLOGIE
005001 INSTITUT DE ZOOLOGIE
006001 7 RUE DE L'UNIVERSITE
007001 INSTITUT BOTANIQUE
007002 GRANDES SERRES
007003 SERRE 01
007004 SERRE DE BARY
007005 SERRE 02
008001 OBSERVATOIRE GRAND EQUATORIAL
008002 OBSERVATOIRE PAVILLON SUD
008003 OBSERVATOIRE BATIMENT EST (AST
008004 OBSERVATOIRE PAVILLION TECHNIQUE

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
14/22
009001 SUAS
009002 BARAQUE C
009101 LOCAL SYNDICAL
010001 FACULTE DE GEOGRAPHIE
010101 BIBLIOTHEQUE GEOGRAPHIE
011001 VILLA ARCONATI- VISCONTI
012001 FACULTE DE CHIMIE
012101 TOUR DE CHIMIE
012201 BUNKER CHIMIE
013001 INSTITUT MECANIQUE DES FLUIDES
014001 04, RUE BOUSSINGAULT
015001 MATH-EOST
015101 GARAGE DE L' EOST
015301 STATION ECHERY
016001 I.P.C.B.
016101 PLATEFORME DE BIOLOGIE
017001 MAISON JARDIN DES SCIENCES
018001 MUSEE SISMOLOGIE
019001 OUVRAGE J9
020001 INSTITUT LE BEL
020101 BUNKER LE BEL
021001 I.R.M.A.
022001 CHALET POINCARE
023001 S.U.M.P.S.
024001 FACULTE DE PHARMACIE
024101 BUNKER PHARMACIE
025001 MAISON FRANCE - JAPON
029001 C.S.U.
030001 PUITS ESPLANADE
031001 I.S.I.S.
032001 IUT HAGUENAU
033001 API - BAT A CENTRAL
033002 API - BAT B ENSPS
033003 API - BAT C ENSPS
033004 API - BAT D ESBS
033005 API - BAT E CEBGS
033007 API - BAT G ATELIERS
033008 API - BAT H CAE
033009 API - BAT I LABO SERTIT
033101 API - BAT J HALL TECHNO
033201 API - BUNKER
035001 S.F.C.
036001 S.C.D. SCIENCES
037001 ATRIUM
038001 HYDROLOGIE
039001 POLE EUROPEEN GESTION ET ECO
040001 IUT LOUIS PASTEUR
040101 IUT LOGEMENTS
044001 E.C.P.M. ENSEIGNEMENT
044007 E.C.P.M. TP
044008 E.C.P.M. BIBLIOTHEQUE
044009 E.C.P.M. TUTORAT
044101 E.C.P.M. RECHERCHE 01
044102 E.C.P.M. RECHERCHE 02
044103 E.C.P.M. RECHERCHE 03
044104 E.C.P.M. RECHERCHE 04
044105 E.C.P.M. RECHERCHE 05
044206 E.C.P.M. BUNKER
044311 E.C.P.M. CHAUFFERIE

