26 6.

La casada infiel
Cantata Lorquiana op.88
Voces
Guillermo Jorge Zalcman (1956- )
Federico García Lorca

Andante lento q = 63

Tenor V b 42 Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ . œj œ œ
f Y que yo me la lle - ve al ri - o

Baritono
? 2 Œ
b 4 ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ . œj œ œ
f Y que yo me la lle - ve al ri - o
œ œ
& b 42 œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ ˙˙˙ ∑ ∑ ∑
f
Piano
? b 42 œœœ œœœ œœœ œœœ ˙˙˙
œœœ œœœ œœœ ∑ ∑ ∑

œ . œj œ
8

Vb ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ
Ten.
œ œ
Cre - yen - do quee-ra mo-

? ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ . œJ œ œ œ
Bar. b
Cre - yen - do quee-ra mo-
8

Mrb. & b ˙˙æ ˙˙æ ˙˙æ ˙˙æ œœæ Œ ∑ ∑

f
œœœ œ ˙ œœœ œœœ œ œ
8
œœœ
Vib. & b œœ ˙˙ œœ œœ Œ ∑ ∑
f œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
8

& b œ œ ∑ ∑
Glk. œ œ œ œ œ
f

15

Vb œ œ ‰ œ œ œ œ œ. œ œ œ ∑ ∑ ∑
Ten.
J
zue-la, pe-ro te - ní - a ma - ri - do

? ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ œ. œ œ œ ∑
Bar. b œ œ J
zue-la, pe-ro te - ní - a ma - ri - do
œœ œœ œœ
15
œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œ œ œ œ
Vib. & b ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J
œœ œœ œœ œ
6
œ
j
6
15

Glk. & b ∑ J ‰ Œ ∑ J ‰ Œ ∑ J ‰ Œ œ J

œœœ œœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ

15

& b ∑ J ‰ Œ ∑ J ‰ Œ ∑ J ‰ Œ J J
Pno
œœ œœ j j
? b œœ œœ œœœ
15
∑ œ ‰ Œ ∑ œ ‰ Œ ∑ œœœ ‰ Œ œ œ
J J œ J

2018
 27
6. La casada infielA Moderato, ma nervoso q = 82
œ œ œ œ
22
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Mrb. & b ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ
P 6 6

œ œ œ
22
œœ œ œ œ œ œ œ
Vib. & b Œ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
P œ
22
œ j œ œ œ
Glk. & b Œ œ J Œ ∑ ∑
P
22
˙˙˙ œœœ œœœ œœœ ˙˙˙
& b J J
∑ Œ ‰ œœœ œœ
Pno P P œ
j
? b ˙˙ œœ œœ œœœ ˙˙
22

˙ œ œ ˙ ∑ Œ ‰ œ œ
J

j j
27
Ten. Vb ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œœ œ œ œ œ œ ‰
Fue la no-che de San - tia - go y ca-si por com-pro - mi - so

?
b ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œœ œ œ œ
J
Bar.

P Fue la no-che de San - tia - go y ca-si por com-pro-

27
œ œ œ
Mrb. & b œ Œ œ ‰ œ
œ
‰ œ œ œ ‰ œ œ
œ
p
27

Vib. & b Œ ∑ ∑ ∑
œ
27 œ œ œ œ
Glk. & b œ œ œ ‰ Œ œ j
J œ œ ‰ Œ
P
œœ œ
27

& b œœ ‰ œœœ œ œœœ ‰ œœ œœœ œœœ ‰ œ œœœ œœ œœœ ‰ œœœ œœœ

œ œœ œ
Pno
? b
27
œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ

œ œ œ œ œ œ œ
Vb ‰ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ
31
Ten.

