Vous êtes sur la page 1sur 174

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

E. A. P. DE SOCIOLOGÍA

Alianzas y controversias en el gobierno electrónico, una


etnotecnología comparada:

municipalidades de Miraflores y San Borja, 2003-2006

Tesis
para optar el título de Licenciado en Sociología

Autor
Joaquín Rodrigo Yrivarren Espinoza

Lima-Perú
2009
3* 5$3*2*$ $#*0/$ "#+- 6
7#8$#$ !"# ."!"#0$# 2$ 0-(.*9( )-
-.0- 0#$8$:" $ 2$#$ !"# ;$8-#
.*)" )&#$(0- 3&1;" 0*-3!" 3*
3"0*," 6 3* 1"3!$<-#$
" ;$6 $+#$)-1*3*-(0" 37. .-(0*)" %&- -2 -=!#-.$)" $%&' $ 0")$. 2$. !-#."($. %&-
;$( 0-(*)" %&- ,-# )- 1-#1$ " )- 2-:". 1"( 3* *(,-.0*+$1*9( -8" !&-. -=!#-.$# 3*
+#$0*0&) $ 3*. !#"5-."#-. )- 2$ -.!-1*$2*)$) )- ."1*"2"+'$ )- 2$ $1&20$) )- )- 2$
$(&-2 $33-#0 +" +&*##- *#." "2*($#* $*3- '". &#+$ *(-.*"
9!-/ -.$# -#3$(7 6 -.!-1*$23-(0- $ &*22-#3" &+-(0 >-##-#$ %&*-( $1-!09
+-(0*23-(0- 2$ $.-."#'$ )- -.0$ 0-.*.

.*3*.3" -.0"6 .&3$3-(0- $+#$)-1*)" !"# 2$ 1"2$8"#$1*9( )- (#*%&- $2)*,$#


"1$(+-2 -5- )- 2$ 5*1*($ $1*"($2 )- "8*-#(" 2-10#9(*1" - (5"#370*1$ ? @ )-
2$ #-.*)-(1*$ )-2 "(.-:" )- *(*.0#". ? @ %&*-( 3- 8#*()9 0")" 2" (-1-.$#*" !$#$
22-,$# $ 1$8" -.0- -.0&)*" 6 3- $6&)9 $ *(,"2&1#$#3- )*#-10$3-(0- -( -2 0#$8$:" !"#
-2 - +"8*-#("

.*3*.3" -.07 *(,-.0*+$1*9( (" ;$8#'$ 3$)&#$)" .*( 2$. 1;$#2$. )-(0#" 6 5&-#$ )-
12$.- 1"( 3*. 1"3!$<-#". 6 8&-(". $3*+". )- 2$ &(*,-#.*)$) &*22-#3" $2)*/7(
$0$2' &#$() $((6 $(0$ $#'$ #*-2- $(#*%&- &*. 28-#0" -."(-. $0*$($
$()",$2 $(*-2 7(1;-/ A#.&2$ $()",$2 2$( $2*($. '10"# $#$ $#2". "$*/$

3* 5$3*2*$ 0$38*B( +#$1*$. !"#%&- 3- ;$ 1"3!#-()*)" 6 $6&)$)" 3&1;'.*3"


C
D
E F G G 4

H I 4
> EJ

F >

K
CD
L C
A 4E
> L 4D
E

E
L E
F E D
C E J
M
E 4
N
A F EC
O P
EC
> ML A ECK
F ? @
P L EC4
L ? @ > ED
P ED
ED4

L E ? M @ E
L E K
L P EK
L C EKC

C
2 0-3$ )- -.0$ *(,-.0*+$1*9( -. -2 +"8*-#(" -2-10#9(*1" ?" - +"8*-#("@ -. )-1*# 2$
*3!2-3-(0$1*9( )- 0-1("2"+'$. )- 2$ *(5"#3$1*9( 6 1"3&(*1$1*9( ? @ ;-1;$ !$#$
3-:"#$# 2$ +-.0*9( !Q82*1$ .0- 0-3$ -. 1*-#0$3-(0- (&-," 6 ;$ .*)" #-+&2$#3-(0-
$8"#)$)" )-.)- -(5"%&-. 2-+$2-. !"2'0*1". 6 $)3*(*.0#$0*,". . !"1" ;$8*0&$2 .*(
-38$#+" %&- .- 0#$8$:- )-.)- 2$ ."1*"2"+'$ .$2," $2+&($. -=1-!1*"(-. ( -.0-
.-(0*)" -=*.0- &( ,$1'" $1$)B3*1" %&- !&-)- .-# 1"3!2-0$)" ( !&(0" *3!"#0$(0- $
2$ ;"#$ )- !#-.-(0$# -2 0-3$ )- -.0- -.0&)*" -. !#-+&(0$#.- 193" 2$ ."1*"2"+'$ !&-)-
*(1"#!"#$#.- $%&' 1&$()" &( )B5*1*0 )- -.0$ 1*-(1*$ ."1*$2 -. .& #-0*1-(1*$ $
1"3!#"3-0-#.- 1"( $.&(0". 0-1("29+*1". * 8*-( $.&(0". #-2$1*"($)". 1"( -2 -
+"8*-#(" ;$( .*)" )-.$##"22$)". $!-2$()" $ 2$ ."1*-)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( (" "8.0$(0-
(" .- ;$ ;-1;" 2-10&#$ $2+&($ )-.)- 2". $!"#0-. )- 2". -.0&)*". -( *-(1*$ -1("2"+'$
6 "1*-)$) ? @ -.0&)*". %&- ;$( ,&-20" *3!".*82- !-(.$# .*%&*-#$ -( $%&-2 )*,"#1*"
.0$ *(,-.0*+$1*9( !#-0-()- 5"#0$2-1-# -.0$ 3$(-#$ )- 2--# 2$. 1".$.

( -.0- .-(0*)" 1#-" %&- $)-37. )- &( !#"82-3$ )- G2-10&#$R -2 - +"8*-#(" 0*-(- &("
-( G2$ 5"#3$ )- ;$82$#R " .-$ )- 193" .- 2" 1"3&(*1$ - $;' %&- 2$ 1&-.0*9( (" 0*-(-
%&- ,-# (-1-.$#*$3-(0- 1"( .* ;$6 " (" .&5*1*-(0-. !2$(-. !"2'0*1$. !#"6-10". "
0$3!"1" .&5*1*-(0-. 6 1"##-10$. 0-"#'$. )-2 .0$)" " 2$ +"8-#($8*2*)$) . !&-.
87.*1$3-(0- $.&(0" )- -.0" 2" !&)- ,*,*# -( 1$#(- !#"!*$
1&$()" #-$2*/$8$ -.0$ *(,-.0*+$1*9( -( 2$. *(.0$2$1*"(-. )- 2$ 5*1*($ $1*"($2 )-
"8*-#(" 2-10#9(*1" )"()- $!#-()' 2$ ,$#*-)$) )- .*+(*5*1$)". )- 2$ !$2$8#$ G5*-##".R
&.$)$ !$#$ #-5-#*#.- $ 2$. 0-1("2"+'$. )- 2$ *(5"#3$1*9( 6 !$#0*1&2$#3-(0- $
.-#,*)"#-. S-8. #-)-. -01 ". 5*-##". 0*-(-( 2$ .*(+&2$#*)$) )- $#0*1&2$#
$2-$0"#*$3-(0- ?-( 2$ 1;$#2$ 1"0*)*$($@ !-#" $ ,-1-. -( 1"(:&(0" 6 -( &( ."2"
$#+&3-(0" 0#-. 3-(.$:-. " +$#$(0'$. $ .$8-# *@ -2 0#$8$:" 0B1(*1" 0*-(- &($
$&0"("3'$ !#"8$)$ 2$ %&- ;$8*2*0$ $ *(+-(*-#". $ %&- ;$+$( .&#+*# 2$ -5*1*-(1*$ )- 2".
$!$#$0". .*( 0-(-# %&- !#-"1&!$#.- )- $.&(0". ."1*$2-.T **@ -.0- 0#$8$:" 0B1(*1" .&-2-
-.0$# 1*-+" 5#-(0- $ 2". &.". - *3!$10". #-$2-. )- 2$ *((",$1*9( )- 3$(-#$ %&- .-
(-1-.*0$ ,-# G;$1*$ $ 2$ ."1*-)$)RT ***@ -.0- ,-# ;$1*$ 2$ ."1*-)$) (" .&!"(- -(0-()-# 2$
0-1("2"+'$ *3!2-3-(0$)$ 1"( $##-+2" $ 2" %&- 2$ +-(0- )'$ $ )'$ ;$1- -( 0"#(" $ 2$
*((",$1*9( .*(" $!-2$# $ 2$ G-.0#&10&#$ )- 2" ."1*$2R ( .&3$ 2". G5*-##".R ."( &($
#-&(*9( )- +$#$(0'$. !$#$ ;$82$# .-!$#$)$3-(0- )- 2" 0B1(*1" 6 )- 2" ."1*$2 6 $2
3*.3" 0*-3!" !$#$ -,*0$# ;$82$# )- 2$. !#710*1$. 1"(0#",-#.*$. 6 )-0$22-. )- 2$
*((",$1*9(

". -.0&)*". )- 2$ 0-1("2"+'$ ;$( 0-()*)" -( +-(-#$2 $ !"(-# )- #-2*-,- 2$.


1"(0#",-#.*$. %&- 52&6-( $ 0#$,B. )- 2". !#"1-.". " 0#$6-10"#*$. )- *((",$1*9( !$#$ $.'
#-2$1*"($# 2$ 1"(.0#&11*9( )- 2$. 37%&*($. 1"( 2$ 1"(.0#&11*9( )- 2$ ."1*-)$) "# -."
.- .&-2- ;$82$# )- !$#$ #-5-#*#.- $ 2$ 5$8#*1$1*9( 1"(:&(0$ )-
2$ ."1*-)$) 6 2$ 0-1("2"+'$ )-(0#" )- &( 3*.3" !#"1-." )- *((",$1*9( .0" $6&)$ -(
D
3* "!*(*9( $ .$2*# )- 2$ .-!$#$1*9( 5#-1&-(0- -(0#- )". )*3-(.*"(-.
*(1"(3-(.&#$82-. %&- 2$ !$2$8#$ R5*-##".R )-:$ -(0#-,-# !"# &( 2$)" 2$ 0-1("2"+'$
1"3" &( $#0-5$10" (-&0#" 6 Q0*2 ?-5*1*-(0-@ 6 !"# "0#" &($ ."1*-)$) -.0$82- %&- )$
.-(0*)" 6 5&-#/$ $ 2". $!$#$0". *-#0$3-(0- $)-37. )- &($ .-!$#$1*9( .- !&-)-
"8.-#,$# &($ #-2$1*9( $.*3B0#*1$ -( 0$(0" %&- 2$ ."1*-)$) -. 2" %&- ;$ )- -=!2*1$# $ 2$
0-1("2"+'$ &-(" 2$ ("1*9( )- 1"2-10*,". ."1*" 0B1(*1". !#-0-()- !"# -2 1"(0#$#*"
.&.0*0&*# 2$ *(1"(3-(.&#$8*2*)$) 6 2$ $.*3-0#'$ %&- !&-)-( .-# "8.-#,$)$. 1"(
5#-1&-(1*$ -( 2". !#-.&!&-.0". )- 2". -.0&)*". )-2 - +"8*-#(" .' !&-. 2" 1-(0#$2 )-
-.0" -. %&- -( 2&+$# )- 0"3$# 1"3" !&(0" )- !$#0*)$ 6$ .-$ 2$ 0-1("2"+'$
6$ .-$ 2$ ."1*-)$) " 2". )". $2 3*.3" 0*-3!" *(0-#-.$ 2" %&- 2". 3*.3".
$10"#-. )-2 !#"1-." )- *((",$1*9( 22-+$( $ ;$1-# 1"( $38". #-1&#.". . )-1*# -(
2&+$# )- 82"%&-. .92*)". 6 1-#0-/$. -2 !&(0" )- !$#0*)$ -. -2 1&#." 3*.3" )-2 !#"1-."
)- *((",$1*9( #-$2*/$)$. 2 - +"8*-#(" !")#'$ .-# ,*.0"
37. %&- 1"3" &($ ."2&1*9( $(0*1*!$)$ 1"3" &( -.5&-#/" !"# #-&(*# $ )*5-#-(0-.
$10"#-. - *(0-#-.-.

.*3*.3" $2 ,-# -2 - +"8*-#(" 1"( 2". ":". )- 2". -.0&)*". -( (". -(1"(0#$3".
1"( &($ $20-#($0*,$ 0$( !#"(0" .- %&*-#- 1"3!#-()-# -2 B=*0" )- 2$ *((",$1*9( >$ .*)"
1"3Q( $."1*$# B=*0" 1"( $11*9( #$1*"($2 6 5#$1$." 1"( 2$ *(0#"3*.*9( )- 5$10"#-.
."1*$2-. %&- )-.,*#0Q$( 2$ $11*9( #$1*"($2 )-37. -. -2"1&-(0- %&- -( 2$.
1"(5-#-(1*$. $1-#1$ )- 2". $,$(1-. )-2 - +"8*-#(" (" 5$20- 2$ -=!".*1*9( )- $2+Q( G1$."
)- GB=*0"R " .- .&-2- -=!"(-# 2". 1$.". %&- (" 5&-#"( $&.!*1*".". &$()" .$2*-#"(
8*-( 2$. 1".$. 2$ -=!2*1$1*9( -. $&0"-,*)-(0- .- $!2*19 &( 3")-2" )- B=*0" -#" -2
B=*0" !&-)- .-# $($2*/$)" $ 1"(0#$ !-2" 6 .".2$6$()" 2$ $&0"-,*)-(1*$ 0"3$()" -(
1&-(0$ 2$ 1$(0*)$) 6 2$ 1$2*)$) )- 2$. $2*$(/$. 5"#3$)$. -( 2$ *((",$1*9( )- .&-#0- %&-
-2 B=*0" " -2 5#$1$." )-!-()$( )- 193" .- $##-+2-( 6 $)$!0-( 2$. 1".$. -( 2$ !#710*1$

$ 3$6"# -=*+-(1*$ 1"( %&- &( -(5"%&- ."1*"29+*1" .- 0"!$ $2 $##*8$# $ -.0- 0-3$ -.
H%&B ;$6 37. $227 )- 2$ *((",$1*9( 0B1(*1$ )- - +"8*-#("I H1&72-. ."( 2". 0-3$. )-
5"()"I "#3$23-(0- .- .&!"(- 1*-#0$ 2$ -=*.0-(1*$ )- G$2+" 37. $227R )*.0*(0" )- 2$
0-1("2"+'$ )- 2". 5*-##". 6 %&- 0*-(- %&- ,-# 1"( 3$#1". 0-9#*1". 6
)-12$#$1*"(-. )- !#*(1*!*". $1-#1$ )- 2". 3")-2". )- )-3"1#$1*$ 2$ #-5"#3$ )-2
.0$)" 2$ 3")-#(*/$1*9( )- 2$ +-.0*9( -2 1$38*" *(.0*0&1*"($2 2$ !$#0*1*!$1*9(
1*&)$)$($ -01 .0- 0*!" )- #-5-#-(1*$. ."( 2$. 37. 1"3&(-. !$#$ -=!2*1$# 6 !"(-# -(
.& 1"(0-=0" $ 2$ 2 !#"82-3$ -. %&- 0$2-. 3$#1". 0-9#*1". ;$82$( )- 2$ )-3"1#$1*$
6 $2 3*.3" 0*-3!" -,*0$( )-.1#*8*# 2$. 1"(0#",-#.*$. -( %&- -(.$#0$( 2".
$10"#-. 6 2". 3B0")". &.$)". !"# -22". !$#$ ."2&1*"($#2". =*.0- &( ,$1'" $2 3"3-(0"
)- *(0-(0$# 0#$0$# 2$ )-3"1#$1*$ $2 5*($2 )-2 !#"1-." )- *((",$1*9( $
!$#$)":$ -. %&- -2 - +"8*-#(" 6 2$ - )-3"1#$1*$ !".--( -2 ;"#*/"(0- )- *(1#-3-(0$# 2$
!$#0*1*!$1*9( !-#" 1&$()" .- 2". -.0&)*$ (" ;$6 $10"#-. 1"(0#",-#.*$. !$#0*1*!$1*9(
$."1*$1*"(-. - !#-5*-#- 2" "1*$2 $ 2$. $."1*$1*"(-. - -(5$0*/$ -2 1"("1*3*-(0" -(
)-.3-)#" )- 2$. 1#--(1*$. 6 :&.0*5*1$1*"(-. F&*/7 2". 0-3$. )- 5"()" )-2 - +"8*-#("
(" -.0B( 37. $227 U" .-$ -( 2". 3$#1". 0-9#*1". )- 2$ )-3"1#$1*$ U"
.-$ -( 2$ 5"#3$ 1"3" 2". $!$#$0". .- 1"(,*-#0-( -( 1".$. !Q82*1$. F&*/7 2$.
0#$6-10"#*$. )- *((",$1*9( 0-(+$( $2+" %&- )-1*# ."8#- (&-.0#$. 5"#3$. )- 1"(,*,*#
")" 2" %&- .- $1$8$ )- )-1*# 1"()&1- $ %&- )-!".*0-3". !$#0*1&2$# *(0-#B. ."8#- -2
)-,-(*# )- 2$ *((",$1*9( )- 2". !#"6-10". )- - +"8*-#(" %&- $%&' .-#7 )-.1#*0" -(
8$.- $ )". 3&(*1*!$2*)$)-. )- *3$ -0#"!"2*0$($ ? *#$52"#-. 6 $( "#:$
@ $0-()*-()" 1"3" .- !&-)- -(0-()-# $ 2$ $#0*1&2$1*"(-. !#710*1$. )- 2$
0-1("2"+'$ 6 2$ ."1*-)$) $ 2". 3B0")". 1"3" .- *(0-(0$ 2"+#$# -2 B=*0" )- 2". !#"6-10".
?1"(0#",-#.*$. 6 $2*$(/$.@ 6 $ 2$. 1"(.-1&-(1*$. ."8#- 2$ +-.0*9( )- 2$. 1".$. !Q82*1$.
.0". 1$.". ;$( .*)" -.1"+*)". -( ,*#0&) )- %&- *@ $38$. 3&(*1*!$2*)$)-. ;&8*-#"(
0-(*)" )-.)- -2 !#"6-10". )- *((",$1*9( )- 1"( -.0" -. ;$(
*(.1#*0" -( .&. !2$(-. 6 ;$( )-12$#$)" !Q82*1$3-(0- -2 - +"8*-#("T **@ $38$. ;&8*-#"(
2"+#$)" ;$1*$ -2 K 1*-#0" #-1"("1*3*-(0" 1"3" -=!-#*-(1*$. -=*0".$. )- -
+"8*-#("T ***@ ;$8'$ 2$ "!"#0&(*)$) ?%&- .&!"(- 2$ $10&$2*)$) )- 2". !#"6-10".@ )-
1"(.-+&*# *(5"#3$1*9( )- !#*3-#$ 3$(" 6 "8.-#,$# 2". #-.&20$)". !$#1*$2-. )- 2$
*((",$1*9(

.0- *(0-#B. !$#0*1&2$# .&#+- )-8*)" $ 2". ,$1*". -=*.0-(0-. -( 2". $(72*.*. ;-1;". -( 2$
$10&$2*)$) ."8#- -2 0-3$ $.' 1"3" !"# 2$ 1"(,-(*-(1*$ )- *(1"#!"#$# &( 1$3!" )-
-.0&)*" )-(0#" )- 2$ ."1*"2"+'$ -2 )- *-(1*$ -1("2"+'$ 6 "1*-)$) 2 !#"!9.*0" )-
-.0$ *(,-.0*+$1*9( !&-. 3- ;$ 22-,$)" $ 1"(.*)-#$# $ 2" 2$#+" )- 0")" -.0- )"1&3-(0"
$2+&($. !#-+&(0$. 87.*1$.

E H 93" .- ,$( $1"3")$()" 6 )-.$1"3")$()" -2 #"2 )- 2$ 6 2$.


5"#3$. )- +"8*-#(" -( -2 !#"1-." )- *((",$1*9(I
HF&B 12$.- )- 1"(0#",-#.*$. ."( $8*-#0$. 1&$()" 2$ .- *(1"#!"#$ $ 2$
+-.0*9( 6 .&.0*0&6- "0#$. 0-1("2"+'$.I
H &72-. 3B0")". !#710*1". .*#,-( $ 2". $10"#-. !$#$ -(#"2$# $2*$)". 6
2"+#$# -2 B=*0" )- 2$ *((",$1*9(I
C H &72-. ."( 2$. 1"(.-1&-(1*$. 37. .$20$(0-. )- 2$ *((",$1*9( ."8#- 2$
+-.0*9( )- 2" !Q82*1"I

;"#$ 8*-( 2$ *3!"#0$(1*$ )- -.0- )"1&3-(0" -( 3* "!*(*9( )-.1$(.$ -( 2$ $10&$2


(-1-.*)$) )- )-.$##"22$# *(,-.0*+$1*9( -( 0-3$. )- *((",$1*9( 0-1("29+*1$
-.!-1*$23-(0- 2$ )-)*1$)$ $ 2$ 0$2 1"3" 2" .".0*-(- 2$ "2'0*1$ $1*"($2 (5"#370*1$
? @ 6 2$ +-()$ *+*0$2 ? D@ !"# -:-3!2" .*3*.3" 2$. *(.0*0&1*"(-. !Q82*1$. %&-
#-$2*/$( 6 +-.0*"($( -2 - +"8*-#(" 1"3!$#0-( 2$ (-1-.*)$) )- ;$1-# !Q82*1"
!#"3"1*"($# 2". *3!$10". )- 2$. (&-,$. 0-1("2"+'$. ;$1*-()" ;*(1$!*B -( $%&-22".
%&- ."( )- &." 3$.*," 6 1"0*)*$(" ( .-+&()" 2&+$# -.0$ *(,-.0*+$1*9( 1"(0#*8&6- $2
)-.$##"22" )- 2$ ."1*"2"+'$ -( -2 -#Q 3$#1$()" 2$ -.0#-1;$ 6 (-1-.$#*$ ,*(1&2$1*9( 1"(
2". -.0&)*". )- *-(1*$ -1("2"+'$ 6 "1*-)$) $.' 1"3" 1"3!#"3-0*B()"2$ -( -2 0-3$
-.!-1'5*1" )- 2$ *3!2-3-(0$1*9( )- -( 2$ +-.0*9( !Q82*1$ ( &($ !$2$8#$ .& $!"#0-
$1$)B3*1" -. *(1"#!"#$# -2 1"(1-!0" )- 1"2-10*,". ."1*" 0B1(*1". !$#$ -,*0$# .-+&*#
;$82$()" )- -1("2"+'$ 6 "1*-)$) !"# .-!$#$)" $38*B( !".-- *3!"#0$(1*$ .&
#-$2*/$1*9( !"# 1&$(0" $!"#0$ 1"( $(72*.*. -3!'#*1" )- 1$.". #-1*-(0-. )$()" 1&-(0$
)- 2" %&- ;$1-( 6 )-:$( )- ;$1-# 2". $10"#-. )- 2$ *((",$1*9( $)-37. !"#%&-
"5#-1- &( *(.0#&3-(0$2 3-0")"29+*1" $ 2$ ."1*"2"+'$ !$#$ -=!2*1$# 2$ *((",$1*9(
0-1("29+*1$

K
$ -0("0-1("2"+'$ -. -2 !&(0" 1-(0#$2 )- $%&-2 )*.-<" .& 1$:$ )- ;-##$3*-(0$.
.0$ .- )*#*+- $ ;$1-# )- 2$ 0-1("2"+'$ &( *(.0#&3-(0" )- $(72*.*. ."1*"29+*1" ,"2,*-()"
!".*82- #$.0#-$# -2 1&#." )- *((",$1*"(-. )-37. 0*-()- $ !"(-# -(0#- !$#B(0-.*. 2$
$(0*+&$ .-!$#$1*9( )- 2$ 0-1("2"+'$ 6 2$ ."1*-)$) .*-()" 37. .-(.*82- $ 2$. 3-/12$.
*(1-#0*)&38#-. 6 1"(0#",-#.*$. $ ($0&#$2-/$ )- -.0- -.0&)*" #-1"+- )*#-10$3-(0- 2".
$!"#0-. )- 2$ -0("3-0")"2"+'$ 2$ 1"##*-(0- -0("+#75*1$ )- 2". -.0&)*". )- 2$ 1*-(1*$
$.' 1"3" 2". 0#$8$:". )- 2$ $(0#"!"2"+'$ )- 2$. 0-1("2"+'$. )- 2$ 1"3&(*1$1*9( 2$ 1&$2
;$ *(*1*$)" -2 -.0&)*" )- 2$ 1*8-#1&20&#$ )-.)- $<". $0#7. )*5-#-(1*$ )- 2" %&- .&-2-
;$1-#.- -( 2". -.0&)*". )-2 - +"8*-#(" $%&' .- ;$ ;-1;" ;*(1$!*B -( 2" -3!'#*1"
*()&10*," .".2$6$()" 3$#1". 0-9#*1". %&- 5#-(-( -2 )-.-(,"2,*3*-(0" )- 2$ !#710*1$ )-
2". $10"#-. "# 0$(0" .- ;$ )$)" &( -.0*2" )-.1#*!0*," 6 ($##$0*," $ 2". #-.&20$)". )- 2$
*(,-.0*+$1*9( .*3*.3" .- ;$ !2$(-$)" ;$1-# &($ )- 1$)$ 1$." 2&-+"
)- ;$8-# 1"("1*)" .& 0#$6-10"#*$ 1"( -2 "8:-0" )- 0-(-# &($ 1"3!#-(.*9( )-2 B=*0" 6
2$. 1"(.-1&-(1*$. )- 2$ *((",$1*9( .&8#$6$()" 2$. )*5-#-(1*$. .0- 0*!" )- )*.-<"
.&-2- .-# *(12&*)" )-(0#" )- 2$. 3-0")"2"+'$. 1&$2*0$0*,$. 6 1"( -." .- 8&.1$ )$#
52-=*8*2*)$) 6 3",*2*)$) $2 -.0&)*"

.0$ *(,-.0*+$1*9( .- "#*+*(9 1"3" #-%&*.*0" )- 2". 1&#.". )- -3*($#*" )-


(,-.0*+$1*9( 6 )-2 $22-# )- -.*. )-2 1&##'1&2" )- 2$ .1&-2$ )- "1*"2"+'$ )- 2$
$1&20$) )- )- 2$ (*,-#.*)$) $1*"($2 $6"# )- $( $#1". ? D @ &
#-$2*/$1*9( 1"(09 1"( -2 $!"6" *(.0*0&1*"($2 )- 2$ 5*1*($ $1*"($2 )- "8*-#("
2-10#9(*1" - (5"#370*1$ )- 2$ #-.*)-(1*$ )-2 "(.-:" )- *(*.0#". )- $8#*2 )-2 K$
3$#/" )-2 J 1"3" !$#0- )- 3*. !#710*1$. !#- !#"5-.*"($2-. $ *(,-.0*+$1*9( 5&-
#-$2*/$)$ )&#$(0- 0")". -.0". $<". .*( 1"(0$# 1"( &( -%&*!" )- 0#$8$:" !-#" 1"(
1"()*1*"(-. 5$,"#$82-. - -(1"(0#$#"( 2*3*0$1*"(-. (" "8.0$(0- $2 3"3-(0" )-
#-1"2-10$# 8*82*"+#$5'$ - *(5"#3$1*9( .-1&()$#*$ ."8#- -2 - +"8*-#(" -( -2 -#Q )-8*)"
$ %&- (" .- ;$( #-$2*/$)" -.0&)*". $2 #-.!-10" $ #-1"2-11*9( 6 $(72*.*. )- )$0". .-
;*/" )&#$(0- 2$ 1"6&(0&#$ )- -2-11*"(-. 3&(*1*!$2-. ? @ !"# 2" 1&$2 #-.&209
1"3!2*1$)" 1"(0$# 1"( 2$ 0"0$2 )*.!".*1*9( )- 0*-3!" )- 2". !$#0*1*!$(0-.

*($23-(0- %&-)$ 12$#" %&- -2 2-10"# )- -.0$ *(,-.0*+$1*9( (" )-8- -.!-#$# &( -.0&)*"
)-)&10*," ."8#- 2$ 8$.-. )- 3")-2". $1-#1$ )-2 - +"8*-#(" 2$ - )-3"1#$1*$ (*
)- .&. 5$10"#-. )- B=*0" $3!"1" &($ -,$2&$1*9( #-$10*,$ )- *3!$10". 6 &.". )- 2$
0-1("2"+'$ )- 2$ *(5"#3$1*9( 8$:" &($ 29+*1$ 1".0" 8-(-5*1*" 7. 8*-( 2" %&- -2 2-10"#
-(1"(0#$#7 -. &( !#*3-# 1$!'0&2" )"()- .- $8"#)$ 1"( 37. )-0$22- %&- $%&' 2$.
!$#0*1&2$#*)$)-. )-2 ,"1$8&2$#*" )-2 - +"8*-#(" $2 0*-3!" %&- .- "5#-1- &( #-!-#0"#*"
$20-#($0*," ( -2 .-+&()" 6 0-#1-# 1$!'0&2" .- -=!"(-( 2$. -=!-#*-(1*$. )- *((",$1*9(
)- 2". 1$.". -.1"+*)". )*5-#-(1*$. )-2 !#*3-#" -.0". 1$!'0&2". ."( ("0$82-3-(0-
37. ($##$0*,". 6 )-.1#*!0*,". ( -2 1&$#0" 1$!'0&2" .- !#-.-(0$ $2 2-10"# 2".
$#+&3-(0". $ %&- ;- !")*)" 22-+$# 1"3" 1"(12&.*"(-. ;"#$ .* -2 2-10"# !#-5*#*-.-
-,*0$# !$.$# !"# -2 !#*3-# 1$!'0&2" 2- !&-)" .&+-#*# %&- ;$8*-()" 2-')" 6$ -.0$
*(0#")&11*9( !")#7 1"3!#-()-# 8$.0$(0- 8*-( 2" %&- .*+&- 6 .* ;&8*-#$ $2+&($
)*5*1&20$) $2 5*($2 )-2 1&$#0" 1$!'0&2" .- "5#-1- &( +2".$#*" )- 2". 0B#3*(". 37. &.$)".
-( -.0- )"1&3-(0"

J
E F G G

X?Y@ )"0$# $ 2$. 1".$. )- $+*0$1*9( )-


*(1-#0*)&38#- 6 )- !$.*9( -. )-1*# )-
;*.0"#*1*)$) Z ? #&(" $0"&# -( -##-. E4J4 C4K@

X ")". 2". 3-)*". ."( 3-075"#$. $10*,$. -( 1&$(0"


$ .& !")-# !$#$ 0#$)&1*# 2$ -=!-#*-(1*$ $ 5"#3$.
(&-,$. Z ? 1 &;$( E44 JK@

H I

* %&-#-3". )-,-2$# )- 3")" )- ;$1-# ,*.*82-. - *(12&." (&3-#$82-. 2". !#"82-3$.


-( %&- 2" -2-10#9(*1" " .-$ 2" 0-1("29+*1" !"(- $ 2$ ."1*"2"+'$ .-#7 8&-(" -3!-/$#
-(0-()*-()" 1&72 -. -2 ,"1$8&2$#*" %&- 2". -.0&)*". #-$2*/$)". ."8#- -2 - +"8*-#("
&.$( !$#$ 3$#1$# !".*1*9( ."8#- 2" %&- -. 6 (" -. 2$ 0-1("2"+'$ )- 2$ *(5"#3$1*9( 6
1"3&(*1$1*9( -#-3". %&- (" .- 0#$0$ )- &( .*3!2- #-!-#0"#*" $/$#"." .*(" 37. 8*-(
)- &($ )-12$#$1*9( )- !#*(1*!*". 2$ 1&$2 +&$#)$ *(0-(.$ .*3*2*0&) 1"( 2$. -.0#$0-+*$.
)-.!2-+$)$. !$#$ $8"#)$# 2$ *(,-.0*+$1*9( -( 1*-(1*$ 6 0-1("2"+'$ . 1&#*"." %&-
(&(1$ -2 - +"8*-#(" ;$6$ 3-#-1*)" !"# !$#0- )- .&. $($2*.0$. &( $8"#)$:- )-.)-
$2+&(" )- 2". 2"+#". $ %&- ;$ $##*8$)" -2 -.0&)*" )- 2$ 1*-(1*$ 6 2$ 0-1("2"+'$ "# -."
!&-. #-.&20$ *(0-#-.$(0- !"# )-1*# 2" 3-(". )*8&:$# -2 - +"8*-#(" )-.)- -.0-
-(5"%&- 2 - +"8*-#(" ;$ $10&$)" ;$.0$ $%&' 1"3" &( ."50S$#- -(1#*!0$)" 2&-+" 2$.
("1*"(-. )- 2$ ."1*"2"+'$ %&*/7 .*#,*-.-( 1"3" &($ .&-#0- )- 0#$)&10"#-. !$#$
$,-#*+&$# .& 19)*+" 6 $8#*# .& 1$:$ (-+#$

E 2 - +"8*-#(" -. ."2" &( )- $2+" %&- -.07 37. $227 -( )-5*(*0*,$


37. $227 )- 2". $.&(0". 0B1(*1". 6 %&- (". 22-,$ ;$1*$ 2$.
X ". +"8*-#(". -2-10#9(*1". )- 2". +"8*-#(" #-$2-. ? .0-#
[$&53$( -( *(%&-2*-,*1; D @
X -#" 2$. 1*&)$)-. )*+*0$2-. %&- 2$ *(1"#!"#$1*9( )- 2$.
$!2*1$1*"(-. 0-1("29+*1$. $ 2$ +-.0*9( )- 2$ $)3*(*.0#$1*9( " $2 %&-;$1-# )- 2".
1*&)$)$(". $ 0#$,B. )- 2$. ?Y@Z ? 28"#("/ J &#.*,$. 3'$.@
C X?Y@ (" !")-3". 1$-# -( 5$10*8*2*)$)
0B1(*1$ 1"( 5$10*8*2*)$) ."1*$2 ?Y@Z ? "$( &8*#$0. -( $*#" $#"& 4K
&#.*,$. 3'$.@
D X $ )-5*(*1*9( V)- - +"8*-#("W 1"(.*)-#$ %&- )-
*(5"#3$0*/$# 2" %&- -.07 !$#$ .-+&*# ;$1*-()" 2" %&- .- ;$1- 0*-(-
1"3" "8:-0*," 2$ 22$3$)$ #-*(,-(1*9( )-2 +"8*-#(" ?Y@Z ? 2-:$()#" #*1- -(
*(%&-2*-,*1; D D &#.*,$. 3'$.@
V 4 W
X $#$ -(0-()-#2$. V2$. ,*.*"(-. ."8#- 2$ W
.*(" $ %&*-(-. 2$. .".0*-(-( -8-( $)*,*($#.- 2$. *(0-(1*"(-.
37. %&- $($2*/$# 2$. $!2*1$1*"(-. Z ? 8') D DC &#.*,$. 3'$.@
K X $ 0-1("2"+'$ "#$2 " *(3"#$2 -.
.92" -2 &." %&- !")-3". )$#2- 6\" .&. -=0-#($2*)$)-. 6 1"(.-1&-(1*$. Z ? 8')
D DD &#.*,$. 3'$@
J X ( 2$ )-3"1#$1*$ -2-10#9(*1$ 2$ 0-1("2"+'$ $10Q$ 1"3" &( *(.0#&3-(0"
5$1*2*0$)"# )- 2$ !$#0*1*!$1*9( 1*&)$)$($ 6 !&-. .&
"8:-0*," -. -2 5"#0$2-1*3*-(0" )- 2$ )-3"1#$1*$ 6 (" 2$ !#"3"1*9( )- 2$
0-1("2"+'$ Z ? \ D &#.*,$. 3'$.@
4 $ 0-1("2"+'$ (" -. 8&-($ (* 3$2$ (* 0$3!"1" (-&0#$ ? -6 )-
[#$(/8-#+@ !"# -." ;$6 %&- 1"(1-(0#$#.- -( 2". &.". - *3!$10". ."1*$2-. )- 2$
0-1("2"+'$ " 0")" $,$(1- 0B1(*1" -. $&0"370*1$3-(0- !".*0*," !$#$ 2$
."1*-)$)
E X -#" $ !-.$# )- .& $3!2*$ !#"!$+$1*9( (" .&-2- -(0-()-#.- 8*-( 2$
29+*1$ -2 2-(+&$:- 6 2". 2'3*0-. )- (0-#(-0 37. $227 )- 2". )$0". 0-1("29+*1". Z
? $.0-22. E EK@

&-.0". 6$ - -2 3-)*" )- 2$ 0$#-$ )- $!#-;-()-# -2 ,"1$8&2$#*" 1"( %&- .- )$ &( 0#$0"


.-#*" 6 5"#3$2 $2 - +"8*-#(" -. ,*$82- #-1"("1-# %&- -.0$. 5"#3$. )- ;$82$# (". ;$(
$1".0&38#$)" $ 0"3$# !"# 5&()$)" 0#-. *)-$. %&- -( 1"(:&(0" -.1&2!-( &(
$#+&3-(0" !")-#"." *@ -. (-1-.$#*" &($ -=!2*1$1*9( "1*$2 %&- (". 22-,- )- 2$. 1".$.
0B1(*1$. $ 2$. 1&-.0*"(-. )- 5"()"T **@ 6 %&- (". !"(+$ $ 8&-( #-1$&)" )- 2$ !".*8*2*)$)
)- 3-/12$# 2". ."1*$2 6 2" 0B1(*1" -( &( 3*.3" !$%&-0-T ***@ 0")$ ,-/ %&- 2". 5*-##". ("
0*-(-( $+-(1*$ (*(+&($ .$2," 2$ $);-#*)$ !"# ("."0#". 2". .&:-0". $ 0#$,B. )-
.*+(*5*1$)". 6 &.". *-()" #*+&#".". -.0- 1"(.0*0&*#'$ -2 $#+&3-(0" 37. #$)*1$2 %&-
!")#'$ .-# $#0*1&2$)" 1"( $%&-2 ,"1$8&2$#*" $ (" 3-(1*"(" $ %&*-(-. !#-5*-#-( 1"(
$;'(1" 1-##$# 1&$2-.%&*-#$ "!1*"(-. )- -.0&)*" -( 6 )- +"8*-#(" -2-10#9(*1" 22".
!#-5*-#-( -(0"(1-. )-:$# )- ;$82$# " ;$6 (*(+Q( ,"1$8&2$#*" %&- (". !#-()$ -2
*(0-#B. *( -38$#+" -( $%&-2 $#+&3-(0" (" ;$6 &($(*3*)$) (* ;"3"+-(-*)$)
$8."2&0$ !&-. !#-.0$()" $0-(1*9( -. !".*82- #-1"("1-# $2+&($. )*,-#+-(1*$. "#
-:-3!2" $2 -=0#-3" -.0$#'$ -2 X(" )-8- -.0&)*$#.- 2$ 0-1("2"+'$ !&#$Z ?]193" .*
$2+&*-( !&)*-#$ ;$1-#2"^@ 3*-(0#$. -( &($ $10*0&) 3-(". (-+$0*,$ -.0$#'$ -2 X(" ."2"
.- 0#$0$ )- 2" 0B1(*1" .*(" 0$38*B( )- 2" !"2'0*1"Z .*3*.3" -(0#- X2$ 0-1("2"+'$ -.
(-&0#$Z 6 X(" -. 8&-($ (* 3$2$ (* (-&0#$Z -=*.0- &($ )*,-#+-(1*$ .*3*2$# -#" -.0$.
)*5-#-(1*$. (" 1$38*$( .&.0$(1*$23-(0- -2 -.1-($#*"

-.)- %&- $227 !"# E4 E4K .- #-1"("1- -2 *(*1*" )-2 1$3!" )- -.0&)*". )- 2$
1*-(1*$ 6 0-1("2"+'$E 2$ +#$( )*.1&.*9( ;$ +*#$)" -( 0"#(" $ H8&.1$# 1$&.$. *(0-#($.

! "##$ % &
' ( ) * ( %+
,% - *
* . / 0 %1 '
( % +
V E W
1$&.$. -=0-#($. $ 5*( )- -(0-()-# 2$ 1*-(1*$ 6 2$ 0-1("2"+'$I ( "0#$. !$2$8#$. 2$
)*.6&(0*,$ ;$ .*)" -(0#- *((",$1*9( )-.1&8#*3*-(0" 1"("1*3*-(0" 3B0")" !"# &(
2$)" 6 5*($(1*$3*-(0" 3$#1" *(.0*0&1*"($2 1"(0-=0" ."1*$2 *(0-#5-#-(1*$ !"2'0*1$ !"#
"0#" &$()" ;$1*$ E4J .- !#")&1- -2 22$3$)" +*#" ;$1*$ 2$ 0-1("2"+'$ -. )-1*# 6$ ("
."2" .- ;$1- ."1*"2"+'$ )- 2$ 1*-(1*$ .*(" %&- .- -3!*-/$ $ ;$82$# )- ."1*"2"+'$ )- 2$
*((",$1*9( 0-1("29+*1$ *(12&." -(0"(1-. .- #-!2*1$ 2$ )*.1&.*9( -(0#- -5*1*-(1*$ *(0-#($
6 1"(0-=0" ."1*$2 -=0-#(" *+(*5*1$0*,$3-(0- 2". -.0&)*". )- - +"8*-#(" .- ;$(
*(0#")&1*)" -( $%&-2 )-8$0- (12&." )- 3$(-#$ 8$.0$(0- .*3*2$# $ 2". "8:-0*,". )- 2".

2 3 & & ( 2 & , 4 5! "### % &


6 7 * (
( ) *
* ( * *
%2 2 & , (
5
' ' * % &
*' (
( 5 * ' /

1' ( * *
! ( 7% + %8 %1
(
(
* ( ! 9 ( ! %6
' * ( -% 9 * 9*
. 0 (
!
% (/ ( % ' % '
%2
* 6% : ; * * *
9 / %
"
& ' / *
9' * % <& (
*
! *
%= 4 5! "### >? %
@ 2 ' 8 ( 7 )A

(/ ( 6 - B 5 C 8 ) !
/ %D * ) *
*
! ' %+
5 /
() *
E( % % ' * <F

. 0 . 0 / 5* *
% & '
* 5 ( %= "##$ GG
' : ' ' ( ' *
%C ' + ;
" HH * '
* : ' / %& *
( * ' / 9/
. 0 ' %
V EE W
-.0&)*". %&*-#-( &8*1$# 2$ *((",$1*9( -( 0-1("2"+'$. )- 2$ *(5"#3$1*9(
( 2$ $10&$2*)$) -. )*5'1*2 2--# -( 2". )"1&3-(0".
)-)*1$)". $2 - +"8*-#(" %&- 2$ (" -. 37. %&- 1*-(1*$ $!2*1$)$ " %&- 2$
*3!2-3-(0$1*9( )- -.$ 0-1("2"+'$ )-0-#3*($#7 .*( 37. -2 )-.0*(" )- $2+&($
*(.0*0&1*9( )-2 .0$)" (0-. 8*-( -. 5#-1&-(0- 0"!$#.- 1"( 2$ $##$*+$)$ 1"(1-!1*9( )-
&($ 0-1("2"+'$ -( 0$(0" %&- .*3!2-. ;-##$3*-(0$. " 3-)*". %&- .*#,-( !$#$ 1&3!2*#
0$#-$. -( 5&(1*9( )- $2+" %&- -.07 37. $227 ?H-.1"()*)"I@ *(0-#-.-. *(0-(.*"(-.
-.0#&10&#$. )- )"3*($1*9( ("#3$. 6 #-+2$. !#"1-.". )- #-5"#3$ )*.-<" )- !"2'0*1$.
-01 - )"()- 2$. ;-##$3*-(0$. -.07( !#-.-(0-. -( -2 -.0&)*" )-2 - +"8*-#(" !-#"
.*-3!#- 1"3" !#"6-11*"(-. " -.!-:". )- 5$10"#-. ."1*$2-. *)-(0*5*1$)". )- $(0-3$("

. 37. !#"8$82-3-(0- (" .&-(- !$#$ ($)$ -=0#$<" $ (*(+Q( $($2*.0$ )-2 - +"8*-#("
%&- 2". -.0&)*". -( %&*-#$( ;$82$# )- 2$ ."1*-)$) )- 2$ 0-1("2"+'$
$#$ -22". !#-1*.$3-(0- -2 "8:-0*," -. -.- (" )-:$# $ 2$ 0B1(*1$ ."2$ 6 $*.2$)$ !"# -2
1"(0#$#*" )- 2" "1*$2 -#" !$#$ 2"+#$# -.0" .*( )&)$ 2$ -.0#$0-+*$ -2
3B0")" -. *# 37. $227 $ !-2$# $ 2" )- $5&-#$ !$.$# )- 2$ )-.1#*!1*9( $ 2$ -=!2*1$1*9(
)- 2$ *((",$1*9( $2 1"(0-=0" )- 2" )"3B.0*1" $ 2" #-2-,$(0- - 3$(-#$ %&- #-,*.$()"
2" %&- .- )*1- )-2 - +"8*-#(" .- 22-+$ $ -.0$ !$#$)":$ ;$82$# )-2 +"8*-#(" 6 )- 2"
-2-10#9(*1" 3$(0-(*B()"2". .-!$#$)". :&(0". !-#" (" #-,&-20". (0"(1-. .- -.0&)*$
-2 +"8*-#(" -2-10#9(*1" .*( !"(-#2- $0-(1*9( $ 2$ .*+(*5*1$(1*$ )-2 +&*9( )-2 - +"8*-#("
-#" ,-$3". 37.

X?Y@ -2 !#-)"3*(*" )-2 -!'0-0" 2*+$)" $ 2$ 1"3&(*1$1*9( -,"1$ -2 #$.+" 3$0-#*$2


)- &(". (&-,". ."!"#0-. !$#$ 2$ 1*#1&2$1*9( )- 3-(.$:-. -( 1*-#0$
5"#3$ 2$ )*.1&.*9( $1-#1$ )- 2$. ,$#*$82-. -1"(93*1$. 6 ."1*$2-. %&- ;$1-(
!".*82- $ 2". *()*,*)&". -:-#1-# )- 3$(-#$ -5-10*,$ 2". )-#-1;". %&- 2$
)-3"1#$1*$ $.-+&#$ )-.)- -2 !&(0" )- ,*.0$ 5"#3$2 $.' 1"3" 0$38*B( ."8#- 2$
1"(5*+&#$1*9( )- 2". !#"1-.". )- *(0-#1$38*" )- !#"!&-.0$. )-1*.*"(-. 6
-=!2*1$1*"(-. -(0#- -2 !Q82*1" 6 2". )*#*+-(0-.

$ 1"*(1*)-(1*$ )- 1#*0-#*". -( 0"#(" $ 2$ $!-#0&#$ )- &( (&-," 5"#3$0"


#-!#-.-(0$0*," $3-#*0$ 22" .*+(*5*1$ %&-

! .*(" %&- )-!-()-#7 )- 2$. #-2$1*"(-. %&- .-


-.0$82-/1$( -(0#- 2". )*,-#.". $10"#-. ."1*"!"2'0*1". !$#$ 1"(5"#3$#
%&- 0*-()$ $ !"(-# 1"3" .&:-0" $ 2$ 1*&)$)$('$ 1"( 0")". .&. )-#-1;". Z
? $(-29( J &#.*,$. 3'$.@

-.0$ $20&#$ -. 5$10*82- .&8#$6$# &($ 1$#$10-#'.0*1$ )-2 ,"1$8&2$#*" ."8#- -2 -


+"8*-#(" $ .$8-# 2$ " #

V E W
3$+-( E *5&#1$1*9( - \ +"8*-#("

;"#$ 8*-( H193" !#"!"(-# &($ $20-#($0*,$ $ -.0$ 8*5&#1$1*9(I " !#*3-#" -. 1"3"
)*#'$ $22"( X?Y@ (" 1$38*$# )- #-+*.0#" 1&$()" (". 3",$3". )- 2". $.!-10".
0B1(*1". )-2 !#"82-3$ -.0&)*$)" $ 2". ."1*$2-.Z ?E44D E @ .' 0$(0" 2" 0B1(*1"
1&$(0" 2" ."1*$2 )-8-#'$( !")-# .-# ,*.0". 1"3" 2" %&- 3-#-1- .-# -=!2*1$)" -. )-1*#
."( $38". -2 #-.&20$)" (" -2 !&(0" )- !$#0*)$ (0"(1-. $ 2$ #-2$1*9( 2"(+*0&)*($2 ?6
%&- .- )-1$(0$ !$#$ &( 2$)" 1"3" -( 2$ 5*+&#$ )- $##*8$@ -(0#- 2" -2-10#9(*1" 6 -2
+"8*-#(" )-8-#'$ $+#-+$#.- &($ 2$0*0&) ? $0"&# K@ )"()- %&-!$ *(1"#!"#$# $
? $0"&#
J@ .0". 1"2-10*,". ."( "1$.*"(-. 3",*3*-(0". )-.!2$/$3*-(0".
0#$(.5"#3$1*"(-. 0#$)&11*"(-. 3-/12$. 1"(0#",-#.*$. -( 2$. 1&$2-. .- -.07( #-
)*.0#*8&6-()" 2". *(0-#-.-. 6 #"2-. )- 2$ 0-1("2"+'$ 6 2$ ."1*-)$) ;"#$ ;$82$# )-
1"2-10*,". ."1*" 0B1(*1". (" -%&*,$2)#'$ $ )-1*# G-.0&)*$3". 0-1("2"+'$ 6 ."1*-)$) $2
3*.3" 0*-3!"R " %&- G;$6 %&- ,-# .& )*$2B10*1$R .*(" 37. 8*-( G#$.0#--3". 2".
$1"(0-1*3*-(0". )"()- (" ;$6 ($)$ $ 2" 1&$2 .- 2- !&-)$ )-1*# 0-1("2"+'$ -5*1*-(0- (*
"#+$(*/$1*9( ."1*$2 ;$.0$ %&- .' !")$3". $&(%&- .-$ 0#$(.*0"#*$3-(0-R &-+" $%&'
-2 +&*9( .' .- 0"3$ -( .-#*" .*+(*5*1$()" -2 )-.)- 2$. 1"(0#",-#.*$. $8*-#0$.

$
& -% I 9/ # $ <&
! ' ' * * *
* * ! * !
J E * 9% +
) ' (
' % ' ! ( E
*
%2 * 5 E ! %6
9/ % "## >9 H
V E W
."8#- 2$ *((",$1*9( ?- +"8*-#("@ $2 !&(0" -( %&- ."( 1-##$)$. ( 1"2-10*," -. !&-.
&( #-1&#." $ 2$ ;*.0"#*1*)$)C 6 $2 #-2$1*"(*.3"

-1("2"+'$ "(+*0&) "1*-)$)


?- @ ?+"8*-#("@

$0*0&)

"2-10*,"
."1*" 0B1(*1"

3$+-( "2-10*," ."1*" 0B1(*1" ? $0*0&)@

$2 1"3" .- ;$ *()*1$)" !$#0- *(0-+#$(0- )-2 ,"1$8&2$#*" )- 2$ 8*5&#1$1*9( -. 2$


:-#$#%&'$ ?"(0"29+*1$@ *3!&-.0$ -(0#- "8:-0". 6 .&:-0". *-(0#$. -2 .&:-0" .-
;$1- !#"!*-0$#*" -=12&.*," 6 -=12&6-(0- )- 2$ $+-(1*$ -2 "8:-0" %&-)$ 1&$2 0-29( )-
5"()" &($ .-(1*22$ ;-##$3*-(0$ (-&0#$ " ."3-0*)$ 2 ($#1*1*.3" 6 -2
$(0#"!"1-(0#*.3" ;$( ;-1;" !$.$# !"# G29+*1$R 2$ $(&2$1*9( )- 2". "8:-0". 6 2$.
37%&*($. ? -##-. C 1 &;$( E44 *.1*0-22* $@ >$8*-()" ."2$3-(0- &( 1$($2
)- 0#$.3*.*9( -2 .&:-0" .- ,&-2,- &( $23$1B( )- .-(0*)" 0#$(.!"#0$82- ;$1*$ -2 "0#"
$23$1B( )-2 "8:-0" ")#'$3". !&-. *(0-(0$# 1$38*$# -.0- #-!-#0"#*" 6
-3!-/$# $ )-1*# %&- 2". "8:-0". 0*-(-( $+-(1*$ %&- ."( $10"#-. 1"( !2-(" )-#-1;"
-1*# %&- 2". "8:-0". ."( $10"#-. *3!2*1$ $3!2*5*1$# 2$ 1$(0*)$) )- ,"1-. %&- -22".
3*.3". ?.&. 1"(0#",-#.*$.@ !-#3*0-( #-&(*# ? $S E44E@T ,-# 2" %&- ;$1-( 6 2" %&-
;$1-( ;$1-# ? $0"&# E$ J@ *5'1*2 -(0"(1-. #-)&1*# -2 #"2 )- 2". "8:-0".
0B1(*1". 1"( ,-#8". 1"3" G.-#,*#R G)-0-#3*($#R 6 $.' !"# -2 -.0*2" $
$ )*5-#-(1*$
)- 2$ ."1*-)$) %&- .- 1"3!"(- )- $10"#-. -.0$82-. 1"3" -2 .0$)" -2 1*&)$)$(" -2
;"38#- ?2$ 3&:-# -.07 12$#" %&- ;$ 8#-+$)" 3&1;" !$#$ -(0#$# -( 2$ 2*.0$@ 2".
0#$8$:$)"#-. 2$. $&0"#*)$)-. 2$. "#+$(*/$1*"(-. ."1*$2-. -01 T
? $0"&# J EEE@

%&'($')*&" & (+,&*%&'($*()"

;"#$ .* 8*-( 2". "8:-0". 0B1(*1". .&-2-( -(0#$# -( 2". -.0&)*". )-2 - +"8*-#(" -( 2$
5"#3$ )- !"#0$2-. $!2*1$1*"(-. 8$.-. )- )$0". #-)-. *($2738#*1$. -01 (" "8.0$(0-
.& !$!-2 -( 2$ *((",$1*9( .- 2*3*0$ $ .-# -2 )- *(0-#3-)*$#*". )*.!&-.0". -( 2*.0$.

G
& ( * *
* ( ( ) * ( %& * ( * %
& *
* '
%
V EC W
-.1&-0$. )- $!$#$0". %&- .*#,-( !$#$ $2+" - $;' %&- .- !2$(0-- -2 !#"82-3$ )-
193" -=!2*1$# 2$ 5"#3$ )- -=*.0*# )- -.0". $10"#-. (" ;&3$(". 3$0-#*$2-. )- &($
3$(-#$ )*5-#-(0- #&(" $0"&# ? K J@ .&+*-#- )*5-#-(1*$# -(0#-
!$#$ $($2*/$# 2$ *((",$1*9(

#$(.!"#0$( .*+(*5*1$)". 6 5&-#/$ #$)&1-( )*.0"#.*"($( $#0*1&2$(


.*( 0#$(.5"#3$1*9( ? -!#")&1-(@ 6 )-.!2$/$( 2". .*+(*5*1$)". %&-
)-8-( 0#$(.!"#0$#
*-(-( 1$&.$. 6 -5-10". 5*:". 6 8*-( "( $1"(0-1*3*-(0". )-.1#*!0*82-.
-.0$82-1*)". ? ! @ 6 #$.0#-$82-. %&- (" ."(
!2-($3-(0- (* 3-)*". (* 5*(-.
=*.0-( !"# *(-#1*$ =*.0-( !"# )-.!2$/$3*-(0" 6
3$(0-(*3*-(0"
(*1*)$) >-0-#"+-(-*)$)
."1*$1*"(-. 2*3*0$)$. "(+2"3-#$)" )- (&-,$.
$."1*$1*"(-.
&$)#" E (0-#3-)*$#*". 6 3-)*$)"#-.

.0$ )*5-#-(1*$ -. -.-(1*$2 !"# 1&$(0" ;$1- ;*(1$!*B -( %&- 2$. -=!2*1$1*"(-. ."8#- 2$
*((",$1*9( (" 0*-(-( !"#%&B -3!-/$# ?6 %&-)$#.- 3&1;$. ,-1-.@ -( 2". -=0#-3". )-
2" ."1*$2 6 2" 0B1(*1" -.$. 5"#3$. %&- )-.0$1$( !"# .& -.0$8*2*)$) !&#-/$ 6 )*.0*(1*9(
"# -2 1"(0#$#*" .- "5#-1- 2$ "!1*9( )- *# )-.)- -2 3-)*" ;$1*$ 2". -=0#-3". -( "0#$.
!$2$8#$. .-+&*# 2$ 0#$6-10"#*$ )- 2$ *((",$1*9( *+&*-()" $ $#)- ? @ .- !")#'$
)-1*# %&- 2$ 1"(.0*0&6- -2 5&()$3-(0" )-
0")$ -=*.0-(1*$ - $;' %&- 0#$8$:$# 1"( 3-)*$)"#-. !-#3*0$ 0$(0" $2 "8.-#,$)"#
1&$(0" $2 "8.-#,$)" 1"(0*(&$# 1"( -2 )-.!2$/$3*-(0" )- 2$ $11*9( -( 3-)*" )- 2$ 1&$2
.- ,$( )*5-#-(1*$()" 2" %&- 1"##-.!"()- $ 2$. !-#."($. 6 $ 2$. 1".$. &-+" -2
)&$2*.3" )$ !$." $ 2$ 1"(1$0-($1*9( )- 3-)*$)"#-. ( 2&+$# )- %&- 2$ 0-1("2"+'$ )-
2$ *(5"#3$1*9( 6 1"3&(*1$1*9( !".-$ G-(0#$)$.R ?1$&.$. &.". .-(0*)". *(0-(1*"(-.@ &
G.$2*)$.R ?*3!$10". -=0-#($2*)$)-.@ -. #- )*.0#*8&*)$ -(0#- &($ ,$#*-)$) )-
$1"(0-1*3*-(0". ?O;*0-;-$) E4 J@ %&- $."1*$( ?$ ,-1-. 5#7+*23-(0-@ -2-3-(0". ("
."1*$2-. (* 0B1(*1". $ !#"!*$ 5#$+*2*)$) )- 2$. $."1*$1*"(-. -. 2" %&- "82*+$ $ 2".
1"2-10*,". $ .-# 1"(.0$(0-3-(0- #-(",$)". 6 3$(0-(*)". .-$ 2$ ."1*-)$) (" -. 2$
8$.- )- 2$. $10&$1*"(-. .*(" 2" %&- 2$. $10&$1*"(-. 3*.3$. $6&)$( $ 3$(0-(-# &(*)$
;"#$ 1"3" )*1- -2 !#"!*" $0"&# (" .- 0#$0$ )- G#-1"(1*2*$#R 2$ )*1"0"3'$
.&:-0"\"8:-0"

X *.0*(+&*# ,'(1&2". G3$0-#*$2-.R 6 G."1*$2-.R $(0-. )- ,"2,-# $ #-&(*#2".


0*-(- 0$(0" .-(0*)" 1"3" -=!2*1$# 2$ )*(73*1$ )- &($ 8$0$22$ *3$+*($()" &(
+#&!" )- ."2)$)". 6 "5*1*$2-. 1"3!2-0$3-(0- )-.(&)". 1"( &($ +#$( 3"(0$<$
)- !$#$5-#($2*$ U0$(%&-. #*52-. !$!-2-#'$ &(*5"#3-. 6 .".0-(-# %&- !"#
.&!&-.0" -=*.0- $2+&($ #-2$1*9( G)*$2B10*1$R -(0#- $38". -8-#'$ #-.!"()-#.-
1"( 5&-#/$ G] "^R " -=*.0- #-2$1*9( $2+&($ -(0#- -2 G3&()" 3$0-#*$2R 6 -2
G3&()" ."1*$2R !"#%&- -.0$ )*,*.*9( 3*.3$ -. &($ 1"3!2-0$ *(,-(1*9(
-1;$/$# 0$2 )*,*."#*$ (" -. G#-2$1*"($#R -2 3"(09( )- ."2)$)". )-.(&)". G1"(R
V ED W
-2 3"(09( )- 1".$. 3$0-#*$2-. -. #-)*.0#*8&*# 0")" -2 -(.$382$)" )- $##*8$
$8$:" 6 )- 1"3*-(/" $ 5*( " ;$6 1$." -3!'#*1" )"()- 2$ -=*.0-(1*$ )-
$+#-+$)". 1";-#-(0-. 6 ;"3"+B(-". !"# -:-3!2" 0-1("2"+'$ G6R ."1*-)$)
!&)*-#$ 0-(-# .-(0*)" Z ? J EE EE @

- 3$(-#$ %&- 0"3$# 1"3" !&(0" )- !$#0*)$ $ 3-)*$)"#-. -%&*,$2- $ )$# !#*"#*)$) $
2" %&- -##-. )-("3*($ -.0" -. 1".$. %&- (" !".--( &($ *)-(0*)$)
)-5*(*)$ (* 1"3" "8:-0". (* 1"3" .&:-0". #&/$# )-2 0-##-(" )- 2". *(0-#3-)*$#*". 6$
)-5*(*)". ;$1*$ -2 )- 2". 3-)*$)"#-. !"# )-5*(*# (". 0#$.2$)$ $2 !&(0" )"()- -. !".*82-
)-,"2,-# $+-(1*$ $ -(0*)$)-. -=12&*)$. )- 2" ."1*$2 U!"# -:-3!2" 2-(+&$:-. )-
!#"+#$3$1*9( *37+-(-. S-8 2*(_. 1"##-". -2-10#9(*1". 8$()-:$. )- -(0#$)$
8&.1$)"#-. 173$#$. )*+*0$2-. -01 "(.*)-#$#2". $10"#-. .&!"(- 1"3!#-()-#2".
)-.)- 2$. $."1*$1*"(-. %&- 1"3!$#0-( 1"( "0#". $10"#-. .*( )*.0*(+&*#2". !"# .&
($0&#$2-/$ -.1$2$ )*3-(.*9( -.!-1*- " +B(-#" .' 1"3" .".0-()#'$ $S ?E44E@ .-
0#$0$ )- ;$1-# ."1*"2"+'$ )- 2". 3"(.0#&". ,$2- )-1*# )- 0")$. -.$. -(0*)$)-.
-.1$3"0-$)$. )-2 $(72*.*. ."1*"29+*1" $. 37%&*($. )-:$( 2$ 1"()*1*9( )- 1*&)$)$(".
)- .-+&()$ 12$.- ;"#$ 8*-( 0$2-. 1&$.* "8:-0". 3-)*$)"#-. ;'8#*)". 6 3"(.0#&".
(" !-#3$(-1-( -( -2 #-2$0*,*.3" $8."2&0" -( !-#-((- *(1-#0*)&38#- "3" -( 8&-($
!$#0- )- 2". -.0&)*". -( .- ,$ -( 8&.1$ )- 2". *(0-#3-)*$#*". 2". $2*$)".
2$. $.*3-0#'$. 2". )*.-<". ( &($ !$2$8#$ .- !#-0-()- -(1"(0#$# 1*-#0" "#)-( )-(0#"
)- 2$ 0#$6-10"#*$ )- 2$ *((",$1*9( " "8.0$(0- 0$2 ;$22$/+" )-!-()- .*-3!#- )- 2" %&-
;$6$( ;-1;" " )-:$)" )- ;$1-# 2". !#"!*". $10"#-. )- 2$ *((",$1*9( ? $0"&# E$@

$#$ $0"&# ?E44 @ -2 -. 2$ 12$,- )- 2$


*(,-.0*+$1*9( )- 2$ *((",$1*9( 0-1("29+*1$ X *-(0#$. 5&- &( !#"6-10" (" -#$
&( "8:-0" &$()" 5&- #-$2*/$)" 6$ (" -#$ &( "8:-0" .*(" 0")$ &($ *(.0*0&1*9( .'
!&-. H1&7()" .- 1"(,*-#0- &($ !*-/$ 3-17(*1$ -( &( "8:-0"I ?E44 JD J @ (
1"(.-1&-(1*$ !")-3". 1"(.*)-#$# 2$ ."1*-)$) 6 2$ 0-1("2"+'$ #-1*B( $;"#$
.*-3!#- %&- $(0-. ;$6$3". .-+&*)" 2$ 0#$6-10"#*$ )- 5"#3$1*9( )- 2". 1"2-10*,".
."1*" 0B1(*1". ,$2- )-1*# %&- 2$. 1"3!#-()$3". H193" #-.&20$
!".*82- ;$1-# -.0"I

E (0-()*-()" 193" .- *($&+&#$( 6 12$&.&#$( 2$. 1"(0#",-#.*$. )- 2$


*((",$1*9( ?!#"+#$3$. )- $11*9( ,. $(0*!#"+#$3$.@ ? $0"&# E J
"3-(-1; 6 *#$)" E44J@
-.1#*8*-()" 2$. -.0" -. 2". 3-)*".
!#710*1". 1"3" 2". !#"!*". $10"#-. )*.1*!2*($( !-#.&$)-( -(#"2$( *(0-#-.$( $
.&. !".*82-. $2*$)". ?6$ .-$( $&0"#*)$)-. !"2'0*1$. )-2 37. $20" #$(+" 6$ .-$
&($ !$.$#-2$ )- !$+". -2-10#9(*1".@ ? $22"( E44D "3-(B1; 6 *#$)" E44J
$0"&# E44 E$ E8 K J $S E444@

.' !&-. -2 - +"8*-#(" *(1"#!"#$ -2 !#"1-." )- 1"(.0#&11*9( )- "8:-0". *(.0*0&1*9(


($ )- 2$. )*5-#-(1*$. 37. #-.$20$(0-. )- 2". -.0&)*". )- - +"8*-#(" -. %&- (" ;$6
1"(0#",-#.*$. !"# (*(+&($ !$#0- "2" ;$6 *(0-#3-)*$#*". -.0$82-. %&- 0#$(.!"#0$(
3")-2". )- +-.0*9( 6 )- )-3"1#$1*$ 2 (" ;$8-# !".*8*2*)$) )- 3-/12$ 2" 0B1(*1" 6 2"
."1*$2 )-.1$(.$( -( -.0$)" !&#" ". $10"#-. -.07( !"# -()- *(;$8*2*0$)". )- 5$8#*1$#
V E W
.& !#"!*" 1"2-10*," .& !#"!*$ ."1*-)$) -( 1"(.-1&-(1*$ 6 -.0" 2" ,-#-3". 37.
$)-2$(0- 1"( )-0$22- $ 2$ ."1*"2"+'$ (" 2- %&-)$ 37. "!1*9( 0#$. $(&2$# 1"(0#",-#.*$.
- *(0-#1$38*". %&- -#*+*#.- -( ."1*"2"+'$ 1#'0*1$ )- )-(&(1*$

-.(,) / 0*$1$")

0#" !#"82-3$ 5"#3&2$)" $2 *(1"#!"#$# $ 2$ $2 .-+&*3*-(0" )-2 +"8*-#("


-2-10#9(*1" -. 2$ #-2$1*9( -(0#- -2 B=*0" 6 -2 5#$1$." . ."2-(1*$ %&- !$#$ !#"3"1*"($#
$2+&($ -=!-#*-(1*$ !$#0*1&2$# )- - +"8*-#(" -=!".*0"#-. 6 ,"1-#". ;$82-( )- +#$()-.
B=*0". $. -=!-#*-(1*$. -=*0".$. ."( "8:-0" )- #-&(*"(-. 1$5B. *(,*0$1*"(-. ;"0-2-. 6
)"1&3-(0". !Q82*1". "#3$23-(0- -2 B=*0" .- -=!2*1$ ."2" !"# 2$ G$!2*1$1*9( #$1*"($2R
)- &( 3")-2" 5&-#0- -(0#" )- 2$ !-#.!-10*,$ )- -.0$ *(,-.0*+$1*9( %&- 2". 1$.". %&-
;- -.1"+*)" ;$6$( .*)" -0*%&-0$)". 1"3" -=*0".". $8#- &( 3&()" )- !#-+&(0$.
*(0-#-.$(0-. "# "0#" 2$)" -.07( 2$. 1".$. 5#$1$.$)$. $ 5$20$ )- ,"2&(0$) )-
2*)-#$/+" )- *(5#$-.0#&10&#$ )- #-1&#.". -1"(93*1". 2$ *(,*$8*2*)$) )- 59#3&2$.
!"2'0*1$. 6 2$. *(0#*+$. )-(0#" )- 2". "#+$(*.3". )- +-.0*9( .- 0"#($( -( 5$10"#-. )- 2$
*(-5*1*-(1*$ "3" %&-)$ -=!&-.0" -( 0$(0" %&- !$#$ -=!2*1$# -2 B=*0" ."2" .- !#-1*.$
&( 3")-2" #$1*"($2 !$#$ -2 5#$1$." *(0-#,*-(-( &($ 3*#'$)$ )- 5$10"#-. ."1*$2-.

.0" 0#$- $ 1"2$1*9( &(" )- 2". 37. !"2B3*1". !#"82-3$. )- 2$ ."1*"2"+'$ )-2
1"("1*3*-(0" $,*) 2""# ?E44J@ -. -2 $&0"# %&- ;$ -=!&-.0" 12$#$3-(0- -2 !#"82-3$
-( 1&-.0*9( 6 ;$ )$)" &($ *(0-#-.$(0- ."2&1*9( $. -=!2*1$1*"(-. 0#$)*1*"($2-. -(
."1*"2"+'$ )-2 1"("1*3*-(0" ;$( )*,*)*)" -(0#- 2" 1"##-10" 6 2" -%&*,"1$)" 2"
,-#)$)-#" 6 2" 5$2." $. 1$&.$. ."1*"29+*1$. ;$( .*)" ,*(1&2$)$. 1"( -2 2$)" (-+$0*,"
)- 2$ )*,*.*9( -2 5#$1$." 2 2$)" )- 2$ ,-#)$) ;$ .*)" ,*(1&2$)" $ 2$ #$1*"($2*)$) .' -2
1"("1*3*-(0" #-.&20$ $&0"1"3!2$1*-(0- .- -=!2*1$ $ .' 3*.3"

X &$()" &( 0#-( )-.1$##*2$ .-+&#$3-(0- .- !")#7 -(1"(0#$# $2+&($ 1$&.$ !$#$
-2 $11*)-(0- !-#" (" 0-(-3". U(* (-1-.*0$3". 1"3*.*"(-. )- *(,-.0*+$1*9(
!$#$ $,-#*+&$# !"# %&B (" "1&##-( $11*)-(0-. Z ? 2""# E44J C @

.0$ *(,-.0*+$1*9( !#-0-()- .-# &($ )- -.0$. 1"3*.*"(-. !$#$ -=!2*1$# -2 B=*0" $#$ 2"
1&$2 .- !#"!"(- $2 ;*2" )- 2""# !"(-# -( .*3-0#'$ -2 B=*0" 6 -2 5#$1$." $ +&*.$ )- 2"
;-1;" 1"( 2" ."1*$2 6 2" 0B1(*1" 2 B=*0" 6 -2 5#$1$." !&-)-( .-# 1"3!#-()*)".
!-#5-10$3-(0- $ !$#0*# )-
&$(0$. 37. $#0*1&2$1*"(-. )-.!2$/$3*-(0". 6
)&#$8*2*)$) 0-(+$ &( 1"2-10*," !#"8$82-3-(0- 22-+&- $ .-# 37. -=*0"." ? $0"&# E44
;"( $S -( "3-(B1; 6 *#$)" E44J@ "(+73".2" )- "0#$ 3$(-#$ -2 B=*0" !&-)-
.-# -=!2*1$)" -( 2". 3*.3". 0B#3*(". %&- -2 5#$1$." .* ,-3". -2 0#$8$:" )- 1#-$# ."1*".
6 -(#"2$# $2*$)". 2 ,-# 2$. 1".$. )-.)- -2 !&(0" )- ,*.0$ )- G,-(1-)"#-.R 6 G,-(1*)".R
$0"&# .&+*-#- !#-+&(0$# H193" )-5*(-( -=!2'1*0$3-(0- 2". $10"#-. 2$ *(,"1$1*9( 6 2$
-=12&.*9( )- 2". )*.0*(0". $2*$)". %&- (-1-.*0$( !$#$ ,-(1-#I &-,$3-(0- $%&' 2$
#-2$1*9( $ %&- !#-.0$3". $0-(1*9( .- "#*+*($ 6 #-.&-2,- )-.)- 2$. !#"!*$.
1"(0#",-#.*$. )- 2$ *((",$1*9( "+#$# -( -.$ 0#$6-10"#*$
.&!"(- 2"1$2*/$# -2 B=*0" -( .*0&$1*"(-. 6 2&+$#-. -.!-1'5*1". &+$#-. %&- .-
1$#$10-#*/$( !"# 2$ )-(.*)$) )- .&. 1"(-=*"(-.
V EK W
;"#$ &(" )- 2". 98*1-. !$#$ -,*0$# 2$ )&$2*)$) B=*0"\5#$1$." ;$ .*)" 2$ *3!".*8*2*)$)
)- )*5-#-(1*$# &( !#"82-3$ )- &( 5#$1$." 8"1;"#("." ". !-%&-<".
-(0#$3!$3*-(0". -( !"2'0*1$ -( 2$ +-.0*9( )- 2". $.&(0". !Q82*1". ;$( .*)"
1"(5&()*)". 1"( +#$()-. 5#$1$.". *(.0*0&1*"($2-. %&- .- ;$1'$( 3-#-1-)"#-. " $
#-,"2&1*"(-. " $ +"2!-. 3*2*0$#-. *+$)" $ -.0" 2$ -=!-#*3-(0$1*9( ;$ 0-(*)" &($
1"(("0$1*9( #-5-#*)$ $ 2$ 3$(*!&2$1*9( $ 2$ 1"()&10$ (" 1*-(0'5*1$ 6 !"# -()- $2 37.
1$(0$)" )- 2". 5#$1$.". (" )- 2". 3-:"#-. 0#$8$:". ."8#- 2$ #-2$1*9( -(0#-
-=!-#*3-(0$1*9( 6 !"2'0*1$ -. & 2 )- ;$!*( 6 1;$55-#
? D@ )"()- .- -=$3*($ 2$ 1"(0#",-#.*$ -(0#- "62- 6 >"88-. -( 0"#(" $ &(
-=!-#*3-(0" 1"( 2$ 8"38$ )- ,$1'" ( +-(-#$2 2" %&- ;$#'$ )- 2$ -=!-#*3-(0$1*9(
$2+" 0$( )-.$+#$)$82- -. %&- 1"()&1- $ $1-!0$# -2 -##"# $ -,$2&$# 6 1"##-+*#
1"(.0$(0-3-(0- 2$. 1".$. ;-1;$. $ ,-#)$) 6 -2 B=*0" $ 2$ ,*-:$ &.$(/$ (* .-
*3$+*($8$( 0-(-# %&- ,-# 1"( 2$ !"2'0*1$ 6 2". G$##-+2".R 2 ;*2" )- -.0" 2$ ,$2"#$1*9(
1#'0*1$ )- 2$ *((",$1*9( ;$ .*)" 2*+$)$ 1"( 2$ )-(&(1*$ -( 2&+$# )- 2$ !#-,*.*9( ? &+-(0
E44J@

>

( ,-#)$) 1"3" .- ,$ ,*.0" *(12&." 2$ !".0&#$ 37. -=0#-3$ )- 2$ 8*5&#1$1*9( 2$ %&-


.".0*-(- %&- .- !#-1*.$ )- &($ -=!2*1$1*9( ."1*$2 )- 2$ *((",$1*9( 6 %&- 22-+&- $ 2$.
1&-.0*"(-. )- 5"()" .*( 3-/12$#2$. 1"( 2$. 0B1(*1$ *(12&." -.0- $#+&3-(0" !&-)- .-#
G-(0-()*82-R %&*/7 (" $1-!0$82- !-#" .' -(0-()*82- 7. $&( 2$ !#"!&-.0$ %&- ;$+" 2"
%&- !#-0-()- -. 22-+$# $2 5*($2 1"( 1*-#0" "#)-( 1"( 5"#3$. (" 0$( 3-/12$)$. %&-
)-.5*+&#-( !-#" (" 0$( -.1*()*)$. %&- !*-#)$( $#0*1&2$1*9( 2 0-3$ -. 193" -3!-/$#
!"# 2" !&#" " !"# 2$ 3-/12$ *3!2-3-(0- -." "# 0$(0" 6 $ !-.$# )- 2". )*.+&.0". %&-
&(" .- !&-)- 22-,$# -( )*.1&.*"(-. 1"( 2". )- 2$ 8*5&#1$1*9( -. !".*82- $1"#)$# ."8#-
2$ !#*"#*)$) )- 0#$8$:$# -( 0"#(" $ "#+$(*/$1*"(-. ."1*" 0B1(*1$.

( 2$. $(0'!")$. .- -(1&-(0#$ "0#$ !".0&#$ &($ 1"( 2$ 1&$2 .- 0"#($ 1$.* *3!".*82- -2
)*72"+" !"#%&- -=0#-3$ 2$ *(1"(3-(.&#$8*2*)$) )- 2" 0B1(*1" 6 2" ."1*$2 )-.0-##$()"
)- 2$. )-.1#*!1*"(-. $ 2". !#"!*". $10"#-. $(&2$()" 2$ $+-(1*$ - .&-2- 2--# 6 -.1&1;$#
%&- ;$6 %&- +&$#)$# .-#*". #-1$&)". $(0- 2$. !$.*"(-. %&- +-(-#$ 2$ *((",$1*9(
0-1("29+*1$ -( +-(-#$2 6 2$ )- -.0". )'$. %&- 1"##-( " ,$6$3". $ 1$-# -( -2
:&-+" )- 0-1("5'2*1". 6 0-1("598*1". (12*(7()".- 3-:"# !"# 3-(+&$# 2$ !$.*9( 6
-.0*#$# 2$ #-52-=*9( .-#-($ #$1*"($2 6 :&.0$ -,*0$3". !$#-1-#(". ?2". *(,-.0*+$)"#-.@ $
$%&-22". $ %&*-(-. "8.-#,$3". 6 .-+&*3". "8#- -.0" .- ;$ )*1;" 3&1;" 6 $%&' ("
#-!-0*#B -2 1'#1&2" ,*1*"." %&- 1"(0#$!"(- $2 1"("1*3*-(0" -=!-#0" 6 $2 !#710*1" $ 2"
6 2" $2 ;-1;" 6 $2 5-0*1;- -01 $.0$ 1"( )-1*# %&- -( 2". -.0&)*". )- -
+"8*-#(" -%&*,$2-(0- $2 ;78*0" )- .".2$6$# 1"(0#",-#.*$. -. 2$ 22$3$)$ $2 G:&.0"
3-)*"R " 1"3" )*#'$ $2+&(" )- .&. $($2*.0$. $ .$2*# )- 2$. 3")$. 0-1("29+*1$. -( %&-
-.07( -(5#$.1$)". %&*-(-. !$#0*1*!$( )- ;$1-# 2$ *((",$1*9(

(0"(1-. -2 1-(0#" )- 2$ -.1$#$3&/$ )-:$ )- .-# 2$ 8*5&#1$1*9( 0$2 1"3" 2$ ;-3".


,-(*)" 0#$0$()" 6 !$.$ $ #-5&+*$#.- -( &($ !$#0- 37. !-%&-<$ &$()" 1"( 2$
V EJ W
8*5&#1$1*9( .- )-1'$ %&- -#$ (-1-.$#*" *# 37. $227 )- 2". 3-)*". 0B1(*1". 6 !*.$#
5*#3-3-(0- -( 2$. 1&-.0*"(-. )- 5"()" H%&B .- %&-#'$ .*+(*5*1$# 1"( G*# 37. $227R 6 1"(
G1&-.0*"(-. )- 5"()"RI .0- -. -2 %&*) )-2 $.&(0" -$3". .* 2" $12$#$3". $.'

X 2 +"8*-#(" -2-10#9(*1" 1"3" .- $5*#39 $(0-.


3 T -. &($ -.0#$0-+*$ !$#$ $1-#1$# -2 .0$)" $2 1*&)$)$(" "3" 0$2 .- 0#$0$
)- 1$38*$# 2$ 3$(-#$ 1"3" -2 1*&)$)$(" .- #-2$1*"($ 1"( 2$. )*.0*(0$.
*(.0$(1*$. )- +"8*-#(" $ 0#$,B. )- *(5"#3$1*9( !-#" 0$38*B( )- .*3!2*1*)$) -(
2". 0#73*0-. "5*1*$2-. 6 &($ 3")*5*1$1*9( +-(-#$2 )- $10*0&) %&- -5-10*,$3-(0-
3$#%&- &( 1$38*" " -2 +"8*-#(" -2-10#9(*1" -. .*3!2-3-(0- -2
,*-:" .0$)" *(-5*1*-(0- "!$1" 6 .*( *(0-#B. )- $1-#1$#.- $2 !Q82*1" %&- .-
-.1"()- $;"#$ -( .&. #-)-. 6 1"3!&0$)"#$. $(0-. %&- -( .&. ,-(0$(*22$. 6
!#"1-)*3*-(0".

2 1$." -. %&- &($ "#+$(*/$1*9( )- 1&$2%&*-# 0*!" !&-)-

& 4
?Y@

"# -22" -2 +"8*-#(" -2-10#9(*1" &( 1"(:&(0" )-


$11*"(-. )- +-.0*9( )- *(5"#3$1*9( " &($ 1"3!2-:$ *(0-#1"(-=*9( )- 2".
.*.0-3$. )-2 .0$)" " %&- .- ;$ 2"+#$)" -( -2 1$." )-2 -#Q -. !$#1*$2 !"#%&-
(" .- ;$ "!0$)" !"# $0$1$# $ .$8-# 2$ &#+-(1*$ )- &($
*(0-+#$2 )-2 .0$)" ". !"#0$2-. 6 2". .*0*". S-8
%&- $0#$,*-.$ $ 0")". 2". (*,-2-. )-2
.0$)" )-.)- -2 +"8*-#(" 1-(0#$2 ;$.0$ 2". +"8*-#(". 2"1$2-. .0$ .*0&$1*9(
*(12&." .* -. %&- -( ,-/ )- "5#-1-#
#-.&20$)". "#*-(0$)". $ 2". *(0-#-.-. )- 2". 1*&)$)$(". .- &.$ -2 +"8*-#("
-2-10#9(*1" !$#$ 5*(-. !#"!*". )- 2$ ?Y@ *(
-( 2$ 1$2*)$) )- ,*)$ )- 2". 1*&)$)$(". -2 +"8*-#(" -2-10#9(*1"
$!$#-1-#'$ $(0- 2$ "!*(*9( !Q82*1$ 1"3" "0#" )-.!-#)*1*" )- )*(-#" " !-"#
$Q( 1"3" &($ "!"#0&(*)$) !$#$ 2$ 1"##&!0-2$ Z ? *22$(&-,$ $(.*22$ D E
EC &#.*,$. 3'$.@

.0- -. &( $#+&3-(0" 0'!*1$3-(0- 1#'0*1" -( 0$(0" $!-2$ $ 2" %&- !&-)- -.0$# "1&20"
0#$. 2$ $!$#*-(1*$ )- 2$. 0-1("2"+'$. )- 2$ *3$+-( *-3!#- 1$8- 2$ !".*8*2*)$) )-2
)-.!-#)*1*" 2$ "!$1*)$) 6 2$ *(.0#&3-(0$2*)$) ;"#$ .* .- 1"38*($( $(&2$1*9( )-
1"(0#",-#.*$. ` -(5#*$3*-(0" )- !$.*"(-. ` )-(&(1*$ )- 2" "1&20" "1&##- 2$
*(1"(3-(.&#$8*2*)$) 37. $8."2&0$ $#$ .-# 37. 12$#" $(0-. 0-('$3". $2 3-(". 2$
1-#0-/$ )- %&- $&(%&- .- 8*5&#1$#$ -2 #&38" 6 .-(0*)" )- 2$ *((",$1*9( )-!-()'$ )-
2". $10"#-. %&- -( -22$ !$#0*1*!$8$( $ 8*5&#1$1*9( $2 ;$82$# )- 1&-.0*"(-. )- 5"()"
!&-. *(0-(0$ 3$(0-(-# ,*,$ 2$ $+-(1*$ ;&3$($ 1&$()" 3-(". -." .- #-!*0-
)-12$#$1*9( 0#$. )-12$#$1*9( -#" )- !#"(0" -3-#+- 2$ 1-#0-/$ 2$ -5*1*-(1*$ 6 2$
1-+&-#$ .0" -. .- .&3$ $2 (" !#"0$+"(*.3" )- 2". "8:-0". -2 )- 2". .&:-0". 2 -
+"8*-#(" 6$ (" -. -2 G#-52-:"R )-2 +"8*-#(" #-$2 )- 2$ +-.0*9( .*(" )- &( 3")-2" &(

V E4 W
3$#1" &($ 0-"#'$ -( !$#0*1&2$# %&- .- "!"(- 6 .*2-(1*$ 2$. 1#--(1*$. )- 2$ +-(0- %&-
.- ,- *(,"2&1#$)$ -( 2$ *((",$1*9(

$ 1#'0*1$ $2 - +"8*-#(" -.0#*8$ !"# 2" 0$(0" -( &( $1&-#)" 1"(0#$ 2". 5-0*1;-.
0-1("29+*1". ( ? $0"&# E$T C@ 2 .-# 2$. S-8. 2$. 8$.-.
)- )$0". 2$. #-)-. )- *(5"#3$1*9( #-!&0$)$. !"# 1".$. %&- ;$1-( .&#+*# 1#--(1*$.
5*+&#$1*"(-. 6 3")$. -( 2$ 1$8-/$ )- 2$ +-(0- -(0"(1-. 1&3!2-( 5&(1*9( )- 5-0*1;-.
-(+$<". %&- )-8-( .-# #-10*5*1$)". . 2$ 3*.3$ $1-!1*9( %&- .- 2- ;$ $!2*1$)" $ 2$.
1"3&(*)$)-. !#*3*0*,$. -.0&)*$)$. !"# 2$ $(0#"!"2"+'$ 127.*1$

5 5 "# -." $ 5*( )- -,*0$# 2$ 3-/12$ -(0#-


.&8:-0*,*)$) 6 "8:-0*,*)$) .- !2$(0-$ )". 0-##-(". " )*3-(.*"(-. )*5-#-(0-. -#" -.0$
,-/ $1&.$()" $ $2+&*-( )- %&- .- ;$ )-:$)" -(+$<$# "(+$3". $ #")$# -2 1"(:&(0" )-
-.0#$0-+*$.

• -!$#$1*9( E 0-1("2"+'$ 6 ."1*-)$)


• -!$#$1*9( B=*0" 6 5#$1$."
• -!$#$1*9( 1#--(1*$ 6 1"("1*3*-(0"

.0$. 0#-. .-!$#$1*"(-. :&(0$. 1#-$( 2$. 1"()*1*"(-. !$#$ 1$(1-2$# )-5*(*0*,$3-(0- 2$
$+-(1*$ ;&3$($ *( "8:-0". 6 .*( .&:-0". $ 2$ ."1*"2"+'$ 2- %&-)$ :&+$# -2 !$!-2 )-
1#'0*1". 6 $1&.$)"#-.

"# Q20*3" %&-)$ .$8-# $ %&B .- ;$1- #-5-#-(1*$ 1&$()" ."( 3-(1*"($)$. 2$.
1&-.0*"(-. )- 5"()" ( 2$ 2*0-#$0&#$ "1&!$ &( -.!$1*" )- !#*3-# "#)-( -2 )-8$0- -(0#-
2$ -3"1#$1*$ -!#-.-(0$0*,$ 6 2$ -3"1#$1*$ $#0*1*!$0*,$ 1"3" -2 -:- %&- 3")-2$
3Q20*!2-. 0*!"2"+'$.D )- *((",$1*9( )- -( 2$ +-.0*9( !Q82*1$ ? 28"#("/ J
$##-)$ J "#+- D $*#" $#"& $(-29( #*1_ D #$($)".
$#0*(" #$0. 6 -2 P2$3" $#0" E@

K
@ ! ! ( *' C ( *
< E = < ! =*
* A * ( (
* "##" H> % 1' * 9 *
3 A "##K 7 "##K
@& L@M& N "##K % , 7 7 "##K 9 *
! *' E !*
9 ! ( E
E 5 *
%6 *
* * ( * * 5 *
! 5 * / %E /
: 2 "##? %
V W
X?Y@ -2 )-8$0- ."8#- 2$. !".*8*2*)$)-. %&- 2$ $!2*1$1*9( )- 2$. "5#-1- $ 2".
.*.0-3$. !"2'0*1". )- 2$. )-3"1#$1*$. $,$(/$)$. ".1*2$ -(0#- )". !".*1*"(-.
"# &( 2$)" $%&-22". %&- !2$(0-$( .& &0*2*/$1*9( !$#$ 3-:"#$# 2$. 1$!$1*)$)-. 6
-2 #-()*3*-(0" )- 2$ )-3"1#$1*$ #-!#-.-(0$0*,$ "# "0#" 2". %&- !2$(0-$( 2$
.&!-#$1*9( )- -.0$ )-3"1#$1*$ #-!#-.-(0$0*,$ .&.0*0&6B()"2$ -( 3$6"# "
3-("# 3-)*)$ !"# 3-1$(*.3" )- )-3"1#$1*$ )*#-10$ Z ?>$#0" )- -#$
C @

2 ;*2" )- -.0" .- -.+#*3- %&- -.0- 0*!" )- !#"6-10". )*#*+*)". $


3-:"#$# 2". .-#,*1*". $ 1$38*$# 2$ *(.0*0&1*"($2*)$) .0" .&!"(- 2$. 37.
)- 2$. ,-1-. *# -( 8&.1$ )- &($ G(&-,$ +-.0*9( !Q82*1$R ? $#0'(-. $.1" .\5
#*$)" #$()- $2,$)"# #*$)" #$()- 6 $3*2" #$&:" @ 2+&($.
,-1-. .- )*1- %&- 2$ +-.0*9( !Q82*1$ )-8- 3")-#(*/$#.- $)-1&7()".- $2 1$38*"
!#")&1*)" !"# 2$ ."1*-)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( 6 -2 1"("1*3*-(0"T ."8#- 0")" !"#%&- 2$.
"#+$(*/$1*"(-. !Q82*1$. 0#$8$:$( -( 5&(1*9( )- 2$ +-.0*9( )- 2$ *(5"#3$1*9( 6 $ -.0-
#-.!-10" 2$. *(5#$-.0#&10&#$. )- !&-)-( 1$0$2*/$# 6 3-:"#$# .& !#"1-.$3*-(0"
0#$. ,-1-. .- )*1- %&- -2 - +"8*-#(" )-8- .-# &8*1$)" -( -2 1"(0-=0" )- 2$
3")-#(*/$1*9( 6 2$ #-5"#3$ )-2 .0$)" $ 5*( )- .-+&*# 0")$ &($ -,"2&1*9( )-2 1$38*"
*(.0*0&1*"($2 %&- -. 87.*1$3-(0- )- 3-(0$2*)$)-. ( 5*( -2 !&(0" )- 1"(,-#+-(1*$ )-
2$ 3$6"#'$ )- ,-#.*"(-. -. %&- .* 8*-( -2 - +"8*-#(" $2+" ;$1-
*3!2*1$ &($ 0#$(.5"#3$1*9( )*#-10$ " -.!"(07(-$ )- 2$. #-+2$. )- :&-+" ,$2- )-1*# )-2
3$#1" *(.0*0&1*"($2 !#-,*"

2 (-" *(.0*0&1*"($2*.3" $($2*/$ !"# &( 2$)" 2$. #-+2$. ,$2"#-. 6 ("#3$. %&-
1"(.0*0&6-( -2 3$#1" *(.0*0&1*"($2 )-:$()" $ 2$. 1"3" &( $11-."#*" -
*()*5-#-(1*$)" )- !#-.0$1*"(-. ."!"#0-. !#"+#$3$. .*.0-3$. %&- .- $<$)-( $2
3")-2" %&- (" ;$6$ -.0$)" !#-,*.0" -( 2$. G#-+2$.R &#*"."
!&-.0" %&- 2$ *((",$1*9( )-8-#'$ 1"(.*.0*# !"# 2" 3-(". !"# -2 ("38#- !#-1*.$3-(0-
-( 2$ 1#-$1*9( )- 1".$. (&-,$. .' 2$ (",-)$) 6 -2 *(+-(*" .&5#-( ".0#$1*.3" )- 2$
3$6"# !$#0- )- -=!2*1$1*"(-. )-2 - +"8*-#(" $. )-2 !#"1-." )-
*((",$1*9( .&. !#"82-3$. !#710*1". .&. *()-0-#3*($1*"(-. .&. -(.$6". .&. #")-".
.&. #-2$1*"(-. 6 .&. -.1-($#*". 1"0*)*$(". (" -(0#$( -( -2 #-2$0"T -( .&3$ 0")"
$%&-22" %&- (" -. (* &($ 5#'$ 0-1("2"+'$ 6 (* &( 3$#1" *(.0*0&1*"($2 #-+&2$)"# -.07
$&.-(0-

;"#$ .- ;$ %&-#*)" .$2,$# 2$ +#$( 1-(.&#$ "!-#$)$ 1"(0#$ 2". $10"#-. )-2 - +"8*-#(" 6
2$ - )-3"1#$1*$ ."20$()" $2 #&-)" &($ 3*#$)$ -(570*1$3-(0- #-2$1*"($2 ?+"8-#($(/$@
)- 2$ $)3*(*.0#$1*9( -2-10#9(*1$ ?6 + 3 7 @ ? #*$)" #$()- 6 $3*2" #$&:"
@ !"# 2$ 1&$2 2". $10"#-. )-2 +"8*-#(" -(0#$#'$( 1"( -2 !$!-2 !#*(1*!$2 $ 5*( )- %&-
.- !&-)$ !-(.$# -( 0B#3*(". )- &($ "#+$(*/$1*9( 37. ;"#*/"(0$2 3!-#" -.0".
$10"#-. ."( )-.1#*0". )- 3")" 1"3" .* #-.!"()*-.-( $
!#- )-5*(*)".