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
15/22
044471 E.C.P.M. HALL DE TECHNOLOGIE
046001 AUTOPONT-CAFETERIA-PARKING
047001 HALL DE SPORT
052001 INSTITUT D'ANESTHESIOLOGIE
054001 INSTITUT BACTERIOLOGIE-PARASITOLOGIE-VIROLOGIE
054003 EXTENSION VIROLOGIE
055001 INSTITUT D'ANATOMIE
056001 INSTITUT DE PHYSIQUE BIOLOGIQ
056002 IRM
057001 INSTITUT D' HYGIENE
058001 INSTITUT D'HEMATOLOGIE
058002 PAVILLION DE ROME
059001 MEDECINE BAT 01
059002 MEDECINE BAT 02
059101 MEDECINE BAT 03
059102 MEDECINE BAT 04
060001 FORUM DE MEDECINE
064001 CLINIQUE CHIRURGICALE A
064002 CLINIQUE DERMATOLOGIQUE
064003 CLINIQUE OPHTALMOLOGIQUE
064004 CLINIQUE PSYCHIATRIQUE
064005 PAVILLON LEON BLUM
070001 COLLEGE DOCTORAL EUROPEEN
071001 BIBLIOTHEQUE DE PHARMACIE
101001 LE PORTIQUE
102001 PANGLOSS
103001 AMPHI ATHENA
104001 PATIO
104101 NOUVEAU PATIO
105001 PLATANE
106001 M.I.S.H.A.
107001 PALAIS UNIVERSITAIRE
107002 ATELIER SCULPTURE
201001 IUT BLOC CENTRAL
202001 IUT LOGEMENT
203001 IUT GENIE CIVIL
204001 IUT CHIMIE
205001 IUT INFORMATIQUE
206001 IUT LEONARDO
208001 ENSEMBLE SAINT GEORGES
209001 I.H.E.E.
210001 DIRECTION OPERATION CAMPUS
211001 INSTITUT DU TRAVAIL
212001 FACULTE DE DROIT
213001 BIBLIOTHEQUE U2/U3
216001 ESCARPE
217001 5 RUE SCHILLER
400001 IUFM STRASBOURG
410001 IUFM SELESTAT BATIMENT PRINCIPAL
410002 IUFM SELESTAT GYMNASE
410003 IUFM SELESTAT LOGE
420001 IUFM COLMAR BATIMENT PRINCIPAL
420002 IUFM COLMAR AILE JOFFRE
420003 IUFM COLMAR PAVILLON
420004 IUFM COLMAR LOGE
420005 IUFM COLMAR VILLA
430001 BATIMENT PRINCIPAL GUEBWILLER
430002 CHALET DE GUEBWILLER
430003 LOGE GUEBWILLER

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
16/22
5. Informations nécessaires au renseignement de la fiche de suivi des VTR
rattachée aux différents équipements concernés.
La fiche de suivi Visite Périodique, permet de récapituler par équipement concerné les
informations du rapport global, elle permet ainsi de pouvoir établir différentes requêtes et état des
lieux des VTR appareils à pression.

Description des colonnes de la fiche VTR

Type de VTR : défini la catégorie de VTR concerné par l’équipement - type de données = menu
déroulant (ex : APPAREILS A PRESSION, ASCENSEURS, THERMIQUE, GAZ, etc.)

Date de la visite : date de la visite sur site

Période de visite : menu déroulant avec différents périodicités (Mensuelle, Annuelle,

bisannuelle, etc.)

Date de la dernière visite : date de la dernière visite effectuée

Date de la prochaine visite : date de la prochaine visite de VTR

Nom du Contrôleur : dénomination de la personne ayant effectué le contrôle

N° Rapport : N° du rapport correspondant fourni par le presta taire.

Anomalies constatés : liste de choix oui/non pour signifier si il y a des problèmes ou non.

Actions à entreprendre : liste des actions à entreprendre pour lever les remarques

Levé des remarques : liste de choix qui permet de dire si oui ou non les remarques ont été
levées

Observations : saisie libre pour noter toute information complémentaire.

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
17/22
 Obligation requalification : menu déroulant oui/non pour préciser si l’appareil fait l’objet d’une
requalification obligatoire.

Date dernière requalification : date de la dernière requalification effectuée

Périodicité requalification : période de requalification en années

Date prochaine requalification : date de la prochaine requalification règlementaire

N° PV requalification : N° du PV qui acte la requalification

Conclusion de la requalification : appareil requalifié oui ou non.

6. Listing et Codification des Equipements soumis à VTR : Appareils à pression

Le prestataire devra, lors du recensement et de la saisie des équipements concernés par les
VTR appareils à pression, respecter la codification ci-dessous.