Sea-pa-ga-ron los fa - ro - les f y seen-cen - die - ron los gri - llos

? œ œ œ œ œ œ
Bar. b œ œ œ œ ‰ œ œ œ
J
œ
mi - so los fa - ro - les f y seen-cen - die - ron los gri - llos
œ
œ œ j œ œ œ œ œ œœ œ œ
31

& b ‰ œ œ ‰ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
Mrb.
œ f œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
31

Glk. & b J ‰ Œ
F
œ œœœ œ
œœœ œœ œœœ ˙˙
31

& b œœ œ œœœ œ ˙˙ ˙˙˙ ˙

œ œœ ˙
Pno F
? b
31
œ œ œ œ ˙˙˙
œ œ œ ˙˙˙ ˙˙˙
 28
B 6. La casada infiel
3 œ œ œ œ
Ten. Vb ‰ œ œ œœ œ œ œ œ œ 4 œ 42 œ œ œ 43
En las úl - ti-mas es - qui - nas to - qué sus pe - chos dor - mi - dos y

? ∑ Œ ‰ œ 43 œ œ œ œ œ 2 œ œ 3
Bar. b J 4 4
to - qué sus pe - chos dor - mi - dos
œ
j
43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ 43
36

Mrb. & b ∑ Œ ‰ œ œ
f
j 43 42 43
36

Glk. & b œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑

43 œœœ œœœ b œœ œœœ 42 43

36

& b œœœ ‰ œœœ œ œœ Œ œœœ œ œœœ œœœ

œœ œ œ œœœ
Pno f
? b œ œ œœœ
43 œ 42 43
36
‰ œ œ Œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ

V b 43 œ œ
œ œ œ 24 œ œ œ œ œ œ œ
40
Ten. Œ œ œ
ƒ se mea-brie - ron de pron - to co-mo ra-mos de ja -cin -

? 3 œ œ œ œ bœ 2
Bar. b 4 4 œ œ ∑ ∑
ƒ se mea-brie - ron de pron - to
œ œ œ œ œ
& b 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42
40
œ ∑ ∑
Mrb.

3 œ œ œœ œœ j œœ
42 ‰ Jœ
40

Vib. & b 4 ∑ Œ œ œœ œœœ ‰ ‰ J

f
3 42 œ œ œ œ
Xil. & b 4 ∑ ∑ ∑ Œ

& b 43 œœœ œœœ b œœ œœœ œœ 42 œœœ

40
œœœœ œ bœ œœœ ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ
Pno P
? b 43 œ 42 œœœ œ œ
40
œ œ œ œ œ œœ ∑ œœ œ œ œ œ œ
œ

44
œ
Ten. Vb Œ ∑ ∑ ∑
tos

?b Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ∑
Bar. œ
co - mo ra-mos de ja - cin - tos
44
œœ œœ œ j œ œ
& b œ œœ œœ ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vib. œ
p
œ œ œ r œ œ œ œ œ
Xil. & b œ œ œ œ œ œ ≈ ‰ œ œ œ œr ≈ ‰ ∑
p
44
j œ œ œ œ œ
& b œ
j ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œœœ ‰ Œ œ œ œ
Pno
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œœœ œœœ œ œ
44

b ‰ Œ J ‰ Œ œ œ œ
J
 29
C 6. La casada infiel

Vb ∑ ≈ œ œ œ œ œ
Ten.
bœ œ œ
P El al - mi-dón de sue - na - gua

Bar. ?
b ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ

P
El al - mi-dón
œ bœ œ
de sue - na -
œ œ
gua me so - na-baen el o -
œ œ
48
œ œ
Vib. & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
P
œ œ œ œ œ œ œ œ
Xil. & b ≈ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ‰ ≈ œ œ
P œ œ R

œ œ œ œ œœœ
œ
48

& b j ‰ Œ œ œ œ J ‰ Œ
œœœ
Pno
œ œ œ œ œ
? b
48
j œ œ œ œ
œ ‰ Œ J ‰ Œ &

œ œ œ
51
Ten. Vb ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
me so - na-baen el o - í - - do co - mo u - na pie - za de

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Bar.

í - - do co - mo u - na pie - za de se - da
51
œ œ œ œ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ
Vib.
œ œ œ
œ œ œ œ œ
Xil. & b R ≈ ‰ Œ ≈ œ œ œ œ œ
œ œ œ R
≈ ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ
51

& b J ‰ Œ œ œ œ œ œ œ
Pno œ œ œ
51
œ œ œ œ œ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j ‰ Œ ?