(0"(1-. ;$6 %&- *)-(0*5*1$# &($ !*-/$ 37. -( -2 ,"1$8&2$#*" $20-#($0*," %&-
!#"!"(+" %&- !&-)$ 1"$)6&,$# $ .$2*# )- 2$ !$#$)":$ 1-(0#$2 )- 2$. 1&-.0*"(-. )-
5"()" )-2 - +"8*-#(" $ .$8-#
V E W
*:-
$(0-. %&- $2 ;$8-# #- )*.0#*8&*)" 2$ $+-(1*$ )-(0#" )- 2$ 5"#3$1*9( )- 2". 1"2-10*,".
.&:-0". 6 "8:-0". .- 1"(,-#0'$( -( .0$ -=!#-.*9( 0*-(- 3&1;" .-(0*)"
.* 2" ,-3". $.'

X " ;$6 %&- "2,*)$# %&- 2$ $(0*+&$ !$2$8#$ $2-3$($ .*+(*5*1$ 2$ #-&(*9(
?1"2*+$1*9(@ 6 1"(1#-0$3-(0- 2$ #-&(*9( !$#$ 0#$0$# )- &($ 1&-.0*9( %&- -.07
-( 2*/$ &( 2*0*+*" - $;' %&- 2$. $(0*+&$. !$2$8#$. $2-3$($. 6 !$.-( $
.*+(*5*1$# $.&(0"T ("38#-( 0")" $%&-22" %&- 2-. 1"(1*-#(- $ 2". ;"38#-. )- &(
3")" & "0#" %&- ,$( 1"( -22". 2" %&- 1"(.-1&-(0-3-(0- -.07 -( 1&-.0*9(
2" %&- -.07 -( 1&-.0*9( 2" 22$3$( 2". #"3$(". ?Y@ (" .*+(*5*1$
-.0$)" .*(" $%&-22" %&- -( &( !&-82" )- &( 3")" 3$(*5*-.0" 1"(1*-#(- $
0")" -2 3&()" %&- 2- G!#-"1&!$R 6 %&- !"# -.0" .- )*.1&0- !Q82*1$3-(0- Z
?>-*)-++-# E E J@

2 0#$0$# $ 2". .&:-0". 6 2". "8:-0". 1"3" 1".$. -( &( .-(0*)" #$)*1$23-(0- "!&-.0" $2
)$)" !"# &#_;-*3 .- 2". 1"(,*-#0- -( -2 1-(0#" 3*.3" )- (&-.0#$. #-&(*"(-.
1"(0#",-#.*$. 6 $.$382-$. .0$ -. 2$ !#"!&-.0$ !$#$ 0#$8$:$# 1"( 2". $!$#$0".
0-1("29+*1". !"(*-()" -(0#- !$#B(0-.*. 2$. 1&-.0*"(-. )- 5"()" 6 #-!&07()"2". !"#
? $0"&# C J@ 1"3" 1".$. (0"(1-. 2$ )-3"1#$1*$
!".-- &( ,'(1&2" -=0-()*)" $ 2$ *((",$1*9( 0-1("29+*1$ ". 5*-##". $.&3-( .&
1"()*1*9( )- 1".$. !Q82*1$. ?G#-. !Q82*1$R@

X ;"#$ H(" -. )- -=0#$<$# %&- -2 0B#3*(" 8$($2 %&- &0*2*/$3". !$#$ )-.*+($# 2"
%&- -.07 $227 5&-#$ *(1&-.0*"($82-3-(0- &($ 1".$ 2" %&- -.07 5&-#$ )-
1&$2%&*-# )*.1&.*9( 5&-#$ )-2 *)*"3$ 0$38*B( -. 2$ !$2$8#$ 37. $(0*+&$ %&-
;-3". &0*2*/$)" !$#$ )-.*+($# -2 2&+$# 37. $(0*+&" -( -2 1&$2 (&-.0#".
$(1-.0#". ;$1'$( .&. 0#$0". 6 $12$#$8$( .&. )*.!&0$.I ($ 1".$ -. -( &(
.-(0*)" &( "8:-0" $227 5&-#$ 6 -( "0#" &($ 3&6 )- 1&$2%&*-#
5"#3$ &($ #-&(*9( ?Y@ 2$ 3*.3$ !$2$8#$ ?1".$@ )-.*+($ $.&(0". )-
;-1;" 6 1&-.0*"(-. )- !#-"1&!$1*9( Z ? $0"&# C K@

-.0" (". )*#*+*3". $ $,-#*+&$# $ )9()- (". 1"()&1- 2$ 1"(3-(.&#$8*2*)$) )- 2"


-2-10#9(*1" 6 2$ 5"#3$ )- +"8*-#(" H $ +-.0*9( )- 2$. 1".$. !Q82*1$. 0$38*B( *(12&6- $
2$ I H2$ *((",$1*9( %&- 0#$- -2 - +"8*-#(" $2 5*($2 (". !-#3*0*#7 -,$2&$# (&-.0#".
3")". )- 1"(,*,-(1*$ )- U1&$()" 3-(". -( 2". 1$.". %&- ,-#-3". I

2 *(1"#!"#$# -2 0B#3*(" )- 1&-.0*"(-. )- !#-"1&!$1*9( " -2 )- #-&(*"(-. (" .$8-3".


1&72-. .-#7( $Q( 2". 1"(0-(*)". %&- -22$. 0-()#7( 0$( ."2" !#-0-()-3". -(5$0*/$# .&
5"#3$ 1"(0#",-#.*$2 )- 2*0*+*" 0$2 1"3" -##-. 2" ;$ ;-1;" 1"( .& 3-075"#$ )- 2".
". 2&+$#-. )- 1"(,-#+-(1*$ 6 8*5&#1$1*9( ."( (&-.0#" *(0-#B.
!&-. 3$#1$( -2 $(0-. 6 -2 )-.!&B. "( 2". !$21". )"()- 2$. 1".$. .- 0#$(.5"#3$( -(
1$&.$. 6 2$. 1$&.$. -( 1".$. ? $0"&# K -##-. E4J4 C@

V W
H ")#-3". )-.!&B. )- -.0" .-+&*# $#+&3-(0$()" %&- 2$ !#"5&()*/$1*9( )- 2$
)-3"1#$1*$ (" )-!-()- )- 2$ *(1"#!"#$1*9( )- (&-,$. 0-1("2"+'$. $ 2$ ,*)$ !Q82*1$
.*(" ."2" )-2 !$10" " 1"(0#$0" -(0#- .&:-0".I H-=*.0*#7 $2+&($ $20-#($0*,$ !$#$ -2
1"(0#$0" ."1*$2I " )-:" $8*-#0"

F >

( 2$ 8Q.%&-)$ )- &($ +&'$ )- 0#$8$:" !$#$ 0#$0$# 2$ *((",$1*9( )-2 - +"8*-#("


3- -(1"(0#B 1$#$ $ 1$#$ 1"( $2+" 22$3$)" ? $0"&# E44 @ 6
%&- 1"(+2"3-#$8$ 2$. *)-$. %&- ;- *)" !#"!"(*-()" 0-(-# 1"3" !$#0- )- &(
,"1$8&2$#*" $20-#($0*," $2 1"3Q(3-(0- &.$)" !$#$ 1"3!#-()-# 2$ *((",$1*9(

X "# 2" 0$(0" -2 $&0B(0*1" !&(0" )- *(,-.0*+$1*9( )-2 -0(9+#$5" )- 2$ $20$


0-1("2"+'$ (" -. 2" 0B1(*1" 3*.3" U%&- .92" -=*.0*#7 37. 0$#)- 1"3!$#0- )-
&($ *(.0*0&1*9( " )-.$!$#-1-#7 1"3" !$#0- )- &( 3"(09( )- 1;$0$##$ (* 2".
*(0-#-.-. ."1*$2-. U%&- ."( 0#$)&1*82-. 6 .-#7( 2&-+" 1"(5"#3$)". !"# 2".
"8:-0". -.0$82-. .*(" %&- ;$ )- -(1"(0#$#.- -(

*-(0#$. )&#$ -.0- *(0-#1$38*" -2 !#"6-10" -.07 ,*," 6 !&-)- 22-+$# $ .-# #-$2T
0$( !#"(0" 1"3" .- *(0-##&3!- -2 !#"6-10" 3&-#- 6 "80-(-3". )- &( 2$)"
&($ $.$382-$ )- $10"#-. ;&3$(". $ 2$ +#-<$ 6 )- "0#" 2$)" &( 3"(09( )-
!*-/$. 0B1(*1$. *(Q0*2-. %&- .- )-+#$)$( 1"( #$!*)-/ Z ? $0"&# E44 4 @

$ -0("3-0")"2"+'$ ? "&2"( E44J@ +&$#)$ &($ -.0#-1;$ ,*(1&2$1*9( 6 .*3*2*0&) 1"( -2


)*.-<" %&- -. !#"!&-.0" $2 ;$8-# $!2$($)" 2$ :-#$#%&'$ -(0#- &( 1"("1*3*-(0"
-=!-#0" 6 &( .$8-# !#710*1" 0#$0$()" 2". 5-(93-(". 1"3" $.&(0". 1"0*)*$(". $2
!#"!*" 0*-3!" %&- !"(*-()" B(5$.*. -( 2$. (-+"1*$1*"(-. )- 2". 3*-38#". )- ?-0("@
+#&!". .*3*.3" !"# ;$8-# !&-.0" B(5$.*. -( -2 1$#710-# -0("+#75*1" )- 2$
*(,-.0*+$1*9( -( -.!-1'5*1" -( -2 7 .-+&*# -2 #$.0#" )- 2". !#"0$+"(*.0$. )- .&.
*(0-#!#-0$1*"(-. ;$.0$ 2"+#$# -(1"(0#$# $2+" !$#-1*)" $ &( !$0#9( .0" 0*-(-
*3!2*1$(1*$. )*#-10$. -( -2 3")" 1"3" -3!#-()-# 2$ *(,-.0*+$1*9( -( -2 .-(0*)" )-
X1"(.*)-#$# 2". *(5"#3-. )- 2". 3*-38#". 1"3" *(.0#&11*"(-. )- *(,-.0*+$1*9(Z
? "&2"( E44J 4C@

$:" -.0$ !-#.!-10*,$ $%&' %&*-#" #-1&!-#$# -2 G"5*1*"R )- 2$ *((",$1*9( >$6 &($
)*5-#-(1*$ -(0#- 2" %&- .- )*1- ."8#- -2 - +"8*-#(" 6 -2 193" .- 2" ;$1- >$6 &($
!&#-/$ -=!".*0*,$ $2 3".0#$# 2$ ,-#.*9( )- 2". 3*-38#". ."8#- 2" %&- -. -2 -
+"8*-#(" ;$6 &($ -=0#$<$ ;*8#*)$1*9( )- 1".$. 1&$()" 2$ *((",$1*9( -.07 -( $11*9(

?
1 * ( ! 5 ( ) (/ * )
' & "##K* 2 "##" * "##"( % & / H?#
C% 4 HH? * &% : A HH? * -% - + ' H?O* HH$* HH>
J * 9
* (/ %
V W
-.0$ -. 2$ !$#0- 2 !#"82-3$ )- )-!-()-# )- 2$ )-
!$#0*# )- 2". $10"#-. 3*.3". -.07 -( -.0$ )*5-#-(1*$ -(0#- 2$. $(B1)"0$. )- 2$
*((",$1*9( 6 2$ G*(5"#3$1*9( "5*1*$2R 1"3" 0$38*B( .- ;$ )-("3*($)" -(0#- 2".
0#*8&($2-. "5*1*$2-. 6 2". "5*1*".". ? $0"&# -( -##-. E4J4@ $. )". 5"#3$( !$#0- )-
-.0$ *(,-.0*+$1*9( !-#" .- ;$ *(0-(0$)" )$# !#*"#*)$) $ 2$. $(B1)"0$. 6 $ 2". 0#*8&($2-.
"5*1*".". $ 0")" 2" %&- #-,-2- 2" %&- .- -.0$8$ ;$1*-()"

.' 1"3" 2$ 3*#$)$ )-2 3*-38#" 0$38*B( .- ;$ *(1"#!"#$)" 2$ 4


? ;$!*( 6 1;$55-# DT $0"&# 6 O""2+$# E4J @ !$#$ !#-+&(0$# 6 "8.-#,$# 1"3" .* ("
.- .&!*-#$ 1$.* ($)$ )- 2" %&- -. -2 - +"8*-#(" $ 5*( )- 3$(-:$# 2$. 1".$. )$)$. !"#
;-1;" 1"3" 1".$. )- !#-"1&!$1*9( - *(0-#B. #"8$82-3-(0- $1-!0$# 0$2 1&$2 2".
;-1;". .-$ 2$ 3$(-#$ )- 1#-$# 37. *(19+(*0$. $2#-)-)"# )-2 - +"8*-#("
$#$)9:*1$3-(0- 2$ 3*#$)$ )-2 -=0#$<" 0*-(- 2$ ,*#0&) )- #-)&1*# 2$. *(19+(*0$. 6 2".
3*.0-#*". $."1*$)". $ 2$ *((",$1*9( .07 12$#" %&- -.0$ 1"38*($1*9( -(0#- 2$ 3*#$)$
)-2 3*-38#" 6 2$ )-2 -=0#$<" )$ ?;$ )$)"@ 1"3" #-.&20$)" &($ $!#"=*3$1*9(
*##-,-#-(0- $2 - +"8*-#("K !&-. -=*.0-( #$/"(-. !$#$ 1#--# %&- (" ;$6 %&- .-# &(
*(+-(*-#" !$#$ 1"3!#-()-# 3-:"# -2 .-(0*)" )- 2$ *((",$1*9(T &( ."1*92"+" !&-)-
$.&3*# &($ 3*#$)$ *(+-(*-#*2 %&- (" ;$6 %&- .-# &( ."1*92"+" !$#$ -(0-()-# 3-:"#
-2 .-(0*)" ."1*$2 )- 2$ *((",$1*9(T &( *(+-(*-#" !&-)- .-# &( ."1*92"+" -( 2$ !#710*1$
( -.0" 1"(.*.0- -2 1"(1-!0" )- *(+-(*-#". ."1*92"+". )- $22"( ?-( "3B(-1; a
*#$)" E44J@ )-37. $%&' .- -(1&-(0#$ "0#$ #$/9( !"# 2" %&- .- ;$ )$)" 0$(0$
*3!"#0$(1*$ $ 2$. 1"(0#",-#.*$. ( -22$. 2$ 3*#$)$ )-2 3*-38#" (" -.07 0"0$23-(0-
.-)*3-(0$)$ 6 2$ )-2 -=0#$<" !&-)- #-)&1*# *3!$#1*$23-(0- .&. *(1-#0*)&38#-.

$ -0("0-1("2"+'$ .*3B0#*1$ 3$#1$ $2 ;*2" )- 2" $(0-#*"# &($ )*.0$(1*$ #$/"($82-


5#-(0- $ 2$ -0("+#$5'$ #-$2*.0$ ? &0*B##-/ 6 -2+$)" E44C@ .0$ !#-!$#$ &($ .-!$#$1*9(
#$)*1$2 -(0#- -2 "8.-#,$)"# 6 -2 "8.-#,$)" -2 -=0#$(:-#" 6 -2 ($0*," $ 5*( )- ;$22$# 2".
5&()$3-(0". 1&20&#$2-. )- 2$ -0(*$ " -2 +#&!" )-37. 1"(.*)-#$ *3!#-.1*()*82- 2$
3*#$)$ ?-2 !&(0" )- ,*.0$ 0-9#*1" 6 "8:-0*," )-2 *(,-.0*+$)"#@ 1"3" 5&()$3-(0"
1*-(0'5*1" 3*-(0#$. 2$ 3*#$)$ ?-2 !&(0" )- ,*.0$ )-2 3*-38#"@ %&-)$ #-)&1*)$ $ 2$
1#--(1*$ )- 2$. !-#."($. 1#--(1*$ *(52&*)$ !"# &($ ($0&#$2-/$ 1&20&#$2 )$)$ 6 -=0-#($
- $;' %&- (" .- 1"(1*8$ 2$ -0("+#$5'$ .*( &($ 0-"#'$ 1&20&#$2 %&- -=!2*%&- 2$.
1#--(1*$. )- 2". +#&!". ".$ .*3*2$# .&1-)- 1"( -2 -.0&)*" )- 2$ *((",$1*9(
0-1("29+*1$ %&- (" .- ;$ 1"(1-8*)" 0$3!"1" .*( 3$#1". " 3")-2". U-1"(93*1".
!"2'0*1". 6 1&20&#$2-. !$#$ -2 - +"8*-#("T 2". 1&$2-. .-#'$( -2 5"()" )- 2$. !#710*1$. 6
1#--(1*$. )- 2". $+-(0-. ;&3$(". 2" 3*.3" %&- 2" %&- )$#'$ .-(0*)" 6 .*+(*5*1$)" $
2". *(.0#&3-(0".

O
' ' <& ( * /
* 5
%+ ( ( 5 ( . ( 0
( %& *
* ' !
( ) %= "##K $$
V C W
( $.&(0" *3!"#0$(0- -( 0"#(" $ 2$ !#"!&-.0$ -0("+#75*1$ -. 2$ !&-.0$ -( #-2*-,- )- 2$
1"3" -.0#$0-+*$ 87.*1$ )-2 -.0&)*" *+&*-()" 1"3" .- ;$
)*1;" 2$. !#"!&-.0$. )- 2$ -0("3-0")"2"+'$ 2". -.0&)*". -( 1*-(1*$ 6 0-1("2"+'$ 6
2$. )-2 !#$+3$0*.3" -( 5*2"."5'$ ? "#06 E@ .- !"(- -( !#*3-# !2$(" &($
3*#$)$ !"# 2$ 1&$2 2". $1"(0-1*3*-(0". .- -(0*-()-( 1"3" &($ 1"(-=*9(
1"38*($1*9( 6 $)$!0$1*9( -(0#- -2-3-(0". ;-0-#"+B(-". .' 1$38*$#'$3". 2$
8Q.%&-)$ )- &( G1"(0-=0" )- ,-#)$) 6 -5*1*-(1*$R " )- G1$&.$. $(0-#*"#-.R !"# *# 0#$. 2$
#-1"(.0#&11*9( )-2 -(0#$3$()" )- 1"2-10*,". ."1*" 0B1(*1".

.0- 0*!" )- -(5"%&- %&- .- -=!"(- .&-2- .-# *(12&*)" )-(0#" )- 2$.
2$. 1&$2-. !-#3*0-( -( +-(-#$2 )*.!"(-# )- )*.-<". 52-=*82-. 6
-3-#+-(0-. )- *()$+$1*9( &6 $1"#)- 1"( -2 #-2$1*"(*.3" -2 !#*(1*!*" )- (" ;$1-#
)-2 3B0")" &($ -.0#&10&#$ 5"#7(-$ )- 2$ *(,-.0*+$1*9( !#-5*-#- 2". )*.-<". !"#
8#*1"2$:- *0-#$0*,". 6 #-1&#.*,". . )-1*# .- 0#$0$ )- #-1&!-#$# 2$ 5"#3$ )- .-#
? !*(_ D@ *( &( 3$#1" 0-9#*1" (* &( !2$( 3-0")"29+*1" 0B1(*1"
-.0#&10&#$)". !"# 1"3!2-0" 2" %&- %&-)$ -. &( &( #")-" 6 #-0"#(" "#
Q20*3" 1$8- 3-(1*"($# %&- $ )*5-#-(1*$ )- 2$ -0("+#$5'$ 127.*1$ %&- .- 1-(0#9 -( &(
.*.0-3$ 1&20&#$2 1"3!2-0" $10&$23-(0- 2". -.0&)*". -0("+#75*1". ."( -.0&)*".
!$#0*1&2$#-. " 2" %&- .- )-("3*($ 3*1#" -0("+#$5'$ ? "62- E44
&-1_- @ 2 1"#0- )- 2$ *(,-.0*+$1*9( ."8#- 2$ *((",$1*9( 0$2 1"3" .- 2$ !#-.-(0$
$%&' .- $)$!0$ 37. " 3-(". $ -.0$. -0("+#$5'$. -(5"1$)$. %&- 37. $&( %&- 2$.
3$1#" !-#3*0- #-.$20$# -2 )-0$22- )- 2$. 1".$.

;"#$ 8*-( H193" *(+#-.$# $2 1$3!"I -. &($ !#-+&(0$ !$#0*1&2$#3-(0- *(0-#-.$(0-


%&- ;- 0-(*)" %&- -(5#-(0$# !-#."($23-(0- 1"3" *(,-.0*+$)"# " !#*3-#" %&- 0&,-
%&- -(5#-(0$# -. 2$ G-=0#$<-/$R 1$&.$)$ !"# &( $Q( -.0&)*$(0- )- ."1*"2"+'$ )- 2$
%&- %&-#'$ ;$1-# &($ *(,-.0*+$1*9( ."8#- -2 - +"8*-#(" .0$ -=0#$<-/$ 2$ ,*,'
$2 -(0#$# $ 2$ ? 5*1*($ )- "8*-#(" 2-10#9(*1"@ !$#$ 2$ 1&$2 &( -.0&)*"
."1*"29+*1" 0-('$ &($ *3!"#0$(1*$ -=90*1$ ?(" (-1-.$#*$3-(0- 3&6 #-$2@ !$#$ ;$1-# $
2". 0B1(*1". 1"(.1*-(0-. )- 2" %&- ;$1'$( -=!2*1*07()"2-. 2". *3!$10". 6 &.". )- .&
2$8"# 6 !$#$ .-# -2 5&()$3-(0" )- &($ !"2'0*1$ )- - +"8*-#(" - 3$(-#$ %&- $
$%&-22$. -=!-10$0*,$. 3- 0&,- %&- -(5#-(0$# $20$. -=!-10$0*,$. !$#$ &( !#$10*1$(0-
&#$(0- 1$.* 0")" -2 !#"1-." )- *(,-.0*+$1*9( (" 1"3!$+*($#"( 0"0$23-(0- 3*
!#"!&-.0$ 6 .&. -=!-10$0*,$. #-$# 1"(1*-(1*$ 6 ;$1-# 2$. ,-1-. )- !"2'0*1" -#$( &(
$!&#" %&- (" .- $)-1&$8$ 3&6 8*-( 1"( 2$ !#"!&-.0$ )- )-.-(,"2,-# 2$ 0#$6-10"#*$ )-
2$ *((",$1*9( !-"# $&( .*( !$#0*# )- &($ -=!2*1$1*9( !#-,*$ )- 2$ -.0#&10&#$ ."1*$2
"1" $ !"1" $22' 2$. 1#'0*1$. $2 !#"6-10" 5&-#"( 1#-1*-()" $(0" $.' %&- !$#$ $2+Q(
5&(1*"($#*" )- 2$ "5*1*($ 2$ *(,-.0*+$1*9( !$#-1'$ 37. 8*-( 0#$8$:" )- !-#*")*.0$ "
!-"# )- 2*0-#$0" #-" %&- 3*. ($##$1*"(-. $2 1$8" (" ."( 0$( *(0-(.$. 6 ,*,-(1*$2-.
1"3" 2$. 1#9(*1$. !-#*")'.0*1$. (* 0$( 8*-( -.1#*0$. 1"3" 2$ !#".$ 2*0-#$#*$ ( -.0-
1$." -.$. #-5-#-(1*$. 5&-#"( &($ 3$(-#$ )- 3".0#$# &($ -(0-()*82- )*.1"(5"#3*)$)
$ *(,-.0*+$1*9( $2 *(+#-.$# $2 3&()" )-2 - +"8*-#(" 0&," !#"82-3$. *3!"#0$(0-. %&-
.*( -38$#+" -=!".*1*9( 0#$. -=!".*1*9( 1"(,-#.$1*9( 0#$. 1"(,-#.$1*9( $23&-#/" 0#$.
$23&-#/" 5&-#"( ."2&1*"($)$.

V D W
( -.0$ *(,-.0*+$1*9( (" .- ;$( -,*0$)" 2$. 1#'0*1$. (* 2$. -,$2&$1*"(-. (* 2$.
#-1"3-()$1*"(-. (* 3&1;" 3-(". !-#" ."2" $ 1"()*1*9( )- %&- .-$( ;-1;$. $2 5*($2
)- 2$ *()$+$1*9( 6 -2 )-.!2*-+&- )- 2$. 1"(0#",-#.*$. 3*.3$. )- 2$ *((",$1*9( ? $0"&#
J@ 2 !#"82-3$ 5&- .*( )&)$ -2 $!&#" 6 2$ *)-$ )- %&- -2 ."1*92"+" !&-)- )$# &($
#-1-0$ $1-#1$ )- 2" %&- -. 2$ ."1*-)$) ." !"# -2 1"(0#$#*" -#$ !#-1*.$3-(0- 2" %&-
6" %&-#'$ -(1"(0#$# $2 1$8" )-2 -.0&)*"

0#" )- 2". !#"82-3$. %&- -(5#-(0B .&1-)*9 1&$()" 0&,- %&- !#-.-(0$#3- 6 ."2*1*0$#
-(0#-,*.0$. !-#."($2-. 1"( $&0"#*)$)-. 6 5&(1*"($#*". )- 2$. 3&(*1*!$2*)$)-. >$8'$ -(
1*-#0$. "1$.*"(-. 2$ !-#1-!1*9( )- %&- -2 ."1*92"+" !&-)- .-# &( 1#'0*1" -( !"0-(1*$
%&- 2". $1&.$#$ )- ;$1-# 3$2 2$. 1".$. 6 %&- $()&,*-#$ 8&.1$()" -2 -.2$89( )B8*2
7. $&( .* 3- !#-.-(0$8$ 1"( G!#$10*1$(0-R )- 2$ #-.*)-(1*$ )-2 "(.-:" )-
*(*.0#". - 3$(-#$ %&- *(0-(0B 8&.1$# 3")". !$#$ %&- 2$. -(0#-,*.0$. 5&-#$( ."8#-
0")" 1"(,-#.$1*"(-. *(5"#3$2-. -( 1$.$. #-.0$&#$(0-. "5*1*($. ;"#*/"(0$2-.

(+#-.$# $2 1$3!" ;$ .&!&-.0" &($ .-#*- )- )*5*1&20$)-. !#710*1$. 1"( 3* -(0"#(" %&-
3-#-1-( .-# -=!&-.0$. $%&' 1"( 0")$ .*(1-#*)$) (0"(1-. $ 2$ !-#1-!1*9( )-2
."1*92"+" )- 2$ *((",$1*9( -( 0$(0" %&- G1#-$)"# )- 1"(.1*-(1*$ 6 !"2'0*1"R G1#'0*1" )-
)-(&(1*$R 6 G-.1#*8*)"#R 6" *(0-(0B .&3$#2- 2$ )-2 ."1*92"+" *(+-(*-#"

2 3*.3" 0*-3!" ;- 0-(*)" %&- .$2,$# $2+&($. )*.6&(0*,$. 1"3" 2$. %&- *3!"(- 2$
)&$2*)$) -(0#- ;$8*0$) ($0&#$2\1$3!" 0-3$ ? !*(_ D@ H )9()- .- *(+#-.$I H$ &(
3&()" %&- ;$6 %&- )$# !"# ;-1;" " &(" %&- ;$6 %&- #-1"(.0#&*#I -.0$. !#-+&(0$.
.- 2-. ;$ )$)" )". #-.!&-.0$. G.'R 6 G("R )- $1&-#)" $ 2$ $)-1&$1*9( !#"!&-.0$ -(0#- 2$
3*#$)$ )- 3*-38#" 6 2$ )-2 -=0#$<" ' -. &( ;78*0$0 ($0&#$2 !$#$ %&*-(-. 0#$8$:$(
0")" 2". )'$. -( 1$)$ 3&(*1*!$2*)$) -( -2 - +"8*-#(" 6 5&- &( 8-(-5*1*" !$#$ 2$
*(,-.0*+$1*9( %&- $.' ;$6$ .*)" !&-. ;$6 1".$. ?&.". )- 2-(+&$:-. !$!-2-. *37+-(-.@
%&- ."( $1-!0$)$. 6 %&- !&)*-#"( )$# 1&-(0$ )- $2+Q( !$0#9( " -#$ &( ;78*0$0
($0&#$2 !$#$ 3' %&- $()&,- -3!-<$)" -( #$.0#-$# $2*$(/$. 6 1"(0#",-#.*$. -( 0"#(" $
2$ *((",$1*9( !*)*-()" )-0$22-. #-!#-+&(0$()" "#)-($()" 2$ *(5"#3$1*9( )&#$(0-
3-.-. !$#$ #- 1"(.0#&*# #$/"($82-3-(0- 2" %&- $22' !$.9 5&- &( 8-(-5*1*" %&- $.'
;$6$ .*)" !&-. !-#3*0*9 2$ -,$2&$1*9( ;-1;$ !"# &( -=0#$<" .' !&-. .- *(+#-.$8$ $2
1"3!2-:" -.1-($#*" )-2 - +"8*-#("T 1"3!2-:" !"#%&- !-#3*0- %&- &( *(+-(*-#"
*(.0#&6$ $2 ."1*92"+" ."8#- 193" -(0-()-# -2 +"8*-#(" 6 %&- &( ."1*92"+" *(0-#!#-0-
2$. $11*"(-. 0B1(*1$.

V W
86)'*9 "&:;(* "(&+') ;+ 5"&*<(')*=>

( 2$ 1"6&(0&#$ )- -2-11*9( 3&(*1*!$2 )-2 .- 2$(/9 -( -2 )*.0#*0" )- *#$52"#-.


&($ !#"3-.$ -2-10"#$2 ."8#- !-#3*0*# -2 $1-#1$3*-(0" )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 1"( 2".
,-1*(". $ 0#$,B. )- *(0-#(-0 6 2$. 0-1("2"+'$. )- 2$ *(5"#3$1*9( ($ ,-/ %&- %&*-(-.
-(&(1*$#"( 0$2 !#"3-.$ 5&-#"( -2-+*)". 1"3" +"8-#($(0-. )- 2$ 1*&)$) 0&,*-#"( 2$
#-.!"(.$8*2*)$) )- ,"2,-#2$ #-$2*)$) .* (" %&-#'$( %&- $%&-22$ !#"3-.$ -(0#$#$ -( -2
3*.3" .$1" )"()- .- !"(-( 0")$. 2$. *)-$. (",-)".$. 6 2$. !#*3-#$. !*-)#$. -( -2
-#Q -2 "2,*)" $ (&-,$ +-.0*9( 3&(*1*!$2 !".-'$ &( !2$( !$#$ 22-,$# $ 1$8" 2$
*(1"#!"#$1*9( )- -.0$. 0-1("2"+'$. *(1"#!"#$1*9( %&- 0$38*B( 0-('$ ("38#-
"8*-#(" 2-10#9(*1" 2 5*( !#*(1*!$2 )- 0")" 2" %&- .- !2$(*5*1$8$ 1"(.*.0'$ -( #-$2*/$#
-2 6 # -( 0$2 .-(0*)" 2$ !"2'0*1$ )- - +"8*-#("
)-8'$ )$# ."2&1*9( -( 2$ !#"!*$ *(0-#!#-0$1*9( )- 2$. $&0"#*)$)-. 2"1$2-. $ &(
1"(0-=0" )- )-8*2*)$) !"2'0*1" *(.0*0&1*"($2 6 !"# 0$(0" )-8'$ .-# .-(.*82- $ 2$
(-1-.*)$) )- &($ *(.0*0&1*"($2*)$) -.0$82- 6 )-3"1#70*1$

$ (&-,$ +-.0*9( $.*3*.3" )-12$#$8$ %&- b $#$ -2 2"+#" )- -.0". !#"!9.*0". 2$.
0-1("2"+'$. )- 2$ *(5"#3$1*9( .- 1"(,*-#0-( -( &( $2*$)" 5&()$3-(0$2 - ;-1;"
3&1;". )- 2". 1$38*". )-.-$)". 6 )-3$()$)". (" #-.&20$#'$( !".*82-. .*( 2$.
-1("2"+'$. )- 2$ (5"#3$1*9( 6 "3&(*1$1*9( b &-. 8*-( -( -.0$ 2'(-$ -2 !#*3-#
+"8*-#(" -2-10#9(*1" -( -2 -#Q 0&," 1"3" 0$#-$ 3$6"# )*.-<$# &($ $2*$(/$ >- $%&' 2"
*(0-#-.$(0- )-2 "#*+-( )-2 +"8*-#(" -2-10#9(*1" -( *#$52"#-. -22" (" .&#+*9 ."8#- 2$
3$#1;$ .*(" %&- 5&- 2$ !#*3-#$ 3-0$ )- 2$ +-.0*9( 1"(0*(&$1*9( ;$#B &($ 8#-,-
#-,*.*9( )- $2+&(". )- 2". $1"(0-1*3*-(0". %&- $2 *(*1*" )- 2$ +-.0*9( -.0&,*-#"(
*3!2*1$)". -( -.- )*.-<" >$#B #-5-#-(1*$ $ 2$. (-+"1*$1*"(-. *(0-#-.-. $10"#-. 6
-2-3-(0". )- 0")$ '()"2- %&- 3-)*$#"( -2 ;-1;" )- !")-# 22$3$# G$2*$)".R $ )*5-#-(0-.
.*.0-3$. 6 )*.!".*0*,". ."!"#0$)". -(

.' .- *(*1*9 &($ !-.%&*.$ 1"( 2&!$ -( 2". ":". -( 0"#(" $ 2$ .*0&$1*9( 0B1(*1$ )- 2$
3&(*1*!$2*)$) . )-1*# .- )*" &( ,*.0$/" $ 2$. 1"()*1*"(-. )- 0#$8$:" )- &(" )- .&.
!".*82-. $2*$)". - 0#$0$8$ )-2 .-#,*)"# 6 2$ 8$.- )- )$0". %&- B2 .".0-('$ - ;-1;" 2$
,-('$ .*-()" &.$)$ !$#$ 8#*()$# .-#,*1*". 3&(*1*!$2-. !-#" -( -2 $<" -2
!#"82-3$ 5&- %&- (" ;$8'$ &($ ;"3"+-(-*)$) )- .*.0-3$. "!-#$0*,". 0#$8$:$()" -(
2$ 3&(*1*!$2*)$)T 6 $)-37. %&- 2$ 3$6"#'$ -#$( !2$0$5"#3$. !#"!*-0$#*$.
?1"3-#1*$2-.@ 22" -( &($ !#*3-#$ *(0-#!#-0$1*9( "1$.*"($#'$ +$.0". )-3$.*$)" $20".
%&- .-#'$( )*5'1*2-. )- ."2,-(0$# 2" 3*.3" %&- #-)&()$#'$ -( 2$ !"1$ -5*1*-(1*$ )-2
V K W
.*.0-3$ $)3*(*.0#$0*," )-8*)" $ %&- 2$. 1$#$10-#'.0*1$. !#"!*-0$#*$. (" 2" )-:$#'$(
1#-1-# HF&B ;$1-# -(0"(1-.I "( &(". .-#,*)"#-. 6 .*.0-3$. 1$#". 6 !"1" $)$!0$82-.
(" .- !")'$ +$#$(0*/$# 2$ 1"(.-1&1*9( )- 2$. 3-0$. !"2'0*1$. )-2 - +"8*-#(" (0"(1-.
.- 0"39 &($ )-0-#3*($1*9( %&- .- -.0$()$#*1- 0")". 2". .*.0-3$. "!-#$0*,". 6 %&-
)-.)- $;"#$ .- 0#$8$:- 1"( 2". .*.0-3$. )- 19)*+" $8*-#0" ?."50S$#- 2*8#-@ !$#$ #-)&1*#
+$.0". 6 5$1*2*0$# 2$ $)$!0$1*9( - *(0-+#$1*9(

- $;' %&- .- 0-('$ %&- 0#$)&1*# -.0$ *(0-#!#-0$1*9( 6 2$ )-0-#3*($1*9( 0"3$)$ -( 2".
!#"!*". )*.!".*0*,". -.!-1'5*1$3-(0- -2 .-#,*)"# \ C .0- -#$ &($ !2$0$5"#3$
1-##$)$ ?)- !#"!*-)$) )- @ %&- ;$8'$ -:-#1*)" &($ 5&(1*9( ."8#- -2 .*.0-3$
!#*3$#*" )- !#"+#$3$. 6 8$.-. )- )$0". .*( 3$6"# !#"82-3$ )-.)- 2". $28"#-. )- 2$
)B1$)$ )- E44 -( 2$ 3&(*1*!$2*)$) .0- U-(0-()*)" -( 2". )". .-(0*)". )- 2$
!$2$8#$ 1"3" !2$0$5"#3$ 0-1("29+*1$ 6 1"3" 5&(1*"($#*" " .-#,*)"# !Q82*1" 1"(
-=!-#*-(1*$ 0&," %&- -(5#-(0$# !&-. 2". *(0-(0". )- 0#$)&11*9( %&- ,-('$( )- 2$.
!-#."($. %&- 1"(5"#3$8$( -2 -%&*!" 0B1(*1" )- 2$ +-.0*9(# 6

? $0"&# J@ &
0#$8$:" -.0$8$ -( :&-+" H*8$ $ .-+&*# .*-()" 2$ 0-1("2"+'$ )-2 .*.0-3$ $)3*(*.0#$0*," "
*8$ $ ,"2,-#.- &( 5*-##" .*( (*(+Q( *(0-#B. !$#$ 2$ 3&(*1*!$2*)$)I H!")#'$ 2$ \ C
1$38*$# 2$ *(12*($1*9( )- 2$ 8$2$(/$ 6 !-#.&$)*# )- .& 1"3!#"3*." 1"( 2". "8:-0*,". )-2
*(1*!*-(0- - +"8*-#("I

;"#$ 2$ 3$(-#$ )- #-.!"()-# -.0" 1"()&:" $ )-.0$1$# -2 !$!-2 )- 2". ,"1-#". )- 2$


\ C . )-1*# .* 8*-( 6$ ;$8'$( ;$82$)" 2$. !-#."($. 5$20$8$( -3!-#" 2$.
37%&*($. (0"(1-.
( -.0- 3"3-(0" 5&- 1&$()" -(0#$#"( $ -.1-($ 2". *(+-(*-#". -(
1"()*1*9( )- $10"#-. 1$!$1-. )- )$# ,"/ $ 2". *(.0#&3-(0". 3&)". 6 !"# 0$(0"
1$!$1-. )- 2$. )". !".*1*"(-. 2$ !"2'0*1$ 6 2$ 0B1(*1$

". ;$22$3". $(0- &($ .&-#0- )- G0#*8&($2R " $.$382-$ ;$82$()" 3-0$59#*1$3-(0-
)"()- .- (-+"1*$8$ -2 1$3*(" *(*1*$2 %&- 0"3$#'$ 2$ 8$.- )- )$0". 3&(*1*!$2 $
-#-(1*$ )- *.0-3$. 6 -1("2"+'$. )- (5"#3$1*9( -( ,*#0&) )- .& -=!-#*-(1*$ 6
1"("1*3*-(0" $1-#1$ )- 2$. 5&- -2 ,"1-#" )-2 *(0-#B. )- $%&-2 .-#,*)"# 0#$,B. )-
-.0- ,"1-#" .- )-1'$ %&- 1"( 2$ \ C .- !")#'$ -3!-/$# 6$ 1"( -2 0#$8$:" ."8#- -2
.*.0-3$ $)3*(*.0#$0*," .*( )-!-()-# )- 0#73*0-. !"# 1"3!#$. 6 $)%&*.*1*"(-. )-
(&-,$. !2$0$5"#3$.T 6 !"# .& 1$!$1*)$) )- $23$1-($3*-(0" .- !")#'$ $1$8$# 1"( 2$.
*.2$. )- *(5"#3$1*9( 6 &(*5*1$# 2$ 8$.- )- )$0". - -.0$ .&-#0- 2$ 0#$)&11*9( )- 2"
0B1(*1" *(,"2&1#$8$ $ *(+-(*-#". 5&(1*"($#*". 6 $2 3*.3" .-#,*)"# -( &($ (-+"1*$1*9(
6 8Q.%&-)$ )- -%&*2*8#*" -(0#- 2$. !$#0-. 1"3" .* !$#$ 0-(-# $ 2$ 37%&*($ 1"3" $2*$)$
;&8*-#$ %&- 5*#3$# &( $1&-#)"

$ -#-(1*$ )- *.0-3$. 0#$. 3-)*$# -( 2$ (-+"1*$1*9( 22-+9 $ !-#.&$)*# $ 2$ "0#$


!$#0- )- 3$(-#$ %&- 2$ *(0-#!#-0$1*9( *(*1*$2 !$.9 $ 1"(.*)-#$# 1"3" &($ 8&-($
"!1*9( %&-)$#.- 1"( -2 .-#,*)"# !-#" #- !"0-(1*$()" -2 .*.0-3$ %&- 2" #")-$8$ (
&($ !$2$8#$ .- 52-=*8*2*/9 2$ *(0-#!#-0$1*9( 0-1("29+*1$ $.-+&#$()" &($ $."1*$1*9( &(
$2*$)" .' .- ;*/" &( 3$(0-(*3*-(0" )- D 1"3!&0$)"#$. 1"( 5*(-. !#-,-(0*,". 6
V J W
1"##-10*,". .- *(.0$29 C #-)-. -( 0")$ 2$ 3&(*1*!$2*)$) 6 .- "!-#9 E D 1"!*$. )-
#-.!$2)" ?8$1_ &!@ !$#$ $.-+&#$# 2$ "!-#$0*,*)$) )- 2". !#"1-.". 1#'0*1". )- 2$ +-.0*9(
(12&." 1"( -2 0#$(.1&#." )-2 0*-3!" .- *(1"#!"#$#"( .-#,*)"#-. S-8 !$#$ $!2*1$1*"(-.
> -( !2$0$5"#3$. *(&= ?19)*+" $8*-#0"@T )- 3")" %&- 2$ 0#$6-10"#*$ )- -.0$ $2*$(/$
-%&*2*8#9 2$. !".*1*"(-. 6 !-#.!-10*,$. -(0#- 2" $8*-#0" 6 2" 1-##$)" 2" 1"3-#1*$2 6 2"
2*8#- !-#" $(0- 0")" -%&*2*8#9 -2 !#*3-# -(1&-(0#" -(0#- 2$ *(.0*0&1*9( 6 2" 0B1(*1"

&-+" .- ,-#7 193" -.0- !#*3-# $1-#1$3*-(0" $ 2$ 8$.- )- )$0". 6 $2 .-#,*)"# %&- 2$
."!"#0$ 0*-(- *3!2*1$(1*$. #-2-,$(0-. !$#$ 2" %&- .-#7 )-("3*($)" 1"3" -2 G1"#$/9(
)-2 - +"8*-#("R "# $;"#$ 8$.0$ 1"( $("0$# %&- 2$ &8 *#-11*9( )- *.1$2*/$1*9(
#8$($ 6 $0$.0#" 5&- &($ )- 2$. !#*3-#$. -( :$2$# )-2 ;*2" )- -.0- 3",*3*-(0" 6 5*:$# -2
"8:-0*," )- $10&$2*/$# .& 8$.- 1$0$.0#$2 -. )-1*# - *(+#-.$# $2 .*.0-3$ 2$.
5*1;$. 6 !2$(". 1$0$.0#$2-. )-2 $#1;*," 1-(0#$2 .*3*.3" $ (*,-2 )- #-+*.0#". 1*,*2-. .-
-=0-()*9 2$ $11*9( )-2 #-(",$)" $+-(0- ?.-#,*)"#\8$.- )- )$0".@ $2 -3!#-()-# 2$
)*+*0$2*/$1*9( )- 2$. !$#0*)$. )- ($1*3*-(0" )-.)- E4KC .0". *(*1*$2-. 3",*3*-(0".
%&- *(,"2&1#$8$( $ 2$ 8$.- )- )$0". 6 $ 2$ \ C !-#3*0-( *# ,*.2&38#$()" &(
!#"1-." *(0-#-.$(0- 6 $ ,-1-. 1"(.*)-#$)" $2 0#$0$# -2 - +"8*-#(" 2$
)- 2$ +-.0*9(

"# "0#" 2$)" .- -3!#-()*9 2$ 5"#3$1*9( )-2 !"#0$2 S-8 3&(*1*!$2 1&6" !#")&10"
)-8-#'$ #-.&20$# -( -2 !#*3-# $2*$)" )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) ($ 1".$
(",-)".$ !$#$ 2". +"8*-#(". 2"1$2-. $&(%&- )- 1*-#0$ 5"#3$ !-#5*2$)$ !"# 2$ -6 )-
#$(.!$#-(1*$ ? @ *-#0$3-(0- 2$. 8$.-. )- )$0". 6 2". .-#,*)"#-. (" -#$( 2".
3-:"#-. *(0-#2"1&0"#-. 5#-(0- $ 2". ,-1*(". " -2 !Q82*1" -( +-(-#$2T ;$8'$ %&- !-(.$# 2$
3$(-#$ )- 22-+$# ;$.0$ 2$ 1$.$ )- 2$. !-#."($. 2$. "5*1*($. )- 2". -3!#-.$#*". 6 -2 8&#9
)- 2". !"2'0*1". ;$1*-()" %&- 2". )$0". 0&,*-#$( *(0-#5$1-. $3*+$82-.

( 2$ Q20*3$ !$#0- )-2 .- 2$(/9 $ 2$ !$2-.0#$ !Q82*1$ &( !"#0$2


?SSS 3*#$52"#-. +"8 !-@ )"()- .- G1"2+$8$(R ,*.*82-3-(0- )"1&3-(0". )-
2*1*0$1*"(-. "#)-($(/$. -)*10".T !2$(-. )- "8#$.T *(5"#3$1*9( ."8#- .-#,*1*".
)*,-#.".T #-1$&)$1*9( )- *3!&-.0". 6 1#"("+#$3$ )- !$+". -01B0-#$ ( -.0$ !#*3-#$
,-#.*9( )-2 !"#0$2 )"()- 2$. *37+-(-. - *(0-#5$1-. )-2 !"#0$2 -.0$8$( )*.!&-.0$. 1"3"
.* -.0&,*-#$( -( -2 !$!-2 5&- 2" %&- .- )-("3*(9 1"3" "#0$2 )- #$(.!$#-(1*$ -.0$
-(0#-+$ )- *(5"#3$1*9( !"# !$#0- )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) )B8*23-(0- .- 2- .&39 2$
*3!2-3-(0$1*9( )- 2$ )*#-11*9( )- 1"##-" -2-10#9(*1" *(.0*0&1*"($2
?3&(*1*!$2*)$)c3*#$52"#-. +"! !-@ 2$ 1&$2 .- .&!"('$ %&- )-8-#'$ !-#3*0*# %&- -2
!Q82*1" .- 1"3&(*1$#$ 1"( 2$ 3&(*1*!$2*)$) .0$. $!2*1$1*"(-. .- *(1"#!"#$8$( )-(0#"
)- &( +#&!" )- 3-)*". )- 1"3&(*1$1*9( $ 2". 1&$2-. )-8'$ $)$!0$#.- ( "0#$.
!$2$8#$. -2 !"#0$2 6 2$ )*#-11*9( )- 1"##-" -2-10#9(*1" .- .&3$#"( ?.*( -2*3*($#2$.@ $
2$. #-,*.0$. 3&(*1*!$2-. $ 2$. -(0#-,*.0$. 8#*()$)$. !"# -2 $21$2)- 2$. ("0$. )- !#-(.$
!&82*1$)$. 2$. 1"(5-#-(1*$. )- !#-(.$ 2". -,-(0". #-$2*/$)". 2$. 1$#0$. )- 2". ,-1*(".
- .&3$#"( !&-. -( 1$2*)$) )- 1"3&(*1$)"#-. )- !"#0$,"1-. 2 !"#0$2 !&-. )-8'$
;$1-# !Q82*1$. 2$. 1".$. )- 2$ +-.0*9(T 2$ !#-+&(0$ -#$ H193"I 2 !"#0$2 $)-37. )-
.&3$#.- "0"#+$8$ $2+" (&-," ($ 1$)$ ,-/ 3$6"# ,*(1&2$1*9( 1"( 2$ 8$.- )- )$0". 6
-2 *(0-#(-0 )$8$ 1&-(0$ )-2 (&-," -.1-($#*" %&- 2". "0#". 3-)*". (" !")'$( -=!2"#$#

V 4 W
-#-3". 37. $)-2$(0- 193" 2$ )-5*(*1*9( )- 2" (&-," $8#*#'$ !$." $ &( #- )*.-<" )-
2". $.&(0". !Q82*1". )-2 )*.0#*0" 6 )- 2$ 3*.3$ $#%&*0-10&#$ )- +-.0*9( 3&(*1*!$2

2 ;$8-# 1"(.*)-#$)" -.0$. !#*3-#$. $10&$1*"(-.J )- -(0#$)$ )-2 !#"6-10" )- -


+"8*-#(" 3- ,-" 1$.* "82*+$)" $ ."20$# $2 #&-)" $2+&($. .&+-#-(1*$. H2$ +-.0*9(
!")#'$ 0"3$# )-1*.*"(-. .*( (-+"1*$# $)$!0$# - *(0-#1$38*$# .&. !#710*1$. 6
1".0&38#-. -( #-2$1*9( 1"( 2$ 0-1("2"+'$ %&- .- %&-#'$ *3!2-3-(0$#I H2$. !-#."($.
!&-)-( ;$1-# $2+&($ *((",$1*9( #-1"("1-# -2 #"2 )- .&. ,"1-#". 2". *(+-(*-#".I
H0-(-# $2*$)". 0-1("29+*1". (" .&!"(- )-:$# -2 G.$38-(*0"R )- %&- 2". 3-)*". .*#,-(
1"3" -.12$,". $ )-0-#3*($)". 5*(-. 6 #-.1$0$# 2$ !2&#$2*)$) )- ,"1-. %&- +#*0$( -( 2$.
#-&(*"(-. 6 1"2-10*,".I -.&20$ -=0#$<" !"# )-1*# 2" 3-(". %&- 2". -.0&)*". )- -
+"8*-#(" #-1;$1-( 2$ )*5-#-(1*$ -(0#- *(0-#3-)*$#*". 6 3-)*$)"#-. %&- 3$#1$ 2$
!#"!*$ -=!-#*-(1*$ )- *((",$1*9(

%)'&2) '& 2$ (++)<$1(?+@ 81;9+,$" $*,(1;2$1()+&">

3$+-( X ")-2"Z )-2 - +"8*-#("

$ 3&(*1*!$2*)$) $2 5*($2 )-2 )-:9 .-(0$)" &( 3")-2" )-2 !#"1-." -2 1&$2
3".0#$8$ 1"3" .- !&-)- ,-# -( 2$ *3$+-( E &($ .-#*- )- $#0*1&2$1*"(-. 1&6$ !#*(1*!$2
1$#$10-#'.0*1$. .- )*,*)- -( )". "# &( 2$)" 2$ !#-)"3*($(1*$ )- 2". G82"%&-.R 6 2$.
G2'(-$.R 1"3" 5"#3$. )- +#$5*1$# " *(.1#*8*# 2". $1"(0-1*3*-(0". -.!-#$)". "# "0#" 2$
1&$2*)$) )- &0*2*/$# .*+(". )*#-11*"(-. 6 !#*"#*)$)-. 1"( $##-+2" $ &( -.07()$# 37. "
3-(". ,*+-(0- ."8#- 2$ !2$(*5*1$1*9( )-2 - +"8*-#(" $ (*,-2 *(0-#($1*"($2

". 82"%&-. 6 2'(-$. 0*-()-( $ .$1$# )-2 !2$(" !#"0$+"(*.0$ )- 2$ *((",$1*9( $ 2" %&-
;$.0$ $%&' ,*-(- .*-()" -2 5"1" )- 3* *(0-#B. 6 "8.-#,$1*9( -.0" -. -2 )*.-<" )-
$2*$(/$. ."1*" 0B1(*1$. 6 2$. (-+"1*$1*"(-. !"0-(1*$2-. %&- -.0$. *3!2*1$( ( 1"(0#$ 2"
%&- $%&' )-("3*(" 0#$)&11*"(-. .- 1"(,*-#0-( -( 52-1;$. 6 2". $10"#-. -( 82"%&-.
5&()$3-(0$23-(0- )-8" 22$3$# 2$ $0-(1*9( )- %&- -( $%&-22$ *(.1#*!1*9( )-2 3")-2"

>
( *
; 9 % >#"% 4% 1 *
1 - * (
E I / *
%1 ( / %
H
3 2 - - %
V W
(" $!$#-1- -2 #"2 )- 2$. 8$.-. )- )$0". (* )- 2$ \ C !"# -:-3!2" (* 3-(". -2 )- 2$.
+-#-(1*$.T ."3-#$3-(0- 2$ 3-)*$1*9( )- !7+*($. )-2 !"#0$2 S-8 $. 37. *3!"#0$(0-.
#-2$1*"(-. )- 2$ *((",$1*9( -.07( 1*5#$)$. !&-. 8$:" 0B#3*(". 1"3"
?+",-#(3-(0 0" +",-#(3-(0@ ?+",-#(3-(0 0" 8&.*(-..@ 6 ?+",-#(3-(0 0"
1*0*/-(@ .*3*.3" 2$. !#*"#*)$)-. -( -2 3$#1" )-2 3")-2" +-(-#$2 -.07( 3$#1$)$. !"#
-2 0B#3*(" G- !#"1&#-3-(0R 5&()$3-(0$2 !$#$ .&8#$6$# 2$ #-2$1*9( 1"( -3!#-.$. 1"(
3-)*$1*9( )- .-#,*1*". - *(5"#3$1*9( -( -2 !"#0$2

"3" .- ,- $%&-22$ -. "0#$ 3$(-#$ )- ;$82$# )- $#0*1&2$1*"(-. -(5$0*/$()" 2'(-$.


8$:" 2$ 2*+-#$ *(.*(&$1*9( )- #$1*"($2*)$) -( 2$ !2$(*5*1$1*9( )-2 !#"1-." - .&-#0- %&-
)- -(0#$)$ )". 5"#3$. )- ;$1-# 2$ *((",$1*9( *@ 1"( $2*$(/$. 6 (-+"1*$1*"(-. !#710*1$.
?3-)*$)"#-.@ 6 **@ .& 0#$.2$1*9( -( 2'(-$. *(39,*2-. )- !2$(*5*1$1*9( ?*(0-#3-)*$#*".@
#$ 3-/12$. "#$ !&#*5*1$1*"(-.

2 1"(0#$.0$# -.0$. 5"#3$. .$2- $ #-2&1*# 2$ .*3*2*0&) %&- 0*-(-( 1"( 5"#3$. )- ;$1-#
."1*"2"+'$ )- 2$ *((",$1*9( 6 -( -.!-1'5*1" )-2 - +"8*-#(" ". -.0&)*". 1"##*-(0-. ;$(
"!0$)" !"# *(0-(0$# ,-#*5*1$# .* -2 3")-2" 3-:"# )*1;" 2$. 2'(-$. 6 82"%&-. )- 2$
*3$+-( E "# "0#" 2$)" %&*-#"
.&+-#*# %&- 2$ *)-$ )- 1"##-.!"()-(1*$ !&)*-#$ .-# #--3!2$/$)$ !"# &($ %&- 22-,- $
!#-+&(0$# H1&7(0$. $#0*1&2$1*"(-. 1"(22-,$ -2 !#"1-."I H1&7(0$. "!-#$1*"(-. )-
0#$)&11*9( 6 1&7(0". 3-)*$)"#-. $!$#-1-(I (0"(1-. -2 3")-2" %&- .- 0*-(- $%&' -.
&8*1$)" 0$2 )"()- )-8- -.0$# &8*1$)" -( -2 $3$(-1-# )- 2$ *((",$1*9( 6 $)-37.
!&-)- .-# 1"(.*)-#$)" 1"3" &( -2-3-(0" 37. %&- 1"(0#*8&6- $ )$# $2
!#"8$82- 1"(1*-#0" )- 0#$)&11*"(-. 6 $#0*1&2$1*"(-. . )-1*# (" -. &( #-52-:" )- 2$
*((",$1*9( .*(" $(0-. 8*-( &( #-1&#." )- -22$ .' 1"3" .- ;$1- :&+$# &( !$!-2 $ 2$.
37%&*($. .- 2- ;$1- :&+$# &( !$!-2 $ 2". G3")-2".R

(+,&*1$%A() '& 6&*"6&1,(<$" / &.6&*(%&+,$1(?+

>$8-# 22-,$)" $ 2$ !#710*1$ 2$. $10&$1*"(-. #-5-#*)$. $.' 1"3" ;$8-# 0-(*)" $ 2$ 3$("
&( 3")-2" 12$#" )-2 - +"8*-#(" -( 0$(0" !#"6-10" )- *((",$1*9( $1$##-9 2$ *(,*0$1*9(
%&- 2$ 3&(*1*!$2*)$) #-1*8*9 $ 2$ Ed &38#- &()*$2 )- 2$. *&)$)-. 6 )- 2$.
&0"#*)$)-. "1$2-. ."8#- 2$ "1*-)$) )- 2$ (5"#3$1*9( #-$2*/$)$ -( #$(1*$ 1"3"
!$#0- )- &( !#"+#$3$ )- 2$ "3&(*)$) &#"!-$ U -) E 2 #-+#-." )- $%&-22$
1&38#- 2$ 3&(*1*!$2*)$) ;*/" 1#&/$# -2 027(0*1" )". 1".$. *@ .& *(0-+#$1*9( $2 *72"+"
2"8$2 )- *&)$)-. ? 2"8$2 *0*-. *$2"+&-@ )- 3$(-#$ %&- -=!2*1*09 2$ #$3*5*1$1*9( "
-=0-(.*9( )- .& !#"6-10"T **@ &( (&-," !#"+#$3$ )- $11*9( %&- .- *(.0$2$#'$ -( 2$
3&(*1*!$2*)$) !#"+#$3$ %&- .- 8$.$#'$ -( -2 1"(1-!0" )- G0#$(.$11*"(-. -( 2'(-$R -
)*1*-38#- )-2 $ 5-8#-#" )-2 C .- $8#*9 &( !-#'")" %&- 0#$(.5"#3$#'$ -.0-
1"(1-!0" -( &( .-#,*1*" *(.0$2$)" -( 2$ S-8 6 %&- 0#$-#'$ 1"3" 1"(.-1&-(1*$ 2$
!#-.-(0$1*9( !Q82*1$ )-2 - +"8*-#(" 1"3" 0$2 6 -2 *(*1*" )- &($ (&-,$ ,-#.*9( )-2
!"#0$2 3&(*1*!$2

.' !&-. 2$. $11*"(-. )&#$(0- -.0- !-#'")" -.0&,*-#"( )-.0*($)$. $ 1"(.0#&*# &(
39)&2" )- !$+". -2-10#9(*1". )- 0#*8&0". - *3!&-.0". 3&20$. $)3*(*.0#$0*,$. 6

V E W
5#$11*"($3*-(0". )- )-&)$. 2*1-(1*$ )- 5&(1*"($3*-(0" 6 5#$11*"($3*-(0" 0#*8&0$#*"
-01 1&6$ *(0-#5$/ .- ,-#'$ -( -2 !"#0$2 3&(*1*!$2 )- .& *3!2-3-(0$1*9( $.'

3$+-( C 9)&2" )- - !$+".E

.0$ *3$+-( " 2" %&- -. 2" 3*.3" )-1*# -.0$ 0-1("2"+'$ .- -(1&-(0#$ 6$ -.0$8*2*/$)$
-( 2$ S-8 ( -2 3$#+-( .&!-#*"# )-#-1;" !")-3". $!#-1*$# 0#-. *(.1#*!1*"(-. %&-
)-:$( 2$ ;&-22$ )- $2+&(". $+-(0-. $2*(-$)". .0$. *(.1#*!1*"(-. )$( 1&-(0$ )- 2$
!#"=*3*)$) )- 2" 0-1("29+*1" 6 2" *(.0*0&1*"($2 2 !#"82-3$ -. .$8-# 193" .- !#")&1-
-.0- $1-#1$3*-(0" -( 2$ !#710*1$ "6 $ 1"(.*)-#$# !$#$ -22" $2+&($. )- 2$. .*0&$1*"(-.
*)-(0*5*1$)$. )&#$(0- -2 !-#'")" )- 0#-. 3-.-. $!#"=*3$)$3-(0- -( %&- -.0- 0#$8$:"
)- *((",$1*9( $Q( -.0&," -( $11*9(

- -(0#$)$ .- !#-1*.$8$ 1"(.-+&*# &( (&-," ."50S$#- !$#$ *(*1*$# 2$ *3!2-3-(0$1*9(


2" 3*.3" %&- )$#2- $ $%&B2 &($ -.0$)'$ 193")$ "# 2" 1&$2 .- $)%&*#*9 &( (&-,"
.-#,*)"# S-8 %&- #--3!2$/$#$ $ &($ .*3!2- %&- 1&3!2'$ .&. 5&(1*"(-. $ -3!#-.$
8$(1$#*$ %&- $ 2$ 5-1;$ #-$2*/$8$ .&. !#"!*$. $10*,*)$)-. .*( 0-(-# 1-#1$('$ 1"( -2
- +"8*-#(" %&- ($1'$ -( 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. 2- -=!#-.9 $ -.0$ .& *(0-#B. )-
!$#0*1*!$# )- 2$ *3!2-3-(0$1*9( )-2 - !$+" ( *(0-#B. $2 !$#-1-# 0$( )-5*(*0*," %&-
;*/" %&- 2$ -3!#-.$ X.- 1$.$#$ 1"( -2 !#"6-10"B 0$(0" $.' %&- .& *(1"#!"#$1*9( ("
$1$##-$#'$ 1".0". $ 2$ 3&(*1*!$2*)$) $ !#*3-#$ $11*9( !#")&10" )- -.0$ 0#$)&11*9( )-
*(0-#-.-. 5&- !#-.-(0$# $2 %&- .-#'$ -2 (&-," $2*$)" 0-1("29+*1"
< ."50S$#- )- 1"3&(*1$1*9( %&- !-#3*0*#'$ -5-10&$# -2 !#"1-." )- !$+" 1"(
0$#:-0$ )- 1#B)*0"

$ !$.$#-2$ )-8*9 !"# -2 1"(0#$#*" !$.$# !"# &($ .&-#0- )- 2$8"#$0"#*" -. )-1*# !"#
&($ .-#*- )- !#&-8$. 6 -=!-#*3-(0$1*"(-. ;-1;$. !"# *.$(-0 6 2$ 3&(*1*!$2*)$) $
0#$,B. )- U-3!#-.$ *(5"#370*1$ 3&(*1*!$2 2". %&- ,-#*5*1$#'$( .* 2".
.-#,*)"#-. S-8 )- $38". .- -.0$8$( 1"3&(*1$()" .*( !#"82-3$ $ 0#$,B. )- *(0-#(-0
2 )*72"+" 1$.* !-#5-10" -(0#- 2$ -3!#-.$ 6 2$ 3&(*1*!$2*)$) $;"#$ )-8'$ 0#$)&1*#.- -(
-2 )*72"+" )- .&. 37%&*($. $#$ -.0" .- *3!2-3-(09 2$ -.1-("+#$5'$ ,*#0&$2 )-2 - !$+"
)"()- .- .*3&2$#'$ !"# &( 2$)" -2 !#"1-." )-2 X1$##*0" )- 1"3!#$.Z U&( .'3*2 )-2
.&!-#3-#1$)" 1"( %&- .- .-2-11*"($#'$ 2" %&- .- %&*-#- $)%&*#*# 6 !"# "0#" -2 *(+#-."
)- &( (Q3-#" )- 0$#:-0$ )- 1#B)*0" !$#$ -2 !$+" -(0#-+$)" !$#$ -.0". -5-10". !"#

#
3 2 - - %
V W
*.$(-0 &-.0" %&- 2$ 0-1("2"+'$ )- *.$(-0 ;$82$8$ 0")". 2". 2-(+&$:-. U-. )-1*# -#$
!"2'+2"0$ (" 0-('$ !#"82-3$. !$#$ #-1"("1-# 2$. 1"(,-(1*"(-. )-2 2-(+&$:- )- 2$
0-1("2"+'$ )- 2$ 3&(*1*!$2*)$)T (" "8.0$(0- ;$1-#.- -(0-()-# 6 22-+$# $ &( $1&-#)"
?-=!2'1*0"@ " .-$ ;$1-# %&- 2$ !$.$#-2$ .- *(0-#-.- -#$ 1".$ %&- .' *3!2*1$8$ -(.$6". 6
-##"#-. &-+" )- 2&1;$# 8$.0$(0- 2&-+" )- ,$#*". -(.$6". 6 -##"#-. 2$ 0#$(.$11*9(
!&)" #-$2*/$#.- .-$ -2 .*.0-3$ 0B1(*1" $10&9 $)-1&$)$3-(0- .' !&-. 2$ !$.$#-2$
-.0$8$ 2*.0$ !$#$ $10&$# -( !Q82*1" 1"3" )-2-+$)" 3&(*1*!$2 )-2 !$+" )- 0#*8&0". ?6
)-37.@ ( -.0- 1$." *(0-#-.$# $2 $+-(0- 0B1(*1" #-.&209 &( !"1" 37. 1"3!2*1$)" %&-
*(0-#-.$# $ 2$ -3!#-.$ %&- ;$8'$ )- 8#*()$# -2 .-#,*1*" 3*-(0#$. &(" .- 1$.9
)*#-10$3-(0- "0#" "!09 !"# !#"8$# !#*3-#"

-#" 2$ 1".$ (" %&-)$ $22' !&-. .- )*" &( (&-," )-.!2$/$3*-(0" #-2$1*"($)" 1"( 2$
!#-+&(0$ )- H193" +$#$(0*/$# %&- 2$ 1"3&(*1$1*9( -(0#- -2 .*.0-3$ )- 2$
3&(*1*!$2*)$) 6 -2 )- *.$(-0 -.0B 2*8#- )- )*.0"#.*"(-. )- #"8". " $20-#$1*"(-.I
&$()" 2$ !$.$#-2$ )-:9 -.$ .&-#0- )- 2$8"#$0"#*" )-8*9 1"(.*)-#$# 2$ !-#0*(-(1*$ )-
-." %&- 2". 5-("3-(92"+". 22$3$( 2$ G#-1*!#"1*)$) - *(0-#1$38*$8*2*)$) )-
!-#.!-10*,$.R $2- )-1*# 2". 5&(1*"($#*". .- !&.*-#"( -( 2". /$!$0". )- 2". &.&$#*".
!"0-(1*$2-. 6 .- !#-+&(0$#"( H3* 0#$(.$11*9( .-#7 .-+&#$I )- *+&$2 3$(-#$ %&- $(0-.
.- !&.*-#"( -( 2". /$!$0". )- 2$ !$.$#-2$ 1&-.0*"(7()".- 193" ;$1-#2$ 5&(1*"($# .*(
-##"#-. .' !&-. .- #-%&*#*9 2$ *(1"#!"#$1*9( )- &( (&-," -2-3-(0" 0B1(*1" !$#$
$.-+&#$# 2$ $2*$(/$ 1"( -2 - !$+" 2 -(.$382$:- )-2 - !$+" )-!-()'$ -( -.0- 3"3-(0"
)- +$#$(0*/$# 2$ .-+&#*)$) )-2 &.&$#*" !"# 3-)*" )- 2$ *(1"#!"#$1*9( )- &( .*.0-3$ )-
-(1#*!0$1*9( )- )$0". $.' 1"3" $(0-. .- )*" &( #")-" !"# .*( 1".0" $2+&("
$;"#$ .- )-8*9 ;$1-# 1*#1&2$# 2$ *((",$1*9( !"# 2$ -3!#-.$ -#* *+( 2$ 1&$2 ,-()'$ $ e
E ?$2 $<" $!#"=*3$)$3-(0-@ -2 1-#0*5*1$)" )*+*0$2 %&- -#$ 3-(-.0-# !$#$ -(1#*!0$#
2$ 1"3&(*1$1*9( 6 -.!-1'5*1$3-(0- 2$ 12$,- )- 2$ 0$#:-0$ )- 1#B)*0" )-2 &.&$#*"
".0-#*"#3-(0- 2$ 3&(*1*!$2*)$) )-1*)*9 1$38*$# )- 1-#0*5*1$)" )*+*0$2 $ #-(0$8*2*)$)
)- 2$ *((",$1*9( (" .&!"('$ +#$( +$.0" .*-3!#- %&- -2 3$0#*3"(*" 1"( *.$(-0
1"(22-,9 %&- (" .- !$+$#$ ($)$ !"# 2$ !$.$#-2$ )&#$(0- $2+&(". $<". -#" .' .- +$.09
-( 2$ 1-#0*5*1$1*9( )*+*0$2 )- -#* *+( &$()" -.0- !$+" .- ,"2,*9 &( !#"82-3$ .-
1"(0#$09 $ 2$ -3!#-.$ 1$($)*-(.- (0#&.0 1&6". !#-1*". ?e C D $2 $<"@ .&3$8$( ."2"
&( 0-#1*" )-2 +$.0" $(0-#*"# 2 1$38*$# 2$. $."1*$1*"(-. 6 $#0*1&2$1*"(-. )-2 1"2-10*,"
1$38*$#"( 2". -5-10". )- 2$ #-(0$8*2*)$) -. 2" %&- %&*-#" )-1*#

"(1-!0" )- &(*1*!$2*)$) \ E &38#-


$3*5*1$1*9( $ 0#$,B.
G0#$(.$11*"(-. -( &()*$2 )- *&)$)-.
)- ,*$:- $ #$(1*$
2'(-$R *+*0$2-. 6
"(,-#+-(1*$ )-
&(*1*!$2*)$) \
$.$#-2$ (" *(0-#-.-.
*.$(-0 \ ."50S$#-
!#"8$)$ *(.0*0&1*"($2-.
0#$(.$11*"($2
?X3$0#*3"(*"Z@
&(*1*!$2*)$) &
$.$#-2$ !#"8$)$
?.-#,*)"#@ \ *.$(-0 ?.-#,*)"#@
V W
\ .1-("+#$5'$ ,*#0&$2 ?1$##*0"
)- 1"3!#$. 0$#:-0$ )-
1#B)*0"@
$.$#-2$ !#"8$)$ 6 &(*1*!$2*)$) \ -#* *+( \
"3!#$ )-2 .-#,*1*"
-(1#*!0$)$ -#0*5*1$1*9( )*+*0$2
9)&2" )- - !$+" #$(.$11*9( ?!$+"@ -(
9)&2" )- - !$+" \ .&$#*".
1-#0*5*1$)" 2'(-$
&$)#" - &($ *)-$ $ &($ 0-1("2"+'$

.0- 39)&2" )- - !$+" -#$ -2 %&- )-8'$ !-#3*0*# "!-#$# 0#$(.$11*"(-. )- !$+" -(0#- 2$
3&(*1*!$2*)$) 6 2". ,-1*(". -. )-1*# *8$ $ !-#3*0*# $1-#1$# $ 2". ,-1*(". $2-:7()"2".
)-2 !#"!*" 2"1$2 3&(*1*!$2 $#$ 2"+#$# -.0$ 3-0$ 2$ *((",$1*9( !$.9 !"# 2$ 1$)-($ )-
0#$)&11*"(-. %&- -2 1&$)#" )- $##*8$ )-.1#*8- 2 !#"1-." 1"(.*.0*9 !&-. -(
0#$(.5"#3$# &( 1"(1-!0" -( &($ 0-1("2"+'$ $3!2*$()" 2$ 1$(0*)$) )- $10"#-. )-2
1"2-10*," 6 .&. $#0*1&2$1*"(-.

;"#$ 8*-( 1"3" -=0-(.*9( )- 2$ *(0-#1$38*$8*2*)$) )- !-#.!-10*,$. &($


1$#$10-#'.0*1$ ."8#-.$2*-(0- %&- $6&)$ $ 1"3!#-()-# -.0- $1"(0-1*3*-(0" #$)*19 $ 3*
-(0-()-# -( &($ "!-#$1*9( )- 0#$)&11*9( -.!-1'5*1$ 2$ !"# 2$ %&- .-
5#$+&$ 2$ !$.$#-2$ H "# %&BI "#%&- !$#$ 0-(-# &( $2*$)" 1"3!-0-(0- %&- ("
0#$*1*"(- 2$. 3-0$. )- 2$ *((",$1*9( 2$ +-.0*9( .- 3-0*9 -( 2". /$!$0". )- 2$
0-1("2"+'$ $1-!0$()" 2$ !#-.-(1*$ )-2 -##"# 6 !"(*-()" -( !#*3-# !2$(" 2$
$)$!0$1*9(\(-+"1*$1*9( )- 2$. 1".$. .' -.0- -.1-($#*" )- !#&-8$. 6 (-+"1*$1*"(-.
3- )$ 2$ "!"#0&(*)$) )- .&+-#*# 2$ !-#0*(-(1*$ )-
U)$)" %&- 2$ 5-("3-("2"+'$ 2$ #-.-#,9 ."2" $ 2".
.&:-0". F&*-#" )-1*# .*3!2-3-(0- %&- 0$( !#"(0" 0#$(.$3". 1"( 2$ !-#.!-10*,$ )-
2". "8:-0". 0$( !#"(0" 1"( 2$ )- 2". .&:-0". !"# -()- (" -. (-1-.$#*" !2$(0-$#(".
.&:-0".\"8:-0". " ."1*-)$)\0-1("2"+'$ 1"3" 82"%&-. " )-(0#" )- &( -.%&-3$
8*5&#1$)" -.0" -. 2" %&- 37. " 3-(". .- $1$8$ )- ,-# 0$38*B( -( 2$ (-+"1*$1*9(
-(0#- 2". 5&(1*"($#*". 6 2$ \ C

*($23-(0- 2$ 1"(.0#&11*9( ."1*" 0B1(*1$ )-2 - !$+" 3$#19 -2 &38#$2 )-2 $&3-(0" )-
2$ 1$(0*)$) )- $."1*$1*"(-. %&- )*" .-(0*)" #-$2 6 !#710*1" $2 - +"8*-#(" -( 2$
3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. 7. -.!-1'5*1$3-(0- )*" .-(0*)" $ -.0- !#"+#$3$ )-
$11*9( %&- 0#$.5"#3$ &( 1"(1-!0" %&- ;&8" ,*$:$)" )-.)- -2 -=0#$(:-#" ;$.0$ -2
)*.0#*0" -( &($ *3$+-(\0-1("2"+'$ 37. " 3-(". -.0$82- -( -2 !"#0$2 3&(*1*!$2 &
#-2-,$(1*$ #$)*19 -( !$2$8#$. )-2 -#-(0- )- *.0-3$. 6 -1("2"+'$. )- (5"#3$1*9(
-( %&- X ($ ,-/ %&- .- "80&," 0")" 2" %&- -#$ 0#*8&0". )-.!&B. )- 2&1;$# 8$.0$(0-
6$ 2$. )-37. "!1*"(-. ($1*-#"( ."2$.Z "( -.0- 3",*3*-(0" )- 2$ *((",$1*9( -2 -
+"8*-#(" ;*/" .& -.0#-(" !Q82*1" 3")*5*1$()" 2$ ,-#.*9( )-2 !"#0$2 3&(*1*!$2 .0$
(&-,$ ,-#.*9( *(12&6- $)-37. )- *(5"#3$1*9( )- 0#$(.!$#-(1*$ 6 +-.0*9( &($
!2$0$5"#3$ )- .-#,*1*". 6 0#$(.$11*"(-.EE

P/ * <P 2 - =%
V C W
$2&*,$ %(*$02)*&"@ &+,*$+') $ ;+ ,*(A;+$2 '& 2$ (++)<$1(?+

( 5-8#-#" )- $2*(-7()".- 1"( -2 *.0-3$ $1*"($2 )- -+&#*)$) *&)$)$($ .-


5"#39 -( *#$52"#-. &( 1"3*0B )- .-+&#*)$) )"()- !$#0*1*!$#"( )-2-+$)". )- 2$
3&(*1*!$2*)$) )- 2". ,-1*(". )- )". 1"3*.$#'$. )-2 )*.0#*0" 6 )-2 !")-# :&)*1*$2 2$
.$/9( -2 - +"8*-#(" $Q( -.0$8$ -=!2"#$()" &( !"1" 2-:". )- -.- 1"3*0B 2". 2'3*0-. )-
.& !#"3-.$ -2-10"#$2 !#*3*+-(*$ 6 8&.1$()" .&. !#*3-#". $2*$)". 0-1("29+*1". "
"8.0$(0- 2$ 3&(*1*!$2*)$) -(1$#+9 $ &( 0-#1-#" -2 )-.$##"22" )- &($ !2$0$5"#3$ %&- .-
*(1"#!"#- $2 1"(0#"2 )- 2$ .-+&#*)$) )-2 )*.0#*0" (0"(1-. "=*,$ U-3!#-.$ 1&6$.
."2&1*"(-. 0-1("29+*1$. .- 1"("1-#7( 0$38*B( $!2*1$)$. $2 39)&2" S-8 %&- !-#3*0*#7
;$1-# 1"(.&20$. -2-10#9(*1$. -(0#9 $ -.1-($ $2 #- $)$!0$# &($ 0-1("2"+'$ 1&6$ 5&(1*9(
"#*+*($2 0-('$ %&- ,-# 1"( .-#,*1*". )- .$2&) 6 37. -( -2
1"3*0B )- .-+&#*)$) 1*&)$)$($ )-2 )*.0#*0" 2 *(*1*" )- 2$ 0#$6-10"#*$ )- &(
1"3" -.0- 0#$- 1"(.*+" 2$ #-&(*9( )- )*,-#.". $+-(0-. 6 2$
(-+"1*$1*9( -(0#- -22". .0$3". !&-. )-2$(0- )- 2$ 1"(5"#3$1*9( )-2 !#"6-10" 2-#0$
*#$52"#-.

$ #-.!&-.0$ )-5*(*0*,$ $2 B=*0" 6 -5*1$1*$ )- -.0$ *((",$1*9( (" !")#'$ .-# )-5*(*)$ 1"(
$(0-2$1*9( 7. 8*-( )- 2" %&- .- 0#$0$8$ -#$ )- ;$22$# 2$ 3-:"# 0#$)&11*9( )- 2".
$!$#$0". ."8#- 2". *(0-#-.-. )- )-0-#3*($)". $10"#-. $#$ -(0-()-# -.0" " .-$ -2
)-.0*(" )-2 1&$.* "8:-0" .- ,-#7 1&72 -. 2$ .&-#0- )- $2+&(". )- 2". !&(0". )-2 2*.0$)"
)- 1$#$10-#'.0*1$. 1"( %&- .- )-.1#*8'$ 2$ ."2&1*9( )- .-+&#*)$) %&- "5#-1*9 "=*,$
"(+" -( 1&#.*,$. 2". )". !&(0". ."8#- 2". %&- ;$#B ;*(1$!*B

• C6 6 D E
( #
• -(-#$ *()*1$)"#-. 6 -.0$)'.0*1$. )- )-.-3!-<" ."8#- 2$ ,-2"1*)$) 6
1$2*)$) )- 2$ #-.!&-.0$ )-2 .-#,*1*" )- .-+&#*)$)
• ( .*0&$1*"(-. )- -3-#+-(1*$ )"()- -2 ,"2&3-( )- #-!"#0-. 0*-()- $
.&!-#$# 2$ 1$!$1*)$) )- #-.!&-.0$ )- 2$ *(.0*0&1*9( -2 .*.0-3$ !-#3*0- %&-
0")$. 2$. *(1*)-(1*$. #-!"#0$)$. .- !#-.-#,-( 6 .- !#-.-(0-( !$#$ &($ 0"3$ )-
)-1*.*"(-. -5*1*-(0- 6 -5-10*,$ 1""#)*($)$ *(0-2*+-(0- 6 !#*"#*0$#*$
• 6 #
• . $11-.*82- )-.)- 1&$2%&*-# 0-2B5"(" ?5*:" " 39,*2T !Q82*1" !#*,$)" 6
1"3&(*0$#*"T 1-2&2$# .$0-2*0$2 6 )*+*0$2T ,'$ ,"/ " @ - (0-#(-0 2$. C ;"#$. $2
)'$ 2". D )'$. $2 $<"
• 2 .*.0-3$ !-#3*0- -2 -(,'" )- 3-(.$:-. )- 0-=0" 6 )- 1"##-" -2-10#9(*1" $
&.&$#*". !#-)-0-#3*($)". )- 3$(-#$ 3$.*,$ " .-2-10*,$ 6 )- $1&-#)" $2 0*!" )-
#-!"#0- #-1*8*)"
• 2 .*.0-3$ 1&-(0$ 1"( &( 3-1$(*.3" )- 2-#0$ ":$ %&- 1"( 2$ ."2$
!&2.$1*9( )- &( 8"09( -( -2 1-(0#" )- 1"3$()" -. 1$!$/ )- *(5"#3$# )- 5"#3$
*(3-)*$0$ $ 2$. 37. $20$. $&0"#*)$)-. 2$ "1&##-(1*$ )- -,-(0". 3$6"#-.
3-)*$(0- 3-(.$:-. )- 0-=0" $ .&. 0-2B5"(". 1-2&2$#-. 6\" .&. 1"##-".
-2-10#9(*1". Z ? -#3Q)-/ D E E $. 1&#.*,$. ."( 3'$.@

V D W
.0$ 2*.0$ -. 2$ !#-.-(0$1*9( )- 2$ 0-1("2"+'$ -( -2 3$#1" )- #-5-#-(1*$ )- "=*,$ -(
0$(0" %&- -3!#-.$ %&- !#",-- ."2&1*"(-. 8$.$)$. -( -#" $Q( (" -(0#$8$ -( -2
)- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 6 !"# 0$(0" $Q( (" #-52-:$ 0#$)&11*"(-. (* !#"82-3$0*/$1*"(-.
$( !#"(0" 1"3" -.0- 2*.0$)" )- ."2&1*"(-. .- 22-(- )- )-.!2$/$3*-(0". $#0*1&2$1*"(-.
- *(1-#0*)&38#- .- 0#$.0#&-1$ -( &( $1"(0-1*3*-(0" )-2 +"8*-#(" -2-10#9(*1"

$ 0-1("2"+'$ )- "=*,$ $2 22-+$# $ 3$(". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 6 -( 1"(1#-0" )-2


1"3*0B )- .-+&#*)$) -#$ 8$.0$(0- -.0$82- 1"3" .- ,- $ !$#0*# )- 2". ,-#8". G!-#3*0-R
G+-(-#$R G.&!-#$R G!#",--R G-. 1$!$/R -01 - .&-#0- %&- .- 2$ !")'$ )-.1#*8*#
!Q82*1$3-(0- 0$2 1&$2 2" ;*1*-#$( 2$. ("0$. )- !#-(.$ -( -2 !"#0$2 6 #-,*.0$.
3&(*1*!$2-. 1"3" &($ !2$0$5"#3$ )- 1"3&(*1$1*9( -( 0*-3!" #-$2 1"( -2 ,-1*(" U1"(
D 2'(-$. )*.!"(*82-. %&- !-#3*0- 0"3$# )-1*.*"(-. -( .-+&#*)$) 1"( $6&)$ )- &($
8$.- )- )$0". -.0$)'.0*1$. - *()*1$)"#-. ;*.09#*1". 6 $10&$2-. 0")". +-"#-5-#-(1*$)".
?3$!$ )- -,-(0".@

3$+-( D $.- )- )$0". )-2 2-#0$ *#$52"#-.E

;"#$ 8*-( #-.&20$ %&- -.0$ 0-1("2"+'$ -( .& $2*$(/$ 1"( -2 1"3*0B )- .-+&#*)$) )-8'$
1"(0#*8&*# $ &8*1$# $2 .".!-1;"." 6 $2 )-2*(1&-(0- #-1*8*-()" 22$3$)$. $10*,$()"
#-+*.0#". )- *(5"#3$1*9( 3",*2*/$()" -2 .-#-($/+" .&. $&0". .&. 3"0". -01 "
"8.0$(0- .&. 3Q20*!2-. $#0*1&2$1*"(-. -( -2 1$." )- %&- -2 )-2*(1&-(0- 5&-.-
1$!0&#$)" H193" "80-(-# *(5"#3$1*9( ."8#- .& *)-(0*)$) )- 3$(-#$ #7!*)$ 6 1$8$2I
H193" 1"3!2-0$# 2$ *(5"#3$1*9( )-2 1$."I $ 8$.- )- )$0". 2-#0$ *#$52"#-. %&-
5&(1*"($8$ 1"3" 3-)*$)"# )- ;-1;" (" !")'$ #-$2*/$# 2$ *)-(0*5*1$1*9( )-2
)-2*(1&-(0- )-0-(*)" ] #$( !#"82-3$ %&- #-3&-,- 2". 1*3*-(0". )-2 ,-#8" G!#",--R^
(0"(1-. 2$ *((",$1*9( )-8*9 .-# 3",*2*/$)$ 6 0#$(.5"#3$)$ (&-,". $10"#-. )-8'$(
*(1"#!"#$#.- $2 1"3*0B ?."1*" 0B1(*1"@ )- .-+&#*)$) .' !&-. .- 0&," %&- *# $ (-+"1*$#
1"( 2$ !$#$ "80-(-# *(5"#3$1*9( ."8#- #-+*.0#". )- *)-(0*)$) )-.)- .& 8$.- )-
)$0".

"
3 2 - - %
V W
*( -38$#+" ;$6 &( 0*!" )- )-.1#*!1*9( %&- 1"3" !$#0- )- -.0&)*". )- 1$." 3&-.0#$
:&.0$3-(0- -.0- )-.!2$/$3*-(0" " $#0*1&2$1*9( )- 2$ *((",$1*9( -( *#$52"#-. !-#" 2"
;$1- $ 1".0$. )- %&*0$#2- 2" 39,*2 6 22-(7()"2" )- *(-#1*$ #-1*.$3-(0- -2 #-1&#."
&.$)" -. $!-2$# $ &(" )- 2". .*+(". )-2 ,"1$8&2$#*" -.07()$# )-2 3")-2" )- 2$
*((",$1*9( -2 -#" $%&' -.0- 6$ (" -. 37. .*+(" )-2 !#"1-." )- *((",$1*9( .*("
37. 8*-( &( 1"(1-!0" !$#$ -=!2*1$#2" .$ -. &($ )*5-#-(1*$ ("0$82-

X "8*-#(" $ +"8*-#(" ? @ "#*-(0$)" $ 3-:"#$# -2 0#$8$:" -(0#- 2$.