En cas de manque dans la bibliothèque de l’UDS, le prestataire fera une demande de

création d’équipement auprès de l’administrateur de la base Abyla

Administrateur Abyla

Sébastien Bahls
Sebastien.bahls@unistra.fr

Système Sous-système Constituant Caractéristiques Libellé

J Génie Climatique
J 2 Production de Chaleur
J 2 01 Chaudière simple
J 2 01 11 - Bois
J 2 01 12 - Charbon
J 2 01 13 - Electricité
J 2 01 14 - Fioul
J 2 01 15 - Gaz
J 2 01 16 - Mixte
J 2 02 Chaudière + E.C.S.
J 2 02 11 - Bois
J 2 02 12 - Charbon
J 2 02 13 - Electricité
J 2 02 14 - Fioul
J 2 02 15 - Gaz
J 2 02 16 - Mixte
J 2 03 Echangeur
J 2 03 11 Tubulaire-Eau surchauffée/E.C.
J 2 03 12 Tubulaire-Vapeur/Eau surchauf.
J 2 03 13 Tubulaire-Vapeur/E.C.
J 2 03 14 Tubulaire-E.C./E.C.
J 2 03 21 A plaques-Eau surchauffée/E.C.
J 2 03 22 A plaques-Vapeur/Eau surchauffé.
J 2 03 23 A plaques-Vapeur/E.C.
J 2 03 24 A plaques-E.C./E.C.
J 2 03 31 Bouteille de mélange-Eau surchauffée/E.C
J 2 03 32 Bouteille de mélange-Vapeur/Eau surchauffé
J 2 03 33 Bouteille de mélange-Vapeur/E.C.
J 2 03 34 Bouteille de mélange-E.C./E.C.
J 2 04 P.A.C.
J 2 04 11 -
J 2 04 12 -Gaz
J 2 04 13 -
J 2 04 14 -Non définie
J 2 04 21 Air-Air-
J 2 04 22 Air-Air-Gaz
J 2 04 23 Air-Air-
J 2 04 24 Air-Air-Non définie

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
18/22
Système Sous-système Constituant Caractéristiques Libellé
J 2 04 31 Eau-Air-
J 2 04 32 Eau-Air-Gaz
J 2 04 33 Eau-Air-
J 2 04 34 Eau-Air-Non définie
J 2 04 41 Air-Eau-
J 2 04 42 Air-Eau-Gaz
J 2 04 43 Air-Eau-
J 2 04 44 Air-Eau-Non définie
J 2 05 Citerne
J 2 05 11 Aérienne-Fioul
J 2 05 12 Aérienne-Gaz
J 2 05 13 Aérienne-Non définie
J 2 05 21 Semi-enterrée-Fioul
J 2 05 22 Semi-enterrée-Gaz
J 2 05 23 Semi-enterrée-Non définie
J 2 05 31 Enterrée-Fioul
J 2 05 32 Enterrée-Gaz
J 2 05 33 Enterrée-Non définie
J 2 20 Equipement autonome
J 2 20 11 Window-Eau
J 2 20 12 Window-Electricité
J 2 20 13 Window-Gaz
J 2 20 21 Split-Eau
J 2 20 22 Split-Electricité
J 2 20 23 Split-Gaz
J 2 20 31 Inversé-Eau
J 2 20 32 Inversé-Electricité
J 2 20 33 Inversé-Gaz
J 2 21 Collecteur
J 2 21 11 Aller--
J 2 21 21 Retour--
J 2 21 31 Aller-retour--
J 2 21 41 Non défini--
J 2 99 Equ. produc. chaleur non défini
J 2 99 11 -