œ œ œ
≈ œ œ œ nœ
54
Ten. Vb œ œ œ. œ
se - da
œ œ œ
raz - ga - da por
œ
diez cu - chi
œ œ œ œ
- llos
œ sus
œ
? ≈ œ œ œ œ ≈
Bar. b
raz -ga - da por diez cu - chi - llos Sin luz de pla - taen sus
54
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b œ œ œ œ œ œ œ
Vib. œ
54
œ œ
Glk. & b ∑ ∑ ‰ J
f
œ œ œ
Xil. & b ≈ œ œ œ œ œ
r ≈ ‰ Œ ∑

54
j œ œ œ œœœ
& b œœœ ‰ Œ œ œ œ œ œ J ‰ Œ
Pno
œ œ œ œ œ œ
? b œ œ œ
54
œ ‰ Œ J ‰ Œ
J
 30
6. La casada infiel
œ œ ≈ œ œœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
57
Ten. Vb œ œ
fœ œ œ œœ œ œ œ œ
co - pas Yun ho-ri-zon - te de pe - rros la - dra muy le - jos del

? ≈ œ œ œ œ œ œ œ
Bar. b
fœ
co - pas Yun ho-ri-zon - te de pe - rros la - dra muy le - jos del
œ œ bœ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ bœ
57

& b œ œ
Vib. œ œ œ œ
f
œ j j j œ j
57

Glk. & b J œ œ ‰ œ œ œ œ J ‰ œ œ

œœ œ œ œ j
œ œ œ œ œ
57

& b œ œ œ œ œ ‰ Œ bœ ‰
œ Œ
œ œ œ œ J œ
f œ œ œ œ
œ œ
Pno
œ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
57
J ‰ Œ J ‰ Œ

D Andante mosso qd = 72

68
61

Vb œ œ ∑ ∑ ∑ Œ. Œ j
Ten.
œ
rí - o
PPa -
Bar. ?b œ œ ∑ ∑ 68 ∑ ∑
rí - o
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ bœ œ œ œ 68 œ
61

Vib. & b œ œ œ œ œ
œ nœ œ
J œ œ. œ œ œ œ. œ œ
P œ
61
œ œ œ œ œ œ 68
Glk. & b J J œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ∑
p
œ œ œ j
œ œ œ œ œ 6 œ œœœ
61

& b œ œ œ ∑ 8 Œ. Œ œœ œœœ œ .
œ œ œ œ œ J œœ ..
Pno p
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
68 œ œ .. œœœ
œœœ œJœ œœ .
61
œ œ œ œ œ œ Œ. Œ
J

jœ œ
66
Ten. Vb œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ‰
sa - das las zar-za - mo -
ras, los jun-cos y los es - pi - ni - llos
œ. œ œ œ
œ. œ œ œ œ
66

Vib. & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
œ œ œ

œœœ
j j
œœœ œœœ œœœ ...
66

& b Œ. Œ œœ œœ . Œ. Œ œœœ
J œ œ œœœ .. J
Pno
? b œœœ œœ .. œœœ œœœ œœœ ... œœœ
œœœ
66

œœœ œ. Œ. Œ Œ. Œ
J J J J
 31
6. La casada infiel
70
j
Ten. Vb œ œ œ œ œ œ
œ. œ œ œ œ
‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ. œœœ
ba - jo su ma - ta de pe - lo hi-ce un ho - yo so-bre el li -
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ bœ œ œ
70
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vib. & b œ J œ. œ œ œ œ œ.
j œ œœœ ...
œœœ œœ œœœ œœœ œœœ
70

& b Œ. Œ œœœ Œ. Œ œœœ ..