*(.0*0&1*"(-. +&8-#($3-(0$2-. -( 8-(-5*1*" )- 2$ ."1*-)$) ( -.0- .-(0*)" .-
5*#3$#"( 1"(,-(*". )- 0#$8$:" 1"( 2$. *(.0*0&1*"(-. +&8-#($3-(0$2-. 37.
)-.$##"22$)$. -( +"8*-#(" -2-10#9(*1" 1"3" -. -2 1$." )-2 1"(,-(*" 1"( 2$
!$#$ 2$ *)-(0*5*1$1*9( )- !-#."($. .".!-1;".$. ?Y@Z ? ")#'+&-/ 6
$(0$($ 4@

. &($ 1"(,-(1*9( -.0$82-1-# -.0$ #-5-#-(1*$ $ 2$ ;"#$ )- )*$+(".0*1$# -2 )-.$##"22" )-


2$ *((",$1*9( *( -38$#+" $2 )-0-(-#.- &( !"1" -( -22$ .- 1$- -( 2$ 1&-(0$ )- %&- 2$
-=!2*1$1*9( )- -.- +*#" )- 2$ *((",$1*9( .- 2"+#$ 0#$.2$)$()" .& 1"(12&.*9( $ 2$
!".*1*9( )- 1$&.$ - -=!2*1" 2 !#*(1*!*" )-2 !-#*!2" )- *((",$1*9( %&- -.0"6
($##$()" .- 1"(.0#&69 &( 3")-2" )-2 - +"8*-#(" U!$#$ .-# !#-1*." .&. *(.1#*!1*"(-.
+#75*1$. -2 1&$2 .- *(0#")&:" -( 2$ 0#$6-10"#*$ )- 2$ *((",$1*9( (" !$#$ -=!2*1$#2$
1*-(0'5*1$3-(0- .*(" !$#$ !-#3*0*# .& 3",*2*/$1*9( 6 )$#2- 1*-#0" "#)-( -(0#" )- .&.
*(+#-)*-(0-. -.0$8$ -.- .*+(" -.07()$# -2 %&- .*#,- !$#$ !&#*5*1$# 2$ ,$#*-)$) )-
3-)*$1*"(-. %&- 1"(+#-+$ $ )*5-#-(0-. *(.0*0&1*"(-. !Q82*1$. -( 0"#(" $ 2$ *((",$1*9(
(0"(1-. $%&-2 )*$+(9.0*1" "8#$ -=0#$6-()" !$#0- )-2 ,"1$8&2$#*" )-2 3")-2"
)-.,*7()"2" )-2 1&#." )- 2". $1"(0-1*3*-(0". 6 1"(,*#0*B()"2" -( -=!2*1$1*9( ?1$&.$@
)-2 ,'(1&2" -(0#- 6 2$ 3&(*1*!$2*)$)

;"#$ 8*-( !$#$ 3".0#$# "0#$ 3$(-#$ )- ;$82$# )- -.0- ,'(1&2" ,72*)$ )-.)- &($
!-#.!-10*,$ )- 2". -.0&)*". )- *-(1*$ -1("2"+'$ 6 "1*-)$) .- 8&.1$#7 1"( 37.
)-0$22- )-(0#" )- 193" .- 0#$)&1-( 2". *(0-#-.-. )- $38". $ 3&(*1*!$2*)$)
(-1-.*0$8$ 0-(-# $11-." $ 2$ 8$.- )- )$0". )- 2$ !$#$ %&- 2$ !2$0$5"#3$
)- 2-#0$ *#$52"#-. 0&,*-#$ 2$ -5*1*-(1*$ -.!-#$)$ $ (-+"1*$1*9( *3!2*19 &(
*(0-#1$38*" .&3$3-(0- *(0-#-.$(0- H 1$38*9 )- %&B 2$ )$#'$ -2 $11-." )-
*(5"#3$1*9(I

X 1$38*" )- %&- &.$#$( !$#$ %&- 2$ +-(0-


)- 2$ !&-)$ :&+$# .&. !$#0*)". & 6
("."0#". H!$#$ %&B 2" &.78$3".I $#$ %&- 1&$()" .- 0-(+$ &( )-0-(*)" .$2+$
!2-($3-(0- *)-(0*5*1$)" !"#%&- -2 )-2*(1&-(0- (&(1$ 0- ,$ $ )-1*# .& ("38#-
(* .& )*#-11*9( )"()- ,*,- -#" 1"( 6$ 2$ (".
)$8$ .& ("38#- .& )*#-11*9( -2 ("38#- )- .& 3$37 .& !$!7 0")"^ $ ;":$
)- ,*)$ )- *)-(0*5*1$1*9( )-2 1*&)$)$(" ?Y@ -(0"(1-. &.$3". 2$ 0-1("2"+'$
!$#$ 2$ .-+&#*)$) Z ? -#($()" ()#$)- $#3"($ -= 21$2)- )- *#$52"#-. $.
1&#.*,$. ."( 3'$. @

V K W
] &#-_$^ >- $%&' -2 %&*) )-2 $.&(0" $#$ 1"3!#-()-# 2$ 5"#3$1*9( )-2 (" ;$6
#$/9( !$#$ ."0-##$# " #-(-+$# )- 2$ 1$(1;*0$ )- 5Q08"2 $. $2*$(/$. -.0#$0B+*1$. .&-2-(
.-# 1"(.*)-#$)$. -.0#$0B+*1$. !"# .-# #$1*"($2-. (" !"# .-2-11*"($# - *(0-#1$38*$#
"8:-0". $. (" 1#-" %&- .-$ 1"(,-(*-(0- *3$+*($# &( )*,"#1*" ;"##*82- -(0#- -2
2$ 1$(1;*0$ )- 5Q08"2 6 2$ 1"(-=*9( $ 2$ 8$.- )- )$0". #-%&-#*)$T $(0-. 8*-( !-(.$# $
!$#0*# )-2 0#$8$:" )- 0#$)&11*9( -( 2". 1$38*". )- !".*1*9( )- 2$. 1".$. 2$ -(0#$)$ 6
.$2*)$ )- $+-(0-. H $#$ %&BI $#$ %&- 2$ *((",$1*9( 0-1("29+*1$ (" %&-)- 2*8-#$)$ )-2
)- .&. !#"!*". )-3*&#+". 2 5*($2 2$ -.0$8*2*/$1*9( )- 2".
*(0-#1$38*". )- $%&-22". "8:-0". -. )-1*# %&- 2". 0#$8$:$)"#-. )- 2$ :&-+&-(
.&. !$#0*)*0". -( -2 -.0$)*" )- *#$52"#-. 6 %&- 2". 5&(1*"($#*". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) )-
*#$52"#-. R:&-+&-(R 1"( 2$ *(5"#3$1*9( )- *)-(0*5*1$1*9( )- 2$ .*( %&- (*(+&("
.&5#$ *(1"3")*)$)-. " !#"82-3$. -. $%&-22" %&- ;$1- 1"(,-#+-# 2". *(0-#-.-. ?X-2
1"(,-(*" .&8.*.0-Z@

"# "0#$ !$#0- -2 .*.0-3$ )- 2-#0$ *#$52"#-. .- .&!"(- %&- !-#3*0'$ 1"3!$#0*# 2$
1"(."2$ )- 1"(0#"2 1"( 2$ !"2*1'$ & "0#" 1&-#!" )- .-+&#*)$) 2 1$." -. %&- 2$
3&(*1*!$2*)$) %&*." -=0-()-# -2 .*.0-3$ $ 2$ 1"3*.$#'$ )-2 )*.0#*0" -#" .&#+*9 &($
*(0-##&!1*9( )- 2" %&- -( -2 3-:"# )- 2". 1$.". ;&8*-#$ .*)" 0$( 2*(-$2 )*#-10" 6
#$1*"($2 1"3" .- -.!-#$8$ -2 1"3*.$#*" 2- )*:" $ 2$ 3&(*1*!$2*)$) %&- (" 0-('$(
-%&*!". U-( #*+"# &( .-#,*)"# 1"( -2 ."50S$#- )- "=*,$ *3!2-3-(0$)" (* 1"(-=*9( $
*(0-#(-0 .0$ *(0-##&!1*9( 1"(.0*0&6- &($ !#&-8$ $2 1&#." " #-$2*/$1*9( )- 2$
*((",$1*9( 0-1("29+*1$ -( .-+&#*)$) $.$# 2$ !#&-8$ .&!"('$ )$# &( #")-" !$#$ !")-#
)$#2- $ 2$ 1"3*.$#'$ &( .-#,*)"# 6 +-.0*"($# 2" (-1-.$#*" !$#$ "80-(-# .& $11-." $
*(0-#(-0 -#" 2$ $.0&1*$ )- -.0- :&-+" )- -.0#$0-+*$ .- -=!#-.9 -( %&- G6"
3&(*1*!$2*)$) 0- ,"6 $ !#",--# )- &( .-#,*)"# 6 )- 1"(-=*9( $ *(0-#(-0 !-#" 0Q
1"3*.$#'$ 3- )$. $11-." $ 2$. *37+-(-. %&- -(,'$( 2$. 1*(1" 173$#$. ?$($29+*1$.@ %&-
0*-(-. )*.0#*8&*)$. -( -2 )*.0#*0"R $#$ &($ !$#0- &($ 1"(0#$!$#0- G6" 1"3*.$#'$ 0-
)"6 -2 $11-." $ 2$. 173$#$. !-#" -.0" ."2" 2" !&-)" ;$1-# .* 3- )$. -2 .-#,*)"# %&- 0-
!*)"R ". *(0-#-.-. -(1$:$#"(

$ 1"3*.*9( 1"(0$8$ 6$ 1"( &( !$%&-0- )- (&-,". ":". -#" 1"( 0$(0" (&-," $2*$)"
0-1("29+*1" )*.0#*8&*)" U%&- *(12&'$ (&-,$. 1$3*"(-0$. 6 E 3"0"1*12-0$.

$(0" 37. .* $2 1-##$# -2 C .- #-+*.0#$#"( EC CKC 22$3$)$. $2 .*.0-3$ "# -." 6$ -(


-2 D .- *($&+&#9 &( (&-," 2"1$2 )- -+&#*)$) *&)$)$($ -( 2$ , -($,*)-. -2 1&$2
1"(0$8$ 1"( $11-.. !"*(0. !$#$ 2$ 1"(-=*9( *($2738#*1$ )- *(0-#(-0 2" 1&$2 2- !-#3*0'$
"!-#$# 1"3" &( 8.-#,$0"#*" )-2 -2*0" " 1"3" ,-#-3". 37.
E
$)-2$(0- ? $0"&# E$@ *( -38$#+" ."2" 1*(1" ":". ?173$#$.@ 5&-#"( *(.&5*1*-(0-.
!$#$ #-.!"()-# $ -.0- #"2 "# 0$(0" E 173$#$. )- ,*)-" 0$38*B( 1"( 0-1("2"+'$
*($2738#*1$ .- .&3$#"( $ 2$. $(0-#*"#-. $($29+*1$. 6 1$82-$)$. )- 2$ !"2*1'$ 2 D
*#$52"#-. 1"(0$8$ 1"( E "8:-0". 1-(0*(-2$. *(0-#1"(-10$)". 1"( 2$ !"2*1'$
.-#-($/+" 2$ 3&(*1*!$2*)$) 2$ 8$.- )- )$0". -2 1"3*0B )- .-+&#*)$) 6 -2 1*&)$)$("
%&- ;$1- 2$ 22$3$)$

$
2 * + (
5 %
V J W
3$+-( *#$52"#-. )-.)- 2$ !-#.!-10*,$ )-2 "8:-0" 1-(0*(-2$ ? 73$#$ )- ,*)-" *($2738#*1$@ EC

"# Q20*3" 1$8- 3-(1*"($# %&- 2$ *(0-#1"(-=*9( *($2738#*1$ .&!&." &( !#"82-3$
37. $ .$8-# H193" +$#$(0*/$# 2$ #-1-!1*9( #7!*)$ 6 .*( #&*)" )- E .-<$2-. #$)*$2-.
-(,*$)$. !"# 1$)$ 173$#$ *($2738#*1$I 8&-(" 2$ +#$1*$ )-2 8.-#,$0"#*" )-2 -2*0"
-. %&- 1$.* .- !&-)$ ,-# ?-. )-1*# 1$21&2$# 6 1"(0#"2$#@ -( 0*-3!" #-$2 193" 2- #"8$( $
$2+&*-( !$#$ !")-# .*( )*2$1*9( *# $ 2$ 1$!0&#$ )-2 3$2-$(0- * (" .- )$8$ &($
#-!&-.0$ 12$#$ $ -.0" )- 2$ #-1-!1*9( )- 2$ .-<$2 )- 2". 1-(0*(-2$. %&*/7 0")" -2
-(.$382$:- ;$.0$ $%&' 1"(.0#&*)" !")#'$ $52":$# .&. !-#(". - ;$8'$ $8*-#0" $.' -2
-.!$1*" !#-1*." !$#$ %&- &($ 0"##- )- #-1-!1*9( -(0#- $ 3$#1$# )*5-#-(1*$ (0-.
!#-0-()' !"(-#3- -( 2". /$!$0". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 6 )-2 1"3*.$#*" )-2 )*.0#*0"T
$;"#$ .*3B0#*1$3-(0- *(0-(0$#B 1$2/$#3- 2". )- 2$ 0"##- )- #-1-!1*9( $!2*1$()" 2"
%&- 2". !#"!*". 5&(1*"($#*". ;$( ;-1;" G " 0"##- )- #-1-!1*9( ,"6 $ 1"(+#-+$# 0")$.
2$. .-<$2-. #$)*$2-. )- 3")" *($2738#*1" 6 2$. ,"6 $ 1"(,-#0*# -( .-<$2 )- 5*8#$ 9!0*1$
?1$82-@ +$#$(0*/$()" $.' %&- .-$( 0#$.3*0*)$. $ 2$ ,-2"1*)$) )- 2$ 2&/ ;$.0$ -2
8.-#,$0"#*" )-2 -2*0" - (" -.0$# 6" 1$)$ &($ )- 2$. 173$#$. )-8-#'$ -.0$#
1$82-$)$ !"#%&- 2$ .-<$2 #$)*$2 !"# .' ."2$ 1;"1$#'$ 1"( 2$. +#$()-. -)*5*1$1*"(-. )- 2$
1*&)$) 6 !"# -22" (" 22-+$#'$ $ )-.0*(" $)-37. 0$2 1$82-$)" -2-,$#'$ -2 +$.0" )- 2$
*((",$1*9(R .0- 5&- &( $#+&3-(0" %&- !$.9 $ (-+"1*$1*9( HF&B 1"(,-('$ 37.
1&$()" 2$ 3&(*1*!$2*)$) 6$ 0-('$ -(0#- 3$(". .$1$# $ 2$ !$2-.0#$ !Q82*1$ &( !#"6-10"
)- *&)$) ($2738#*1$I $ 0"##- .- 1"(,*#0*9 !&-. -( $2*$)" ( .&3$ )-.)- %&-
"=*,$ !#-.-(0$ 2$ ."2&1*9( 0-1("29+*1$ ;$.0$ %&- $!$#-1- 2$ 0"##- )- #-1-!1*9( ;$(
!$.$)" 3&1;$. 1".$. .- ;$( 1#-$)" (&-,$. $52&-(0-. -( -2 52&:" )- 2$ -5*1*-(1*$

ED
*-()" 2$. EK ;"#$. )- 2$ 0$#)- )-2 E )- 5-8#-#" )-2 $<" -2 -+*)"# &<"/
O-22. 1$.* $2 *(*1*" )- 2$ -.*9( )- "(.-:" *(5"#39 ."8#- 2$ !&82*1$1*9( -( 2$ -,*.0$
2-10#9(*1$ "8*-#(" *+*0$2 ? d D $<" D@ )- &( $#0'1&2" 0*0&2$)" X *#$52"#-. -#Q
"( 2". ,-1*(". 1"(0#$ 2$ ,*"2-(1*$ &#8$($ Z )"()- 2$ -=!-#*-(1*$ )-2 .*.0-3$ 2-#0$
*#$52"#-. .- -=!"(- -( 0B#3*(". 8$.0$(0- 1"3!2$1*-(0-. )-37. 1"3-(0$8$ %&- 2"

G
3 2 - - %
K
% %1 N ) ' " ( "##?%
' ( ( *' 1 %
V 4 W
*(0-#-.$(0- -. %&- -( B2 .- )*1- %&- % !$#$ 2$
1*&)$) 8"($-#-(.- )- -#+$3*(" -( #+-(0*($E >$1- &( #$0" ,-'$3". 1"3" 2$
3&(*1*!$2*)$) .- #-5"#/$8$ !"# )-:$# 12$#" .& 3")-2" )- - +"8*-#(" 6 $;"#$ 6$
-3!-/$8$ $ .-# -22$ 3*.3$ &( 3")-2" !$#$ "0#$. -#" 0#$. -.0- -(1"3*"."
!#-738&2" %&- (" !"# 1$.&$2*)$) 0*-(- &( !$!-2 0-3!#$(-#" -( 2$ -.*9( -2 0-("# )-
2$ #-&(*9( .- ,"2,*9 37. 1"(0#",-#.*$2

- *(*1*9 !&-. &( 1$()-(0- )-8$0- $1-#1$ )-2 )-.0*(" )- &( 3-1$(*.3" )- $2$#3$
.*2-(1*".$ %&- .-#'$ )*.0#*8&*)" !"# 1-#1$ )- -.0$82-1*3*-(0". 1"3-#1*$2-. )-2
)*.0#*0" 6 %&- .-#'$ &( (&-," *(0-+#$(0- )-2 2-#0$ *#$52"#-. $ *3!2-3-(0$1*9( )-
-.0- 3-1$(*.3" )-!-()'$ )- .* .- $!#"8$8$ " (" -( -.0$ -.*9( &( 1"(,-(*" -(0#-
"=*,$ *.$(-0 6 2$ &(*1*!$2*)$) 2 1$." -. %&- *.$(-0 5$1*2*0$#'$ .&. U3-)*".
)- !$+" 1"( 0$#:-0$ )- 1#B)*0" " )B8*0" $ 5*( )- %&- )*+*0$()" &($ 12$,- .- -(,'- &($
.-<$2 )- $2$#3$ $2 .*.0-3$ )*+*0$2 )-2 2-#0$ *#$52"#-. %&- 5&(1*"($ 1"( 2$ !2$0$5"#3$
)- "=*,$ 2" %&- -( 1"(.-1&-(1*$ 3",*2*/$#'$ 2". -2-3-(0". )- .-+&#*)$) 1"( %&-
1"(0$8$ 2$ 3&(*1*!$2*)$) $ 0#$,B. )-2 -#-($/+" -#" H%&B !$.$#'$ .* -2 5$22$8$ $2
-(,*$# 2$ .-<$2I H" .* 5$22$8$ 2$ !2$0$5"#3$ )- "=*,$ $2 #-1*8*#2$I H" .* -2 -#-($/+" ("
$1&)'$ $ !-.$# )- ;$8-# #-1*8*)" 2$ $2$#3$I "( -.0$. !#-"1&!$1*"(-. $2+&(".
#-+*)"#-. )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) $8#*-#"( -2 )-8$0-

2 -+*)"# "2*($ #2-. 1&-.0*"(9 %&- .- -="(-#- $ "=*,$ 6 *.$(-0 )-2 E f )-


#-.!"(.$8*2*)$) $(0- &($ -,-(0&$2 $0-(1*9( *("!"#0&($ " *($)-1&$)$ !"# !$#0- )-2
-#-($/+" $(0- -2 3-(.$:- )- -3-#+-(1*$ #-1*8*)" 0$2 1"3" 5*+&#$ -( &($ )- 2$.
127&.&2$. )-2 1"(,-(*" ( -.0- 1$." 2$ #-.!"(.$8*2*)$) .-#'$ Q(*1$3-(0- )- 2$
&(*1*!$2*)$) "# 0$(0" ;$6 %&-
.& ,-/ -2 -+*)"# $1;*0"55 $,$..$ .".0&," 0$38*B( %&- -=*.0'$( #-.!"(.$8*2*)$)-.
(" $.&3*)$. !"# !$#0- )- 2$ &(*1*!$2*)$) )- *.$(-0 6 )- "=*,$ - 3")" %&- 2"
3-:"# -#$ %&- @ -2 )- 2$ "3*.*9( )- -+&#*)$)
*&)$)$($ $(0-. )- %&- -2 "(.-:" 2" ."3-0*-#$ $ ,"0$1*9( )-37. -2 1"(,-(*"
;$82$8$ )- G0-#1-#$. #-.!"(.$8*2*)$)-.R !"# 2$. 1&$2-. 1$)$ !$#0- $.&3*#'$ -2
)- .& 1"3!#"3*." H &72-. ."( -.0". 1".0".I .- !#-+&(0$8$( -2 #-+*)"#
"# "0#$ !$#0- H(" .-#'$ $)-1&$)" *(12&*# $ 2$ "2*1'$ $1*"($2 -( -2 1"(,-(*"I

*+$3". $.' %&- -.0- 1"(:&(0" )- $#+&3-(0". .- 1"(.0*0&69 -( -2 $2-+$0" 1&-.0*"($)"#


)- 2$ *((",$1*9( & -.0#$0-+*$ .- 8$.9 -( $8#*# &( $8$(*1" )- 0-3$. %&- )-8'$(
-(1$:$# &(" 0#$. "0#" 5&(1*"($3*-(0" 0B1(*1" #-.!"(.$8*2*)$)-. +$.0". #-)$11*9(
)-2 1"(,-(*" .*3*.3" .- 8$.9 -( )-.,*$# -2 0-3$ $ "0#" 5&-#" %&- .- -(1$#+&- )-
$2*(-$# " -(1$:$# 1$)$ &(" )- -.0". -2-3-(0". )- 3$(-#$ #$/"($82- .0$ -. &($
"!-#$1*9( )- 0#$)&11*9( )*#*+*)$ $ 1"(,-(1-# $ 0")". 2". #-+*)"#-. !#-.-(0-. -( 2$
-.*9( 6 ;$1-# %&- 2$ -5*1*-(1*$ )- 2$ 37%&*($ !$.$#$ !#*3-#" !"# -2 $:&.0- )- $%&-22".
0-3$.

?
P/ ,
%
V C W
-.)- &( 7(+&2" 0"0$23-(0- )*.0*(0" -2 -+*)"# &<"/ O-22. -.+#*3*9 &( $2-+$0"
5$,"#$82- $2 3-1$(*.3" )- $2$#3$ !"# 1"(.*+&*-(0- !#"!&." "0#" 0*!" )- "!-#$1*9(
)- 0#$)&11*9( 1"( .&. !#"!*$. 1$#$10-#'.0*1$. >$6 %&- -(0-()-# .& )-5*(*1*9(

b? @ +-(-#$# &( 3-1$(*.3" (",-)"." )- $2$#3$ $ 0#$,B. )- 2". .*.0-3$.


%&- ."( 2". .*.0-3$. %&- &0*2*/$ !$#$ -2 !$+" 1"( 0$#:-0$ )- 1#B)*0" 6 0$#:-0$. )-
)B8*0" -( 2". -.0$82-1*3*-(0". 1"3-#1*$2-. 1"( 2" %&- !&2.$()" $2+&($. 0-12$.
$&0"370*1$3-(0- (&-.0#$ 1-(0#$2 )- -+&#*)$) *&)$)$($ #-1*8- 2$ $2-#0$
."8#- $2+Q( 0*!" )- *(.-+&#*)$) ( 2$ $10&$2*)$) -=*.0-( $2+&(". 2&+$#-.
*(,"2&1#$)". $2#-)-)"# )- !&(0". " %&- -.0$#'$( 8-(-5*1*7()".- 1"(
-.0- .*.0-3$ (0"(1-. $%&' ;$6 &($ !2&#$2*)$) )- !-#."($. *(,"2&1#$)$. 2$
&(*1*!$2*)$) %&*-( $.&3- $10*,$3-(0- -.0- 0-3$ -.07 2$ -3!#-.$ "=*,$
%&*-( ;$ -.0$82-1*)" -2 ."50S$#- 6 -.07 2$ "3!$<'$ -#&$($ )- -)*". )-
$+" $ 0#$,B. )- .&. .- -3*0*#7( 2$. 22$3$)$. $)$ &($ )- B.0$. ,$ $ .-#
#-.!"(.$82- !"# 2$ !$#0- %&- 2- 1"##-.!"()- 6 2" %&- .- ;$ ;-1;" -( -.0-
"(,-(*" -. -=*3*# )- #-.!"(.$8*2*)$) $ 2$. "0#$. !$#0-. )- 2" %&- (" 2-.
1"##-.!"()- ? @ ( 1"(.-1&-(1*$ -2 1"(,-(*" 0$2 1"3" -.07 #-)$10$)" (" 0*-(-
1".0" 3$6"# %&- -2 1".0" !#"!*" %&- $.&3- 2$ &(*1*!$2*)$) 1"0*)*$($3-(0-
!"# -." .- 22$3$ "(,-(*" 6 (" "(0#$0" . &( 1"(,-(*" 5$,"#$82- $ 2".
*(0-#-.-. )- 2$ 1*&)$) 6 5$,"#$82- !$#$ 2$ +-(-#$1*9( )- 3$6"# .-+&#*)$) !$#$
2$ 1*&)$) )- *#$52"#-. "# 2" 0$(0" ? @ )-8-#'$ !#"1-)-#.- $ ,"0$#
!".*0*,$3-(0- !"# -2 3*.3" !"#%&- )- 2" 1"(0#$#*" (" .- -(0*-()- 1&$2 -. -2
7(*3" 1&$2 -. -2 -.!'#*0& )- 2$. !-#."($. %&- %&*-#-( #-0#$.$# 2$ 5*#3$ )- &(
1"(,-(*" 1"3" -2 %&- .- -.07 !#"!"(*-()" ? @ 6 !$#-1-#'$ .-# %&- ;$6 $2+&($.
!-#."($. *(0-#-.$)$. -( %&- (" .- *3!2-3-(0-( -.0". 0-3$. !$#$ 3-:"#$# 2$
.-+&#*)$) b ? -+*)"# &<"/ O-22. 10$ )- -.*9( #)*($#*$ )- "(.-:" E
5-8#-#" )- @

.0- $2-+$0" )-2 .*.0-3$ )- $2$#3$ .".0*-(- %&- 2$ #-)$11*9( )- 2". $#0'1&2". 6
127&.&2$. )-2 1"(,-(*" -. 12$#$ 6 1"##-10$ 0")$ ,-/ %&- )-5*(- 6 -=*3-
#-.!"(.$8*2*)$)-. .*( )-:$# 2". ,$1'". %&- 1#--( ,-# -2 -+*)"# "2*($ #2-. 6 $1;*0"55
$,$..$ .*3*.3" -( 2" %&- #-5*-#- $ 2$ !2$0$ 2". 1#'0*1". .- -%&*,"1$8$( !&-. (" .-
0#$0$8$ )- &( 1"(0#$0" 1"( 5&()$3-(0". -1"(93*1". .*(" )- &( .*3!2- 1"(,-(*"
*(.0*0&1*"($2 ( -.0$ !#*3-#$ !$#0- 2". ,"1-#". !#" .*.0-3$ )- $2$#3$ %&- -( -.0-
1$." -. 2" 3*.3" %&- )- +-.0*9( %&*.*-#"( )-3".0#$# %&- .& *3!2-3-(0$1*9( -.
8-(-5*1*".$ !$#$ 2$ 3&(*1*!$2*)$) 6 %&- 0")". 2". -2-3-(0". %&- 2$ 1#&/$(
?#-.!"(.$8*2*)$) $10"#-. *(.0*0&1*"(-. #-)$11*9( 0-12$.@ -.07( )-8*)$3-(0-
$2*(-$)". $ &($ 3-0$ 1"3Q( *( -38$#+" 2$ )-5-(.$ )- 2$ *((",$1*9( ;$1- 37.
.*+($ &( 2$. 1&$2-. ;$8#'$( )- 8-(-5*1*$# $
1"3-#1*$(0-. )- 2$ 1*&)$) !"# Q20*3" .- !&-)- "8.-#,$# 2$ -.0#$0-+*$ )- 1#-$#
$3*+". 6 -(-3*+". )-(0#" )- 2$ -.*9( !"# &( 2$)" %&*-(-. (" ;$( )- "8.0$1&2*/$# 2$
-:-1&1*9( U2" 37. !#"(0" !".*82- )-2 ,"0" $ 5$,"# !"# "0#" %&*-(-. !#-0-()-( )*2$0$#
.& $!#"8$1*9( $ -.*9( 2&-+" )- -.0". *(0-#1$38*". )- $2-+$0". " 1$&.$. $.&3*)$.
)-:9 -(0#-,-# 2$. )". !".*1*"(-. -( 1"(0#",-#.*$
-#" -2 )-8$0- .- -(1-()*9 &( !"1" 37. 0")$,'$ $(0-. )- )$# &(

V CE W
)*10$3-( )-5*(*0*," $ 2$ 1"(0#",-#.*$ !&-. -2 5&-+" $#)- 1"( 37. 5&-#/$ $2 !&(0" )-
3"#*#

2 #-+*)"# $1;*0"55 $,$..$ ,"2,*9 $ 0"3$# 2$ !$2$8#$ !$#$ )-1*# %&- .& !#"!&-.0$ ("
1"(0-3!2$8$ "8.0$1&2*/$# ($)$ X6 (" .$8'$ -2 !"#%&B %&- 1$)$ ,-/ %&- *(0-#,*-(-(
!*)*-()" $2+" ."2*1*0$()" $2+" .*-3!#- ;$6 -2 .$38-(*0" )- %&- 2" %&- !#-.-(0$3".
-. 2" 3-:"#Z ? $1;*0"55 $,$..$ 10$ )- -.*9( #)*($#*$ )- "(.-:" E )- 5-8#-#"
@ .0- #-+*)"# 1#*0*1$8$ -2 ;-1;" )- %&- 2". )-5-(."#-. )- 2$ 1$&.$ .&!"('$( %&-
2". 0B#3*(". )-2 1"(,-(*" -#$( !-#5-10". )- 3")" %&- .- *3!-)'$ 1&$2%&*-#
0*!" )- 1&-.0*"($3*-(0" " $!"#0-T -(0"(1-. GH!$#$ %&B -.07( 2$. "3*.*"(-.IR -
*(3-)*$0" -2 -+*)"# $<$)*9 &($. (&-,$. !#-+&(0$. $ .$8-# H.- #-$2*/$#7 0$38*B( &(
1"(,-(*" 1"( -2-59(*1$ !$#$ %&- &0*2*1-( -2 0-2B5"(" -( 2$ 22$3$)$ $ "=*,$ " H%&B
!$.$ .* ;$6 &( $.$20" $#3$)" 6 .- -(,'$ ."2" $2 -#-($/+" *(-#3- 1&$()" )-8-#'$ *# 2$
"2*1'$I *-(0#$. 37. !#-+&(0$. $ #-."2,-# 37. 2$#+" -2 1$3*(" )- 2$ -5*1*-(1*$T -.- -.
-2 0-3$ $ 0#$0$# $%&'

( &( 0"(" *#9(*1$3-(0- 1"(1*2*$)"# -2 -+*)"# $##*-& -22*)" -=!#-.9 %&- X6$ %&-
-=*.0- 0$(0$ 8&-($ ,"2&(0$) )- 2". .-<"#-. -+*)"#-. -(0"(1-. .-#'$ 8&-(" $!"#0$# &(
!"1" )- 12$#*)$) $2 0-3$ !$#$ %&- ,"0-( $ 5$,"# )-2 1&-#)" 6$ %&- 2" Q(*1" %&- .- ;$
)*1;" ;$ .*)" ."8#- 2$ 3$(-#$ )- #-)$10$# -2 "(,-(*" Z ? $##*-& -22*)" 10$ )-
-.*9( #)*($#*$ )- "(.-:" E )- 5-8#-#" @ .' !&-. -2 0-3$ )- 5"()" .-
0#$(.5"#3$ U2&-+" )- ,-#.$# $1-#1$ )- 2$. #-.!"(.$8*2*)$)-. 6 -2 )*(-#" -( &( $.&(0"
)- #-)$11*9( 6 )- 5"#3$ -( -2 1&$2 $12$#$()" &( !"1" 2$. 1".$. 2$. ,"2&(0$)-.
!")#'$( 1"(,-#+-# "# Q20*3" 6 !$#$ 1-##$# &( )-8$0- %&- ;$ 0-(*)" $#+&3-(0".
1"(0#$ $#+&3-(0". -.0#$0-+*$. !#-+&(0$. -3"1*"(-. 0"(". $1&.$1*"(-. *#"('$. 6
5&()$3-(0$23-(0- -2 21$2)- ."2" $<$)*9 %&- -( 2" 0"1$(0- $2 0-3$ )-2
,'(1&2" 1"( 2$ !"2*1'$ 5&- :&.0" $ !-)*)" )-2 1"3*.$#*" )- $( (0"(*" %&- .- %&*."
*3!2-3-(0$# -.0- (&-," 3-1$(*.3"

*($23-(0- 2$ !#"!&-.0$ !$.9 $ ,"0$1*9( -( -.0- 0#*8&($2 )- 2$ *((",$1*9(


*-()" 2$. EJ C ;"#$. .- 2-,$(0$ 2$ -.*9(

V C W
3$+-( K *.!".*0*," \ 2$#3$ .*2-(1*".$ $. 1$&.$. .- 0#$(.5"#3$( -( 1".$. EK

.0$ -.*9( )- "(.-:" -. .&3$3-(0- #-2-,$(0- !$#$ -(0-()-# &( -2-3-(0" 12$,- )-2
!#"1-." )- *((",$1*9( 0-1("29+*1$ 2" -. !"#%&- 0")$,'$ (" -=*.0- *3!2-3-(0$)" -2
3-1$(*.3" )- .-+&#*)$) ."8#- -2 %&- .- )*.1&0- -. )-1*# 2$. ,"2&(0$)-. ("
1"(,-#+'$( $Q( )- 0$2 3$(-#$ )- .$1$# $ #-2&1*# 2$. 37%&*($. " ;$6 "8:-0" .*(" 37.
8*-( &( 1&$.* "8:-0" (* 0$3!"1" &( .&:-0" &($ ,"2&(0$) &( *(0-#B. )-5*(*)" .*("
$(0-. 8*-( &( 1&$.* .&:-0" " ;$6 &($ ."2$ 1$&.$ )- 2$ -5*1*-(1*$ *)-(0*5*1$82- .*(" $2
1"(0#$#*" ,$#*$. 6 ,$#*$82-. ;"#$ )-(0#" )- &($ 3*#$)$ %&- 8*5&#1$ 2$ 0-1("2"+'$ 6 2$
."1*-)$) .- !")#'$ )-1*# %&- -.0- )-8$0- -. ."2$3-(0- !"2'0*1" !"#%&- .- ;$1- -(0#-
$10"#-. !"2'0*1". ?#-!#-.-(0$(0-.@ -( &( 2&+$# !"2'0*1" ? $29( )- 10".@ 6 .- 0"3$(
)-1*.*"(-. 8$:" !#"1-)*3*-(0". !"2'0*1". ?!#*(1*!*" )- 3$6"#'$@ - $.&3*#'$ %&- 2"
)-.1#*0" $##*8$ 1"(.*.0- -( &( )-.!2*-+&- )- -.0#$0-+*$. )-
3*-(0#$. %&- !"# -:-3!2" 2$ 1&-.0*9( 0B1(*1$ .- !$#-1-#'$ $ 2$ *3$+-( )- $##*8$ -(
0$(0" %&- &( .*3!2- $!$#$0" G%&- .*#,- !$#$ $2+"R " .-$ 6$ $1$8$)" 6 ."8#- -2 1&$2
&(". )-)". "!#*3-( 8"0"(1*0". 2-:". -." .' )-2 )-8$0- !"2'0*1" )*.1&#.*," ". .&:-0".
6 2". "8:-0". -( -.0$ 2'(-$ (" 1"3!$#0*#'$( &($ 3*.3$ 0#$6-10"#*$ (" !")#'$( 5"#3$#
&($ $2*$(/$

#-" %&- -. 3-(-.0-# 8&.1$# "0#" #-!-#0"#*" 1"( %&- !-(.$# -( .*3-0#'$ -2
0#$0$3*-(0" )- 2$. 1".$. !Q82*1$. 6 2$ 0-1("2"+'$ "# 0$(0" !#-5*-#" !-(.$# $%&-22$
-.*9( )- "(.-:" 1"3" &( -( -2 .-(0*)" %&- 2- "0"#+$ -##-. ? C@ -
0#$0$ )- 2". 2&+$#-. )"()- 2$ +-(0- .- #-Q(- -( 0"#(" $ 2$. 1".$. 2". 2&+$#-. )"()- 2$
*((",$1*9( .- 1"(,*-#0- -( &($ 1&-.0*9( )- !#-"1&!$1*9( -(1"(0#$()" .&. 1$&.$.
$2-+$0". 6 $1&.$1*"(-. ( -.0- .-(0*)" 2$ -5*1*-(1*$ )-2 )*.!".*0*," .- 0#$/$ 1"( 2$
3*.3$ !2&3$ 1"( %&- .- 3")*5*1$( " (" 2$. 127&.&2$. )-2 1"(,-(*"T .- ;$1- -.1&1;$#
-( -2 3*.3" 0"(" 1"( %&- 2$. !-#."($. -3*0-( .&. $#+&3-(0".T 6 .- !&2- 1"( 2$ 3*.3$
2*3$ 1"( %&- 2". *(0-#-.-. .- %&*0$( 2$. $.0*22$. ( 2$ 1"(0#",-#.*$ %&- ;-3".
-=$3*($)" 0")" -.07 !"# ;$1-#.- -. )-1*# +&$#)$ &($ *(1-#0*)&38#- %&- ."2" .-
)-0*-(- 1&$()" 2$ ,"0$1*9( 22-+$ $ .& 5*($2 $. #-.!"(.$8*2*)$)-. 2". !".*82-. (&-,".
$."1*$)". )-2 .*.0-3$ 2". 1".0". 2$. 127&.&2$. -2 )-.,'" )-2 )-8$0- $ 2$ "3*.*9( )-
-+&#*)$) 2$. !-#."($. %&- -.07( $ 5$,"# )-2 1"(,-(*" 6 2$. %&- 2" %&*-#-( )*2$0$# (

O
3 2 - - %
V C W
5*( -.0- )-8$0- !$#$5#$.-$()" $ $0"&# ?-( -##-. E4J4 CKJ@ .$1$ $ #-2&1*# 2$
-5*1*-(1*$ )- 2". )*.!".*0*,". 0-1("29+*1". #-.&20$(0-. -#" .*-3!#- $ 1".0$ )- ;$8-#
1-##$)" 0#$(.*0"#*$3-(0- -2 1"(:&(0" )- *(1-#0*)&38#-. 6 ;-1;" 1"(,-#+-# 2$. G1$&.$.R
)*,-#+-(0-. -.0" -. 1&$()" 2$. 1$&.$. -.07( 2*.0$. !$#$ )-,-(*# -( 1".$.

( -.0- -.1-($#*" .- ;$ !")*)" .-(0*# 193" 2$ 1$2-(0&#$ )- 2$. 1$&.$. 2". *(0-#1$38*".
)- $#+&3-(0". 6 #-09#*1$. .*3B0#*1$3-(0- ;$1-( )- 2$. 1".$. *(.0#&3-(0". 5-8#*2-.
1$#+$)". )- .-(0*3*-(0". 3"#$2-. 6 !"2'0*1". $. 1$&.$. )- 2$ -5*1*-(1*$ 0-1("29+*1$ .-
;$22$( -( -2 .-(" )- 2$. 1"(0#",-#.*$. 6 $2*$(/$. %&- 2$ 1"(.0*0&6-( *( -.0$
1"(.0*0&1*9( ?!"# "!-#$1*"(-. )- 0#$)&11*9(@ 2$. 1$&.$. .- 1"(,-#0*#'$( -( 1"(0-=0".
-=9+-(".T 6 2$ -5*1*-(1*$ -( &( 3*.0-#*" ?H0-1("1#70*1"I@

X *(+&($ *)-$ 0-(-3". )-2 $.!-10" %&- 0-()#'$( 2$. 1".$. 5&-#$ )-2 0#*8&($2
5&-#$ )- (&-.0#$. +&-##$. 1*,*2-. 6 5&-#$ )- (&-.0#". !#"1-.". 6 (&-.0#".
0#*8&($2-. *( $1&.$1*9( (" 0-(-3". 1$&.$. !$#$ $8"+$# 6 (" !")-3". $.*+($#
1$&.$. $ 2". 5-(93-(". Z ? $0"&# K E D@

* !-(.$3". 2$ *3$+-( )- $##*8$ 1&$2 1".$ -( .' 3*.3$ " .-$ 1"3" &( *(.0#&3-(0"
(-&0#" 6 .*( ;*.0"#*$ 1&6$ -5*1*-(1*$ )-#*,$ )-2 1"("1*3*-(0" 1*-(0'5*1" 0B1(*1" %&- 2-
-. $!2*1$)" H)9()- %&-)$#'$ .& 1"(.0#&11*9( 6 1&-.0*"($3*-(0" -( -2 0#*8&($2I .*
!-(.$3". -2 3-1$(*.3" 1"3" &($ #-5-#-(1*$ )*.1&#.*,$ -( -2 0#*8&($2 " .-$ 1"3"
$2+" $ %&- ."2" 2". .&:-0". 1$#+$( )- .*+(*5*1$)" H)9()- %&-)$ .& #-$2*)$) 6
-5-10*,*)$) 3$0-#*$2 !#-.-(0$)$ -( 2$ *3$+-( )-2 6 )*.0#*8&*)$ !"#
-.0$82-1*3*-(0". 1"3-#1*$2-.I * 2$ -5*1*-(1*$ )- 2$ 0-1("2"+'$ ."2" #-3*0*-#$ $
G#-5-#-(0-. )-2 )*.1&#."R " G#-!#-.-(0$1*"(-. .*3892*1$.R 2$ *3$+-( )-2 2$ 3$("
0"1$()" &( 1$#-1-#'$ )- 0")" #-$2*.3" -#" 1&#*".$3-(0- $22' -.07 -.$ 3$("
%&- .*#,- )- 0-.0*+" )- 2$ 3$0-#*$2*)$) 6 2$ -=*.0-(1*$ )- 5$10" )-2 -#" .* ."2"
5&-#$( )*.1&#.". " .'38"2". H!$#$ %&B (-1-.*0$#'$( -.0". $!$#$0*0". )*.0#*8&*#.- !"#
2". 2"1$2-. 1"3-#1*$2-.I " 37. $&( H!"# %&B .- ;$8#'$ $+*0$)" 0$(0" $%&-22$
-.*9( )- "(.-:" 1&$()" .- )*.1&0'$ $ %&*B( .- )*#*+*#'$ 2$ #-.!"(.$8*2*)$) $!-($.
.-$( !&2.$)". 2". 8"0"(-. )-2 !"# -.$ 3$(" %&- $%&' .*#,- )- 0-.0*+"I

>- $%&' &(" )- 2". !#"82-3$. 37. )*5'1*2-. $ 2$ ;"#$ )- -.0&)*$# 2$ *((",$1*9(
0-1("29+*1$ -2 0#7(.*0" -2 )-.!2$/$3*-(0" 2$ 1*#1&2$1*9( )- 2". "8:-0". $ 2$. *)-$. 6 )-
2$. *)-$. $ 2". "8:-0". 2 )*2-3$ .- !&-)- ,-# )-.)- -2 !&(0" )- ,*.0$ )- $%&-22" %&-
+$#$(0*/$ -2 !$." )- -.- 0#*8&($2 $2 !&-.0" )- $0-(1*9( )- 2". (-+"1*". (0"(1-. ;$6
%&- ;$22$# $2+" &($ !#&-8$ %&- ;$+$ !-(.$# %&- -2 3-1$(*.3" )- $2$#3$ .*2-(1*".$
6$ -.07 -( 5&(1*"(-. -( 1$)$ -.0$82-1*3*-(0" 2-:". 6$ )- $29( )- 10". )- 2$
&(*1*!$2*)$) 6 )- 2$ #-09#*1$ )-2 )-8$0- %&- 2" !#-1-)*9

- 0#$0$ )- &($ 1-#-3"(*$ )- !#-.-(0$1*9( )- 0")" -2 *.0-3$ )- -+&#*)$) *&)$)$($


*+*0$2 #-$2*/$)$ -( 2$ &(*1*!$2*)$) %&'
1"3!&-.0" )- 173$#$. 2"1$2-. !2$0$5"#3$. -01 .*.0*-#"( $2
-,-(0" -2 *1- *(*.0#" )-2 (0-#*"# -2 -5- )- 2$ -2 21$2)- )- $( .*)#" 6
-2 21$2)- )- *22$ $#'$ )-2 #*&(5" $ 3$6"#'$ 1"(1"#)$8$ -( 0-(-# $2 .*.0-3$ )-
*#$52"#-. 0#$ ,-/ -.0" )-
V CC W
,"2,-#.- &( 3")-2" .- #-*0-#$ -( *#$52"#-. 6 .& - +"8*-#(" 1"3" .* $ 37. $2*$)".
0-1("29+*1". 37. -=0-(.*9( )- !#-.0*+*" *(.0*0&1*"($2 .' 1"3" 6$ .- ;&8" -(#"2$)" $
2". $10"#-. *(.0*0&1*"($2-. !#-.-(0-. 2$. 173$#$. *(.0$2$)$. 6$ 0-('$( 12$#" 0$38*B(
1&72 ;$8#'$ )- .-# .& 1$(0*)$) .& 1$2*)$) .& #"2 .& ,*.*9( 6 .& )*#-11*9( - 0#$0$8$ )-
2$. E 173$#$. )- ,*)-" E *($2738#*1$. 6 D $($29+*1$. %&- .- -(1$#+$( )- ,*+*2$#
G1$)$ .-+&()" 6 )&#$(0- 2$. C ;"#$.R 2$. /"($. -.0#$0B+*1$. )-2 )*.0#*0" $ 0#$,B. )- &(
1$3!" )- ,*.*9( %&- 1&8#- d 1"( $20$ 1$2*)$) )- $1-#1$3*-(0" 6 #-."2&1*9( &.
.-<$2-. .- )*#*+-( $ 2$ $2$ )- "(*0"#-. &8*1$)$ -( 2$ #-1*B( *($&+&#$)$ .-)- )-
-+&#*)$) *&)$)$($ -( 2$ , #-%&*!$ -)- %&- 5&(1*"($#7 )-5*(*0*,$3-(0- 1"3" 2$
-(0#$2 )-2 2-#0$ *#$52"#-. 0")$ ,-/ %&- $22' 0$38*B( .- ;$ *3!2-3-(0$)" 2$
!2$0$5"#3$ )- 1"3&(*1$1*9( - *(5"#3$1*9( )- "=*,$ ? 8.-#,$0"#*" )-2 -2*0"@ 6 .-
0*-(- $11-." $ *(0-#(-0 *($2738#*1"T .- ;$ *(1"#!"#$)" .*.0-3$. !$#$ 1"(0#"2 )-
&(*)$)-. 39,*2-. $.' 1"3" &( .*.0-3$ )- 1"3&(*1$1*9( 1"( -2 !-#."($2 1"( 1"8-#0&#$
$ 0")" *3$ $ 37. )- 0")" -22" -.0$ -(0#$2 0*-(- $11-." $2 .*.0-3$ 1$0$.0#$2
3&(*1*!$2 "# "0#" 2$)" -(1"(0#$3". %&- .- )$ 2$ 8*-(,-(*)$ $ #90&2" 1"(
%&- .- ("38#$ $2 3-1$(*.3" )- $2$#3$ .*2-(1*".$ %&- 6$ -.07 $10*," -( 2". (-+"1*".
)- 2$ 1*&)$) ( 5*( $ 0")$ -.0$ #-2$1*9( )- *((",$1*"(-. -.0$82-. 6 ."2" )-.!&B. )-
;$8-# 1"3!#-()*)" .& 0#$6-10"#*$ .&. 0#*8&($2-. 6 -2 0#$8$:" )- 0#$)&11*9( %&-
*3!2*1$( -. !".*82- )-("3*($#2$ !"# 5*( 1"3" &($ 0-1("2"+'$ ( 1"(+2"3-#$)" )-
-2-3-(0". ;-0-#"+B(-". &($ ,-/ -.0$8*2*/$)". .- 0#$(.5"#3$( -( 0-1("2"+'$T 6 &($
.-<$2 )- -." -. .& -=!#-.*9( -( 6 -(0#$)$ $ 2$ -.1-($ !Q82*1$

,(&%6) / &"6$1() '& 2$ 6$*,('$ '(:(,$2 / 2$ & 1)%6*$ #

$)$ 2-:". )-2 - !$+" -2 .*.0-3$ )- - 1"3!#$ .- -.0#-(9 -( 3$6" )-2 C $ 0#-.
3-.-. )- $%&-2 )$()" 37. 5&-#/$ $ 2$ (&-,$ ,-#.*9( )-2 !"#0$2 S-8 )- 2$
3&(*1*!$2*)$) $ *)-$ 5&- %&- .- !&-)$ 1"3!#$# !"# *(0-#(-0 !$#0*)$. )- ($1*3*-(0"
)-5&(1*9( 6 3$0#*3"(*" 8$:" 2$ 3*.3$ !2$0$5"#3$ 0#$(.$11*"($2 (0"(1-. H%&B
)-.!2$/$3*-(0" 0&," %&- ;$1-#.- !$#$ 1&3!2*# -.0$ 3-0$I - ;*/" &($ ,*.*0$ $ 2$.
!$#0*)$. %&- 6$ -.0$8$( -( !#"1-." 2$ )*+*0$2*/$1*9( ?)-2 $<" E4KC $ 2$ 5-1;$@ !"# 2$
"5*1*($ )- #-+*.0#". 1*,*2-. 2 1$." 5&- %&- 2$ G$+-()$R )- 2$ ,*.*0$ 1"(.09 )- 2".
.*+&*-(0-. !&(0". *@ %&-
T **@ )-2
.-#,*1*" %&- .- 1"(0$8$ -( )'$. $ 3*(&0".T ***@ )-2 .-#,*1*" !$#$ %&-
-2 ,-1*(" -.0B 0$( 1-#1$ %&- !&-)$ $)%&*#*# .&. !$#0*)$. !-#" 0$( 2-:". %&- (" !#-1*.-
-.0$# 5#-(0- $ 2$ ,-(0$(*22$ U$2+" $.' 1"3" 2" %&- ;$8'$ )- !#")&1*# -2 .*.0-3$ )- -
!$+" ( -5-10" 2$ $+-()$ )- 2$ 1"3!#$ -2-10#9(*1$ 0&," !&(0". -( 1"3Q( 1"( 2$ )-2
- !$+" 2$ 0#$(.5"#3$1*9( 0$(0" )-2 0*-3!" 1&$(0" )-2 -.!$1*" )- 2". .-#,*1*".

2 !"(-# $0-(1*9( $ 2". 3B0")". 6 -.0#$0-+*$. )- 0#$)&11*9( )-.!2-+$)$. !$#$ 1&3!2*#


2$ $+-()$ )- 2$ - 1"3!#$ 2" %&- .$20$8$ $ 2$ ,*.0$ -#$ -2 !#"1-." )- )*+*0$2*/$1*9( 6$ -(
3$#1;$ -#" $(0-. )- %&- 2$ !$#0*)$ )*+*0$2 -(0#$#$ $ -.1-($ .- &.$8$ &($
V CD W
5"0"1"!*$)"#$ $ 5*( )- %&- 5&-#$ #-)&1*)" -2 0*-3!" -(0#- -2 !$+" )-2 0#73*0- !"# &(
2$)" 6 2$ -(0#-+$ 5*($2 )- 2$ !$#0*)$ !"# "0#" " "8.0$(0- 2". #-.!"(.$82-. )- 2$
*((",$1*9( .-(0'$( %&- 2$ !$#0*)$ 5"0"1"!*$)$ )-:$8$ !-#.*.0*# 2". !-.$)". $#1;*,".
22-(". )- !$#0*)$. "#*+*($2-. ( !"1$. !$2$8#$. 5&- &( $#0-5$10" 0")$,'$ 1-#1$("
$."1*$)" $ &( !#"1-)*3*-(0" 2-(0" $2 %&- 1&$2%&*-#$ #-1"("1'$ 1"3" 8&#"1#70*1"
(0"(1-. .- *3!&." &( (&-," !#"1-)*3*-(0" >$8*-()" )*+*0$2*/$)" 2". 0#-*(0$
Q20*3". $<". )- !$#0*)$. -(0#- 2$ 1"2$ )- 2$. !-#."($. U-.- -:-#1*1*" *(193")" $2 %&-
2$. .*22$. *(0-(0$( .&!-#$# 6 2$ !-#."($ 0#$. 2$ ,-(0$(*22$ .- !".*1*"(9 &( (&-," $10"#
%&- ;$8#'$ )- 0#$(.5"#3$# 2$ 0-3!"#$2*)$) )-2 0#73*0- - 0#$09 )- &($. 1"3!&0$)"#$.
%&- -.0$8$( $#0*1&2$)$. $ 2$ 8$.- )- )$0". 3&(*1*!$2 2$ 1&$2 -3!-/$8$ $ 0-(-# 3$6"#
*(5"#3$1*9( 6 %&- $;"#$ "#+$(*/$8$ 2$ 8Q.%&-)$ .*( 0-(-# %&- !$.$# !"# -2 $#1;*," -
$;' %&- )- $%&' -( $)-2$(0- -2 $#1;*," -.0&,*-#$ )-(0#" )- 1$)$ 1"3!&0$)"#$ -(
0$(0" %&- $23$1-(-. )*.0#*8&*)". )- !$#0*)$. )*+*0$2-. * -.0$8$ 2$ !$#0*)$ )*+*0$2*/$)$
)- *(3-)*$0" .- !$+$8$ 6 .- 3$()$8$ 2$ "#)-( )- *3!#-.*9( !$#$ 2&-+" !$.$# -.-
3*.3" )'$ $ 3$(". )-2 #-+*.0#$)"# !$#$ .-# 5*#3$)$ $10" %&- $Q( (" 2- 22-+$8$ 2$ ;"#$
)- !$.$# !"# -2 1$)$2."

$8- .&8#$6$# $ 3* 1#*0-#*" 2$ 1"(,-#+-(1*$ -( &($ -.1-($ 8$.0$(0- 1"0*)*$($ 1"3"


2$ )-2 ,-1*(" 5#-(0- $ 2$ ,-(0$(*22$ )-2 0#$8$:" ."8#- 2$ 8$.- )- )$0". 3&(*1*!$2 6 2$
)*+*0$2*/$1*9( .0- 0#$8$:" .- )*#*+'$ $ #-)&1*# 2$ !")-#".$ $2*$(/$ )- 2$ +-.0*9( 1"( -2
!$!-2 -( 2". $#1;*,". 6 .& ."1*$ 2$ 5"0"1"!*$)"#$ $2- )-1*# 2$ )*+*0$2*/$1*9( -#$ 1"3"
-.- 3-1$(*.3" %&- .*#,- -( 2". .*.0-3$. 5-##",*$#*". $(0*+&". !$#$ 1$38*$# 2$
)*#-11*9( )- &( 0#-( $2 ;$1-# %&- &( #*-2 .- 1"(-10- $ "0#" $ #&0$ )- 2$ *(5"#3$1*9(
)-.)- &( .-#,*)"# ;$.0$ &( !#"+#$3$ )- 8Q.%&-)$ 6 $0-(1*9( 5"#39 &( 1*#1&*0" %&-
2&1;$8$ -( -2 0-##-(" )- 2$ )&#$1*9( )- &( .*3!2- 0#73*0- !"# .-# &( !&(0" )- !$."
"82*+$)" 5#-(0- $ &( $(0*1&$)" !#"1-)*3*-(0" )- $1&3&2$1*9( )- !$!-2-.

&$()" -( 2$ 3&(*1*!$2*)$) .- $.-+&#9 %&- -2 $10"# 1"3!&0$)"#$ &8*1$)" -( 2$


,-(0$(*22$ -.0$8$ 5*-23-(0- $2*(-$)" 1"( -.0- "8:-0*," )-2 - +"8*-#(" -2 !#"6-10" )*"
&( (&-," +*#" - 5"#3&29 2$ !#-+&(0$ )- GH!"# %&B (" "5#-1-# -.0- .-#,*1*" !"# 2$
S-8IR -1*B( $;"#$ -(0#$8$ $ -.1-($ -2 !#"0$+"(*.0$ %&- -(2$/$#'$ 2$ 8$.- )- )$0".
3&(*1*!$2 1"( 2$ !2$0$5"#3$ 0#$(.$11*"($2 6$ *(.0$2$)$ !$#$ -2 - !$+" ( #-$2*)$) .92"
5$20$8$ 1#-$# &( )*.-<" .-(1*22" !$#$ *3!2-3-(0$# -2 (&-," .-#,*1*" S-8 )-2 !"#0$2 2$
- 1"3!#$ -#" $)-37. )- !-(.$# -.- )*.-<" )-2 3"0"# )- 8Q.%&-)$ S-8 .- !-(.9
-( 2". )-0$22-. )- 2$ *(0-#$11*9( -(0#- 2$. 1"3!&0$)"#$. -( 2$. ,-(0$(*22$. 6 2$
!2$0$5"#3$ S-8 . )-1*# .- *(0-(0$#'$ $#0*1&2$# 6 1""#)*($# 2$. $11*"(-. 2"1$2*/$)$. 6
2$. $11*"(-. 3-)*$)$. !"# S-8

( !#*3-# 2&+$# .- )-1*)*9 %&- -2 )*.-<" )-2 3"0"# 8Q.%&-)$ .-#'$ .*3!2- .-
"#+$(*/$#'$ !"# ("38#- 6 !"# $<" (" 37. ( .-+&()" 2&+$# - *(1"#!"#7()".- -( &("
)- 2". 37. 1$()-(0-. )-8$0-. -( 2". -.0&)*". )- 2$ 1*8-#1&20&#$ 2$ #-2$1*9( -(0#- 2"
!#-.-(1*$2 6 -2 1*8-#-.!$1*" 5&- !&-.0$ $%&' -(0#- !$#B(0-.*. :&(0$3-(0- 1"( 2$. 0-.*.
)-2 X#-52-:"Z 2$ X#&!0&#$Z " 2". X)". -(0"#(".Z ? 1;-,$##'$ &*.0* 6 -#*(" E
-,6 E@ %&- ;$8*0&$23-(0- 2$ $1"3!$<$( 6 2$ -=!2*1$( (0-. 8*-( 2$ *(0-#$11*9(
-(0#- 2$ 1"3!&0$)"#$ %&- 0#$8$:$8$ -( 1$)$ ,-(0$(*22$ 6 %&- -=0-()'$ 2$. 5&(1*"(-. )-
2$ 8$.- )- )$0". 6 2$ *(0-#5$/ S-8 )- 2$ - 1"3!#$ %&- 0#$8$:$8$ -( -2 !"#0$2 .-
V C W
1""#)*(9 ;$1*-()" 2" .*+&*-(0- &($ ,-/ %&- 2$ 1"3!#$ -2-10#9(*1$ ;$6$ .*)" "!-#$)$
*(.0$(07(-$3-(0- 2$ 1"3!&0$)"#$ *(.0$2$)$ -( ,-(0$(*22$ $10*,$#'$ &($ .&-#0-
EJ
$2$#3$ 2$ 1&$2 )$8$ !*- $ 2". .*+&*-(0-. !$.". -( -2 2"1$2 3&(*1*!$2 ?*3!#-.*9(
5*#3$. -(,'"@ - $;' %&- -( 2&+$# )- &($ )*,*.*9( -(0#- -2 -.!$1*" )- 2&+$#-. 6 -2
-.!$1*" )- 52&:". U-( 2$ 0-#3*("2"+'$ )- $.0-22. ?E44 $@ -=*.0*-#$ &(
1"(+2"3-#$)" )"()- *(0-#,*-(-( 37%&*($. ,-(0$(*22$.
39)&2". $2$#3$. *3!#-."#$. #-+*.0#$)"#-. 1"2$. 8$.- )- )$0". -01 %&-22$ $2$#3$
$ 3* ,-# -. &($ .&-#0- )- 3-075"#$ )- 193" .- ? #-22$("
>-#(7()-/ -,6 @ "# -." )*+" %&- 2$ !#-+&(0$ (" 1"(.*.0- -( 1&72 -. 2$
($0&#$2-/$ )-2 1*8-#-.!$1*" 6 2$ S-8 6 1&72 2$ )- 2". 2&+$#-. 6 2" 2"1$2 .*(" 193" -( 2$
!#710*1$ )- *((",$1*9( .- ,$ 1#-$()" 3-)*$1*"(-. 0B1(*1$. %&- .- $)$!0$( $ 2$
!#710*1$ )-2 0#73*0- 3")*5*1$()" .& "#+$(*/$1*9( -.!$1*$2 6 0-3!"#$2 (0"(1-. -2
!&(0" )- $+-()$ #-2$0*," $2 -.!$1*" )-2 0#73*0- -%&*,$2*9 $ 2$ $10*,$1*9( )- -.0$.
3-)*$1*"(-. 0B1(*1$.

"( -2 0#$(.1&#." )-2 0*-3!" .- 8&.19 &( 3B0")" !$#$ -,*0$# -.!-#$# %&- .- $1&3&2-
&($ 1$(0*)$) )- !$#0*)$. !$#$ !")-# .-# 5*#3$)$. !"# -2 #-+*.0#$)"# 2-+9 2$ ;"#$ )-2
1$)$2." - !-(.9 %&- .-#'$ 3-:"# 0-(-#2$. 5*#3$)$. 1"( $(0-2$1*9( -#" H193"I
H0-(*-()" 2$. !$#0*)$. 5*#3$)$. G$ 0*(0$R " -.1$(-$)$.I $#$ #-."2,-# -.0"
2$
.$/9( )- $1&-#)" 1"( -.0$. #-+2$. (" .- 1"(.*)-#$8$ ,72*)$ (*(+&($ !$#0*)$ 1&6$
5*#3$ -.0&,*-#$ -.1$(-$)$ 37. $&( 2$ ,$2*)-/ )- 2$. !$#0*)$. -.0$8$ )$)$ !"# 2$
*(.1#*!1*9( )- 2$ 5*#3$ 0#$/$)$ 1"( 2$!*1-#" $.' 1"3" )- 2$ ;&-22$ )-2 )-)" '()*1- )-2
#-+*.0#$)"# (0"(1-. -.0- )-.!2$/$3*-(0" $1$##-9 &( 5#-(" #-.!-10" )- 2$ $1-2-#$1*9(
)-2 !#"1-)*3*-(0" 3* ,-# %&*/7 -( -.0- .-(0*)" .-$ $!#"!*$)" !-(.$# 2$ )*5'1*2
#-2$1*9( -(0#- 2$ 0-1("2"+'$ 8&#" 1#70*1$ 6 2$ *((",$1*9( )- . )-1*# 1"3" .* .-
0#$0$#$ )- )". 5"#3$. )- )*.-<$# 1"2-10*,". ."1*" 0B1(*1". ( &($ 2". $2*$)".
!#*(1*!$2-. 0*-(-( %&- ,-# 1"( 1"3!&0$)"#$. 8$.-. )- )$0". )*+*0$2*/$1*9( 6 2$ S-8
( "0#$ -=*.0- !#-,$2-(1*$ )- &($ "#+$(*/$1*9( 8$.$)$ -( -2 !$!-2 2$ ;&-22$ 6 -2 .-22"

>
( ' ( ' (
* ' ( 2N N *
' ( ( %&
( %
V CK W
*+*0$2*/$1*9( &(*1*!$2*)$)\!$#0*)$ $#0*)$. "#*+*($2-. -(
)*+*0$2 !$!-2\$#1;*,$)"#-.\5"0"1
"!*$)"#$.\.-22" 6 5*#3$ )-2
-+*.0#$)"#
-)*$1*9( )- &(*1*!$2*)$)\!$#0*)$ -22" 6 5*#3$ )-2
1"3!&0$)"#$ -( )*+*0$2 -( 2$ 8$.- )- -+*.0#$)"#
,-(0$(*22$. )$0".\1"3!&0$)"#$
`,-(0$(*22$
""#)*($1*9( 2"1$2\S-8 &(*1*!$2*)$)\!$#0*)$ -22" 5*#3$ 6 ;&-22$ )-2
)*+*0$2\1"3!&0$)"#$`,-( -+*.0#$)"#
0$(*22$\ 2$0$5"#3$
0#$(.$11*"($2 ?- !$+" -
1"3!#$@
&$)#" 2*$)". 6 $(0*!#"+#$3$.

$. 1"(.-1&-(1*$. )-2 -.0$82-1*3*-(0" -5-10*," )- 2$ !$#0*)$ )*+*0$2 6 -2 39)&2" ,*#0&$2


)- - 1"3!#$ $2 5*($2 #-)&()$#"( !#*(1*!$23-(0- -( 2$ 0#$(.5"#3$1*9( )-2 0*-3!" 6 -2
-.!$1*" )- 2$ +-.0*9( 0$2 1"3" -( -2 1$." )-2 - !$+" -.0" .&1-)- .- !&-)- ,-# -( -2
1&$)#" )- $##*8$ $ 0#$,B. )- &($ 1"(0#",-#.*$ -(0#- 2". $2*$)". )- 2$ *((",$1*9( 6 .&.
$(0*!#"+#$3$. -( 0"#(" $ %&B 0-1("2"+'$ .- -#*+*#'$ -( !&(0" )- !$." "82*+$)" !$#$
#-$2*/$# $%&-2 0#73*0- ( "0#$. !$2$8#$. 2$ $ 0#$,B. )- 2$ )*+*0$2*/$1*9( -2 1*#1&*0"
%&- *(0-+#$ 2$. ,-(0$(*22$. 2$. 8$.-. )- )$0". 37%&*($. 6 2$ S-8 5&- !".*1*"($)$ -(
2$ 2'(-$ )- 5#-(0- %&- 2$ ;$8#'$ )- 1"(,-#0*# -( !&(0" )- !$." "82*+$)" 2*3*0$()" 2$
$10*,*)$) )- 2$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 -( 2$ +-.0*9( .0$ !")#'$ -(0-()-#.- 1"3" 2$
!#*3-#$ $."($)$ ,-#0*+*(".$ 6 22$3$0*,$ -( 1"(0#$ )-2 !$!-2 1"3" 0-1("2"+'$
*(.0*0&1*"($2*/$)$ ?"8:-0" *(.0*0&1*9(@ )- 2$ 1#$1*$ ;"#$ !&-. 2$. "!-#$1*"(-. )-
0#$)&11*9( 2". 3B0")". !#710*1". )- *(0-#-.$3*-(0" 6 (-+"1*$1*9( ."8#- 2$ *((",$1*9(
$)%&*-#-( &( 1$#*/ -.!-1*$2 ;$1-( #-5-#-(1*$ $ &($ 1"(0#",-#.*$ 0-1("29+*1$ %&-
)*.0*(+&- )". 5"#3$. )- )*.-<$# 1"2-10*,". ."1*" 0B1(*1". "# "0#$ !$#0- 2$.
1"(.-1&-(1*$. -.!$1*" 0-3!"#$2-. )- -.0- !#"+#$3$ )- $11*9( .- 5*20#$#"( $ 0#$,B. )-
&($ 1$)$ ,-/ 37. ("0"#*$ $20-#$1*9( -( 2$ $#%&*0-10&#$ )-2 !"#0$2 3&(*1*!$2 %&- )-
0-(-# &( *(*1*" .&3$3-(0- ,$+" 6 %&- 2&-+" .- "#)-(9 1"3" &( !"#0$2 )-
0#$(.!$#-(1*$ $;"#$ -. &( )-2-+$)" )- .-#,*1*". 6 0#$(.$11*"(-.

6$6&2 <"# %$(2@ (+1&*,(';%A*& ")A*& 2$ <$2('&F#

2 ;*2" )- -.0" 2$ 1&-(0$ )- 1"##-" -2-10#9(*1" 3&(*1*!$2 -(0#9 -( 2$ ,"#7+*(- )-


*((",$1*"(-. %&- -3!-/$#"( $ !"82$# -2 - +"8*-#(" -( *#$52"#-. 2 2$)" )- 2".
#-1*-(0-. 39)&2". )- .-#,*1*". 0#$(.$11*"($2-. 2". .*.0-3$. )- 1"3&(*1$1*9( *(0-#($ 6
2". )- 1"(.&20$. )- ,-1*(". -.0$8$( &( !"1" 1$')". . )-1*# $##$.0#$8$ $Q( &($ !$#0-
)- 2$ !#*3-#$ ,-#.*9( )-2 !"#0$2 S-8 %&- $."1*$8$ 0#$(.!$#-(1*$ 1"( 1"2+$#
)"1&3-(0". )-(.". ?2" %&- -%&*,$2'$ $ )-1*# -.1#*0&#$ $25$8B0*1$@ 6$ .-$ ,'$ !$!-2-.
-.1$(-$)". " 0-=0". -( O"#) =1-2 -01 $ 0#$(.*0"#*$ 0#$(%&*2*)$) )- -.0$ )*#-11*9(
;&8" )- .-# ."8#-1"+*)$ $5-10$()" !"# 1"(.*+&*-(0- $2 !#"!*" !"#0$2 2$. ("0$. )-
V CJ W
!#-(.$ 2$. "5*1*($. 2$. -.*"(-. )- "(.-:" 6 2$. 1".0&38#-. )-(0#" )- 2$
3&(*1*!$2*)$) -( 5*( .* .- %&*-#- 2$ *(.0*0&1*"($2*)$) -3",*9 -2 1"0$##" 1"3" 2$
3$6"#'$ )- )-.!2$/$3*-(0". )- 2$ *((",$1*9( (0"(1-. $!$#-1*-#"( 1"3"
!#"0$+"(*.0$. (&-,". $10"#-. 6 .- -=0-()*9 37. 0")$,'$ 2" %&- ,-(+" 0#$8$:$()" 1"3"
&( 1"2-10*," ."1*" 0B1(*1" -.0" -. -2 1"()&10" )- -.1$!- 5#-(0- $ 2$ 8*5&#1$1*9( ( B2
.- $),-#0'$ 1$)$ ,-/ 3-:"# &($ )- 2$. 8$()-#$. )- 8$0$22$ 2$ )-.!$!-2*/$1*9(
? @ ##*8$ 1"(0B %&- 2$ $2*$(/$ -(0#- 2$. #&0*($. )- +-.0*9( 6 2$. !$#0*)$. -(
!$!-2 $1&3&2$)$. -( -2 $#1;*," 6 .&. ."1*". $):&(0". 1"2$. 5*#3$. 0*(0$ ;&-22$ )-2
)-)" '()*1- 0*-3!" 3-)*)" -( ;"#$. " )'$. -01 5&- "8:-0" )- )-.$#0*1&2$1*9( !"# 2$
*(1"#!"#$1*9( )- &( (&-," $2*$)" 2$ - 1"3!#$

*(*1*". )- 2$ +-.0*9( 2". 5&(1*"($#*". %&- !#-0-()'$( *(12&*# &( (&-," 39)&2" S-8
!$#$ 2$ 1"3&(*1$1*9( 6 1"(.&20$. )- 2". ,-1*(". -,$2&$#"( 2" !#"82-370*1" )-2 $(0*+&"
!#"1-)*3*-(0" )- 1"(.&20$ %&- 0")$,'$ !-#,*,'$ -(-# %&- $2 2"1$2 )- 2$
3&(*1*!$2*)$) -. )-1*# %&- -2 ,-1*(" 0-(+$ %&- 0#$.2$)$# 0")$ .& ;&3$(*)$) !$#$
2&-+" !$.$# $ &($ 3-.$ )- !$#0-. $ &($ ,-(0$(*22$ )- *(5"#3-. " .* .- 0*-(- &($ 1*0$
$2 7#-$ 1"##-.!"()*-(0- ( -.0- !#"1-)*3*-(0" .&-2- .-# (-1-.$#*" %&- -2 ,-1*(" 22-,-
&( )"1&3-(0" -( !$!-2 %&- 5*:- .& 1"(.&20$ !-)*)" %&-:$ -01 )- 0$2 3$(-#$ %&-
!&-)$ 1*#1&2$# 1"( 0")$ ,$2*)-/ )-(0#" )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) (12&." 2$. 37. )- 2$.
,-1-. $+&$(0$()" 2$. !#-.*"(-.
("#3$0*,$. %&- "82*+$( $ #-."2,-# 2$. 1"(.&20$. 6 ."2*1*0&)-. )- *(5"#3$1*9( )-(0#" )-
2". .*-0- !#*3-#". )'$. - $;' %&- 2$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 ;$6$ .*)" !#"82-3$0*/$)$
-( 2$ 3*.3$ 3&(*1*!$2*)$) 1"3" &($ .-#*- )- $10*,*)$)-. 6 #&0*($. 1#70*1$.T -.
)-1*# 1"3" -2 !*2$# )- 2". $(0*!#"+#$3$. *3!&-.0". $ 2$ *((",$1*9( 8$.$)$ -(
0-1("2"+'$. )- 2$ *(5"#3$1*9( " %&- .- !#"82-3$0*/$8$ -#$ 2$ $."1*$1*9( -(0#- &($
0-1("2"+'$ -.!-1'5*1$ 6 2$ *)-$ )- %&- .' !&-. -2 !$!-2 -#$
571*23-(0- :&/+$)" 1"3" &( "8:-0" *(.0*0&1*9( %&- $2 .-# #-2$0*,*/$)" $2 .-# $8*-#0"
1"3" .- $8#- &($ 1$:$ (-+#$ !"# -5-10" )- 2$ *(12&.*9( )- 2$ - 1"(.&20$ %&- -.07 12$#"
$(0-. %&- &($ *(.0*0&1*9( -#$ 37. 8*-( &( .*3!2- G!#"+#$3$ )- $11*9(R )$8$ !$."
!&-. $ &($ 1"(0#",-#.*$ 0-1("29+*1$ 2$ %&- ,-(+" #$.0#-$()" )-.)- -2 !#"1-." )-
)*+*0$2*/$1*9( )- !$#0*)$. )*1;" .-$ )- !$."

$#$ *3!2-3-(0$# -2 39)&2" S-8 )- - 1"(.&20$ U-.!-1'5*1$3-(0- -2 39)&2" )-


"(.&20$. *#$52"#-. )- *(*1*" .- 1"38*(9 2". *(0-#-.-. )- &($ -3!#-.$ )- ."2&1*"(-.
0-1("29+*1$. ? "=*,$@ 6 2". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) &-+" )- ;$8-# -.0$)" $2-:$)". 6 1"3"
!#")&10" )- .&. $##-+2". -.0$. *(.0*0&1*"(-. .- $1-#1$#"( 0$(0" %&- .- *(.1#*8*-#"( -(
2$ !#"!*$ *3$+-( S-8 )-2 39)&2" 1"3" 6$ .- ;$ ,*.0" !$#$ -2 1$." )-2 39)&2" )- -
!$+" .' )-:$#"( &($ ;&-22$ .*3*2$# %&- -( -.- 39)&2" ". *(0-#-.-. *(.0*0&1*"($2-. .-
5*20#$( -( 2$ 0-1("2"+'$ .*-3!#- %&- -.0$ 22-+$ $ -.0$8*2*/$#.- 1"3" $2*$)" " .-$ $
0-(-# $2+" )- #-+&2$#*)$) 1"3" 0&," -2 39)&2" %&- .- !&-)- ,-# -( 2$ *3$+-( )-
$8$:"

V C4 W
3$+-( J ")&2" )- "(.&20$. *#$52"#-. &$()" &( "8:-0" )-,*-(- *(.0*0&1*9( )-:$ ;&-22$.E4

;"#$ 8*-( &($ )- 2$. 1$#$10-#'.0*1$. -=$20$)$. !Q82*1$3-(0- -( 2$ !#-.-(0$1*9( )-


-.0$ (&-,$ !2$0$5"#3$ 5&- .& G*(0-2*+-(1*$R $&0"3$0*/$ -2 *(+#-." )- 2$ 1"(.&20$
1&$2%&*-# )'$ $ 1&$2%&*-# ;"#$ 6 )-.)- 1&$2%&*-# 2&+$#T 6 .& 0#$(.!"#0- ,'$ 1"##-"
-2-10#9(*1" )- 0-=0" " )- ,"/ U.* 2$ 1"(.&20$ .- ;*/" !"# 0-2B5"(" ;$.0$ 2$. +-#-(1*$. )-
2$ 3&(*1*!$2*)$) ( -2 1$." )- %&- 2$ 1"(.&20$ ;$6$ .*)" #-$2*/$)$ !"# 0-2B5"(" 2$
!2$0$5"#3$ !&-)- !"# .' !#"!*$ *)-(0*5*1$# -2 (Q3-#" )-.)- -2 %&- .$2- 2$ 22$3$)$
")" -.0" ;$8#'$ )- !".*8*2*0$# %&- 1&$2%&*-# 1"(.&20$ .-$ #-.!"()*)$ !"# 2".
5&(1*"($#*". )-(0#" )-2 2'3*0- )- CJ ;"#$.

( -.0- .-(0*)" -( 3Q20*!2-. )-12$#$1*"(-. !Q82*1$. .- )-1'$ %&- 2$ 1"38*($1*9( -(0#-


2$ $11*9( *(0-2*+-(0- )- 2$ !2$0$5"#3$ ?$&0"3$0*/$1*9(@ 6 2$ $11*9( )- 2". 5&(1*"($#*".
?#-.!&-.0$@ ;$8#'$ )- "#*+*($# &($ G HI JKL &($ +-.0*9( $8*-#0$ 2". K )'$.
)- 2$ .-3$($ 2$. C ;"#$. )-2 )'$ 6 2". D )'$. )-2 $<" - 3")" %&- 2" %&- -.0$
*3$+-( ?K= C= D@ ;$1'$ -#$ "5#-1-# &($ *(.1#*!1*9( !Q82*1$ )- 2$ $20-#$1*9( )- 2$.
-.1$2$. -.!$1*" 0-3!"#$2-. )- 2$ *(.0*0&1*9( )- 2" %&- 6$ .- ;$ ,*.0" %&- 1"(.0*0&6-
&(" )- 2". -5-10". ,*#0&$2-. ?-( 0")" -2 .-(0*)" )- 2$ !$2$8#$@ )- 2$ *((",$1*9( $ 1&$2
-.0$#'$ 8$.$)$ -( 2$ 1""#)*($1*9( -(0#- 2$. *(0-#5$1-. S-8 )-2 !"#0$2 6 2$.
-5-10&$)$. -( -2 2"1$2 3&(*1*!$2 &- !$#$)9:*1" !&-. "#$ .- !#-0-()'$
1"3!#*3*# -2 0*-3!" ?3-(". )- CJ ;"#$.@ "#$ 3&20*!2*1$#2" ?K= C= D@ HF&B ;*/" -2
G$.' .- ;$1-( 2$. 1".$.R $2 0"!$#.- 1"( -.0$. 3-0$. )- 2$ *((",$1*9(I

-.*.0*# .' #-.*.0*# 5&- 2$ !".*1*9( )-2 G$.' .- ;$1-( 2$. 1".$.R 6 .& !$10" 1"( !$!-2 %&-
$;"#$ 5&(+- 1"3" 0-1("2"+'$ )- 2$ 1"3&(*1$1*9( $(0" $.' %&- 2$. #-,-#8-#$1*"(-.
)- -.0$ 1"(0#",-#.*$ .- -.1&1;$#"( *(12&." 1&$()" .- 0#$0$8$ )- 2$ 1"3&(*1$1*9( -(0#-
2$. 3*.3$. +-#-(1*$. )- 2$ 3&(*1*!$2*)$)T " .-$ 1&$()" -#$ -2 G3-3"R ?3-3"#$()"@ -2
%&- .&5#'$ 2". -38$0-. )- 2$ *3!2-3-(0$1*9( )-2 1"##-" -2-10#9(*1" ?- 3$*2@

$ 3-0$ )- 1"(0-.0$# 2$. 1"(.&20$. ;-1;$. $ 0#$,B. )-2 .*.0-3$ )-(0#" )- CJ ;"#$.
3-0$ %&- .- $,$2$8$ -( 2$ *(0-2*+-(1*$ 6 $10&$1*9( )- 2$ 0-1("2"+'$ 1$.* $2 5*($2 )- 2$
+-.0*9( 3&(*1*!$2 5&- *(0-#!#-0$)$ !"# $2+&(". 5&(1*"($#*". 1"3" %&- (" ;$8'$

H
3 2 - - %
V D W
G*3!$10$)"R 0$2 1"3" %&*.*-#"( - ;$8'$ $.*+($)" %&- 2". +-#-(0-. .-$( %&*-(-.
#-.!"()$( 2". 1"##-". )- 0-=0" 6 )- ,"/ %&- 2$ !2$0$5"#3$ *(0-2*+-(0- 2-. ;$1'$ 22-+$#
-#" 8$:" $#+&3-(0". 1"3" %&- .& )'$ )- 0#$8$:" $!$#-1'$ 1"!$)" )- $10*,*)$)-. -#$
;$8*0&$2 %&- .- )-2-+$#$ $ $2+Q( 5&(1*"($#*" " .-1#-0$#*" )- 2$ 3*.3$ 7#-$ 2$ 0$#-$ )-
#-.!"()-#2". "# 1$&.$ )- -.0$ )-2-+$1*9( -2 !#"1-)*3*-(0" %&- (" )&#$#'$ 37. )-
CJ ;"#$. 1"##'$ -2 #*-.+" )- $2-0$#+$#.-

$#$2-2$3-(0- $2 *3!$10" !"1" 5$,"#$82- )-2 39)&2" S-8 2". !#"82-3$. ,*,*)".
)-(0#" )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) -( 0"#(" $ 2$ 1"3&(*1$1*9( -(0#- +-#-(1*$. -(5#$.1$#"( $2
1"##-" -2-10#9(*1" -( &($ .*3*2$# 1"(0#",-#.*$ 1"( -2 !$!-2 2 1"##-" -2-10#9(*1" ;$229
-( 2$ -#-(1*$ )- (5"#3$1*9( U-(1$#+$)$ )-2 .*.0-3$ "(.&20$. *#$52"#-. &( ,"1-#"
-.0#*10" 0$(0" 2" 5&- %&- -($#8"2$8$ 2$ 1"(.*+($ )- X%&- .*+(*5*1$ 2" 3*.3" &(
1"##-" -2-10#9(*1" %&- #-1*8*# &( 3-3"#$()"Z .0" .- 1"(:&+9 1"( 3-)*)$. 1"3" 2$
)- (" -(,*$# 37. 3-3". -( !$!-2 )-.)- -.$ "5*1*($ !"# 2" 3-(". .-$ &($ !"2'0*1$
)- G1-#" 3-3".R 1"3" 2$ )-("3*($8$ -2 !#"!*" +-#-(0- %&' 2" *3!"#0$(0- 5&- %&-
.- 5"#3&29 &($ "!-#$1*9( )- 0#$)&11*9( %&- !#-0-()'$ 1"2"1$# -(
)". 0-1("2"+'$. )*.0*(0$. 6 %&- (" ;$8'$( 1#&/$)"
1$3*(" ;$.0$ %&- -2 - +"8*-#(" (" ;&8" *(+#-.$)" -( -.0$ ,"#7+*(- *((",$1*"(-.

( 2". )". -:-3!2". -=!&-.0". 2" 0B1(*1" ?6 .& -5*1*-(1*$@ -.07 0")$,'$ -( !2-($ $11*9(T
(" ;$6 ($)$ #-.&-20"T $.' 1"3" 2$. #&0*($. )- 2$ +-.0*9( -.07( .*-()" !#"82-3$0*/$)$.
&0*($. 6 0B1(*1$. .- #-&(*-#"( -( &($ 3*.3$ 1&-.0*9( )- !#-"1&!$1*9( $1-#1$ )- 2$
1"3&(*1$1*9( ?*(0-#($ 6 -=0-#($@ #"8$82-3-(0- ;$1-# 1"(,-#+-# -2 G$.' .- ;$1-( 2$.
1".$.R 1"( -2 1"##-" -2-10#9(*1" .-#'$ 2" %&- )-5*(*-#$ -2 B=*0" )- -.0- !#"+#$3$ )-
$11*9(

*( -38$#+" $Q( 5&-#"( 8$.0$(0- ("0"#*". 2". !#"82-3$. U$ !-.$# )- %&- -( -2 D


.- $0-()*-#"( E J 22$3$)$. $2 .*.0-3$ "# -:-3!2" 2". 1&$)-#(". )- 1$#+" .-+&'$(
1"!$)". )- .-22". 6 5*#3$. ] .' .- ;$1-( 2$. 1".$. !&-.Y 1"( -2 !$!-2^ .0$ .*0&$1*9(
-( 1*-#0" .-(0*)" !&." -( #*-.+" 2$ 1"(0*(&*)$) )- 2" %&- .- ;$ *)" 1"(,*#0*-()" -( -2
#&38" )- *((",$1*9( 37. )-5*(*)" 2$ )-.!$!-2*/$1*9( %&- 1"3" .- ;$ ,*.0" -3!*-/$
1"( -2 ,'(1&2" 1"( 2$ \ C 2$ )*+*0$2*/$1*9( )- !$#0*)$. 6 5*1;$. 1$0$.0#$2-. 2&-+" 1"(
2$ 1"(0#",-#.*$ 1"( 2$ !$#0*)$ )*+*0$2 6 $;"#$ 1"( 2$ 1$#0$ 6 -2 G3-3"R

* *3!#-.*9( -. %&- 2$ 1"(0#",-#.*$ )- 2" 37. 1"0*)*$($ -(0#- -2 !$!-2 6 -2 - 3$*2


3".0#$8$ 2$ #-.*.0-(1*$ )- 2$. $2*$(/$. )-2 !$!-2 1"3" 0-1("2"+'$ )- +-.0*9( -.0$82-
( -2 #-1"##*)" )- 2$ *((",$1*9( .- ;$ *)" ;$1*-()" ('0*)$ #-2$1*9( 1$#)*($2 -(0#-
' $ 5"#3$2*/$1*9( )- 2$ +-.0*9( !Q82*1$ 1"( $##-+2" $ 2-6 0#$(.5"#3$
-2 1"(0#"2 )- 2$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 -( 2$ 5&-(0- )- ,$2*)-/ 6 #$1*"($2*)$) )- 2".
!#"1-.". ?O-8-# E4 C@ 2 !$!-2 %&- ."!"#0$ -( -.0- 1$." -2 "5*1*" 2$ 1$#0$ 2$
."2*1*0&) -2 G3-3"R .- 1"(.0*0&6- -( $2*$)" )- 2$ 8&#"1#$1*$ 3")-#($ -( 0$(0" %&-
!$#$ )$# ,$2*)-/ *(0-#($ $ .&. $11*"(-. . &( *(0-#3-)*$#*" )-
2$. ("#3$. )- "#+$(*/$1*9( ( 1"(.-1&-(1*$ 1&$()" 2$ (&-,$ 0-1("2"+'$ )-
1"3&(*1$1*9( )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) !#-0-()*9 *(0#")&1*#.- -( -2 1"2-10*," 5&-
571*23-(0- 3"0-:$)$ 1"3" .*3!2- *(.0#&3-(0" )- .$2&)" -( ,*#0&) )-2 !-." )- 2$
$2*$(/$ -(0#- -2 -#-1;" 6 -2 !$!-2 ( -.0- !#"+#$3$ )- $11*9( !"# -2 %&- !$.9 2$
V DE W
*((",$1*9( 2$ 1&-.0*9( )- !#-"1&!$1*9( 5&- -2 )-.0*(" )- &($ 1"(0#",-#.*$ -.!-1'5*1$
!$!-2 ,. - 3$*2 (0-. 2$ *((",$1*9( 6$ ;&8" -(5#-(0$)" 2$ !$#0*)$ )*+*0$2 1"( 2$
!$#0*)$ )- !$!-2 -( -2 $#1;*," 0$38*B( !"(*-()" -( 1&-.0*9( 2$ !#"!*$ "#+$(*/$1*9(
-.!$1*" 0-3!"#$2 )- 2$ *(.0*0&1*9(

! "
.' .- ;$1-( 2$. 1".$. (.0#&3-(0" )- .$2&)"
72*)" ?!#"1-)*3*-(0"
(,72*)"
1"( $##-+2" $ 2-6@
&$)#" C "(0#",-#.*$ - 3$*2 ,. $!-2

;"#$ 8*-( ."8#- 2$ 3$#1;$ .- $8#*9 &(" )- 2". #-1"##*)". %&- $+&)*/$#'$ 37. 2$
1"(0#",-#.*$ H193" ;$1-# %&- -2 1"##-" -2-10#9(*1" U-2 %&- .- )*.0#*8&6- )-.)- -2
39)&2" S-8 6 -2 *(0-#(" 0-(+$ ,$2*)-/ " .-$ %&- (" .-$ -0*%&-0$)" 1"3"
G*(.0#&3-(0" )- .$2&)"RI (0"(1-. .- $!-29 $
@ 1 % !$#$ %&- )-.)- $;' 6 $ 0#$,B. )- &($
"#)-($(/$ .- ;*1*-#$ &($ !-%&-<$ 3")*5*1$1*9( ( "0#$. !$2$8#$. 2$ *((",$1*9( )-2
"(.&20$. *#$52"#-. 6 -2 - 3$*2 *(0-#(" *(0-##&3!*9 .& -=!-#*-(1*$ -( 2$. "5*1*($. !$#$
)-.!2$/$#.- $2 "(.-:" &(*1*!$2 )"()- -.!-#$8$ %&- -( &($ "#)-($(/$ .- *(.1#*8$ 2$
,$2*)-/ 2-+$2 %&- 2- 5$20$ !$#$ *(*1*$# &($ 1"(5#"(0$1*9( -(
D E 1"( -2 !$!-2 . )-1*# 2$ *((",$1*9( 1*#1&29 ;$.0$ &( -.!$1*" 1-(0#$23-(0-
!"2'0*1" :&#')*1" $ 5*( )- !"(-# -(0#- !$#B(0-.*. 2$ !"2'0*1$ 6 2$ 2-6 1"3" -2-3-(0". %&-
*3!&.*-#$( &($ :-#$#%&'$ #-.!-10" )-2 !$!-2 "2,-# $ 2$. "5*1*($. .*( -.0$ :-#$#%&'$
!".*82-3-(0- ;&8*-#$ 0-#3*($)" 1"( -2 !&(0" )- !$." "82*+$)" %&- .*+(*5*1$8$ 2$
,$2*)-/ )-2 !$!-2 -#" $Q( (" 2" .$8-3".