Système Sous-système Constituant Caractéristiques Libellé

J Génie Climatique
J 3 Production de Froid
J 3 01 Climatisation - Groupe frigorifique
J 3 01 11 A piston-A air
J 3 01 12 A piston-A eau
J 3 01 21 A vis-A air
J 3 01 22 A vis-A eau
J 3 01 31 A absorption-A air
J 3 01 32 A absorption-A eau
J 3 02 Système de refroidissement
J 3 02 11 Tour fermée-
J 3 02 21 Tour ouverte-
J 3 02 31 Aéroréfrigérant-
J 3 02 41 Aérocondenseur-
J 3 03 Equipement terminal autonome
J 3 03 11 Window-
J 3 03 21 Split intérieur-
J 3 03 31 Détente directe-
J 3 03 41 Inversé-
J 3 03 51 Cassette-
J 3 03 61 Ventilo-convecteur
J 3 03 81 Split extérieur-
J 3 03 0 --
J 3 04 Cuve stockage eau glacée
J 3 04 11 Isolée--
J 3 04 21 Non isolée--
J 3 04 31 Non défini--
J 3 99 Equ. produc. froid non défini
J 3 99 11 ---

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
19/22
Système Sous-système Constituant Caractéristiques Libellé
J Génie Climatique
J 4 Stockage-E.C.S. Collective
J 4 01 Stockage
J 4 01 11 Ss échangeur incorp.-
J 4 01 21 Avec éch. EC ou EG-
J 4 01 31 Av thermoplong. élec-
J 4 01 41 Mixte (EC + élec.)-
J 4 02 Production ECS instantanée/semi-inst.
J 4 02 11 -Eau chaude
J 4 02 12 -Electricité
J 4 02 13 -Gaz
J 4 99 Equ. stockage E.C.S. non défini
J 4 99 11 -

Système Sous-système Constituant Caractéristiques Libellé

J Génie Climatique
J 6 Equipements actifs de distribution
J 6 01 Vannes
J 6 01 11 2 voies-Manuelle à volant
J 6 01 12 2 voies-Motorisée
J 6 01 13 2 voies-Non défini
J 6 01 14 2 voies-Manuelle 1/4
J 6 01 15 2 voies-De réglage
J 6 01 21 3 voies-Manuelle à volant
J 6 01 22 3 voies-Motorisée
J 6 01 23 3 voies-Non défini
J 6 01 24 3 voies-Manuelle 1/4
J 6 01 25 3 voies-De réglage
J 6 01 31 4 voies-Manuelle à volant
J 6 01 32 4 voies-Motorisée
J 6 01 33 4 voies-Non défini
J 6 01 34 4 voies-Manuelle 1/4
J 6 01 35 4 voies-De réglage
J 6 01 41 Non défini-Manuelle à volant
J 6 01 42 Non défini-Motorisée
J 6 01 43 Non défini-Non défini
J 6 01 44 Non défini-Manuelle 1/4
J 6 01 45 Non défini-De réglage
J 6 02 Capteurs
J 6 02 11 0-10V--
J 6 02 21 4-20mA--
J 6 02 31 Thermistance--
J 6 02 41 Thermocouple--
J 6 02 51 0-20mA--
J 6 02 61 Non défini--
J 6 03 Surpresseurs
J 6 03 11 Pompe de puit-
J 6 03 21 Pompe sur socle-
J 6 03 31 Non défini-
J 6 21 Pompes
J 6 21 11 Circulation-Simple
J 6 21 12 Circulation-Double
J 6 21 13 Circulation-Sur socle
J 6 21 14 Circulation-Non défini
J 6 21 21 Relevage-Simple
J 6 21 22 Relevage-Double
J 6 21 23 Relevage-Sur socle
J 6 21 24 Relevage-Non défini
J 6 21 31 Non défini-Simple
J 6 21 32 Non défini-Double
J 6 21 33 Non défini-Sur socle
J 6 21 34 Non défini-Non défini

Système Sous-système Constituant Caractéristiques Libellé

K Sanitaire - E.C.S. - Gaz
K 2 E.C.S. : Production Isolée
K 2 01 Mitigeur centralisé
K 2 01 11 -
K 2 02 Ballon ECS électrique

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
20/22
K 2 02 11 -
K 2 03 Ballon ECS gaz
K 2 03 11 -
K 2 04 Chauffe-eau électrique rapide
K 2 04 11 -
K 2 05 Chauffe-eau gaz instantané
K 2 05 11 -