J J J .
Pno
œ. œœ .
? b b œœœ œœœ œœ .. œœœ œœœ b œœœ œ .. œœœ
70
Œ. Œ J Œ. Œ
J J J

E qd = q = 72

2
74
Ten. Vb œ ‰ Œ. 4 ∑ ∑
mo F
Bar. ?b ∑ 42 œ œ œ œ œ œ œ œ
F Yo me qui - té la cor - ba - ta
2
74

& b ∑ 4 ∑ œ œ œ œ œ œ
Mrb.
P

42
74

& b œ. œ œ œ œ œ œ œ j ‰ Œ ∑
Vib. œ œ œ
œ œ œ
Xil. & b ∑ 42 œ œ œ œ œ œ œ œ
j ‰ Œ

P j
2 j œ œ bœ œ
74

& b Œ. ‰ bœ 4 œœ ‰ ‰ œ œ œ œ œœœ ‰ ‰
œ œ œ œ
P
œ œ œœœ
Pno
? b œœœ œœœ œ b œœœ
42 bœ œ
74

J œœœ ... ‰ œ œ œ J
‰ ‰ J ‰

77
Ten. Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
e - lla se qui - tó el ves - ti - do

Bar. ?b ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ
Yo el cin - tu - rón con re -
77
œ œ œ
Mrb. & b œ ∑ ∑

œ bœ œ œ
77
œ œ œ œ œ
Vib. & b ∑ œ œ
œ œ F
œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ
Xil. & b œ œ œ ‰ Œ œ
œ

œœœ œ œ œ œ œœœ ‰ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ

77

& b J ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰
J
Pno
? b
77 œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœ ‰ œ œ œ œ œœœ
‰ bœ ‰ ‰ J ‰ J ‰
J
 32
6. La casada infiel
80
œ œ œ œ bœ œ œ
Ten. Vb ∑ œ
e - lla sus cua - tro cor - pi - ños.

? œ œ ∑ ∑
Bar. b
vol - ver
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
80

Mrb. & b œ œ ∑

80

& b ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ
Vib.
œ œ œ f
j bœ œ œ œ œ œ œ œ
Xil. & b œ ‰ Œ J ‰ Œ

80
œœœ œ œ œ œ œ j
& b ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œ œ œ œ œœœ ‰ ‰ œ œ œ œ
J J
Pno
œ œ b œ œ œ œœœ
? b œ œ œ œ œœJ J œ œ œ œ œ
80
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œœ ‰
J

Œ ‰ œj œ œ bœ œ œ ˙
83
Ten. Vb ∑ ∑ ∑
f Ni nar - dos ni ca - ra - co

? œ œ œ œ œ ˙ ˙
Bar. b Œ ‰ œJ ∑ ∑
f Ni nar - dos ni ca - ra - co - las
83

& b ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Mrb. b˙
f
œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
83
˙ ˙ ˙
Vib. & b œ
˙ ˙ ˙ ˙
f
b œœ
œœœ ‰ ‰ œœœ œœ œœ
83

& b œœœ œœœ œ ˙˙˙ œœœ ˙˙

J J œ œ b œœ œ œœœ
œ œ œ œ œ bœ œ œ ˙
Pno f
? b œœœ ‰ ‰ œœœ œœœ œ b œœœ œ œœœ œœœ
œ œœ
œ b œœœ
œœ ˙˙˙
83

œ œœ œ œ
˙˙˙
œ bœ
œ œ

F
œ œ bœ œ œ œ œ bœ
90

V b œ œ œ œ ∑ Œ ‰œ
Ten.
J
las tie-nen el cu-tis tan fi - no re - lum - bra con

Bar. ? b Œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ Œ ∑
tie-nen el cu-tis tan fi - no ni los cris-ta - les con lu - na
j œœ œ œœ œ œœ
‰ Jœ
90

Mrb. & b œœ ‰ Œ J ‰ J ‰ ‰ œ
J J ‰ Œ ∑

œœ œœ œœ
j J j j bœ œ
œ œ œ œ œ
90

& b œœ ‰ Œ J ‰ ‰ J ‰ ‰
Vib. b œœ œ ‰ ‰ œ œ
œ bœ
œœœ
œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ b œœœ
90

& b œœœ
Œ
J
‰
J œœœ Œ œœœ b œœœ
J
Pno
œœœ œœœ œ œ
? b ‰ œœ œœœ ‰ b œJœ œœœ
90
Œ ‰ b œœ
J J œœœ Œ œœœ
œ
 33
6. La casada infiel

œ œ œ
95

Vb œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑
Ten.
J
e - se bri - llo

?b Œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ bœ œ œ œ œ œ œ
Bar. J J
F
re - lum-bra con e - se bri - llo Sus mus - los se mees - ca -
œ œ œ j œ œ
œ œ œ œ
95