* 8*-( -.0- #")-" 6 #-0"#(" 5&- $2+" %&- X1$38*9 2$ ;*.0"#*$Z 1"3" )-1'$ -2 -#-(0-
)- *.0-3$. 6 -1("2"+'$. )- 2$ (5"#3$1*9( )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) ? .*3*.3" -(
#-2$1*9( 1"( 2$ 1"3&(*1$1*9( -(0#- +-#-(1*$. 2$ "#)-($(/$ -.0$82-1'$ !#"!*-)$)-.
2-+'0*3$. 6 ,72*)$. $2 1"##-" -2-10#9(*1" #-.!-10" )-2 3-3"@ " "8.0$(0- -.0- 1$38*"
)-8'$ 1"(,*,*# 1"( .*0&$1*"(-. 1"3" 2$ .*+&*-(0-

X . 37. 1&$()" .- *3!2-3-(09 -2 0-3$ )- %&- 1-#" G3-3".R )-(0#" )- 2$


3&(*1*!$2*)$) 6 0")" !"# 1"##-" -2-10#9(*1" ?Y@ ;$8'$ +-#-(1*$. %&- -.1#*8'$(
0")" -2 G3-3"R -( -2 1"##-"T " .-$ !-+$8$( 6 1"!*$8$( )-2 O"#) -2 G3-3"R 6
2" !$.$8$( !"# 1"##-" -2-10#9(*1" ?Y@Z ? $#$()*$#7( -#-(0- )- *.0-3$.
6 -1("2"+'$. )- 2$ (5"#3$1*9(@

2 #-0"#(" $ 2$. "5*1*($. (" 5&- 0$( +2"#*"." (* ;*.09#*1"T $(0-. 8*-( )-!$#$8$ &( (&-,"
!#"82-3$ -( 2$ 0#$6-10"#*$ )- 2$ *((",$1*9( %&- $;"#$ *(1&38'$ $ 2". ;78*0". )-
-.1#*0&#$ -( 2$ 1"3&(*1$1*9( -(0#- "5*1*($. 2 0"#($#.- -2 1"##-" -2-10#9(*1" -( &(
)"1&3-(0" U1"()*1*9( $."1*$)$ 2$. 37. )- 2$. ,-1-. $2 !$!-2 .& 0B1(*1$ )- -.1#*0&#$
)-8'$ )-:$# )- .-# 2$ )-2 G.$2&)"RT )- .&-#0- %&- 2$. +-#-(1*$. -( +-(-#$2 .-
!#-+&(0$#"( H1&72 ;$8#'$ )- .-# 2$ 5"#3$ 1"##-10$ )- -(,*$# -2 1"##-"I .0$ !#-+&(0$
V D W
"1$.*"(9 %&- ;&8*-#$ &( *(0-#2&)*" )"()- 2$. )&)$. .- 3&20*!2*1$#"( 2 !#"82-3$ )- 2$
3$6"#'$ #$)*1$8$ -( 2$
!-.$# )- ;$8-# 0#$')" $ -.1-($ 2$ "#)-($(/$ -(0#- 2$. "5*1*($.
$Q( !-#.*.0'$ -2 ;78*0" )- ,$2*)-/ )-2 !$!-2 - $;' %&- 2$ *((",$1*9( 0&,*-#$ %&-
)-.!2$/$#.- (&-,$3-(0- !$#$ 8&.1$# ."2&1*9(

$.9 $ 3$(". )- 2$ -#-(1*$ )- *.0-3$ 6 -1("2"+'$. )- 2$ (5"#3$1*9( 2$ 1&$2


!#"!&." $<$)*# $ 2$ *((",$1*9( &( -2-3-(0" 37. %&- .- ,*(1&2$8$ )*#-10$3-(0- 1"(
2$. 0B1(*1$. )- -.1#*8*# -#" $2 !$.$# !"# $%&' 2$ !#-+&(0$ .- !2$(0-9 -( "0#".
0B#3*(". H1&72 -. 2$ 3$(-#$ 37. .-+&#$ )- -.1#*8*# U6$ (" ."2" 2$ 37. 1"##-10$ I
H193" 3$(0-(-# 2$ *)-(0*)$) )-2 #-3*0-(0-I X "(+$3". &($ 5*#3$ )*+*0$2 $ 2". 1"##-".
-2-10#9(*1".Z 5&- 2$ #-.!&-.0$ )- 2". *(+-(*-#". ,"1-#". $ 5*#3$ )*+*0$2 -( -.0- 1$."
(" 1"(.*.0'$ &( 0#$/" 3$(&$2 )*+*0$2*/$)" ?-.1$(-$)"@ .*(" 2" %&- .- 1"("1- 1"3"
22$,-. -2-10#9(*1$. !Q82*1$. ? [ @ 3-1$(*.3" %&- $.-+&#$ 2$ -(1#*!0$1*9( )-2
3-(.$:-

*( -38$#+" -2 0-3$ )- -.1#*8*# &( 1"##-" -2-10#9(*1" ,72*)" 2-+'0*3" 6 .-+&#" 0$(0"
;$1*$ )-(0#" 1&$(0" ;$1*$ 5&-#$ 2" 1&$2 %&*/7 ;&8*-#$ .*+(*5*1$)" !"# 5*( ;$8-# !$.$)"
2$ !#&-8$ )-2 X0- #-.!"()" 37=*3" -( CJ ;"#$.Z 6 2$ )- X-2 1"##-" -2-10#9(*1" -%&*,$2-
$2 G3-3"RZ (" 2"+#9 -.0$8*2*/$#.- .-$ 2$ -.0#$0-+*$ )- 0#$)&11*9( %&- )$#'$
$&0"("3'$ $2 $+-(0- 0-1("29+*1" *()*1$)" %&-)9 *(1"(12&.$ !&-. 2$ +-.0*9( ;$1*$
5*(-. )-2 )-:9 -2 1$#+" &.0" 1&$()" .- 1$'$ -( 2$ 1&-(0$ )- 2". !#"!*". #-0". 6
-(1#&1*:$)$. )- 2". !#"82-3$. )- ,$2*)-/ 6 .-+&#*)$) 2" 3*.3" %&- 2". 0-382"#-. -(
;78*0". 6 0B1(*1$. )- 1"3&(*1$# 2$ 1$)-($ )- 0#$)&11*"(-. 6 0#$(.5"#3$1*"(-. .-
0#&(1$

"#
M / @ ! % *
/ ( * ! *
%@ ( %+ (
* % &
/ * (/
* ( %
1 * * ( *
) %1 * ) ' %6
( * (
%

V D W
# $ % "

"#0$2 "##-" -2-10#9(*1" ?."2"@ (.&5*1*-(0- 3-)*" )-


1"3&(*1$1*9(
"=*,$ ?."2&1*9( 9)&2" )- "(.&20$. 20-#$# 2$. -.1$2$.
0-1("29+*1$@\ &( *#$52"#-. ? 2$0$5"#3$ -.!$1*" 0-3!"#$2-. )- 2$
*1*!$2*)$) ?*(0-#B. (0-2*+-(0-@ *(.0*0&1*9( !"#
)- 1"3&(*1$1*9(@ X - #-.!"()" -( 3-(". )- $)$!0$1*9(
C CJ ;"#$.Z ""#)*($1*9( )-
\ K= C= D \ 3$+-( Q82*1$ *(0-#5$1-. S-8 6 #&0*($.
D -( "5*1*($.
5*1*($. X 2 1"##-" -2-10#9(*1" +&$2)$) )- 1"()*1*"(-.
.*+(*5*1$ 2" 3*.3" %&- &( ?0#*8&($2 "5*1*"."@
3-3"Z A 1#$1*$ \
(.0#&3-(0" )- .$2&)" -#-1;"` $!-2
"(.-:" H 93" ;$1-3". %&- -2 +&$2)$) )- 1"()*1*"(-.
&(*1*!$2 1"##-" 0-(+$ ,$2*)-/I ?0#*8&($2 "5*1*$2@
X $38*9 2$ ;*.0"#*$Z
5*1*($. 2 1"##-" .- ,&-2,- &( #"82-3$. -( 2".
X)"1&3-(0"Z ;78*0". )- -.1#*0&#$
H &72 -. 2$ 5"#3$ 1"##-10$ "(.-#,$1*9( )- 2$
)- -.1#*8*# 6 -(,*$# &( 1"##-" 5*#3$ 0#$/$)$ !"# 2$
*(0-#("I 3$("
-#-(1*$ )- H &72 -. 2$ 3$(-#$ 37. (1*-#0" *(1"(12&."
*.0-3$. 6 .-+&#$ )- -.1#*8*# 6 -(,*$# &(
1"##-"I
*#3$ )*+*0$2 ? [ @
&$)#" D -.!2$/$3*-(0". )- &( 1&$.* "8:-0"

( .&3$ -.0$ ,-#.*9( )- 2$ *((",$1*9( ;$ )-.!-#0$)" &($ ,-#.*9( )- 2$ 1"(0#",-#.*$


1&6" )-.!2*-+&- !-#3*0- .&8#$6$# %&-
$ 0#$6-10"#*$ %&- 3-/12$ 2$. 0-1("2"+'$. )- 1"3&(*1$1*9( 6
-2 G$.' .- ;$1-( 2$. 1".$.R ;$ 1#-$)" -.1-($#*". 6 $1"(0-1*3*-(0". !#"!*". ( -22". 2$
1"(0#",-#.*$ -(0#- -2 !$!-2 6 -2 1"##-" -2-10#9(*1" .- ;$ 5*20#$)" 1$22$)$3-(0- -(
$2+&(". 1$.". 6 1"( &($ ("0"#*-)$) *(.0*0&1*"($2 -( "0#".T !-#" .*( ."38#$ )- )&)$
(" ;$ )-:$)" *)B(0*1$ $ 2$ *(.0*0&1*9( $(0" $.' %&- $2 5*($2 )- -.0$ 0#$6-10"#*$ (" .-
.$8- .* -( ,-#)$) -2 "(.&20$. *#$52"#-. 6 -2 1"##-" -2-10#9(*1" ."( 0-1("2"+'$.
-5*1*-(0-. 6 2$ +-.0*9( 1$38*9 )- ;-1;" .& 3$(-#$ )- ;$1-# 2$. 1".$. -#" -( 3*
"!*(*9( $ ,-1-. (" .- (-1-.*0$ -.0*3$# 1"3!2-0$3-(0- -.0" !$#$ 1"3!#-()-# %&- 2$
!#"!*$ 3&(*1*!$2*)$) 6$ .- !#-.-(0$8$ !Q82*1$3-(0- $ 0#$,B. )- -.0- !#"+#$3$ )-
*((",$1*9( 6 2". $(0-#*"#-. 1"3" &($ *(.0*0&1*9( K= C= D *.!&-.0". )-8-3". -.0$#
$ &($ 1"(12&.*9( *(1*-#0$ .*( $."1*$1*9( &(',"1$ $ &( #"0&()" 5#$1$." !$#$ -,*0$#
-=!2*1$1*"(-. )"()- -2 - +"8*-#(" .*-3!#- -. $2+" 8*-( )-5*(*)" 6 )-2*3*0$)"
(0"(1-. .- !&-)- -(0-()-# %&- 2$ 1"(.0#&11*9( )-2 1"2-10*," )- 2$. (&-,$.
0-1("2"+'$. )- 2$ 1"3&(*1$1*9( !&-)- ;$8-# 1$38*$)" 2$ ;*.0"#*$ )- $2+&($. 1".$. $2
)-:$# .&. ;&-22$. -( "5*1*($. -( -2 "(.-:" &(*1*!$2 -( -2 !"#0$2 S-8T !-#" 0")$,'$
V DC W
0$2 ;*.0"#*$ (" ;$ $1$8$)" !"#%&- 2$ *((",$1*9( 0-1("29+*1$ (" -=*.0- !"# *(-#1*$ .*("
!"# 2$ *(.*.0-(1*$ -( -2 0#$8$:" !"# -2 3$(0-(*3*-(0" ? $0"&# E$@

2$ A$"& '& '$,)" %;+(1(6$2 / 2)" 2$,(')" '&2 1)*$F?+

$#$ -3!-/$# -2 7 )- 2$ 8$.- )- )$0". 3&(*1*!$2 -( 1&$(0" $1"(0-1*3*-(0" )-2


- +"8*-#(" #-1&B#)-.- -2 $28"# )- .& 0#$6-10"#*$ )-.)- -2 3"3-(0" -( %&- -2 .-#,*)"#
\ C UG5&(1*"($#*"R -.!-1*$2*/$)" -( -2 $23$1-($3*-(0" 6 !#"1-.$3*-(0" )- )$0".
(-+"1*9 2". 0B#3*(". )- .& !-#3$(-(1*$ 5#-(0- $ &($ !#"!&-.0$ )- -.0$()$#*/$1*9( )-
.*.0-3$. "!-#$0*,". %&- 2" ;&8*-#$ .&.0*0&*)" !"# .*.0-3$. )- 19)*+" $8*-#0" ?
@ 0#$. ;$8-# !$10$)" &($ $2*$(/$ 2$ !#*3-#$ 1"( 2$ 3&(*1*!$2*)$) -3!-/9 .&
.*.0-3$ $ 1*#1&2$# $ 0#$,B. )- $10*,*)$)-. 1"0*)*$($. )- +-.0*9( ?.-#,*1*". $2 1*&)$)$("@
- $."1*9 1"( 2$ 5*1*($ )- *.1$2*/$1*9( #8$($ 6 $0$.0#" !$#$ -3!-/$# $ $10&$2*/$# 2$
8$.- 1$0$.0#$2 )*+*0$2*/$()" 5*1;$. 6 !2$(". )-2 $#1;*," 1-(0#$2 - $."1*9 1"( 2$ )-
-+*.0#". *,*2-. 1"( 2$ 5*($2*)$) )- )*+*0$2*/$# 2$. !$#0*)$. )- ($1*3*-(0" )-5&(1*9( 6
3$0#*3"(*" $ $2*$(/$ 1"( 2$ \ C 6 2$ 8$.- )- )$0". %&- -( -22$ )-.1$(.$
$)-37. !&." 2$ !#*3-#$ 2-,- .-<$2 )- 2$ 1"(0#",-#.*$ 1"( -2 !$!-2 6 .&. $2*$)".

$ 0#$6-10"#*$ )- 2$ 8$.- )- )$0". 0$38*B( 1"()&:" $ "8.-#,$# .& 3",*2*/$1*9( ;$1*$


1$)$ ,-(0$(*22$ )*.!&-.0$ !$#$ 2$ $0-(1*9( )-2 0#73*0- )- $)%&*.*1*9( )- !$#0*)$. ?6$
)*+*0$2-.@ ( -.0- 3",*3*-(0" .- 8$.$8$ &($ 0710*1$ !$#$ ;$1-# %&- -2 $#1;*," )-
!$#0*)$. -( !$!-2 !$#$ +-.0*"($# -.0- 0#73*0- 1"3"
0$(0$. "0#$. %&- !#"82-3$0*/$#'$( ,-(0$(*22$. 1&$)-#(". )- 1$#+" 3-.$ )- !$#0-.
1B)&2$. )- .&5#$+*" -01B0-#$ $ 3$6"#'$ )- -.0$. "!-#$1*"(-. )- 0#$)&11*9( 6
)*.0#*8&1*9( )- $2*$)". *3!2*19 2$ 1""#)*($1*9( -(0#- 2$. $11*"(-. !".*8*2*0$)$. -( 2$
S-8 !"# )*5-#-(0-. 39)&2". 6 2$. $11*"(-. 6 #&0*($. 1"0*)*$($. )- +-.0*9( #-3",*-()"
&( 0$(0" -2 G$.' .- ;$1-( 2$. 1".$.R

$ !2$0$5"#3$ *3!2-3-(0$)$ !$#$ -2 "(.&20$. *#$52"#-. .- !#-.-(09 1"3" &($


0-1("2"+'$ *(0-2*+-(0- !"# #$/9( )- %&- $&0"3$0*/$ -2 !#"1-." )- 1"(.&20$ -2
0#$(.!"#0- )- 2". 3-(.$:-. 6 2$ *)-(0*5*1$1*9( )-2 &.&$#*" -#" $)-37. .& +#$1*$
#$)*1$8$ -( %&- 1"(0#*8&'$ $ ;$1-# *(0-2*+-(0- 2$ +-.0*9( )- 2$. 1"3&(*1$1*"(-. 6 -2
52&:" )- *(5"#3$1*9( -( 0$(0" %&- $2*3-(0$8$ &($ 8$.- )- )$0". %&- !-#3*0'$ 0-(-#
&($ G*(5#$-.0#&10&#$ )- 1"("1*3*-(0"R ? !-#5*2 )- &.&$#*" #-!"#0-.
)*#-10"#*" $)3*(*.0#$1*9(@

V DD W
E
3$+-( 4 $.- )- )$0". )-2 "(.&20$. *#$52"#-. H (5#$-.0#&10&#$ )- 1"("1*3*-(0"I

;"#$ 8*-( $2 $!#"=*3$#3- -( 2$ *()$+$1*9( 37. $ $%&-22$ 0$( 1"3Q(3-(0- 22$3$)$


*(5#$-.0#&10&#$ ("0B %&- -( 0"#(" $ -22$ +*#$ 2$ .*+&*-(0- !#-+&(0$ H1&72 -. 2$
0-1("2"+'$ 37. $!#"!*$)$ !$#$ "!-#$# 2$ 0#$(.5"#3$1*9( )- 2$ *(5"#3$1*9( -(
1"("1*3*-(0" !#710*1" !$#$ 2$ +-.0*9(I >$.0$ (" ;$1- 3&1;" -.0- 0-##-(" -#$
)"3*($)" !"# 2$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 .& !&-.0" -.0$8$ .-+&#" F&*/7 #-1"(.0#&6-()"
193" .- )$8$ ."2&1*9( $ -.0$ 1&-.0*9( .-$ !".*82- 1"3!#-()-# 3-:"# 2$ *)-$ )-
G*(5#$-.0#&10&#$R %&- -( ."1*"2"+'$ ;$ 0-(*)" &( .*+(*5*1$)" !"# )-1*# 2" 3-(".
1&#*"." -( 0$(0" %&- G8$.- 3$0-#*$2g )-.)- 2$ %&- 2-,$(0$# -2 3&()" )- 2$. *)-$.T 2$
!$#0- )- $0#7. 2" "1&20" %&- )-0-#3*($ -2 .$8-#

X ;"#$ -. -.0" " ."6 -2 $)3*(*.0#$)"# )- -.0- .-#,*1*"Y -.0$


-. -.0" -. $8#*2 3$6" :&(*" :&2*" $+".0" .-!0*-38#-Y F&*-#"
,-# %&B 22$3$)$. ;$6 .0" -. 2" %&- -.07 )-0#7. -.0" 2$ +-(0-
(" 2" ,- -#" -.0" -. 2" 3-:"# )- -.0- .*.0-3$ )- "(.&20$. %&- ("."0#".
1"3!#$3". 2 3"3-(0" )- ;"6 2$ Q20*3$ 22$3$)$ ;$ *(+#-.$)" $ 2$. C
V! 3 W 6 ."( D V! 3 W M 3 <
Z ? -#+*" -/$ -#-(0- )- (5"#3$1*9( $. 1&#.*,$. ."( 3'$.@

F&*-( )*:" -.0" -. -#+*" -/$ -2 -#-(0- )- (5"#3$1*9( (.0*0&1*"($2 )- 2$


3&(*1*!$2*)$) 6 #-.!"(.$82- )- 2$ !2$0$5"#3$ )-2 "(.&20$. *#$52"#-. -( &($
1"(,-#.$1*9( %&- 0&,*3". -2 3-. )- .-!0*-38#- )-2 -( .& "5*1*($ #$ &($ "5*1*($
!-%&-<$ !-#" 22-($ )- $#0-5$10". -(0#- 2". 1&$2-. 6 -( &($ !-#5-10$ *(0-#$11*9( 1"(
B2 ."8#-.$2'$ &($ $! "! 1"( 2$ %&- 0#$8$:$8$ 1&$()" 22-+&B &1-)*9 %&- 3*-(0#$.
)-1'$ 2" %&- %&-)$ -.1#*0" -( 2$ 1*0$ )- $##*8$ *(.*.0'$ -( %&- 3- 2-,$(0$#$ )- 2$ .*22$
)"()- -.0$8$ .-(0$)" $ 5*( )- %&- -.0&,*-#$ 0$( 1-#1$ 1"3" B2 $ 2$ !$(0$22$ )- .&
1"3!&0$)"#$ ( -.0- 3"3-(0" 1""#)*($8$ -2 #&38" )- 2$
-(0#-,*.0$ $.' 1"3" 2$. 1"(.&20$. ;-1;$. )-.)- 1&$2%&*-# 2&+$# 6 2$. $11*"(-. "8#$)$.
-( 2$ "5*1*($ - -.0$8$ 0#$.0"1$()" 2$ *(5"#3$1*9( -( &( 1"(:&(0" )- 1"("1*3*-(0".

"
3 2 - - %
V D W
!#710*1". (-1-.$#*". !$#$ .& 3$(-:" 0$(0" !$#$ 2$ +-.0*9( 1&$(0" !$#$ 2$ #-09#*1$
&.$)$ -( 2$ 1"(,-#.$1*9(

.*3*.3" .- 5"#3&2$8$ -.0$ 0#$(.5"#3$1*9( 1"3" &( !#"82-3$ !$#$ -2


,-1*(" 6 -2 1*8-#($&0$ -( 1"(0#$.0- 1"( 2$ 2&3*(".*)$) 6 ,*.*8*2*)$) )- 2$ !$(0$22$ -( 2$
$! "! .-$ 1"3" .* .- 0#$0$#$ )- &($ 1$:$ (-+#$ )"()- 2$. !#-"1&!$1*"(-. )- 2$
+-.0*9( *(0-#($ .- %&-)$( )-(0#" .*( (-1-.*)$) )- #-!#-.-(0$1*9( !Q82*1$ -
1&$2%&*-# 3$(-#$ $%&-22$ $! "! 5&(1*"($8$ -( -.0- *(.0$(0- -( &($ $2*$(/$ 0$(
12$#$ 1"( -2 -#-(0- %&- 0$( !#"(0" 3- ;$82$8$ B2 0$( !#"(0" 2$ 37%&*($ U1"3" 3-
)*:" (". !&.*3". $ -.1&1;$# 2$ +#$8$1*9( )- &($ 22$3$)$ #-$2 6 2&-+" .*3&2$3". &($
$22' -( ,*," !$#$ ,-# 2$ $11*9( )-2 .*.0-3$
HJ
.' !&-. 0")" $22' )$8$ 1&-(0$ )- &($ &($ -(-#+'$ 2*8-#$)$ !"# 2$
$#0*1&2$1*9( -(0#- 3-)*". 0B1(*1". 6 2$ "5*1*($ &( 0-2B5"(" 6 -2 ;$82$ +#$8$)$ )-2
&.&$#*" -.0$)'.0*1$. -( 2$ !$(0$22$ 6 &($ !2$0$5"#3$ G*(,*.*82-R -2 -#-(0- .-(0$)"
5#-(0- $ .& "#)-($)"# &($ S-8 G,*.*82-R 6 2$ +-(0- 1&6$ ,"/ " 0-=0" %&-)$(
!#"2"(+$)". 2$ "5*1*($ )"()- .- *(0-#!#-0$ 6 )-1*)- )*$#*$3-(0- 6 -2 0*-3!" 1$)$ ,-/
37. .*(1#"(*/$)" ( ,*.0$ )- -.0" $2 ;$82$# )- &($ )- 1"("1*3*-(0"
37. 8*-( %&*/7 ."2$3-(0- .-$ !-#0*(-(0- ;$1-# #-5-#-(1*$ $2 2$)" #-2$0*,$3-(0-
*(,*.*82- )-2 !#"82-3$ -. )-1*# $2 ;-1;" )- (" ;$1-# !Q82*1" 2". !#"82-3$. (* .*(-#+*$.
%&- -22$ *3!2*1$ 6 (" $ &($. 1"()*1*"(-. 3$0-#*$2-. " 0B1(*1$. -.-(1*$2-. %&-
)-0-#3*(-( -2 !-(.$3*-(0" $#$ -=!2*1$# 2$ 0#$.5"#3$1*9( )- 2$ *(5"#3$1*9( -(
1"("1*3*-(0" 37. ,$2- $ 3* ,-# 0-(-# !#-.-(0- -.0$ .*(-#+*$ 1$)$ ,-/ 37. ;$8*0&$2
-( "5*1*($. !"# 2$ 1&$2 2$ *(0-2*+-(1*$ )- 2$ 0-1("2"+'$ .- 1"38*($ 1"( 2$ 1$!$1*)$) )-
*(0-#!#-0$1*9( 6 )-1*.*9( )- 2$ +-#-(1*$ $ $20-#$1*9( )- 2$ *(0-2*+-(1*$ " 1"("1*3*-(0"
)- 2$ "5*1*($ -%&*,$2- $ 2$ *(1"#!"#$1*9( )- 2$ -( 2$. !#710*1$. 1"0*)*$($. )- +-.0*9(

.0$ "5*1*($ -#$ &($ -.1-($#*" 2"1$2*/$)" )"()- .- )-.-(,"2,'$ &($ )- 2$. $10*,*)$)-.
37. *3!"#0$(0-. )-2 "(.&20$. *#$52"#-. U6 2$ )- .& 8$.- )- )$0". 0")$ ,-/ %&-
1"3!#*3'$ 6 #-&('$ 2$ ;-0-#"+-(-*)$) )- 3-)*". 6 2". -2-3-(0". %&- ;$8*0&$23-(0-
;$( .*)" ,*.0". 1"3" *(1"(3-(.&#$82-. -2 )*.0#*0" -=0-()*)" -( 2$ "5*1*($ 6 2"
!#"!*$3-(0- ;&3$(" !#"2"(+$)" -( 2$ 0-1("2"+'$ H>$8#'$ .*)" 2$ 3*.3$ -.0$ "5*1*($
.* .- 2$ ;&8*-#$ )-.1#*0" 1&$()" ."2" .' ."2" )-2 !$!-2 )-!-()'$ .& $10*,*)$) -. )-1*#
E " ED $<". $0#7.I -.0- -.1-($#*" !")-3". 22$3$#2" &.$()" -2 ,"1$8&2$#*" )-
$0"&# 0B#3*(" %&- 6$ ;- ,-(*)" 5*20#$()" )- $ !"1". #-5*#*B()"3-
-( 2$ )-.1#*!1*9( $

X &$2%&*-# -3!2$/$3*-(0" -( -2 %&- 2$. *(.1#*!1*"(-. -.0B( 1"38*($)$. 6


;$+$( !".*82- $2+Q( 0*!" )- 1721&2" &-)- .-# &( 2$8"#$0"#*" &($ *(.0*0&1*9(

""
& <+ E 5 ( = '
' ( %N * (
( 5 /%
"$
& / 2% +/ HHH* "## * %
& * '
) * ! ( * / () %
E * () %
V DK W
-.0$)'.0*1$ -2 $#1;*," )- &( +-9+#$5" &($ 8$.- )- )$0". -01B0-#$ .0$ -. &($
-=!#-.*9( %&- .*0Q$ 2$ ;$8*2*)$) 6 2$ 1$!$1*)$) )- 1721&2" -( .*0*". -.!-1'5*1".
&($ 1$!$1*)$) %&- 1"( )-3$.*$)$ 5#-1&-(1*$ .- 0*-()- $ 2"1$2*/$# -( 2$ 3-(0- Z
? $0"&# E$ @

0#$ 3$(-#$ )- -=!#-.$# -2 $1"(0-1*3*-(0" )-2 1-(0#" )- 1721&2" -. 1"(.*)-#$()" $


-.0$ "5*1*($ 6 $ 2$ 8$.- )- )$0". 3$(-:$)$ -( -22$ -( 0B#3*(". )- *.1*0-22* ? $@
HI
1"3" &($ .*0&$()" $22' 2$ 3&0$1*9( -(0#- 2$.
37%&*($. 6 2$. !-#."($. 2 1$." -. %&- .* .- %&-#'$ +-.0*"($# -5*1*-(0-3-(0- 2$
*(5"#3$1*9( "80-(*)$ )- 2$ )*,-#.*)$) )- 1"(.&20$. 1"(,*#0*B()"2$ -( 1"("1*3*-(0" -2
!&(0" )- !$." "82*+$)" )-8-#'$ .-# -.0$ "5*1*($ %&- 1"(0#"2$ 2$ 8$.- )- )$0". .*(
.&:-0$#.- $ 2$ ,-2"1*)$) )- 2". 3",*3*-(0". )-2 !$!-2 .&. 3Q20*!2-. 1"!*$. 6 .&. 2$#+".
)-.1$(.". -( $#1;*,$)"#-. $ "5*1*($ )-8- !-(.$# -( $2*$(/$ 1"( 2$ -.0$ 5&- 2$
"!-#$1*9( )- 0#$)&11*9( (0#- -2 1"("1*3*-(0" 6 2$ 3$0-#*$ (" ;$6 &( .$20" &($
)-0-#3*($1*9( .*(" -2 )-.!2*-+&- )- 2&+$#-. 6 $#0*1&2$1*"(-. 6 $10"#-.

2 ;*2" )- -.0" $2 ;$1-# #-5-#-(1*$ $2 .*.0-3$ 2-#0$ *#$52"#-. 6 1"(1#-0$3-(0- $ .&


8.-#,$0"#*" )-2 -2*0" *)-(0*5*%&B "0#" 1-(0#" )- 1721&2" 2 -=$3-( 1"(1#-0" )-2
1&#." )- .& 1"(.0#&11*9( ;$ #-,-2$)" .& "#*+-( -( &($ 0-1("29+*1$ 2"
1&$2 .*+(*5*1$ %&- 2$ -5*1*-(1*$ )- 2$ 8$.- )- )$0". )-2 .*.0-3$ -.07 0$( $+*0$)$
?,$#*$82- *(1*-#0$@ 1"3" -.07( 2". *(0-#-.-. )- $10"#-. ."1*$2-. 6 *(.0*0&1*"($2-. $ 2".
%&- ;$6 %&- -(#"2$# $ 2". "8:-0*,". 3&(*1*!$2-. -( #-2$1*9( 1"( 2$ .-+&#*)$) "#
0$(0" 3- +&.0$#'$ -(5$0*/$# %&- -2 1-(0#" )- 1721&2" ;$ .*)" $2+" 1"(.0#&*)" -( 2$
-=!-#*-(1*$ #-2$0$)$ %&' 2$ 1"(.0#&11*9( -%&*,$2'$ $ -=0-()-# -2 .*.0-3$ 1*#1&2$0"#*"
)- 2$ 8$.- )- )$0".

$38*B( 0-(-# &( 8&-( #-+*.0#" )- 1"##-". -2-10#9(*1". )- ,-1*(". -( 2$ 8$.- )- )$0".
.- 1"(,*#0*9 -( &($ 1&-.0*9( )- !#-"1&!$1*9( &-. 8*-( 2&-+" )-2 ,*$:- $ $#'. -( -2
D
"1$." )-2 22-+9 !"# !$#0- )- > 2$ 1"(,"1$0"#*$ !$#$ !$#0*1*!$# -( -2

"G
2 * 5 J * !
' 9 ' (
% & *
' / ! * ' (
( * '
%1 !* '( ' 9 '
( ( %
( ' ( !
* *
/ * 6 1 6 ; , E
3 % + ' ' (
9/ * 2 ( * (
! & ' !
"K
+ 1 : E
1: E& H>" ' ! K#
"# + / & I %& ! E
"##G *) E 1 / E 1*
<2 + 6 = E
( %
V DJ W
#*3-# #-3*" $0*("$3-#*1$(" )- *&)$)-. *+*0$2-. -.)- 3-)*$)". )- -(-#" -
*(*1*". )- $8#*2 )-2 C 37. " 3-(". -2 0*-3!" -( %&- .&#+- 2$ ,"#7+*(- )-
$!2*1$1*"(-. - *((",$1*"(-. )-2 - +"8*-#(" 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-.
!$#$ *(+#-.$# $2 !#-3*" )-(0#" )- 2$ 1$0-+"#'$ )- G3&(*1*!*"
!-%&-<"R

2 22-($#2" .- )*-#"( 1&-(0$ )- %&- .* 8*-( ;$8'$ 2"+#". -( 2$ *((",$1*9( (" .- 0-('$ 2$
1$!$1*)$) )- #-.!"()-# $ !#-+&(0$. 1"3" XH1&7(0$. )*#-11*"(-. )- 1"##-"
-2-10#9(*1" )- 2". ,-1*(". .- 0*-(- $23$1-($)$. -( 2$ 8$.- )- )$0".IZ .0$ 5&- &($
!#-+&(0$ %&- 0&," *()&)$82- !-#0*(-(1*$ $ )-.!-1;" )- 2" .*3!2- %&- .&-($ -( -.0-
3"3-(0" )-2 -.0&)*" -#" (" .- 1"3!$#$ $ 2$ !-#0*(-(1*$ )- ;$1B#.-2$ :&.0" -( -.-
3"3-(0" -( 2$ !#"!*$ 3&(*1*!$2*)$) X ;' 5&- 1&$()" (". *3!$109 ". )*3". 1&-(0$
%&- #-$23-(0- &($ ."1*-)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( Z ?
$#$()*$#7( -#-(0- )- *.0-3$. 6 -1("2"+'$. )- 2$ (5"#3$1*9(@ *#$()" 1"(
3*(&1*$ -.0" "5#-1- 2$ !*.0$ )- &($ (&-,$ - *3!"#0$(0- "!-#$1*9( )- 0#$)&11*9(
;$1-# %&- # $ .*3-0#'$ -.07
!$0-(0- $3!2*$# 2$ 8$.- )- )$0". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 2$ 1#-$1*9( )- &($
."1*-)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( -( -2 )*.0#*0" $ !#-+&(0$ *3!2*1$8$ &( 1$38*" )- -.1$2$
5&()$3-(0$2 )- 2" +#$()- $ 2" !-%&-<" -2 1&$2 ;$8'$ !-#3*0*)" %&- 2$ 3&(*1*!$2*)$)
"80-(+$ &( !")-# )- *(52&-(1*$ )-8*)" $ %&- .& -=!-#*-(1*$ 2"1$2 .- ;$8#'$ )-
0#$(.5"#3$# -( &($ -=!-#*-(1*$ -=*0".$ 6 #-1"("1*)$ $ (*,-2 3&()*$2 +#$1*$. $2 !#-3*"
$ !#-+&(0$ -. !&-. H193" ;$1-# 1$8-# &($ )-(0#" )-2 "0#" !$#$ !")-# *(52&*# $5&-#$I

-.!&-.0$ -=0-()*-()" 2$ 1*#1&2$1*9( 6 $#0*1&2$1*"(-. )- 2$ 8$.- )- )$0". )- ,-1*(".


2 3$6" )- C 6$ .- !")#7 "5#-1-# !Q82*1$3-(0- &($ !#*3-#$ 1*5#$ )-2 "#)-( )-
C 1"##-". )- ,-1*(". #-+*.0#$)". 1"3" )*:-#$ -2 !#"!*" 21$2)- -( $%&-22$
*3!"#0$(0- 1"(5-#-(1*$ )- !#-(.$ )"()- .- $(&(1*$#7 -2 - ,"0" -#" 0")$,'$ -.0$ -#$
&($ .&3$ -.1$.$ &#$(0- 0")" -2 D .- )*" 3&1;". #")-". ;$.0$ !"# 5*( 0-(-# &(
#-0"#(" -.0$82- %&- *(12&*#'$ 37. *(5"#3$1*9( $)-37. )- 2". 1"##-". -2-10#9(*1". )-
2". ,-1*(". ". !#"!*". 5&(1*"($#*". ,*-#"( 2$ !".*8*2*)$) )- 1"(.-+&*# *(5"#3$1*9(
)-.)- )*.0*(0$. *(.0*0&1*"(-. ?!Q82*1$. 6 !#*,$)$.@ $.' 1"3" 1-(0#". )- 1"3-#1*"T 6
:&.0" $;' .- !&-)- $!#-1*$# 2$. *(0-#!#-0$1*"(-. 6 (-+"1*$1*"(-. ;-1;$. ."8#- 1$)$
,'(1&2" -.0$82-1*)"

3!-/$#"( 1"( -2 -+*.0#" $1*"($2 )- )-(0*5*1$1*9( 6 .0$)" *,*2 !-#"


("0$#"( %&- .& 8$.- )- )$0". -.0$8$ )-.$10&$2*/$)$ $ 2$ .$/9( .- ;$8'$ 3-/12$)" -(
-2 -+*.0#" $0#"($2 -2 )*.0#*0" )- *#$52"#-. 6 -2 )- $( &$( )- *#$52"#-. 5*( )-
"80-(-# -2 6 -2 ("38#- )- 2". ,-1*(". .- -.0$82-1*9 &( ,'(1&2" 1"( 2$ 1&6$
8$.- )- )$0". .-+Q( ,*-#"( -.0$8$ G&( !"1" 37. (&-,$R -( 1"(0#$.0- 1"( 2$ )-2
-#" -.0- ,'(1&2" *3!2*19Y

X?Y@ 0")" &( 0-3$ )- (-+"1*$1*9( ;' -2 0-3$ 5&- )- %&- ,*-(- 6 (".
)*1- G -1-.*0$3". E 1"2-+*".R $2 1"3*-(/" G _ E 1"2-+*". .' 0-(-3".R !$#$
-2 !#"1-." -2-10"#$2 -#" )- !#"(0" (". )*1-( G -1-.*0$3". R 6 ("."0#". ("
0-('$3". -." (0"(1-. ;$8'$ %&- $6&)$# $ $ (-+"1*$# 1"( 2". 1"2-+*".
!$#0*1&2$#-. %&- ("#3$23-(0- (" %&*-#-( 1-)-# !$#$ %&- ,$6$ $ ,"0$# 2$ +-(0-
V D4 W
!"#%&- 2-. !&-)-( #"8$# G(R !#"82-3$. -#" !"# *(0-#3-)*$1*9( )- 2$
3&(*1*!$2*)$) $ .' 2- )*-#"( 1*-#0". 1"2-+*". !$#0*1&2$#-. -.!$1*" $;'
5&- %&- (-+"1*$3". -2 21$2)- $+$##9 6 )*:" G 6- !-#" 0Q 0$38*B( $6Q)$3-
("I F&*-#" 0-(-# &($ 8$.- )- )$0". 1"(5*$82- )- *#$52"#-.RZ ?
$#$()*$#7( -#-(0- )- *.0-3$. 6 -1("2"+'$. )- 2$ (5"#3$1*9( @

- -.0$ 3$(-#$ 2$ *(5"#3$1*9( 1"(.-+&*)$ .- 1"(,*#0*9 -( 2$ G!2$(0*22$ *(*1*$2R )- $%&'


-( $)-2$(0- .- $<$)*9 *(5"#3$1*9( )- 2$ 8$.- )- )$0". )- 2$ 6 )- 7+*($.
3$#*22$.T .- 5&- $ 1"3!#$# *(5"#3$1*9( -( 2". 1-(0#". 1"3-#1*$2-. )- 2$ , O*2."( 6
)- 2$ T .- 22$39 !"# 0-2B5"(" $ 2". !#"!*". ,-1*(". )-2 )*.0#*0" 6 .- -5-10&$#"(
1"(,-(*". 1"( -3!#-.$. )- #*-.+" 1#-)*0*1*" 1"3" 6 (
#-2$1*9( 1"( -.0$ Q20*3$ 2$ 3&(*1*!$2*)$) !#"!&." 8#*()$#2- 2$ 8$.- )- )$0". )-
G8&-(". ,-1*(".R " .-$ %&*-(-. !$+$( !&(0&$23-(0- .&. *3!&-.0". 6 0#*8&0". 1"( -2
"8:-0" )- ;$1-# &( 1#&1- 1"( 2$ .&6$ 6 "80-(-# -2 (Q3-#" )- 0-2B5"(" )*#-11*9( )-
1"##-" -2-10#9(*1" 6 2$ Q20*3$ )*#-11*9( )- ,*,*-()$ )-12$#$)$ (-+"1*9 -.0$
!#"!&-.0$ ."2*1*0$()" &($ 3$6"# *(5"#3$1*9( %&- *(12&6-#$ 0$38*B( $ 2". ,-1*(".
3"#".". .0- G0"3$ 6 )$1$R 3".0#9 %&- 2$ 8$.- )- )$0". )- $%&-22$ -3!#-.$ -#$ 2$
3-:"# 6 37. 1"3!2-0$Z .' !&-. 6$ 1&#.$()" -2 .- 0&," $!#"=*3$)$3-(0- D
,-1*(". #-+*.0#$)". -( 2$ 8$.- )- )$0". 3&(*1*!$2 )- 2". 1&$2-. .- 1"(.*+&*-#"( D
1"##-". -2-10#9(*1". $.' 1"3" .- 22-+9 $ &($ $)-1&$)$ *(0-#!#-0$1*9( )- 2" %&-
)-8'$ .-# &($ 8$.- )- )$0". 1"3!2-0$

22" 1"(.*+($ 2$ $!$#*1*9( -.0$82- )- &( (&-," 1-(0#" 1721&2" 1&6" !")-# #$)*1$ -( )$#
#-.!&-.0$ $ &($ .*3!2- !#-+&(0$ 6 1"3!#*3*# 2$ ."1*-)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( -(
*#$52"#-. . 3-(-.0-# #-1"("1-# -( .& 1#-1*3*-(0" &($ !#"!*-)$) #-2$1*"($2 %&-
$+*0$ -2 !&2." )- 2$ 0-1("2"+'$

2 %&- 2$ ."1*-)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( %&-!$ -( -.0$ 8$.- )- )$0". .&!"(-


-(0-()-# $%&-22$ 1"3" &($ )-2 1"2-10*," ."1*" 0B1(*1" )-2 1"(:&(0" )-
$."1*$1*"(-. %&- .- 1#&/$( -( 2$ 8$.- )- )$0".

$ 8$.- )- )$0". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 6 2". )*5-#-(0-. 1-(0#". )- 1721&2" -( %&- .-


)*.0#*8&6- .& $10*,*)$) ;$( !#"1-.$)" 1$)$ ,-/ 3$6"# *(5"#3$1*9( %&- 22-+$8$ )-.)-
G$5&-#$R 0#$(.5"#37()"2$ -( .$(+#- %&- 52&6- !"# 2$. $#0-#*$. )- 2$ *((",$1*9( (
(&-," #")-" )- 2$ *((",$1*9( &($ (&-,$ 1*#1&2$1*9( )- 2$ 8$.- )- )$0". 22-,9 $
*(1#-3-(0$# -2 0#$8$:" ."8#- -2 1$0$.0#" 3&(*1*!$2 ?"0#" 1-(0#" )- 1721&2"@ %&- -( -2
$Q( -.0$8$ -( 3$(0*22$. $ #-6-#0$ 1"( -2 $#1;*," 1-(0#$2 6 0")" -2 3$0-#*$2 %&-
2" 1"3!"(- -.0" -. -=!-)*-(0-. 5*1;$. )"1&3-(0". 2-+$:". *(.1#*!1*"(-. -.1#*0$.
$23$1-(-. $#1;*,$)"#-. )- 3-0$2 -01 T 5&- %&*/7 2" 37. .*+(*5*1$0*," )- -.0-
$1"(0-1*3*-(0" 2" 5&- !"# )". #$/"(-. %&- %&*-#" )-:$# 12$#" $ !#*3-#$ 1"(.*.0- -(
%&- 2$ 3-0$ )- -.0- 3",*3*-(0" -. 1"2"1$# 2$ !*-)#$ $(+&2$# )-2 .*.0-3$

"?
& * * 5
/ %
V W
$)3*(*.0#$0*," 3&(*1*!$2 2$ .-+&()$ -. %&- $&3-(0$ 2$ *(0-(.*)$) )- &($
1$#)*($2 2$ )*+*0$2*/$1*9( )- 2$ *(5"#3$1*9( 6 2$ )-.!$!-2*/$1*9( %&-
1"()&1- $ 2$ .&.0*0&1*9( )-2 !&(0" )- !$." "82*+$)" !$#$ +-.0*"($# 2". $.&(0".
!Q82*1".

$3". !$." $ !$." $ .- ;$8'$ ,&-20" 0"0$23-(0- *(.&5#*82- 2$ ;*!-#0#"5*$ )-


-=!-)*-(0-. -( !$!-2 %&- !$)-1'$ -2 $#1;*," 1-(0#$2 6 -( -.0#-1;$ 1"(-=*9( .&
)-.$10&$2*/$1*9( "# -." -2 7#-$ )- 5*.1$2*/$1*9( 6 1$0$.0#" )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) $.&3*9
&($ $2*$(/$ 1"( 2$ \ C !$#$ !")-# #-$2*/$# )&#$(0- 0")" &( $<" &( 0#$8$:" -(
0"#(" $ 2$ /"(*5*1$1*9( 6 2"0*/$1*9( )-2 )*.0#*0" -2 1&$2 3",*2*/9 $!#"=*3$)$3-(0- $
!-#."($. !-#0#-1;$)$. )- 173$#$. )*+*0$2-. 6 -(1&-.0$. .0- 0#$8$:" 1"(:&(0" %&-
-=0-()*9 -2 )- )*+*0$2*/$1*9( )- 5*1;$. 6 !2$(". ;*/" $!$#-1-# $2 5*($2 &( (&-," $10"#
0-1("29+*1" - 0#$0$8$ )- 2$ !2$0$5"#3$ %&- $6&)$ $
.*3&207(-$3-(0- *(5"#3$1*9( 1$0$.0#$2 ?5*1;$. !2$(". 6 5"0". )- 1$)$ !#-)*"@ 1"3"
8$.- )- )$0". )-2 1"(0#*8&6-(0- K

J
3$+-( E 2$0$5"#3$ !$#$ 2$ +-.0*9( 1$0$.0#$2

;"#$ 8*-( -.0$ !2$0$5"#3$ .- $2*3-(09 )- 2$ 8$.- )- )$0". )-2 8.-#,$0"#*" )-2
-2*0" )-2 .*.0-3$ )- -(0$. )- 8$.0-1*3*-(0" )- #-.&!&-.0" "(0$8*2*)$) 6
-."#-#'$ - 3")" %&- )- -.0- )-.!2*-+&- )- $+-(0-. -3-#+*9 &( *.0-3$
)3*(*.0#$0*," &(*1*!$2 1&6$ #-) *(12&'$ $;"#$ *(5"#3$1*9( +-"#-5-#-(1*$)$ 6 .-
-#*+'$ -( -2 *( )&)$ -.0- 1"2-10*," (" .-#'$
1"3!#-(.*82- .*( 2$ .-#*- )- 3",*3*-(0". ;-1;". !"# 2$ \ C ?6 2$ 1"(.0#&11*9(
,$#*". 1-(0#". )- 1721&2"@ $ 5*( )- 1&3!2*# .& !#"3-.$ )- *(0-+#$# 6 .*3!2*5*1$# -2
.*.0-3$ )- +-.0*9( *(0-#($ &

-.0$ 1"3!2*1$1*9( (" .- )-0&," !&-. 2&-+" !"# -:-3!2" .-

"O
2 !
* 7 ) *
' ! ! ' ' %
">
3 2 - - %
V E W
$)%&*#*9 (&-,". -%&*!". 4T .- #-1*8*9 &($ )"($1*9( -5-10&$)$ !"# !$#0- )-2 #"6-10" U
*.0-3$ (0-+#$)" )- )3*(*.0#$1*9( *($(1*-#$ ? @T 6 .- 5*#39 &( 1"(,-(*" 1"( 2$
!$#$ -2 $11-." $ #-+*.0#". !Q82*1". )-2 .0$)"

$ 5"#3$1*9( )-2 .*.0-3$ $)3*(*.0#$0*," )-.1#*8- 2$ $2*$(/$ -(0#- 2$ *(.0*0&1*9(


3&(*1*!$2 6 2$ 8$.- )- )$0". %&- .- 2-,$(0$ ."8#- -2 .-#,*)"# \ C .0$ $2*$(/$ ;$
!#","1$)" &($ .&-#0- )- 0#$(.5&.*9( )- .$(+#-T ,$2- )-1*# 0")$ 2$ +-.0*9( %&- .-
#-$2*/$8$ -( #-2$1*9( 1"( -2 $#1;*," 1-(0#$2 2". *(5"#3-. !$#0*)$. -=!-)*-(0-.
#-+*.0#". 6 1&6". )-.!2$/$3*-(0". .- ;$1'$( $ 0#$,B. )- 2$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 $;"#$
.- 0#$)&1- $ 19)*+". (&3B#*1". 6 $ *37+-(-. -( 2$ !$(0$22$ )-(0#" "5*1*($. 6 !&-.0".
)- $0-(1*9( $ -. -2 "!-#$)"# )- -.$ 0#$(.&.0$(1*$1*9( )-2 !$!-2 $ 2$
8$.- )- )$0". -( -.0- .-(0*)" -=0*-()- -2 52&:" .$(+&'(-" )- 2$ +-.0*9( $1$##-$()"
1"3" ;-3". "8.-#,$)" -( 0")$ .& 0#$6-10"#*$ %&- 2$ \ C 6 .& 8$.- )- )$0".
-2 1"#$/9( )- 2$ *((",$1*9( )-2 +"8*-#(" -2-10#9(*1" .-$ -2 (&-," !&(0"
)- !$." "82*+$)" )- 2$ +-.0*9( *(0-#($ 2 0#$.2$)" )- &($ .&.0$(1*$ $ "0#$ " )- &($
0-1("2"+'$ $ "0#$ ;$ .*)" !2$(0-$)" 1"3" 0B#3*(" )- #-5-#-(1*$ 1-(0#$2 )-2 (&-,"
1"(0#$0" " $2*$(/$ %&- *(0-(0$ $1"0$# 2$. 1"(-=*"(-. -(0#- 2$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 6 2$
8&#"1#$1*$

.' !&-. -2 %&- -2 D .- #-)&:-#$ -( &( f -2 *(+#-." )- -=!-)*-(0-. -( !$!-2 $ 2$


3&(*1*!$2*)$) 6 %&- .- )-.-1;$#$ 1"3" 1;$0$##$ $#1;*,$)"#-. )- 3-0$2 )-2 7#-$ )-
1$0$.0#" 5&- &($ 12$#$ 1"(.-1&-(1*$ )- 2$ 1$(0*)$) )- .$(+#- %&- $%&-22$ 0#$(.5&.*9(
0#$.2$)9 "1&!$()" 3-(". -.!$1*" 6 1"( 3-(". !-." $ 2$ *(0-#1"(-=*9( )- 8$.-. )-
)$0".

H I

>$8*-()" 1"3!#-()*)" 2$ !#-.-(1*$ )- 2$ 8$.- )- )$0". $ !$#0*# )- .&. 3",*2*/$1*"(-.


.*(-#+*$. #")-". #-0"#(". #-5#*-+$. 6 $2*$(/$. H193" #-5-#*#(". )- $;"#$ -( $)-2$(0-
$ .& *3!2-3-(0$1*9(I -$3". 2$ .*+&*-(0- *3$+-(

"H
* K# ! * ( / G
*G + * $O *
? P ! *? !
%
V W
3$+-( EE (5#$-.0#&10&#$ )- -!#-.-(0$1*9( )- 2$ 0-1("2"+'$ (-&0#$ *(39,*2 6 !&#$

.0$ 2$ *3$+-( 0*-(- 2$. 3*.3$ *3!2*1$(1*$. %&- 2$ *3$+-( )-2 3")-2" )- - +"8*-#("
,*.0" $2 *(*1*" -( -2 .-(0*)" )- %&- -. &($ *(.1#*!1*9( )-2 "#)-( )- 2$ *((",$1*9(
(12&." !&-)- .-# 0-(*)$ !"# &($ !#&-8$ )- 2$ -=*.0-(1*$ )- &( -(0#$3$)" *(5"#370*1"
?;$#)S$#-@ 3!-#" .*-3!#- %&- .- 2$ 1"(,*-#0$ -( -=!2*1$1*9( )- 2$ *((",$1*9(
-.0$ -. 2$ *3$+-( )- 2$ 0-1("2"+'$ (-&0#$ - *(39,*2 2$ %&- ."2" .- #-2$1*"($ 1"( 2". )-
.& 3*.3$ -.!-1*- " ;$6 2&+$# !$#$ "0#" %&- (" .-$ -2 "8:-0" 0B1(*1" H -#" %&*-(
3*#$ $.' 2$. 1".$.I ($ !2$&.*82- #-.!&-.0$ -. %&- -.0$ *3$+-( 8#*22$ -( 2$ #-0*($ )-2
%&- 8*5&#1$ 2" %&- $0$<- $ 2". $#0-5$10". 6 2" %&- $0$<- $ 2". .&:-0". 6 2$ +-.0*9( )- .&.
$.&(0". !Q82*1". $%&-2 %&- -#*+- -.0$ *(.1#*!1*9( -( *(5#$-.0#&10&#$ 0-1("29+*1$
%&*0$()" 2$ $+-(1*$ - ;*.0"#*1*)$) %&- 0$(0" ;$ 1".0$)" #-1&!-#$# !$#$ 2$ \ C
%&' 2$. 2'(-$. %&- 1"(-10$( 2". -%&*!". !#"!*-0$#*". ? $1 L \ C @ 6 2". 2*8#-.
? *(&=@ "2,*)$( 2$ (-+"1*$1*9( )- !".*1*"(-. 6 -2 *(0-#1$38*" )- !-#.!-10*,$. ?;$1*-()"
;$82$# $2 G.-#,*)"#R@ .*3*.3" 2$ #-2$1*9( -(0#- 2$ 8$.- )- )$0". !#*3$#*$ 6 2$.
1"3!&0$)"#$. "!$1$ !"# -:-3!2" 2". !#"82-3$. -(0#- 2$ !$#0*)$ )*+*0$2 6 2$ !$#0*)$ -(
!$!-2 2 ,'(1&2" 1"( -2 1*8-#-.!$1*" ?*(0-#(-0@ -( -.0$ *3$+-( )-:$ )- 2$)" 2$.
$)$!0$1*"(-. )- 2$ $10*,*)$) )- 2$ S-8 6 2$. #&0*($. )- +-.0*9( 1"0*)*$($. ?G$.' .- ;$1-(
2$. 1".$.R@ ( .'(0-.*. -.0$ *3$+-( 3$(0*-(- 2$ $11*9( ;&3$($ 6 2$ $11*9( )- 2$
37%&*($ 8*5&#1$)$.

"# -." -( 0$(0" %&- -=!2*1$1*9( ."1*"29+*1$ )-2 -.0$)" )- )-.$##"22" 0-1("29+*1" -.0$
*3$+-( )-8-#'$ .-# !&-.0$ -(0#- !$#B(0-.*. !-#" .&8#$6$)$ 6 #-3$#1$)$ -( 1&$(0"
#-1&#." !#710*1" !$#$ "#)-($# -2 1&#." )- *((",$1*9( 6 &($ ;&-22$ )- %&- 2" 0B1(*1"
0*-(- -( -5-10" 1*-#0$ $&0"("3'$ 5#-(0- $ "0#". $.!-10". *(.0*0&1*"($2-.

"# -." ,$2- )$# 1$8*)$ $ "0#" ,"1$8&2$#*" !$#$ #-5-#*#(". $ 2" 3*.3" "(.*)-#-3".
2" %&- 3- )*:" -2 -#-(0- )- *.0-3$. )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) %&*-( -( .&. !#"!*".
0B#3*(". .-<$2$8$ $2 .-#,*)"# \ C 6 2$ 8$.- )- )$0". %&- .- 2-,$(0$8$ -( B2 1"3"
-2 X1"#$/9( )-2 - +"8*-#("Z .0$ 3$(-#$ )- -(0-()-#2$ .&!"(- &($ 5"#3$ 37.
.*3B0#*1$ )- 1"3!#-()-# 2$ #-2$1*9( -(0#- 2$. !-#."($. 6 2$. 37%&*($. %&- $%&-22$

$#
3 , 5 "##?* % H%
V W
*3$+-( "(- -( !#*3-# !2$(" 2$ *)-$ )- 52&:" .$(+&'(-" " .*.0-3$ 1*#1&2$0"#*" $.'
1"3" !-#3*0- *(12&*# 2$ *)-$ )- 0#$(.5&.*9( )- .$(+#- 2&:" 6 1*#1&2$1*9( )- 8$.-. )-
)$0". 6 1-(0#". )- 1721&2" 6 .& -.0$8*2*/$1*9( -( &( "8:-0" *(.0*0&1*9( "(5#"(0$1*9(
1"( 2$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 6 -.$ .&-#0- )- 0#$(.5&.*9( )- .$(+#- %&- "!-#$ 2$
)*+*0$2*/$1*9( 1"3" 0B#3*(" )- #-5-#-(1*$ )- 2$ (&-,$ )*.0#*8&1*9( )- $2*$(/$. ")" 2"
1&$2 !&-. ;$82$ )- &($ $20-#$1*9( )- 2". 3")". )- 1"("1-# 6 +-.0*"($# 2$
*(5"#3$1*9(T !"# 0$(0" )- &($ +-.0*9( !#"82-3$0*/$)$ ( 5*( 1#-" %&- -.0$ -. 2$ 12$,-
!$#$ *)-(0*5*1$# &( (&-," #-!-#0"#*" 1"( %&- #-5-#*#(". $ 2$ *3!2-3-(0$1*9( 6 1#-$1*9(
)- &( .*.0-3$ $)3*(*.0#$0*,"

<),) &2&1,*?+(1)@ ;+ <),) $ 2$ 6&*")+$ ;+) $ 2$ ,&1+)2):N$

$ *((",$1*9( $8#*9 &( (&-," -.1-($#*" $2 *(12&*# -2 ,"0" -2-10#9(*1" ?- ,"0"@ 1"3"
(&-," -2-3-(0" )-2 +"8*-#(" )- *#$52"#-. #-(.$ 2"1$2 - *(0-#($1*"($2 )*5-#-(0-.
*(.0*0&1*"(-. 6 $&0"#*)$)-. #-!&0$#"( !"# .*+(*5*1$0*,$ 6 0#$.1-()-(0- -.0$ *((",$1*9(
1$.* 1$0$2"+7()"2$ )- G;-1;" ;*.09#*1"R - 0#$0$8$ )-2 !#*3-# ,"0" -2-10#9(*1" -( &($
3&(*1*!$2*)$) )-2 -#Q $2$#)9( %&- 1"3!$+*($8$ 8*-( 1"( 2$ 3-0$ "#*+*($2 )-
1"(,-#0*#.- -( -2 !#*3-# +"8*-#(" -2-10#9(*1" )-2 !$'. $ 2$ 5*1*($ $1*"($2 )-
#"1-.". 2-10"#$2-. ? @ ;$8'$ -3!-/$)" 2$ $!2*1$1*9( !*2"0" )-2 - ,"0" !$#$ 2$.
-2-11*"(-. *(0-#($. )- !$#0*)". !"2'0*1". $.' 1"3" )- *(.0*0&1*"(-. %&- 22-,$( $)-2$(0-
.&. !#"!*". !#"1-.". -2-10"#$2-. 2 - ,"0" -( *#$52"#-. 5&- &($ *(*1*$0*,$ 2"1$2 %&- .-
*(0-+#$8$ -( .& !#"1-." )- - +"8*-#("

1"(0*(&$1*9( .- ;$ )- .-+&*# -2 #$.0#" $ 2". 3B0")". &.$)". !$#$ 22-,$# $ 1$8" -.-
!#*3-# - ,"0" -2 $<" C - 0#$0$#7 )- 193" 2$ &#($ -2-10#9(*1$ 6 -2 ,"0" ,'$ *(0-#(-0
."( $1"(0-1*3*-(0". !"# 2". 1&$2-. 2". $.&(0". )- 2$ )-3"1#$1*$ .- -=0*-()-( 6
3$(-:$( -( 0B#3*(". 0-1("29+*1". 6 8$.0$(0- !#710*1".

>$1*$ -2 $8#*2 )-2 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. ,"2,*9 $ 1-2-8#$# 1"3*1*".


-2-10"#$2-. !$#$ -2 1$#+" )- )-2-+$)". )- &(0$. -1*($2-. 0#$. .& .&.!-(.*9( -( 2$
+-.0*9( $(0-#*"# .' %&- 1"2-+*". 6 2"1$2-. -.!-1'5*1". ,"2,*-#"( $ #-1*8*# 6 $1"3")$# $
3*-38#". )- 3-.$ 1$8*($. .-1#-0$. !"3*0". )- 0*(0$ .-22". 2$!*1-#". 1$#0*22$. )-
,"0$1*9( "8.-#,$)"#-. 3&20*0&) )- ,-1*(". 2". )"3*(+". -01 - ,"2,*9 $ )$# 1$8*)$
$ -.- 1"(:&(0" )- 3-)*$1*"(-. !"# 2$. %&- &($ 3$.$ )- !#-5-#-(1*$. *()*,*)&$2-.
*(3-(.&#$82-. .- 0#$(.5"#3$ -( &($ )-1*.*9( 1"2-10*,$ ,*.*82- #-.&3*)$ 6 0#$0$82- -(
&($ 0$82$ *(.1#*0$ -( !$!-2 %&- 6$1- ."8#- 2$ 3-.$ )-2 1"3*0B -2-10"#$2 -#" ]&(
3"3-(0" &#($. 1"( !$!-2*0". )"82$)". &( 1"( &( .-22" $);-#*)" 5*#3$. -(
!$)#"(-. 3*-38#". )- 3-.$Y^ H 9()- -.0&," $ 2$ .$/9( 2$ !#"3-.$ -2-10"#$2 1"(
%&- -3!*-/$ 2$ +-.0*9( 2$ )- $1-#1$# $2 ,-1*(" $ 0#$,B. )- *(0-#(-0I H)9()- -.07 -2
+"8*-#(" -2-10#9(*1" 6 .& $2*$(/$ 1"( 2$ I 2$ .$/9( -.0$8$ #-1*B( !$10$()" 1"( 2$
V C W
\ C 6 #-1*B( -.0$8$ *3$+*($()" -2 -38#*9( )-2 !"#0$2 S-8 3&(*1*!$2 Q( (*
.*%&*-#$ .- ;$8'$ !#")&1*)" -2 ,*$:- $ $#'. )"()- 2$ +-.0*9( $!#-()*9 %&- -2 +"8*-#("
-2-10#9(*1" !&-)- $3!2*$# .&. $1"(0-1*3*-(0". .&. ,-#.*"(-. -73".2" $.' -2 ,"0"
-2-10#9(*1" -.0$8$ 3&6 2-:". )- $#'. 1"3" !$#$ $1-#1$#.- 0$(0" $ 2". 1"2-+*". )-
*#$52"#-. &( )"3*(+" )- $8#*2 )-2

*( -38$#+" 1$.* &( $<" )-.!&B. .- #-$2*/9 &($ 1"(5-#-(1*$ )- !#-(.$ )"()- -2
21$2)- :&(0" 1"( $2+&(". #-!#-.-(0$(0-. )- 2$ 5*1*($ $1*"($2 )- #"1-.".
2-10"#$2-. -2 "3*0B 2-10"#$2 &(*1*!$2 C 6 -+*)"#-. )-2 )*.0#*0" $(&(1*$#"(
%&- -2 +"8*-#(" -2-10#9(*1" $;"#$ 0$38*B( *3!2*1$8$ -2 - ,"0" .0$ 1"(5-#-(1*$ )-
!#-(.$ 1&3!2*9 )". 12$.-. )- 5&(1*"(-. !Q82*1$. *@ -=!#-.$# 2$ *+&$2)$) 6 )*5-#-(1*$ )-
2$. 0-1("2"+'$. )- ,"0"T **@ !#"8$# %&- 2$ *((",$1*9( -#$ 0#$.!$#-(0- 6 )-3"1#70*1$ .
("0$82- 193" 0$( !#"(0" &($ *((",$1*9( .- ,&-2,- 1".$ !Q82*1$ )-:$ ,-# .& *3!"(-(0-
$&0"("3'$ 2". $!$#$0". )-2 - ,"0" $!$#-1-( 6$ 1"3" *(0-#3-)*$#*". (" !#"82-370*1".
)- *(0-#-.-. 6 3-0$. 1"2-10*,". (0"(1-. 2". "8:-0". ."( 1$!$1-. )- G-=!#-.$# .&
!".*1*9(R 6 G!$.$# !#&-8$.R !$#$ )-3".0#$# 2$ 1$0$)&#$ )- .&. *(0-#-.-.

"8#- 2" !#*3-#" 2$. #-,*.0$. 3-(.&$2-. )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 2$. ("0$. )- !#-(.$
!&82*1$)$. -( -2 !"#0$2 $.' 1"3" -( )*$#*". 2"1$2-. " 2$ 3*.3$ !2$0$5"#3$ )- - ,"0" 6$
)*.-<$)$ -( -2 !"#0$2 $(&(1*$8$( %&- -.0- $1"(0-1*3*-(0" .- 1"3!"()#'$ )- 0#-.
3")$2*)$)-. )- ,"0" -2 ,"0" -( &#($ 0#$)*1*"($2 -2 ,"0" !"# &#($ -2-10#9(*1$ 6 -2 ,"0"
!"# *(0-#(-0 ?$ 0#$,B. )-2 !"#0$2@ 2 ,"0" 0#$)*1*"($2 .- ;$8#'$ )- )*#*+*# $ X0")". 2".
,-1*(". )- 2$. )*5-#-(0-. /"($. V6 $)-37.W
.- 1&-(0$ 1"( &( )- .& )"3*1*2*" Z 2 ,"0" !"# &#($ -2-10#9(*1$
.- ;$8#'$ )- )*#*+*# $ X ")" ,-1*(" #-.*)-(0- -( 2$. O$ OA OO$ OOA OO1 ?Y@Z
-2 ,"0" !"# *(0-#(-0 $ X ")" ,-1*(" %&- 0-(+$ &( #-+*.0#$)" -( 2$
A ' )- (&-.0#$ 3&(*1*!$2*)$) ?Y@Z

E
3$+-( E 2-11*"(-. ,-1*($2-. C

3* -(0-()-# $%&' ;$6 &($ !#*3-#$ !*.0$ !$#$ 1"3!#-()-# %&B -.07 !$.$()" " %&-
;$.0$ ;$1- &(". 3-.-. !$#-1'$( .-# -2-3-(0". 6 $10"#-. 2-:$(". -(0#$( -( -.1-($ 6 .-

$
3 2 - - %
V D W
$#0*1&2$( . )-1*# H%&B 0-('$ %&- ,-# &($ &#($ )*.0#*8&*)$ !"# 0")" -2 )*.0#*0" )-.)- -2
1"( 2$. &#($. -2-10#9(*1$. -2 1"##-" -2-10#9(*1" 6 2$ 8$.- )- )$0".I $)$ ;$.0$
%&- 2$ !2$0$5"#3$ 3*.3$ )- - ,"0" 2$ 1"(5-#-(1*$ )- !#-(.$ 6 2$. ("0$. !-#*")'.0*1$.
(" ?0#$)&:-#"(@ 2$. 0#-. 0-1("2"+'$. )- ,"0" 1$)$ 0-1("2"+'$ 1"3"
.- ,- $!$#-1- 1"( 1"3!-0-(1*$. %&- 2$. )*5-#-(1*$( -(0#- .' $&(%&- 1"(,-#+-( -( &(
3*.3" $1"(0-1*3*-(0" 6 .- #-Q(-( -( &($ 3*.3$ 5-1;$ $. )*5-#-(1*$. %&- .- ;$1-(
!Q82*1$. ."( 2" %&- *(0-#-.$ $%&'

-2 2$)" )- !#*3-# )*.!".*0*," 2$ &#($ 0#$)*1*"($2 -.07( $."1*$)$. 2$ 1".0&38#- 6 &($


)*.0#*8&1*9( $3!2*$ %&- $!#"=*3$ 2". 2"1$2-. )- ,"0$1*9( $ 2$ 1$.$ )- 2". 3*#$52"#*(".
*-(0#$. 0$(0" 2$ &#($ -2-10#9(*1$ 0*-(- !$#$ .& !#"!*$ -=0-(.*9( 0$( ."2" 1*(1" /"($.
6 12$#" -.07 ($)$ 0*-(- )- !#"1-." ;$8*0&$2 " $1".0&38#$)" ? -:$#B !".0-#+$)" -2
,"0" !"# *(0-#(-0 ."2" !"# &( 3"3-(0" !$#$ !")-# )-0$22$# -2 -=$3-( )- -.0$
*(0-#-.$(0- 6&=0$!".*1*9( )- &#($. @ - *(0-#-.$ -.0- 2$/" -(0#- )*.0#*8&1*9( )-
"8:-0". 6 ."2*)*5*1$1*9( )- ;78*0". 6 1".0&38#-. !"# 1&$(0" 0#$. ;$8-# ;-1;" !Q82*1"
-2 - ,"0" 6 ;$8-# )$)" 2$ *3$+-( )- $&0"("3'$ $;"#$ 0$( !#"(0" 22-+&- -2 )'$ )- 2$
,"0$1*9( 2" %&- 22-+$#7 $2 ,-1*(" (" ."2" -. -2 ("38#- )- 2$ *((",$1*9( .*(" 0$38*B(
-2 "8:-0" H -#7 $3"# $ !#*3-#$ ,*.0$ 2" %&- .&1-)$ -(0#- -2 "8:-0" ?2$ &#($
-2-10#9(*1$@ 6 -2 .&:-0" ?,-1*(" 3*#$52"#*("@I

-#" 8&-(" 2$. )*5-#-(1*$. -(0#- 2$ &#($ 0#$)*1*"($2 6 2$ &#($ -2-10#9(*1$ ,*.0$. )-(0#"
)-2 3*.3" $1"(0-1*3*-(0" (" 5&-#"( 0$( +#$,-. (* 0$( ;*.09#*1$. 1"3" !$#-1*-#$ $.
)*5-#-(1*$. $(0-. 8*-( #-5*#*-#"( $ 2$ 1$(0*)$) )- /"($. )-2 )*.0#*0" )"()- .-
)*.0#*8&69 2". )*.!".*0*,". 6 $ 2$ 1&$2*)$) )- 2$. !#710*1$. ;$8*0&$)$.& $ 0#$6-10"#*$ )-
2$ *((",$1*9( ;&8" 1"(+#-+$)" )". 0-1("2"+'$. )*.0*(0$. 6 2$. ;$ ;-1;"
.&5*1*-(0-3-(0- 3-(.&#$82-. ?.*3B0#*1$.@ 1"3" !$#$ !")-# )*5-#-(1*$#2$. $ 1&$2*)$)
6 2$ 1$(0*)$) )- -.$. 3")$2*)$)-. !-#3*0*-#"( ;$82$# -( 2". 3*.3". 0B#3*(". )- )".
0#$6-10"#*$. 0-1("29+*1$. .-!$#$)$. ;$.0$ -2 3"3-(0" )- *+&$2 3$(-#$ %&-
!-#3*0*-#"( ;$22$# .&. $.*3-0#'$.

"8#- -2 .-+&()" !&(0" 2$ !#-.-(0$1*9( !Q82*1$ )-2 - ,"0" ;$8'$ )- )-3".0#$# $2


,-1*(" %&- 2". $!$#$0". -#$( .-+&#". ". "#+$(*/$)"#-. $.' 1"3" 2" ;*1*-#"( -( .&
!#-.-(0$1*9( !Q82*1$ ?1"(5-#-(1*$ )- !#-(.$@ 3".0#$#"( 0$38*B( -2 3*.3" )"3*(+"
)- 2$ ,"0$1*9( %&- -#$( &($ $2*$(/$ ."1*$1*9( *,*2 #$(.!$#-(1*$
&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. 6 "3*0B 2-10"#$2 ")". -22". +$#$(0*/$8$( %&- -2
!#"1-." 0-('$ ("38#- U(" -#$ G$(9(*3"R 6 %&- !"# -." 3*.3" 2$. !2$0$5"#3$.
;$8'$( )- .-# 1"(5*$82-. .' 0$38*B( .- ;*/" &($ .-#*- )- )-3".0#$1*"(-. !Q82*1$. )-
193" 5&(1*"($8$ 6 .- "!-#$8$ -2 - ,"0" 7. $&( .-3$($. $0#7. -2 .*.0-3$ )- &#($
-2-10#9(*1$ 2" 3*.3" %&- 2$ !2$0$5"#3$ )- ,"0" !"# *(0-#(-0 5&-#"( $&)*0$)". 6
.&!-#,*.$)". 0B1(*1$3-(0- !"# 2$ (0"(1-. 3* .-(.$1*9( -. %&- -( -.0-
1"(0-=0" P
.0-
.*.0-3$ -2-10#9(*1" 3&-.0#$ 0$( !#"(0" .- ;$1- &( /""3 -( 2". $1"(0-1*3*-(0". 2$.
$2*$(/$. %&- 5"#3$( !$#0- )- .& 1"2-10*," -#" 2" %&- !$#-1- &($ (&-,$ $."1*$1*9( )-
+$#$(0-. 6 "8.-#,$)"#-. $%&' #-.&20$8$ &( $10" 1$.* #&0*($#*" !$#$ -2 ,"0" 0#$)*1*"($2

V W
)- 3$(-#$ %&- (" !#-1*.$8$ 3".0#$#.- (" (-1-.*0$8$ -.0$# !#"8$()" .& -5*1$1*$ (*
3&1;" 3-(". ;$1-# 1"(5-#-(1*$. )- !#-(.$

;"#$ 8*-( 6-()" &( !"1" 37. $)-(0#" $2 !#-+&(0$# ."8#- %&B .&1-)*9 $%&-22$ 5-1;$
)- ,"0$1*9( -( 2". 2"1$2-. )"()- .- *3!2-3-(0$#"( 2$. 3$%&*(*0$. 3- -(1"(0#B 1"(
$2+" .&3$3-(0- *(0-#-.$(0- ( 2". 2"1$2-. )- 2$. D /"($. ;$8*2*0$)$. -.- $<" C
;&8" &($. 1"3!&0$)"#$. ?0-12$)" 3"&.- 6 3"(*0"#@ %&- 5&(+*#'$( )- &#($.
-2-10#9(*1$. .*3*.3" 1"( $6&)$ )- 2$ .- *(.0$29 $2+&(". %&*".1". )-
,"0$1*9( 1"( .*.0-3$ -. )-1*# !$(0$22$ 0710*2 2 .*.0-3$ )- ,"0" !"# &#($
-2-10#9(*1$ !#-1*.$8$ .-+&*# &( !#"1-)*3*-(0" !"# -2 1&$2 -2 -2-10"# )-8'$ .-#
*)-(0*5*1$)" #-+*.0#$()" !"# 3-)*" )- &($ X!*.0"2*0$ 2-10"#$Z -2 (Q3-#" )-2 -2
%&- .- 1"##"8"#$#'$ 1"( 2$ 8$.- )- )$0". &-+" -2 -2-10"# %&-)$8$ ;$8*2*0$)" !$#$
-5-10&$# -2 ,"0" ( !#"1-)*3*-(0" !&-. 37. " 3-(". 571*2 %&- !".-'$ &($ 5"#3$
-.0$82- 6 $&09("3$ 1&$()" .- 2" )-.1&8#'$ $2 !Q82*1" !-#" %&- 0&," &( @
( -5-10" $ .&. 3$(". 2$. 1&$2-. (" (-1-.$#*$3-(0-
-.0$8$( $)$!0$)$. $ 2". (&-,". $!$#$0". "# .& !$#0- 2$. 3-.$. )- ,"0$1*9( 2$.
&#($. 1-)*)$. !"# 2$ 2". 2$!*1-#". 2". !$)#"(-. 2$. 1$#0*22$. -01 5&-#"(
"#+$(*/$)". $2 !*- )- 2$ 2-0#$ 0$2 1"3" .- -.!-#$8$ *-(0#$. 0$(0" 2$. 3-.$. )-
,"0$1*9( 6 .&. #-.!-10*,". 3*-38#". #-1*8'$( $2 -2-10"# %&- ;$1'$ 6$ &($ 1"2$
,-#*5*1$8$( -2 (Q3-#" )- 6 .& 1"##-.!"()-(1*$ 1"( 2$ 3-.$ -(0#-+$8$( 2$ 1$#0*22$
6 -2 2$!*1-#" 6 ]$ ,"0$#^ %&' 2$. 3$(". )- 2". ,-1*(". 1"(0$8$( 6$ !#-,*$3-(0- 1"(
.&5*1*-(0- )-.0#-/$ -.0$8$( ;$8*0&$)$. $2 1"(0$10" 1"( -.". "8:-0".

&$()" -2 -2-10"# *(0#*+$)" !"# 2$ (",-)$) .- $!#"=*3$8$ $ 2$ 1$8*($ )"()- -.0$8$ 2$


(&-,$ *(,*0$)$ 0B1(*1$ 2$ 1"3!&0$)"#$ 6 !$#0*1&2$#3-(0- -2 3"&.- U3- 2*3*0$#B
-22". %&- 5&-#"( 2$. 37%&*($. -%&*!$)$. !"# 2$ !#"!*$ 3&(*1*!$2*)$) )-8*-#"( !#"8$#
1&7( 8*-( $)$!0$)". -.0$8$( $ 2$. 3$(". )- 2". ,-1*(". &0*($#*" -#$ 1"+-# &(
2$!*1-#" 5*:$# 2$ ,*.0$ -( &($ 1$#0*22$ -.1#*8*# &( (Q3-#" )"82$# 2$ 1$#0*22$ *(0#")&1*#2$
-( &($ &#($ )- !27.0*1" %&- 0-('$ 2$ *(.1#*!1*9( )- 2$ *( -38$#+" -.0$.
!#710*1$. 5&-#"( !&-.0$. -( !#"82-3$. !"# -:-3!2" 1"( 2$ *(0#")&11*9( )-2
$ !$(0$22$ 0710*2 -(0#9 $ -.1-($ !$#$ $(&(1*$# %&- -2 ,"0" (&2" 6 ,*1*$)"
"#*+*($)" !"# %&- -2 $.!$ " 1#&/ (" :&(0$( .&. *(0-#.-11*"(-. )-(0#" )-2 1&$)#$)*0" )-
,"0$1*9( " !"# %&- -2 0#$/" 6$ (" -. 0#$/" .*(" 37. 8*-( +$#$8$0" .-#'$ -2*3*($)" $2
)-:$# 2". )-)". -2 ;78*0" )- 1"+-# &( 2$!*1-#" !$#$ !$.$# $ !&2.$# &($ !$(0$22$ -#" 2"
%&- %&*/7 5&- 2" 37. .*+(*5*1$0*," !$#$ 1"3!#-()-# 2$ #-2$1*9( -(0#- 2$ )*.0#*8&1*9( )-2
(&-," "8:-0" 6 2". ;78*0". 6 )-.0#-/$. )- 2". ,-1*(". 5&- -2 !#"82-3$ "#*+*($)"
!#-1*.$3-(0- -(0#- 2$ 3$(" )-2 -2-10"# 6 -2 3"&.- )- 2$ 1"3!&0$)"#$ ( &($
-(0#-,*.0$ -2 -#-(0- )- *.0-3$. 6 -1("2"+'$. )- 2$ (5"#3$1*9( )- 2$ 3&(*1*!$2*)$)
.-<$29 %&- 2$. !-#."($. X?Y@ !-(.$8$( %&- -2 3"&.- -.1#*8'$ " %&-#'$( )*+*0$# 2".

$"
+ N M 2 & NM2& I HH? '
( 9 %2 * "##"
%6 ' I
* ' ( / / * *
5 ( %1 !*
"##>9"# ?%
V K W
(Q3-#". !-#" 1"( -2 !&(0-#" 1#-'$( %&- -#$ 1"3" &( 27!*/ Z &1;$. )- 2$. !-#."($.
%&- #-.*)-( -( -2 )*.0#*0" )- *#$52"#-. ."( !-#."($. 3$6"#-. 6 ."( -22$. 2$. %&- ,$( $
,"0$# $ 2". 2"1$2-. 2+&($. )- -22$. !&-. $(0-. " )&#$(0- 2$ -.!-#$ -( 2$ 1"2$ !$#$ -2
,"0" 0#$)*1*"($2 -3*+#$8$( ;$1*$ 2$ &#($ -2-10#9(*1$ .0- 0#$.!$." 2-. .*+(*5*1$8$ 0$2
1"3" )*#'$ 1 &;$( ?E4 K E44 E44J@ $)$!0$#.- $ &($
$ &( 1$38*" -( 2$ !#"!"#1*9( )- 2". .-(0*)". "3" 1"(.-1&-(1*$ )- -.0$
.*0&$1*9( 2". 5&(1*"($#*". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 1$6-#"( -( 2$ 1&-(0$ )- %&- -( -.0-
-.1-($#*" $2 ;$8-# *(1"#!"#$)" (&-,". )*.!".*0*,". .- -=!#-.$8$ &($ 3-/12$
!#"82-370*1$ )- -2-3-(0". 0B1(*1". ?&#($.@ $.' 1"3" )- -2-3-(0". ;&3$(".
?1&-#!".@ ( ."2" 12*1 -( -2 3"&.- #-)-5*('$ 2$ #-2$1*9( -(0#- 2$. 0B1(*1$. 6 -(0#- B.0$.
6 2$. !-#."($. $)-37. -.- ."2" 12*1 $6&)$8$ $ 2". 5&(1*"($#*". $ 1"3!#-()-#
$&(%&- 3&6 *(0&*0*,$3-(0- 2$ (-1-.*)$) )- 2$ $25$8-0*/$1*9( )*+*0$2

;"#$ 8*-( 0"1$ -2 0&#(" )- 1"(.*)-#$# 2$ !$#0*1*!$1*9( )- *37+-(-. S-8 ?*(0-#(-0@ -(


2$ 0#$6-10"#*$ )-2 - ,"0" -#" $(0-. 6 .*( %&- .-$ 3* *(0-(1*9( -2 %&- .- $+"2!-( &($
0#$. "0#$ 2$. 1*0$. 1#-" !-#0*(-(0- 0-(-# !#-.-(0- &( 1*-#0" 0*!" )- ,-#.*9( ."8#- 2$
*(.-#1*9( )-2 ,"0" !"# *(0-#(-0 -( 2$ +-.0*9( !Q82*1$ %&- -.07 .&3$3-(0- $##$*+$)$ 6
%&- -. 5#-1&-(0-3-(0- &.$)$ !"# $($2*.0$. 1"3-(0$#*.0$. 6 1#'0*1". )-2 - ,"0"T $
.$8-#

X . )*5'1*2 %&- .- !&-)$ )$# -2 3*.3" 1"(0-(*)" $ !&2.$# &($ 0-12$ )-.)- 2$
)*.0$(1*$ %&- $ 2$ G5*-.0$R )-3"1#70*1$ -( 2$ %&- -2 1*&)$)$(" .- -(1&-(0#$ 1"(
.&. ,-1*(". -.0#-1;$ 2$ 3$(" )-2 #-.*)-(0- )- 2$ -.$ - *(0#")&1- -2 ."8#- -(
2$ &#($ !#-!$#$)$ $2 -5-10" Z ? #$(1*.1" -##$ -( $*#" $#"& E @

3* ,-# -.0$ ,-#.*9( (" $+&$(0$ 2$ *(1-#0*)&38#- 6 2". )-##"0-#". !#"!*". )- 2$


*((",$1*9(T .*-(0- &($ !#"5&()$ (".0$2+*$ !"# -2 $!#-09( )- 3$(". %&- -22$ 3*.3$
)$8$ 6 2$ 0*(0$ 1"( %&- .- 3$(1;$8$ -2 )-)" ;"#$ 8*-( ,"2,*-()" $2 0-3$ 2$ 3-0$
1"(1#-0$ )-2 ,"0" !"# *(0-#(-0 $(0-. %&- -=!$()*# -2 )-.-(1$(0" )-2 $10"
)-3"1#70*1" 2" %&- ;*/" 5&- )*8&:$# &( ? $22"( 6 $S -(
"3h(-1; 6 *#$)" E44J@ ,$2- )-1*# &( #$/"($3*-(0" !#710*1" ."8#- !"# %&B 6 $
%&*B(-. $(*3$#'$ 2$ *3!2-3-(0$1*9( )- $%&-22$ 0-1("2"+'$

X?Y@ $8#*# 2$ !".*8*2*)$) )- %&- 2$ +-(0- (" ,$6$ ;$.0$ &( 1"2-+*" $ &( 1-(0#"
)- ,"0$1*9( $ 3$2"+#$# .& )"3*(+" ("I 87.*1$3-(0- "#%&- ;$6 +-(0- %&- .'
2- +&.0$ ,"0$#T )*+$3". -( *#$52"#-. $ &( 0-#1*" .' 2- +&.0$ ,"0$# !"#%&- ."(
!-#."($. 3$6"#-. )- -)$) -#" 0$38*B( ;$6 &( 8&-( !"#1-(0$:- )- :9,-(-.
%&- (" !&-. ("Y (* .- *3$+*($( -.0$# &($ ;"#$ ;$1*-()" 1"2$ !$#$ ,"0$# !"#
$2+&*-( %&- 1$.* (" 2" 1"("1-( )-37. ("#3$23-(0- 2$ 1"(1*-(1*$ 1*&)$)$($
!$#$ .&. #-!#-.-(0$(0-. -. 3'(*3$Y (" 2" ;$1-( "."0#". )*:*3". "_
;$+73".2" !"# 1"##-" -2-10#9(*1" !$#$ %&- -22". 2" ;$+$( )-.)- .& 1$.$ 6
)*+$( .' -3*0' 3* ,"0"Y $2 3-(". .- .*-(0$( *)-(0*5*1$)". Z ? $#$()*$#7(
-#-(0- )- *.0-3$. 6 -1("2"+'$. )- 2$ (5"#3$1*9(@

V J W
( -.0- .-(0*)" -2 3$!$ )- *(0-#B. $8#*9 !".*8*2*)$)-. $.*+(9 #"2-. 6 5&(1*"(-. !$#$ 2$
+-(0- *+&$2 %&- !$#$ -2 1"##-" -2-10#9(*1" 6 "5#-1*9 &( ,"1$8&2$#*" 1"( %&- 2". "0#".
!&)*-#$( ;$82$# UX6 )*+$( .' -3*0' 3* ,"0"Z

"3-3". -( 1"(.*)-#$1*9( 2$ )-.1#*!1*9( )-2 - ,"0" $(&(1*$)$ $ 0#$,B. )- &(


1"(:&(0" )- 3-)*". )- 1"3&(*1$1*9( 6 -( !$#0*1&2$# 2$ -=!&-.0$ -( -2 !"#0$2
3&(*1*!$2 X ")" ,-1*(" %&- 0-(+$ &( #-+*.0#$)" -( (&-.0#$ A
' )- (&-.0#$ 3&(*1*!$2*)$) Z 2 1"##-" -2-10#9(*1" .- -(+$(1;9 $ &( 1"2-10*,"
)"()- .- -:-#1- &(" )- 2". $10". 37. 1"(,-(1*"($23-(0- )-3"1#70*1". .& ,-/ 2$
8$.- )- )$0". .- *(1"#!"#9 -( -2 1"2-10*," 0#$. &($ 0#$6-10"#*$ %&- -3!-/9 -2 $
*(1"#!"#$1*9( )- -.0$ 8$.- )- )$0". 0#$:" 1"(.*+" &($ 1$(0*)$) $1&3&2$)$ )- 1"##-".
)- ,-1*(". %&- .- 1"(.*+&*-#"( -( .& 0#$6-10"#*$ $(0-#*"# 2 !#"!*" 21$2)- $(&(1*9
!Q82*1$3-(0- %&- $2 C 2$ 3&(*1*!$2*)$) X0*-(- #-+*.0#$)" -( .& 8$.- )- )$0".
$!#"=*3$)$3-(0- C 1"##-". -2-10#9(*1". )- ,-1*(". Z

" %&- *(0-#-.$ !$#0*1&2$#3-(0- -. 193" 5&- -.0$82-1*B()".- 2$ 1"(0*(&*)$) -(0#-


-.0- ?$Q( *($1$8$)"@ #-+*.0#" 6 2$ )-5*(*1*9( )-2 1*&)$)$(" %&- !&-)- ,"0$# . )-1*#
193" .- !&)" 2-+$# $ 5*:$# &( -(&(1*$)" 1"3" $%&-2 )"()- -2 ,-1*(" -2 1"##-" 6 2$
8$.- )- )$0". -.07( $2*(-$)". H ." )- %&- 0")". 2". ,-1*(". %&- 0*-(-( .& 1"##-"
-2-10#9(*1" #-+*.0#$)" !&-)-( ,"0$# (" 5&- (-1-.$#*$3-(0- -=$10"I ( #*+"# $(0-. )-
!")-# )-1*# -.- -(&(1*$)" 2$ !#-+&(0$ %&- .- ;*1*-#"( 5&- H%&*B( !&-)- ,"0$#I -.0$
1&-.0*9( )-8'$ -(+2"8$# $ 2$. 0#-. 3")$2*)$)-. )- ,"0" .*( )*.0*(1*9( ( 2$
3&(*1*!$2*)$) .- !#-+&(0$8$( ."8#- 2$ 3$(-#$ )- )*.1#*3*($# $2 -2-10"# .-
1&-.0*"($8$ .& #"2 6 -2 #$/"($3*-(0" %&- !#*39 5&- %&- &($ !-#."($ ."2" !&-)- ,"0$#
.* -( .& 5*+&#$8$ .& #-.*)-(1*$ $10&$2 -( -2 )*.0#*0"

- -.0- 3")" .- 1"(.0#&6-#"( 0#-. 0*!". )- 1*&)$)$(" *@ -2 ,-1*(" 1"(0#*8&6-(0- ?1"(


1$.$@T **@ -2 ,-1*(" (" 1"(0#*8&6-(0- ?1"( #-+*.0#$)" -( *#$52"#-.T , +# ;*:". )-2
1"(0#*8&6-(0-@T ***@ *(%&*2*(". ?1"( #-+*.0#$)" -( *#$52"#-.T .*( !#-)*"@ (0"(1-.
6 $%&' -.0$8$ -2 %&*) )-2 $.&(0" -.0$ 0*!"2"+'$ 1*&)$)$($ 1"( -2 !#"1-." )-
1"(.0#&11*9( )-2 #-+*.0#" )- 1"##-". -2-10#9(*1". -( 2$ 8$.- )- )$0". &1-)'$ %&- !$#$
-5-10&$# -2 ,"0" !"# *(0-#(-0 -2 1*&)$)$(" )-8'$ *(.1#*8*#.- 1"3" ,"0$(0- !#-,*$3-(0-
,'$ S-8 -(,*$()" &( 1"##-" -2-10#9(*1" "##-" %&- %&-)$8$ #-+*.0#$)" -( 2$ 8$.- )-
)$0". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) .' -.0$ *(.1#*!1*9( $3!2*$8$ 2$ 8$.- )- )$0". .-+Q( .&
$)-1&$1*9( $ 2$ 0*!"2"+'$ 6 $2 ;$1-#2" -2 1*&)$)$(" .- ,"2,'$ &( -2-10"# "( .&
3 -2 )"3*(+" )- 2$ -2-11*9( -2 ,-1*(" !")'$ -(0#$# $2 .*.0-3$ -( 2'(-$ 6 "!-#$#
.& ,"0" ( !#*(1*!*" 3*-(0#$. 3$6"# -#$ 2$ 8$.- )- )$0". )- ,-1*(". 3$6"# -#$ 2$
*)-(0*5*1$1*9( ?1"(.0#&11*9(@ )-2 1*&)$)$(" %&- ,"0$ !"# *(0-#(-0 6 ,*1-,-#.$

2 .*.0-3$ -( &( *(*1*" ;$8'$ .*)" !2$(-$)" !$#$ %&- -(0#-+$#$ &( 3 ."2$3-(0-
$2 1*&)$)$(" %&- !".-'$ 19)*+" )- 1"(0#*8&6-(0- $ )-.!-1;" )- %&- 2$ 0*!"2"+'$
-.07()$# )- 2". 1*&)$)$(". 0-('$ &( $8$(*1" 37. +#$()- -#" H1&7(0". -2-10"#-.
!")'$ ;$8-# -( &($ 1$.$ $1$." ."2" -2 %&- -. 1"(0#*8&6-(0-I 5&- &($ !#-+&(0$
%&- .- ;*1*-#"( ."8#- 2$ 3$#1;$ -( 2$ 3&(*1*!$2*)$) $ 0-1("2"+'$ )-2 ,"0" !"#
*(0-#(-0 )-8*9 3&20*!2*1$# -2 (Q3-#" )- 3 %&- -(0#-+$8$ "( $#+&3-(0".
1"3" %&- -2 ,"0" !"# *(0-#(-0 (" !&-)- -%&*!$#$#.- $ 2$ G5*-.0$ )-3"1#70*1$R )-2 ,"0"
V 4 W
0#$)*1*"($2 !#"8$82-3-(0- 2$ 8$.- )- )$0". 6 -2 1"##-" -2-10#9(*1" (" ;$8#'$( !")*)"
0-(-# &($ #-2$1*9( 0$( 1-#1$($ 1"( 2$ )-5*(*1*9( )- %&*B(-. ."( 2". 1*&)$)$(".
-2-10"#-. ( 3* 2-10&#$ -.0$ 1-#1$('$ " 1"(0*(&*)$) 2" %&- ;$1- -. -=0-()-# 2$
)-3"1#$1*$ $ 2" 0B1(*1"

$ 5&- &( $2*$)" *(.0*0&1*"($2 %&- +$#$(0*/9 6 "8.-#,9 -2 !#"1-." *( -38$#+"


-.0- $2*$)" $(0-. )- %&- .- $(&(1*$#$ !Q82*1$3-(0- 2$ (&-,$ -=!-#*-(1*$ )- ,"0$1*9(
!"# *(0-#(-0 1"3&(*19 .&. #-!$#". #-.!-10" )- -5-10&$# -2 !#"1-." -( !$#0*1&2$# 1"(
-2 &." )-2 1"##-" -2-10#9(*1" 6 .& 1$!0&#$ !"# 2$ 8$.- )- )$0". !&-. #-.&20$8$ 8$:" .&
9!0*1$ &($ 5"#3$ )B8*2 )- #-+*.0#$# $2 &.&$#*" 7. $&( 5&- %&*-( .&+*#*9 2$
*(1"#!"#$1*9( )-2 3 !$#$ -2 -:-#1*1*" )-2 ,"0" - $;' %&- -2 -(&(1*$)" %&-
;-3". $($2*/$)" $2 .-# 1"+*)" $Q( 1&$()" (" 0*-(- 5*#3-/$ 6 $&0"("3'$ 3&-.0#$ -2
-(0#$3$)" )- $#0*1&2$1*"(-. 2$. 0#$)&11*"(-. )- *(0-#-.-. 6 2$ *(1-#0*)&38#- -( .&
.-(" .07 12$#" %&- ;$6 &( 1$3*(" %&- 22-,$ )- 2$ *(1-#0*)&38#- $ 2$ -.0$8*2*)$) )-
2$. (-+"1*$1*"(-. $2 !$10" )- $2*$(/$.