Système Sous-système Constituant Caractéristiques Libellé

K Sanitaire - E.C.S. - Gaz
K 3 Distribution-Pression-Vannes
K 3 01 Pompes et/ou circulateur
K 3 01 11 Circulation simple-Sur socle
K 3 01 12 Circulation simple-Mural
K 3 01 21 Circulateur double-Sur socle
K 3 01 22 Circulateur double-Mural
K 3 01 31 Pompe centrif.simple-Sur socle
K 3 01 32 Pompe centrif.simple-Mural
K 3 01 41 Pompe centrif.double-Sur socle
K 3 01 42 Pompe centrif.double-Mural
K 3 02 Surpresseur
K 3 02 11 -
K 3 03 Pompe de relevage
K 3 03 11 -Sanitaire
K 3 03 12 -Drainage
K 3 03 13 -Eau pluviale
K 3 04 Expansion et maintien de pression
K 3 04 11 Vase ouvert-Avec syst maintien P
K 3 04 12 Vase ouvert-Sans syst maintien P
K 3 04 21 Vase fermé-Avec syst maintien P
K 3 04 22 Vase fermé-Sans syst maintien P
K 3 05 Vanne motorisée (régulation-isolement)
K 3 05 11 -
K 3 06 Vanne manuelle
K 3 06 11 -Isolement
K 3 06 12 -Sécurité
K 3 06 13 -Décharge
K 3 06 14 -Mélange
K 3 06 15 -Equilibrage
K 3 06 21 Pied de colonne-Isolement
K 3 06 22 Pied de colonne-Sécurité
K 3 06 23 Pied de colonne-Décharge
K 3 06 24 Pied de colonne-Mélange
K 3 06 25 Pied de colonne-Equilibrage
K 3 07 Robinet d'arrêt d'eau
K 3 07 11 -
K 3 08 Vanne d'arrêt
K 3 08 11 Ligne 1-Colonne 1
K 3 09 Vase tampon
K 3 09 11 Ligne 1-Colonne 1

Système Sous-système Constituant Caractéristiques Libellé

K Sanitaire - E.C.S. - Gaz
K 4 Traitement de l'Eau
K 4 01 Adoucisseur
K 4 01 11 -
K 4 02 Filmogène
K 4 02 11 -
K 4 03 Anti-algue
K 4 03 11 -
K 4 04 Unité de chloration
K 4 04 11 -
K 4 05 Unité de déminéralisation
K 4 05 11 -
K 4 06 Unité de filtration
K 4 06 11 -
K 4 07 U.V.
K 4 07 11 -
K 4 99 Unité traitement d'eau non définie
K 4 99 11 -

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
21/22
Système Sous-système Constituant Caractéristiques Libellé
L Equipements Annexes Divers
L 7 Appareils à Pression
L 7 01 Récipient
L 7 01 11 Ligne 1-Colonne 1
L 7 02 Compresseurs
L 7 02 11 À piston-à air
L 7 02 12 À piston-à eau
L 7 02 13 À piston-à air et eau
L 7 02 14 À piston-Non défini
L 7 02 21 À vis-à air
L 7 02 22 À vis-à eau
L 7 02 23 À vis-à air et eau
L 7 02 24 À vis-Non défini
L 7 02 31 Rotatif-à air
L 7 02 32 Rotatif-à eau
L 7 02 33 Rotatif-à air et eau
L 7 02 34 Rotatif-Non défini
L 7 02 41 Non défini-à air
L 7 02 42 Non défini-à eau
L 7 02 43 Non défini-à air et eau
L 7 02 44 Non défini-Non défini
L 7 03 Sécheur d'air
L 7 03 11 À piston-
L 7 03 21 À vis-
L 7 03 31 Non défini-

Cahier des charges

Contrôle réglementaire des équipements sous pression soumis à l’Arrêté Ministériel du 15 mars 2000
22/22