& b Œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ ‰ bœ œ œ œ
Mrb. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ
95
œ
Vib. & b œ œ J
‰ Œ ∑ ∑ ∑
œ œ œ
P œ
95
‰ b Jœ œ
Glk. & b ∑ ∑ ∑ Œ
P
œœ œ j
œ œ œ œ
95

& b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰

œ b œœ œ œœœ b œœœ œœœ Œ ‰
œ
Pno P
? b œœ œœ j œ œ œ œ
95
b œœ œ b œœ œœ œœœ Œ œœœ ‰ ‰
œœœ œ œœœ
œ œ œ
œœœ œ œ

œ œ œ œ œ
100
Ten. Vb ∑ œ œ œ œ
F co - mo pe - ces sor - pren - di - dos

Bar. ?
b
œ œ ∑ Œ ‰ œ œ

100
pa - ban F la mi -

& b œ œ ∑ Œ ‰ œ œ
Mrb. œ œ
P
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œj œ
100

Vib. & b Œ œ œ œ
bœ
P
100
œ œ œ œ œ
Glk. & b Œ ‰ œ œ. œ

œœ œ œ œ b œ œœ
‰ œ œ œ œ œJ ‰ ‰ œ œ œ œ b œœœ ‰
100

& b ‰ œ
J
‰
J
b œœœ b œœœ œ œ œ œ
Pno
œ œ œ œ
? b ‰ œ œ œ
œ œœœ ‰
100
J ‰ J ‰ ‰ J ‰
 34
6. La casada infiel

103
Œ œ bœ œ œ œ œ
Ten. Vb ∑ ‰
f
œ œ œ œ œ
la mi - tad lle - nos de

?b œ
Bar. ∑
tad lle - nos de lum - bre
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
103

Mrb. & b ∑

œ œ nœ œ œ œ œ œ
œ œ
103

& b ∑ Œ ‰ œ œ
Vib.
F
103
bœ œ œ œ œ œ
Glk. & b œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
F
œ œ œ b œ œœ œ œ œ œ œœœ ‰ œ
œ œ œ œ œœ
103

& b ‰ œ ‰ ‰ J ‰
J
‰
J
b œœœ
Pno
œ œ œ
? œ œ œ œ œœ œ œ œ bœ œœœ œ œ
103

b J ‰ ‰ J ‰ ‰ ‰ ‰

106
œ œ ˙ 68
Ten. Vb Œ
œ œ œ œ
Œ ∑
frí - o lle - no de frí - - - o

?b Œ œ œ œ ˙ Œ ∑ ∑ 68
Bar.
œ
lle - nos de frí - - - o
œ œ œ œ 68
106

& b Œ
œ œ œ nœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ
Mrb.
p œ
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œœœ œœ œ 68
106
œ œ œ œ
Vib. & b œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
106
œ œ 6
Glk. & b Œ œ Œ Œ
œ
Œ ∑ 8

œœœ ‰ œœœ j j 68
106

& b J ‰ bœ ‰
œœ œœœ ‰ j ‰
œœœ
j ‰
œœœ
∑ ∑
J
Pno
œœ œœœ œ j j j œ œ œ
? b ‰ Jœ ‰ ‰ b œœJ œœœ j ‰ 68
106

J ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œ œ œ œ œ

J œœœ
 35
G Andante mosso qd = 72 6. La casada infiel
? b 68 Œ . Œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ œ
Bar. J J J J
P
A - que - lla no -che co rrí - - - el me - jor de los ca -

& b 68 œ œ œ œ œ œ
œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
111
j
Mrb. œ. œœ œœ œœ œ
J œ œ œ

6
111

& b 8 ‰ Œ. ∑ ∑ ∑
Vib. œ
p
œ œ œ œ œ œ
b 68 Œ . œ
111

& Œ œ J ‰ ‰ Œ œ J ‰ ‰ Œ J J ‰ ‰
Glk. J J

& b 68
111

œœœ ... Œ. ∑ ∑ ∑
Pno p
? 6 œ.
111

b 8 œœ .. Œ. ∑ ∑ ∑

?
115
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
Bar. b J Œ J œ œ œ J J
mi-nos mon - ta - do en po-tra-de ná - car sin brí - das y sin es -
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ bœ œ œ
115