-##$)$. 2$. )&)$. 6 2". )-.$1&-#)". U$ 2". %&- .- $<$)*-#"( $2+&($. 1#'0*1$. )B8*2-.
)- 2". 1$()*)$0". $1-#1$ )- 2$ !".*8*2*)$) )- 0#$5$. -2 21$2)- !&)" $5*#3$# %&- X .
!"# -.0- 3-)*" %&- 2". 3*#$52"#*(". !")#7( ;$1-# 22-+$# .&. ,"0". ,'$ *(0-#(-0 1"( &(
!"#1-(0$:- )- 1"(5*$8*2*)$) )-2 44 44fZ * 8*-( -2 1"(:&(0" )- $2*$(/$. ;$8'$ %&*0$)"
1$.* 1&$2%&*-# ,-.0*+*" )- )&)$ #-.!-10" )-2 0#7(.*0" )- 2$ )-1*.*9( )-2 -2-10"# )-.)-
%&- .- ;*1*-#$ -2 12*1 ;$.0$ %&- .- 22-+$.- $2 #-+*.0#" )- ,"0". ?8$.- )- )$0".@T ("
(-1-.$#*$3-(0- ;$8'$ !#-,*.0" -2 ;-1;" )- %&- ,-1*(". %&- 6$ ;&8*-.-( ,"0$)" !"#
*(0-#(-0 5&-#$( $ ,"0$# (&-,$3-(0- !"# 3-)*" )- 2$ &#($ 0#$)*1*"($2 2 5$(0$.3$ )-
2$ )&!2*1$1*9( .- !")#'$ )-1*# 5&- -.- Ef %&- 5$20$8$ $ 2$ 1"(5*$8*2*)$) )-2
)*.!".*0*," * .- %&*-#- $&( 1&$()" 2$ 0-1("2"+'$ )- 2$ *(5"#3$1*9( !$#-/1$ 3"("2'0*1$
6 -5*1$/ .*-3!#- ;$6 &( Ef )"()- 1$8- ;$82$# )- 0#$)&11*"(-. - *(1-#0*)&38#-.
.0" -. )-:$# $0#7. 2$ *(-#1*$ !$#$ $8#*# !&-#0$. $2 3",*3*-(0"

2 1$." -. %&- (" ;&8" &( #-+*.0#" )- $%&-22$. !-#."($. %&- 6$ ;$8'$( ,"0$)" !"#
*(0-#(-0 - 3")" %&- $ 1$)$ -2-10"# %&- $##*8$8$ $ 2$ 3-.$ )- ,"0$1*9( .- 2-
!#-+&(0$8$ .* $1$." 6$ ;$8'$( "!-#$)" .& ,"0" !"# *(0-#(-0 .0- !"1"
."5*.0*1$)" 6 2-(0" 3-1$(*.3" )- !#"0-11*9( .- 3-:"#9 -( 2$ .*+&*-(0- ,"0$1*9( -2
D 1&$()" .- )*.-<9 &( !$)#9( *3!#-." %&- .- *(1"#!"#9 -( 1$)$ 3-.$ )-
,"0$1*9( !$#$ 1"(0#"2$# 2$ )&!2*1$1*9( !$#$ (" .&5#*# (*(+&($ 3$<".-#'$ 37. .-
$<$)*9 &($ .-#*- )- 0-2B5"(". -=0-2 $ 5*( )- %&- $2 .-# *)-(0*5*1$)" -( 3-.$ -2
1*&)$)$(" %&- -.0$8$ !#-,*$3-(0- *(.1#*0" !$#$ -2 ,"0" !"# *(0-#(-0 .- $(&2$#$
#7!*)$3-(0- .& 1&-(0$ 1"( &($ .*3!2- 22$3$)$ $2 1-(0#" )- 1721&2" )-2 .*.0-3$

2 ;$8-#.- )*.!&-.0" 2$ "#+$(*/$1*9( )- 2$. 0#-. 3")$2*)$)-. )- ,"0" .- ;*8#*)9 "0#$.


0$(0$. 0-1("2"+'$. $8- .-# .&8#$6$)$ 2$ !#"=*3*)$) -(0#- -2 #-*(*1*" )- &( !#"1-."
$20$3-(0- ,*(1&2$)" 1"( 2$ )-3"1#$1*$ 2"1$2 1"3" -. 2$ -2-11*9( $ &(0$. -1*($2-. 6
-2 ,"0" -2-10#9(*1" .0$ !#"=*3*)$) -. -:-3!2$# )- 193" ,(1
$38*B( 0$2 *(.-#1*9( .- 3$(*5-.09 $2 -=$3*($# 193" ;$6 &($
V K W
1"(0*(&*)$) -(0#- &($ 8$.- )- )$0". !$#$ -2 ,"0" !"# *(0-#(-0 6 2$ 1"(.0#&11*9(
?)-5*(*1*9(@ )-2 1*&)$)$(" U%&- !&-)- ,"0$# -#"
# H 93" .- #-.&-2,- &($ 1"(0#",-#.*$ 0-1("29+*1$ %&-
*(,"2&1#$ &($ &#($ 0#$)*1*"($2 6 "0#$ -2-10#9(*1$ -2 ,"0" !"# *(0-#(-0 6 -2 -(0&.*$.3"
!"# 3$(1;$#.- )- 0*(0$ -2 )-)"I 2 ,-#.- 3&0&$3-(0- -2 !$!-2 6 2$. .&.
.-3-:$(/$. 6 )*5-#-(1*$. .- ;*1*-#"( !Q82*1$. ( 2&+$# )- 8*5&#1$# 1$3*(". )-:$()" $
&($ )- 2$. 0-1("2"+'$. 5&-#$ )-2 0-##-(" )- +-.0*9( 6 2$ !"2'0*1$ $38$. 1"(,-#+*-#"(
!Q82*1$3-(0- -( 1"(5-#-(1*$. 6 2"1$2-. )"()- 2$ +-(0- .- #-&('$ ?!#-(.$
5&(1*"($#*". !Q82*1" *(.0*0&1*"(-. -01 @ $ +-.0*9( )- 2$. )*5-#-(1*$. .- !&." )-
3$(*5*-.0" 1&$()" 2". ,"1-#". 6 $2*$)". )-2 - ,"0" )-8*-#"( )$# 1&-(0$ )- 2$ 1"()*1*9(
0#$(.!$#-(0- 6 )-3"1#70*1$ )- 2$ 0-1("2"+'$

2 5*($2 2" %&- ;$6 $%&' -. &( 1"2-10*," ."1*" 0B1(*1" &($ #-&(*9( )- 0-3$. )- 2$
)-3"1#$1*$ 6 0-3$. 0-1("29+*1". .' 1"3" 2$ 1$3!$<$ -2-10"#$2 -=!"(- 2$.
)*,-#+-(1*$. -(0#- 1$()*)$0". ,-1*($2-. $ ,-1-. 1"( 37. " 3-(". B(5$.*. 3-#-1- 2$
!-($ 1"(.*)-#$# 2$ !-#0*(-(1*$ )- ;$82$# )- &($ ,"0$1*9( .*3B0#*1$ . 2$ 1*&)$)$('$
$%&' 2$ %&- )-1*)- -( &( 3*.3" !#"1-." .& !#-5-#-(1*$ !"# $20-#($0*,$. 0$(0"
;&3$($. 1&$(0" (" ;&3$($. ( -.0$ *(0-#!#-0$1*9( -.0$ *((",$1*9( .&!"(- "#$ &(
,"0" !$#$ -2 1$()*)$0" ;&3$(" "#$ &(" !$#$ 2". $!$#$0". ($ 1"(0#",-#.*$
0-1("29+*1$ 1"3" $ 2$ %&- .- 2- .*+&- -2 #$.0#" ?!$!-2 ,. *+*0$2@ !$.$ $ .-# #-.&-20$
!"# ,"0$1*9(

(0-. .- ,*" %&- $2 1*#1&2$# !"# -2 "(.-:" &(*1*!$2 -2 1"##-" -2-10#9(*1" "80&," 1$#0$
)- 1*&)$)$('$ $2 .-# !&-.0" -( *+&$2)$) )- 1"()*1*"(-. $(0- 2$ 2-6 ?,$2*)-/ )-(0#" )-
2$ 3&(*1*!$2*)$)@ #-.!-10" )- 2". !$!-2-. G3-3".R ."2*1*0&)-. -01 "3" 1&$2%&*-#
1*&)$)$(" !$!-2 6 - 3$*2 22-+$( $ .-# *+&$2-. $(0- 2$ 2-6 ;"#$ 2$ &#($ 0#$)*1*"($2 6 2$
&#($ -2-10#9(*1$ ?6 ,*#0&$2@ $2 .-# !&-.0$. -( .*3-0#'$ ;$22$( .&. )*5-#-(1*$1*"(-. -(
-.0- 1$." !"# 3-)*" )- 2$ -2-11*9( )- 2". !#"!*". ,-1*(".

2 !#*3-# $<" )- 2$ &#($ -2-10#9(*1$ (" 0&,"


.*(" 3&6 !"1$. $);-#-(1*$. " "8.0$(0- 6$
-( -2 D "0#" )"3*(+" )- 3$6" )-.)- 3&6
0-3!#$(" -3!-/$#'$ $ $1&3&2$# &($ 3$6"#
1$(0*)$) )- ,"0". - &( 0"0$2 )- E4CK ,"0".
-5-10*,". EK ,"0". 5&-#"( 2$ &#($
0#$)*1*"($2 E E -2 ,"0" !"# *(0-#(-0 6 4
2$ &#($ -2-10#9(*1$ ( $<" )-.!&B. )- &(
0"0$2 )- E DJ ,"0". -5-10*,". ECJK 5&-#"( 2$ &#($ 0#$)*1*"($2 JK -2 ,"0" !"#
*(0-#(-0 6 JC 2$ &#($ -2-10#9(*1$ $ 2-+*0*3*)$) 6 !#-5-#-(1*$ )-2 ,"0" 0#$)*1*"($2
5&- 37. -,*)-(0- *(12&." .* .- .&3$ 2". ,"0". 1"(.-+&*)". !"# 2". )". )*.!".*0*,".
8$.$)". -( $ 1$3!$<$ -2-10"#$2 ;$ *)" )*.3*(&6-()" .& B=*0" ,"0" $ ,"0"T 6 3-
#-5*-#" 0$(0" $ 2$ 1$3!$<$ 0-1("29+*1$ 1&$(0" $ 2$ !"2'0*1$ -(". ,"0". $ 2$.
!-#."($. 3-(". ,"0". $ 2$. 0-1("2"+'$. )- ,"0$1*9( ?6 ,*1-,-#.$@ - -.0$ 3$(-#$ 2$
*((",$1*9( 0B1(*1$ 6 2$ )-3"1#$1*$ 2"1$2 .- #-0#"$2*3-(0$( &+*-#" %&- 2" *(0-#-.$(0-
)- 2$ $2*$(/$ 1"( 2$. (&-,$. 0-1("2"+'$. )-2 ,"0" -.0#*8$ -( %&- 2$. #-+2$. 6

V KE W
!#"1-)*3*-(0". -.!$1*". 6 .*0&$1*"(-. )- 2$ )-3"1#$1*$ .- $!2*1$( 0$(0" $ 2".
G!"2'0*1".R 1&$(0" $ 2$.

<&*"()+&" '&2 6)*,$2 %;+(1(6$2#

.&$23-(0- $2 ."20$# "!*(*9( ."8#- -2 $+2"3-#$)" )- *1"(". 2-0#$. ,-(0$($.


!".*8*2*)$)-. ,$#*$)$. )- ;$1-# 12*1 #&0$. !"# )-.1*5#$# - *(5"#3$1*9( )*,-#.$ ?$ ,-1-.
(" 0$(0"@ -.0" -. ."8#- 2$. !7+*($. S-8 " !"#0$2-. 2". $($2*.0$. 22-+$( $ )". 0*!". )-
!".*1*"(-. ( !#*3-# 2&+$# .&. $(72*.*. 1"()&1-( 2$ "8.-#,$1*9( )- *37+-(-. ;$1*$ &(
5"#3&2$#*" )"()- ;$8#'$ %&- 22-($# &($ .-#*- )- *()*1$)"#-. !#-)*.-<$)". ?
C@ $#0*1&2$#3-(0- -=*.0- &($ *(12*($1*9( -(0-()*82- )$)$. 2$. 1*#1&(.0$(1*$. )-
2$ ."1*"2"+'$ 1&$()" .- *(,"2&1#$ 1"( -2 1*8-#-.!$1*" 6 2$ *((",$1*9( ;$1*$ !#-5-#*#
*()*1$)"#-. )- 0#$(.!$#-(1*$ - *(0-#$10*,*)$) 1"3" +$#$(0'$ )- &( 8&-( $(72*.*.
-3!'#*1" ? #-(- $3". *-28$ -( $*#" $#"& @ ". !"#0$2-. -( 0$(0" -2-3-(0"
)-2 - +"8*-#(" 0*-(-( "8:-0*,". )- 0#$(.!$#-(1*$ - *(0-#$10*,*)$) 8$:" -.0- -(5"%&-
-." (" 0*-(- ($)$ )- 3$2" 6 $2 1"(0#$#*" !&-)- 22-+$# $ .-# !#")&10*," .*-3!#- %&-
.- -(0*-()$ %&- 2$. *(0-#5$1-. S-8 ."( *37+-(-. 5*:$. .
)-1*# .&. "8:-0*,". 6 #"2-. -( 0$(0" %&- *37+-(-. -( &($ !$(0$22$ -.0$#'$(
1"3!2-0$3-(0- $:&.0$)".T 6 .& $11*"($# 6$ )*.1*!2*($)" - )"()- .- .*+&- %&- .*(
2&+$# $ )&8*0$1*"(-. 2$. *37+-(-. - *(0-#5$1-. !&-)-( .-# G*()*1$)"#-.R )- 2$
G #$(.!$#-(1*$ *(.0*0&1*"($2R -.!-:". ?$2 -.0*2" 2*1*$ -( -2 $'. )- 2$. $#$,*22$.@ "
!"#0$2-. 37+*1". ."2" .* ."( "!-#$)$. )". 0710*1$. ."1*"29+*1$. 127.*1$.

• #$0$# $ 2". "8:-0". 0-1("2"+'$. - *37+-(-. 1"3" .* 0$2-. 5&-#$( 1&$2-.


!*-)#$. 3$)-#$. " 3$0-#*$2-. ? $0"&# J@ " .-$ 3"("2'0*1$. -
*(3&0$82-.
• .1$3"0-$# -2 52&:" )- $#0*1&2$1*"(-. 1"(0#",-#.*$. 6 0#$)&11*"(-. %&-
;$1- !".*82- 2$ 5#$.- G2". !"#0$2-. ."( *()*1$)"#-. )- 2$ 0#$(.!$#-(1*$R

-#" !&-)- "1&##*# $2+" !-"# .0" -. 1&$()" -(0#$ $ 0$22$# &($ 5$2.$ )&$2*)$) 2$ %&-
8*5&#1$ G1"(0-(*)".R - G*37+-(-.R ". !"#0$2-. )- - +"8*-#(" (" 3-#-1-( .-# 0#$0$)".
)-.)- -2 !&(0" )- ,*.0$ )- .& )*.-<" -2 )*.-<" )- 2$ -.1-("+#$5'$ &-. 2$ S-8 -. -(
$%&-2 $(72*.*. 2$ 1&$2 .* $2+Q( *(0-#B. ;$ )- 0-(-#
!$#$ 2$ 1"3!#-(.*9( )-2 - +"8*-#(" -. 87.*1$3-(0- %&- #-3*0- $ &( 1"(0-(*)" #-$2
$!#-;-(.*82- G.*()*1$82-R 7. $&( .- $##*8$ $ 1"3-(0$#*". )-2 0*!" )- %&- 2".
!"#0$2-. S-8 ."( 2$. 37. )- 2$. ,-1-. G3$%&*22$:-.R )- 2$ 3-(0$2*)$) *(.0#&3-(0$2 )-
2". 0B1(*1". - *(+-(*-#". "# (" #"/$# (* !"# &( !-2" $ 2". 1"(0-(*)". )- 5"()"
?0#$(.!$#-(1*$ ("#3$0*,*)$) !$#0*1*!$1*9( $11-.*8*2*)$) -01 @ $#$ +#$5*1$#2"

' ( "
*3!2- " )- 5"()"
$!$#*-(1*$
- 0B1(*1". - .&:-0".
?H!"2'0*1".I@
&$)#" &$2*)$) *3$+-( \ 1"(0-(*)"

V K W
;"#$ $1$8" )- .-<$2$# %&- &( 7(+&2" &.&$2 )-.)- %&- .- 1"(.0#&6- 2". $(72*.*.
*3!2*1$ &($ -.!-1*- )- )-.1#*!1*9( -( 3-)*" )- 2$ 1&$2 2". !"#0$2-. 6 .&. )*.-<". ("
1$38*$( -.07( -( #-!"." 2 !#"6-10" )- 5"()" )-2 - +"8*-#(" !&-)- -.0$#
-,"2&1*"($()" 3$. 2$ 0#$6-10"#*$ )- 2$ S-8 *(3&0$82- "# -:-3!2" -2B( 28"#("/
? K@ !#"!"(- &( -.0&)*" )-2 !#"6-10" )- - +"8*-#(" -( 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- F&*0"
? 1&$)"#@ 8$:" 0#-. (*,-2-.

• X 2 (*,-2 -( 2$ *(0-#5$/ %&- 0#$0$ )-2 )*.-<" )-2 .*0*" S-8 6 193" -.0-
2$. #-2$1*"(-. -(0#- 2". 1*&)$)$(". 6 -2 +"8*-#(" 6 .* " ("
2$ !$#0*1*!$1*9( 1*&)$)$($
• 2 (*,-2 )-0#7. )- 2$ *(0-#5$/ %&- 1"##-.!"()- $2 $(72*.*. )-2 -.0$)" )-
+"8*-#(" -2-10#9(*1" 1"3" )-2 +"8*-#(" )-2 &(*1*!*" 5&-#$ )- 2$
S-8
• 2 (*,-2 5#-(0- $ 2$ *(0-#5$/ )"()- .- *(,-.0*+$#7 )- %&B 3$(-#$ -2
+"8*-#(" -2-10#9(*1" -5-10*,$3-(0- ;$ *(1"#!"#$)" " (" $ 2$ 1*&)$)$('$ -(
2". !#"1-.". )-3"1#70*1". )-.)- 2" ,*#0&$2 Z ? K $. 1&#.*,$. ."(
3'$. @

(0"(1-. 2$ S-8 .- 1"(,*-#0- -( &($ )-.1#*!1*9( 5"0"+#75*1$ -( 2$ %&- -2 ":" )- 2$


$($2*.0$ ,- -2 )*.-<" -( 0$(0" %&- )*.1&#." #-!#-.-(0$1*9( %&- *(12&6- " -=12&6- )$ "
%&*0$ !".*8*2*)$)-. 0#$ 3$(-#$ )- .-!$#$# 2$ S-8 )- 2$. !#-"1&!$1*"(-. 0B1(*1$. $
3* -(0-()-# >- 22$3$)" 2$ $0-(1*9( ."8#- 0#-. 0B#3*(". -( 2$ 1*0$ )- $##*8$
G)-0-#3*($ 5$1*2*0$ -.!-:"R *-()" 1$&.$ 3-)*" " $!$#*-(1*$ -( 1&$2-.%&*-#$ )- -.0".
-.0$0&. 2$ 0B1(*1$ %&-)$ 5&-#$ )-2 #$(+" )- 2". 3B0")". !#710*1". 1"3" "#+$(*/$# 2$
+-.0*9( )- 2" !Q82*1" F&-)$ 5&-#$ )- &( ,"1$8&2$#*" %&- .- #-5*-#$ $ -22$ 1"3" &($
1&-.0*9( )- !#-"1&!$1*9( %&- ,$ $20-#$()" .&. $1-(0".

". 1$38*". -( 2$ *(0-#5$/ ;"38#- 37%&*($ -. 0")" &( 0-3$ -( )-8$0- (" -. (*
3&1;" 3-(". &( $.&(0" )- .-+&()" "#)-( "3" .".0*-(- -,6 ? E@ 2$.
*(0-#5$1-. -( 1&$(0" 3$0-#*$2-. %&- !-#3*0-( 2$ *(0-#$11*9( -(0#- 2" )*+*0$2 6 2"
;&3$(" ;$( *)" ;$1*B()".- 1$)$ ,-/ 37. $3*+$82-. %&- -. 2" 3*.3" %&- )-1*# 37.
1"0*)*$(". $ 1$!$1*)$) )- *(3-#.*9( -( 2". -.1-($#*". ,*#0&$2-. -. )-1*# -2 -.0*2" )-
-=!-#*-(1*$ %&- -. !".*82- ,*,*# .- #-.&-2,- -( 2$ #-2$1*9( 1"( 2$. *(0-#5$1-. )- 2".
$!$#$0". )-37. .- ;$ .-<$2$()" %&- ."( 2". 37. $%&-22". -.!$1*". ,*#0&$2-. %&-
$Q( 1"(.-#,$( 2$ 8*)*3-(.*"($2*)$) -( 2$ *(0-#5$/T +-(-#$23-(0- $0$,*$)$ )- 2$
,*(1&2$1*9( )- 0-=0" - *37+-(-. 5*:$. 1"(5"#3- $2 2-(+&$:- > T 2-(+&$:- )"3*($(0-
-( -2 1*8-#-.!$1*" *( -38$#+" 2" 37. *(0-#-.$(0- ."8#- -.0- 0-3$ .- )$ -( 0"#(" $
2$. 3-0$3"#5".*. )- 2$ 3*#$)$ 6 $11*9( )- 2". *()*,*)&". $#$ $2+&(". $&0"#-. .-
1"2&38#$ 2$ *(,-(1*9( )- $2+" 22$3$)" @ (&-,$ 5"#3$ )-
*(0-#$11*9( ? 1;-,$##'$ @ 6 1"("1*3*-(0" $ *)-$ -. %&- 2$ *3$+-( )-:$ )- .-#
5&()$3-(0$23-(0- &($ )-.1#*!1*9(\*(0-#!#-0$1*9( 6 -3-#+- 1"3" &( -(0"#(" ."1*$2
)- *(0-#$11*"(-.T -( 1"(.-1&-(1*$ 2$ #-$2*)$) $!$#-1- $ 2". ":". )- 2". *()*,*)&".
1"3" &($ -=!-#*-(1*$ -( 1"(.0#&11*9( 8$.$)$ -( ;$1-# 1"(-=*"(-. ?#-)@ 6 6$ (" 1"3"
&($ )&$2*)$) -(0#- 2". 5-(93-(". )- 2$ #-$2*)$) 6 .& -.-(1*$ ? *.1*0-22* $ 8@
" -( 0B#3*(". )- 2$. #-2$1*"(-. 1"3&(*1$0*,$. 2$ )&$2*)$) -(0#- 3-)*" 6 3-(.$:- 2
-.0&)*" )-2 ;*!-#0-=0" 2$ S-8 6 2$. 1"3&(*)$)-. ,*#0&$2-. -3!-#" 0*-(-( &($ )-&)$
V K W
+#$()- 1&$()" .- 2- *(1"#!"#$ 2$ 1"##*-(0- )- -.0&)*". )- 1*-(1*$ 6 0-1("2"+'$ .0$
)-&)$ -. 2$ ;*.0"#*1*)$) )- 2$. 0-1("2"+'$. .0$2-22$ ? D@ .".0*-(- %&- .&:-0". 6
"8:-0". 0B1(*1". 1"(5"#3$( 1"2-10*,". ."1*" 0B1(*1".T -(0"(1-. ;$ )- $!2*1$#.- -2
!#*(1*!*" )- !$#$ 1"3!#-()-# .&. $11*"(-. 6 0#$(.5"#3$1*"(-. -( -2
1*8-#-.!$1*" $. *(0-#5$1-. ."( 87.*1$3-(0- ;'8#*)". .* .- :$2$ )- &( 2$)" .- 3&-,- -2
"0#" 6 ,*1-,-#.$

- )"()- 8$:" -2 !&(0" )- ,*.0$ )- 2$. *(0-#5$1-. $ 1"(0*(&$1*9( .- ,-#7 &( $(72*.*.
8$.$)" -( $1"(0-1*3*-(0". %&- .- $0$( &(". $ "0#". 1"(5"#3$()" ?1"( *(-,*0$82-.
,$1'". 6 .$20". ($##$0*,".@ &($ 0#$6-10"#*$ )"()- .- *(0-(0$#7 (" )*.0*(+&*# -(0#-
*3$+-( 6 1"(0-(*)" (* -(0#- (*,-2 )- 2$ *(0-#5$/ 6 (*,-2 )-0#7. )- 2$ *(0-#5$/ (0-. 8*-(
2$. *(0-#5$1-. ;$8#7( )- .-# -( 2&+$# )- *(0-#3-)*$#*". -.0$82-. 3-)*$)"#-. " 1&$.*
"8:-0". .0$ 0#$6-10"#*$ 0*-(- 0#-. ,-#.*"(-.

2 5&- !&82*1$)$ -( -2 -#Q 2$ -6 )- #$(.!$#-(1*$ 6 11-." $ 2$ (5"#3$1*9(


Q82*1$ .0$ 2-6 -.0$82-1- &($ *(0-#-.$(0- #-2$1*9( -(0#- *(5"#3$1*9(i-.1#*0&#$
$25$8B0*1$ ."8#- -2 !$!-2 2 %&- 2". !$!-2-. -( %&- .- *(.1#*8- 2$ +-.0*9( -.0$0$2 (" .-
;$+$( !Q82*1". $(0- 1&$2%&*-# #-%&-#*3*-(0" 1*&)$)$(" 2- !#-"1&!$ 3&1;" $ -.0$ 2-6
-#" 2" %&- .' -. 5#$(1$3-(0- *(0-#-.$(0- -. %&- .- *(12&6- $ 2". !"#0$2-. S-8
*(.0*0&1*"($2-. 1"3" &( -2-3-(0" )- 2$ 2-6 -( ,*#0&) )-2 1&$2 .- 1"38$0*#'$ 1"(0#$ -2
.-1#-0" !#","1$)" !"# 2". !$!-2-. -.1#*0". +&$#)$)". (" !Q82*1". . .*+(*5*1$0*,"
-(1"(0#$# 2$ #-5-#-(1*$ $ %&- 2$ 6 2$ S-8 -( .*(+&2$# 1"()&1-( $ #-)&1*# - *3!-)*#
-2 .-1#-0" )- &($ 0-1("2"+'$ $(0-#*"# -( -.0- 1$." -2 !$!-2 *3!#-."

* ;$1-3". &( -.5&-#/" )- 3-3"#*$ 1$-3". -( 2$ 1&-(0$ )- %&- 1&$()" -2 !$!-2 6 2$


*3!#-(0$ -.0$8$( .*-()" +-(-#$2*/$)". 1"3" $10"#-. )- 2$. 1"3&(*)$)-. .- )-1'$
%&- 2$. 1".0&38#-. )- !-%&-<$ -.1$2$ 2". .-(0*3*-(0". '(0*3". 2$. !$2$8#$. 6 #*0".
1"3&($2-. -01 ;$8#'$( )- ,"2,-#.- !Q82*1". $. !-%&-<$. 1"2-10*,*)$)-. .- #-.*.0'$(
$ -.0$ -=0-(.*9( )- 2". +#&!". -( ,*#0&) )- 2$ *(1"#!"#$1*9( )- &($ (&-,$ 0-1("2"+'$
)- 2$ 1"3&(*1$1*9( (0"(1-. $%&' -2 .-1#-0" -#$ -%&*,$2-(0- $ 2$ "#$2*)$) 3*-(0#$. 2$
!&82*1*)$) 2" -#$ $ 2$ -.1#*0&#$ 6 2$ *3!#-(0$ -( !$!-2

.0-) #-1"#)$#7 -.0*3$)" 2-10"# %&- -2 .-1#-0" )- 2$ .$/9( )- (&-.0#$. $8&-2*0$.


8$.$)$ -( &($ 1"38*($1*9( )- *(+#-)*-(0-. %&- ($)*- 37. .$8- (* 1"3!$#0- !&-. -.07
1-2".$3-(0- +&$#)$)$ -( .& 3-3"#*$ ."2" .- ;$1'$ ,*.*82- 6 $10&$2*/$8$ -( 2$ 1"1*($ 6
2$ !#-!$#$1*9( 3*.3$. -#" -3!-/9 $ )-:$# )- .-# &( .-1#-0" 1&$()" 1"3" ;"6 -(
)'$ .$2-( )- #-+$2" -( 1$)$ )*$#*" 6 !-#*9)*1" #-1-0$#*". )- 1"3*)$. !".0#-. 2-10&#$.
-.!-1*$2*/$)$. )- 3$#*)$:-. ,*(". !*.1". -01 2+" !$#-1*)" .&1-)*9 -( -2 .*+2" L
1"( "8-#0 "62- %&'3*1" *(+2B. %&- 22-,$8$ $ 1$8" *(,-.0*+$1*"(-. (-&370*1$. -(
2$8"#$0"#*" 6 -=!-#*3-(0$8$ 1"( 2$ 8"38$ )- ,$1'" 2 )*" 5"#3$ $ &($ 0-1("2"+'$
2*0-#$#*$ ;$.0$ $;"#$ &.$)$ -2 (0- 2$ *(.*.0-(1*$ )- 2$. 1#'0*1$. )-
>"88-. .& 1"(0-()*-(0- $1-#1$ )- %&- 2". 2$8"#$0"#*". )"()- .- #-$2*/$8$( .&.
-=!-#*3-(0". (" -#$( -.!$1*". !Q82*1". )- ,-#)$) -2 3-1$(*.3" *)-$)" !$#$ )$#
0-.0*3"(*" ,*#0&$2 +$#$(0*/$# $1-!0$1*9( 6 #-!-0*1*9( )-2 -=!-#*3-(0" 5&-#"( 2".
V KC W
*(5"#3-. -( !$!-2 1"( *37+-(-. ? *.1*0-22* 8 C4T ;$!*( 6 ;$55-# D@ 2
.$1$8$ 2$ -0*%&-0$ )- .-1#-0" $2 -=!-#*3-(0" 6 2$ 8"38$ )- ,$1'" 6 2". 1"2"1$8$ -( -2
2&+$# )- 2" !Q82*1" #")&10" )- -.0" -2 -=!-#*3-(0" )- 2$8"#$0"#*" .&.0*0&69 2".
0-.0*+". ;&3$(". G1#-'82-. $)*(-#$)". 6 )- 8&-($ 5- #-&(*)". $2#-)-)"# )- 2$ 8"38$
)- ,$1'" !"# -2 0-.0*3"(*" )- ;-##$3*-(0$. 1&-#!". "8:-0". (" ;&3$(". 1&6"
0-.0*3"(*" .- *(.1#*8'$ -( -2 (&-," )"1&3-(0" 1*-(0'5*1" ? $0"&# K@

- $;' %&- $2 $3!2*$# -2 $&)*0"#*" )- $2+&($ $10*,*)$) 2$ -.1#*0&#$ 6 2$ *3!#-(0$ -(


!$!-2 !&.*-#"( -( !#"82-3$. $ 2$. "#+$(*/$1*"(-. 1-##$)$. )"()- .- 1"(.-#,$ 6
!#")&1- .$8-# ( 2$ "#+$(*/$1*9( 3")-#($ 2$ -.1#*0&#$ .- "!"(- $2 .-1#-0" !"# 3-)*"
)- 2$ -.!-1*$2*/$1*9( .-+3-(0$1*9( ;"3"+-(*/$1*9( 0")" 2" 1&$2 -%&*,$2'$ $ 2"
!#710*1" !Q82*1" 6 8-(-5*1*"." -#" H%&B .&1-)*9 -(0"(1-. !$#$ %&- 0-(+$ %&- .$2*#
&($ 2-6 -( -2 -#Q %&- $."1*- -2 .-1#-0" )- 2". $.&(0". !Q82*1". !#-1*.$3-(0- 1"( -2
!$!-2 6 2$ -.1#*0&#$I

. *3!"#0$(0- !")-# )*5-#-(1*$# -(0#- 1&$()" -2 !$!-2 .*#,- !$#$ -=0-()-# -2 1"2-10*,"
$ 0#$,B. )- 2$ -.1#*0&#$ )-2 ;$1-# ;$82$# $ "0#". *(12&*#2".T 6 1&$()" -2 !$!-2 .*#,- !$#$
#-)&1*# -2 1"2-10*," .*( *3!"#0$# %&- 2". "0#". !&-)$( ;$82$# ?6$ .-$( 1*&)$)$(". )-
)-#-1;" & %&'3*1". 8"38$. )- ,$1'" .$2$. ,-+-0$2-. 6 1$#(-. )- &($ #-1-0$@ ( -2
-#Q ;$6 -:-3!2". )- -.0- .-+&()" !&(0" $ 3"(0"(-. "8#- 0")" 1&$()"
* >-
$;' 2$ 5$3".$ 5#$.- X!$!-2*0" 3$()$Z )*1;$ !"# -2 -= :-5- )- 2$ 5*1*($ $1*"($2 )-
#"1-.". 2-10"#$2-. ? @ -2 # -2 "#0*22" 1&6$ +-.0*9( -.0&," 12$#$3-(0-
*(,"2&1#$)$ -( &( 5#$&)- -2-10"#$2 $2 5#$.- $10&$2*/$ 5#$.- X1$#0$ 1$(0$Z )*1;$ !"# -2
!-#."($:- !#*(1*!$2 )-2 X *3$. )- 2$ *:-#-0$ &-(0" )- ,*-:$. %&- 0#$0$ )- 193" &(
-.1#*8$(" 2- +$(9 &( !2-*0" $2 )*$82" Z )-2 0#$)*1*"($2*.0$ *1$#)" $23$ $38*B( .-
,- 2$ *3!"#0$(1*$ )-2 !$!-2 -( -2 +-.0" )- 5&(1*"($#*". !Q82*1". " !"2'0*1". -(,&-20".
-( !#"82-3$. 6 %&- .$2*-()" -( 2$ 0-2-,*.*9( $2/$( -( 3$(" &( !$!-2 ?("#3$23-(0-
-(+#$!$)" $ ,$#*". "0#".@ 6 )*1-( -=$20$)". G!-#" .* $%&' -.07 2$ !#&-8$ 6" 0-(+" 2$
#$/9(R *1;" .-$ )- !$." -.- !$!-2 (&(1$ -. -(5"1$)" !"# 2$. 173$#$. )- 0-2-,*.*9(

"# -2 1"(0#$#*" -=*.0-( &.". )-2 !$!-2 %&- 0*-()-( $ -=0-()-# -2 1"2-10*," $ ;$1-#
!Q82*1" 5"#3$. )- "#+$(*/$1*9( $ #-."2,-# )*.!&0$. "# -:-3!2" -( -2 :&*1*" $2 -=
#-.*)-(0- &:*3"#* .- ;*/" -,*)-(0- %&- $2+&(". )- 2". $#+&3-(0". )- 0$(0"
$1&.$)"#-. 1&$(0" )-5-(."#-. +*#$8$( $2#-)-)"# )-2 !$!-2 (" !$#$ )-1*# %&- .* ("
;$6 &( !$!-2 5*#3$)" !"# -2 !#-.*)-(0- B2 (" -. 1&2!$82-T "0#". !$#$ )-1*# %&- .* )- 2"
%&- .- 0#$0$ )- 2$ 5"#3$1*9( 6 $10*,*)$)-. )- +#&!". 3*2*0$#-. .-1#-0". -2 !$!-2 (" -.
2" *3!"#0$(0- (-1-.$#*$3-(0-

(0"(1-. 1&$()" -2 !$!-2 .- ,&-2,- .*3!2- *(0-#3-)*$#*" 6 (" 3-)*$)"# ? $0"&# J@


."( !"1". 2". %&- .- 1&-.0*"($( !"# .& #"2 H$ %&*B( 8-(-5*1*$I $ 22-+$)$ )- 2$ S-8 6
2$ .&8#$69 %&- -2 !$!-2 $;"#$ 3$(0*-(- -( .-1#-0" 2" %&- )-8-#'$ .-# !Q82*1" 6
%&- 6$ (" -. !#&-8$ .&5*1*-(0- (* ;-##$3*-(0$ !$#$ 1#-$# 1"3&(*)$)-. $ )*.0$(1*$
-=0-()*)$. H -#" .-#'$ 0$( 571*2 %&- 2$ S-8 .&.0*0&6$ $2 !$!-2I

V KD W
3$+-( E "#0$2 )- #$(.!$#-(1*$

2 ;*2" )- -.0" -( 2$ 3&(*1*!$2*)$) 2$ 1"(0#",-#.*$ 1"( -2 !$!-2 6$ ;$8'$ -3!-/$)" 6


3$(*5-.0$)" .&. $21$(1-. )- .&-#0- %&- 2$ !#"!*$ 0#$6-10"#*$ )- *((",$1*9( -( 5&-
)-5*(*-()" $ .& "!"(-(0- ?$(0*!#"+#$3$@ $."1*$)" 1"( &($ 5"#3$ )- "#+$(*/$1*9(
!"2'0*1" *(.0*0&1*"($2 2$ 1&$2 !&-)- .-# *)-(0*5*1$)$ 1"3" &( ? &+-(0
E44 @ 2 3*.3" #*03" )- 2$ 1"(0#",-#.*$ -.0- !")-# )-2+$)" *8$ 3".0#$)" &( )*.-<"
*(.0*0&1*"($2 8$.$)" $ 3* 1#*0-#*" -( &($ G2-:$('$ .*( 1-#1$('$R $ 2". !#"!*". ":". )- 2".
3*-38#". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) $2 1"(0#$#*" )- 2$ 3-0$ $.*+($)$ $ 2$ *((",$1*9( -(
-( 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- G$1-#1$# 3$(0-(*-()" 2$ 2-:$('$R 1"3" &($ ,$#*$1*9( )- 2$
1"3&(*)$) $ )*.0$(1*$

.' 1"3" -2 G!")-# )-2+$)"R 3".0#9 .& 37. 5&#*".$ -=!#-.*9( )- .&8"#)*($1*9( 6
)*5-#-(1*$1*9( ."1*$2 -( .& -(1&-(0#" 1"( 2$ "#+$(*/$1*9( "#$2 )-5*(*-()" X?Y@ %&*B(-.
!&-)-( 0-(-# 2$ !#"0-11*9( )- 22-,$# &($ ,*)$ 1"( 1".0&38#-. 2-+'0*3$. ?2$ #-2*+*9(
-.1#*0$@ %&*B(-. !&-)-( $1#-)*0$# &($ !#"!*-)$) 2-+'0*3$ %&*-(-. !&-)-( $.!*#$# $
&($ *)-(0*)$) 2-+'0*3$ Z ? 8') @T -( (&-.0#" 0*-3!" 2$ )*5-#-(1*$1*9( -(0#- 1-#1$('$
6 2-:$('$ .- 0#$)&1- -( 0B#3*(". )- %&*B( !&-)- " (" $11-)-# $ 2$. (&-,$. 0-1("2"+'$.
)- 2$ 1"3&(*1$1*9( 2 !#"82-3$ )- 1#-$# &($ 1"3&(*)$) $ )*.0$(1*$ 3$6"# )- 2$ %&-
-2 "#)-( )-2 !$!-2 !-#3*0'$ -#$ *(0-#!#-0$)" -( #-2$1*9( 1"( $%&-2 )*.-<" )- G2-:$('$
.*( 1-#1$('$R " %&- -.07 1-#1$ ."( $%&-22". %&- 3$(-:$( 2$. *(.1#*!1*"(-. -( !$!-2
.&. 19)*+". 2$8-#*(0". 6 ."!"#0$( .& ,-2"1*)$) ". %&- -.07( 2-:". !#"8$82-3-(0-
."( %&*-(-. (" -.07( 37. $1".0&38#$)". $ $."1*$# )-3"1#$1*$ 6 +-.0*9( )- 2".
$.&(0". !Q82*1". 1"( -2 !$!-2 .*(" 1"( "0#". )*5-#-(0-. 3-)*". )- 1"3&(*1$1*9(
(0"(1-. -2 !#"82-3$ (" -. !2$(0-$)" -=12&.*,$3-(0- -(0#- *(12&.*9(\-=12&.*9(
)-(0#"\$5&-#$ .*(" %&- #-,-2$ .& .-(0*)" 0"!"+#75*1" H193" .- -=0*-()- -( -2 -.!$1*"
6 -2 0*-3!" 2$ )-3"1#$1*$ ?-( -.0- 1$." 2$ 0#$(.!$#-(1*$@I

$ !#-+&(0$ $ %&- $;"#$ )-8*9 #-.!"()-# 2$ *((",$1*9( -( -#$ H193" .-#


0#$(.!$#-(0- *(1"#!"#$()" 0-1("2"+'$. )- 2$ *3$+-(I .-$ H193" )*.-<$3". (&-,$.
0B1(*1$. !$#$ 0#$(.5"#3$# 2$ #-2$1*9( -(0#- 1-#1$('$ 6 2-:$('$I $#-1- %&- 2$ #-.!&-.0$
$ -.0$ 1&-.0*9( 1"(.*.0'$ -( -.0$ !#*3-#$ ,-#.*9( )-2 !"#0$2 3&(*1*!$2 -( %&- 2$
*3$+-( -.0B )*.!&-.0$ 1"3" .* -.0&,*-#$ ."8#- -2 !$!-2 2 !"#0$2 )- *#$52"#-. ;$1*$

$$
3 2 - - %
V K W
5*(-. )-2 !#*3-# $<" )- +"8*-#(" )- 2$ +-.0*9( .- !#-.-(09 )- ;-1;" 1"3" &( !"#0$2
)- #$(.!$#-(1*$ %&' 2$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 ?-.1$(-$)" 0*!*$)" 6 1"2+$)"@ #-$(*39
.& #"2 1"3" $+-(0- )- +"8*-#(" $2 3"3-(0" )- )*.-<$# 2$. *(0-#5$1-. )- 2$
0#$(.!$#-(1*$

3$+-( EC -+*.0#" )- ."2*1*0&)-. ?*/%&*-#)$@ 6 #-."2&1*9( )- $21$2)'$ ?)-#-1;$@ G "3" .* -.0&,*-#$ -( -2


!$!-2R C

(0"(1-. $2 2$)" )- 2$ 2-6 -.1#*0$ )- $11-." $ 2$ *(5"#3$1*9( 6 0#$(.!$#-(1*$ 6 :&.0" -(


-2 3"3-(0" )- )*.-<$# 2$ !#*3-#$ ,-#.*9( )-2 !"#0$2 -( *#$52"#-. $!$#-1*9 -( -.1-($
&($ G2-6 (" -.1#*0$R ?!$#$)9:*1$3-(0-@ %&- ;$#'$ 1"3!2*1$)$ 2$ 0$#-$ )- %&- 2$ S-8
.&.0*0&6$ -( )-5*(*0*,$ $2 !$!-2 $ ;-3". ,*.0" 1"3" -2 !$!-2 .- 2$. $+-(1*$ !$#$
#-.*.0*# 3-/127()".- "!"(*B()".- -0*%&-0$()" -01 2 1$." -. %&- $%&-22$ G2-6 ("
-.1#*0$R !&-)- .-# )-.1#*0$ $.'
- $;' %&- 2$ .-#*-)$) )-2 !$!-2
.&. 5"#3$. ;*-#70*1$. %&*-#$( .-+&*# .*-()" -2 +-.0" %&- 2- $1"3")$ 3-:"# $ 2$
#$(.!$#-(1*$ $ 1"(-=*9( -(0#- 2$. *(.1#*!1*"(-. ;-1;$. -( !$!-2 6 2". 1"(0-(*)". )-
2$ )-3"1#$1*$ ?2$ 0#$(.!$#-(1*$@ -=0-()'$( .& *(52&-(1*$ $2 3*3-0*/$#.- - ;*8#*)$#.-
1"( 6 -( 2$. *(0-#5$1-. S-8 1"3" .- ,- -( 2$ *3$+-( )- $##*8$ " %&-)$ 12$#" $Q(
%&B .$2- 6 %&B -(0#$ " %&- -.0$8$ -( )-8$0- $%&' -. H%&B -. 37. 0#$(.!$#-(0- 2".
!$!-2-. )- +-.0*9( " &( !"#0$2I $ )- !"# .' -.0$ !#-+&(0$ -. -=0#-3$)$3-(0- )*5'1*2
)- #-.!"()-# 6 2$ .*0&$1*9( -3!-"#$ 1&$()" $38". "8:-0". .- 3-/12$(

-#" 3*#$()" 8*-( 2$. *(.1#*!1*"(-. )- -.$ 3-/12$ -.0$ .-#,'$ !$#$ )-:$# .-(0$)" %&-
;$8'$ &( !&(0" )- ,*.0$ )-.)- -2 1&$2 -,$2&$# 6 1"(0#"2$# 2$ +-.0*9( ;"#$ -.1$(-$)".
" !#"1-.$)". 1"( ."50S$#- !$#$ -2 0#$0$3*-(0" )- 0-=0". -2 1#"("+#$3$ 2$. 0$82$.
-.0$)'.0*1$. 2$. 2*.0$. "#)-($)$. )- $10*,*)$)-. 2$. 5"#3$2*)$)-. -( 2$ #-)$11*9( )-
)"1&3-(0". - *(5"#3-. "5*1*$2-. -( 5*( 0")" $%&-2 )-.!2*-+&- 0-=0&$2 ;$1'$ !-#,*,'$
&( -2-3-(0" 1$#)*($2 )-2 "#)-( )-2 !$!-2 ? 1 &;$( E4 K E44
E44J@ ,$2- )-1*# 2$ +-.0*9( .- !#-.-(0$ 6$ 1&23*($)$ 6 8$:" 0B1(*1$. -.!-1*$2*/$)$. )-
*(.1#*!1*9( ?-2 (Q3-#" 6 2$ 2-0#$@ 2" %&- #-.&20$8$ Q0*2 !$#$ 1&3!2*# 1"( 2$ 2-6 6 !$#$ .-#
."3-0*)" $ ,*+*2$(1*$

;"#$ 8*-( 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. 5&- *(12&6-()" !"1" $ !"1" *(5"#3$1*9(


$)*1*"($2 (" "82*+$0"#*$ %&- .$2'$ )- 2". -.0#-1;". 37#+-(-. )- 2$ 2-6 "# -:-3!2" .-

$G
3 2 - - %
V KK W
-.1$(-$#"( ("#3$. 3&(*1*!$2-. ,*+-(0-. )-.2*()7()"2$. )- 2$. )-#"+$)$. U$ *(*1*". )-
2$ +-.0*9( (" .- 0-('$ 12$#" 1&72-. -.0$8$( -( ,*+-(1*$ 6 1&72-. (" !$#$ %&- $.' 2".
,-1*(". .- $;"##$#$( -2 0-(-# %&- *# $ ."2*1*0$#2$. 6 !$+$# -( 1$:$ -2 1".0" )- 2$
5"0"1"!*$ .*3*.3" $(0- 2". #-%&-#*3*-(0". 1"0*)*$(". )- *(5"#3$1*9( )- ,-1*(".
%&- .- $1-#1$8$( ?2*0-#$23-(0-@ $ 2$. "5*1*($. )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) ."8#- -2 -.0$)" 6
-:-1&1*9( )- "8#$. 6 "0#". $.&(0". %&- $5-10$( 2$ ,*)$ )*$#*$ )-2 ,-1*(" 2$ -#-(1*$ )-
(5"#3$1*9( G1"2+$8$R -( 2$ S-8 2". )$0". !-#0*(-(0-.

.0$ 3")*5*1$1*9( -( 2$ 1"(1-!1*9( )- 2" %&- -. 2$ *(5"#3$1*9( (-1-.$#*$ %&- ;$ )-


*# 1"2+$)$ -.0&," $1"3!$<$)$ )- $11*"(-. 0B1(*1$. 3&6 !#710*1$. 6 %&- *8$( $ .-# 0$(
1"3&(-. %&- !$#-1'$( 37. %&- "8,*$. -.1$(-$# 6 1#-$# 2*(_. "( 0B1(*1$. )- )-.
$2-:$3*-(0" %&- 2&-+" )- 2$ !#-3*$1*9( #-1*8*)$ -2 D !"# 2$ $."1*$1*9( *&)$)$(".
$2 '$ )-8*)" $2 !"#0$2 )- 0#$(.!$#-(1*$ .- -#*+*-#"( -( &( G!2&.R ?-( !$2$8#$. )- 2".
!#"!*". 3*-38#". )- 2$ +-.0*9(@ $0-()-# #-%&-#*3*-(0". 1*&)$)$(". $<$)*#
*(5"#3$1*9( 6 ;$8*0&$# 0B1(*1$. .- -0*%&-09 1"3" &( G*# 37. $227R U)-2 -.07()$# )- 2$
2-6

D
3$+-( ED "#3$. 3&(*1*!$2-. 6 ."2*1*0&) )- *(5"#3$1*9( "( 2*(- G # &( !"1" 37. $227R

$ 2-6 (" -.1#*0$ U%&- ,$ $!$#-:$)$ )- 2$ $!2*1$1*9( )- &($ %&- .' -.07 -.1#*0$ 0&," %&-
1"(,*,*# 6 -.0" 1$8- .&8#$6$#2" 1"( "0#" 0*!" )- *(0-#5$1-. U)*.0*(0$. )-2 !$!-2 6 .&
.-#*-)$) -( 2$ -=!-#*-(1*$ )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. 2" 1&$2 $20-#9 2$ 3$(-#$
1"3" ;$1-# 6 !-#1*8*# 2$ 0#$(.!$#-(1*$ $. 3-3"#*$. 3&(*1*!$2-. C6 D
5&-#"( !#-.-(0$)$. !Q82*1$3-(0- -( .-()$. $10*,*)$)-. )- #-()*1*9( )- 1&-(0$. 6
5&-#"( 1"2+$)$. -( -2 !"#0$2 )- 0#$(.!$#-(1*$ $ 3-3"#*$ )-2 .-+&()" $<" $)-37.
5&- *3!#-.$ 6 -(0#-+$)$ $ 2". #-!#-.-(0$(0-. )- 2$. &(0$. -1*($2-.T !-#" 2" 37.
*(0-#-.$(0- 5&- %&- 2$ 3&(*1*!$2*)$) "!09 !"# !#-.-(0$#2$ $ 0#$,B. )- 2$ 0-2-,*.*9(
?1$($2 ($1*"($2@ - -.0- 3")" -( &( ."2" $<" 6 !$#$ &($ ."2$ $10*,*)$) .- 0&," &($
6&=0$!".*1*9( )- 3-)*". .&3$3-(0- -2"1&-(0- !#-.-(0$1*9( 2"1$2*/$)$ *3!#-(0$
0-2-,*.*9( - *(0-#(-0

.0$ 3&-.0#$ )- 1"(,*,-(1*$ -(0#- 0-1("2"+'$. )- 2$ 1"3&(*1$1*9( %&- ,$ )-.)- 2$


!$2$8#$ ;$82$)$ ;$.0$ 2$ S-8 -( .& 1"(:&(0" !-#3*0- ;$1-# &($ .&+-#-(1*$ $1-#1$ )-

$K
3 2 - - %
V KJ W
2$. 0#$(.5"#3$1*"(-. %&- -3!-/$#"( $ 3".0#$#.- -( -2 !"#0$2 3&(*1*!$2 .$.
0#$(.5"#3$1*"(-. !&-. 0&,*-#"( %&- ,-# 1"(
$ $0-(1*9( )- $2+&(". $($2*.0$. 6 1#'0*1". )-2
- +"8*-#(" $ ,-1-. .- .-.+$ $ 5$,"# )- 2". G1"(0-(*)".R %&- )-8-#'$ 0-(-# 2$
0#$(.!$#-(1*$ *(.0*0&1*"($2 $)$ 3$2 ;$.0$ $;' )- ;-1;" 2 !#"82-3$ ($1- 1&$()"
.$1$( )- 1"(12&.*9( %&- 2$. 5"#3$. - *37+-(-. ."( .*3!2-. G3$%&*22$:-.R ( -.0-
.-(0*)" (" *3!"#0$ 3&1;" 1&7( -.0$()$#*/$)$ ;"3"+B(-$ " 5"#3$2 .-$ 2$ G-(0#-+$
)- *(5"#3$1*9(R .*-3!#- %&- 2". 3-(.$:-. -( .' 3*.3". -.0B( *(0$10". #&/$()" $ 2$
$1-#$ )-2 5#-(0- 2$ $0-(1*9( !&-)- "#*-(0$.- ;$1*$ $ 2$
)- 3")" %&- 2$ ;-0-#"+-(-*)$) )- 3-)*". $)%&*-#$ &($ #-2-,$(1*$ *("!*($)$ !$#$
!2$(0-$# D
E $ .-#*-)$) )- 2$ -.1#*0&#$ 6 .&. 5"#3$. -.!-1*$2*/$)$. )- 0#$.3*0*# 2$
*(5"#3$1*9( #-1"("1-( $ &( $&)*0"#*" .&3$3-(0- #-.0#*(+*)" -3!-/$#"( $ .-(0*# -(
2$ 3&(*1*!$2*)$) $ *(1"#!"#$1*9( )- 2$ 0-2-,*.*9( -( -.0- 1$." !")#'$ $3!2*$# -2
$&)*0"#*" 6 #-5#-.1$# 2$ 0#$(.3*.*9( )- G*(5"#3$1*9(R 1"( $##-+2" $ 2$. -=!-10$0*,$. )-
#-1"("1*3*-(0" $8*-#0$. !"# -.0- 3-)*" >"6 !&-. -2 !#"82-3$ )- 2$. *(0-#5$1-. )- 2$
0#$(.!$#-(1*$ (" !&-)- 1"(,*,*# 1"( -2 )&$2*.3" 5"#3$\1"(0-(*)" 6 37. 8*-( -2 0-("#
)- -.0$ 1&-.0*9( %&-)$ #-5"#3&2$)" 1"( 2$ 22-+$)$ )- 2$ 0-2-,*.*9( - *(0-#(-0 $ 2$ ,*)$
!Q82*1$

) )
( ."2" 3-)*" ?-.1#*0&#$@ $#*-)$) )- 3-)*".
&)*0"#*" -.0#-1;" ' $
$6"# -.!-1*$2*/$1*9( $6"# *3!2*1$1*9(
?.-#*-)$)@ ?#-1"("1*3*-(0"@
&$)#" K >"3"+-(-*)$) 6 ;-0-#"+-(-*)$) )- 3-)*". 6 $&)*0"#*".

( .'(0-.*. 1*-#0$3-(0- -2 !#"82-3$ )- 2$ 0#$(.!$#-(1*$ -. &( !#"82-3$ )- 5"()"


!-#" (" )- 1"(0-(*)". Q(*1$3-(0- - 0#$0$ 37. 8*-( )- 2$. )*5-#-(1*$1*"(-. -(0#- 2$
;-0-#"+-(-*)$) 6 2$ ;"3"+-(-*)$) 2$ )*,-#.*)$) )- $&)*0"#*". 6 2$ -.0#-1;-/ )-2
$&)*0"#*" Q(*1" ?+-(&*(" 6 2-0#$)"@ 2$ 3-/12$ 0-2-,*.*9(\*(0-#(-0 6 2$ 0-1("2"+'$ )-2
!$!-2 "3!#-()-# 2$. 1"(.-1&-(1*$. )- .&. )*5-#-(1*$. 6 -2 #"2 %&- 1&3!2-( 2$.
*(0-#5$1-. )- 2$ *3$+-( .&!"(- $8#*# (&-,$. $20-#($0*,$. )- -=!-#*3-(0$1*9( !$#$ 2".
$.&(0". !Q82*1". "8#- 0")" !"#%&- !-#3*0- %&- 1&$2%&*-#$ !&-)$ ,-# 0"1$# 6 &8*1$#
2". #-5-#-(0-. )- 2$ )-3"1#$1*$ &$()" 2$ 0#$(.!$#-(1*$ .- !*-(.$ ."2" 8$:" 2$
3-075"#$ Q(*1$ )- &($ G,-(0$($R %&- )$ $ 2". !$0*". *(0-#*"#-. )- 2$ +-.0*9( 2$.
!&-#0$. ."( 1-##$)$. $ "0#" 0*!" )- G0#$)&10"#-.R 3-075"#$. " *37+-(-. H &72-. "0#$.
;$( *)" $!$#-1*-()" -( 2$ 0#$6-10"#*$ )-2 !"#0$2I

P ? N
@

>- *()*1$)" %&- -2 !"#0$2 S-8 5&- &(" )- 2". !#*3-#". $10"#-. 0-1("29+*1". -( -(0#$#
-( (-+"1*$1*"(-. 1"( 2$ +-.0*9( 6 %&- .& !#*3-# )*.-<" .- $)$!09 $ 2$ 3-0$ )- $1-#1$#
$2 ,-1*(" $ 0#$,B. )- *(0-#(-0 -( 2$ ,-#.*9( )- &( !"#0$2 )- 0#$(.!$#-(1*$ - $%&' -(
$)-2$(0- .- "#*+*(9 &($ ,"#7+*(- )- *((",$1*"(-. 0B1(*1$. #-2$1*"($)$. 1"( .-#,*1*".
V K4 W
!Q82*1". -( 2$ S-8 ?1"(.&20$. ,"0" 1"3!#$. !$+".@ %&- -( -2 3")-2" *(*1*$2 .-
*(.1#*8'$ 1"3" .0$ *(.1#*!1*9( (" -=!2*1$ 2" %&- $1"(0-1- *(12&." 1"3"
,"1$8&2$#*" -. !"1" .*+(*5*1$0*," !$#$ -(0-()-# -2 #- )*.-<" -.!$1*" 0-3!"#$2 )- 2$
+-.0*9( 3* ,-# -2 K= C= D %&- 5&- -2 -.2"+$( %&- 2$ 3&(*1*!$2*)$) &.$8$ -#$ 37.
-2"1&-(0- !$#$ 1"3!#-()-# 2$ (&-,$ ,-#.*9( )-2 !"#0$2 6 .&. *3!2*1$(1*$. .0- -.2"+$(
-#$ &($ 3-075"#$ H.- !$#-1- $1$." $ &($ ,-(0$($I

.0- -.2"+$( .- !&." $ !#&-8$ $ 1$)$ *(.0$(0- 6 1"( 1$)$ (&-,$ 0-1("2"+'$
*(1"#!"#$)$ $2- 2$ !-($ #-1"#)$# 2$ $+-()$ )-2 .*.0-3$ )- - 1"3!#$ %&- 1"(5#"(09 $
2$. !$#0*)$. -( !$!-2 6 $#1;*,$)$. $ *)-$ $%&' 37. 8*-( -#$ !&-.
.&!"('$ 1"3!#*3*# -2 0*-3!" 6 -2 -.!$1*" )-2 .-#,*1*" $2 *(0#")&1*# 2$ !$#0*)$ )*+*0$2 6
."8#- 0")" 2$ -(0#-+$ $#$ !")-# $8#*# 6 -=!$()*# 2$ +-.0*9( .& -.!$1*" 6
0*-3!" .- )-8'$( 1"3!#*3*# $2 37=*3" 0$(0" %&- -2 ,-1*(" !&)*-#$ $1-#1$#.- -.0$()"
0")" 2" 2-:". %&- %&*-#$

>$.0$ $%&' 2" %&- 2$ +-.0*9( 3*.3$ -=!#-.$8$ $2 !Q82*1" -#$ .& !#"!*$
!#"82-3$0*/$1*9( $1-#1$ )- 2$ *(.0*0&1*9( !Q82*1$ 6 .& +-.0*9( 2$#" -.0$
!#"82-3$0*/$1*9( -. .*(1#9(*1$ $2 !#"1-." )- *((",$1*9( 6 )-:$ 12$#" %&- )-12$#$# %&-
.- (-1-.*0$ 5"#0$2-1-# 6 3")-#(*/$# 2$ *(.0*0&1*"($2*)$) -. &( !-%&-<" #-1&#." )-2
!#"1-." %&- 2&-+" )-8'$ .-# 0#$)&1*)" -( 3&20*0&) )- *(.1#*!1*"(-. 3$0-#*$2-.
*37+-(-. )*.!".*0*,". 2&+$#-. $10"#-. -01 F&*/7 2$ 3$6"#'$ )- -.0$.
!#"82-3$0*/$1*"(-. (" .-$( 3&6 ('0*)$. !$#$ -2 ":" !Q82*1" !"#%&- ;$( !-#3$(-1*)"
)&#$(0- 3&1;" 0*-3!" -( 1$:$. (-+#$.

$(0" 2$ #-2$1*9( -(0#- -=!$(.*9( 6 1"3!#-.*9( 6 $1-#1$3*-(0" 6 $2-:$3*-(0" ."(


."8#- 0")" $!&-.0$. !&-.0" %&- 1"3" &( :&-+" -2 0#*&(5" -.07 -( 2$ -.0#$0-+*$ 6 -2
*(+-(*" -( -.0- 1$." 2$ -.0#$0-+*$ - *(+-(*" !$#$ 1""#)*($# 2$. !#710*1$. )- +-.0*9(
1"( 2$ ,-2"1*)$) 6 -.!$1*$2*)$) )- 2$ S-8 " %&*-#" !-1$# )- #-!-0*0*," !-#" $2
-=!2"#$# !"# 3-)*" )- 2$ *(1-#0*)&38#- 2$ 1#-$1*9( )-2 - !$+" 6 2$ - 1"3!#$ -2 -
,"0" 6 2$ - 1"(.&20$ 3* *3!#-.*9( -. %&- $%&-22$ 1""#)*($1*9( )-!-()- )- 2$
-.0$8*2*)$) )- 2$. $2*$(/$. 1"( 2". (&-,". $+-(0-. 2*$(/$. %&- 0*-(-( #-2$1*9( 1"( *@
3-)*$1*"(-. 6 -(1$)-($3*-(0". 0B1(*1". U!"# -:-3!2" -2 )*72"+" )- .-#,*)"#-. )-
"=*,$ 6 2$ 3&(*1*!$2*)$) $ 0#$,B. )- 2$ !$.$#-2$ )- !$+" " -2 3"0"# )- 8Q.%&-)$ 2$.
$2$#3$. -2 "#)-($)"# 6 2$ 8$.- )- )$0". *(,"2&1#$)". -( 2$ - 1"3!#$ T **@ 1$38*$#
#&0*($. " .-$ -2 G$.' .- ;$1-( 2$. 1".$.RT ***@ *(0-#-.$# $ *(.0*0&1*"(-. !Q82*1$. 6
!#*,$)$. ( "0#$. !$2$8#$. !$#$ %&- 2$. 3-0$. )- 2$ *((",$1*9( .- 1&3!2*-#$( ;$8'$
%&- *(0-#-.$# $ 2$. !-#."($. 6 $ 2$. 1".$. !$#$ %&- 1&3!2$( .&. (&-,". #"2-. .07
12$#" 0$38*B( %&- -(#"2$# $ -.0". $10"#-. .*+(*5*1$8$ 0$(0" 1"3" -(0#$# $2 0#*8&($2
)"()- -.0$8$( -( 2*/$ -( 1"(0#",-#.*$ )". 0-1("2"+'$. !"# 0$(0" .*+(*5*1$8$ ,-#2$.
-( !2-(" !#"1-." )- )-5*(*1*9( )- .& &0*2*)$)

H 93" -. !".*82- -:-3!2*5*1$# -.0$ 1"(0#",-#.*$ .*( !-#)-# )- ,*.0$ 2$. ,$#*$1*"(-. -( -2
)*.-<" )- +-.0*9( ,*(1&2$)" 1"( 2$ .-+&()$ ,-#.*9( )-2 !"#0$2 6 .& -.2"+$( K= C= DI
-#B )*#-10" 2$ 1"(0#",-#.*$ -( 3* "!*(*9( .- )-.-(,"2,'$ -( 0"#(" $ &($ +-.0*9(
)*.-<$)$ !$#$ $0#$,-.$# *37+-(-. -( 2$ !$(0$22$ ?)-(0#" " $5&-#$ )- 2$

V J W
3&(*1*!$2*)$)@ 5*( )- )$# 1&-(0$ )- 2$. !".*1*"(-. !&-.0$. -( )*.1&.*9(
!-#3'0$.-3- *(1"#!"#$# $%&' &($ (&-,$ 3-075"#$ 2". 12*!. ,. -2 G;$1-# 12*1R

3$+-( E ". 12*!. 1"3" 3-075"#$. )- &($ *(.0*0&1*9( %&- .- ,&-2,- 37. !-.$)$

$ *)-$ )-2 12*! -. "!-#$# &($ .&3$0"#*$ !$!-2 ` !$!-2 1"( -2 "8:-0" )- 1"3!2-0$# 2$
*(5"#3$1*9( (-1-.$#*$ !$#$ +-.0*"($# 1&$2%&*-# 0*!" )- 0#73*0- $2 .&3$0"#*$ $2
3*.3" 0*-3!" -%&*,$2- $ &($ .-#*- )- #&0*($. #-1"##*)". 6 ,-2"1*)$)-. )-(0#" )-2
-:-#1*1*" 1"0*)*$(" )- 2$ +-.0*9( !Q82*1$ ". #-1"##*)". )-2 !$!-2 )-(0#" )- 2$
$)3*(*.0#$1*9( 1"(.0$( 1"3" &($ 2'(-$ 5B##-$ )- &($ .-#*- )- !$#$)$. ?-.0$1*"(-.@
)"()- 2$ *(5"#3$1*9( .- )-0*-(- !$#$ 1$#+$#.- )- (&-,". !$.$:-#". U&( .-22" &($
5*#3$ &( )"1&3-(0" $):&(0" 6 37. !$!-2-. -01 ;$.0$ .& !$#$)$ 5*($2 -( -2 $#1;*,"
1-(0#$2 -#" -.0$ .&3$0"#*$ ;$ *)" 1#-1*-()" -( &($ !#"+#-.*9( +-"3B0#*1$
3$(*5*-.0$ - *3!#-.*"($(0- 2" 1&$2 ;$1- (-1-.$#*" 2$ -,"2&1*9( 1"-07(-$ )- 2". 12*!.
1&6" 0$3$<" )&#-/$ - *(52-=*8*2*)$) !$#-1-( #-,-2$# ."8#- 2$ 3-.$ )- 1$)$ 5&(1*"($#*"
? @ 2$ ;*!-#0#"5*$ )- 2$ +-.0*9( $ 0#$(.5"#3$1*9( )- 2". 12*!. -( 2$ 3-075"#$ %&-
!#"!"(+" 0#$)&1- &($ 8&#"1#$1*$ 8$.$)$ -( 2$ " .-$ -2 !")-# )-2 !$!-2
1"3" 0-1("2"+'$ *(.0*0&1*"($2*/$)$

.& ,-/ G;$1-# 12*1R 0#$)&1- &($ $20-#$1*9( )- 2$. #&0*($. #-1"##*)". 6 ,-2"1*)$)-. )-
2$ *(5"#3$1*9( !"# 3-)*" )- (&-,". $+-(0-. 0B1(*1". #-,- 1"3!#*3*)" *19(*1" 6 $
2$ ,-/ 3&20*!2*1$)" -=0-()*)" 6 3$0-#*$2 -. -2 52&*# )- 2$ *(5"#3$1*9( 1&6$ -.1$2$
-.!$1*" 0-3!"#$2 ;$ .*)" 1$!0&#$)$ -( -2 12*1 ."8#- &($ *3$+-( $ *(0-#5$/ )- 3-0$2
1&6$ #*+*)-/ .$0&#$ 2$ *(5"#3$1*9( -. 0#$.0"1$)$ !"# 2$ *(0-#5$/ )-2 *1"(" 6 2$ *3$+-(
%&- #-5#-.1$ 2". 3-(.$:-. $ 1"3!#-.*9( )-2 0*-3!" 6 -2 -.!$1*" $1"(0-1*)$ !"# 2$
$2*$(/$ 1"( 2$ -( 0"#(" $ 0#$(.$11*"(-. 0#73*0-. 6 1"3&(*1$1*"(-. )- 2$
3&(*1*!$2*)$) )$ 2$ .-(.$1*9( )- ,*,*# &($ -=!-#*-(1*$ -( #-) -=0-()*)$ 6
;-0-#"+B(-$ $ )*5-#-(1*$ )- 2$ .-1&-(1*$2*)$) )- 2$ $1&3&2$1*9( )- 3$0-#*$2-.
;"3"+B(-". >$1-# 12*1 -. "0#$ 3$(-#$ )- ;$82$# )- &($ +-.0*9( 8$.$)$ -(
( .&3$ -2 !$." )- $1&3&2$# !$!-2-. $ $0#$,-.$# *37+-(-. $ 2$
3-0$3"#5".*. )- 2$ 1#$1*$ ?!")-# "#+$(*/$)" -( -.1#*0"#*". 22-(". )- !$!$2-.@

$?
3 ( %
V JE W
*( -38$#+" 2$ 1"(.0$0$1*9( )- -.0$. )*5-#-(1*$. (" )-8-#'$ 22-,$#(". $ )-)&11*"(-.
)- 2$ ($0&#$2-/$ )- *(0-#(-0 6 -.!-1'5*1$3-(0- )-2 !"#0$2 3&(*1*!$2 -( .&
.-+&()$ ,-#.*9( (* 3&1;" 3-(". "# -2 1"(0#$#*" 2$ 5&-#/$ )- -.0$ 3-075"#$ )-#*,$
)-2 !#"1-." )- 1"(.0#&11*9( )- 1"2-10*,". ?."1*" 0B1(*1".@ 6 )- 2$ $#0*1&2$1*9( -(0#- 2$
+-.0*9( 6 2$ S-8 >- $%&' 2$ #-2-,$(1*$ )- 2$ ("1*9( )- )*.-<" -( 1&$(0" !#710*1$ %&-
-.0#*8$ -( -2 -(.$382$:- 6 1""#)*($1*9( ?.*-3!#- !#"82-370*1"@ )-2 *1"(" 1"( 2$
0B1(*1$

"# "0#" 2$)" 1"( 0B#3*(". 1"3" -2 )- G)-.0-##*0"#*$2*/$1*9(R .- %&*-#- ;$1-#


#-5-#-(1*$ $ 2$. #- 1"(5*+&#$1*"(-. )-2 -.!$1*" %&- *(0-#(-0 !#")&1- -( !$#0*1&2$# $ 2$
*)-$ )- G)-.$(12$#R U!$." )- 2" 3$0-#*$2 $ 2" -0B#-" *( -38$#+" 37. 5*(" -. -2
#-!-#0"#*" %&- 0#$0$ )- 6 %&- $%&-2 %&- !$#0- )-2 !#-5*:" G)-. G (
-.0- .-(0*)" 0$(0" -2 12*! 1&$(0" -2 12*1 ."( "8:-0". %&- ,*(1&2$( ? -,6 E444@T !-#"
3*-(0#$. -2 !#*3-#" ,*(1&2$ !"# $1&3&2$1*9( -2 .-+&()" 2" ;$1- $0#$,-.$()" " -.
&( 0-3$ )- G($0&#$2-/$.R .*(" )-2 0*!" )- #-2$1*"(-.

" "
$ $
*.-<" 2-:$('$ .*( *.-<" 2-:$('$ 1"(
1-#1$('$ 1-#1$('$
&$)#" J (0#- )". )*.-<". 12*! \ 12*1

2 ;*2" )- 2" $(0-#*"# *(0-#-.$(0- -. "8.-#,$# 2$ 0#$6-10"#*$ )- $%&-22$. 0-1("2"+'$. %&-


3 ? d ,-#.*9(@ )-8*)" $ 2". $(0*!#"+#$3$. %&-
.- *(0-#!&.*-#"( ". 0#73*0-. $)3*(*.0#$0*,". !"# -:-3!2" ."( &($ 5$-($ )"()- 2$
$1&3&2$1*9( )- !$!-2-. 5&- .-(0*)$ 6 .- 2". *(0-(09 1$38*$# -( !$#0*1&2$# -( 2".
0#73*0-. #-2$1*"($)". 1"( 2*1-(1*$. )- 5&(1*"($3*-(0" $ $1&3&2$1*9( )- -=!-)*-(0-.
.- 2- !2$(0-9 $ 2$ 3&(*1*!$2*)$) 1"3" &( *3!"#0$(0- !#"82-3$ -( 2$ #-2$1*9( 1"(
-3!#-.$. 6 (-+"1*". "#3&2$#*". )- 0#73*0-. 5&-#"( 1"2+$)". -( 2$ S-8 !$#$ %&-
-.0&,*-#$( )*.!"(*82-. !$#$ .& *3!#-.*9( 6 !$#$ %&- .- 2". !&-)$ 22-($#T !-#" $Q(
;$8'$ %&- *# $ 2$ 3&(*1*!$2*)$) !$#$ -3!-/$# -2 0#73*0- H 93" $1-#1$# $ 2$. -3!#-.$.
6 (-+"1*". 3$(0-(*B()"2". $2-:$)".I H193" ;$1-# !$#$ %&- 2$ )&#$1*9( )-2 0#73*0-
(" 2". !-#:&)*1$#$ -( .&. *(0-#-.-. -3!#-.$#*$2-.I H193" -.0$82-1-# &( )-2-+$)"
0B1(*1" %&- "!-#$#$ -22"I $ )*+*0$2*/$1*9( )- 5"#3&2$#*". )-(0#" )-2 1"(0-=0" )-
)-.!2$/$3*-(0". )- 2$. 8$.-. )- )$0". 0#$:" 1"3" 1"(.-1&-(1*$ %&- )&#$(0- -2 C
)- 2". E -=!-)*-(0-. *(+#-.$)". -2 JDf ;$6$ .*)" #-.&-20" *( -38$#+" -( 2$
3&(*1*!$2*)$) ;$1*$ -2 .- )-5*(*9 2$ *)-$ )- ;$1-# G1*12" 1"3!2-0"R " .-$ %&- &("
!&)*-#$ -(1"(0#$# -( -2 !"#0$2 -2 5"#3&2$#*" )-2 0#73*0- !#-1*.$)" %&- !&)*-#$ 22-($#
2". )$0". #-%&-#*)". -( 2'(-$ 6 %&- !&)*-#$ -(,*$# -2 5"#3&2$#*" )*#-10$3-(0- $ 2$
3&(*1*!$2*)$) ")" -22" #-)&()$#'$ -( 2$
?$0$%&- $2 @ -( -2 .-(0*)" )- ;$1-# %&- -.0$ (" .-$ 37. &( !&(0" )- !$."
"82*+$)" X,$ $ .-# -=$10$3-(0- *+&$2 %&- .* 2$ !-#."($ 2". ;&8*-#$ )-:$)" !"# 3-.$ )-
!$#0-.Z ? -#-(0- )- *.0-3$. 6 -1("2"+'$. )- 2$ (5"#3$1*9(@ -#" ."8#- 0")"
#-)&()$#'$ -( 2$ )-.*+($1*9( )-2 $2*$)" 0-1("29+*1" %&- 3")*5*%&- 2$ #-2$1*9( -.!$1*"
0-3!"#$2 1"( 2$ -3!#-.$ &-+" )- *(*1*$)" -2 0#73*0- !"# -.0". 3-)*". 6 0#$. 1&3!2*#
2". !#"1-)*3*-(0". )-(0#" )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 2$ 3-0$ -#$ %&- .- ("0*5*1$#$ $2 &.&$#*"
V J W
,'$ 1"##-" -2-10#9(*1" %&- 2$ 2*1-(1*$ 6$ -.0$8$ $10*,$ !$#$ -,*0$# %&- .- 0&,*-#$ %&-
-.!-#$# &($ #-.!&-.0$ -( !$!-2 2" 1&$2 2$. 37. )- 2$. ,-1-. )-3"#$8$ 8$.0$(0-
.*-()" $2 !$#-1-# &($ 1&-.0*9( 8$.0$(0- .*3!2- -#" 1"3" *(0-(0" 3".0#$# $%&' 2$.
1".$. .*3!2-. ."( $%&-22$. %&- 3$#1$( 2$ )*5-#-(1*$ "1$.*"($()" +#$()-.
1"(.-1&-(1*$. ? $#)- @ "# -22" 2$ 3&(*1*!$2*)$) $)-37. )- &($ ("0*5*1$1*9( !"#
- 3$*2 %&*." %&- 2$ !#"!*$ -(0#-+$ )- 2$ )"1&3-(0$1*9( (" 5&-#$ &( !#"82-3$ !$#$ -2
&.&$#*"T )- 3")" %&- (&-,$3-(0- $!$#-1*9 2$ *)-$ )- 2$ -(0#-+$

( 3$#/" )-2 .- $!#"89 &($ "#)-($(/$ %&- ("#3$8$ -2 "0"#+$3*-(0" )-


2*1-(1*$. )- 5&(1*"($3*-(0" -( -2 )*.0#*0"T -3!-#" .& !&-.0$ -( ,*+-(1*$ .&5#*9 &($
.-#*- )- 98*1-. 6 $!2$/$3*-(0". -( #-2$1*9( 1"( 2$ *3!2-3-(0$1*9( )-2 39)&2" S-8
H - !")#'$ " (" *(0-#-.$# $ -.0- 39)&2" $!&#$#2" !$#$ %&- -.0B $10*,"I H%&*B(-.
5$1*2*0$#'$( " "8.0#&*#'$( .& *(0-#-.$3*-(0"I ( &( 3-3"#$()" -2 -#-(0- )- *.0-3$.
6 -1("2"+'$. )- 2$ (5"#3$1*9( .&+-#'$ %&- X?Y@ .-#'$ !-#0*(-(0- $3!2*$# -2 !2$/" )- 2$
!&-.0$ -( 3$#1;$ )- 2$ #)-($(/$ j D !$#$ 2$ *3!2-3-(0$1*9( )- 2".
!#"1-)*3*-(0". !"# *(0-#(-0 ?Y@Z ? -1#-0" )- 21$2)'$ j D D )- .-0*-38#- @
!"# #$/9( )- %&- 2$ &(*1*!$2*)$) )- *3$ (" ;$8'$ $!#"8$)" $Q( -2 '()*1- )- &.". )-2
.&-2" )- *#$52"#-. (* .- ;$8'$ #$0*5*1$)" 2". )-#-1;". )- 0#73*0- $!#"8$)". -( &($
"#)-($(/$ $(0-#*"# .' %&- !$#$ *(0-#-.$# $2 39)&2" S-8 )- 0#73*0-. ;$8'$ %&- )$#
&( #")-" !$#$ *(0-#-.$# $ 2$ 3&(*1*!$2*)$) 6 $!&#$#2$ -( 2" %&- 0-('$ %&- $!#"8$#
F&*/7 !"#%&- 2". '()*1-. 6 )-#-1;". (" 5&-#"( #$0*5*1$)". -. )-1*# !"#%&- ;&8" &(
$(0*!#"+#$3$ *(0-#!&-.0" -2 - 0#73*0- (" 1&3!2*9 1$8$23-(0- .& #"2 " "8.0$(0- .-
$+-(1*9 &($ .$2*)$ !$#$ 2"+#$# *(.0$2$# -( -2 !"#0$2 &( 5"#3$0" -( 2'(-$ )- 2*1-(1*$ )-
5&(1*"($3*-(0" G!#",*.*"($2R - )"()- 2$ 1&$2*)$) )- $0#$,-.$# !$#$
$)$!0$#.- $ .& 1"(0-=0"

K
3$+-( EK *1-(1*$. -( 2'(-$ $ 0-1("2"+'$ .- $)$!0$ $ .& 1"(0-=0"

.*3*.3" -=*.0*9 -( -2 !"#0$2 &( 39)&2" )- - 1"0*/$1*"(-. 1&6" "8:-0" 5&- -( 0-"#'$
-5-10&$# .&8$.0$ *(,-#.$ 1"0*/$1*9( ,*#0&$2 .*( .$8-# 2" %&- "0#" !".0"# -.07 ;$1*-()"
-#" .- !#-.-(09 &( !#"82-3$ 2-+$2 ."8#- 2$ $!2*1$1*9( )- 5"#3$ %&- 2$ !2$0$5"#3$
37. 8*-( 1"3" &($ ;-##$3*-(0$ !$#$ -2 7#-$ )- 2"+'.0*1$ - )"()- .- .*+&-
%&- 2" %&- .- 1"("1- 1"3" ?!$#$ -2 1$." )- 2$. 2*1-(1*$. 6 2$. 1"0*/$1*"(-.@ " .-$
2$. #-2$1*"(-. -(0#- -2 +"8*-#(" 6 2$. -3!#-.$. 5$1*2*0$)$. !"# 2$. 6 !$#$

$O
3 2 - - %
V J W
*3!2-3-(0$# -. &( )- &( 0#$8$:" )- 0#$)&11*9( %&- -(.$6$ 2$ 1"38*($1*9(
%&- 0#$*+$ 2$. 3-:"#-. 1"(.-1&-(1*$. ,-1-. .- 2"+#$ 0$2 1"3" .- *3$+*($ "0#$. ("
$ *)-$ -. %&- -( -2 !#"1-." )- *((",$1*9( ."( !$#0- )-2 0#$8$:"T
*)-$ 1$.* "8,*$ !-#" %&- )*5*-#- )- 2$ $10*0&) 1"(,-(1*"($2 )- !#-.-(0$# ."2&1*"(-.
0-1("29+*1$. -5*1*-(0-. $ !#*"#* .' 0")" -.- ,"1$8&2$#*" )-2 )-8-#'$
J
-( 3* "!*(*9( -3!-/$# $ *(12&*#2". 1"3" 12$,-. )-2 !#"1-." * ,$2- &( 1"3-(0$#*"
)- -.0$ '()"2- -( (&-.0#$ 1&20&#$ !Q82*1$ -2 G;$1-# 2$ !#&-8$R " .-$ 2$
;$ #-1*8*)" &($ 1"(("0$1*9( #-5-#*)$ $ 3$(*!&2$1*9( " $ &($ $10*0&)
$ 1*-(0'5*1$ ? &+-(0 E44J@ 2" 1&$2 -( 0"#(" $ 2" %&- (". *(0-#-.$ ;$ #-2-+$)" $2 5"()"
)- 2$. 0$#-$. 2$ -,$2&$1*9( )- #-.&20$)". ;$ #-1;$/$)" 2$ $1-!0$1*9( )-2 -##"# 1"3"
!$#0- )- 2$ !#710*1$ )- *((",$1*9( 6 ;$ )-.-.0*3$)" -2 *(0-#1$38*" )- "!*(*"(-. 6
!-#.!-10*,$. !"# !#-5-#*# $2+Q( 1#*0-#*" )- G,-#)$)R " G-5*1*-(1*$R

( .&3$ $2 3*#$# 2$ *((",$1*9( )-.)- -2 !&(0" )- ,*.0$ )- 2$ .-+&()$ ,-#.*9( )-2


!"#0$2 3&(*1*!$2 6 .&. *37+-(-. .- ;$ !&-.0" ."8#- 2$ 3-.$ 2$ #-2-,$(1*$ )-2
)-.!2$/$3*-(0" )- 1&$.* "8:-0". ."8#- 2$ 0#$(.5"#3$1*9( )-2 )*.-<" -.!$1*" 0-3!"#$2
)- 2$ *(.0*0&1*9( 3&(*1*!$2 .*( 1$-# -( -("#3-. )*.0$(1*$. #&!0&#$. (* 5#$1$.". .*("
!"(*-()" -2 $1-(0" -( 2$ -=!-#*-(1*$ - ;$ ,*.0" %&- 2$ 1$#$10-#'.0*1$ 37. ("0$82- )-
-.0" -.0#*8$ -( -2 ;-1;" )- %&- $0#$,-.$# *37+-(-. -( 2$ !$(0$22$ !#-0-()- .&.0*0&*# $
2$ $1&3&2$1*9( )- !$!-2-. .&. #-1"##*)". 6 ,-2"1*)$) -2 12*1 .- -(5#-(0$ $2 12*!
-.*+($# $ 2". $2*$)". 0B1(*1". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) -( 2$ S-8 -( -.0- 1$." *37+-(-. 6
!$(0$22$. ;*/" !$0-(0- &($ )- 2$. 1$#$10-#'.0*1$. 37. .$20$(0-. )-2 - +"8*-#(" )-.
$2-:$# $2 ,-1*(" )- 2$ +-.0*9( !Q82*1$ 3$(0-(*B()"2" 2-:".

-.)- 5*($2-. )-2 C 6 1"( 3$6"# $1-(0" )&#$(0- 0")" -2 D 1&$()" .- )-.1#*8'$
2" %&- $8$#1$8$ 2$ 0#$(.!$#-(1*$ *(.0*0&1*"($2 (" .- !&)" )-:$# )- 3-(1*"($# &($
*((",$1*9( .*(+&2$# 2$ 0#$(.3*.*9( )- -.*"(-. )- "(.-:" -( ,*," 6 -( 2'(-$ $ 0#$,B.
)-2 !"#0$2 3&(*1*!$2 .-$ :&(0" 1"( 2$ #-1$&)$1*9( )- 0#*8&0". !"# /"($ 2$. ("#3$.
3&(*1*!$2-. 2$ *(5"#3$1*9( 5*($(1*-#$ 2$ )"1&3-(0$1*9( )- +-.0*9( $!$#-1*9 2$
0#$(.3*.*9( )- .-.*"(-. !"# *(0-#(-0 - 3")" %&- &($ (&-,$ *(0-#5$1- )- 2$
0#$(.!$#-(1*$ 5&- *(1"#!"#$)$ 1"3" $2*$)" 0-1("29+*1" -( -.0- :&-+" )-
$1-#1$3*-(0". 6 2-:$('$.

$>
,% , I ( ( ! & )* ' ! "## *
I ( ( <+
5 ' ( / .Q
R0 +
!+ .QM (
) ( '
R Q2 ' ) R Q2 )
' ' R= , "## O>
V JC W
4
3$+-( EJ #$(.3*.*9( )- .-.*"(-. )- 1"(.-:" -( ,*," 6 !"# *(0-#(-0

( !#*3-# )-0$22- )- 2$ $2*$(/$ 1"( -.0- )*.!".*0*," %&- )$ 5"#3$ $ 2$ 0-#1-#$ ,-#.*9(
)-2 !"#0$2 3&(*1*!$2 #$)*1$ -( %&- )-.)- .& $!$#*1*9( .- 2" $."1*9 !Q82*1$3-(0- 1"( 2$
)-3"1#$1*$ -2-10#9(*1$ 1&$()" 3-(". 1"( .& -0$!$ *(*1*$2 .' %&- (" -. !"1$ 1".$ )-
2" %&- ;$82$3". $)-37. 3

5, =
.0" -. 37. 22$3$0*,"
$&( !"# 1&$(0" -( 2$ !#*3-#$ ,-#.*9( )-2 !"#0$2 -#$ "0#$ 2$ 3-/12$ )- *(+#-)*-(0-. 2$
%&- !-#3*0'$ ;$82$# )- 0#$(.!$#-(1*$

.0$ *(0-#!#-0$1*9( .&-2- (" 0-(-# $1"+*)$ -( 2$ 5"#3$ ;$8*0&$2 )- *(0-#!#-0$# 2$ -


)-3"1#$1*$ " .- !*-(.$ (* 3&1;" 3-(". 2$ - )-3"1#$1*$ -( $."1*$1*9( 1"( 2$.
0#$.3*.*"(-. )- -.*"(-. )- "(.-:"C !"# #$/9( )-2 !-." #-2$0*," )- $#+&3-(0".

$H
3 2 - - %
G#
M ( ) ! ' ( / 9
%& ' ( *
' % ( ' . ) 0
' %+ *( * (
' * ' ( (
* * / %& * *
5 + * C A 4 HH? *
( : A HH? %
1 ' ( * ' , , * '
% ( * ( ( / *
N * ( ( *
5 %+ *
' *
% + 5 !
* * * *
* % -% - + ' ) * *
( 5 %: ( ; ( ( *
' 5 ' * * ' *
V JD W
.&.0-(0$)". -( 2$ G1&20&#$ )-2 -.!-1071&2"R "# -:-3!2" 28"#("/ ? K @ .".0*-(-
%&- !$#$ -(0#$# $ 2$ - )-3"1#$1*$ :&(0$3-(0- 1"( )$#2- #-2-,$(1*$ $($2'0*1$ $ 2$
!$#0*1*!$1*9( 1*&)$)$($ )-8- 1"(.*)-#7#.-2- )-.)- 2$ 1&20&#$ )-2 -.!-1071&2" &6 $2
-.0*2" )- $#0"#* ?E44K @ 1"3!$#0- 2$ *)-$ )- %&- -=*.0-( !#"!*-)$)-.
$(0*)-3"1#70*1$. *(;-#-(0-. $ 2$ 0-2-,*.*9( F&- .&!"(- &($ 1"3&(*1$1*9(
&(*)*#-11*"($2 6 &(". *(0-#-.-. 1"#!"#$0*," 1"3-#1*$2-. %&- -2 3"(92"+" )- *37+-(-.
.&.0*0&6- -2 1$#$ $ 1$#$ -(0#- !"2'0*1". 6 1*&)$)$(".Y 6 -( 5*( %&- 2$. (&-,$.
0-1("2"+'$. )- 2$ *(5"#3$1*9( .&!"()#'$( 0")" 2" 1"(0#$#*"

;"#$ 8*-( 1$8#'$ !#"!"(-# "0#$ 5"#3$ )- 1"3!#-()-# 2". $1"(0-1*3*-(0". )- 2$ -


)-3"1#$1*$ ( 2". #-*0-#$)". ,*$:-. %&- -2 21$2)- #-$2*/9 !"# 2". 1&$2-. -2 !$("#$3$
+2"8$2 .- -(0-()'$ 3-:"# 6 -3-#+'$( 1"(-=*"(-. ($1*9 2$ *)-$ )- *3!2-3-(0$# &($
!2$0$5"#3$ )- - .-.*"(-. X * 2$ &(*1*!$2*)$) )- $#1-2"($ 2" -.07 0#$(.3*0*-()" -(
2'(-$ H!"# %&B ("."0#". ("IZ "(-#.- $ (*,-2 )- +"8*-#(". 2"1$2-. %&- ,$( $ 2$
,$(+&$#)*$ )- 2$ 1"(.0#&11*9( )-2 +"8*-#(" -2-10#9(*1" 2" 3*.3" %&- )$# .-(0*)" $ &(
!#"6-10" %&- 3-#-/1$ .-# #-1"("1*)" 1"3" !$#0- *(*1*$2 )- 2$ )-3"1#$1*$ -2-10#9(*1$
;$ .&!&-.0" )$# #-.!&-.0$ $ 2$ !#-+&(0$ )- H193" 2$ - )-3"1#$1*$ *3!2*1$8$
0#$(.5"#3$# 2$ .*0&$1*9( -( ,*," )- 2$ -.*9( )- "(.-:" -( *(5"#3$1*9( )*+*0$2I 6
H193" -.0$ *(5"#3$1*9( )-8'$ .-# $ .& ,-/ 0#$(.5"#3$)$ -( *37+-(-. S-8 -( -2
!"#0$2I $#$ )$# #-.!&-.0$ $ -22" .- 0&,*-#"( %&- !#"8$# " C !#")&10". 6 .&!-#$#
!#"82-3$. 1"3" 2$ 2-(0*0&) 6 -2 $(1;" )- 8$()$ )-2 .*.0-3$ * 2$ - )-3"1#$1*$ .- 2$
!&-)- ,-# 1"3" .- ,- &( !#"+#$3$ )- *3$+'(-.- %&- (&(1$ 0-#3*(- )- 1$#+$# "
%&- 2$ *3$+-( .- *(0-##&3!$ 1"(.0$(0-3-(0- $#$ -,*0$# -.0" .- (-+"1*9 1"( &($
-3!#-.$ ?[*,$2-"(@ 2$ *(1"#!"#$1*9( )- &( -2 .*.0-3$ 2$.; -#,-#
"33&(*1$0*"( %&- 0-()#'$ 2$ 0$#-$ )- -,*0$# -.". !".*82-. !#"82-3$.

( &(" )- 2". ,*$:-. ;-1;". $ #$(1*$ -2 21$2)- 1"(.0$09 %&- !#")&10" )- 2$


*((",$1*9( )- 0#$(.3*.*"(-. -( 2'(-$ 2$. -.*"(-. )- "(.-:" $227 .- ;$1'$( -( &($
.&-#0- )- .-0 )- 0-2-,*.*9( - $;' 2$ *)-$ *(*1*$2 5&- ,<# "
$ % -#" $%&' 0&,*-#"( %&- .-# 37. 3")-.0". 6
."2" 1$38*$#"( 2$ *2&3*($1*9( 6 1"3!#$#"( &($ 173$#$ 39,*2 1"( !-)-.0$2CE .0$

%+ '
%
CE
: / %+ ! !
( 1 * I %& !
* * (
5 ( % + ' * * *
* * * ' 5 * % ( * )
/ . 0 %1 *
* ' 9 * '
' ' %+ ( * / *
.( 0
* ( * % 2 * * /
( / ' ( / %2
* ' ( 9 ' ( (
%& ( *
V J W
173$#$ -.0$8$ 1"(-10$)$ $ &($ 1"3!&0$)"#$ %&- !"# 3-)*" )- &( !#"+#$3$ 8$.$)"
-( 1"(,-#0'$ 2$ .-<$2 $ 5"#3$0" )- 2$.; ,$2- )-1*# 0#$)&1'$ 2$ .-<$2 )- ,*)-"
)- 2$ 173$#$ $ 0#$,B. )- &( ."50S$#- ?1"(,-#0*)"#@ %&- 2&-+" -(,*$8$ 2$ .-<$2 $2
.-#,*)"# )- 2$.; -#,-# %&- .- &8*1$8$ -( -2 $0$ -(0-# )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) .0-
)-.!2*-+&- *(5"#370*1" )-(0#" )- 2$ - )-3"1#$1*$ ,$ )- 2$ 3$(" !&-. )- 2$
0#$(.5"#3$1*9( )-2 $29( )- 10".

"# "0#" 2$)" -( 2$ 2*0-#$0&#$ )-)*1$)$ $2 +"8*-#(" 6 )-3"1#$1*$ -2-10#9(*1". (" -=*.0-
#$.0#" $2+&(" )- #-52-=*9( ."8#- 2$. 1"(.-1&-(1*$. )- 2$ 0-1("2"+'$ )- 2$ *3$+-( ."8#-
2$ )-3"1#$1*$ U(* 3&1;" 3-(". ."8#- -2 !#"1-." 3*.3" )- 2$ *(1"#!"#$1*9( )-2
$2*$)" 0B1(*1" *( -38$#+" ;$6 &( !-(.$3*-(0" %&- ;$ 1$2$)" !#"5&()$3-(0- -
0#$0$ )- 2$ 0-.*. )- *",$((* $#0"#* $1-#1$ )- 2$ ( -.0$ 0-.*. 2$.
0-1("2"+'$. )- 2$ *3$+-( ?2$ - *(0-#(-0@ *(,*-#0-( 2$ -,"2&1*9( )- 2$ *(0-2*+-(1*$
;&3$($ )- .& 1$!$1*)$) )- #$/"($3*-(0" 29+*1" 6 0#$-( )- #-+#-." X-2 !&#" 6 .*3!2-
$10" )- ,-#Z 2$ .-(.*8*2*)$) 8#&0$ $#$ $#0"#* X $ ,-#)$) ?Y@ -. %&- -2 3&()"
1"(.0#&*)" -( *37+-(-. #-.&20$ )-.$.0#"." !$#$ 2$ Q )- &( $(*3$2 #$1*"($2 6 %&-
2$ 0-2-,*.*9( !#")&1- &( -5-10" #-+#-.*," -( 2$ )-3"1#$1*$ )-8*2*0$()" .& ."!"#0- 6
!"# 0$(0" 2$ "!*(*9( !Q82*1$ Z ?E44K ED @ $ ,*)-"!"2'0*1$ .&!"(- %&- 2$ )-3"1#$1*$
.- )-8*2*0$ !"# 1&$(0" -2 $&)*0"#*" -(0#$ -( 1"(0$10" 1"( 2$. *37+-(-. &-+" ("
!&-)- $#0*1&2$#.- 2". $.&(0". !Q82*1". 6 2$. 0-1("2"+'$. )- 2$ *3$+-( 6 !"# 0$(0" -.0$.
0-1("2"+'$. (" !&-)-( 0#$0$#.- 1"3" $.&(0". !Q82*1".

.' 2$. 1".$. -2 0-##-(" 3-#-1- .-# )-.8#"/$)" )- 8*5&#1$1*9( * .-(.$1*9( -(


1"(1#-0" -.0#*8$ -( %&- D 4 E
" $ 3
.0$ -. $ 3* ,-# &($ 3$(-#$ )- -.1$!$# )- 2$.
!#-.*"(-. *3!&-.0$. !"# 2$ ,*)-"!"2'0*1$ 6 !"# 2". 1"(0-(*)". (0"(1-. 2$
*(1"#!"#$1*9( )- 2$. - .-.*"(-. 1"3" &($ (&-,$ ,$#*$1*9( )- 2$. *(0-#5$1-. )- 2$
0#$(.!$#-(1*$ *(.0*0&1*"($2 ;*/" %&- &( 738*0" -(1-##$)" 6 -.!-1*$2*/$)" 1"3" 2$
0"3$ )- )-1*.*"(-. !"2'0*1$. -( 2$ 2"1$2*)$) .- !&-)$ ,-# 1"3" &( 2&+$# 1-#1$("
$8*-#0" 6 )"()- 2$. "!*(*"(-. .- )-.-(,&-2,-( 2 1$38*" -. ("0"#*" !-#" 1$8-
1&-.0*"($#.- H.- !$#-1- $1$." $ &($ ,-(0$($I H$1$." (" .- $.-3-:$ $ !#-()-# -2
0-2-,*."#I

)*5-#-(1*$ )- &( $10$ -.1$(-$)$ %&- 3&-.0#$ &( ."2" !&(0" )- ,*.0$ 5*:" $1-#1$ )- 2$
.-.*9( 6 3$(0*-(- 1-##$)$. 2$. !&-#0$. )-2 $29( )- 10". .*-()" ."2" 2$. $&0"#*)$)-.

' ( ( ' ' % D * 4


E * %& ) '
1 ( )
%1 * )
%D ! ) *
%

V JK W
2$. %&- .$8-( 2" %&- !$.$ )-(0#"T 2$ *3$+-( 0#$(.3*0*)$ !"# *(0-#(-0 -( )*#-10" ?"
)*5-#*)"@ !#-.-(0$8$ 2$ &( -.1-($#*" )*.0*(0" )-2 !$!-2
-.1$(-$)" !"# 2$ *(12&.*9( )- +-.0". 6 ."(*)". 0")$ &($ !-#1-!1*9( $&)*" 0710*2
)-.$!$#-1*)$ !"# 2$ -.1#*0&#$ $25$8B0*1$ ? 1 &;$( E44 E44J@ 2". 1&$2-. 1"(5*+&#$#"(
&( -.!$1*" )- $10&$1*"(-. 6 "!*(*"(-. (" ."2" )- )-1*.*"(-. 6$ 0"3$)$. "# -." -.
0$( *3!"#0$(0- -(0-()-# 2$. 1"(.-1&-(1*$. )- 2$. 0#$(.5"#3$1*"(-. 0B1(*1$.T $ .$8-#
" $ !
$. - .-.*"(-. .- 0"#($#"( -( &($ 0B1(*1$ )- )-.
$2-:$3*-(0" .&3$3-(0- *(0-#-.$(0- $2 $8#*# 2$ 1$:$ (-+#$ )-2 $29( )- 10". )- 2$.
)-1*.*"(-. !"2'0*1$. 6 &8*1$#2$. 1"3" $.&(0". !Q82*1". $ *(0-#$11*9( -2
1"3!"#0$3*-(0" 2". $#+&3-(0". 2". +-.0". 2$. -.0#$0-+*$. !")#'$( $;"#$ 0"#($#.- -(
1".$. )- %&B "!*($# 6 1"( %&B :&/+$# 2$ +-.0*9( !Q82*1$C

;"#$ 8*-( -.0". 1$38*".


7. 8*-( ;$( .*)" 1"(.-1&-(1*$ )- 0")" &( 0#$8$:" )-
0#$)&11*9( %&- -3!*-/$ 1"( 2$ !#"+#$3$1*9( *(5"#370*1$ 2$ 2&/ -2 ."(*)" 2$.
173$#$. ;$.0$ 2"+#$# &($ *3$+-( -( ,*," )- 2" %&- !$.$ -( 2$ .-.*9( .0- *(*1*" ,*.0"
)-.)- 2$ !-#.!-10*,$ )-2 -(5#-(0$3*-(0" 1"( 2$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 U%&- .- 5*20#$ 6
3-/12$ $ 2$. *37+-(-. S-8 0#$- 2$. 1"(.-1&-(1*$. $##*8$ )-.1#*0$.

-#" 2$ 1".$ (" %&-)$ $;' !&-. 2$. 0#$(.3*.*"(-. -( ,*," ,'$ *(0-#(-0 .*+&*-#"( &($
0#$6-10"#*$ %&- 2$. *8$ )-.!2$/$()" ;$1*$ "0#". -.1-($#*" )*.0*(0". )- 2$. -.*"(-. )-
"(.-:" .0" *3!2*1$8$ .&
? *33-2 @ "# -:-3!2" -2 $<" D -=!-#*3-(09 -.$ -=!$(.*9(
1&$()" .- 0#$.3*0*-#"( -2 .*3&2$1#" )- -,$1&$1*9( !"# .*.3" - *(1-()*" "#+$(*/$)"
!"# -2 (.0*0&0" $1*"($2 )- -5-(.$ *,*2 !$#$ 2" 1&$2 .- &.$#"( 2$. 173$#$. )-
,*+*2$(1*$ )-2 )*.0#*0" ?"8:-0". 1-(0*(-2$.@T 2$ !#*3-#$ .-.*9( )- 2$ -) )- &(*1*!*". 6
"3&(*)$)-. $2&)$82-.T 2$ !#*3-#$ 8")$ 3$.*,$ -( -2 )*.0#*0" $.' 1"3"
3$0#*3"(*". 1*,*2-.T -2 )-.5*2- -.1"2$# 1&6" )-.$##"22" *3!2*19 #-$2*/$# &($ ,"0$1*9(
-2-10#9(*1$ !$#$ -2-+*# $ 2". +$($)"#-.T 2$ (-+"1*$1*9( )-2 !2*-+" )- #-12$3". -(0#- 2".
#-!#-.-(0$(0-. )- 2". 0#$8$:$)"#-. 6 )- 2$ 3&(*1*!$2*)$)T 6 -2 -.1#&0*(*" )- ,"0". -( 2$
-2-11*9( )- )-2-+$)". ,-1*($2-. 2 $<" 0$38*B( ,*" -( ,*," -2 )-.5*2- 6 !$.$1$22-

G"
& ' ! ( ) )
J 9 1( 3 ) *
2 * * ! * 6 ' : % 1
' ! ( ) *
* * %* (/ * 5! !
( * '
C 5 ' ' 5 (
% &
< =% ( !
/ * ( * ' '
) * * /* %*
I % & / (
* *) 5 *) * ( %M / !
* ( !
5 ( * ! ) ! < ( =J
9 ) ! ! %
V JJ W
)- 5*-.0$. !$0#*$. 1-2-8#$)" -( *#$52"#-. -( 1"(3-3"#$1*9( )- 2". EJD $<". )- 2$
*()-!-()-(1*$ ($1*"($2

C
3$+-( E4 -.5*2- !"# 5*-.0$. !$0#*$. U !#-()-# $ -.0$# :&(0". !-#."($. 6

.' !&-. $%&' ,-3". 12$#$3-(0- 193" 2$ -( .& 0#$6-10"#*$ )- ."1*$2*/$1*9( .-


*(0#")&:" 2*0-#$23-(0- 2". $.&(0". !Q82*1". 3")*5*1$()" 2". 3")". )-
"#+$(*/$#2". 6 3*#$#2". $ *3$+-( %&- .- -=!"(- $##*8$ #-52-:$ 2$ *)-$ )- 2$
-2 $!#-()-# $ -.0$# 1"( "0#". %&- )-#*,$ )- !"(-# -( .*3-0#'$
1"3!&0$)"#$. !-#."($2-. :&#$)". 1$22-. )$(/$(0-. 5*-.0$. ($1*"($2-. H($)*- .-
!#-+&(0$ $2 ,-# -.$ *3$+-( %&*B( )"3*($ $ %&*B(I T 2" 1&$2 -. 2$ 3-:"# 5"#3$ )-
$20-#$# 2$. -.1$2$. )- -.0". $.&(0". " -.0$# $;' -(0#- 2". -.!-10$)"#-. (" 1"(22-,$
)-:$# )- -=!-#*3-(0$# -( ,*," 0$2 $1"(0-1*3*-(0" -( #$/9( )- %&- 2$. 1"3!&0$)"#$.
2$ 173$#$ )*+*0$2 -2 .*.0-3$ 2$.; -#,-# "33&(*1$0*"( .- ;$( $2*(-$)" 1"( 2$ 3-0$
)- G2-:$('$ 1"( 1-#1$('$R

&-. 8*-( -2 !$("#$3$ )-2 (&-," )*.-<" )- +-.0*9( -. 1$)$ ,-/ 37. 1"3!#-(.*82-
")" .- ;$ *)" )-.-(,"2,*-()" !"(*-()" -( !#"82-3$. 2". !$#73-0#". 6 2$.
.-+&#*)$)-. )- 2$ 1#$1*$ -( -2 .-(0*)" !#710*1" )- &($ "#+$(*/$1*9( !Q82*1$
8$.$)$ -( 2$ $1&3&2$1*9( )- !$!-2-. ."8#- 2". -.1#*0"#*". U3- +&.0$ -.0$ !$2$8#$
!"#%&- #-3*0- )- *(3-)*$0" $ 2$ -.1#*0&#$ &- 37. " 3-(". "8.-#,$82- &($
0#$(.5"#3$1*9( )-2 !")-# )-2+$)" ?0-1("2"+'$. )-2 !$!-2@ ( !$2$8#$. )- 1 &;$(
-.0" 1"(22-,$ &($ &( +"2!- #-3",-)"# )- 2". $)-(0#". %&-
5&()$3-(0$23-(0- 1&-.0*"($ -2 G!&(0" )- ,*.0$ 5*:"R )- 2$ +-.0*9( -.!-1*$2*/$)$ 6
-.0$82-

($ 1"(.-1&-(1*$ )-2 (&-," )*.-<" )- +-.0*9( %&- .- *(.*(Q$ !&-)- .-# ,*.0$ -( 2" %&-
*)-(0*5*%&B 1"3" )-. $2-:$3*-(0" " G2-:$('$ 1"( 1-#1$('$R $ *(1"#!"#$1*9( )- 2$
*3$+-( S-8 -( $.&(0". 1"3" -2 $11-." $ 2$ *(5"#3$1*9( !Q82*1$ 2$. 1"(.&20$. -2 ,"0"
2$ 0#*8&0$1*9( 2$ $)%&*.*1*9( )- !$#0*)$. 2$ 0#$(.3*.*9( )- $10*,*)$)-. !Q82*1$.
$1$##-9 &( 1$38*" -(0#- 2" %&- -. G-.0$# 1-#1$R 6 G-.0$# 2-:".R $ +-.0*9( )-2 !$!-2 .-

G$
3 - - %
V J4 W
0"#($8$ 1"3" ;-3". !")*)" "8.-#,$# -( &($ (&-,$ 5"#3$ )- 2-:$('$ .*( 1-#1$('$
)-2*3*0$()" -2 3")" )- $11-)-# $ 2$ *(5"#3$1*9( !Q82*1$ 0#$0$82- ?1&$)#".
1#"("+#$3$. -.0$)'.0*1$. )"1&3-(0". -01 @ 2 3$(-:" -.!-1*$2*/$)" )- 2$ 0-1("2"+'$
)-2 !$!-2 -. 2$ 2'(-$ %&- )*5-#-(1*$ 6 -.0#-1;$ -2 $&)*0"#*" $ 1&-.0*9( )- 2$
0#$(.!$#-(1*$ )- 2$ *(.0*0&1*9( -( -2 1$." %&- .- ;$ -.0&)*$)" .&!&." &($ .&1-.*,$
*3!2-3-(0$1*9( )- 0B1(*1$. )- )-. $2-:$3*-(0" -( -2 !"#0$2 $ ;-0-#"+-(-*)$) )-
*(0-#5$1-. -. &( $1"(0-1*3*-(0" %&- .&!&." #-1"("1-# &( $&)*0"#*" )*,-#.*5*1$)"
-=*.0-( $&)*0"#*". !$#$ %&*-(-. 2$ *(5"#3$1*9( !Q82*1$ (" -.07 $."1*$)$ $ 2$ -.1#*0&#$ (*
$2 !$!-2 .*(" $ G3*#$# 6 ;$1-# 12*1 -( *37+-(-.R H 93" )-. $2-:$# 2". (&-,".
$&)*0"#*".I

*
+
(5"#3$1*9( *(.0*0&1*"($2 &$)#". 0$82$.
-1"(93*1$ 2-+$2 )"1&3-(0". -.0$)'.0*1$.
*(5"#3-. -01
1"(0-1*3*-(0". !Q82*1". #$(.3*.*"(-. -( 2'(-$ ?-
,- % .
? -.*"(-. )- "(.-:" )-.5*2-. .-.*"(-.@
.*3&2$1#". 8")$. 1"(0-" )-
,"0". -01 @
*72"+" 6 1"(.&20$. - 1"(.&20$.
2-+*# )-2-+$)". )- &(0$. - ,"0"
-
-1*($2-.
#*8&0$1*9( - !$+".
)%&*.*1*9( )- !$#0*)$. - 1"3!#$.
&$)#" 4 .&(0". !Q82*1". *(0-#5$1-. 6 )-.$2-:$3*-(0"

$ 0#$6-10"#*$ )- 2$ *((",$1*9( -( 6 +"8*-#(" -2-10#9(*1" -( 2$ -=!-#*-(1*$ %&- .-


#-2$0$ ;$ ;-1;" %&- .-#,*1*". *3!"#0$(0-. !$#$ 2$ +-.0*9( )- 2" !Q82*1" .-$(
-=!-#*3-(0$)". 1"3" $0#$,-.$# *37+-(-. 1".$ %&- 6$ ;- -=!2*1$)" -#"
-=!-#*3-(0$# $.&(0". !Q82*1". 0$38*B( ;$ *3!2*1$)" -.0$# 1"( 2$ *3$+-( 3*#$#2$ $
3*#$)$ !&-. .- ;$ !")*)" $)-1&$# $ 2$ !#"2"(+$1*9( )-2 !&(0" )- ,*.0$ 5*:" 0#$)&1*)"
-( 2$ *3$+-( ?G1"3" .* -.0&,*-#$ -( !$!-2R@T 6 $)-37. .- ;$ !")*)" $)$!0$# $ &($
*3$+-( %&- !#-.-(0$ $1"(0-1*3*-(0". -( !#"1-." 0$( )*,-#.". 1"3" 2$. -.*"(-. )-
"(.-:" 6 2$. 8")$. 3$.*,$. .' !&-. 2$ !-#1-!1*9( 6 -=!-#*-(1*$ )- 2". $.&(0".
!Q82*1". .- 3")*5*1$ U!&-#0$. $8*-#0$. ."(*)". +-.0". $10&$1*"(-. 0$(0" 1"3" .&
!#"!*$ "#+$(*/$1*9( !&-. 2$ 6 2". $.&(0". !Q82*1". $!#-()-( $ -.0$# :&(0". 1"3"
&( 1"2-10*,"

*-()" 2". 0-3$. !#710*1". %&- $0$<-( $ 2$ )-3"1#$1*$ $ 2$ 2&/ )- 2$. 1"(.-1&-(1*$. )-
.& $."1*$1*9( 1"( 2$ *((",$1*9( 1$8- ;$1-#.- $2+&($. !#-+&(0$. !$#$ #-52-=*"($#
H.-+&#" %&- -2 - +"8*-#(" (" 1"(.*.0- -( )*.-<$# *(0-#5$1-. S-8I H2$. *37+-(-. ("
3")*5*1$( !$#$ ($)$ 2$ "#+$(*/$1*9( )- 2$. 1".$. !Q82*1$.I H2$. 0-1("2"+'$. )- 2$
*3$+-( ."( !-#:&)*1*$2-. !$#$ 2$ 5"#3$1*9( )- 2$ "!*(*9(I $ *3$+-( S-8 -( 1&$(0"
$+-(0- )-2 +"8*-#(" -2-10#9(*1" -( *#$52"#-. (" !&." -( )-1$)-(1*$ $ 2$ "!*(*9( $2
.&.0*0&*# )"1&3-(0". -( !$!-2 .*(" %&- .-(1*22$3-(0- 0#$(.5"#39 2$ 3*#$)$ 6
V 4 W
1"(.0#&69 &( $&)*0"#*" )*,-#.*5*1$)" 7. $&( 2$ 1"(-=*9( ;-1;$ -(0#- 2$ -
)-3"1#$1*$ 6 2$. 0#$(.3*.*"(-. -( 2'(-$ )*1- 3&1;" $1-#1$ )- 2$ 5"#3$ )- "#+$(*/$#
2$. 1".$. !Q82*1$. $ - )-3"1#$1*$ )-:$ )- .-# &($ )-5*(*1*9( 0-9#*1$ !$#$ !$.$# $ .-#
&($ 1"38*($1*9( ."1*" 0B1(*1$

*#$()" -2 - +"8*-#(" !"# )-(0#" 6 )- &($ 3$(-#$ +-(-#$2 .- ;$ ;$22$)" 2$. "1$.*"(-.
1&$()" 2$ *((",$1*9( !$#$ -2 1$." !$#0*1&2$# )- $2+&(" )- .&. )*.!".*0*,". ;$ 0-(*)"
%&- !#-.-(0$#.- -( !Q82*1" $ 0")" -2 )*.0#*0" "# -:-3!2" ;$ 0-(*)" %&- !-#.&$)*# $
2". ,-1*(". )- %&- 2$ -.07 1"(0#*8&6-()" $ 3-:"#$# 2$ +-.0*9( )- +"8*-#(" 6
:&(0$3-(0- )- %&- &.-( 1"( &($ 5#-1&-(1*$ !#"!*$ )- 2$ 1"(5*$(/$ 2". .-#,*1*". S-8
-2 !"#0$2 3&(*1*!$2 " 2$ *(5"#3$1*9( 1"2+$)$ $3!$<$. 1"(5-#-(1*$. 1-#-3"(*$.
5-1;$. 2"1$1*"(-. )*.1&#.". ("0$. )- !#-(.$ -( 5*(Y H%&B 0*-(-( -( 1"3Q( 0")".
-22".I ")#'$ )-1*#.- %&- .&!"(-( G)$# &( .$20"R $ 2$ ."1*-)$) )-.)- -2 3&()" ?1*-+"@
)- 2$. 0B1(*1$.T " .-$ !"(-# &($ ."8#- "0#$ ;$8*-()" )-3$#1$)" 2" %&- !-#0-(-1- $
1$)$ &($ !"# &( 2$)" 2". .*+(*5*1$)". 6 &.". !"# "0#" 2". G5*-##".R *( -38$#+" 1#-"
%&- -.0$ ;-0-#"+-(-*)$) )- -2-3-(0". )*1- 2" 1"(0#$#*" $ 2$ *)-$ )- .$20" $ 2$ ;"#$ )-
!-(.$# 2$ #- !#-.-(0$1*9( !Q82*1$ )- 2$ 0-1("2"+'$ "6 $ .".0-(-# %&- -2 4
!$#-1- .-# -2 !&(0" 1"3Q( )- 0")". -.". -2-3-(0". ( 3*
"!*(*9( *)-(0*5*1$# 0#$)&11*"(-. $ -.0- #-.!-10" -. #-1"("1-# )". 1".$. *@ %&-

T **@ %&- !"# 0$(0" -( 2&+$# )- )-3$#1$1*"(-. )-8-3".


!-(.$# -( 2". D E

;"#$ 8*-( ,-$3". -( 2" %&- .*+&- 193" .- 1"(.0#&6- -.0- 1$38*" )- ,"1$8&2$#*" 2
EK )- .-!0*-38#- )-2 C 2$ 3&(*1*!$2*)$) !#-.-(09 !Q82*1$3-(0- $2 )*.0#*0" )-
*#$52"#-. 1"3" 2$ #*3-#$ *&)$) ($2738#*1$ 0$(0" )-2 -#Q 1"3" )- 3B#*1$
$0*($ .0" *3!2*19 %&- !$#0- )-2 3$!$ )-2 )*.0#*0" -.0&,*-#$ 1&8*-#0" !"# 2$ $2*$(/$
-(0#- 2$ 3&(*1*!$2*)$) (0-2 6 -2-59(*1$ )-2 -#QT $2*$(/$ !"# 2$ %&- .- !#",-'$ )-
*(0-#(-0 *($2738#*1" -( &( !#*3-# 3"3-(0" $2 $2$1*" &(*1*!$2 $2 -(0#" &20&#$2
*1$#)" $23$ $2 $#%&- -(0#$2 $2 $#%&- [-((-)6 $2 $#%&- 25#-)" $2$/$# 6 $2
$#%&- -)&10" j ( )-0$22- .*+(*5*1$0*," 5&- %&- ;$8'$ -( -5-10" %&- 3",*2*/$#
6 3&20*!2*1$# -.0$ $2*$(/$ $ 1$)$ !$#%&- " .-$ ;$1-# %&- (0-2 6 -2-59(*1$ .-
%&-)$#$( -( -2 )*.0#*0" 2&-+" )- 2$ !#-.-(0$1*9( )- 2$ *&)$) ($2738#*1$ (0"(1-.
-(0#9 -( -.1-($ &( $10"# 3*(Q.1&2" - - 0#$0$8$ )- &( 1"(:&(0"
)- $!$#$0*0". $11-.. !"*(0. -( 2". 1&$2-. 1"(,-#+- 2$ *(5#$-.0#&10&#$ 8#*()$)$ !"#
(0-2 -2 .-#,*1*" )- 1"(-=*9( $ *(0-#(-0 )- -2-59(*1$ 6 2". *(0-#-.-. )- *((",$1*9( )-
2$ 3&(*1*!$2*)$) .0". $!$#$0*0". .' !")'$( .-# )*.0#*8&*)". 3&20*!2*1$)". 6 1"2"1$)".
-( 2&+$#-. )- 2$ 1*&)$) )- 3$(-#$ )&#$)-#$ $ )*5-#-(1*$ )- -.$. +#$()-. *(.0*0&1*"(-.
3&20*($1*"($2-. %&' -(0#9 $ 0$22$# 2" *($2738#*1" 0")$ ,-/ %&- *(0-#(-0 ;&8" )- .-#
)*.0#*8&*)" .*( 2$ ,*.0".*)$) )- 1$82-. -(#-)$)". $(0-. 8*-( 1"( -2 #-1$0" )- 2$.
.-<$2-. S* 5* - $;' %&- 2$ 2*(-$2*)$) )-2 $2$38#- 5&-#$ #--3!2$/$)$ !"# 2$ .-<$2 0"0$2

V 4E W
3$+-( "8-#0&#$ )- 2$ 1*&)$) *($2738#*1$ CC

$ *((",$1*9( -(0"(1-. (" ;$8'$ )- 3-)*#.- -( 3-0#". (*


-( 0-1("2"+'$. 2*(-$2-. (* ;"3"+B(-$. - !")#'$ )-1*# %&-
,(1
$
1*&)$) )*,*)*)$ 6 "#)-($)$ !"# 2$ #-) )- 1$82-. $;"#$
*(0-(0$8$ .-# &($ .&-#0- )- 1$3!" &(*5*1$)" !"# 2"
*($2738#*1" $(0$ !&-)- .-# .& #-2-,$(1*$ %&- -( 2$
!#-.-(0$1*9( !Q82*1$ )- 2$ 1*&)$) *($2738#*1$ -.0$ 2&1;$
$)-1&9 .& ,"1$8&2$#*" 6 .- #-!#-.-(09 $ .' 3*.3$ -( &( ( $10" )"()-
2$. 3$(". )- #$*+ $##-00 ? @ )- -#($()" ()#$)- ? &(*1*!$2*)$) )-
*#$52"#-.@ 6 )- $,*-# $)$2 ? -2-59(*1$@ $!#-;-()-( &( 1$82- 6 2" 1"#0$( .0- -#$ -2
*(.0$(0- %&- )-.1#*8- &(" )- 2". 1$38*". )- #-+*.0#"\,"1$8&2$#*" %&- .&!&." -.0$
*((",$1*9(T " .-$ -2 3"3-(0" -( %&- &($ 1"(5#"(0$1*9( 0B1(*1$ -( &(
G1"#0- )- 1$82-R .*3892*1" .0$ #- !#-.-(0$1*9( .*3892*1$ H.- $.-3-:$8$ $1$." $ &($
#-$2*)$) )"()- #-$23-(0- "1&##*9 2$ 1"(5#"(0$1*9(I H-.0- .'38"2" -#$ &($
1"(.0#&11*9( .&8:-0*,$ -( 8$.- $ &($ #-$2*)$) G#-$2 6 "8:-0*,$RI

* .-(.$1*9( -. %&- 2$ #-.!&-.0$ $ $38$. 1&-.0*"(-. -. G("R "#%&- -2 !#"82-3$ (" -.


.$8-# .* -.0- $10" .*3892*1" #-52-:$ 5*-23-(0- $%&-22" %&- 2- -. -=0#$<" " -=9+-(" -2
3*.3" !#"1-." )- *((",$1*9( 0$2 1"3" 2" ,-#'$ -2 $1&-#)" $(0*5-0*1;*.0$ * 3&1;"
3-(". .- 0#$0$ )- %&-)$#(". 1"( 2$ $0#*8&1*9( )- .*+(*5*1$)". - *37+-(-. .&8:-0*,$. $
&($ *((",$1*9( 0B1(*1$ !2$+$)$ .&!&-.0$3-(0- )- "8:-0". .*( .-(0*)" "# -2
1"(0#$#*" -.0- $10" (" 0*-(- .-(0*)" .* (" -. )-(0#" )- 2$ 1$)-($ )- $1"(0-1*3*-(0".
%&- )$( ,*)$ $ 2$ *((",$1*9( )- 2$ 1*&)$) *($2738#*1$ U2$ 8*-(,-(*)$ )- 2".
T -(0"(1-. (" #-52-:$ (* .- $.-3-:$ 2$ #-$2*)$) $(0-. 8*-(
2" 3*.3" %&- 2". 2$ #- !#-.-(0$( ($)$ 37. %&- -( "0#"
!2$(" - $;' %&- 2" %&- 0-(+$3". -. &($ .&-#0- )- 1$)-($. )- #- #-k#-
!#-.-(0$1*"(-. %&- $6&)$( $ !-(.$# 2$ 0-1("2"+'$ 6$ (" )-.)- 2$ )*,*."#*$
.&8:-0*,"\"8:-0*," .*(" )-.)- 1$)-($. )- 0#$)&11*"(-. " #-( !#-.-(0$1*"(-. ? $22"(
-( 8$##$ 6 "!-/ E@

GG
3 - - %
V 4 W
.*3*.3" -.0- $10" $2+" %&- 6$ )*5'1*23-(0- !&-)- .-# #-)&1*)" $ &( $.&(0"
."2$3-(0- )-)*1$)" $ 2" 0B1(*1" U!"# -." !#-5*-#" ;$82$# )- $2*$(/$. ."1*" 0B1(*1$. 6
2" !"(- -( .*3-0#'$ 1"( &( #-!-#0"#*" .*3892*1" %&- $<$)- $2+" 37. $2 !#"1-."

( -2 DCD 2$ 1*&)$) *($2738#*1$ -3!-/9 $ 1#-1-# 6 -=!$()*9 .&. )-2-+$)". 0B1(*1".


$ )*,-#.". (-+"1*". ;"0-2-. 6 1$5B. )- 2$ 1*&)$) .*3*.3" .- *(.0$29 -%&*!". )-
-(2$1- *($2738#*1" -( K 2"1$2-. 3&(*1*!$2-. *(12&6-()" -2 2"1$2 )- -+&#*)$)
*&)$)$($ 1"(.0#&*)" -( 2$ , -($,*)-.

2 )- 3$#/" )- -.- $<" 2$ 3&(*1*!$2*)$) *(.0*0&69 -2 '$ ($2738#*1" -( -2 -#Q


.0- .&1-." 5&- &($ #-!#-.-(0$1*9( !Q82*1$ 5&()$3-(0$2 )- 2$ *((",$1*9( -( -2
.-(0*)" %&- !#"!"(- $0"&# ? E$ E K@ )- $1"(0-1*3*-(0". %&- $1$##-$(
1"(3"1*9( -( 2$. !#710*1$. 1"0*)*$($. )- 2$ +-(0- 20-#$()" !"# 2" 3-(". ;$.0$ %&-
)&#9 -.0$ +-.0*9( -2 1$2-()$#*" )- $10*,*)$)-. 3&(*1*!$2-. $.' 1"3" 5$8#*1$()" -2
"("37.0*1" )- -.0$. (&-,$. 0-1("2"+'$. .- 22-,9 $ 1$8" -.0$ #-!#-.-(0$1*9( !Q82*1$ -(
-2 $#%&- -(0#$2 )- *#$52"#-. U$.' 1"3" -( #-.0$&#$(0-. 1$5B. -01 "( -.0" .-
%&*." -=!$()*# 2$ X-=!-#*-(1*$ )- &( 3&()" .*( 1$82-.ZT !"# -." .- #-$2*/9 &( 1"(:&(0"
)- $10*,*)$)-. 6 :&-+". #-2$1*"($)". 1"( -22" - 8#*()9 $11-." +#$0&*0" $ *(0-#(-0
*($2738#*1" -( $%&-2 !$#%&- 6 -( 2". 2&+$#-. 1"3-#1*$2-. )-2 )*.0#*0" ,*(1&2$)". 1"( -2
!#"6-10" &$2%&*-# !-#."($ %&- 1"(0$#$ 1"( &($ $! "! 1"( 0$#:-0$ S* 5* !")'$
.-(0$#.- -( -2 !$#%&- 6 1"(-10$#.- $ *(0-#(-0 !$#$ %&*-( (" 1"(0$#$ 1"( -.0- 0*!" )-
37%&*($ ;$8'$ &( +#&!" )- $(5*0#*"($. %&- *(,*0$8$ $2 !Q82*1" !$#$ %&- &.$#$
2*8#-3-(0- $!0"!. !#",*.0$. !"# 2". "#+$(*/$)"#-.

3$+-( E - !#-.-(0$1*9( !Q82*1$ ? '$ *($2738#*1"@C

GK
1 "##G O ( * ( N2 E ( '
! ( 2 %& ,
E L@ &, 1; * ! ( %
G?
3 2 - - %
V 4 W
(%9:&+&" '& 2$ ,&1+)2):N$#

&$()" ,*3". 2$ 1"(.0#&11*9( )-2 39)&2" )- - 1"3!#$ .- )-:9 ,-# 2". 3B0")". )-
-(#"2$3*-(0" )*#*+*)". $2 !Q82*1" &.&$#*" ". 3*.3" %&- $(0-. !$#$ -2 - !$+" -( 2$
3&(*1*!$2*)$) 0&,*-#"( %&- !"(-#.- -( 2". /$!$0". )- 2". "0#". *-#0$3-(0- 2$
0#$(.5"#3$1*9( )-2 -.!$1*" 6 0*-3!" )-2 .-#,*1*" $2 )-:$# 2". $##-+2". 6 3-)*$1*"(-.
0B1(*1". )-8*9 )- !$.$# $ 2$. 3$(". )- 2$ +-(0- -#" $(0-. -2 39)&2" )- - 1"3!#$
-( 3$0-#*$ )- 2$ -.*9( )-2 "(.-:" &(*1*!$2 ?)-2 ED )- :&(*" )-2 C@ -(
&( -:-3!2" -2"1&-(0- )- 2" %&- .*+(*5*1$ %&- 2$ *((",$1*9( .-$ &($ 1&-.0*9( )-
!#-"1&!$1*9( ( -.0$ .-.*9( .- $!#"89 -2 *(*1*" )- 2$ X $3!$<$ )- $)%&*.*1*9( )-
!$#0*)$. )- ($1*3*-(0" " )-5&(1*9( $ 0#$,B. )- *(0-#(-0Z ? #)-($(/$ j ED @ .'
1"3" .- #-)&:" !#-1*". .- *(12&69 -( -2 !$%&-0- )-2 .-#,*1*" 2$ -(0#-+$ )- 2$ !$#0*)$ $
)"3*1*2*" X-. 1"3" !-)*# &($ !*//$ )-2*,-#6Z -( 2$. +#75*1$. !$2$8#$. )-2 21$2)- )-
-.$ +-.0*9( .0- 0*!" )- 1$3!$<$. .*+&*-#"( $)-2$(0- 6 -=0-()*-#"( .& )&#$1*9( ;$.0$
-2 5*($2 )- 2$ +-.0*9( 2" ;*1*-#"( )$()" &($ ,&-20$ 1$)$ $<" !"# 2$. -.*"(-. )-
"(.-:" &(*1*!$2 ( 5*( -2 #-0" )- -.0$. 0710*1$. 5&- %&- 2$ +-(0- $1-!0- -2 (&-,"
.*.0-3$ )- !$+" 6 1"3!#$. ,$2- )-1*# %&- 2". ,-1*(". !$10-( 1"( 2$ * .*#,- )-
*2&.0#$1*9( -( -2 C )- &( 0"0$2 )- D4 D4 !$#0*)$. ."2*1*0$)$. E CE 2" 5&-#"( !"# -2
39)&2" )- - 1"3!#$ ( -2 D -( 1$38*" )- &( 0"0$2 )- K ."2" 5&-#"(
."2*1*0$)$. !"# *(0-#(-0 KC ? ")#'+&-/ 6 $(0$($ @
.' 1"3" .- ,*" -.0$ )*.3*(&1*9( )-2 B=*0" )- 2". 3B0")".
)- -(#"2$3*-(0" 0$38*B( .- ,*" %&- -( &($ "1$.*9( &(
.-<"# )-2 )*.0#*0" 1"3!#9 KD !$#0*)$. )- +"2!- !$#$ 0")$
.& 5$3*2*$ 2" 1&$2 1"(.0*0&69 &( G;*0"R !$#$ -2 .*.0-3$ U
.-+Q( !$2$8#$. )- 2". !#"!*". 5&(1*"($#*". $ *((",$1*9(
3- !$#-1- -.07 22-($ )- 1"(0#$.0-.

.*3*.3" -2 .*.0-3$ 1$0$.0#$2 $)"!09 &($ -.0#$0-+*$


!$#-1*)$ $ 2$ )-2 0#73*0- )- - 1"3!#$ %&- 2" ;$1'$
-%&*,$2-(0- $ X!-)*# &($ !*//$ )-2*,-#6Z . )-1*# .- ;*/"
!".*82- 1"3!#$# -2-10#9(*1$3-(0- &(". 5"#3$0". )- -12$#$1*9( &#$)$ 6 *%&*)$1*9(
)- #*8&0". %&- *(12&6-( 2$ 5"0"+#$5'$ )- 2$ 5$1;$)$ 6 -2 !2$(" )- &8*1$1*9( )- 2".
!#-)*".T 0$2-. 5"#3$0". !&-. 5&-#"( )*.0#*8&*)". $ 2". )"3*1*2*". )- 2". ,-1*(". %&-
2". $)%&*#*-#$(

;"#$ 8*-( -( 2$ 1"(0#",-#.*$ 1"( 2$ $)3*(*.0#$1*9( !Q82*1$ 8$.$)$ -( 2$ 0-1("2"+'$


)-2 !$!-2 )"()- -5-10*,$3-(0- -2 !$!-2 -. !#-1"()*1*9( )- 2$ $11*9( .- ;$1- ("0"#*"
&( 1"(0#$.0- 1"( 2$ $)3*(*.0#$1*9( )- 2". (-+"1*". !#*,$)". !"# -:-3!2"
.&!-#3-#1$)". 6 .-#,*1*". )- 1"3*)$ ( -2 .&!-#3-#1$)" 2$ $11*9( .- "#+$(*/$ 8$:"
-2 3$()$0" )-2 G;7+$2" &.0-) 3*.3"R 1"3" .*38"2*/$8$ &( *1"(" -( 5"#3$ )- 1$##*0"
)- .&!-#3-#1$)" %&- -.0$8$ &8*1$)" -( 2$ *(0-#5$1- )-2 39)&2" )- - 1"3!#$ &$()"
&(" !*)- &($ !*//$ 2$ $11*9( .- "#+$(*/$ !"# 2$ #$!*)-/ 6 -1"("3'$ )-2 G1*12"
1"3!2-0"R %&- ,$ )-.)- %&- 2$ $)3*(*.0#$1*9( .- $1-#1$ 0$(0" 1"3" !$#$ !"(-#2$ -(
3",*3*-(0" ;$1*-()" &($ 22$3$)$ !"# 0-2B5"(" U" ;$1*-()" &( 12*1 ."8#- -2 39)&2"
)-2 - 1"3!#$ ;$.0$ %&- 2$ !*//$ U" !$#0*)$ " 5"#3$0" " 2*1-(1*$ 22-+$ $ 2$ 1$.$ )-2

V 4C W
12*-(0- "( 0")" 2$ #- !#-.-(0$1*9( !Q82*1$ )$ &($ *3$+-( )- 2$ *((",$1*9( -( 0$(0"
%&-

."1*$)" $ -.0" -2 K= C= D -. &($ 5"#3$ )- #-!#-.-(0$# !Q82*1$3-(0- 2$ *((",$1*9(


;$1*-()" #-5-#-(1*$ $2 1$38*" -.!$1*" 0-3!"#$2 6 $2 )-. $2-:$3*-(0" $1$##-$)". !"# -2
(&-," "8:-0" *(.0*0&1*9( %&- 5&- -2 !"#0$2 S-8 (0"(1-. 2$ 0-1("2"+'$ $!$#-1- 1"3"
&(

H &72 -. 2$ 1$#$10-#'.0*1$ !#*(1*!$2 )-2 1$38*" )- #-+*.0#" )- 2$ 1*&)$) *($2738#*1$ $


1"3!$#$1*9( )- "0#$. 5"#3$. )- ."1*$2*/$1*9(I ( 1"3!$#$1*9( 1"( $%&-22$. *37+-(-.
1"(.0#&*)$. !$#$ ."1*$2*/$# 2$ *((",$1*9( -( 2$ 1*&)$) *($2738#*1$ 6 .& "("37.0*1"
;*/" !$0-(0- %&- 2" 0B1(*1" -. &( 2 1$38*" )- 1$2-()$#*" 6 .$1$#
2$. 37%&*($. $ 2$ !2$/$ !Q82*1$ 0#$)&1-( $ &( ,"1$8&2$#*" 1*&)$)$(" 6 1"0*)*$(" 2$.
1"(0#",-#.*$. 0B1(*1$. 6 2". 2"+#". )- 2$ *((",$1*9( 0#$. 5"#3$. )- -(0-()-# -.0" -. $
0#$,B. )- 2$ $10*,*)$) !Q82*1$ )-2 - ,"0" 6 2$ )*,-#.*5*1$1*9( )- 2$. 0#$(.3*.*"(-. ,'$
*(0-#(-0 )- 2$. %&- 6$ ;- ;$82$)" 1"( $3!2*0&)

11-)-# $2 *(0-#B. !Q82*1" !"# 2$ *((",$1*9( !&-. !#-1*.$ $)$!0$#2$ $ -.!$1*".


3-)*". 6 )*.1&#.". $ ,-1-. 3&6 )*.'3*2-. ( "!".*1*9( 1"(.*)-#$# *(5-#*"# 2$
!#-"1&!$1*9( !"# -.$. 3-)*$1*"(-. $8#- 1$3*(" $ 2$ *3!".*1*9( )- 2$ 0-1("2"+'$ 2$
1&$2 22-,$ -( .& .-(" )". .&!&-.0". *@ &($ ."2&1*9( 0-1("29+*1$ -5*1*-(0-T 6 **@ &(
1"(1-!0" )- ."1*-)$) H $#$ %&B !#-.-(0$# -( !Q82*1" &($ 0-1("2"+'$ %&- 6$ -.
-5*1*-(0- 6 .* $)-37. 6$ .$8-3". 193" -. 2$ ."1*-)$)I ;' -.07 -2 %&*) )-2 $.&(0"
&$()" (" .- !*-(.$ 2$ 0-1("2"+'$ 1"3" &($ 1&-.0*9( )- !#-"1&!$1*9( (* -( .&.
$)$!0$1*"(-. (". %&-)$ &( #--3!2$/" 3-("# $ .$8-# 2$. -=!2*1$1*"(-. 6 2$. 1$:$.
(-+#$. %&' 3- *(0-#-.$ -(5$0*/$# %&- (" .- ;$ (-1-.*0$)" (*(+Q( 1"(1-!0" )- 2" %&-
-. 2$ ."1*-)$) !$#$ 1"3!#-()-# %&- 2$ #-!#-.-(0$1*9( !Q82*1$ )- 2$ 0-1("2"+'$ .-
3*3-0*/$ 1"( 2$ ,*)$ )*$#*$ -( )*5-#-(0-. .-(0*)". >$1-# *(0-2*+*82- 2$ *((",$1*9(
*3!2*19 0#$)&1*#2$ -( 1$#0-2*0". -( 3$(". %&- 1"#0$( 1$82-. 6 -( )-12$#$1*"(-. )-
)*,-#." 0*!" %&- ;$82-( !"# .' 3*.3". -( .& ,"1$8&2$#*" !#"!*"

> L

"3" 5*($2*/$1*9( )- -.0- 1$!'0&2" -( 2$ ($##$1*9( )- 2$ -=!-#*-(1*$ )- - +"8*-#(" )-


*#$52"#-. .- $8"#)$#7 &($ Q20*3$ 3$0-#*$ .0" -. 2$ *)-$ %&- -=!2*1$ !$#0- )-2
!#"1-." $10&$2 )- *((",$1*9( )-2 - +"8*-#(" ? D@
&-2- .-# !$#0- )-2 .-(0*)" 1"3Q( 0-(-# $ $2+&($. 3&(*1*!$2*)$)-. 8$:" -.- #90&2" 6
!-(.$# -( -22$. 1"3" -=1-!1*"(-. )-(0#" )- 2$ $)3*(*.0#$1*9( !Q82*1$ & $20"
)-.$##"22" 0-1("29+*1" .&-2- .-# $!#-1*$)" 1"3" &($ 1".$ 37. " 3-(". #$#$ -(
#-2$1*9( 1"( 2$. )-37. *(.0*0&1*"(-. !Q82*1$.T 6 37. $&( .- $#+&3-(0$ %&- -22" -.
1$&.$ )- &($ +#$( 8#-1;$ -(0#- -22$. " -. 3&1;" -." .' 2" %&- .- .$8- )- -.0$. *.2$.
(* 0$3!"1" .* -2 ("38#- $.*+($)" -. 0"0$23-(0- !-#0*(-(0- 2$#" $2 ;$82$# )- *.2$. )-
3")-#(*)$) 2$ 3-075"#$ #-5*-#- $ ,(1
$ *(.0*0&1*"($2*)$) .-
V 4D W
$1;*1$ 0$(0" 37. 1&$(0" 2$ 0-1("2"+'$ $1#-1- .0$ -. 2$ *3!#-.*9( %&- 3- )-:$ -( &(
!#*3-# $(72*.*. $%&-2 5#-1&-(0- 0B#3*(" )- &." !"# $%&' 6 !"# $227 -( 1"(5-#-(1*$.
0$22-#-. !#-.-(0$1*"(-. 0")$. 3&6 5"#3$2-. .1$.$. ."( 2$. ,-1-. %&- $2 *()$+$#
."8#- &($ -=!-#*-(1*$ )- - +"8*-#(" .- 0"3$ -( 1&-(0$ 2". 1"(0$10". ;-1;". 1"(
"#+$(*/$1*"(-. *(0-#($1*"($2-. #-)-. )- 1*&)$)-. *(.0*0&1*"(-. 3&20*($1*"($2-. A
:H: :HA :H1

*( -38$#+" -( -.0&)*". )- +#$( -(,-#+$)&#$ 1"3" 2". #-$2*/$)". !"# $.0-22.


?E44 $T E44 8T E@ $1-#1$ )- ."1*-)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( 6 1*&)$)-. +2"8$2-. .-
.&8#$6$ -2 8*("3*" +2"8$2\2"1$2 ?" 0$38*B( 22$3$)" -)\ "@ !$#$ -=!2*1$# 2$.
CK
0#$(.5"#3$1*"(-. )"()- *(0-#,*-(-( 2$ ( -.0$ 2'(-$ 2$ -=!-#*-(1*$ %&-
($##$3". !")#'$ .-# -(0-()*)$ 1"3" -2 )- $38". -=0#-3". )-2 8*("3*" &(" )-
2". 1&$2-. 1"##-.!"()- $ 2". +#$()-. 6 ;-+-39(*1". 3")-2". )- !")-# 3&()*$2
-.0#&10&#$. *(.0#&3-(0$2-. )- -1"("3'$ 6 0-1("2"+'$ !"# )"()- -2 !")-# 52&6- -(
#-)-. *(0-#1"(-10$)$. -( 0$(0" %&- -2 "0#" .-#'$ -.- 3*1#" 3&()" 0-##*0"#*$2 5'.*1"
)- 1"(0$10". 1&-#!" $ 1&-#!" -( )"()- 2$ ,*)$ ;$22$ *)-(0*)$) -( 8$.- $ -=!-#*-(1*$.
6 )"()- 2" ."1*$2 6 1&20&#$2 1"8#$( *3!"#0$(1*$ (.*.0*# -( -2 1#&1- " )*$2B10*1$ ,$2-
0$(0" 1"3" ."8#-!"(-# &($ -(1*3$ )- 2$ "0#$ )". -.1$2$. ?1"(1-!0&$23-(0-@ 8*-(
)-5*(*)$. 2" +2"8$2 6 2" 2"1$2

( -2 -#Q ."( !"1". %&*-(-. -.0&)*$( -2 5-(93-(" )- 2$ +2"8$2*/$1*9( -#" 1&$()"


.- ;$ *()$+$)" $2 ;*2" )- 2" $(0-#*"# .- ;$ &.$)" -2 0B#3*(" R+2"1$2*/$1*9(R !$#$ ;$1-#
-2 B(5$.*. (-1-.$#*" -( $%&-22$ .&!-#!".*1*9( ?>&8-# @ .0$ -. &($ ;*8#*)$1*9( )-
-.1$2$. 8$.0$(0- 37. .92*)$. )- 2" %&- ."( -( 2$ ,*)$ 1"0*)*$($ &($ $)$!0$1*9( 5"#/$)$
!"# 2$ #-52-=*,*)$) )-2 $(0#"!"29+*1" .&:-0" &($ )*$2B10*1$ #-3"/$)$ )- 2" &(*,-#.$2 6
2" 1*#1&(.0$(1*$2 $!2*1$)$ $ 2$ 0"!"2"+'$ $ #-2-,$(1*$ )- 2" 2"1$2 .- .".0*-(- #$)*1$ -(
.& 1"()*1*9( )- -!*1-(0#" )- 1&$2%&*-# 5"#3$ 1&20&#$2 -(0#" )- 2$ $)$!0$1*9( !"#
)*$2B10*1$ -. 1"3" .* 2" 2"1$2 0&,*-#$ &($ .&-#0- )- #-()*:$. !"# 2$. %&- )-:$# !$.$# 2$.
X*(-,*0$82-. 0-()-(1*$. $ 2$ ;"3"+-(-*)$) )- 2$ +2"8$2*/$1*9(Z !"# -22" 2" %&- ;$6
(" -. 2"1$2 (* +2"8$2 .*(" &($ .-#*- )- 0#*8&. .-!$#$)$. !"# .&. !#"!*". 19)*+". "
1"3" .&-($ -( ,"1$8&2$#*" 1"(1-!0&$2 -( &($ .-#*- )- 1"3&(*)$)-. *(0-#!#-0$0*,$.
!2&#$2-.

$ !#"!&-.0$ )- -.0$ *(,-.0*+$1*9( -. %&- 2$. *)-$. )- ;*8#*)$1*9( " $)$!0$1*9(


1$38*-( )- -.0$0&. $2- )-1*# -( 2&+$# )- .-#
;$ )- 0#$8$:$#.- 1"( 2$ *)-$ )- &($ &($. 1".$. .-

GO
& ) <@ (
! ' ' ) * ! , & + &
! , ' %6 ' ) /
%2 ! ) ! F ( *
) *' I
) % - + * ! * *
) ( *' %= 7 )
HHH $#%
V 4 W
0#$(.5"#3$( -( "0#$. .- )-.!2$/$( )- &( 2&+$# $ "0#" .- $!#"=*3$( -(0#- .' 1"( 0")$
2$ ;*.0"#*1*)$) )- %&- 5&- )-.!#",*.0$ 2$ -=!-#*-(1*$ )- *((",$1*9( 6 .*( .&5#*# 2$.
+#$()'.*3$. 8#-1;$. %&- -(0#- +2"8$2 6 2"1$2 " 3$1#" 6 3*1#" ;$( .-<$2$)" 2$
."1*"2"+'$ 6 2$ -!*.0-3"2"+'$CJ ( -.0- .-(0*)" 1$8- !#-+&(0$#.- *+&$2 %&- ;*/"
$0"&# ? K@ XH193" 1"(-10$#.- .*( !"# -22" .-# (* 2"1$2 (* +2"8$2IZ " .-$ .*( 1$-#
!"# &( 2$)" -( 2$ 1"(0-=0&$2*/$1*9( 6 !"# "0#" -( 2$ )-.!-#."($2*/$1*9( )- &( .*.0-3$
;"3"+B(-" ?" .&. *(-,*0$82-. 0-()-(1*$.@ . *(0-#-.$(0- ;$1-# ("0$# %&- 1&$()" .-
,- 6 -.1&)#*<$ &($ #-) )- 5*8#$ 9!0*1$ &($ 2'(-$ 5B##-$ " &($ #-) 0-2-59(*1$ (" .-
.&-2- 5"#3&2$# 1"3" !#-+&(0$ )-1*.*,$ .* 1$)$ &($ )- -22$. ."( " +2"8$2-. " 2"1$2-. "
.& 3-/12$ 7. 8*-( -(0-()-3". 571*23-(0- %&-

X 22$. .- 1"3!"(-( )- 2&+$#-. !$#0*1&2$#-.

?Y@ "( 2'(-$. 1"(-10$)$. 6 (" .&!-#5*1*-. " 0*-(-(


($)$ )- 0"0$2 ($)$ )- +2"8$2 ($)$ )- .*.0-370*1" $&(%&- -(1*-##-( .&!-#5*1*-.
.*( #-1&8#*#2$. 6 .- -=0*-()$( $ 2" 2-:". Z ? $0"&# K EKE &#.*,$. 3'$.@

$3*5*1$1*"(-. $ 1$38*" )- G+2"1$2*/$1*"(-.R 0#$)&11*"(-. -( 2&+$# )- G-.1$2$.


$1$8$)$.R .' #-.&20$ !-#0*(-(0- )-:$# 2$ !#-+&(0$ !"# -2 Q(*1" 1#&1- )-2 8*("3*"
+2"8$2\2"1$2 6 !$.$# $ &($ 37. " 3-(". $.' H193" &($ -=!-#*-(1*$ 2"1$2 22-+$ $
1"(,-#0*#.- -( +2"8$2I H%&B #-)-. 1"(.0#&6-I H193" &($ -=!-#*-(1*$ $*.2$)$ .-
0#$(.5"#3$ -( &( G3")-2"R !$#$ "0#$.I * 2" +2"8$2 (* 2" 2"1$2 (* -2 3")-2" ."(
!#-3*.$. !#-2*3*($#-. )- $;' %&- -2 !&(0" )- !$#0*)$ .-$ 2$ -=!-#*-(1*$ 2$.
#$3*5*1$1*"(-. ?#-)-.@ 6 2$. 0#$(.5"#3$1*"(-. *+73".2" $.' .- 0#$0$ )- &( !#"82-3$
0"!"29+*1" !"# -2 %&- ;$6 %&- *# #$.0#-$()" 6 )-.1#*8*-()" 2$. 1$#$10-#'.0*1$. )-2
0-##*0"#*" $ 0#$,B. )- 0#$.2$1*"(-. " )-.!2$/$3*-(0". ? $S E444@ $)*- )$ !"#
.-(0$)" 1&72-. .-#'$( 2$. )*3-(.*"(-. )-2 0-##-(" 6 .* 5&-#$ $.' H!$#$ %&B )-)*1$#.- $
&($ 0$#-$ 0$( 3*(&1*".$I 12$#" 1&$()" 2$. 1".$. .- ,-( -( 0B#3*(". )-
!")-3". *(12&*# -( -2 $(72*.*. $ !-)-.0#-. 6 2$#+". ,*$:-.
)*.1&.*"(-. !"# !2$0$ $##-+2". 6 1"(,-(*-(1*$. !"2'0*1$. !-#.&$.*"(-. 1$#0$. )-
*(,*0$1*9( !#-3*". -01B0-#$ -$3". !&-. 2$. 1"(.-1&-(1*$. )- 0")" -.0" ."8#- 2$
3$#1$ )-:$)$ !"# 2$. G*.2$. )- 3")-#(*)$)R

( -.0$ #- 1"(.0#&11*9( )- 2" $1"(0-1*)" -( *#$52"#-. .- ;$ !")*)" *)-(0*5*1$# &($


.-#*- )- ,*$:-. 3",*2*/$1*"(-. 6 1"(0$10". 1"( -(0*)$)-. *(0-#($1*"($2-. 6$ .-$(
-3!#-.$. )- 2$. (" 0$( 37+*1$. G."2&1*"(-. 0-1("29+*1$.R 6$ .-$( "#+$(*/$1*"(-.
)-)*1$)$. $ !#"3",-# - *(,-.0*+$# 0-3$. )- - +"8*-#(" - )-3"1#$1*$ 1*&)$) )*+*0$2
-01 $)-37. .- ;$ *(0-(0$)" ;$22$# -2 ,'(1&2" 1"( 2$ -=!-#*-(1*$ 2"1$2 )- 2$
3&(*1*!$2*)$) %&- -.0$. 3",*2*/$1*"(-. !".--( 2 1"(:&(0" )- $10&$1*"(-. %&- 2$
3&(*1*!$2*)$) #-&(*9 ;$1*$ -2 1"3" !#*3-# -3!&:9( )-2 - +"8*-#(" "1$.*"(9
%&- 5&-#$ *(,*0$)$ $ 2$ Ed &38#- &()*$2 )- *&)$)-. 6 &0"#*)$)-. "1$2-. ."8#- 2$
"1*-)$) )- 2$ (5"#3$1*9( 1-2-8#$)$ -( 6"( ? #$(1*$@ 1"3" !$#0- )-2 !#"+#$3$ -)

G>
& ( ) * ' (
* *) ) () * *
/ %
V 4K W
#8$2 E )- 2$ "3&(*)$) &#"!-$ .*3*.3" -.0$ &38#- 5&- "1$.*9( !$#$ %&- .-
#-&(*-#$ -2 *72"+" 2"8$2 )- *&)$)-. ?: 1 ' @ "#+$(*/$1*9( "#*-(0$)$
0$38*B( $2 )-.$##"22" )- 2$ ."1*-)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( -( 2$ %&- !$#0*1*!$#'$ )-.)- -.$
5-1;$ 2$ 1*&)$) )- *#$52"#-. .0$ !#*3-#$ 1"(-=*9( 5&- *(0-#!#-0$)$ )- 3$(-#$ %&-
-( #$/9( )- -22$ &( G!$("#$3$ 37. $3!2*"R .- ;$1'$ ,*.*82- $ 2$ -=!-#*-(1*$ *(1*!*-(0-
)- 2$ 3&(*1*!$2*)$) &- -2 1$." )-2 1"(1-!0" )- 0#$(.$11*"(-. -( 2'(-$ -2 1&$2 $2 !*.$#
2$. "5*1*($. )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) .- 0#$(.5"#39 6 )-:$()" )- .-# &( .*3!2- 1"(1-!0"
0&," &($ -=*.0-(1*$ 37. !$#-1*)$ $ 2" %&- ;- )-.1#*0" $(0-. -( 0"#(" $ 2". .*.0-3$. )-2
- !$+" 6 2$ - 1"3!#$

3!$#-:$)" 1"( 2$ ,"#7+*(- )- *((",$1*"(-. %&- 0#$:" -2 $<" C .- 1"(,*#0*-#"( -(


!$#0- )- 2$ -.1-($ )-2 - +"8*-#(" &( 1"(:&(0" ."8#- 2$ -=!-#*-(1*$ )-
*#$52"#-. %&- -2 21$2)- " .&. )-2-+$)". ;*1*-#"( -( ,$#*$. !$#0-. )-2 3&()" ($ )-
-22$. 5&- 2$ %&- 2$ 3&(*1*!$2*)$) ;*/" -( -2 -3*($#*" -+*"($2 X "(.0#&11*9( )- 2$
$!$1*)$) )- "8*-#(" 2-10#9(*1"Z )"()- !#-.-(09 .& #-1*-(0- -=!-#*-(1*$ 1"( 2$
!2$0$5"#3$ )- .-+&#*)$) 1*&)$)$($ $(0- #-!#-.-(0$(0-. "5*1*$2-. )- ED !$'.-. )- 2$
#-+*9( .*3*.3" ,*$:-. 0$( !#"(0" $ $2$.*$ !$#$ 2$ X -&(*9( )-2 *72"+" )-
-+"1*".Z 0$( !#"(0" $ &/1" !$#$ -2 X "(+#-." &()*$2 )- -#-1;" (5"#370*1"Z
-=!#-.$8$( 2$ ,$#*$8*2*)$) )- 2$. #$3*5*1$1*"(-. * .- %&*-#- 2$. #$3*5*1$1*"(-. )- 2$
-=!-#*-(1*$ )- +"8*-#(" -2-10#9(*1" )- *#$52"#-. 5&-#"( 0$( -27.0*1$. 1"3" 5&- 2$
!#"!*$ 1"$2*1*9( -(0#- 2$ 6 2$ +-.0*9( 3&(*1*!$2

&-+" #-!#-.-(0$(0-. )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) ,*$:$#"( $ "+"07 ? "2"38*$@ !$#$ -2 X


(1&-(0#" 8-#"$3-#*1$(" )- *&)$)-. *+*0$2-.Z * #-1"#)$3". &( !"1" 0*-3!"
$(0-. $ 2$ 3&(*1*!$2*)$) ;$8'$ 22-+$)" &( 5"#3&2$#*" )"()- .- )-8'$ *(.1#*8*# 2$.
1$#$10-#'.0*1$. )- .& -=!-#*-(1*$ 6 -( -.0- 0#$(1- .- ;$8'$ 1$')" -( 2$ 1&-(0$ )- %&-
5$20$8$ 3&1;" !$#$ )-.$##"22$# &($ 8$.- )- )$0". )- ,-1*(". )-1-(0- 37. $&( .* -(
-22$ .- !")#'$ *(0#")&1*# 2$ 3*.3'.*3$ ."1*-)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( $ 0#$6-10"#*$ %&-
.*+&*9 2$ 8$.- )- )$0". .&. (-+"1*$1*"(-. 6 $)%&*.*1*"(-. ;-1;$. "#$ -( -2 1-(0#"
1"3-#1*$2 &8*1$)" -( 2$ , O*2."( "#$ -( 2$ " 2$ .&3$( $ .& 5$,"# &(
0#$8$:" G2"1$2*/$)"R 6 8$.$)" -( &( 1"("1*3*-(0" )- 2$ "#+$(*/$1*9( ."1*$2 -
*(.0*0&1*"($2 $ %&- !-#0-(-1- 2$ 3&(*1*!$2*)$) .0- 0#$8$:" 5&()- &($ .-#*- )-
)-.!2$/$3*-(0". $ 2". %&- -2 5"#3&2$#*" .- $<$)- .*-()" -2 (-=" ?" 3-)*$1*9(@ 1"( -2
&( 738*0" +2"8$2 -( "2"38*$ 2 1$." -. %&- 2$ !#-3*$1*9(
(" 5$,"#-1*9 1"( -2 !#*3-# +$2$#)9( $ *#$52"#-. !-#" .' 1"( &( .-+&()" !&-.0" %&-
#-.&3'$ 2" %&- ;$.0$ $%&' .- ;$8'$ $,$(/$)"

;"#$ -( 1*#1&(.0$(1*$. )-2 !#*3-# ,"0" -2-10#9(*1" -( *#$52"#-. .- 22-,9 $ 1$8" &($
1"(5-#-(1*$ )- !#-(.$ -( %&- 8*-( $1"3!$<$)" !"# 2$ 6 -2 "3*0B 2-10"#$2
&(*1*!$2 -2 21$2)- $(&(1*$8$ 2$. 1$#$10-#'.0*1$. )- -.0$ *((",$1*9( - *(12&." ;*/"
$22' &( !-%&-<" .*3&2$1#" )- - ,"0" 22' (" ."2" .- $(&(1*9 $%&-22" %&- 6$ ;$ .*)"
1"(.*)-#$)" -( -.0- -.0&)*" .*(" %&- .- $(&(1*9 %&- 2$ 3&(*1*!$2*)$) .-#'$ .-)- )-
)". -,-(0". 2$ El -&(*9( (&$2 )- 2$ -) #8$2 E X *&)$)-. 6 &0"#*)$)-. "1$2-.
."8#- 2$ "1*-)$) )- 2$ (5"#3$1*9(ZT 6 2$ X .$382-$ -(-#$2 )-2 *72"+" 2"8$2 )-
*&)$)-.Z ($ 1*&)$) %&*/7 *()*.0*(0$ -( -2 3$!$ U-( #-2$1*9( 1"( 2$ *((",$1*9( )-
$&(%&- $.0-22. 6$ ,-'$ -( *#$52"#-. ;$1*$ 3-)*$)". )- 2$ )B1$)$ )- 2". 4 R &(
V 4J W
(")" )- 2$ 1*&)$) +2"8$2 ? 8') E444 D@ .- -#*+'$ -( .-)- )- #-&(*"(-. )- -.$
-(,-#+$)&#$ " *(0-#-.$(0- !-#170-.- 5&- 2$ 3",*2*/$1*9( )- 0")$ &($ "#+$(*/$1*9(
3&()*$2 ;$1*$ -.0- )*.0#*0" )- (" 37. )- E ;$8*0$(0-. -#" 37. *(0-#-.$(0-
$&( -. %&- -.0- )-.!2$/$3*-(0" "1&##- -( ,*#0&) )- 2$ 1"$2*1*9( )- 2$ +-.0*9( 1"( 2$.
" .-$ $%&-22$. !2$0$5"#3$. ."8#- 1&6" 0#$8$:" )- *3!2-3-(0$1*9( .- ;$ )-)*1$)"
,$#*$. !7+*($. - $;' %&-

&-+" )- 2$ #-$2*/$1*9( )-2 !#*3-# ,"0" -2-10#9(*1" -( -2 )*.0#*0" 6 !"# #$/9( )- -22$ .-
#-1*8*9 &($ *(,*0$1*9( )-.)- $#'. !$#$ -2 X "#" &()*$2 ."8#- -3"1#$1*$
2-10#9(*1$Z 2 1$." -. %&- -.0$ *(,*0$1*9( 5&- 2-')$ -( 2$ -.*9( )- "(.-:" )- -.$
5-1;$ U,B$.- 2$ *3$+-( )-2 )"1&3-(0" 1&-#)" )- "(.-:" KC $ 5*( )- 2"+#$# .&
$!#"8$1*9( %&-2 "#" .- ;$8#'$ )- #-$2*/$# ."2" &(". )'$. $(0-. )- &( -(1&-(0#" )-
0#$8$:" %&- .- )-)*1$#'$ $ "#+$(*/$# 2$ El -&(*9( )- 2$ -) #8$2 E ?2$ %&- .- ;$#'$
-( *#$52"#-.@ .' %&- .- !")'$ -3!$23$# &(" 1"( "0#" )- 3")" )- ;$1-# )-2
$1&-#)" %&- .- 0"3$#$ -( $%&-22$ .-.*9( ?!"# 37. )"3B.0*1$ %&- !$#-/1$@ &(
$1"(0-1*3*-(0" #-2-,$(0- !$#$ -2 - +"8*-#(" 8$
> ( 2". )". -( -2 .-(0*)" )- %&- -. 2"1$2 !"#%&- 2$ 3&(*1*!$2*)$) )-
*#$52"#-. 0*-(- %&- ,*$:$# $ "0#" .*0*" "0#$ 1*&)$) 6 -. +2"8$2 !"#%&- -( -22$
1"(,-#+-( &($ 3&20*0&) )- 1*&)$)-. 2$. $#0*1&2$1*"(-. ."( 3$6"#-. " +2"8$2 -. &(
2&+$# 37. !-#" 1"( 37. 1"(-=*"(-. ? $0"&# J@

HF&B -. 2" %&- !-#3*0- 1"(-10$# .*0*". 1*&)$)-. -=!-#*-(1*$.I H193" .- -.0$82-1'$ 2$
1"(0*(&*)$) -(0#- 0")$ $%&-22$ 0$#-$ )- *((",$1*9( 0B1(*1$ )-(0#" )- *#$52"#-. 6 2$.
#$3*5*1$1*"(-.I 37. .*3!2- H193" 22-,$# 0& -=!-#*-(1*$ )- ,*$:-I ($ )- 2$. 1".$.
%&- 37. 3- 22$39 2$ $0-(1*9( $2 #-,*.$# 2$ S-8 )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. -#$
%&- -.0$8$( 1"2+$)$. ,$#*$. )- 2$. G-=!".*1*"(-.R ;-1;$. !"# -2 21$2)- $ 1$)$ ,*$:-
;-1;" #$ !#-.-(0$1*"(-. -( "S-# "*(0 )*.!"(*82-. $2 !Q82*1" -( +-(-#$2 6 %&-
#-.$20$8$( 2". 2"+#". )- 2$ *((",$1*9( - 3")" %&- -2 - +"8*-#(" -( "0#$ 59#3&2$
&.$)$ !$#$ -(1"(0#$# 1*-#0" "#)-( 6 -.0$8*2*)$) .- 0#$(.5"#3$8$ $ 0#$,B. )- $%&-22$.
*(.1#*!1*"(-. -( &($ G!#-.-(0$1*9(R 3$(-:$82- 6 3",*2*/$82- "# 2" 3-(". -#$ 3-:"#
%&- 22-,$#.- 1"(.*+" $ #$(1*$ -2 )- 2$ 3&(*1*!$2*)$)

V 44 W
3$+-( (.1#*!1*"(-. )-2 - +"8*-#(" =!".*1*"(-. 6 #$3*5*1$1*"(-.C4

2 $<" C %&-#'$ $1$8$# 3&20*!2*1$()" 37. 0")$,'$ 2$ #-) %&- ;$.0$ $;"#$
1"3!#-()'$ -2 - +"8*-#(" "# -:-3!2" -2 3*.3" 3-. -( %&- $##*8$#"( $2 )*.0#*0"
$21$2)-. 6 $&0"#*)$)-. )- "#-$ $!9( 0$2*$ ? -+$#0-@ #$.*2 ? $3!*($.@ ;*2- ? *<$
)-2 $# &-#0" "(00@ B2+*1$ ? #&.-2$.@ ".0$ *1$ ? .-##'@ 2 $2,$)"# ? "(."($0-@
>"()&#$. ? ;"2&0-1$ $(0$ $#'$ -$2 $( "#-(/"@ 6 #&+&$6 0$38*B( 22-+$#"( )-
,*.*0$ EDK $21$2)-. !#",*(1*$2-. )-2 -#Q 1"( -2 "8:-0*," )- 1"("1-# 2$. ,-(0$:$. )-2 &."
)- 2$ -( 2$ +-.0*9( )- +"8*-#(" .' !&-. $21$2)-. )- (1$.; !&#'3$1 #-%&*!$
6$1&1;" &/1" >&$(1$,-2*1$ >&7(&1" &('( $38$6-%&- *3$ "#-0" $.1"
&(" 6 $1($ "1&!$#"( 2". 3*.3". 2&+$#-. %&- $%&-22". *(,*0$)". -=0#$(:-#". -( -2
$2$1*" &(*1*!$2 - $;' %&- 2". 2&+$#-. (" .-$( -.!$1*" ;"3"+B(-". .*(" !2-+$82-.
)*.0#*8&*82-. $#0*1&2$82-. 6 $.' $ 1$)$ )"82-/ .- *8$ ;$1*-()" 2$ *((",$1*9(

GH
3 2 - - %
V E W
3$+-( 1&-#)" )- 1"(.-:" KC ? E .-!0*-38#- @D

K#
3 2 - - %
V E E W
%&' $2+" .- -.0$8$ -=!#-.$()" 0#$,B. )- 2$. -.1$2$. 1"2$!.$)$. )- 2" +2"8$2 6 2"
2"1$2 .- -3!-/9 $ ("0$# 2". -5-10". )-2 !")-# )-2 - +"8*-#(" -( 2$ *#$52"#-. ",*2*/$#
$ &( 1"(:&(0" )- )-2-+$)". 3&()*$2-. #-&(*# .&. *(0-#-.-. 6 -=!-10$0*,$. -( 0"#(" $
.& $10*,*)$) )- *((",$1*9( 6 -( 1"(.-1&-(1*$ 3$(0-(-# -.0$82- 2$ #-) 3&()*$2 )-
1*&)$)-. )*+*0$2-. ."( -5-10". )- 2$. #$3*5*1$1*"(-. )- 2$ *((",$1*9( )- .&
0#$(.5"#3$1*9( -( "0#$ 1".$ 6 )- .& 1"(.0#&11*9( -=!-)*1*9( 0#$. -=!-)*1*9( .'
!$.$8$ 0$38*B( $2 3",*2*/$# - *(0-#-.$# $ #-!#-.-(0$(0-. )- "0#". +"8*-#(". 2"1$2-. )-2
-#Q $#-1- %&- %

;"#$ 8*-( 2" %&- .- "8.-#,9 -2 D 5&- 0$(0" " 37. *(0-(." -( #$3*5*1$1*"(-. %&- 2"
%&- .- ;$ *()*1$()" 6 !$#-1- )-5*(*# 3-:"# 2" %&- .- ,*-(- $#+&3-(0$()" ( -.*9(
)- "(.-:" )-2 E )- -(-#" .- 2-69 2$ *(,*0$1*9( %&- -2 # *+&-2 "##Q$ ""#)*($)"#
)-2 #"+#$3$ )- "8*-#(" 2-10#9(*1" )-2 -!$#0$3-(0" !$#$ -2 -.$##"22" (0-+#$2 )-
2$ #-3*0*9 $ 2$ 3&(*1*!$2*)$)

b .0*3$)" # ()#$)-

"# 3-)*" )- 2$ !#-.-(0- 3- 1"3!2$1- *(,*0$#2- $ !$#0*1*!$# 1"3" !"(-(0- -(


(&-.0#" $22-# )- "8*-#(" 2-10#9(*1" &(*1*!$2 %&- 0-()#7 2&+$# -( $#$1$.
? -(-/&-2$@ 2". )'$. 6 E )- -(-#" 1"3" !$#0- )- 2$. $10*,*)$)-. )- (&-.0#"
!#"+#$3$ & -0 ? &(*1*!*". 5*1*-(0-. 6 #$.!$#-(0-.@ %&- 1&-(0$ 1"( -2
$!"6" )- 2$ +-(1*$ $($)*-(.- !$#$ -2 -.$##"22" (0-#($1*"($2 ? @ 6 )- 2$
"#!"#$1*9( ()*($ )- "3-(0" ? @ -.)- 2$ ;-3". ,-(*)"
!#"3",*-()" -2 &." )- 2$. 0-1("2"+'$. )- 2$ *(5"#3$1*9( 6 2$ 1"3&(*1$1*9(
1"3" ;-##$3*-(0$ )- -5*1*-(1*$ 6 0#$(.!$#-(1*$ -( -2 5&(1*"($3*-(0" )- 2$
$)3*(*.0#$1*9( !Q82*1$ 6 1"(.*)-#$3". $ 2$ &(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. &(
-=1-2-(0- -:-3!2" %&- (". +&.0$#'$ 1"3!$#0*# 1"( "0#". 3&(*1*!*". )- 2$
#-+*9( .*3*.3" 1#--3". 5&()$3-(0$2 !$#$ -2 $,$(1- )- 2$ ."1*-)$) )- 2$
*(5"#3$1*9( -( (&-.0#" 1"(0*(-(0- %&- 2". 3&(*1*!*". 3-(". $,$(/$)".
$!#",-1;-( 2$. -=!-#*-(1*$. )- 3&(*1*!*". !*"(-#". 1"3" -2 )- *#$52"#-. 2
0$22-# 1"(0$#7 1"( 2$ !$#0*1*!$1*9( )- 2". 21$2)-. 6 -1#-0$#*". -(-#$2-. )-
3&(*1*!$2*)$)-. !#"1-)-(0-. )- EE !$'.-. )- 3B#*1$ $0*($ 1"(.0*0&6B()".-
-( &( -=1-2-(0- -.1$!$#$0- !$#$ 3".0#$# $ 2$ #-+*9( 2". 2"+#". )- *#$52"#-. -(
-.0$ 3$0-#*$ 2 #-.!-10" 3- +&.0$#'$ )-.0$1$# %&- & -0 5*($(1*$#7 2". +$.0".
)- .& !$#0*1*!$1*9( 1"3" !"(-(0- +#$)-1*-()" .& $3$82- $0-(1*9( $ -.0$
*(,*0$1*9( 6 1"(5*$)". -( !")-# 1"(0$# 1"( .& ,$2*".$ !$#0*1*!$1*9( 2- -(,*$3".
(&-.0#". .$2&)". 37. 1"#)*$2-. b ? *+&-2 "##Q$ -( 10$ )- -.*9( #)*($#*$
)- "(.-:" E )- -(-#" D !! E @

%&' )". 1".$. " !#*3-#" -. %&- 2$ $!#"8$1*9( )- -.0$ *(,*0$1*9( 6 -2 .*3!2- ,*$:-
.*+(*5*1$8$ 2$ *(1"#!"#$1*9( )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) -( &($ $3!2*$ #-) 3&()*$2 )-
3&(*1*!$2*)$)-. - *(.0*0&1*"(-. 1"3" 2$ #+$(*/$1*9( )- .0$)". 3-#*1$(". ? @ 2$
+-(1*$ $($)*-(.- !$#$ -2 -.$##"22" (0-#($1*"($2 ? @ 6 2$ ""!-#$1*9( ()*($ )-
"3-(0" ? @ 2" .-+&()" -. %&- -.0$ #-) ($1'$ -(0#- 2'(-$. )- &(
V E W
*(0-#-.$(0- 6 !"# -2 %&- (*(+&($ )- 2$. !$#0-. %&-)$8$ .*( $20-#$1*9( .0" -. 2$
#-.!"(.$8*2*)$) 6 "8:-0*,". )-2 !#"+#$3$ & -0 .- )*#*+'$( $ 1"(0#*8&*# -( -2
)-.$##"22" )-2 - +"8*-#(" -( 3&(*1*!$2*)$)-. !$#$ 2" 1&$2 &($ )- 2$. 1".$. %&-
(-1-.*0$8$ -#$ *)-(0*5*1$# -=!-#*-(1*$. )- B=*0" $ 5*( )- !")-# -.0*3&2$# $ 1$.". 3-(".
$,$(/$)". . )-1*# 2$. 3-0$. )-2 & -0 )-!-()'$( )- .$8-#
$ (*,-2 *(0-#($1*"($2 6 $)-37. )- !")-#
2 ;$8-# #-1*8*)" 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-.
1&6$ 3-0$ -#$ .-# -2 !#*3-# +"8*-#(" -2-10#9(*1" -( -2 -#Q 2$ $)-2$(0$)$ ,$2"#$1*9(
)- .& -=!-#*-(1*$ 1"3" !*"(-#$ 6 $,$(/$)$ & -0 !&)" $#+&3-(0$# .& ,"1$1*9( !#"
- +"8*-#(" $.' 1"3" 2$ 3&(*1*!$2*)$) ( "0#$. !$2$8#$. -2 !#"+#$3$
& -0 !")#'$ .-+&*# 1"( .&. 3-0$. ."2" $ 1".0$ )- .-<$2$# &($ )*5-#-(1*$ -(0#- 2"
$,$(/$)" 6 2" 3-(". $,$(/$)" 6 +#$1*$. $ -.0- .-<$2$3*-(0" 6 .& *(1"#!"#$1*9( -( 2$
!#*3-#$ 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. !")#'$ :&.0*5*1$# ;$8-# $21$(/$)" .&. 2"+#".

;"#$ -.0- *(0-#1$38*" !"# -2 %&- $38$. !$#0-. .- 8-(-5*1*$8$( 5&- 87.*1$3-(0- &(
!#"1-." )- !-#.&$.*9( $#$ 1"(,-(1-# - *(0-#-.$# $ 2". 5&(1*"($#*". 3&(*1*!$2-.
1"3" .- !&-)- 2--# .- 2-. )*:" %&- -#$( !*"(-#". 6 %&- -.0$ -#$ &($ 8&-($ "1$.*9(
!$#$ 3".0#$#.-T 6 2" %&- (&(1$ 5$22$ .- )-:9 12$#" %&- (" ;$8#'$ +$.0". )- !"# 3-)*"
0")" -.0$8$ 5*($(1*$)" $. #$3*5*1$1*"(-. !"# 0$(0" 5&-#"( !$.$:-. *(0-#3-)*".
5$8#*1$)". -( ,*#0&) )-2 .$8-# !#710*1" 6 2$. (-+"1*$1*"(-. ( -.0- *(.0$(0- 2$.
3-0")"2"+'$. 2". )$0". 2". 3")-2". )-!-()'$( )- 2$ 1"(:&(1*9( )- *(0-#-.-.

$38*B( -2 *(0-#1$38*" ;$#'$ %&- 2$ 3&(*1*!$2*)$) !"# $1&-#)" 0"3$)" -( -2 $22-#


-( &( $+-(0- %&- 0#$(.3*0- .&. 1"("1*3*-(0". - *(12&." .& 0-1("2"+'$ $
)*,-#.$. 3&(*1*!$2*)$)-. )- $0*("$3B#*1$ .*-()" -2 21$2)- )- *#$52"#-. -2 Q(*1"
-=!".*0"# 2$0*("$3-#*1$(" )-2 0$22-# $8- )-1*# %&- 2$ .-<$2*/$1*9( -(0#-
3")-#(*/$)". 6 2". (" 0$(0" (" -#$ 0#*,*$2 2" %&- .- !")'$ 1"3!#-()-# -( -2 0'0&2" )-
2$ !#-.-(0$1*9( )-2 21$2)- X (72*.*. )- &( 3&(*1*!*" $,$(/$)" -( -2 &." )- 2$.
0-1("2"+'$. 6 2$ 1"3&(*1$1*9(Z -2 %&- 0#$)&1'$ .& (&-,$ !".*1*9(

7. $)-2$(0- !"# -2 )'$ 3&()*$2 )- 2$. -2-1"3&(*1$1*"(-. .- #-$2*/9 -( $" $&2"


? #$.*2@ -2 L "(+#-." )- (5"#370*1$ Q82*1$ X "(-=*9( ($2738#*1$Z 12$#" 2$
#-5-#-(1*$ )*#-10$ 1"( 2$ -=!-#*-(1*$ )- 2$ *&)$) ($2738#*1$ -( *#$52"#-. -#$
!$0-(0- !-#" $;"#$ (" .- 0#$0$8$ )- ."1*$2*/$# 2$ -( -2 ,-1*()$#*" .*(" 5#-(0- $ &(
1"(:&(0" )- 5&(1*"($#*". #-&(*)". 6 ;$82$()" )- ."50S$#- 2*8#- 2$ +-.0*9( )- 2$
+-.0*9( )- 0#73*0-. )"1&3-(0$#*". -01

.' 0$38*B( -( "0#$ "1$.*9( 2$ .-2-11*"(9 $ 2$ 3&(*1*!$2*)$) !$#$ !$#0*1*!$# -( 2$


1*&)$) )- O$.;*(+0"( )-2 5"#" %&- #-&(*9 $ EJ 3*2 3&(*1*!$2*)$)-. )- $0*("$3B#*1$
5#-(0- 0")" -.0- 3"(09( )- 3&(*1*!$2*)$)-. 6 )-2 3"(09( )- 5&(1*"($#*". %&-
)-8*-#"( ;$8-# 1"23$)" -.0$ #-&(*9( 2$ 3&(*1*!$2*)$) -=!&." .& -=!-#*-(1*$ -( -2
0-3$ )- $0$.0#" -.$ %&- ,*3". 1"3" &($ 3",*2*/$1*9( )- 2$ 8$.- )- )$0". -(
"!".*1*9( $ 2". $#1;*,". 6 -2 !$!-2 6 1"3" (&-,$ 5"#3$ )- +-.0*"($# 2$ *(5"#3$1*9( 6
0#$8$:$# -( 2$. "5*1*($.

V E W
( &($ "1$.*9( 2$. $&0"#*)$)-. )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) .- ;$22$8$( -( !2-($.
(-+"1*$1*"(-. 1"( -2 .*()*1$0" )- 0#$8$:$)"#-. 3&(*1*!$2-. 1&6$. #-*,*()*1$1*"(-.
-($#8"2$)$. )-.)- -2 $Q( (" -#$( 5$,"#-1*)$. &.0" $%&' 22-+9 2$ *(,*0$1*9( !$#$
2$ l -&(*9( (&$2 )- 2$ -) #8$2 E ?-( #-3-( 2-3$(*$@ 6 2$ l &38#- )-
*&)$)-. 6 &0"#*)$)-. "1$2-. ."8#- "1*-)$) )- 2$ (5"#3$1*9( ?-( *28$" .!$<$@
)"()- 0$38*B( .- 22-,9 $ 1$8" 2$ l .$382-$ )-2 *72"+" 2"8$2 )- *&)$)-. 12$#"
(* 2$. #-*,*()*1$1*"(-. 2$8"#$2-. (* 2$ -=!-#*-(1*$ )- - +"8*-#(" $2 ,-# 2$ 1".$ $.'
!$#-1'$( -.0$# $2-:$)$. 1"3" .* 5&-#$( 3&()". )*.'3*2-. 7. $&( 2$ .-+&()$ .- 2-69
-( -2 2-(+&$:- )- 2$ !#*3-#$

(" )- 2". #-+*)"#-. %&- $.*.0*-#"( $ $%&-22$ -.*9( )- "(.-:" )"()- 2$


*(,*0$1*9( 0-('$ %&- .-# $!#"8$)$ .&+*#*9 $2 21$2)- %&- .- #-52-=*"(- 8*-( -2 ,*$:- 6
%&- %&-)- 1"3" &( -:-3!2" -2 %&- (" ,$6$ $2 ,*$:- !"#%&- -( #*+"# -2 0-3$
-1"(93*1" )- 2$ &(*1*!$2*)$) -.0$8$ )*5'1*2 6 1"3!2*1$)" $ $&.0-#*)$) 5&- &($
!#&-8$ %&- 0-('$ %&- !$.$# -.0$ #$3*5*1$1*9( )- 2$ -=!-#*-(1*$ )- *((",$1*9( *(
-38$#+" .- $1"#)9 %&- -.". ,*$:-. .- #-$2/$#'$(

"# "0#" 2$)" 2$ #-&(*9( )- 2$ -) #8$2 E 0-('$ &( *(0-#B. !$#0*1&2$#3-(0-


*3!"#0$(0- !$#$ 2$ 3&(*1*!$2*)$) !"# 1&$(0" 2$ "3*.*9( &#"!-$ !#-.-(0$#'$
$2+&(". !#"6-10". $!#"8$)". -(0#- 2". %&- 5*+&#$8$ -2 )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) (*9( )-
*82*"0-1$. .0- !#"6-10" %&- !#-0-()'$ -(2$/$# 8$.-. )- )$0". )- 8*82*"0-1$. )-
1"2-+*". )-2 )*.0#*0" 1"( "0#$. 1*&)$)-. ?-( ;*2- .!$<$ 2 $2,$)"# #$.*2@ -
*3!2-3-(0$# &($ !2$0$5"#3$ %&- *(12&6-#$ !"# -:-3!2" ."50S$#- )- 8Q.%&-)$
$&0"370*1$ 6 - 8""_. !&-. #-1*8*9 2$ $!#"8$1*9( )- 2$ "3*.*9( 6 &( 5*($(1*$3*-(0"
)- 3*2 &#".

- $;' %&- !")$3". .&8#$6$# 6$ "0#$ )- 2$. 1$#$10-#'.0*1$. )- 2$. #$3*5*1$1*"(-.


LO
3
#"

7. )- &( $<" )-.!&B. )- 2$ !#*3-#$ -)*1*9( )-2 !#-3*" )- 1*&)$)-. )*+*0$2-.