& b œœ .. œœ .. œ œ œ œ
Mrb. œœ .. œ. œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ
œ
115

Glk. & b ‰ œ J ‰ ‰ ∑ J ‰ ‰ Œ J

œ bœ œ
119

V b Œ. Œ œ œ œ œ œ Œ œ
Ten.
J J J J
F No quie - ro de - cir, por hom - bre, las

? œ. œ. ∑ ∑
Bar. b
tri - bos.
119
œ œ œ œ œ œ œ b œœ œœ œœ
j
Mrb. & b œœ .. œ œ œ
j ‰ ‰ ‰ œœ œœ œœ ‰ ‰
P
119
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
Vib. & b ∑ œœ .. œ œ œ œ œ
119
œ œ œ P
Glk. & b œ J ‰ ‰ ∑ ∑

122
bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
V b œ œ œ J Œ J J œ œ Œ œ
Ten.
J J
co-sas que e - lla me di - jo la luz del en ten - di - mien - to me
b œœ œœ œœ œœ œ j œœ œ
122

Mrb. & b ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ œ œœ ‰ ‰ Œ. ‰ œœ œœ œ b œœ
122
j b œœ œœ œœ .. œ œ œ œ j œ b œœ œœ . œ œ œ œ œ œ b œ œ œ
Vib. & b œ
œ
œœ J œ œ œ œ
œ b œœ œœ œ J .
 36 qd = q = 72
6. La casada infiel H
j Œ.
42 œ œ œ œ œ œ bœ
126
Ten. V b œ œ bœ œ œ œ œ œ
F
ha - ce ser muy co - me - di - do. Su - cia de be - sos y dea -
126
œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 2
Mrb. & b ‰ ‰ ‰ œœ 4 ∑

j j œ
42
126
œ œ œ
Vib. & b œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ ∑

œ
42 œ
126

Glk. & b ∑ ∑ œ
F

42
126

& b ∑ Œ ‰ Œ œœœ œ œœ ‰ œœœ œœ

œ œ œ
Pno F œ
? b 42 œ
126
∑ Œ ‰ Œ œ ‰ œ
œ œ œ

œ œ œ. œ œ bœ œ œ œ œ
129
Ten. Vb Œ Œ ‰ œ œ

œ. œ œ œ
re - na, yo me la lle-vé al rí - o Con el

Bar. ? b œ bœ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
Su - cia de be-sos y dea - re - na, yo me la lle-vé al rí - o
129
œ œ œ œ œ œ œ œ
Glk. & b œ œ œ œ œ œ œ J ‰

œœœ œœœ œœœ œœ

129

& b ‰ ‰ œœœ b œœ ‰ œœœ œœœ œ œ ‰ œœ

œœœ œœœ bœ œ œœ œœ œœœ œ
Pno
? œ œ
129

b œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ
œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ
133
Ten. Vb œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ∑
ai - re se ba - tí - an las es - pa - das de los li - rios.

Bar. ?b ∑ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ
las es - pa - das de los li - rios. Me por -
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
133

Glk. & b œ Œ œ œ œ œ œ

œ œœœ œ œœœ
n œœœ œœœ œœœ œœ œœœ œ
133

& b œœ ‰ œ œœœ œœ œœœ œœœ

œœœ œœœ b œœ œ œœ œœ œœœ œœœ
Pno
? b œ œ œ œ œ œ.
133

œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
 37
6. La casada infiel

Œ ≈ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
138
Ten. Vb ∑ ∑
Co-moun gi - ta - no le - gí - ti - mo

? œ. œ œ œ Œ ∑ Œ ≈œ œ œ œ ≈œ œ œ
Bar. b œ
te co-mo quien soy. Le re - ga - le un cos-tu -
œ j
≈ œ œ œ œ œ œ
138