(",*-38#- 0#$:" 1"(.*+" 2$ ("0*1*$ )- %&- 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. 5&- 2$
+$($)"#$ )-2 !#*3-# 2&+$# )- 2$ .-+&()$ -)*1*9( )- $%&-2 !#-3*" &-#"( !&-.
*(,*0$)". $2 (1&-(0#" 8-#"$3-#*1$(" )- *&)$)-. *+*0$2-. -( '" )- $(-*#"
? #$.*2@ .0- !#-3*" 5*:9 &($ *(0-#!#-0$1*9( ."8#- 2" %&- 5&- 2$ -=!-#*-(1*$ )-
*#$52"#-. -( 0"#(" $ 2$ .0- $1"(0-1*3*-(0" -. .&3$3-(0- -2"1&-(0- )- 2$.

K
: ) "##?* 1 '5 ) S * & * '
% & ( 5
! ; ( * 1 ! (
' ' ' % 6 @ 7*
( * %2 * ) *
( * 1 ( (
( ( ; ( %
V E C W
1"(.-1&-(1*$. )- 2$. #$3*5*1$1*"(-. %&- !".-- 2$ -=!-#*-(1*$ )- 1*&)$) )*+*0$2 "
+"8*-#(" -2-10#9(*1" U$ 2$ ;"#$ )- 2". !#-3*". (" ;$6 )*5-#-(1*$ %&- ,$2+$ (* -(
("38#-. (* 1"(1-!0". - !&-)- $5*#3$# %&- 1"(-=*9( 0#$. 1"(-=*9( (")" 0#$. (")"
# - $;' %&- ("
-. %&- .- .*+$ " .*%&*-#$ !#-1*.- )- &( 3")-2" 5*(*0" !$#$ -=!2*1$# -2 +"8*-#("
-2-10#9(*1" (0-. 8*-( -2 3")-2" ;$ .*)" 2" -=!2*1$)" 6 2" 2"+#$)" -( 1&$(0"
!#")&10" )- &( 1"2-10*," )- $."1*$1*"(-. %&- ;$ )-:$)" 2$ $.*3-0#'$ -(0#- 2" ."1*$2 6 2"
0-1("29+*1" 2" 3$1#" 6 2" 3*1#" 2" +2"8$2 6 2" 2"1$2

( 5*( -.0- -=$3-( )- 2$. #$3*5*1$1*"(-. 1"( -2 %&- %&*-#" 1-##$# -.0- 1$!'0&2" )-8-
)-:$# 12$#" %&- 8$:" 3* *(0-#!#-0$1*9( 2$ ("1*9( )- G*.2$. )- 3")-#(*)$)R (" -. &(
0B#3*(" $)-1&$)" !$#$ 2$ -=!-#*-(1*$ )- *((",$1*9( !"# 2$ %&- !$.9 *#$52"#-.
$3!"1" -. %&- .- 0#$0- )- &( $#1;*!*B2$+" .*( 1"(-=*9( -(0#- .&. 1"3!"(-(0-. 7.
8*-( 2$ *3$+-( %&- )-:9 5&- &($ *3$+-( )- )- $#0*1&2$1*"(-. %&' 2$
;*8#*)$1*9( (" ."8#-!&." &($ -.1$2$ -(1*3$ )- "0#$ .*(" 0#$(.5"#39 3",*9 (-+"1*9
#-0"#(9 $&3-(09 )- 0$3$<" 0")". 2". !&(0". )- 2$ #-)

$ # $)-37. 0")" -2
0#$8$:" )- *((",$1*9( 3*(&1*".$3-(0- "!-#$)" 1"( 1$)$ !2$0$5"#3$ 1$)$ 39)&2"
*(0-#5$/ 5&- 0#$(.!"#0$)" !"# 2$. #$3$. %&- ;$1-( 2$. ,-1-. )- !$.$)*/". *(0-#3-)*".
-(0#- 2" 2"1$2 6 2" +2"8$2 1#-$()" &($ *-(0#$. 37. $#0*1&2$)$ -.0B
D
2$ *((",$1*9( 3-:"# !$#$ -22$ !$#$5#$.-$()" $ $0"&# ? E$@ ". 1$38*". -( -2
-.0*2" )- +-.0*9( 3$#1;$8$( $2 3*.3" 1"3!7. %&- -.0$. 1"(-=*"(-. $ 3")-#(*/$1*9(
$(0-. %&- &( $*.2$3*-(0" &($ .-!$#$1*9( -(0#- 2" %&- !-#0-(-1- $2 0#$8$:" *(+-(*-#*2 6
"0#" $2 !"2'0*1" *(.0*0&1*"($2 $.' 1"3" -(0#- 2$ -.1$2$ 2"1$2 6 2$ +2"8$2 !")#'$ )-.)-
$;"#$ -(0-()-#.- 3-:"# .* .- 2$ !*-(.$ 1"3" &($ !#"2*5-#$1*9( )- $."1*$1*"(-. %&- .-
-=0*-()-( !"# -2 3&()" 1$38*$()" )- !".*1*9( 6 2"+#$()" 1*-#0$ 1$23$ -( 1*-#0"
!&(0" )- 2$ ,"#7+*(- )- *((",$1*"(-. H -1&-#)$ &.0-) -.0*3$)" 2-10"# 1&$()" -2 -
+"8*-#(" ."2" -#$ &($ !#"3-.$ -2-10"#$2 $2 !#*(1*!*" )- -.0$ ;*.0"#*$I

K"
& '
N6& E NM4&E% + ( !
* ( ( ) ( 5 * ( <
' ' ! ! = 3% 1 * 1 -
V E D W
*(*1*". )- 2$ +-.0*9( 3&(*1*!$2 -( $( "#:$ (" ;$8'$ 3&1;$. 1".$. 12$#$. $1-#1$ )- .*
1"(,-#0*#.- " (" -( &( +"8*-#(" -2-10#9(*1" " $2+" !$#-1*)" *+$3". $.' (" -#$ &(
"8:-0*," -.0#$0B+*1" )-(0#" )- 2$ !"2'0*1$ 3&(*1*!$2 " "8.0$(0- 2" %&- .' .- ;$8'$
0#$/$)" 1"3" &($ 3-0$ 2$ !#*(1*!$2 5&- .-# &($ 1*&)$) .$2&)$82- .0" *3!2*1$8$
!#"3",-# &( -.0*2" )- ,*)$ )- !#-,-(1*9( )- -(5-#3-)$)-. 2$ !#710*1$ )-2 )-!"#0- 2$
!#"0-11*9( )-2 3-)*" $38*-(0- -(0#- "0#$. 1".$. .' 2$ +-.0*9( -.0&," #-.&-20$ -(
-.0- .-(0*)" 3*-(0#$. %&- -2 )-.0*(" )- &( !".*82- - +"8*-#(" -#$ 0"0$23-(0- *(1*-#0"
HF&B " %&*B(-. *(0#")&1*#'$( -2 1"(:&(0" )- $!$#$0". *(.0#&3-(0". 6 )*.!".*0*,".
8$.$)". -( -( -.0$ +-.0*9( .$2&)$82-I H%&B 1"(,-#0*#'$ 2" -2-10#9(*1" -( &(
$.&(0" )- !#-"1&!$1*9( !$#$ &($ 3&(*1*!$2*)$) 6$ !#-"1&!$)$ -( ;$1-# 1$3!$<$. )-
!#-,-(1*9( )- .$2&) 3",-# $ 2$ +-(0- !$#$ %&- ;$+$ )-!"#0- 1&*)$# 2". :$#)*(-. $.'
1"3" -( 2". ,*#&. #-.!*#$0"#*". 6 2$. 1B2&2$. 1$(1-#".$.I

( 3-)*" )- 2$ *(1-#0*)&38#- -( %&- 2" -2-10#9(*1" .- ;$22$8$ $2+" .&1-)*9 6 !&." $


#")$# -2 0-3$ )-2 - +"8*-#(" -( $( "#:$ $ 3&(*1*!$2*)$) #-1*8*9 &($ *(,*0$1*9( !$#$
!$#0*1*!$# )-2 (1&-(0#" 8-#"$3-#*1$(" )- *&)$)-. *+*0$2-. -( 2$ 1*&)$) )-
"(0-##-6 ? B=*1"@ .0$ ,-/ 2$ 3&(*1*!$2*)$) (" 0-('$
3&1;$ -=!-#*-(1*$ %&- 0#$(.3*0*# 37. 8*-( *8$ 1"( 2$
*)-$ )- 1"("1-# 2". $,$(1-. ;-1;". -( "0#". 2&+$#-. )-2
3&()" .0" 0#$:" 1"(.*+" &( *(0-#1$38*" !"# -2 1&$2 .-
1"(.*+&*9 $2 #-0"#(" &($ *)-$ )- 2" %&- )-8-#'$ .-# &($
$2*$(/$ -(0#- 2$ +-.0*9( 6 2$ ( 1"(.-1&-(1*$ 2$
*(1-#0*)&38#- !#*3*+-(*$ 5&- #-)&1*)$ &( 7!*1- !"# 2$
$3!2*$1*9( )- 2$ #-) ?5#7+*2@ 1"( "#+$(*/$1*"(-.
*(0-#($1*"($2-. $ *(1-#0*)&38#- .- 0#$)&:" -( &($ )-("3*($1*9( !$#$ &( !#"6-10"
%&- )-.)- $;"#$ .- 22$3$#'$ G1*&)$) )*+*0$2R (0"(1-. :&(0" 1"( 2$ )-12$#$1*9( )- &($
1*&)$) .$2&)$82- U%&- $10&9 $ 0#$,B. )-2 G &B,-0- $( "#:$ &B,-0-R .- $,*/"#9 2$
)-12$#$1*9( )- &($ 1*&)$) )*+*0$2

$ 1*&)$) )*+*0$2 5&- 2$(/$)$ -( $( "#:$ 1"3" &( !#"6-10" $3!2*" %&- 5&- )-5*(*)"
-( &( !#*3-# 3"3-(0" 1"3" X&( -.!$1*" ,*#0&$2 )- *(0-#$11*9( -(0#- 0")". 2".
$10"#-. ."1*$2-. )"()- .- #-$2*/$( 0")" 0*!" )- $10*,*)$)-. 6 .-#,*1*". &0*2*/$()" 1"3"
."!"#0- 2". 3-)*". -2-10#9(*1". 6 2$. 0-1("2"+'$. )- 2$ *(5"#3$1*9( 6 1"3&(*1$1*"(-. Z
? "#0$2 &(*1*!$2@ $#$ 2$ 3&(*1*!$2*)$) %&- ;$1'$ !Q82*1" 2". "8:-0*,". )- -.0-
!#"6-10" -( .& !7+*($ S-8 2$ 1*&)$) )*+*0$2 8&.1$8$ -( 1&$(0" 3-0$. -.-(1*$2-.
)-3"1#$0*/$# -2 $11-." $ 2$ ."1*-)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( 3-:"#$# -2 .-#,*1*" 6 1$2*)$) )-
V E W
$0-(1*9( $2 1*&)$)$(" ;$1-# 0#$(.!$#-(0- 2$ +-.0*9( *(1"#!"#$# 2$ -( 2$.
$10*,*)$)-. 1"0*)*$($. )- 2$ +-.0*9( !".*1*"($# $ $( "#:$ 1"3" -2 2')-# )- 2$
*((",$1*9( .0- 3$!$ )- 2" %&- )-8'$ $1$##-$# 2$ 1*&)$) )*+*0$2 6 %&- !&)*-#$
-(0-()-#.- 1"3" 2$. +#$()-. 3-0$. " -=!-10$0*,$. $.*+($)$. $ 2$. (&-,$. 0-1("2"+'$.
-.0&," $1"3!$<$)" )-.)- -2 !#*(1*!*" )- 2$ )-5*(*1*9( )-2 #"2 )- 2$ -#-(1*$ )-
(5"#370*1$ #"2 )- *(+-(*-#". 1&6$ $10&$1*9( 1"(.*.0*#'$ -( *(0#")&1*#\0#$)&1*# 2$.
3-0$. *(.0*0&1*"($2-. )-2 !#"6-10" -( 37%&*($. 6 ."50S$#- (0"(1-. 1"(,-#0*# $ 2$
0-1("2"+'$ -( $2*$)" )- 2$ +-.0*9( 3&(*1*!$2 *3!2*19 ;$.0$ $%&' 1#-$# *(0-#-.-.
*(.0*0&1*"($2-. #-.!-10" 2" 0B1(*1" $.' 1"3" *(0#")&1*# -( 2" 0B1(*1" -.0". *(0-#-.-.

-8*)" $ %&- 2$ 1*&)$) )*+*0$2 $2 2$)" )- 2$ 8*-(


-.0$82-1*)$ )- $(0-3$(" 1*&)$) .$2&)$82- U%&- )*1;" .-$ )- !$." 1"(0$8$ 1"( 2$
-.0*3$ !-#."($2 )-2 21$2)- 28-#0" -:$)$ #-1"("1*)" 3B)*1" 6 -= 7#8*0#" )- 5Q08"2
1$8- 1"(.*)-#$# 1"( &( !"1" 37. )- )-0$22- 193" .- 5&- $8#*-()" !$." -2
-(#"2$3*-(0" )- *(+-(*-#". 6 -( $%&-22$. 3-0$. " %&*/7 "0#$. %&- $!$#-1-( -( 2$
-.1-($ )- +-.0*9( . )-1*# 1"(.*)-#-3". 193" .- 5&- )-5*(*-()" 2". #"2-. )- 0B1(*1".
6 0B1(*1$. ?.&:-0". 6 "8:-0".@

- $2+" 6$ .- ;$8'$( -(0-#$)" -( 2$ 3&(*1*!$2*)$) $ *(*1*". )-2 - *(12&." $(0-. 6


-#$ %&- 2". .*.0-3$. )- *(5"#3$1*9( )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) -.0$8$( *(1"3!2-0". 6 !"1"
)-.$##"22$)". - #-5-#'$( 1"(1#-0$3-(0- $ %&- 2$ 8$.- )- )$0". 3&(*1*!$2 -.0$8$
$2-:$)$ )- 2". *(0-#-.-. )- +-.0*9( 6 .-#,*1*". )-2 +"8*-#("T " .-$ .- !&-)- )-1*# $.'
-=*.0'$ 2$ .-(.$1*9( )- &($ 8*5&#1$1*9( !-#:&)*1*$2 -(0#- 2" 0B1(*1" 6 2" *(.0*0&1*"($2 $
3&(*1*!$2*)$) ,-('$ 0#$8$:$()" 1"( &( 1$0$.0#" 8$.$)" -( *(5"#3$1*9( #-1"2-10$)$ 6
!#"1-.$)$ -( E444 6 1"( &($ /"(*5*1$1*9( 0$38*B( )- $<". $(0-#*"#-. -#" $ 2$ .$/9(
2$ *(5"#3$1*9( )- 2"0-. !#-)*". 6 $&0"-,$2Q". -3!-/$8$ $ .-# &( !#"82-3$ !$#$ 2$
-#-(1*$ )- -(0$. %&- 6$ 0-('$ 0")" -2 0#$8$:" )- 1"8#" )- 0#*8&0". -(1*3$ ( -.*9(
)- "(.-:" $ *(*1*". )- $<" .- ."2*1*09 ;$1-# &($ !-%&-<$ $&)*0"#'$ $2 7#-$ )- -(0$.
!$#$ U!"#
-:-3!2" 2$ *(5"#3$1*9( )- )-&)"#-. 7. $&( .- #-%&-#'$ 6$ 3*.3" &( *(5"#3-
0B1(*1" )- 2$ -#-(1*$ )- (5"#370*1$ 1"( -2 "8:-0" )- 1"("1-# 3-:"# 2$ $#%&*0-10&#$
)- 2$ 8$.- )- )$0". !&-. .- .$8'$ 3&6 ."3-#$3-(0- %&- 0")$ 2$ *(5"#3$1*9( )- 2".
1"(0#*8&6-(0-. .- $23$1-($8$ -( )". 8$.-. )- )$0". %&- G(" 1"(,-#.$8$( -(0#- .'R 2
0-3$ -#$ ;$22$# $2 3-)*$)"# %&- !&)*-#$ ;$1-# %&- $ 0#$,B. )-2 )*72"+" $38$. 8$.-.
22-+&-( $ &( $1&-#)" 6 .- *(0-+#-( -( &( 0#$8$:" 3$(1"3&($)" 6 -( 8-(-5*1*" )- 2$
+-.0*9( 0#*8&0$#*$

$38*B( .- ."2*1*09 -( $%&-22$ -.*9( )- "(.-:" %&- 2$ $10&$2*/$1*9( - *(0-+#$1*9( .-


$!#"8$.- 1"3" &( !#"6-10" -.!-1'5*1" 1"( !#-.&!&-.0" !#"!*" !"# 1&$(0" U.".0-('$
&(" )- 2". #-+*)"#-. 2$ 8$.- )- )$0". -#$ -2 !*2$# ."8#- -2 1&$2 .- *#'$ $ !2$(*5*1$# 2$
#-1$&)$1*9( 6 2$ ,*$8*2*)$) -1"(93*1$ )- 2$ +-.0*9( ( -.0- .-(0*)" .- )-:$8$
-(0#-,-# %&- 2$ -#-(1*$ )- (5"#370*1$ )-8-#'$ 1&3!2*# -2 !$!-2 )- G,"1-#"R )-2
*(0-#B. )- 2$. 8$.-. )- )$0". U37. $&( )-8'$ -(#"2$#2$. -( 2". *(0-#-.-. 0#*8&0$#*". 6
$2 3*.3" 0*-3!" )-8*-#$ .-# -2 3-)*$)"# %&- 2$. 22-,- $2 )*72"+" .0- #"2 )- ,"1-#"
)-2 *(0-#B. )- 2$. 8$.-. )- )$0". $2 )- 2". #-+*)"#-. %&- -( -.*9( )-
"(.-:" ;$1-( 2$. ,-1-. )- ,"1-#". )-2 *(0-#B. *(.0*0&1*"($2 ."8#- -2 0-3$ )- 2$.
V E K W
#-1$&)$1*"(-. $ 8$.- )- )$0". !&-. 5&- !-#5*2$()" &( !$!-2 %&- ;$1- $2+&(".
3-.-. $0#7. (* .- *3$+*($8$ 0-(-# 6 (" 5&- !"1$ 1".$ 0")$ ,-/ %&- )- -22$ )-!-()'$
$;"#$ 2$ ,*$8*2*)$) -1"(93*1$ )- 2$ +-.0*9(

(0#- 0$(0" 2$ )*.0#*8&1*9( )- G1&!"(-#$.R U!$!-2*0". !$#$ -2 1"8#" )- 0#*8&0". -( -2


)*.0#*0" ;-1;$ !"# 2$ 3&(*1*!$2*)$) 0-('$ -2 !#"82-3$ )- %&- ;$8'$ 3&1;$.
)-,"2&1*"(-. 2" 1&$2 !")'$ .*+(*5*1$# %&-)$#.- .*( #-1$&)$1*"(-. 6 1"( &( 3"(09( )-
!$!-2*0". (" )*.0#*8&*)". - )$8$ !"# .&!&-.0" %&- -.0$. )-,"2&1*"(-. )- 1&!"(-#$.
(" )-8*-#"( ;$8-# .&1-)*)" !&-. 2$ 3&(*1*!$2*)$) ;&8" 1"(0#$0$)" $ 2$ -3!#-.$
$!$. -#Q !$#$ %&- )-!&#$#$ 2$ G)$0$R ."8#- 2$ 1&$2 .- )*.0#*8&*#'$ $%&-22$.
1&!"(-#$. -#" $2 !$#-1-# -.0$ -3!#-.$ 5#$1$.9 !"# 2$ 1$(0*)$) )- -##"#-. 6
!#"82-3$. )-2 .*.0-3$ )- *(5"#3$1*9( 3&(*1*!$2 U!"# -:-3!2" -2 .*((Q3-#" )-
)*#-11*"(-. (" #-+*.0#$)$. -( -2 1$0$.0#" 3&(*1*!$2 .' !&-. -( -.0- 1"(0-=0" %&- $0$
2$. 2$8"#-. )- -(0$. - (5"#370*1$ 2" 3*.3" %&- 2". )-8$0-. -( -.*9( )- "(.-:" 2"
0B1(*1" .- ,&-2,- &($ 6 -( 1&$(0" 0$2 ?$;"#$ $!$#-1- 1"(
37. 12$#*)$)@ -. &( $.&(0" %&- *3!2*1$ &( 1"2-10*," *(+-(*-#". -3!#-.$ #-+*)"#-.
5&(1*"($#*". $21$2)- ,-1*(". 6 8$.-. )- )$0". .-#,*)"#-. 1"3!&0$)"#$. !#"+#$3$.
*(5"#370*1". 2 #-+*)"# "( -# >-6)- )-1'$ -( 2$ L -.*9( )- "(.-:" )-2

X?Y@ -.0$3". !#-"1&!$)". !"# -2 0-3$ )- *(5"#370*1$ -.0- $<" .- ;$


-2$8"#$)" 2$. 1&!"(-#$. 1"( -2 .*.0-3$ !-#" -.0- ;$ %&-)$)" "8."2-0"
.$8-3". %&- *(5"#370*1$ -.07 !#-!$#$()" &( ."50S$#- !$#$ -.0- $<" !-#" ("
.- ,$ 22-+$# $ 0*-3!" !$#$ &0*2*/$# -.0- ."50S$#- !$#$ ;$1-# 2$. 1&!"(-#$. )-2
!#9=*3" $<" .$8-3". %&- *(3-)*$0$3-(0- (" ,$ .-# !#710*1" -.0- ."50S$#-
;- 1"(,-#.$)" 1"( -2 -#-(0- -(-#$2 !$#$ %&- .- $)"!0- &( !2$( )-
1"(0*(+-(1*$ ."8#- -2 0-3$ )- 2$. 1&!"(-#$. !"# 2" %&- ."2*1*0" %&- -2 -#-(0-
)- (5"#370*1$ (". *(5"#3- -( -2 "(.-:" 193" ,$ -2 0-3$ )- *(5"#370*1$
!"#%&- -.0$3". !#-"1&!$)". -( (" 0-(-# $ 0*-3!" 2$. 1&!"(-#$. !$#$
!")-#2$. ;$1-# 22-+$# $ 0*-3!" $ 2". ,-1*(". Z ? -+*)"# "( -# >-6)- 10$
L -.*9( )- "(.-:" @

( -.0- .-(0*)" !&-. 2$ !&-)- .-# 0#$0$)$ 1"3" &($ 1&-.0*9( )- !#-"1&!$1*9( $
0-1("2"+'$ -(0#$ -( 2$ ;*.0"#*$ )- 2$ +-.0*9( -( 2". !#"!*". 0B#3*(". )- 2". $10"#-. 6 2$
+-.0*9( 3*.3$ #-1"("1- -( -.0$ 0-1("2"+'$ &( $2*$)" *3!".0-#+$82- 2 1"2-10*," ."1*"
0B1(*1" -. -2 !#")&10" )- -.0$ 8Q.%&-)$ )- -%&*2*8#*". 6 -. -2 *(0-#1$38*" -(0#-
!-#."($. 6 1".$. " 0B1(*1" (" %&-)$ -(1-##$)" 1"3" 3$0-#*$ )-2 1"("1*3*-(0"
-.!-1*$2 %&- -. $0#*8&*)" $ *(+-(*-#". (0-. 8*-( .$2- 6 .- !#-.-(0$ $ 1"(.*)-#$1*9(
)-2 1"2-10*," ?-( -.*9( )- "(.-:"@ 6 2". 3*.3". *(+-(*-#". 6$ 2" ,-#-3". 2&-+" .-
*(1"#!"#$( 1"( .&. !#"!*$. -.0#$0-+*$. !#710*1$. !$#$ !-#.&$)*# 2$ 0"3$ )-
)-0-#3*($)$. )-1*.*"(-. !"2'0*1$. )- 2$ %&- )-!-()- 2$ -5*1*-(1*$ ". 0B#3*(". 1"(
%&- ;$82$# )- 2$ 0-1("2"+'$ (" ."( 37. 1-(0#$2*/$)". !"# 2$ -5*1*-(1*$ )-.(&)$ 37.
8*-( -.0$ -. !&-.0$ -( 1&-.0*9( .- 0"#($ -( &( $.&(0" %&- $0$<- $2 1"2-10*," $
*(5"#370*1$ .- -=!#-.$ 1"3" -2 1"(:&(0" )- .&. #-2$1*"(-. H193" #--3!2$/$# $2
"8."2-0" .*.0-3$ $!$.I H-.0$#7 !$#$ -.0- $<" -2 ."50S$#- !#-!$#$)" !"# 2$ -#-(1*$
)- (5"#370*1$I H.-#7 !#710*1"I H%&B !$.$#7 1"( 2$. 1&!"(-#$. 6 -2 1"8#" )- 0#*8&0".I
"( -.0$. !#-+&(0$. 2$. %&- 1"(.0*0&6-( 2$ -( -.0- :&.0" 3"3-(0" )- 2$ 1*&)$)
V E J W
)*+*0$2 * 3- !#-+&(0$( %&B -. 2$ 0-1("2"+'$ (" #-.!"()-#'$ (* %&- -. &( *(.0#&3-(0"
(-&0#" (* &($ 1"(.0#&11*9( ."1*$2 .*(" -2 1"2-10*," 3*.3" %&- $#0*1&2$ $%&-22".
-2-3-(0". 6 2". #-Q(- -( &( $1"(0-1*3*-(0" 0$2

$ !#-"1&!$1*9( !"# 2$ -( 2$ +-.0*9( .- $+&)*/9 37. 0")$,'$ 1&$()" 1$.* $ 5*($2 )-


$<" ? @ .- )*.1&0'$ 2$ $!#"8$1*9( )- &($ "#)-($(/$ %&- )*10$3*($#'$ &($ (&-,$
!"2'0*1$ 0#*8&0$#*$ %&- %&*." *(1-(0*,$# -2 1&3!2*3*-(0" )-2 !$+" )-2 0#*8&0" )*1*B()"2-
$2 ,-1*(" %&- .* 0-('$ ,"2&(0$) )- !$+" 6 1$38*$8$ .& $10*0&) -(0"(1-. !")#'$ !$+$#
.&. )-&)$. $0#$.$)$. 1"( 1*-#0". )-.1&-(0". ( $( "#:$ )- J 1"(0#*8&6-(0-.
."2" K (" 0-('$ )-&)$. $ 2$ .$/9( )- 3$(-#$ %&- X0-(-3". &( )*.0#*0" 3"#"." !"#
-=1-2-(1*$Z )-1'$ -2 -#-(0- )- -(0$. $ 3-0$ -#$ !"# 0$(0"
( -22$ $;"#$ .- ,-'$ *(,"2&1#$)$ 2$ 8$.- )-
)$0".

-#" ;$8'$ &( !#"82-3$ 1&$()" -.0$ !"2'0*1$ 0#*8&0$#*$ .- 0#$)&1'$ -( 2$. 8$.-. )-
)$0". ". ,-1*(". )- ;-1;" )-8'$( !$+$# &($ .&3$ )- )*(-#" )- $1&-#)" $ 2".
3"(0". $1"#)$)". !"# 2$ "#)-($(/$ %&- .- $!#"8$#'$T !-#" H%&B !$.$#'$ .* $2
$10&$2*/$# 2$ 8$.- )- )$0". .- -(1&-(0#$ %&- -2 ,-1*(" )-8'$ !$+$# 37.I (" )- 2".
#-+*)"#-. .&+*#*9 %&- .- 1"8#$.- ."2" ."8#- 2$ 8$.- )- 2$ *(5"#3$1*9( %&- .- 0-('$
$%&-2 0*-3!" 6 8$:" -2 $3!$#" )- 2". 8-(-5*1*". )- 2$ "#)-($(/$ 6 %&- (" .- .&3-
($)$ 2&-+" )- $10&$2*/$# 2$ 8$.- )- )$0". !"# 1&$(0" .* .- %&-#'$ 3")*5*1$# 2$ 1&20&#$
0#*8&0$#*$ (" .- !")'$ 1$-# -( 2$ (-+2*+-(1*$ )- 1"8#$# !#*3-#" &($ .&3$ 6 2&-+" "0#$
6 !-"# .* -. !"# 1&2!$ )- &($ G)$0$R *(.&5*1*-(0-3-(0- )-!&#$)$ ( -.0$.
5"#3&2$1*"(-. 6 $#+&3-(0". -( 1$)$ &(" )- -22". .- -.0$8$ 1"1*($()" &($ $2*$(/$
1"( 2$ !"# 1&$(0" 2$ *(1"#!"#$1*9( 6 $10&$2*/$1*9( )-
.' 1"3" 2$. $&0"#*)$)-.
)- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 2$ 8$.- )- )$0". )-8'$ -.0$# *(0-#-.$)$ -( (" 1"8#$# )- 37. $ 2".
,-1*(". )-8- 1"3!$#0*# 2$. 3-0$. )-2 1$38*" )- !"2'0*1$ 0#*8&0$#*$ .0- -. &( -:-3!2"
-2"1&-(0- )- &($ "!-#$1*9( )- 0#$)&11*9( !"# 2$ %&- 2$ !"2'0*1$ -(1&-(0#$ 2$ 3$(-#$
)- -=!#-.$#.- -( 2$ 0B1(*1$ H!"# %&B -. -.0" 0$( *3!"#0$(0-I -$3".

X?Y@ ("."0#". 0-(-3". &( +#$( !#"82-3$ 1"( 2$ )$0$ 3&6 +#$()- -.0" (" .- ,$
$ #-."2,-# !"# 2" 3-(". -( &( $<" #-.!-10" $ 2$. 1"8#$(/$. 1"$10*,$. ;-3".
-(1"(0#$)" %&- 3&1;". )- 2". 1"(0#*8&6-(0-. .- 2- -38$#+$8$( .&. 1&-(0$.
!"# 37. )- 2" %&- )-8'$( !"# 2" %&- ;-3". 0-(*)" .&-#0- %&- 2".
1"(0#*8&6-(0-. (" (". *(*1*-( &($ )-3$()$ !"# 2" %&- .- -.07 8&.1$()"
3$(-#$ )- !")-# 1$!0$# $2 ,-1*(" 6 %&- !$+&- .&. $#8*0#*". )$)" %&- (" ;$6
"0#$ 3$(-#$ Z ? -+*)"# "( -# >-6)- 10$ LL -.*9( )- "(.-:" @

>- $%&' 2$ #$/9( )- %&- .-$ .&3$3-(0- *3!"#0$(0- %&- .- ;$82- )- 2$ 1"3"
1&-.0*9( )- !#-"1&!$1*9( 6 %&- .-$ (-1-.$#*" $8#*# 2$. 1$:$. (-+#$. )- 2$ *((",$1*9(
>- $%&' -2 5&()$3-(0" 37. .-(.*82- )- !"#%&B -. !#-1*." )-:$# )- ;$82$# )- 2$
1"3" *(.0#&3-(0". (-&0#". -1"("1-# %&- 2$ ."8#--.0*3$1*9( )-2 1"8#" 1"$10*,"
0*-(- %&- ,-# 1"( -2 $2-:$3*-(0" " 8*5&#1$1*9( -(0#- 2$ !"2'0*1$ 6 2$ 0B1(*1$ -. -.-(1*$2
$.' 1"3" #-1"("1-# %&- .& 0#$)&11*9( *3!2*1$ #-.!-0$# $1&-#)". 0$(0" 1"( .&:-0".
1&$(0" 1"( "8:-0". -1"("1-# $2 ,-1*(" 0*-(- -2 3*.3" #-+*.0#" %&- #-1"("1-# $ 2$.
V E 4 W
37%&*($. -(". #*-.+". !$#$ 2$ +-.0*9( 6 3-(". !-#:&*1*". !$#$ -2 ,-1*(" -3!*-/$( $
.-# -%&*,$2-(0-. $ &($ 8$.- )- )$0". $10&$2*/$)$

( .&3$ -2 $<" 3$#19 -2 !$." )-.)- 2$ *(1-#0*)&38#- $1-#1$ )- 2" %&- .-#'$ 2$
*3!2-3-(0$1*9( )- ;$.0$ &($. 3-0$. 6 $10&$1*"(-. 37. " 3-(". -.0$82-1*)$. !$#$
2". )*.!".*0*,". 0-1("29+*1". . 1*-#0" %&- $ -.0$ $20&#$ )- 2$ ;*.0"#*$ 2$ 1*&)$) )*+*0$2
U6$ 1"( ("38#- !#"!*" -#$ &( $3$.*:" )- *(0-(1*"(-. #-&(*"(-. !#"82-3$.
;-##$3*-(0$. *(1"3!2-0$. )*(-#" -( :&-+"T ,$2- )-1*# -. #-$23-(0- )*5'1*2 )-5*(*# 2"
%&- -#$ !&-. 2$ *((",$1*9( -.0$8$ $Q( -( $11*9( F&*/7 (" $2 -.0*2" )- 2$ #-3",-)"#$
,"#7+*(- )- *((",$1*9( %&- 0&," *#$52"#-. !-#" $ #*03" !#"!*" -." .' -#" 2" %&- .'
.- !&-)- )-1*# 1"( 5*#3-/$ -. %&- 2$ .- ;$ ,&-20" &($ 1&-.0*9( )- !#-"1&!$1*9( "
2" %&- -. 2" 3*.3" .- ;$ *(*1*$)" 2$. "!-#$1*"(-. )- 0#$)&11*9( %&- ;$8#7( )- 22-,$# $
%&- -.$ 0-1("2"+'$ .- 1"(,*-#0$ -( $2*$)" )- 2$ +-.0*9( 2

( .&3$ 2$. "!-#$1*"(-. )-


0#$)&11*9( ;$( ;-1;" )- 2$ 1*&)$) )*+*0$2 &( !#"82-3$ 0#*8&0$#*" " )-2 !#"82-3$
0#*8&0$#*" &( $.&(0" )- 2$ 1*&)$) )*+*0$2

2 8$2$(1- ;-1;" -2 !#*3-# 3-. )-2 C #-.&209 ,-(0&#"." !$#$ 2$. $#1$. 3&(*1*!$2-.
0")$ ,-/ %&- -( )*1*-38#- )-2 .- 22-+9 $ #-1$&)$# $ !-.$# )- 0")". 2".
*(1"(,-(*-(0-. -( -2 .*.0-3$ )- *(5"#3$1*9( 1-#1$ \ C 6 -( -2 0"0$2 )-2 $<"
&($ .&3$ )-2 "#)-( )- \ C D .0". 3"(0". $2*,*$#"( !"# &( 3"3-(0" 2$.
!#-"1&!$1*"(-. .*( -38$#+" 2$ )-,"2&1*9( )- 1&!"(-#$. 1"(0*(&$8$ 6 1"(0*(&$8$
(12&." $ 5*( )- *(0-#-.$# 6 5$1*2*0$# $ 2". ,-1*(". -2 !$+" )- 0#*8&0". .- -3!-/9 $
8&.1$# 2$ 3$(-#$ )- $)-1&$# -2 ;"#$#*" )- $0-(1*9( !$#$ ;$1-# 37. 571*2 2$. 1".$.
-#" 8&-(" )-8*)" $ $2+&($. %&-:$. -2 C .- $8#- 1"( -2 #-%&-#*3*-(0" )-2
"(.-:" &(*1*!$2 )- .-()". *(5"#3-. $ 2$ -#-(1*$ )- -(0$. 6 2$ )- (5"#370*1$ 2
!#"82-3$ .-+&'$ .*-()" -2 3*.3" 2$ *(5"#3$1*9( )- 2$ 8$.- )- )$0". (" -. #-$2 .-
-=12$3$8$

-#" -.0$ ,-/ .- 0&," (&-,". !#"0$+"(*.0$. 6 &($ 0#$3$ $<$)*)$ $ 2$ #-) )-2 1"2-10*,"
-2 0-3$ 1$0$.0#$2 .- -(5$0*/9 - *(*1*9 6$ -2 0#$8$:" 1$0$.0#$2 -( 0"#(" $ ("3-(12$0&#$ 6
(&3-#$1*9( )- 2$. 1$22-. )- $( "#:$ -( C 3$(/$($. ;$227()".- (" .*( ."#!#-.$
3$(/$($. .*( (Q3-#" " 1"( (Q3-#" 1$38*$)" 2" 1&$2 #-)&()$8$ 29+*1$3-(0- -( 2$
-,$.*9( !"# !$#0- )-2 ,-1*(" )- .& "82*+$1*9( )- 0#*8&0$# - -#*+*9 -( &( 0-3$ 37. )-
!#-"1&!$1*9( *3!-#$(0- 22-,$# $ 1$8" &( 0#$8$:" )- $10&$2*/$1*9( )-2 1$0$.0#" )-2
)*.0#*0" $ 5*( )- $!"6$# $ -(0$. !$#$ %&- 2$ +-(0- (" )-,"2,*-.- 37. -.$. 5#-+$)$.
1&!"(-#$. $. +-#-(1*$. )- (5"#370*1$ -(0$. 6 $;"#$ -.$##"22" #8$(" 6
-.$##"22" )- 2$ *&)$) -(0#$#"( $ -.1-($ 2$ )- 2$ 1"(.0#&11*9( )- 2$ 8$.- )- )$0".
3&(*1*!$2 ( -.0- .-(0*)" .- !#"!&." $!#"8$# &( !#"+#$3$ 22$3$)" X )-(0*5*1$ &
#-)*"Z !"# 1&$(0" 0-(-# 8*-( )-5*(*)" -2 0-3$ )- (&3-#$1*9( 6 ("3-(12$0&#$
1"(.0*0&*#'$ -2 5&()$3-(0" !$#$ ;$1-# -2 1$0$.0#"

2 1$." -. %&- .- *3!"('$ 2$ (-1-.*)$) )- &( .*.0-3$ )- *(5"#3$1*9( *(0-+#$)" " .-$
-#$ 3-(-.0-# $%&-2 )*72"+" -(0#- 2$. 8$.-. )- )$0". 5#$+3-(0$)$. $2 %&- .- ;*/"
#-5-#-(1*$ $##*8$ 6 12$#" 2$ !$#0*1*!$1*9( )- 2". 3-)*$)"#-. %&- 2" ,*$8*2*/$#$( $
V EE W
&#+-(1*$ 22-,9 $ $)%&*#*# &( (&-," .*.0-3$ !"# 3-)*" )- &($ -3!#-.$ $ %&-
1"(0#$0$#"( $2 (&-," .*.0-3$ .&!&-.0$3-(0- -3!-/9 $ .-# *3!2-3-(0$)" !-#" )-
#-!-(0- $!$#-1*-#"( *(1"(,-(*-(0-. %&- "1$.*"($#"( %&- .- *(1&3!2*-#$( 2". !2$/". 6
)- $;' %&- (" .- *(0-+#$#$ -2 .*.0-3$ $(0- 2" 1&$2 .- 1"(5"#39 &($ 1"3*.*9(
-,$2&$)"#$ )-2 "(.-:" &(*1*!$2 $ 5*( )- 0"3$# $2+&($ )-1*.*9( 6 )$# &(
!#"(&(1*$3*-(0" - 3")" %&- 2$ *((",$1*9( -(0#$8$ -( -.0- 1$." $ $2+" !$#-1*)" $
2". 0#*8&($2-. 3-(1*"($)". !"# $0"&# 6 -##-. !$#$ -2 -.0&)*" )- 2$ 1*-(1*$ " 1$8-
)&)$ )- %&- $ )-.!-1;" )- 2$ !-#."($2*)$) $(0* !"2'0*1$ )-2 21$2)- %&- .- #*-+$ !"#
2". 5&(1*"($#*". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 2$ 3$6"# !$#0- )- 2$ !#"82-3$0*/$1*9( 6 !"#
-()- 2$. G1$&.$.R %&- 0"#($( 2". "8:-0". -( $.&(0". )- *(0-#B. .- )-.,-2$#"( -(
-.*"(-. )- "(.-:" -2 -.!$1*" " 0#*8&($2 !"2'0*1" ."8#- %&- .- *(.1#*8-( 2".
)*.!".*0*,". 0-1("29+*1". .0" %&*-#- )-1*# %&- 2$ *((",$1*9( !&-)- .-# 3-)*)$ !"# 2$
)-(.*)$) )- .&. !#"(&(1*$3*-(0". 0$2 1&$2 ;$#'$ $%&-22$ 1"3*.*9( !#-"1&!$)$ !"# 2".
*(1&3!2*3*-(0".

>$.0$ $;"#$ ."2" ;$ .*)" *)-(0*5*1$)" &( ,"1$8&2$#*" 1"( %&- 2". !#"!*". #-+*)"#-. 6
5&(1*"($#*". )-5*(-( 2$ .*0&$1*9( )- 2$ 8$.- )- )$0". -( ,'(1&2" 1"( 2". $.&(0". )-
1$0$.0#" 6 !"2'0*1$ 0#*8&0$#*$ -(-3". !&-. $ 2$ 3$(" 3$(-#$. )- ("38#$# 2" %&- $
2$ .$/9( ;$1'$ 2$ 8$.- )- )$0". 193" $10&$8$ -( 2$ +-.0*9( " %&- %&*-#" 3".0#$# -(
$)-2$(0- -. %&- $2 5*($2 )- 0")" -2 !#"1-." )- *((",$1*9( 22-,$)" $ 1$8" )-2 1"(:&(0"
)- $10&$1*"(-. U-(0#- 2$. %&- .- ,-#7 1$3!$<$. )- )-12$#$1*9( :&#$)$ )-8$0-.
&#8$('.0*1". ,-1*(". 0-3-#".". 1"(,-(*". *(0-#*(.0*0&1*"($2-. -01 -3-#+- $2+"
(&-," &($ 2$ 2$0$5"#3$ (0-+#$2 )- )3*(*.0#$1*9( #-)*$2 ? @ 6 &($ *(.0*0&1*9(
)*5-#-(0- ($ 0-1("2"+'$ %&- -. $2 3*.3" 0*-3!" &($ *(.0*0&1*9( 6 &($
*(.0*0&1*9( %&- -.07 $;"#$ -=0-()*)$ $ &($ 0-1("2"+'$ F&*-#" #-1&!-#$# 2$ (",-)$)
!-#)*)$ -( 2$ *(-#1*$ - .&-#0- %&- .- !&-)$ -(0-()-# %&- -2 !$." )- 2" *##-$2 $ 2"
#-$2 -%&*,$2- $2 !$." )- &( 1"(:&(0" )- "!-#$1*"(-. )- 0#$)&11*9( )*,-#.$. $ 2$
)-.*+($1*9( )- &( (&-," $2*$)" -( -.0- 1$." &( )*.!".*0*," 8$.$)" -( 0-1("2"+'$. )-
2$ *(5"#3$1*9( 6 1"3&(*1$1*"(-. $2 %&- .- 0"3$#7 5"0". .$2)#7 -( #-,*.0$. 6 $&( .-#7
!#-3*$)"

(+,&*&"&" / 1(*1;2$1(?+

&-.0". 6$ -( -.0$ .*0&$1*9( -(0#9 $ -.1-($ 2$ !#"!&-.0$ )- 22-,$# $ 1$8" &($


1$3!$<$ )- -12$#$1*9( &#$)$ $.*,$ )-2 3!&-.0" #-)*$2 1&6$ 3-0$ $."1*$)$ $ 2$
3")-#(*/$1*9( )-2 .*.0-3$ *(5"#370*1" -#$ *(,*0$# $2 ,-1*(" )- $( "#:$ $ %&-
3$.*,$3-(0- .*(1-#- .&. !#"!*-)$)-. !$#$ %&- .- !&-)$ ;$1-# 3-:"# 2". 1"8#". .0$
1$3!$<$ .*( )&)$ 0#$)&1'$ 2". *(0-#-.-. )- -(0$. -.$##"22" #8$(" - (5"#370*1$
!$#$ 2" %&- *3!"#0$ 2$ 8$.- )- )$0". $;"#$ .- 2-'$ -( -2 2-(+&$:- )- -.0$ )-12$#$1*9(

7. $227 )- 2". 5*(-. )- -.0$ 1$3!$<$ 3$.*,$ )- )-12$#$1*9( :&#$)$ 2$ 3$0-#*$ )-


)-8$0- -( ,$#*$. -.*"(-. )- "(.-:" 5&()$3-(0$23-(0- -.0&," )*#*+*)$ $2 193"
D E
-(0#" )-2 3$#1" !#-,*.0" )- 2$ 1$3!$<$ .- 1"(0-3!2$8$ %&- 2$
)-12$#$1*9( .- ;*1*-#$ -( -2 3*.3" !#-)*" )-2 ,-1*(" " .-$ %&- &( 0#$8$:$)"# )- 2$
3&(*1*!$2*)$) 22-,- &( 5"#3&2$#*" -( !$!-2 $ 2$ 1$.$ )-2 1"(0#*8&6-(0- -#" 2$.
V EEE W
)*.1"#)$(1*$. .&#+*-#"( -( #-2$1*9( 1"( -2 #"2 %&- :&+$#'$ $%&-2 0#$8$:$)"# -( 1&$(0"
)-2-+$)" 3&(*1*!$2 %&- 0"1$#'$ 2$ !&-#0$ )-2 ,-1*(" $#$ $2+&(". -2 ;-1;" )- %&-
,$6$ )-:- -2 !$!-2*0" ?5"#3&2$#*"@ 6 %&- $)-37. $6&)- $2 ,-1*(" $ 22-($#2" 1"(.0*0&'$
&( .-#,*1*" 37. )- -.0$ 1$3!$<$ 2" 1&$2 .-#'$ 8*-( #-1*8*)" !"# -2 !#"!*" ,-1*(" $#$
"0#". -22" #-.&20$8$ .-# 1"-#1*0*," )$)" U.-+Q( .- $#+&3-(0$8$ -2 (*,-2 1&20&#$2 6 )-
#-.!"(.$8*2*)$) )-2 ,-1*(" .$(8"#:*(" U%&- !$#$ -2 1$." (" ,$2- #-1"#)$# -." )- .&
1"3!2-:" )- 3"#".*)$) "# -22" 2" 3-:"# .-#'$ %&- .- )-:$.- &( !2$/" )- " 37.
)'$. !$#$ "80-(-# )- ,&-20$ -2 5"#3&2$#*" >&8" %&*-( -=!#-.9 .&. #-0*1-(1*$. #-.!-10"
)- 2$ ,$2*)-/ 6 .*(1-#*)$) )- 2$. )-12$#$1*"(-. 3*.3$. !"# 1&$(0" 6 1"3"
1"(.-1&-(1*$ )-2 +#$( (Q3-#" )- 1"(.0#&11*"(-. *(5"#3$2-. -( -2 )*.0#*0" -2
!#"!*-0$#*" (" %&-##'$ %&-)$# -=!&-.0" )- 3$(-#$ %&- -( -.0- .&!&-.0" -2
5"#3&2$#*" )- 2$ -12$#$1*9( &#$)$ $.*,$ 0-()#'$ 2$ 3*.3$ *(5"#3$1*9( )-2 Q20*3"
$&0"-,$2Q" *(5"#3$1*9( %&- !#-1*.$3-(0- .- !#-0-()'$ $10&$2*/$#

- )"()- 0-(-# &($ *(5"#3$1*9( &( !"1" 37. #-$2 6 &($ 3-:"# 8$.- )- )$0". .-
0#$)&1'$ -( -.0$. )*5-#-(0-. *(0-#!#-0$1*"(-. 6 !#"82-3$. $. )*.1#-!$(1*$. " #-!$#".
-5-10&$)". #-.!-10" )- 2$ !#"!&-.0$ )- 1$3!$<$ #-1$'$( ."8#- 1&72 .-#'$ -2 *(0-#B. )-2
,-1*(" 1&72 .-#'$ .& $10*0&) 5#-(0- $2 5"#3&2$#*" 6 -2 )-2-+$)" 3&(*1*!$2 H$8#*#'$ 2$
!&-#0$ " 2$ 1-##$#'$I H)-,"2,-#'$ -2 5"#3&2$#*" $ 0*-3!" 6 .-#'$ .*(1-#"I $)$ &($ )-
-.0$. !#-+&(0$. .-+Q( .& )*.!".*1*9( 5*($2 -( 2". $1"(0-1*3*-(0". 3")*5*1$#'$ 2$
#-$2*)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( 6 $ 2$ !#"!*$ 8$.- )- )$0". "# $;"#$ -( -.0- #")-" )- 2$
*((",$1*9( 2$ 8$.- )- )$0". .- $#0*1&29 1"( -2 *(0-#B. )- 2". ,-1*(". $ 0#$,B. )- &($
.-#*- )- 3-)*$)"#-. " )-2-+$)". &( )-2-+$)" ;&3$(" -2 0#$8$:$)"# 3&(*1*!$2 6 "0#"
(" ;&3$(" -2 5"#3&2$#*" -( !$!-2

*-( -2 )-.0*(" )- $%&-22$. *(0-#!#-0$1*"(-. -.0$8$ $;"#$ -( 3$(". )- 2". ,-1*(".


37. 8*-( -( -2 &38#$2 )- .&. !&-#0$. *-(0#$. 0$(0" -( 2$ 3&(*1*!$2*)$) .- .-(0'$
&($ -=0#$<$ )-.1"(5*$(/$ $(0- 2$. )-12$#$1*"(-. )- 2". ,-1*(". - ;-1;" 2$. !&-#0$.
(" .- $8#*-#"( $2 !#*(1*!*" )- 3")" %&- 2$ 3-0$ )-.!2$/$)$ !"# 2". )-2-+$)". .- )*"
&( 8$0$1$/" $ $.*,$ 1"3" .- 2$ 22$3$8$ -( 2$ 3&(*1*!$2*)$) -#$ !-#1*8*)$ !"# 2".
":". )-2 ,-1*(" U)-1'$( 2". #-+*)"#-. %&*-(-. .- 1"(,-#0'$( -( .&. ,"1-#". 1"3" &($
1$3!$<$ )- 5*.1$2*/$1*9( !#-)*$2 - 3$(-#$ %&- $2 -=*.0*# "8#$. (" #-+&2$#*/$)$. -(
$2+&(". !#-)*". .- ;$ "#*+*($)" #-0*1-(1*$. $ 2$ ;"#$ )- .*(1-#$# 2$ *(5"#3$1*9( !$#$
$.' -,*0$# &($ 3&20$ " -( -2 !-"# )- 2". 1$.". &($ #-."2&1*9( )- )-3"2*1*9( - $;'
"80&," 1"(.*.0-(1*$ &($ )- 2$ !#"82-3$0*/$1*"(-. *(*1*$2-. $1-#1$ )- 2" %&- !")#'$
1"(22-,$# -2 *(0-#-.$3*-(0" )- 2". ,-1*(". 1"( 2$ $.*,$ F&*/7 ;$6$ .*)" -2 !-"# )- 2".
-.1-($#*". *( -38$#+" .- *(.*.0*9 -( 22-,$# $)-2$(0- 2$ 1$3!$<$ !-#" $;"#$
$8#*-()" -2 $8$(*1" )- 3-1$(*.3". !$#$ *(0-#-.$# $2 ,-1*(" !$#$ %&- .-$ .*(1-#"

(0"(1-. .- !#"!&." .$1$# &($ "#)-($(/$ 1"3!2-3-(0$#*$ %&- "5#-1*-#$ 1$($2-. !$#$
5"#3$2*/$# " #-+&2$#*/$# 2$. $;"#$ 22$3$)$. X!-%&-<$. 3")*5*1$1*"(-. )- 2". !#-)*".Z
%&- !"# X-.$. 1".$. )-2 )-.0*("Z ."( *##-+&2$#-. U&($ )-2*1$)-/$ .*( )&)$ )- 2$.
!#"!*$. $&0"#*)$)-. .*3*.3" .- !#"!&." $21$(/$# 2$ 1"(5*$(/$ )-2 ,-1*(" $ 0#$,B.
)- 1$#0$. 6 !&82*1$1*"(-. %&- 3".0#$.-( -2 X,-#)$)-#" !#"!9.*0"Z )- 2$ $.*,$ ( 5*(
2" %&- -.0$8$ .&1-)*-()" -#$ &($ 3&20*!2*1$1*9( )- ,"1-#". 6 -.0#$0-+*$. )- 2$
3&(*1*!$2*)$) %&- 5$1*2*0-( 2$ #-."2&1*9( )-2 5"#3&2$#*" (12&." 22-($# -2 5"#3&2$#*"
V EE W
(" 0-('$ 6$ %&- ;$1-#.- -( -2 3*.3" !#-)*" !&-. .- )*.!&.*-#"( 6 )-.1-(0#$2*/$#"(
39)&2". )- $0-(1*9( -( !$#%&-. 1"2-+*". 1-(0#". 1"3-#1*$2-. U"8,*$3-(0- $)-37.
)- !")-# ;$1-#2" -( 2$ !#"!*$ 3&(*1*!$2*)$) -#" -2 3-1$(*.3" %&- 3- +&.0$#'$
.&8#$6$# -. %&- .- 1"2+9 -( 2$ S-8 )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) -2 5"#3&2$#*" $ 5*( )- %&-
2&-+" )- )-.1$#+$#2" - *3!#*3*#2" -2 ,-1*(" 2" !&-)$ 22-($# -( -2 2&+$# %&- 2- $!-0-/1$
$ )*,-#.*5*1$1*9( )- 3-1$(*.3". )- *(0-#-.$3*-(0" 3&20*!2*1$8$ 2$. "!1*"(-. )-
2"+#$# .*(1-#*)$) (0-#(-0 1"(,*,- 1"( "#)-($(/$. !$!-2-. !$#%&-. 39)&2". -01
*(+&(" )- -.0". 3-1$(*.3". !"# .' 3*.3" -( 3* "!*(*9( -. -2 37. -5*1*-(0- .*("
%&- )- 2" %&- .- 0#$0$ -. )- .& 1"(,*,-(1*$ 6 $#0*1&2$1*9( 2 1"2-10*," .- $3!2'$ 1"( -2
"8:-0" )- $1$##-$# 1"(.-1&-(1*$. -( 2$ 8$.- )- )$0". 2

;"#$ 8*-( $.' 1"3" -2 *(0-#B. )-2 ,-1*(" -.0&," -( :&-+" 6 .- )-.!2-+9 &( 3"(09( )-
3B0")". !$#$ -(2*.0$#2" 2" 3*.3" !$.9 1"( -2 *(0-#B. *(3-)*$0" )- 2$ 3&(*1*!$2*)$)
-2 1&$2 (" 5&- (* 3&1;" 3-(". &( *(0-#B. 3"("2'0*1" 6 $1$8$)" 2 -#-(0- )- -(0$.
$#+&3-(0$8$ %&- -.0- !#"1-." )- *)-(0*5*1$1*9( 6 )-12$#$1*9( !#-)*$2 )-8'$ -.0$#
$3$##$)" 1"( 2$ )-0-#3*($1*9( )- 2$ 8$.- 0#*8&0$#*$ !$#$ -2 !#*3-# 0-#1*" )-2 $<"
D )- 3")" %&- 6$ -3!*-1- $ #-()*# -5-10". !#710*1". 2$ $10&$2*/$1*9( )- 2$ 8$.- )-
)$0". .0- )-8'$ .-# -2 *(0-#B. )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) !$#$ -2 )- -(0$. !&-.0" %&- .* .-
.-+&'$ -.0$82-1*-()" 2$ 8$.- 0#*8&0$#*$ -( 5&(1*9( )- 2$ *(5"#3$1*9( $10&$2
*(1"(.*.0-(0- .- 1"(0*(&$#'$( !#")&1*-()" 2". 3*.3". -##"#-. %&- .- %&-#'$( -,*0$#
"# "0#$ !$#0- $2+&(". #-+*)"#-. 6 -2 !#"!*" 21$2)- $8#*+$8$( 2$ *)-$ )- %&- 37.
8*-( $38". !#"1-.". -2 )-2 1"8#" 6 -2 )- 2$ )-12$#$1*9( )-8'$( -.0$# .-!$#$)".
!"#%&- )$)" %&- 2". ,-1*(". -#$( 0")$,'$ #-(&-(0-. $ $8#*# 2$. !&-#0$. -2 3-:"#
1$3*(" !$#$ 2"+#$# -2 B=*0" )- 2$ 1$3!$<$ -#$ )-.2*+$#2". 7. $&( ;&8" %&*-( 5&-
37. )#7.0*1" $2 .-<$2$# %&- 2$ #-1$&)$1*9( (" ;$8#'$ )- +$#$(0*/$#.- (-1-.$#*$3-(0-
!"# 2$ $10&$2*/$1*9( )- 2$ 8$.- 0#*8&0$#*$ (* 2$ *)-(0*5*1$1*9( )- 1"(0#*8&6-(0-. (*
0$3!"1" !"# 2$ .*(1-#*)$) 6 #-$2*)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( !&-. $%&-22$. 1&-.0*"(-.
0B1(*1$. (" .-#'$( ($)$ .*( -2 1"(,-(1*3*-(0" )-2 ,-1*(" 6 .& 1$38*" )- $10*0&) .0"
Q20*3" %&- )-8-#'$ -#*+*#.- -( -2 *(0-#B. !#*(1*!$2 )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) *3!2*1$8$
)-.!2-+$# &($ -.0#$0-+*$ )- 1"3&(*1$1*9( 6 !".*1*"($3*-(0" )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) *(
&($ !-#1-!1*9( 5$,"#$82- )-2 ,-1*(" $1-#1$ )- 2". *(0-#-.-. )- 2$ +-.0*9( (" ;$8'$ 8$.-
)- )$0". %&- ,$2+$ .0$ !".0&#$ 5&- 1#*0*1$)$ !"# -2 !#"!*" -#-(0- )- -(0$. %&*-(
.".0-('$ 2$ !#*"#*)$) )- 2$ 8$.- )- *(5"#3$1*9( - *)-(0*5*1$1*9( !$#$ 22-,$# $ 1$8" 2$
#-1$&)$1*9(

( 5*( #-.&20$ *(0-#-.$(0- %&- .&#:$ &( )-8$0- )- -.0$ '()"2- 0")$ ,-/ %&- -( -.0-
$1"(0-1*3*-(0" .- 3-/12$ - *(,"2&1#$ 5&-#0-3-(0- 2$ )-12$#$1*9( 0#*8&0$#*$ 6 2$ 8$.-
)- )$0". ( 2$ )*.1&.*9( .- !#-0-()- )-.2*()$# 2" %&- !-#0-(-1- $ 2" 0B1(*1" 6 2$
*(5"#3$1*9( ?)$0"@ 6 2" %&- !-#0-(-1- $ 2$ 1"3&(*1$1*9( -2 *(0-#B. 6 -2 ;78*0" (
2&+$# )- )-.0#&*# " )- 1"(.0#&*# -2 1"2-10*," )- $."1*$1*"(-. -.0$ 1"(0#",-#.*$ 2"
#-5"#/9 !&-.0" %&- $2 !"(-# 37. B(5$.*. -( 2". 3-1$(*.3". )- 1"(,-(1*3*-(0" )- 2".
,-1*(". -(0#9 -( -.1-($ 2$ -#-(1*$ )- 3$+-( (.0*0&1*"($2 1"3" (&-,"
!#"0$+"(*.0$ -1"#)-3". %&- ;$.0$ $;"#$ :&(0" $ 2". -+*)"#-. 6 -2 21$2)- 0$38*B(
2$. +-#-(1*$. )- -(0$. -.$##"22" #8$(" -.$##"22" )- 2$ *&)$) - (5"#370*1$
V EE W
-.0$8$( *(,"2&1#$)". )*#-10$3-(0- (0"(1-. 2"+#$# 2$ .-(.*8*2*/$1*9( )- 2". ,-1*(".
-( 2" %&- $0$<- $2 1"8#" )- 0#*8&0". )-8'$ !$.$# )-.)- $;"#$ 0$38*B( !"# -2 0#$8$:"
)- 1"(,-(1*3*-(0" )- 2$ -#-(1*$ )- 3$+-( 2 1"2-10*," #-&('$ 8$:" -2 2-(+&$:- )-
&($ 1$3!$<$ )- !#-)*$2 $ &($ .-#*- )- $10"#-. )- 2$ +-.0*9( -( 0"#(" $ 2$ 0#$6-10"#*$
)- 1"(.0#&11*9( )- 2$ 8$.- )- )$0". $10"#-. %&- (" !&-)-( .-# (&3-#$)". $ !#*"#*
!&-. .& *(1"#!"#$1*9( -#$ $%&-22" %&- .- )*.1&0- 6 (-+"1*$ 2" 3*.3" %&- !$.$ 1"( 2$.
37%&*($.

;"#$ 8*-( 2". *(0-#-.-. )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 5&-#"( 1$38*$()" 6 1#-1*-()" -( 0"#("


$ )-8$0-. 6 $11*"(-. 1"3" !"# -:-3!2" 2$ )- $!#",-1;$# -.0$ 1$3!$<$ 3$.*,$ !$#$
;$1-# &($ G!#-,*$R !$#$ 2$ 1$3!$<$ )- 2-,$(0$3*-(0" 1$0$.0#$2 .-$ %&- .- !&-)$
2-,$(0$# *(5"#3$1*9( !#-2*3*($# )- '()"2- 1$0$.0#$2 6$ %&- ;$8'$ "1$.*9( "0#$ ,-/
-2 1$38*" )- *(0-#B. .- $(12$8$ -( 2$ *(1"#!"#$1*9( )- &( (&-," $10"# 2 "(.-:"
$1*"($2 )- $.$1*"(-. -.0$8$ *(0-#-.$)" -( )$# $!"6" 0B1(*1" $ 2$. 7#-$. )-
-.$##"22" #8$(" 6 -.$##"22" )- 2$ *&)$) )-(0#" )- 2$ 1$3!$<$ )- )-12$#$1*9(
:&#$)$ 3$.*,$ $ G!#-,*$R 1$0$.0#$2 1"(.*.0'$ (" -( *(+#-.$# $2 !#-)*" 1"3" .-#'$ &(
2-,$(0$3*-(0" 1"3!2-0" .*(" -( %&- -3!2-$)". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 173$#$ -(
3$(" .$2*-#$( $ 2$. 1$22-. #-+*.0#$()" 2" %&- ,-'$( ."8#- 2$ 3$#1;$ ( -(0$. .-
1"("1'$ 1&7(0". 2"0-. -=*.0'$( -( -2 )*.0#*0" !-#" (" 1&$(0". !#-)*". -( 1$)$ 2"0- )-
3$(-#$ %&- !"# 2" 3-(". -( -.- .-(0*)" )$#.- &($ ,&-20$ 3$(/$($ !"# 3$(/$($
$6&)$#'$ $ 2$ #-1$&)$1*9(

( 5*( 2$ .-#*- )- )*.1&.*"(-. $ %&- ;- #-5-#*)" $ !#*3-#$ ,*.0$ (" 0-()#'$ ($)$ %&-
,-# 1"( 2$ 8$.- )- )$0". .*-3!#- %&- !-#.*.0$3". -( -2 3$#1" )-2 $1&-#)" %&- .-!$#$
2$ !"2'0*1$ )- 2$. 0-1("2"+'$. )- 2$ *(5"#3$1*9( *( -38$#+" 2". !#"!*". $10"#-. )- 2$
+-.0*9( ;$( +$#$(0*/$)" &( !$.$)*/" *(0-#3-)*" -(0#- $38". !"# -2 1&$2 2$ *((",$1*9(
!&-)- 1*#1&2$#T !$.$)*/" 22-(" )- "8:-0". $10"#-. *(.0*0&1*"($2-. 39)&2". !$!-2-.
$1&-#)". "#)-($(/$. -3!2-$)". -01 $ +#$1*$ -.0$8$ 1"3" 6$ ;- 3-(1*"($)" -( 2$
1*#1&2$1*9( ?#")-". 6 #-0"#(".@ ,$2- )-1*# -( %&- $;"#$ -2 !#"82-3$ 1"( 2$ 8$.- )-
)$0". .- #-.&-2,- -( 2$ !#710*1$ )- &($ (&-,$ !"2'0*1$ 0#*8&0$#*$ U.& 1$3!$<$ 6
-.0#$0-+*$. )-#*,$)$. 6 -2 1"("1*3*-(0" 1$0$.0#$2 )-2 )*.0#*0" $)-37. -.0" )-8-
%&-)$# 12$#'.*3" 1"3" -2 $+&$ 2$ 1$3!$<$ )- -12$#$1*9( &#$)$ $.*,$ "!-#$
0$38*B( -2 $ 2$ 8$.- )- )$0". .0" -. 2$ 3$.$ *(1"(3-(.&#$82- 6 $3"#5$ )-2
)*.0#*0" )-8'$ .-# 0#$(.5"#3$)$ $ 0#$,B. )-2 5*20#" )- 1$)$ &(" )- 2". 3-)*$)"#-. 6
)-2-+$)". )*.!&-.0". ;$.0$ 22-+$# $2 .-#,*)"# 3&(*1*!$2 )-.)- -2 %&- .- "#+$(*/$ 2$
8$.- )- )$0". - -.0$ 3$(-#$ .- *8$ )-.-(,"2,*-()" &($ 1$)-($ %&- 0&," !"#
1$#$10-#'.0*1$ !#*(1*!$2 @
D
E .0- 1$38*" )- -.1$2$ "
1*#1&2$1*9( .- )*#*+'$ -( !#*3-# 2&+$# ;$1*$ -2 -.0$82-1*3*-(0" )- 2" %&- ;- 22$3$)"
$(0-. !$#$ -2 1$." )- *#$52"#-. &( 1-(0#" )- 1721&2" )- 2$ +-.0*9( 3&(*1*!$2
.&.0-(0$)" -( 2$ *((",$1*9( )- 2$ 8$.- )- )$0". .& $10&$2*/$1*9( -( 5&(1*9( )-
*(5"#3$1*9( #-$2 ( .-+&()" 2&+$# 0#$:" 1"(.*+" 2$ $20-#$1*9( )- 2". #"2-. - *(0-#-.-.
)- 2". ,-1*(". 1$)$ ,-/ 37. " 3-(". .*(1-#". ( 0-#1-# 2&+$# 2$ 3")*5*1$1*9( )- 2".
*(0-#-.-. 6 ,'(1&2". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) "# -." 1"3" )*:" -2 -#-(0- )- -(0$.
#-5*#*B()".- $ 2$ *3!"#0$(1*$ )- !#"3&2+$# &($ ("#3$ !$#$ 2$ -12$#$1*9( &#$)$
V EEC W
X?Y@ -.0$3". 5#-(0- $ &($ )- 2$. ("#3$. 37. *3!"#0$(0-. %&- ,$3". $ )$# -.0-
$<" ? C@ .* (" -. 2$ 37. *3!"#0$(0- 6 !"# %&B !"#%&- ;$1- ED $<". -( -2
)*.0#*0" (" .- ;$1- &($ )-12$#$1*9( :&#$)$ 3$.*,$ !"#%&- ;$1- $<". .-
1"3-(/$#"( $ ;$1-# 2-,$(0$3*-(0". 1$0$.0#$2-. !$#1*$2-. !"#%&- (" 0-(-3".
&($ *(5"#3$1*9( *(0-+#$)$ )- 2$ !$#0- )- -(0$. 6 $0$.0#" -. )-1*# ;"6 )'$
$5#"(0$3". !"# 37. 0B1(*1$ %&- &0*2*1-3". -2 !#"82-3$ %&- 0&,*3". $
1"3*-(/" )- $<" *(5"#3$1*9( 37. *(0-+#$)$ 22-+$3". $ 1"(0#*8&6-(0-. %&-
(" -=*.0-( %&- 6$ ;$( 5$22-1*)" ;$6 3&1;". 1"(0#*8&6-(0-. $ 2". 1&$2-. 2-
)-0-#3*($3". )". " 0#-. ,-1-. -( &( 3*.3" !-#'")" 0")". 2". !#"82-3$. %&-
$5#"(0" )*$#*$3-(0- %&- ."( 3"0*," )- %&-:$ ;"6 0-(-3". 2$ "!"#0&(*)$) )-
$ 0#$,B. )- -.0$ ("#3$ )- 1"3-(/$# $ -2*3*($# -.0". !#"82-3$. 6 1"3-(/$# $
;$82$# )- &( !#"1-." )- 3")-#(*/$1*9( )- 2$ *(5"#3$1*9( ?Y@Z ? -#-(0- )-
-(0$. 10$ LL -.*9( )- "(.-:" C@

2 1$38*" )- -.1$2$ %&- !#"!"(- 2$ 8$.- )- )$0". ?$#0*1&2$)$ $ 2$ !"2'0*1$ 0#*8&0$#*$@


*3!2*1$8$ )$# ."2&1*9( $2 !#"82-3$ )-2 "#)-( )-2 1"2-10*," ."1*" 0B1(*1" .0" 5&-
-=!#-.$)" !"# -:-3!2" 1&$()" 2" -2-10#9(*1" .- 1"(,*#0*9 -( &($ 1&-.0*9( )-
!#-"1&!$1*9( .* 2$ G)$0$R %&-#'$ 5"#3$# !$#0- )-2 1"2-10*," )-8'$ 1"3!$#0*# 2$ *)-$ )-
(" 1"8#$#2- 37. )- 2" (-1-.$#*" $2 ,-1*(" (0"(1-. -2 1"2-10*," (-+"1*9 193" ;$8'$
)- *(0#")&1*#.- 2" 0B1(*1" -2 1"(0-=0" )"()- 0-()#'$ %&- $10&$# *( )&)$ )- 2" %&- .-
0#$0$8$ 2$ 1"(.0#&11*9( )- 2$ 8$.- )- )$0". -( $( "#:$ 5&- )- #- "#)-($# -2 1"2-10*,"
1#&/$()" )*3-(.*"(-. 6 $10"#-. 3&1;$. ,-1-. 8*5&#1$)". !"# 2$ 1#'0*1$ ."1*$2 )-2 -
+"8*-#(" " 2$ 1*&)$) )*+*0$2 $ !#-+&(0$ (&-,$3-(0- -. H%&B 3$(0*-(- &(*)" -2
1"2-10*,"I ( -.0- 1$." -. -2 0#$8$:" -( 0"#(" $ 2$ 8$.- )- )$0". 6 .& #-2$1*9( 1"( 2$
!"2'0*1$ 0#*8&0$#*$

-(0#" )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) &($ 3$(-#$ )- 5*:$# -2 *(0-#B. )- 2$ 8$.- )- )$0". -#$( 2".
!#"(&(1*$3*-(0". 6 )-12$#$1*"(-. "5#-1*)". !"# $&0"#*)$)-. 6 #-!#-.-(0$(0-. -( 2$.
.-.*"(-. )- "(.-:" &(*1*!$2 -#" 1"3" .- )*:" $2 !#*(1*!*" )- -.0- 1$!'0&2" -2 #"2
)- 2". *(+-(*-#". 5&- -.0$82-1*)" 0-3!#$($3-(0- 1"3" ,"1-#". 6 3-)*$)"#-. )- 2$
$10&$2*/$1*9( )- 2$ 8$.- )- )$0". 6 1#-$1*9( )- .*.0-3$. *(5"#370*1". %&' .- )-5*(-
"0#$ 3$(-#$ )- 5*:$# -2 *(0-#B. )- 2$ 0-1("2"+'$ 2$ )*+*0$2*/$1*9( "!-#$)$ !"# 0B1(*1".

$ )*+*0$2*/$1*9( !#"!&." $(0- 0")" &( 1$38*" )- #&0*($. 6 )*.!".*1*"(-. !-#."($2-.


$.' 1"3" -2 )-.-(,"2,*3*-(0" )- 0B1(*1$. )- !-#.&$.*9( )*#*+*)$. 0$( !#"(0" $
5&(1*"($#*". 0$( !#"(0" $ 37%&*($. "( 2$ )*+*0$2*/$1*9( -2 #"2 )- *(+-(*-#". 6
0B1(*1". $)%&*#*9 3$6"# *3!"#0$(1*$ -( 0$(0" %&- 0#$)&10"#-. )- 2$. !#-"1&!$1*"(-.
*(.0*0&1*"($2-. -( 2" 0B1(*1" &. $10*,*)$)-. .- )*#*+'$( $ "!-#$# 2$ $10&$2*/$1*9( )- 2$
8$.- )- )$0". 6 $ 3")-#$# -2 )*72"+" -(0#- 2$. !$#0-. 5#$+3-(0$)$. )- -.0$
?*(0-+#$1*9(@ - -.0$ 3$(-#$ .- ;$#'$ !$.$# -2 ."!"#0- )- 2" 1"2-10*," )-.)- -2 !$!-2
?0$(0" -2 )- 2$ -12$#$1*9( &#$)$ 1&$(0" "0#". )"1&3-(0". )- 2$ +-.0*9( 1"0*)*$($@ $
2" )*+*0$2 &-. 8*-( )-.)- 2$ -#-(1*$ )- (5"#370*1$ )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) !"# 3-)*"
)- #-&(*"(-. 6 )-3".0#$1*"(-. .- !&." -( !#710*1$ &( X!"1" )- !.*1"2"+'$Z U-(
!$2$8#$. )-2 -#-(0- %&- -(0#9 -2 D $ )*#*+*# -2 !#"6-10" )- 1*&)$) )*+*0$2 -( $(
V EED W
"#:$ X*# !"# "0#". 1$3!". !$#$ 22-+$# $2 !&(0" %&- %&*-#"Z ? (0#-,*.0$ 1"( -#-(0-
)- (5"#370*1$@ >$8'$ %&- 0-(-# .&0*2-/$ $ 2$ ;"#$ )- !-#.&$)*# $ 5&(1*"($#*". 6
$&0"#*)$)-.

" "8.0$(0- (" 5&- -( ,-#)$) )-3$.*$)" )*5'1*2 1"(,-(1-# -( &( !#*3-# 3"3-(0" $
2". 5&(1*"($#*". $.' 1"3" $ 2$. $20$. $&0"#*)$)-. )- 2$ (-1-.*)$) )- $10&$2*/$# 2$ 8$.-
)- )$0". 6 )- 1#-$# &($. (&-,$. !$#$ )-0-#3*($)$. $10*,*)$)-. )- +-.0*9( 0")$
,-/ %&- 2$ !#-"1&!$1*9( 6$ -#$ !$0-(0- *( -38$#+" (" .*-3!#- .- !&)" 2"+#$# &(
-(#"2$3*-(0" 1$8$2 -( 2$ !#710*1$ "# -:-3!2" 1&$()" .- 0-('$ %&- *(+#-.$# -2
#-+*.0#" )- 2*1-(1*$. )- 5&(1*"($3*-(0" $ 2$ 8$.- )- )$0". 2$ "5*1*($ %&- 0-('$ $ .&
1$#+" -.0". )"1&3-(0". )*2$09 )-3$.*$)" 2$ )*+*0$2*/$1*9( )- E 2*1-(1*$.

%&' ;$8'$ &( $.&(0" %&- *3!2*1$8$ )*.1*!2*($# 2$. )*.!".*1*"(-. !-#."($2-. 6 $.-+&#$#
#&0*($. )- )*+*0$2*/$1*9( .-$ $10*,$# &($ .-#*- )- -2-3-(0". %&- 2- )*-#$(
1"0*)*$(-*)$) $2 !#"1-." >$8'$ %&- "0"#+$#2- $ 0")" !$!-2 %&- 22-+$.- )- 2$ 1$22- 6 %&-
.- +&$#)$#$ -( 1$:$. $($%&-2-. 6 $#3$#*". )-(0#" )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) &( 5"#3$0"
)*+*0$2 >$8'$ %&- 1"(,-#0*# 0")" -22" -( *(5"#3$1*9( 2$ 8$.- )- )$0". .1$(-$#
)*+*0$# 6 0#$.2$)$# )-2 !$!-2 $ 2$ !$(0$22$ )-8'$( 0"#($#.- -( #&0*($. *(-,*0$82-. ( -.0-
.-(0*)" !&-.

H 93" $.-+&#$# 2$ )*.1*!2*($ )- 2$ 8$.- )- )$0". -( #-2$1*9( 1"(


2$. 3-0$. $.*+($)$.I H%&B ;$1-# !$#$ %&- 2&-+" )- !-#.&$)*# $ 2$. !-#."($.
!")$3". 1"(0$# 1"( -2 1"(,-(1*3*-(0" )- 2". $#0-5$10".I

&1;$. ,-1-. .- *(0-#!#-0$ 2$ )*+*0$2*/$1*9( 1"3" &( !#"1-." )- 1$38*" -( 2$


#$1*"($2*)$) )- 2$ "#+$(*/$1*9( " .-$ -( .& -.0#&10&#$ 6 5&(1*9( -#" 2$ 1&-.0*9( .-
!&)*-#$ !#-.-(0$# )- "0#$ 3$(-#$ 1"3" 1&$()" $ ."2*1*0&) )- 2$ -#-(1*$ )-
(5"#370*1$ .- 1"(0#$09 !-#."($2 0B1(*1" !$#$ %&- "!-#$#$ 2$ )*+*0$2*/$1*9( )- $%&-22$.
2*1-(1*$. )- 5&(1*"($3*-(0" ( -.0- 3"3-(0"
7. $&( -.0- 0#$8$:"
.&!&." $2+&($. 3$)#&+$)$. 6 )-.,-2". &($. 3$(". )*-.0#$. -( -2 0-12$)" 6 ":". -( 2$
!$(0$22$ !"# ;"#$.T )- .&-#0- %&- -( 2$ !#710*1$ 2$ )*+*0$2*/$1*9( !"('$ -( !#*3-# !2$("
$ &( !#"0$+"(*.0$ $&.-(0- -( 2$ ,-#.*9( 6 .- 0#$0$ )-2 " ."2" )- 2$ 3-(0-

.' !&-. -2 #"2 )- 2". 0B1(*1". -( 2$ !#710*1$ )- 2$ )*+*0$2*/$1*9( *3!2*1$8$ 0$( !#"(0"
-(0#$# -( 2$ !.*%&*. )- 2". 5&(1*"($#*". 0$( !#"(0" )-.!2-+$# )-.0#-/$. 1"#!"#$2-.T 0$(
!#"(0" )*.1*!2*($# $ !-#."($. 0$( !#"(0" $ 1".$. - -.0$ 3$(-#$ 2$ )*+*0$2*/$1*9( ;$
:&+$)" &( !$!-2 #-2-,$(0- !$#$ $.-+&#$# %&- -2 $1&-#)" -(0#- 2$. $&0"#*)$)-. 6 2".
,-1*(". -( 0B#3*(". )- !"2'0*1$ 0#*8&0$#*$ 6 1"("1*3*-(0" 1$0$.0#$2 U.' -2
1"("1*3*-(0" -. !#")&10" )- &( $1&-#)" ? 2""# E44J@ -%&*,$2+$ $ &( $1&-#)" -(0#-
2$. !$#0-. )- 2$ 8$.- )- )$0". -( 0B#3*(". )- )*+*0$2*/$1*9( $ )*.1*!2*($ $ 2$ %&- -.0-
$1&-#)" 22-,$ $ 2$. 8$.-. )- )$0". 5&- $.-+&#$)$ -( 2$ !#710*1$ !"# 2$ 3-/12$ )-
-.0#$0-+*$. !.'%&*1$. 6 1"#!"#$2-.

"# Q20*3" -2 !#"1-." )- )*+*0$2*/$1*9( )-2 %&- ;-3". ;$82$)" !$#$ 2$ 1*&)$) )*+*0$2 )-
$( "#:$ .- ;$ )*#*+*)" $ 2$ 1"(.0#&11*9( )- &( 1-(0#" )- 1721&2" -( ,*#0&) )-2 1&$2 .-
V EE W
;$8#'$ )- !"(-# )- 3$(*5*-.0" &($ #-2$0*,$ -.0$8*2*)$) 0#$. 2$ *(1-#0*)&38#- )-
*(0-#-.-. 6 &($ 2"1$2*/$1*9( )-2 .*.0-3$ *(5"#370*1" %&- #-.&3$ 6 -(+2"8- $ 0")". 2".
$10"#-. *(.0*0&1*"(-. -.0#$0-+*$. 6 !".*1*"(-. %&- ;$.0$ $;"#$ ;$( !$#0*1*!$)" $
)*+*0$2*/$1*9( )-(0#" )-2 1$3*(" )-2 1$38*" 6 1#&1- )- -.1$2$. 0*-(- 2$ 1$#$10-#'.0*1$ )-
.-# &( 3B0")" !#710*1" !$#$ 5*:$# -2 *(0-#B. )-2 "8:-0" )$()" 5"#3$ $2 !#"!*" 0*-3!"
$2 #"2 )- 2". .&:-0". -(#-)$)". -( 2$ *((",$1*9( -#" ;$.0$ -.0- !&(0" )- 2$
0#$6-10"#*$ )- 2$ 1*&)$) )*+*0$2 (" ;$6 $Q( $1"(0-1*3*-(0". .*+(*5*1$0*,". ."8#- -2
($1*3*-(0" )- -.- 1-(0#" )- 1721&2"

" "8.0$(0- $2 3-)*" )- 0")" -.0- #-1"##*)" )- 2$ 1"(.0#&11*9( )-2 1"2-10*," &(
$.&(0" .&#+*9 6 #-1"+*9 -2 *(0-#B. 6 -.5&-#/" )- 2". *(+-(*-#". 6 0B1(*1". -.0" -. 2$
+-"#-5-#-(1*$ $ *)-$ -#$ %&- &($ ,-/ %&- .- $10&$2*/$#$ - *(0-+#$#$ 2$ 8$.- )- )$0".
.- )-8-#'$ !")-# $ 0#$,B. )- -22$ ;$82$# )-2 0-##*0"#*" )- 2$ 1*&)$) 1&$()" (".
#-5-#*3". $ G;$82$#R .- %&*-#- )-1*# -( &( .-(0*)" $8*-#0" +-.0*"($# )-1*)*# !-(.$# 6
1$21&2$# -2 1$0$.0#" 6 2$. #-(0$. )- 2$ 3&(*1*!$2*)$)

$ 8$.- )- )$0". $.&3'$ -(0"(1-. -2 #"2 )- .-# &( (&-," -.!$1*" -=!#-.*," !$#$ ;$1-#
;$82$# $ 2$ 0-1("2"+'$ $1-#1$ )-2 0-##*0"#*"T " -( "0#$. !$2$8#$. +-.0*"($# &( 0*!" )-
1"("1*3*-(0" #-2$0*," $ 5&(1*"(-. 0$( *3!"#0$(0-. !$#$ 2$ .".0-(*8*2*)$) )- 2$
*(.0*0&1*9( 3&(*1*!$2 1"3" 2$. #-(0$. 6 2$ 0#*8&0$1*9( !-#" $;"#$ 1"( *(5"#3$1*9(
0-##*0"#*$2*/$)$ $ 1"(.0#&11*9( !#710*1$ )- 2$ 8$.- )- )$0". 0#$-#'$ 1"(.*+" &( (&-,"
-.!$1*" )"()- 2$ 0-1("2"+'$ !")#'$ -=!#-.$#.- 2$ +-.0*9( $. *(.1#*!1*"(-. )- 2$
)-12$#$1*9( :&#$)$ 3$.*,$ 6 5&()$3-(0$23-(0- .& 5"#3&2$#*" -( !$!-2 .- #-&('$( -(
-2 1-(0#" )- 1721&2" -( 1"(.0#&11*9( !"# 2$ *(0-+#$1*9( )- 2$ 8$.- )- )$0". 3&(*1*!$2
$2 ;$1-#2" .&3$#"( $2+" (&-," $2 !#"1-." 2$ #-5-#-(1*$ +-"+#75*1$ %&- -. 2" %&- 3-
*(0-#-.$ .-<$2$# $%&' 2 1$38*" )-.)- &($ 3$1#" -.1$2$ $ &($ 3*1#" -.1$2$ !"('$ )-
3$(*5*-.0" 2$ 3",*2*/$1*9( )- 2$ +-"#-5-#-(1*$ 6 1"3" 1"(.-1&-(1*$ !#*(1*!$2 2$
0#$.5"#3$1*9( )-2 3$!$ ?)- 1"("1*3*-(0"@ )- 2$ 1*&)$) .' 1"3" 2". "8:-0".
1*#1&2$8$( !$#$ 0#$(.!"#0$# $ 0#$,B. )- &( 5"#3&2$#*" -2 0#$/" 3*(*3$2*.0$ )- &(
$1&-#)" ."1*$2 ?2$ )-12$#$1*9( :&#$)$@ -( -.0- 1$." 2". "8:-0". 6 .&. 0#$/".
0#$(.5"#3$8$( -2 0-##*0"#*" -( &($ #-5-#-(1*$ +-"+#75*1$ ."8#- 2$. !#"!*-)$)-. )-2
)*.0#*0" $2 "#)-($# 2". !#-)*". -( -2 -.!$1*" ( "0#$. !$2$8#$. 2$ +-"+#$5'$ 6 -2
0-##*0"#*" (" ."( $%&' &( )$0" "8:-0*," .*( 37. .*(" 37. 8*-( &( 2"+#" %&- .*+(*5*1$ 2$
-2$8"#$1*9( )- &($ (&-,$ 0"!"+#$5'$ 1&6$. #-5-#-(1*$. 5"#3$. )*3-(.*"(-.
,*.&$2*/$1*"(-. -.07( $."1*$)$. $ &($ (&-,$ 0-1("2"+'$ &-.0#" 1"("1*3*-(0" (" .-
$.-3-:$ !&-. $ 2$ #-$2*)$) -=0-#*"# .*(" 2$ 1"(.0#&6- $ +-"+#$5'$ 6 -2 0-##*0"#*" 6
-.0" -. 0$38*B( &($ *3!"#0$(0- 0B1(*1$ )-2 !")-# )- 2$ *((",$1*9( $ %&- -1;$3".
#-,*.0$ .- 0#$(.5"#3$( $ 0#$,B. )- &($ .-#*- )- *(.1#*!1*"(-. -( $2+" %&- 1$8- -( &($
8$.- )$0". $ #-$2*)$) .- ;$1- *(0-#*"# .- -(+$(1;$ -( 2$ #-) )- *(5"#3$1*9( 2

4 ? $0"&# E$@

X $#-1- %&- 2$ #-5-#-(1*$ (" 1"(.*.0- .*3!2-3-(0- -( -2 $10" )- .-<$2$# " -(


&($ 5"#3$ )- 0-(-# -( -2 -=0-#*"# $2+&($ +$#$(0'$ 3$0-#*$2 !$#$ 2$ ,-#)$) )-
V EEK W
&($ !#"!".*1*9( . 37. 8*-( (&-.0#$ 5"#3$ )- 1"(.-#,$# $2+" 1"(.0$(0- $ 2"
2$#+" )- &($ .-#*- )- 0#$(.5"#3$1*"(-. 2 1"("1*3*-(0" (" #-52-:$ &( 3&()"
#-$2 -=0-#(" $2 1&$2 .- !$#-1- !"# &( $10" )- 3*3-.*. .*(" &( 3&()" #-$2
*(0-#*"# 1&6$ 1";-#-(1*$ 6 1"(0*(&*)$) 1"(0#*8&6- $ +$#$(0*/$# .0- -. &(
3",*3*-(0" ;-#3"." %&- $!$#-(0-3-(0- .$1#*5*1$ -2 !$#-1*)" -( 1$)$ -0$!$
!-#" 2" ;$1- Q(*1$3-(0- !$#$ -.1"+-# )- (&-," -2 3*.3" .*+(*5*1$)" -2 1&$2
!-#3$(-1- *(0$10" $ 2" 2$#+" )- &($ .-#*- )- #7!*)$. 0#$(.5"#3$1*"(-. Z
? $0"&# E$ KC@

&-+" -2 3$!$ 0#$)*1*"($2 )- !$!-2 -.- %&- -.07 )-.2*+$)" )- 2$. ?)-2 .*.0-3$ )-
*(5"#3$1*9( 3&(*1*!$2 -( 1"(.0#&11*9(@ 6 +&$#)$)" -( &( $#1;*," -3!"2,$)" ?" ("
0$(0"@ .- -(5#-(0$ $ &($ .*0&$1*9( %&- 2" )-.!2$/$#'$ )- 2$ +-.0*9( )- 2$ *(5"#3$1*9( 6
#--3!2$/$#'$ !"# -2 3$!$ )*+*0$2 -#-3". $2 5*($2 %&- 2$ +-"#-5-#-(1*$ ;$ .*)" &(
-2-3-(0" ,*0$2 )-2 ? 2$0$5"#3$ (0-+#$2 )- )3*(*.0#$1*9( #-)*$2@ ( -.0-
!#"1-." 1&$()" 3-(". .- *(*1*$8$ &($ #-"#+$(*/$1*9( )- 2$ !#"!*-)$) 6 2". !#-)*".
1"3" $.&(0" )- +-.0*9(

;"#$ )- $%&' .- !&-)- ,-# 193" 2$ 0#$)&11*9(\1*#1&2$1*9( -(0#- -.1$2$. )*.0*(0$. ;$


1"(1-(0#$)" -( -2 )*.-<" )- &($ 8$.- )- )$0". 2$ 1&20&#$ 0#*8&0$#*$ ,-1*($2 2$.
)*.1&.*"(-. -( .-.*"(-. )- "(.-:" 2". ;78*0". 6 #&0*($. !-#."($2-. )- 3$(-:" )- 2$
*(5"#3$1*9( 6 ;$.0$ -2 0-##*0"#*" 3*.3" 2 1"2-10*," ."1*" 0B1(*1" -. !&-. &( ;'8#*)"
%&- 1"3" .- -.07 ,*-()" !#-0-()- #-)&1*# .& +#$)" )- *(1-#0*)&38#-

&2 6($6 / &2 +;&<) )AR&,) (+",(,;1(?+#

HF&B 22-,9 $2 !#"6-10" $ -(1"(0#$# -.0$8*2*)$)I H)9()- 2$ ;$229I H-( ,-#)$) 2$ ;$229I
.0$. ."( !#-+&(0$. ,72*)$. -( -.0- 3"3-(0" )-2 -.0&)*" -( 0$(0" %&- .& 5"1" )-
*(0-#B. -. !"# 2$ *(.0*0&1*"($2*/$1*9( )- 2". "8:-0". 0B1(*1". 7. $&( #-.&20$( ,72*)$.
:&.0$3-(0- 1&$()" -2 )*.0#*0" -3!-/9 $ ,*,*# &($ 1"(0#",-#.*$ -( 0"#(" $ .&
/"(*5*1$1*9( *(,"2&1#$()" $ 2$. 7#-$. %&- 0-('$( %&- ,-# !#-1*.$3-(0- 1"( 2$
$10&$2*/$1*9( )- 2$ 8$.- )- )$0". !#-)*$2 6 1$0$.0#$2 2 1$." -. %&- -.0$ 1"(0#",-#.*$
+*#9 ."8#- 2$. 1$#$10-#'.0*1$. )-2 1#-1*3*-(0" )- 2$ 1*&)$) -( ,*#0&) )- %&- -2 (.0*0&0"
-0#"!"2*0$(" )- 2$(*5*1$1*9( )- *3$ ;&8" !#"!&-.0" -2 1$38*" )- /"(*5*1$1*9( -(
$2+&($. 7#-$. &#8$($. $( "#:$ )-5-()'$ .& 1"()*1*9( )- X)*.0#*0" #-.*)-(1*$2 )- 8$:$
)-(.*)$)Z 6 #-1;$/$8$ 2$ !#"!&-.0$ )-2 (.0*0&0" -0#"!"2*0$(" $#+&3-(0$()" %&- -2
1$38*" )- /"(*5*1$1*9( ;$8#'$ )- 0#$-# 1"3" 1"(.-1&-(1*$ -2 $&3-(0" 2$ )-(.*)$)
!"82$1*"($2 -2 1#-1*3*-(0" ;$1*$ $##*8$ )- 2$. ,*,*-()$. 6 &($ 3$6"# -=*+-(1*$ )-
.-#,*1*". %&- (" .- !")#'$ 1&3!2*# $ *((",$1*9( )- (" 0&," &($ 1"(-=*9( ('0*)$ $
3* ,-# 1"( -.$ )-5-(.$ )-2 +#$( *(0-#B. )*.0#*0$2 !"# 2$ #-.*)-(1*$2*)$) 6 2$ 8$:$
)-(.*)$) ,$2- )-1*# 2" 0B1(*1" (" 1*#1&29 !"# $22' - .&-#0- %&- $%&' .' .-$ !".*82-
)*.0*(+&*# ?!&(0&$23-(0-@ -(0#- &( 1"(0-=0" 6 2$ *((",$1*9(

- ,&-20$ )-(0#" )- 2$ $+*0$1*9( 0B1(*1$ )- 2$ +-.0*9( *(0-#($ 6 !$#$2-2$3-(0- $ $%&-2


1"(0-=0" .- -(1"(0#9 &($ .&-#0- )- "#)-( -( 2$ 5&(1*"($2*)$) 6 &." )- 2". .*.0-3$. )-
*(5"#3$1*9( 2 $<" D -3!-/9 $ #-+*# &($ )*#-10*,$ ."8#- 2$ )3*(*.0#$1*9( )- 2$
(5"#3$1*9( )-(0#" )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) -.&20$ *(0-#-.$(0- -.0- )"1&3-(0" 0")$ ,-/
V EEJ W
%&- (". $6&)$ $ 1"3!#-()-# %&- -( 2$ 8Q.%&-)$ )- $2+&($ 12$.- )- "#)-( &($ )- 2$.
12$,-. -. 2$ $.*+($1*9( 37. " 3-(". 12$#$ )- #-.!"(.$8*2*)$)-. 0$(0" !$#$ !-#."($.
1&$(0" !$#$ )*.!".*0*,". *-#0$3-(0- 2$ )*#-10*,$ -.0$82-1'$ #-.!"(.$8*2*)$)-. "
1"3" 0$38*B( .- !")#'$ )-1*#
,(1 .' 1$)$ 7#-$ )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) )-8- .-# #-.!"(.$82- )-
*)-(0*5*1$# 6 -2$8"#$# .&. !#"1-.". 6 !#"1-)*3*-(0". *(0-#(". 6 1&$()" -.0". !&-)$(
.-# $&0"3$0*/$82-. 6 !#-1*.-( )- )*.!".*0*,". " .*.0-3$. )- ."!"#0- 1$)$ 7#-$ )-8-
0#$8$:$# 1"(:&(0$3-(0- 1"( 2$ -#-(1*$ )- (5"#370*1$ %&*-( ;$ )- 0-(-# 2$
#-.!"(.$8*2*)$) )- 1#-$# &( .*.0-3$ 0B1(*1" !$#$ -2 !#"1-)*3*-(0" #-%&-#*)"
". &.&$#*". )- 2". .*.0-3$. )- *(5"#3$1*9( 6 2$. 8$.-. )- )$0". )-8-( 3$(0-(-# 2$
1"(5*)-(1*$2*)$) )-2 $11-." ?("38#- 6 1"(0#$.-<$@ 6 -.0$# 1$!$1*0$)". ?!"# 2$ -#-(1*$
)- (5"#370*1$@ !$#$ 3$(-:$#2". .*3*.3" 2". &.&$#*". )-8-( .-# #-.!"(.$82-. )-
#-.+&$#)$# 2$ *(5"#3$1*9( 1"( 1"!*$. )- #-.!$2)" -( -2 .-#,*)"# )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) $2
0*-3!" %&- 2$ -#-(1*$ )- (5"#370*1$ )-8- !#",--# )- 2". 3-1$(*.3". )- .-+&#*)$)
!$#$ #-.+&$#)$# -.$ *(5"#3$1*9(

)-37. -.0$ )*#-10*,$ )-5*(*9 %&B .- -(0*-()- !"# .*.0-3$ )- *(5"#3$1*9( 6 !"# 8$.-.
)- )$0".T -. )-1*# )-5*(*9 &( ,"1$8&2$#*" -.07()$# ( .*.0-3$ )- *(5"#3$1*9( -. 1"(
$##-+2" $ -.0- ,"1$8&2$#*" U!$#-1*)" $2 +2".$#*" %&- -.0- -.0&)*" 0*-(- -2 1"(:&(0" )-
!#"+#$3$. )-.$##"22$)". -( &( 2-(+&$:- )- !#"+#$3$1*9( %&- !-#3*0- #-$2*/$# -2
*(+#-." 3")*5*1$1*9( -2*3*($1*9( *3!#-.*9( -01 )- *(5"#3$1*9( )-.)- &($ 8$.- )-
)$0". !$#$ $0-()-# &($ $10*,*)$) ($ 8$.- )- )$0". -. -2 #-!".*0"#*" " $23$1B( )-
+#$()-. 1$(0*)$)-. )- *(5"#3$1*9( " )$0". 2$. 1&$2-. -.07( "#+$(*/$)$. 1"( 1#*0-#*".
*()-!-()*-(0-. )- 2". !#"+#$3$. %&- &0*2*/$(

- )"()- .- .*+&- %&- 2$ !&-.0$ -( ,*+-(1*$ )- -.- )"1&3-(0" $2 "#+$(*/$#


#-.!"(.$8*2*)$)-. #"2-. 6 5&(1*"(-. $.' 1"3" &( ,"1$8&2$#*" -.07()$# !$#$ -(0-()-#
2" 0B1(*1" -( )-5*(*0*,$ )$8$ 1&-(0$ )-2 !$!-2 %&- :&-+$( -( 2$ ;*.0"#*$ -2 .*.0-3$ )-
*(5"#3$1*9( 6 2$ 8$.- )- )$0". $

# "# 2" 3-(". .$8-3". %&- -( 3-)*" )-2


)-."#)-( )- 2$ +-.0*9( -( 1&$(0" $ 2". )*.!".*0*,". *(5"#370*1". !$.$)". $2+&(". $<".
.- *(1"#!"#$ $2+&($. #-+2$. *(0-#($.