Vib. & b ∑ ∑ ∑ œ ‰ Œ
138
œ œ œ œ œ œ œ œ
Glk. & b œ œ œ œ œ œ

j œœœ
œœœ
138

& b œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ œ œ œ ‰ œœœ œ œœœ ‰ œœœ œœœ
œœ œœ œœ œœ
Pno
? b
138
j œ œ œ
œ ‰ ‰ œ
J œ ‰
œ
œ ‰
œ œ œ ‰
œ
œ ‰ œ œ

143
œ œ œ œ œ œ œ
Ten. Vb Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
gran - de de ra - so pa - ji - zo y no qui-see-na-mo-

? œ œ œ œ œ œ
Bar. b œ œ ‰
J
∑ ∑
re -
ro y no qui-see-na-mo-
œ œ œ œ
œ œ
≈ œ œ J ≈ œ œ œ œ
143

& b ‰ Œ œ œ œ œ
Vib. œ œ œ œ œ œ œ
143
œ œ œ œ œ œ
Glk. & b œ ∑
œ

n œœœ œœœ œ œœœ œœœ œœœ

143

& b œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œ ‰

œœœ œœœ œœ œœ
Pno
? b œ œ
143
œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ
œ

I Andante lento q = 63
œ. œ œ
Œ ‰ œJ œ . œ œ
147
Ten. Vb œ œ ∑ ∑ ∑ ∑
rar - me f Por - que te-nien - do ma-ri -
Bar. ?b œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ œJ œ . œ œ œ . œ œ
rar - me f Por - que te-nien - do ma-ri -
œ œœ œ œœ
147

Vib. & b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œœœ œœ œœ œ œ
œœœ œœ
œ
œœœ œœ
œœœ œœœ œœœ œœœ
147

& b œ œ œœ œœ œœ ∑ ∑
œ œ
Pno f
? b œœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ
147

œ œ œœœ œœœ œ œœœ œœœ ∑ ∑

œ œ
 38
6. La casada infiel
œ œ. œ œ œ
V b œ ‰ œJ œ . œ œ
155
Ten. ∑ ∑ ∑

œ œ. œ œ œ
do me di - jo que e - ra mo - zue - la

? œ ‰ œ œ. œ œ ∑ ∑ ∑
Bar. b J
do me di - jo que e - ra mo - zue - la
155

Mrb. & b Œ ∑ ∑ ∑ ˙˙æ ˙æ ˙˙æ

œœ f ˙
f
œ
œœ œœœ ˙˙˙ œœœ
155

& b Œ œœ ∑ ∑ ∑ œœœ
Vib.
f f œ œ œ œ
œœ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ
155

Glk. & b Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ
f f

‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ
162
Ten. Vb ∑ œ œ ∑
ƒ cuan - do me la lle - va - ba al rí - o cuan - do

?b ∑ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ
J
Bar.

ƒ cuan - do me la lle - va - ba al rí - o cuan - do

˙˙
162

& b ˙˙æ œœ Œ ∑ ∑ ∑ ˙˙æ

Mrb.
æ
f
œœœ œœœ œœœ œ
œœ
œœœ œœœ œœœ
162

Vib. & b Œ ∑ ∑ ∑

œ œ f œ
œ œ œ œ œœ œ
162

Glk. & b œ œ Œ ∑ ∑ ∑ œ œ
œœ
f
œ
œ œœ œœœ
‰ œœœ ‰ œœJ
162

& b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
f J
Pno
œ œ
? b œ œ œ
162
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ
œ

169
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Ten. V b ‰ J ∑ œ
j

Ï
œ œ
me la lle - va - ba al rí - o Ah!

Bar. ? b ‰ œJ œ œ œ œ œ ∑ œ
j
˙
me la lle - va - ba al rí - o Ï Ah!
œ
˙˙æ ˙˙æ ˙˙ œœ œœ œœœ œ œ
169

& b œ œ
Mrb.
æ
œ
˙˙˙ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœ œ
169

Vib. & b œœ
œ œ
169
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Glk. & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœ œœ œœœ
œœœ œœœ ‰ œJ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ
169

& b ‰ J ‰ œœ J œœœ
J J œ
œœ
? œœœœ œœ œ
Pno 169
œœœ
œœœ
œ
b œ œ
œœœ
œ
œ œ œœ œœœ œœ œ