;"#$ 8*-( )-8" *()*1$# %&- 2". -.5&-#/". !"# -(1"(0#$# $2+Q( #$.0#" 37. )- 2$
-.0$8*2*)$) )- 2$ *((",$1*9( %&- 1"()&:-#$ $ ;$82$# )- &( "8:-0" *(.0*0&1*9( 1"3"
1"2"59( )-2 !#"1-." (" ;$8'$( 22-+$)" $ -.0- !&(0" 1&$()" -2 !-#'")" )- +-.0*9(
0-#3*(9 -#" $ )*5-#-(1*$ )- 2" %&- .&1-)- -( 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. -( 2$
)- $( "#:$ -2 !#"6-10" 0"3$ 1"(0*(&*)$) 0")$ ,-/ %&- 2$. $&0"#*)$)-. )-2 )*.0#*0"
5&-#"( #--2-+*)$. 6 1&$()" 3-(". -2 -#-(0- )- (5"#370*1$ !-#3$(-1*9 -( .&
1$#+" " 1&$2 )- $2+&($ 3$(-#$ +$#$(0*/$8$ %&- 2". $!$#$0". 6 .*.0-3$. 0$38*B( .-$(
#--2-+*)". >$.0$ -2 5*($2 )- 2$ !#*3-#$ +-.0*9( (" ;$8'$ 3&1;$. 1".$. )- %&- 1"+-#.-
!$#$ ;$82$# )- &($ 1*&)$) )*+*0$2 !&-.0" %&- 2". !#"!*". $10"#-. (" ;$8'$( 5$8#*1$)"
2". -.2$8"(-. ?;-0-#"+B(-".@ 1"( 2". %&- -(+$(1;$#.- "# 0$(0" 2". 2'3*0-.
0-3!"#$2-. )- -.0$ *(,-.0*+$1*9( $%&' ;$( 0-(*)" %&- .-# 52-=*8*2*/$)". $ 5*( )- ;$22$#
#-.!&-.0$. $1-#1$ $ 2$. !#-+&(0$. !2$(0-$)$.
V EE4 W
*(*1*". )-2 .-+&()" !-#'")" )- +-.0*9( ? K@ 6 -( 2$ !#*3-#$ #-&(*9( )- -.*9( )-
"(.-:" .- ;*/" &($ .&-#0- )- 8$2$(1- $1-#1$ )- $2+&(". 2"+#". $ (*,-2 0B1(*1" .0".
$.&(0". #-2$0*,". $ 2". -%&*!". )- 193!&0" 6 .*.0-3$. *(5"#370*1". )-(0#" )- &($
+-.0*9( ;$( .*)" 1"( 5#-1&-(1*$ "8:-0" )- 3-(".!#-1*" -(0#- 2". 1#'0*1". ."1*$2-. )-
2$ *((",$1*9( )-2 - +"8*-#(" !&-. 1"3" ;- ,-(*)" .".0-(*-()" -2 $1&-#)"
$(0*5-0*1;*.0$ ?)- 8*5&#1$1*9(@ 2". 0"3$ 1&$2-. G5*-##".R *-##". %&- (" .-#'$( !$#0-
*3!"#0$(0- )- 2$ -=!-#*-(1*$ )- +-.0*9( 6 )- .&. $,$0$#-. 1"0*)*$(". 2 1"(.*)-#$# 2$
-=!-#*-(1*$ 1"3" &($ $."1*$1*9( -(0#- $!$#$0". 6 !-#."($. 2$ 0-(-(1*$ )- &( .*.0-3$
0-1("29+*1" )- $)3*(*.0#$1*9( +-(-#$2 1"8#$ .*+(*5*1$)"

X?Y@ !-#" 2" 37. #-2-,$(0- (" -. ."2$3-(0- -2 -%&*!" )- 193!&0" .*(" 2".
.*.0-3$. *(5"#370*1". -2$8"#$)". !"# (&-.0#" !-#."($2 0-(-3". )*,-#.".
.*.0-3$. -2$8"#$)". 1"( (&-.0#" !#"!*" !-#."($2 -2 .*.0-3$ )- 0#73*0-
0-(-3". -2 .*.0-3$ )- ,$." )- 2-1;- -2 .*.0-3$ )- -(0$. )- *1-(1*$.
1"3-#1*$2-. -2 .*.0-3$ -#."($2 -(0#- "0#". -.07( .&. 39)&2". %&- 5"#3$(
!$#0- )- &( .*.0-3$ *(0-+#$)" %&- -.!-#$3". 6$ .- !"(+$ -( !#710*1$ 2$
"!-#$0*,*)$) *(0-+#$2 )-(0#" )- )". " 0#-. 3-.-. .*( -38$#+" $ (*,-2 )-
$2+&(". 39)&2". 6$ ,*-(-( 5&(1*"($()" Z ? -+*)"# '$/ 10$ -.*9( )-
"(.-:" K@

.-$ -2 .*.0-3$ -.0$8$ 0")$,'$ -( !#"1-." )- *(0-+#$1*9( 0")$,'$ 2- 5$20$8$ &(".


3-.-. #$ $Q( &( 1&$.* "8:-0" H>$6 $2+Q( 2'3*0- )*75$(" %&- !&-)$ .-# 0#$/$)" -(0#-
-2 1&$.* "8:-0" 6 -2 "8:-0" *(.0*0&1*9(I H ")-3". 0-(-# $2+Q( ;-1;" %&- (". +$#$(0*1-
)- &($ ,-/ !"# 0")$. %&- -2 .*.0-3$ -.07 *(0-+#$)"I " 2" 1#-" *( -38$#+" $2+&($.
1".$. ,$( 3$#1$()" 1$38*". 37. ("0$82-. $&( .* )$3". &( ,*.0$/" !$("#73*1" $ 0")$
2$ 0#$6-10"#*$ )-.1#*0$ "# -:-3!2" -2 0-("# )- 2$ !#"!&-.0$ )- &( #-+*)"# -( #-2$1*9(
1"( 2$ !".*8*2*)$) )- #- "#+$(*/$# 2$ *(.0*0&1*9( 3&(*1*!$2 -( .& 1"(:&(0" -( 5&(1*9(
)- 2". 1$38*". %&- ,*-(-( .&1-)*-()" 1"( 2$ *(0#")&11*9( )- 0-1("2"+'$. )- 2$
*(5"#3$1*9( 6 1"3&(*1$1*"(-. !$#$ 2$ $10&$2*/$1*9( )- 8$.-. )- )$0". 6 2$
$&0"3$0*/$1*9( )- !#"1-.". -(0#- "0#$. 1".$. . )-1*# 2$. ("#3$. )- -.0#&10&#$
*(0-#($ )- 2$ +-.0*9( !")#'$( 0#$)&1*# 37. $227 )- &($ .*3!2- )*#-10*,$ !$#$ 2$
$)3*(*.0#$1*9( )- 2". .*.0-3$. )- *(5"#3$1*9( -2 !#"!*" !#"1-." )- *((",$1*9(
0-1("29+*1$ * *)-$ -. %&- $2 1"3*-(/" )-2 !#"1-." 2$. !#-"1&!$1*"(-. )- 2$ +-.0*9(
0-('$( %&- ,-# 1"( 2$ *(1-#0*)&38#- )- 2" 0B1(*1" !-#" $;"#$ 2$ "#+$(*/$1*9(
*(.0*0&1*"($2 ,-'$ 2$ "!1*9( )- $20-#$#.- )-8*)" $ %&- -#$ 37. ("0"#*$ 2$ #-+&2$#*)$) )-2
!#"1-." )- *((",$1*9( #"8$82-3-(0- 2$ Q(*1$ 3$(-#$ )- *(0#")&1*# &($ (&-,$
0-1("2"+'$ .-$ 3-(". 8$:" 2$ 0&0-2$ )- &($ *(.0*0&1*9( .92*)$ .*(" 37. 8*-( -( -2
$2&38#$3*-(0" )- .&. 1"(.0$(0-. !#"82-3$0*/$1*"(-. -#" 1"3" ,-3". 1"( -2
0#$(.1&##*# )-2 0*-3!" -2 !#"82-3$ 3*.3" -. 193" *(.0*0&1*"($2*/$# -.0$ 0-1("2"+'$ "
2" %&- -. 2" 3*.3" -.0$8*2*/$# &( !"1" 2". 3Q20*!2-. )-.!2$/$3*-(0". 6 $#0*1&2$1*"(-.
%&- -3!$!$( $ 2" 0B1(*1" $.' 1"3" )$#2- .-(0*)" ?6 5*:-/$@ $2 3")" 1"3" .- !#-0-()-
"#+$(*/$# 2$ *(.0*0&1*9(

-#" 0")$,'$ 2". )-.!2$/$3*-(0". 6 1"(-=*"(-. )- 2$ *((",$1*9( 1"(0*(&$8$( "#


-:-3!2" 2$ 3&(*1*!$2*)$) .- ,*(1&29 1"( -2 -(0#" )- ((",$1*9( -1("29+*1$ )-
"50S$#- ,'(1&2" %&- $2*(-$8$ -.0- "50S$#- 1"( -2 !#"6-10" )- 1*&)$) )*+*0$2
V E W
:&(0$3-(0- 1"( "0#". $10"#-. 1"3" -2 *(*.0-#*" )- 2$ #")&11*9( 6 -2
"(.-:" $1*"($2 )- "3!-0*0*,*)$) "# "0#$ !$#0- -2 8&-( ":" !$#$ -.0$82-1-#
#-2$1*"(-. *(.0*0&1*"($2-. -( 0"#(" $ 2$ *((",$1*9( ;$8'$ )- 1"##-.!"()-#.- $2 8&-(
":" !$#$ 0"3$# 5"0". -( -2 0#$8$:" )- 1$#0"+#$5*$# -2 )*.0#*0" - !*)*9 2$ -:-1&1*9( )-
,&-2". $-#-"5"0"+#75*1". 6 &($ #-.0*0&1*9( 5"0"+#$3B0#*1$ $ 5*( )- 2"+#$# $21$(/$# &($
)- 2$ 1"3&(*)$) .0$ -. &($ (&-,$ -.0#$0-+*$ $10*,$)$ !$#$
1"(.0#&*# 2$ +-"#-5-#-(1*$ $;"#$ (" )-!-()*-(0- )- 0#$/". -( -2 !$!-2 #-1"+*)". -(
&($ +#$( 1$3!$<$ 3&(*1*!$2 !"# !-#."($. %&- 1$3*($( 0")" -2 )*.0#*0" )*5-#-(1*$
)- -.0" -.0$ ,-/ 2$ #-5-#-(1*$ (" 1$3*($ !$#$ )-.!2$/$#.- .*(" ,&-2$ -( $,*"(-. )- 2$
&-#/$ B#-$ )-2 -#Q ? @ 6 .- #-+*.0#$ -( *37+-(-. )*+*0$2-. 2 0#$8$:" ."8#- -2
1$0$.0#" 3&(*1*!$2 ;*/" 1"(,-#+-# )*5-#-(0-. 0710*1$. %&- )*-#"( ,*)$ $ 2$ *((",$1*9( $
1".0$ )- 1$38*$#2$ 1"(.0$(0-3-(0- )- 5"#3$ 6 ;$1-#2$ $)"!0$# 1$#$10-#'.0*1$.
*(-.!-#$)$. !-#" %&- -( $2+Q( 3"3-(0" )-:$#7( ,-# .& #".0#" #-1"("1*82- $
1$#0"+#$5'$ )*+*0$2 5&- &( -:-3!2" 37. )- $%&-22$ "!-#$1*9( )- 1$38*" )- -.1$2$
3$1#" 3*1#" !"# -2 1&$2 -2 0-##*0"#*" 1&6$ 3$+(*0&) -. *(-5$82- 22-+$ $ 1$8-# )-(0#"
)- &($ 8$.- )- )$0". U&8*1$)$ -( &( .$29( $1"()*1*"($)" !"# 3-)*$1*9( )- $,*"(-.
6 173$#$. -( -.0- 1$."

>$22$# $2 $2*$)" 0-1("29+*1" )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) ;$ .*+(*5*1$)" ;$.0$ -.0- 3"3-(0"


*)-(0*5*1$# 2$ 1*#1&2$1*9( )- 2$ *((",$1*9( 2 ;*2" )- -.0" &(" )- 2". #")-". %&- !"#
.-# 5&- 8$.0$(0- .*+(*5*1$0*,"
5&- 2$ !$#0*1*!$1*9( )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) -( -2 1"(1&#." "#+$(*/$)" !"# 2$
*&)$)$(". $2 '$ !$#$ 2$. X &-($. #710*1$. &8-#($3-(0$2-.Z .0- #90&2" 0$(
!#"!*" )- &($ -#$ -2"1&-(0-
D E 3-)*$)". )-2 K 2$ 3&(*1*!$2*)$) +$(9 -2 1"(1&#." U
-( 2$ 1$0-+"#'$ )- *.0-3$. )- -.0*9( (0-#($ %&-)$()" -( !#*3-# 2&+$# .&
2$0$5"#3$ (0-+#$2 )- )3*(*.0#$1*9( #-)*$2 .0- -. !&-. -2 . -2 ("38#- %&-
&.9 2$ 3&(*1*!$2*)$) !$#$ $ 2$ *((",$1*9( -( 2$ %&- )-!".*0$#"(
.&. -.5&-#/". )- 0")" &( 2&.0#" 2 -#$ -2 (&-," $2*$)" 0-1("29+*1" )- 2$ +-.0*9(
$.$# $%&-22$ !#&-8$ *3!2*19 3-)*# .& *((",$1*9( 5#-(0- $ "0#$. *(.0*0&1*"(-.T *3!2*19
1"(0#$.0$#.- 1"( 2". G"0#".R 2 6$ (" -#$ ."2" &( 1"(+2"3-#$)" )- $11*"(-. 6
-.0#$0-+*$. )- !-#."($. 6 1".$. ,$#*$82-. -#$ $;"#$ &( $10"# %&- !")'$ ;$82$# !"# .'
3*.3" 6 1"( !#-3*" -( 3$(" $1-#1$ )- .& -5*1*-(1*$ 6 .&. *3!$10". ."8#- 2$ +-.0*9(
2$ +-.0*9( $ .& ,-/ ;$82$8$ $ 0#$,B. )- B2 &#*".$3-(0- -.0" .&1-)*9 1$.* $2 3*.3"
0*-3!" -( %&- 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *3$ $!#"8$8$ 2$ /"(*5*1$1*9( )- $( "#:$ )$()"
!"# 1"(12&*)$ 2$ 1"(0#",-#.*$ ."8#- 2$ #-.*)-(1*$2*)$) )-2 )*.0#*0" -#" 2" %&- -.
3&1;" 37. *3!"#0$(0- -2 !#"!*" 21$2)- .".0&," $2 1"("1-# )- 2$ !#"=*3*)$) )-
$38". ;-1;". ?!#-3*$1*9( 6 $!#"8$1*9(@

X?Y@ -2 -. -2 *(*1*" )- &( (&-," +"8*-#(" -2-10#9(*1" %&- .- ,*(1&2$ 6$ $ 2"


%&- )*1- -2 -+*)"# "( -# >-6)- 1"( #-.!-10" $ -.0$ /"(*5*1$1*9( %&- -#$ &(
!&(0" (" #-.&-20" !"#%&- .*( /"(*5*1$1*9( -#$ &( !#")&10" $ 3-)*$. ?Y@Z
? 21$2)- -:$)$ L -.*9( )- "(.-:" K@

(0"(1-. 6" -.0&,- -%&*,"1$)" 1&$()" )*:- 0$( .-+&#" )- 3' %&- !")'$3". .-!$#$#
&( 1"(0-=0" 6 &($ *((",$1*9( $2 .-<$2$# -2 *(*1*" )- 2$ 1"(0#",-#.*$ !"# 2$ /"(*5*1$1*9(
V E E W
)-2 )*.0#*0" 1"( -2 (.0*0&0" -0#"!"2*0$(" )- 2$(*5*1$1*9( " .- ,-#*5*1$ %&- -.$
1"(0#",-#.*$ -.0$8$ $#0*1&2$)$ 1"( -2 !#"1-." )- *((",$1*9( .&. !#-"1&!$1*"(-. !"# 2$
$10&$2*/$1*9( )- 2$ *(5"#3$1*9( !#-)*$2 6 1$0$.0#$2 2$ *(0-+#$1*9( )- 8$.-. )- )$0". 2$
$.*,$ 2$ +-"#-5-#-(1*$ 2". 5"#3&2$#*". 2$ )*+*0$2*/$1*9( -01 ( -5-10" 2&-+" )- &(".
3-.-. .- 22-,$#'$ $ 1$8" &($ 1$3!$<$ )- $10&$2*/$1*9( ?!#-)*$2 6 1$#0"+#75*1$@ 22$3$)$
G #8$(*2R 1"( -2 "8:-0*," -=!2'1*0" )- )-5-()-# 6 3$(0-(-# 2$ #-.*)-(1*$2*)$) )-2
)*.0#*0" 2 )-2-+$)" 0-1("29+*1" 5&- &($ 0#*(1;-#$ )- -.0- *(0-#B. +-(-#$2

3$+-( C 2 -( $11*9( :&(0" 1"( .-22". !$!-2-. 27!*1-. 5&(1*"($#*" ,-1*(" 6 !#-3*" U 2 "8:-0"
*(.0*0&1*9( ."8#- &($ 3-.$D

(0"(1-. 2". 1$8". .- $0$( 6 -2 !#"1-." )- *((",$1*9( 6$ )-:$ -(0#-,-# )". -0$!$. ("
8*5&#1$)$. .*(" .&3$3-(0- $#0*1&2$)$. ($ )"()- 2$
-5*1*-(1*$ )- 2$ 0-1("2"+'$ -#$ *(1*-#0$ 6 ,*,'$ -( -2 3$# )- !#-"1&!$1*"(-. %&- $.'$ 2"
0B1(*1" $ 2$. 3$(". )- !"2'0*1". 5&(1*"($#*". *(.0*0&1*"(-. 6 ,-1*(". 2 !#"82-3$
1-(0#$2 $%&' )-.1$(.9 -( 2"+#$# &($ G*(5"#3$1*9( #-$2R -( 8$.- $ 2$ $10&$2*/$1*9( -
*(0-+#$1*9( )- 2$. 8$.-. )- )$0". ($ )"()- 2$
0-1("2"+'$ !&)" ;$82$# )- 6 !"# .' 3*.3$ )-12$#$# 2". $21$(1-. )- .& 0#$8$:" 6 -2 )- 2$
!#"!*$ *(.0*0&1*9( $ *(5"#3$1*9( #-$2 22-+$8$ $ .-# &($ #-$2*)$)Y .*-3!#- %&- 0")".
2". -2-3-(0". )-2 1"2-10*," .*+&*-#$( $0$)". -#" -.0$. )". -0$!$. " !2$(". )-
-=*.0-(1*$ )- 2$ *((",$1*9( (" -.07( 1$)$ &(" !"# .& !$#0- " 0")" 2" 1"(0#$#*" -(0#-
$38$. -0$!$. ;- .-<$2$)" )-.!2$/$3*-(0". %&- 5"#3$( &( 2$#+" !#"1-." )- +-.0*9(
- 3")" %&- 2" %&- ;$6 -. &( 1"(:&(0" 37. " 3-(". $#0*1&2$)" )- -2-3-(0". "#
0$(0" -2 )-8$0- -( 2$. %&- .- )*,*)- -(0#- .* &( $.&(0" L -. &($ 1"(.0#&11*9(
."1*$2 ! &( ;-1;" #-$2 (" .*#,- )-3$.*$)" $%&' !&-. X?Y@ -. :&.0$3-(0- -2 ;-1;" )-
%&- .-$ $2+" 1"(.0#&*)" 2" %&- ;$1- %&- .-$ 0$( #-$2 0$( $&09("3" 0$(
*()-!-()*-(0- )- (&-.0#". $10". Z ? $0"&# E$ @

2" 1"(.0#&*)" #-$2 -. $ 3* ,-# -." %&- 6$ 0*-(- ("38#- !Q82*1" -. -2 ?


)-.!-1;" )- %&- 2$ 0$( -.!-#$)$ *(0-+#$1*9( " )*72"+" -(0#- 5#$+3-(0". )- 2$ 8$.- )-
)$0". 0")$,'$ (" 0-(+$ &($ G0"0$2R *(0-+#$1*9( )*5'1*23-(0- $21$(/$82-@ " #-.&20$8$

K$
3 , - - 7 ) %
V E W
-=0#$<" !&-. 2--# -( 2$ !#-(.$ 2"1$2DC )-.1#*!1*"(-. )- 2$ !2$0$5"#3$ )-.)- -2 !&(0"
)- ,*.0$ )- .&. 1$!$1*)$)-. )- $11*9( $&09("3$

• $ 5&- )-.$##"22$)$ 1"( &($ ;-##$3*-(0$ )- ."50S$#- 2*8#- )- 2$


(*,-#.*)$) )- *((-."0$ &- 1"3!2-3-(0$)$ 1"( $!2*1$1*"(-. )-.$##"22$)$.
-( 2$ &(*1*!$2*)$) )- $( "#:$ .$ -2 ""+2- $#0; 1&6" 19)*+" $8*-#0"
!-#3*0- .& $)$!0$1*9( -( .-#,*1*". )- 3$!$.
• -#3*0- $ 2$ 3&(*1*!$2*)$) 6 2". ,-1*(". $11-)-# $ *(5"#3$1*9( 1$0$.0#$2
1"3-#1*$2 0#*8&0$#*$ 6 )"1&3-(0$#*$ 1"( &8*1$1*9( +-"#-5-#-(1*$2 )-
*(3&-82-.
• .07 *(0-+#$)$ ?1"( 2-(+&$:- $,$ 1#*!0@ $ &( 3$!$ ,*#0&$2 6 &($ 8$.- )-
)$0". $25$(&3B#*1$ 6 +-"+#75*1$
• "2" 2". 5&(1*"($#*". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) !&-)-( &.$# *(0-+#$23-(0- 2$
!2$0$5"#3$
• >$ !-#3*0*)" 1#-$# -( 2$ !7+*($ S-8 )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) &( 3$!$ )-
2*8#- $11-." $2 ,*.*0$(0- 6 $2 1"(0#*8&6-(0- U%&*-( !&-)- $11-)-# $)-37. $
*(5"#3$1*9( !-#."($2

.*3*.3" (" )-8- -=0#$<$# %&- $ -.0$ $20&#$ 2$ #-,*.0$ 3&(*1*!$2 !&82*%&- &( $#0'1&2"
)-)*1$)" $ -.0$ !#-3*$1*9( ."8#- 2$ *((",$1*9( $#0'1&2" %&- $!$#-1*9 :&(0" $ "0#" %&-
;$82$8$ ."8#- &($. 0-1("2"+'$. )*.-<$)$. !"# *(+-(*-#". )- 2$ (*,-#.*)$) $1*"($2
$6"# )- $( $#1". ? @ 6 %&- 5&-#"( !#-.-(0$)$. -( 2$ El -#*$ )-
#$(.5-#-(1*$ - ((",$1*9( -1("29+*1$ ;-1;$ -( $( "#:$ * .- 3- !-#3*0- )-1*#
$2+" $2 #-.!-10" -( $%&-22$ !#-.-(0$1*9( .- 3".0#9 -(0#- "0#$. 1".$. &($ 3-#3-2$)$
!$#$ )*$8B0*1". 6 &( $($2*/$)"# )- -.!-#3$0"/"*)-. )- $2!$1$ :&(0" $ -22". !&-. .-
)-)*1$8$ &($ !7+*($ -(0-#$ $2 0-3$ )-2 -( &( $#0'1&2" %&- )-1'$

X ;$ 0#$(.5"#3$)" -2 1"(1-!0" )- 0#73*0- 3&(*1*!$2 -(+"##"." !"# &(


.-(1*22" 0#73*0- &0*2*/$ ."50S$#- 2*8#- 6 -. 3
%&- *(0-+#$ *(5"#3$1*9( +-"+#75*1$ )- 2$ &8*1$1*9( )-
!#-)*". )-2 )*.0#*0" ."8#- &($ 8$.- )- )$0". +-"+#75*1$ ?1$#0"+#75*1$@ 6
$25$(&3B#*1$ *(12&6-()" )$0". 1$0$.0#$2-. 1"3-#1*$2-. 0#*8&0$#*". 6
)"1&3-(0$#*". Z ? -,*.0$ &(*1*!$2 K )- :&2*" K $. 1&#.*,$. ."( 3'$. @

;"#$ 1$8- )-1*# %&- 2$ 1"(.0*0&1*9( !Q82*1$ )- -.0- $2*$)" 0B1(*1" %&- #-.&20$ )-
3Q20*!2-. !#&-8$. 6 )-.!2$/$3*-(0". 5&- 1$0$2"+$)" !"# -2 !#"!*" 21$2)- 1"3" -2
!&(0" )- !$#0*)$ )-2 - +"8*-#(" -( -2 )*.0#*0" &-+" -2 3-(.$:- )- 2$ -.0$8*2*/$1*9( )-
-.0$ 0-1("2"+'$ -. -2 3-(.$:- )- &($ ,$#*$1*9( -( -2 3")-2" )- +-.0*9( &( 1$38*" -(
2$. 1$#$10-#'.0*1$. )- 2$ *(.0*0&1*9(

KG
& 2E12 '
C + )! ( & 2 *
;;% % % L L: L"##O9#>9"KL #OOK#H %' 9 "$A
V E W
2 C 2$ 3&(*1*!$2*)$) $1-!09 2$ )"($1*9( )- 2$ +-(1*$ (0-#$3-#*1$($ !$#$ 2$
""!-#$1*9( 6 -.$##"22" )- 2$ #+$(*/$1*9( )- 2". .0$)". 3-#*1$(". )"($1*9( %&-
1"(.*.0'$ -( .-#,*1*". )- 1"(.&20"#'$ 6 ."50S$#- !$#$ -2 )-.$##"22" )-2 "#0$2 &(*1*!$2
!#",-1;$()" 2$ "!"#0&(*)$) %&- -.0$ 6 )"($1*9( .*+(*5*1$#"( 2$
3&(*1*!$2*)$) )-1*)*9 !#-.-(0$# -( ."1*-)$) 6 1"3" &($ #-$2*)$) -2 !#"6-10" )-
*&)$) *+*0$2 ( 1"(1#-0" -.0- 2$(/$3*-(0" )-.1$(.9 -( 1"3-(/$# 1"( 2$.
$10*,*)$)-. )- 2$ -) .1"2$# !#"+#$3$ )- -)&1$1*9( )*+*0$2 %&- -( &( *(*1*" .&!&."
;$1-# &( 1"(,-(*" 1"( 2$ (*,-#.*)$) $( $#0'( )- "##-. !$#$ 1"(.0#&*# &($ S-8 1"(
1"(0-(*)". -)&1$0*,". 1$!$1*0$# $ )"1-(0-. 6 1#-$# -.!$1*". -)&1$0*,". !$#$ (*<". 6
$)"2-.1-(0-. -( 2$. $8*($. Q82*1$. )- (0-#(-0 )-2 )*.0#*0" .*3*.3" -.0- ,'(1&2"
1"( 2$ )*" 3$6"# B(5$.*. $2 0#$8$:" ."8#- 2$. !2$0$5"#3$. )- $0-(1*9( $2 ,-1*(" 6 -2
!"#0$2 3&(*1*!$2

*( -38$#+" ."8#- 2$. #$3*5*1$1*"(-. %&- -2 !#"6-10" )- *((",$1*9( !".-69 -( 2$


-=!-#*-(1*$ )- $( "#:$ 1$8- )-1*# $2+&($. 1".$. .$8-# *(*1*". )- 2$ +-.0*9(
;&8" &( !#*3-# 1"2$!." )- 2$ )*.0*(1*9( -(0#- 2" 2"1$2 6 2" +2"8$2 -( -2 ,*$:- ;-1;" $2
(1&-(0#" )- *&)$)-. *+*0$2-. ,*$:- )-2 1&$2 #-0"#(9 !#-1*.$3-(0- 2$ )-("3*($1*9(
)-2 !#"6-10" -.!&B. )- -.0- 1"2$!." )"()- 2$ #-2$1*9( 2"1$2\+2"8$2 (" .- ,"2,*9 &($
#-2$1*9( -.0#&10&#$2 .*(" )- *(0-#1$38*" -( -2 C 6 .$2," "0#" ,*$:- $2 (1&-(0#"
)- *&)$)-. *+*0$2 ."2" $%&-22$ )"($1*9( )- 2$ .*+(*5*19 5&- &( $1"(0-1*3*-(0"
#-2-,$(0- !$#$ 2$ +-.0*9(

- $;' %&- 2". 3",*3*-(0". )- *((",$1*9( -( 2$ -=!-#*-(1*$ )- $( "#:$ )-:$#"(


-(0#-,-# &($ 3-("# 1$(0*)$) )- #$3*5*1$1*"(-. )*5-#-(1*$ )- 2" .&1-)*)" -(
*#$52"#-. 1#-" %&- (" .- !&-)- )-1*# %&- .& -=!-#*-(1*$ 2"1$2 .- ;$6$ 1"(,-#0*)" -(
&( 3")-2" +2"8$2 "# -." -2 21$2)- 0-('$ #$/9( 1&$()" 3- )-1'$ %&- X>-3".
0#$8$:$)" ."2". 0-(-3". &($ $+-()$ !#"!*$ Z ? (0#-,*.0$ $2 21$2)-@ ( -2 1$." )-
*#$52"#-. .*( )&)$ (" 0&,*-#"( &($ $+-()$ !#"!*$ -. )-1*# $*.2$)$ .*(" 1"3" .-
,*" &($ $+-()$ #$3*5*1$)$ 22-($ )- *(0-#1$38*". - *)$. 6 ,&-20$. ( 5*( 2$ 8Q.%&-)$
."8#- -2 3-1$(*.3" )- "#)-($3*-(0" %&- 2$ -=!-#*-(1*$ )- $( "#:$ *3!&." ."8#- .&
!#"!*$ *((",$1*9( (" 1#-" %&- .- ;$22- &8*1$)$ -( 2$. #$3*5*1$1*"(-.

*&$2('$' / <(*,;$2('$'@ &2 6)'&* '& 2$ 1(;'$' '(:(,$2

&-+" )- -(0-()-# %&- 2$ #-) *(0-#($ )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 5&(1*"($ *(1"#!"#$()" -2


6 %&- $ 0#$,B. )- *(0-#(-0 6 )- .& !"#0$2 *(.0*0&1*"($2 2$ 3&(*1*!$2*)$) -=!"(- .&
-#,*1*" )- (5"#3$1*9( -"+#75*1$ ? @T -. )-1*# 2&-+" )- -(0-()-# %&- 2$.
0-1("2"+'$. )- 2$ *(5"#3$1*9( 6 1"3&(*1$1*9( -( 0$(0" %&- $2*$)". 0-1("29+*1". ;$(
1#-$)" &( (&-," -.!$1*" -=!#-.*," )- 2$ +-.0*9( )- +"8*-#(" -(0"(1-. (" (".
#-.&20$#7 -=0#$<" -.1&1;$# $2+" $.' X " !&-)" )-.!2$/$#3- !"# 2$. 1$22-. )- $( "#:$
,*#0&$23-(0- !-#" )- &($ 3$(-#$ #-$2Z 5&-#"( 2$. !$2$8#$. )-2 -#-(0- )-
(5"#370*1$ 1&$()" )-.1#*8'$ 1"( .& 2$!0"! 2$. 1$#$10-#'.0*1$. )-2 -( &($ )- 2$.
-(0#-,*.0$. ;-1;$.

V E C W
3$+-( D *.0-3$ )- *(5"#3$1*9( +-"+#75*1" 2 3$!$ )*+*0$2DD

)*5-#-(1*$ )- %&*-(-. .".0*-(-( %&- 3&6 !#"8$82-3-(0- -( -.$. #-)-. )- *37+-(-.


- *(5"#3$1*9( 2" Q(*1" %&- .&1-)$ -. &($ !B#)*)$ )-2 .-(0*)" )- #-$2*)$) ? $#0"#*
E44K@ $.' 1"3" )- %&*-(-. .".0*-(-( %&- 2$ #-$2*)$) )- 2". -(0"#(". ,*#0&$2-. )-,*-(-
)-2 1"(:&(0" )- *(0-#$11*"(-. ."1*$2-. 6 .*3892*1$. %&- .- )-.$##"22$( -( -22". ? *.1*0-22*
$T 1;-,$##'$ @ -( 0$(0" %&- -.1-($#*". *(-#0-. $%&' .".0-(+" %&- 2$
,*#0&$2*)$) (" 0*-(- %&- ,-# 1"( 2$ 5$20$ " -=*.0-(1*$ )- #-$2*)$) $2 -.0*2" )- $.0-22.
%&*-( ;$82$ )- 2$ ,*#0&$2*)$) #-$2 2-+$# $ .-#
#-$2 .&!"(- -(0-()-# 2$ 1*#1&2$1*9( 6 "!-#$1*"(-. )- 0#$)&11*9( %&- *3!2*1$ 2$
*((",$1*9( 6 %&- #-Q(- $ 8$.-. )- )$0". 1$3!$<$. )- /"(*5*1$1*9( 1$0$.0#$2-.
!#-)*$2-. *37+-(-. S-8 -01 .*3*.3" 22-+$# $ .-#2" .&!"(- #-1"("1-# 2". -5-10". )-
!")-# )- 2$ 1*&)$) )*+*0$2 6 ."8#- 0")" #-1"("1-# %&- $%&-2 -.1-($#*" )- *37+-(-.
)"()- .- )-.!2*-+$ 2$ +-.0*9( (" -. 37. &( -.1-($#*" .*(" &( !#"0$+"(*.0$

&-. 8*-( -2 !")-# )- 2$ *((",$1*9( )-("3*($)$ 1*&)$) )*+*0$2 -( 2$ -=!-#*-(1*$ )- 2$


3&(*1*!$2*)$) )- $( "#:$ #$)*1$ -(

E $ 1"(,-#.*9( &( $1&-#)" !"2'0*1" ?."8#- !"2'0*1$ 0#*8&0$#*$ 6


1"("1*3*-(0" 1$0$.0#$2@ -( &($ $2*$(/$ 0-1("29+*1$ $ 0#$,B. )- $11*"(-. 6
*(.1#*!1*"(-. %&- 0#$(.5"#3$( 2$ -.1$2$ )- 2$ 1*&)$) $)-1&7()"2$ $ 2$. 8$.-. )-
)$0".
$ 3",*2*/$1*9( )-2 0-##*0"#*" 6 .&. !#"!*-)$)-. ?2*3*0$)$. $ 2" 1$0$.0#$2 6
!#-)*$2@ $ 0#$,B. )- *(.1#*!1*"(-. ;$.0$ .& ,*.&$2*/$1*9( $ ,"2&(0$) -( *(0-#5$1-.
+#75*1$. )-(0#" " 5&-#$ )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 3$!$ )*+*0$2
$ 1"(.0*0&1*9( 6 -.0$8*2*)$) )- &( "8:-0" *(.0*0&1*9( )- &( 1-(0#" )-
1721&2" 37. " 3-(". -5*1*-(0-

KK
3 2 - 7 ) %
V E D W
( .&3$ -2 !")-# )- 2$ 1*&)$) )*+*0$2 -( 2$ 3&(*1*!$2*)$) .- 8$.$ -( 0#$)&1*# 2" !"2'0*1"
-( 2" 0B1(*1" 6 -( 5*20#$# " 1"3!#*3*# 2$ 1*&)$) -( &($ 8$.- )- )$0". 1&6$ *(0-+#$1*9(
-%&*,$2- $ 2$ *(0-+#$1*9( )-2 ,-1*(" 6 2$. $&0"#*)$)-. $ $11*9( )- )-.!2$/$#.- ."8#-
&( 3$!$ )*+*0$2 1"2+$)" -( 2$ S-8 " %&- 5&(1*"($ )-(0#" )-2 .*.0-3$ $)3*(*.0#$0*,"
3&(*1*!$2 &( )-.!2$/$#.- 1"( -2 3$#1$)"# )-2 3"&.- 6 1"( 2". ":". 8*-( 1-#1$ )- 2$
!$(0$22$ 1#-" %&- -. 2$ 1$#$10-#'.0*1$ !#*(1*!$2 )- -.0$ -=!-#*-(1*$ -( 0$(0" %&- -.
,*.0$ 1"3" &( )-.!2$/$3*-(0" #-$2 ."8#- 2$ 1*&)$) $#$5#$.-$()" $ $0"&# !")-#
+-.0*"($# 0")$ &($ 1*&)$) .-<$2$()" 1"( -2 )-)" &($ .-#*- )- *37+-(-. -( 2$ !$(0$22$
!#"+#$3$)$. )-.)- &($ 8$.- )- )$0". -. 2$ 3$+*$ )-2 - +"8*-#("

&$()" 2$ !#-"1&!$1*9( ."8#- 2$ *##-$2*)$) $10&$2*/$1*9( - *(0-+#$1*9( )- 2$


*(5"#3$1*9( ;$ .*)" 3-(+&$)$ 1&$()" 3-(". 0#$(.*0"#*$3-(0- " .-$ 1&$()" 2".
-2-3-(0". )-2 1"2-10*," ."1*" 0B1(*1" -.07( .92*)$3-(0- 1"(-10$)". -3-#+- &(
"8:-0" *(.0*0&1*9( 1"3" -2 6 .& -=0-(.*9( -( -2 !"#0$2 3&(*1*!$2 -2 >$.0$ %&-
(" .- #-$8#$ )- (&-," 2$. 1"(0#",-#.*$. ."8#- 2$ 1$2*)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( -2 $)-37( 6
#&0*($ )- ;$1-# 12*1 ."8#- *37+-(-. -( 2$ !$(0$22$ .-+&*#7 .*-()" &( -5-10" )-2 !")-#
)- 2$ 1*&)$) )*+*0$2

"3" .- ;*/" -( 2$ -=!-#*-(1*$ )- *#$52"#-. $%&' 0$38*B( .- .-+&*#7 -2 #$.0#" )- &($


1"(0#",-#.*$ %&- #-.&209 .-# -.!-1*$23-(0- *3!"#0$(0- $227 6 %&- 0*-(- %&- ,-# 1"( 2$
#-2$1*9( -(0#- 2$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 6 2$. ( *#$52"#-. 0$2 #-2$1*9( 5&- &($
#-2$1*9( 1"(.0#&*)$ -( 2$ 3$6"#'$ )- -.1-($#*". %&- ;- !")*)" )-.1#*8*#T " .-$ 2$.
6 .& ,"1-#". .& !#"!*" $(0*!#"+#$3$ -2 1&$2 $)%&*#*9 $
3-)*)$ )- 1$)$ !#"82-3$0*/$1*9( &($ 5*+&#$ 6 &($. .$20$(0-. 1$#$10-#'.0*1$. ;"#$
8*-( (" -.0"6 .-+&#" (* 3&1;" 3-(". )- .* !")$3". ;$22$# &($ 1"(0#",-#.*$ -( $(
"#:$ 1"( &($ 3$+(*0&) 6 )*,-#.*5*1$1*9( 0$2-. %&- !-#3*0$( -%&*!$#$#2$ 1"( 2$ )-
*#$52"#-. $)$ 1"(0#",-#.*$ -.07 .&:-0$ $ 2". !#"82-3$. )- 2$ *((",$1*9( %&- -( 1$)$
1$." ."( !2$(0-$)". -#" ,$2- 2$ !-($ #-$2*/$# &($ 8#-,- !-.%&*.$ -( 0"#(" $ 2$.
!"0-(1*$2-. 3")*5*1$1*"(-. -.!$1*" 0-3!"#$2-. )- 2$ +-.0*9( $.' 1"3" .&.
$2-:$3*-(0". 6 $1-#1$3*-(0". #-.!-10" )-2 $&)*0"#*" ( "0#$. !$2$8#$. *(0-(0$#
1$#$10-#*/$# 2$ 0#$(.5"#3$1*9( )-2 !&(0" )- !$." "82*+$)" U)- -=0#$. $ !#"0$+"(*.0$. 6
,*1-,-#.$ !$#$ 2$ +-.0*9( -( +-(-#$2 2" 3*.3" %&- !2$(0-$# 2$ !#-+&(0$ ."8#- 2$.
1"(.-1&-(1*$. )- 2$ *((",$1*9( ."8#- 2$ )-3"1#$1*$ 6 2$ +-.0*9( )- 2" !Q82*1"

( #-2$1*9( 1"( 2$ 1"(.0#&11*9( )- 2$ 8$.- )- )$0". 2$ !&-.0$ -( !#710*1$ )- 2$


)*+*0$2*/$1*9( :$2"(-9 -2 !#"1-." ;$.0$ 5*:$# -( $%&-22$ -2 !&(0" )- !$." "82*+$)" !$#$ 2$
+-.0*9( )- *(5"#3$1*9( *( )&)$ 2$ 8#-+$ 1"(.*.0'$ -( 1#-$# (&-,$. #&0*($. )- +-.0*9(
$ 5*( )- #-."2,-# !"# 2" 3-(". )-.)- .& !".*1*9( 2". !#"82-3$. )- $10&$2*/$1*9( 6
)*72"+" )- 8$.-. )- )$0". 2 -=!2*1$# 2$. 1$#$10-#'.0*1$. 37. *3!"#0$(0-. )-2 !")-# )-
2$ 1*&)$) )*+*0$2 -2 #"2 )-2 !$!-2 -( 1&$(0" 0-1("2"+'$ )- 2$ +-.0*9( $!$#-1- -( 2$
;*.0"#*$ 1"3" &($ .&-#0- )- 8$#1" $2 %&- .- 2- -.07 ;$1*-()" -2 0#$(.8"#)" " 1"3" .-
;$ )*1;" -( "0#$ !$#0- $!$#-1- -( !2-(" !#"1-." )- !"# -2 1&$2 -2
V E W
)"1&3-(0" !"# -:-3!2" %&- *)-(0*5*1$ 2$ !#"!*-)$) )- !#-)*". )- $2+Q( ,-1*(" )-:$
.& ,'(1&2" )*#-10" 1"( -2 !$!-2 6 -3!*-/$ $ 0-(-#2" 1"( !#"+#$3$. *(5"#370*1". )-
$23$1-($3*-(0" 6 0#$0$3*-(0" )- *(5"#3$1*9( 6 .&. ,*.&$2*/$1*"(-. -( 2$ !$(0$22$ 2
#"2 )- -=0#$ %&- 0*-(- -( -.0$ 0#$6-10"#*$ )- 2$ ;*.0"#*$ 2$ 0-1("2"+'$ !$!-2 1"(0#$.0$
1"( .&. 5B##-$. #-.*.0-(1*$. 6 !#"0$+"(*.3". -( "0#$. /"($. )-2 1"2-10*," )- 2$
*((",$1*9(

1)%) ,&1+)2):N$ '& 2$ 1)%;+(1$1(?+

2 0-##-(" )- 2$. 0-1("2"+'$. )- 2$ 1"3&(*1$1*9( -. &($ /"($ !$#0*1&2$#3-(0- .-(.*82-


)-2 1"2-10*," ."1*" 0B1(*1" -( 1"(.0#&11*9( !&-.0" %&- 2$ *((",$1*9( .- ,*(1&2$ 1"(
0")" -2 $3$.*:" 1"0*)*$(" )- #&0*($. .-(0*3*-(0". !-#."($. 6 $!$#$0*0".

( $( "#:$ -2 1$#+" 6 -2 3-3" ;$( 3$(0-(*)" .& 0#$)*1*"($2 ,*+-(1*$ .*-3!#- %&-
!#",-'$( )- 1"(5*$(/$ $ 2$ ;"#$ )- !$.$# !"# $&)*0"#'$. ( 1&$(0" $2 1"##-"
-2-10#9(*1" 1"(5"#3- $ 2$ *(5"#3$1*9( #-1$8$)$ (" ;- !")*)" ;$22$# $2+" %&- .-
$.-3-:- $ 2" %&- .&1-)*9 -( *#$52"#-. " ;- !")*)" "8.-#,$# -.- )-.!2$/$3*-(0"
%&- 22-,$ $2 1"##-" -2-10#9(*1" )-.)- 2$. "5*1*($. $ 2$. -.*"(-. )- "(.-:" 6
(&-,$3-(0- $ "5*1*($. 6 !"# -2 1&$2 .- 1$#+$ -.$ 0-1("2"+'$ )- 1"3&(*1$1*9( )- !"#
-:-3!2" !#"!&-.0$. 6 "#)-($(/$. $ "#)-($(/$ -( *#$52"#-. 5&- 2" %&- !&." -(
0-(.*9( 2$ $2*$(/$ -(0#- -2 -#-1;" 6 -2 !$!-2 ,$2- )-1*# 2" %&- )-.-.0$8*2*/9 -2 !&(0"
)- !$." "82*+$)" -( %&- -2 !$!-2 .- ;$ 1"(,-#0*)" -( 2$ +-.0*9( )- 2$ 1"3&(*1$1*9(
$2 1".$ 5&- )*5'1*2 )- ;$22$# -( 2$ -=!-#*-(1*$ )- $( "#:$ )"()- 2$ !#-"1&!$1*9( -(
0"#(" $ 2$. 0-1("2"+'$. )- 2$ 1"3&(*1$1*9( )- 2$ +-.0*9( (" 0&," 0$(0" 3",*3*-(0"
?*(0-(.*)$)@ 2 !#"0$+"(*.3" )-2 !$!-2 0")$,'$ $2 !$#-1-# 5&- ("0"#*" (12&." .-
;$8'$ %

3$+-( *.!".*0*," )- #-+*.0#" )- &.&$#*" !$#$ %&-:$. 6 .&+-#-(1*$. "(0#$ -2 $("(*3$0"D

&$()" .- 0#$0$8$ )- *3!2-3-(0$# 0-1("2"+'$. )- 1"3&(*1$1*9( !$#$ ,*(1&2$#.- $2


!Q82*1" $Q( 2$ $."1*$1*9( -(0#- 2" %&- -. &( )"1&3-(0" ?&( 3-(.$:-@ 6 .& ."!"#0- -(
!$!-2 $.&3'$ -2 #"2 !#"0$+"(*.0$ *( -38$#+" 2$ ;*.0"#*$ )- 2". -=0#$. 0*-(- $2+"
-.!-1*$2 $#$ !")-# 3$(*5-.0$# %&-:$. " .&+-#-(1*$. $ 2$ +-.0*9( 3&(*1*!$2 )-.)- .&

K?
3 2 - - %
V E K W
!"#0$2 S-8 1&$2%&*-# !-#."($ (" (-1-.$#*$3-(0- &( 1"(0#*8&6-(0- )- 2$
3&(*1*!$2*)$) )-8'$ #-+*.0#$#.- 1"3" &.&$#*" )- 2$ S-8 $#$ -2 -#-(0- )-
(5"#370*1$ 2$ *(0-#!#-0$1*9( %&- -.0" 0-('$ -.0#*8$ -( %&- ($)*- )-8'$ %&-)$# -( -2
$("(*3$0" -# &( &.&$#*" )- 2$ S-8 !-#3*0'$ ,*.&$2*/$# &( .*.0-3$ )- +-.0*9( )-
3-(.$:-. !"# -2 %&- -(0#- "0#$. 1".$. .- !&-)- .-2-11*"($# -2 7#-$ " +-#-(1*$ $ 2$
%&- .- %&*-#- )*#*+*# -2 3-(.$:- -2 1&$2 ;$ )- 22-+$# 0$(0" $2 5&(1*"($#*" )-2 7#-$
1&$(0" $ 2". -(1$#+$)". )-2 !"#0$2 " S-83$.0-# U1"3!&-.0" !"# +-(0- )-2 7#-$ )-
#73*0- "1&3-(0$#*" )- (5"#370*1$ 6 -1#-0$#*$ -(-#$2 * -2 3-(.$:- (" 5&-.-
#-.!"()*)" !"# 2". #-.!"(.$82-. )-2 7#-$ -(0"(1-. 1"( $##-+2" $ &( )*.!".*0*,"
3$#1$)"# )- )'$. 0#$(.1&##*)". )-.)- -2 *(+#-." )- 2$ 1"3&(*1$1*9( -2 S-83$.0-#
$),-#0*#'$ $2 7#-$ 1"##-.!"()*-(0- ]6$ !&-. #-.!"()-^ " "8.0$(0- -2 )*.-<" )- -.0-
.*.0-3$ )- 1"3&(*1$1*9( 2$. #-+2$. ?:&#')*1$.@ )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) (" 2- )$8$( ,$2*)-/
.0$ -. &($ .*0&$1*9( 2$ 1&$2 )-:$ )- 3$(*5*-.0" -2 1$#710-# )-2 $(0*!#"+#$3$ $2 %&- ;$6
%&- ;$1-# 5#-(0-

1)%) ,&1+)2):N$ '&2 <),)

$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 $%&' 5&- &($ 1$:$ (-+#$ (" !#"82-3$0*/$)$ &( #-$2 !&(0" )-
!$." $ )*5-#-(1*$ )- 2" %&- $1"(0-1*9 -( 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-.
*-3!" $0#7. 2-'$ &( $#0'1&2" )- "!*(*9( !&82*1$)" -( -2 )*$#*" -2 $'. ? .!$<$@ -2 C
!"# &( ."1*92"+" )- 2$ (*,-#.*)$) )- $.0*22$ $ $(1;$ -( "2-)"DK ( -.0- $#0'1&2"
.- $#+&3-(0$8$ %&- -2 ,"0" -2-10#9(*1" !$#$ -2 #-5-#B()&3 )- 2$ "(.0*0&1*9( &#"!-$
-#$ *(Q0*2 6 !-2*+#"." $#$ -2 $&0"# -2 - ,"0" )-8'$ .-# 1"3-(0$)" (" )-.)- -2 !&(0" )-
,*.0$ 0B1(*1" 1"3" 2$ 3$6"#'$ -( 1$38*" .' 1#*0*1$)" )-.)- G-2 5"()" )- 2$ *)-$R
(0"(1-. -2 - ,"0" #-.&20$8$ .-# &($ .*3!2- ."2&1*9( 0-1("1#70*1$ !$#$ &( !#"82-3$
%&- -. -( #*+"# !"2'0*1" 6 )- *)-$. U2$ 2-+*0*3*)$) )- 2$ (*9( &#"!-$ .*3*.3" 2$
&#($ -2-10#9(*1$ -.$ %&- ,*3". -( -2 1$." )- *#$52"#-. 1"3" &( $10"# 37. %&-
(-+"1*$ .& !$#0*1*!$1*9( -( 1$)$ 2"1$2 )- ,"0$1*9( 1"(5"#3- $ .& !-2*+#".*)$) -. &(
"8:-0" !")-#"." - *(0*3*)$0"#*" -( 2$ $#+&3-(0$1*9( (" 5$20$8$ -2 #-3$0- .&0*2 )-
%&- 1"( -2 - ,"0" .- -.0$8$ .&.0*0&6-()" &( .*.0-3$ 0"0$23-(0- 0#$(.!$#-(0- !"#
&(" 3&1;" 37. ".1&#"

( 2$ -=!-#*-(1*$ )- $( "#:$ 2$. ,"0$1*"(-. $ )-2-+$)". )- :&(0$. ,-1*($2-.


-3!-/$#"( 2&-+" )- )". $<". )- +-.0*9( U-( -2 D 6 $)-37. (&(1$ )-:$#"( -2
!$!-2 1"3" 0-1("2"+'$ "#+$(*/$)"#$ )-2 !#"1-." )- #-!#-.-(0$1*9( !"2'0*1$ -#" 2"
1&#*"." $%&' -. %&- $ )-.!-1;" )- 2" %&- ,-(+" $#+&3-(0$()" -2 -#-(0- )-
(5"#370*1$ (" 5&- &( ,"1-#" $ 5$,"# )- 2$ *((",$1*9( )-2 - ,"0"

• 2 - ,"0" (" ,$ $ $6&)$# $ 2". ,-1*(". .0$ 0B1(*1$ (" ,$ $ $&3-(0$# 2$


!$#0*1*!$1*9( 1*&)$)$($ !"#%&- -.0$ )-!-()- )- 2$ ,"2&(0$) )- 2$ +-(0-
• &-)- .-# 3$(*!&2$82- $(&2$()" 2$ 0#$(.!$#-(1*$

KO
& *' LL;;;% 9 % L L L LE 2 %
V E J W
• . &( !#"6-10" -=!-#*3-(0$2 !"# -:-3!2" 1"( 2$ )-2 %&- (" .- ;$
,*.0" +#$()-. $,$(1-.T -. )-3$.*$)" .&8:-0*," 6 ."3-0*)" $ *(0-#-.-.
-3!#-.$#*$2-. !$#$ 2$ 1"3!#$ )- 0-#3*($2-. )- ,"0$1*9(
• ( 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. .- ;$ 22-,$)" $ 1$8" !-#" .*( ,$2*)-/
:&#')*1$

.0- 1"(:&(0" )- !#"!".*1*"(-. (&(1$ .- -(/$#/$#"( -( 1"(0#",-#.*$ $2+&($ (" 5&-#"(


&($ 1&-.0*9( )- !#-"1&!$1*9( 1"3" .' 2" 5&- 2$ 8$.- )- )$0". 3&(*1*!$2 2" 1&$2 2$
1"(,*#0*9 -( &( $1"(0-1*3*-(0" )-2 - +"8*-#(" ( -5-10" 3*-(0#$. 3-(".
!#-"1&!$1*"(-. 6 !#"82-3$. -.0$. !#"!".*1*"(-. *3!2*1$8$( 3-(". #-$2*)$) 0-()'$ -2
- ,"0" >$6 &($ .-3-:$(/$ &( !$#-1*)" 5"#/$)" -(0#- 2" %&- )*1- &( ."1*92"+" $2 "0#"
2$)" )-2 1;$#1" 6 2" %&- )*1- &( *(+-(*-#" -( $( "#:$ ( $38". -.07 2$ *)-$ )- %&- -2
- ,"0" (" .-#,*#7 )- ($)$ $2 ,-1*(" 2" 3*.3" %&- -2 .-(0*3*-(0" )-
1"(.!*#$1*9( -.0" -. )- %&- !&-)- ;$8-# 3$(*!&2$1*9( 6 %&- 2$ 0#$(.!$#-(1*$ .-
0"#($ -( "!$1*)$) $#0*1&2$#3-(0- -2 *(+-(*-#" *(0-#!#-0$ .& -(0"#(" )- 3$(-#$ %&-
-2 - ,"0" -( .& 1"(0-=0" -. &( .*3!2- -=!-#*3-(0" -=!-#*3-(0" %&- $%&' -%&*,$2- $
3$(*!&2$1*9( - 3")" %&- -.0- *(+-(*-#" ;$1- 2$. ,-1-. )- ."1*92"+" 3*(&1*"."
-(2$/$()" 0-"#'$ 6 !#710*1$ 1"3" -2 %&- 37. $2 1"3" $5*#3$ *1;-2 $22"( .- 0#$0$
)- &( ?-( "3h(-1; 6 *#$)" E44J@ -#" $2 $0-()-# &( !"1" 37.
$ 2$ $#+&3-(0$1*9( )-2 ."1*92"+" ?)- !#"5-.*9(@ -( 1"3!$#$1*9( )- 2$ )-2 *(+-(*-#"
.- !&-)- -(1"(0#$# )*5-#-(1*$. %&- 22$3$( $ 2$ ."#!#-.$ *-(0#$. -2 *(+-(*-#" ;$82$
0$( !#"(0" )- $!2*1$1*"(-. 0-1("29+*1$. *(.0*0&1*"(-. !Q82*1$. 1"(1-!1*"(-. !"2'0*1$.
0-#3*($2-. )- ,"0$1*9( 8$.-. )- )$0". -=!-#*-(1*$. 6 1"(0-=0". -2 ."1*92"+" ;$82$ )-
0")" -22" 3-(". )- 2$. $!2*1$1*"(-. 0-1("29+*1$. 0-#3*($2-. 6 8$.-. )- )$0". 0")$ ,-/
%&- 1"(.*)-#$ %&- ;$6 %&- *# ;$1*$ 2". !#"82-3$. )- 5"()"

- )"()- .- .*+&- %&- 2" %&- $1"(0-1*9 -2 D 5&- &( ,"0" *(0-(0$#B (" &.$# 2$
!$2$8#$ G0#$)*1*"($2R )"()- -2 !$)#9( -2-10"#$2 2$ 2*.0$ )- 1$()*)$0". 2$. 1B)&2$. )-
.&5#$+*" 2$ 1$8*($ )- ,"0$1*9( -2 7(5"#$ -2 $10$ )- -.1#&0*(*" 2". 2$!*1-#". 6 )-37.
5&-#"( :&(0$3-(0- 1"( ,-1*(". 1$()*)$0". !-#."(-#". 3*-38#". )- 3-.$ 1"3*0B
-2-10"#$2 6 -2 21$2)- 2". $10"#-. )-2 !#"1-." )- #-!#-.-(0$1*9( !"2'0*1$

X ($ ,-/ *(.0$2$)$ 2$ -.$ )- &5#$+*" 2". 3*-38#". )- 3-.$ !#"1-)-#7( $


-(0#-+$# 2$. 1B)&2$. $ 2". ,-1*(". -2-10"#-. %&- 1"(1&##$( $2 $10" -2-10"#$2
%&*-(-. .- *)-(0*5*1$#7( 1"( .& )"1&3-(0" )- *)-(0*)$) !$.$()" $ 2$ 173$#$
.-1#-0$ $ -3*0*# .& ,"0" 10" .-+&*)" -2 ,-1*(" -2-10"# )-!".*0$#7 .& ,"0" -( -2
7(5"#$ 5*#3$()" -2 $)#9( 2-10"#$2 6 1"2"1$()" .& ;&-22$ )*+*0$2T #-1*8*-()" .&
)"1&3-(0" )- *)-(0*)$) !"# !$#0- )- 2". 3*-38#". )- 3-.$ Z ? #)-($(/$ j
ED )- )*1*-38#- C@

.07 12$#" %&- $2 ;$1-# #-5-#-(1*$ $ 2$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 (" ;$82" )- -22$ 1"3" .*
5&-#$ &( -2-3-(0" $*.2$)" 6 !-#)*)" -( &( )-.*-#0" .*(" !"# -2 1"(0#$#*" )-(0#" )-
&($ 1$)-($ "#+$(*/$)$ )- #-2$1*"(-. 1"3" 2$ 1*0$)$ . )-1*#
$2 "#+$(*/$1*9( ;$1'$ !&-. %&- -2 !$!-2 5&(+*-#$ )- 3-)*$)"# -(0#- -2
,-1*(" 6 -2 #-!#-.-(0$(0- ",*2*/$()" *(.0*0&1*"(-. 6 0#$/". ;&-22$. 6 ,"2*1*"(-. -2
,"0" 1"8#$ 2-+*0*3*)$) (" ;$6 !"#%&B )-.-.0*3$# $ $%&-22". *(.0#&3-(0". 6
V E 4 W
3$0-#*$2-. U)-.)- 2$ .*22$ )"()- .- .*-(0$ -2 3*-38#" )- 3-.$ ;$.0$ 2$ 3*.3'.*3$
1B)&2$ )- .&5#$+*" #-.!-10" )- 2" *(.0*0&1*"($2 * (" 5':-.- &(" -( 2" .*+&*-(0- X 2
,"0" -. ,72*)" 1&$()" -2 3*.3" .- #-$2*/$ 1"( &($ 1#&/ " &( $.!$ %&- :&(0$ .&.
*(0-#.-11*"(-. )-(0#" )-2 1&$)#" )- 2$ 1B)&2$ )- ,"0$1*9( Z ? 8') @DJ >$.0$ -2 0#$/" -.07
"#+$(*/$)" -( 1&$(0" 0-1("2"+'$ )-2 ,"0" *5'1*23-(0- -( -.0- 1"(0-=0" .- !&)"
"8.-#,$# 2$ *(0-(.*)$) )- *(0-#1$38*". -(0#- !-#."($. 6 %&- .- "#*+*($ -( 1$)$
-.1-($#*" )- ,"0$1*9( " ;&8" 1$3!" !$#$ 2$. )*5-#-(1*$1*"(-. 0-1("29+*1$. 1&$()"
$%&-2 0#$/" 5&- $Q( &($ 0B1(*1$ %&- #-.*.0'$

$8- .-<$2$# %&- 6$ 37. #-1*-(0-3-(0- -2 - ,"0" !"# &( *(.0$(0- 6 3&6 2-,-3-(0-
1$38*9 )- 1$#*/ ' &( *(.0$(0- !#"!*" )- 2". )-8$0-. -( -.*"(-. )- "(.-:" ;&8"
%&*-( .".0&," %&- -( #$/9( )- %&- 2$ 1$(0*)$) )- ,"0$(0-. *8$ -( $&3-(0" )&#$(0-
2". 0#-. $<". )- -=!-#*-(1*$ %&- 2$ 3&(*1*!$2*)$) ;$8'$ $)%&*#*)" -#$ ;"#$ !&-. )-

X?Y@ 8&.1$# "0#". 3-1$(*.3". !"# 2". 1&$2-. .* 8*-( -. 1*-#0" -. &( )'$
)"3*(+" 6 )- ,-#$(" -. 8*-( 1"3!2*1$)" -2 ;-1;" )- %&- &( ,-1*(" .- 0#$.2$)-
$ &( .*0*" $ ,"0$# !"# 37. %&- 0-(+$ 2$ *(0-(1*9( )- 1&3!2*# 1"( .& )-8-# 1#-"
%&- -. *3!"#0$(0- ,-# 2$ 5"#3$ )- "0#". 3-1$(*.3". (" .B .* #-$23-(0-
3-)*$(0- -2 ,"0" -2-10#9(*1" .- !&-)$ ,-# -.0- 0-3$ 37. $)-2$(0- ?Y@Z
? -+*)"# $3$(*-+" 10$ -.*9( )- "(.-:" K@

2 - ,"0" $!$#-1'$ (" 1"( 2$ .&5*1*-(0- 5&-#/$ 1"3" !$#$ $5#"(0$# &($ 1"(0#",-#.*$ 1"(
2$. !#"!".*1*"(-. .&.!*1$1-. .*(" 37. 8*-( 1"3" &($ 3&6 )&8*0$0*,$ .&+-#-(1*$ ( 2$
#-2$1*9( -(0#- !#"0$+"(*.0$. 6 -=0#$. 2$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 $%&' .*+&*9 .*-()" 2$
-.0#-22$ -#" 1$8- !#-+&(0$#.- H;$.0$ 1&7()"I 37. $&( 1$8- !#-+&(0$#.- .* -(
$2+Q( 3"3-(0" -2 - ,"0" 0-()#7 %&- )-3".0#$# .& !-#."($2*)$) )-3"1#70*1$ 6 1&72-.
.-#7( 2$. -.0#$0-+*$. !$#$ ;$1-# 1"(,-#+-# 2". *(0-#-.-. )-2 1"2-10*," U!"# -:-3!2" -(
#-2$1*9( 1"( 2$ 1"(5*$8*2*)$) )-2 ."50S$#- *($23-(0- $ )*5-#-(1*$ )- 2$ 1"(.-1&-(1*$
)- 2$ ,"0$1*9( .*3B0#*1$ -( *#$52"#-. $%&'

1)%) ,&1+)2):N$ '& ,*$+"6$*&+1($@ &2 6;+,) '& <(",$ 0(R)#

-.)- -2 .-+&()" $<" )- +-.0*9( .- *(.*.0*9 -( !"(-# -( ,*+-(1*$ -2 !"#0$2 )-


0#$(.!$#-(1*$ )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- $1&-#)" $ 2$ 2-6 )- #$(.!$#-(1*$ )$)" %&- .-
0-('$( 2". *(.0#&3-(0". *(5"#370*1". $)-1&$)". $ 1&-.0*9( )- H193" .-#
0#$(.!$#-(0-. 1"(0$()" 1"( 0-1("2"+'$. )- 2$ *3$+-(I !$#-1'$ 0-(-# !#-.-(1*$ $%&'
1"3" -( -2 1$." )- *#$52"#-. -#" -2 )*.-<" )- 2$. *(0-#5$1-. - *37+-(-. S-8 -( $(
"#:$ 2$ )*.0*(+&-T .& 1"2-10*," .- 1"(.0*0&69 )- "0#$ 3$(-#$ $(0" $.' %&- ."2" $2
5*($2 )-2 !#*3-# !-#'")" )- +-.0*9( 2$ 0#$6-10"#*$ )-2 !"#0$2 .- ,&-2,- $ -#*+*# -( &($
1&-.0*9( )- !#-"1&!$1*9( $2- )-1*# )&#$(0- -2 1&#." )- 1&$0#" $<". 2$.
!#-"1&!$1*"(-. !$.$#"( !"# 3-:"#$# 2$ 0#$(.!$#-(1*$ 5&()$3-(0$23-(0- ( 1$38*"

K>
+ 9 !
< =% 9
( 9 5 ! ( * %
V E W
6$ -( -2 K &(" )- 2". -+*)"#-. !2$(0-9 0#$(.5"#3$# 2$ 3*#$)$ 6 -2 )*.-<" )-.)-
&($ G!7+*($ S-8R ;$1*$ &( G "#0$2R ( -.0- 1"(0-=0" -2 1$38*" )- ("3*($1*9(
1"(22-,$8$ *3!2-3-(0$# &( !"#0$2 )- .-#,*1*". -( 2'(-$

2 )*.-<" )- *#$52"#-. $2 )$# B(5$.*. $2 K= C= D )-.)- &( !#*(1*!*" 5"#39 &(


1"2-10*," 1&6$ 1$#$10-#'.0*1$ 1"(.*.0'$ -( &($ $20-#$1*9( -.!$1*" 0-3!"#$2 )- 2$
+-.0*9( $ .$8-# $1-#1$# $2 ,-1*(" 3$(0-(*B()"2" 2" 37. $2-:$)" !".*82- " 1&$2 0&,"
.& 1"##-2$0" -( 2$ .&.0*0&1*9( )- 2$ $1&3&2$1*9( )-2 !$!-2 !"# -2 $0#$,-.$# *37+-(-.
( 1$38*" -( $( "#:$ 2$. *(.1#*!1*"(-. )- 2$ S-8 0-()*-#"( 1"3" .- .&-2- )-1*# $
-(0#-+$# *(5"#3$1*9( -#" 1"3" 0$2 -.$ -(0#-+$ 5&-#$ )- &($ 1"(1-!1*9( %&- ;$1-
)- 2$ 1"3&(*1$1*9( -2 52&:" 2*(-$2 $&0"#\2-10"# *3!2*1$8$ -2 )-.!2*-+&- )- &($
-.0#$0-+*$ )- #-.*.0-(1*$ )-2 !$!-2 1"3" 0-1("2"+'$ )- 2$ !"2'0*1$ 2 !#"0$+"(*.3" )-
-.0$ 0-1("2"+'$ !#"2"(+$)$ $ 2$ *3$+-( )&#$(0- 8$.0$(0- 0*-3!" ;$ .*)" .92*)" $ ;-
.-<$2$)" %&- -.0- !#"0$+"(*.3" !$#-1- $2*(-$# 2$. $11*"(-. #-$2*/$)$. ."8#- -2 )*.-<"
)-2 !"#0$2 8$:" 2$ *)-$ )- %&- 3*-(0#$. 37. !$#-1*)$ $2 !$!-2 U$ .&. &.". 5"#3$0".
2'(-$. 5"#3$2*)$)-. ;*-#70*1$. 2$ *3$+-( -. )*#-10$3-(0- $."1*$82- $ 2$ )-3"1#$1*$
$2 $2*(-$3*-(0" 1&6$. *(.1#*!1*"(-. -. !".*82- 1"3!#-()-# -( -2 1&$)#" )- $8$:" ("
5&- !#"82-3$0*/$)" -( 2$ 0#$6-10"#*$ )-2 !"#0$2 ( -2 .-(0*)" %&- !#"!"(- $22"(
X?Y@ )-.1#*8- &( .*.0-3$. )- $2*$(/$. " $."1*$1*"(-. -(0#- -(0*)$)-.
)-5*(*-()" )- -.- 3")" .& *)-(0*)$) 6 2" %&- G%&*-#-(RZ ?E44D D@ (0"(1-. (" .-
$8#*9 &( (&-," 3$!$ )- *(0-#B. %&- #- )-5*(*-#$ -2 -.0$)" $10&$2 )- $%&-2
$2*(-$3*-(0" )- *(.1#*!1*"(-. ."8#- 2$ S-8 $. *37+-(-. (" 5&-#"( !&-.0$. -(
3",*3*-(0" &#$(0- 1&$0#" $<". !"1$. 5&-#"( 2$. (&-,$. $2*$(/$. 6 $."1*$1*"(-.
-(0#- $10"#-. ."1*$2-. 6 0B1(*1". -( 0"#(" $ 2$ S-8 )- 2$ 3&(*1*!$2*)$)

#"8$82-3-(0- 2$ 12$,- !$#$ 1"3!#-()-# 2$. 1$#$10-#'.0*1$. )- 2$ 0#$(.!$#-(1*$ -.0B


-( 2$ D E
( $( "#:$ 2$ 1".$ !$#-1- ;$8-#.- *(12*($)" )&#$(0- -2 !-#'")"
-=$3*($)" ;$1*$ &($ ;"3"+-(-*/$1*9( 6 -.0$()$#*/$1*9( )- 3-)*". - *37+-(-. %&-
.- *(.1#*8*-#"( -( 2$ S-8 1"( $##-+2" $ 0")$ 2$ 5"#3$2*)$) )- 2$ 2-6 6 2". !#*,*2-+*". )-2
1"(0-(*)" $ 0#$(.!$#-(1*$ .- *(.1#*8'$ -( )"1&3-(0". -( 5"#3$0" 1"2+$)". -(
&( 2*(_ )-)*1$)" $ -.*"(-. )- "(.-:" U0#$(.1#*!1*"(-. )- +#$8$1*"(-. 2
.- $23$1-($8$ 0$38*B( -( 2". -1#-0". )- 21$2)'$ $ ."2*1*0&) )- $11-." $ 2$
*(5"#3$1*9( -#$ &( !$!-2 )*+*0$2*/$)" %&- 3$(*5*-.0$ .& #-.*.0-(1*$ -( 2$ *3$+-(T
-.0$8$ )*.!&-.0" !$#$ .-# ,*.&$2*/$)" - *3!#-." %&' (" ;&8" 2$ 1"(-=*9( -(0#- 2$ -
)-3"1#$1*$ 2$ 0-2-,*.*9( - *(0-#(-0 %&- -( *#$52"#-. .- !2$(0-9 1"3" &($ -.0#$0-+*$
)- )-. $2-:$3*-(0" 6 )- $3!2*$1*9( )- $&)*0"#*". "3" )*:- -2 0-3$ 1"(.*.0'$ -(
!2$(0-$#.- 2$ !#-+&(0$ )- H193" ;$1-# !$#$ *(0-#-.$# $ 2$ +-(0- %&- (" $."1*$ 2".
$.&(0". !Q82*1". 1"( 5"#3&2$#*". )"1&3-(0". 1&$)#". )- *(+#-.". 6 -+#-.". .*("
37. 8*-( 1"( 1".$. 37. !$#-1*)$. $ 2$. %&- .- ,-( -( 2$ I

V E E W
" !" / ! " 0/ " /! ! /

&$)#" E (.1#*!1*"(-. )- 0#$(.!$#-(1*$ 6 2$ #-.*.0-(1*$ )-2 !$!-2D4

KH
3 2 - 7 ) %
V E W
( 2$ *3$+-( %&- -.07 $2 1".0$)" )- 2$ "2*1*0&) )- 11-." $ 2$ (5"#3$1*9( .- !&-)-
,-# -2 0'!*1" )*.-<" )- 2$ >*.0"#*$ )-2 *.0#*0" 6 )-.!2-+$)" &($ 2*.0$ )- "!1*"(-. -(0#-
2$. 1&$2-. $!$#-1-( 12*3$ 3$!$ *(5"#3$1*9( 0&#'.0*1$ $ #-2$1*9( )- -.0$ S-8
#-.!-10" )- 2$ 2-6 )- 0#$(.!$#-(1*$ -. !$0-(0- ". 1&$)#". 1"( (Q3-#". 6 19)*+".
-.0#*10$3-(0- !".*1*"($)". 2". !2$(-. 1&6". )"1&3-(0". .- "#)-($( "8:-0*," 0#$.
"8:-0*," ;$1- #-1"#)$# 2" %&- -#($()" $#0'( &-/ -( .& 2*8#" 1
4 )*1- ."8#- %&- )*.-<$# -. 5&()$3-(0$23-(0-
=$10$3-(0- )- -." ,-(*3". ;$82$()" )- )-.*+($# $2*$)". 0-1("29+*1".

X "( 2". "8:-0". .- -2$8"#$( 6 !#-.-#,$( 1#--(1*$. - *(.0*0&1*"(-.T -2 )*.-<"


(". 3$#1$ !$&0$. 6 -.0$82-1- !$0#"(-. %&- .- 0#$)&1-( -( ;$8*2*)$)-.
6 )-.0#-/$. !-1&2*$#-. )- 1$)$ 1"3&(*)$) $ 2$ %&- !-#0-(-1-3". 6 !$#$ 1$)$
.*0&$1*9( 1"(0-=0&$2 ". "8:-0". (". &(-( 6 (". .-!$#$( )- 2$ #-$2*)$) ."(
!$#0- 5&()$3-(0$2 )- 2$ $#+$3$.$ 1"( 2$ %&- .- -)*5*1$ &($ 1&20&#$ 2$
#-5-#-(1*$ )*#-10$ !$#$ .*0&$# (&-.0#$ *)-(0*)$)T -22". ."( -( 3&1;$.
"1$.*"(-. 2$ 5"#3$ 37. -(0#$<$82- )- #-1"#)$# %&*B(-. ."3". 6 %&*B( ."6 6"
-(0#- ("."0#". Z ? $#0'( ED@

- $;' $2 3$(0-(-#.- -.0$8*2*/$)$. 0$2-. *(.1#*!1*"(-. ?*37+-(-.@ )&#$(0- 0")$ 2$


+-.0*9(
@ ? 1 &;$( E4 K
E44 E44J@ $ *)-(0*)$) )- 2$ &(*1*!$2*)$) -( 1&$(0" $ 2$ 1"3&(*1$1*9( $ 0#$,B. )-
2$. *3!2*1$ 1$8- .&!"(-# 2$ #-.*.0-(1*$ )-2 !$!-2 -#" $(0- -.0$ 2$ )*.6&(0*,$ .-
5"#3&2$ " 1-#" !$!-2-. " .& 0"0$2 !-#3$(-(1*$ #"8$82-3-(0- 0$2 )*.6&(0*,$ .-$
*(-=$10$ - *(12&." *((-1-.$#*$ 3* ,-# 2$ 0#$6-10"#*$ )- *((",$1*9( (" -.07
*3!&2.$)$ !"# &($ *(-#1*$ 0$2 %&- +$#$(0*1- .*( 37. 2$ !-#3$(-(1*$ )-2 !$!-2 6
1&$()" 2" ;$1- .&5#- ("0$82-. $20-#$1*"(-. .*3*.3" 2$ $(&2$1*9( )-2 !$!-2 -( 2$
0#$6-10"#*$ )- 2$ 1"(0#",-#.*$ (" -. $.&3*)$ 1"3" &($ "!1*9( $ !"2'0*1$ )- G1-#"
!$!-2-.R %&- .- )*" -( *#$52"#-. 6 (" -( $( "#:$ $(0-. %&- ($)$ 5&- &( 3B0")"
!#710*1" )- " .-$ -2 *(0-(0" )- -2*3*($# :-#$#%&'$. -(0#- )*5-#-(0-.
0-1("2"+'$. $ 5*( )- !2$(0-$# *(0-#1$38*". 6 (-+"1*$1*"(-.

.' !&-. 2$ )*.6&(0*,$ -(0#- -2*3*($1*9( " *(-#1*$ !")#'$ .-# #-2$0*,*/$)$ $2 ;*2" )-
"")6 %&*-( .".0*-(- $2 -.0&)*$# 2$. 1"(.-1&-(1*$. )- 2$ 1&20&#$ -.1#*0$ -( #-1*$ %&-
2$ -.1#*0&#$ $ 2$ "#$2*)$) *-#0$3-(0- -( -2 #$(+"
)- 3* !#"!&-.0$ ."( 2$. $#0*1&2$1*"(-. -(0#- -2-3-(0". 0-1("29+*1". 2$ !*-)#$ $(+&2$#
.' 2$. (" ."( &($ "!1*9( 5#-(0- $2 !$!-2 37. 8*-( .- $#0*1&2$( $ B2 "#$
1"(,*,*-()" "#$ -( 5#$(1$ "!".*1*9(

;"#$ 2$ #-.*.0-(1*$ )-2 !$!-2 (" .&!"(- &($ ;-+-3"('$ -( 2$ )-.*+($1*9( )- $2*$)".
(* !&-)- 1"(0#"2$# .&. -5-10". )- )*.-<" "# -:-3!2" 2$ -=0-(.*9( )-2 !#"1-." )-
1"(.0#&11*9( )- 2$ 8$.- )- )$0". 3&(*1*!$2 -( 2$ S-8 1"( -2 -#,*1*" )- (5"#3$1*9(
-"+#75*1$ 0#$:" 1"(.*+" !"# -:-3!2" 2$ 0#$(.5"#3$1*9( )- 2" %&- 1"(1-8*3". 1"3"
&( 3$!$ -.)- 2$ $!$#*1*9( )-2 ""+2- $#0; -2 3$!$ (" -. 37. -2 3*.3" $
1 &;$( ?E44 @ .-<$2$8$ %&- $(0-. )- 2$ *3!#-(0$ -( 2$ B!"1$ )- 2$. 3"($#%&'$.
3$#'0*3$. -&#"!-$. 2". 3$!$. 5&-#"( &( .-1#-0" +&$#)$)" 1"( 1-2" 1"3"
V E W
("#3$23-(0- 2" ."( 2$ 3$6"#'$ )- *((",$1*"(-. 2 #-+#-." )- 2". ,*$:-. )- -=!-)*1*9(
2". 3$!$. 5&-#"( $!-0-1*)". !"# 2". 5&(1*"($#*". )- 2$ "#"($ !"# .& !$#0- -2
3-#1$)" (-+#" -.0$8$ $ 2$ "#)-( )-2 )'$ -#" 1$8- .&8#$6$#2" $%&-22". 3$!$. (" .-
!$#-1'$( $ 2". %&- )*,&2+$#'$ 2$ *3!#-(0$ 37. 0$#)- 6 %&- $Q( ;"6 &.$3". .*(" %&-
-#$( 37. 8*-( $1-#1$ )-2 !-#*!2" )- .&. -=!-#*-(1*$. 6 )- .&. #&0$.
X?Y@ 2$ !-#1-!1*9( 37. 0$#)'$ )-2 -.!$1*" &(*5"#3- 6 1"(0*(&" 5&- $2+" )-.1"("1*)"
!$#$ -2 1$#09+#$5" 3-)*-,$2 ?Y@Z ?E44 E44@ $ ,*.&$2*/$1*9( )- *37+-(-. )*(73*1$. 6
2$ *(12&.*9( )- 8$##$. )- ;-##$3*-(0$. 1"( 2$. 1&$2-. 1$38*$# 2$. -.1$2$. )- !-#1-!1*9(
)-2 3$!$ ."( -2-3-(0". 12$,- !$#$ 1"3!#-()-# 2$ 0#$(.5"#3$1*9( )- 2$ 3*#$)$ 2*(-$2 6
-.!-1*$2*/$)$ )-2 3$!$ *3!#-." ? *.1*0-22* $@ ( -2 -#,*1*" )- (5"#3$1*9(
-"+#75*1$ .- -2 3$!$ *3!#-." !-.$# )- %&- -2 !$!-2 #-.*.0- 6 #-.*.0-
$20-#$ $2 5*( .& 5"#3$ )- -=*.0-(1*$ %&-)$()" !#"82-3$0*/$)$ ? -,6 E444@ 6
."!"#0$()" &($ 0-(.*9( )- 2$ %&- .- .&:-0$ -2 - +"8*-#(" !$#$ !#"2"(+$# .& !")-# )-
+-.0*9(

1)%) ,&1+)2):N$ '& "&*<(1()"

( $( "#:$ -2 )-.!2$/$3*-(0" " )-2-+$1*9( )- .-#,*1*". 6 0#73*0-. 3&(*1*!$2-. ;$1*$


2$ S-8 (" *3!2*19 2$ )*.0#*8&1*9( )- 3B0")". )- )-. $2-:$3*-(0" (* )- #-)&11*9(
-.!$1*" 0-3!"#$2 1"3" .' -( 2$ 3&(*1*!$2*)$) )-
*#$52"#-. 1"( 2$ - 1"3!#$ 6 -2 - !$+" !"#
-:-3!2" ( $( "#:$ 3
3
.*(" 2*.0$)". )- *(5"#3$1*9( - *37+-(-. $1-#1$
)-2 !#"1-)*3*-(0" %&- &(" )-8- ;$1-# !$#$
-5-10&$# &( 0#73*0- "# -:-3!2" -2 22$3$0*," 2*(_
)- $+". '$ (0-#(-0 %&- $!$#-1- -( 2$ S-8
3&(*1*!$2 "# 2". *(5"#3-. 6 )*1073-(-. %&-
22-+$8$( $ 2$. -.*"(-. )- "(.-:" $1-#1$ )-
1"(,-(*". )- $5*2*$1*9( $ .*.0-3$. )- !$+" 1"( 0$#:-0$. )- 1#B)*0" !-(.B %&- $%&-2 2*(_
3- 22-,$#'$ $ !2$(0-$# &($ .-3-:$(/$ *(0-#-.$(0- 1"( 2$ -=!-#*-(1*$ )- *#$52"#-.
-#" -2 )*.-<" )-2 1"2-10*," )-.!2-+9 3B0")". )*5-#-(0-. -( $38$. -=!-#*-(1*$. .'
2". !$+". ,'$ *(0-#(-0 1"(.*.0'$( 87.*1$3-(0- -( -2 "5#-1*3*-(0" )- -(2$1-. $ !7+*($.
S-8 )- )*,-#.". 8$(1". )-2 !$'. $ 5*( )- %&- -2 1"(0#*8&6-(0- $11-)$ $ -22". !$#$
#-$2*/$# -2 !$+" " %&- !"# -2 2*(_ !$#-1'$ &( 3",*3*-(0" )- 2$ *((",$1*9( U%&- -(
1*-#0$ 5"#3$ 2" 5&- (" "8.0$(0- -( 0"#(" $2 )-.$##"22" )-2 - !$+" -#$ -( #-$2*)$) &($
!7+*($ )"()- .- $)*-.0#$8$ $2 1"(0#*8&6-(0- ."8#- -2 !#"1-)*3*-(0" %&- )-8-#'$
.-+&*# .* )-.-$8$ !$+$# )-.)- 2$ !7+*($ )-2 8$(1" 6 $ 0#$,B. )-2 .-#,*1*" )- - !$+" )-2
8$(1" (" )- 2$ 3&(*1*!$2*)$)#

22" !&-. "82*+$ $ !#-1*.$# $2+&(". 0B#3*(". .$8-# -. !".*82-


( 2$ 1"(.0#&11*9( )-2 -
!$+" -( *#$52"#-. .- ,*" 193" 2". *(0-#-.-. )- 2$ -3!#-.$ ? *.$(-0@ 6 2". )- 2$
3&(*1*!$2*)$) ? @ .- -(0#-2$/$8$( -( &($ .&-#0- )- 3$0#*3"(*" 2" 3*.3"
%&- 2". *(0-#-.-. )- 2". .-#,*)"#-. S-8 2$ !$.$#-2$ )- - !$+" 6 -2 1-#0*5*1$)" )*+*0$2 -
,*" !&-. 193" .- -(.$382$8$ &( 1"2-10*," ."1*" 0B1(*1" %&- )$8$ .-(0*)" $ 1$)$ &($
V E C W
)- 2$. 1"(-=*"(-. )*5-#-(1*$ )- -22" 2$ ,*(1&2$1*9( -(0#- -3!#-.$. 8$(1$#*$. 6 2$
3&(*1*!$2*)$) )- $( "#:$ .- !$#-1- 37. $ &(". -(2$1-. )- *(0-#B. -( 2$ S-8 $2-
)-1*# .* ;$1-3". 2$ 1"3!$#$1*9( (" ;$ ;$8*)" &($ 0#$)&11*9( )- .&. *(0-#-.-. (* .- ;$
$8*-#0" -.!$1*" !$#$ 2$ *(12&.*9( )- &( $+-(0- 0B1(*1" (&-," )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) .'
1"3" !$.$ 2$. 37. )- 2$. ,-1-. 1"( 2". 2*(_. )- *(0-#B. 2$. #-)-. .- 0*-()-( .*(
!#-1*.$# *(0-#1$38*". $)$!0$1*"(-. - *((",$1*"(-. )- !"# 3-)*" $ )*5-#-(1*$ -(0#-
G-(2$1-. )- *(0-#B.R 6 G*(0-#-.-. -(0#-2$/$)".R .- ;$22$ -( 2$ 1$(0*)$) 6 )*.!".*1*9( )-
2$. "!-#$1*"(-. )- 0#$)&11*9( "8#$)$. -( -2 !#"1-." )- *((",$1*9(

3$+-( K (2$1-. )- *(0-#B. ,. (0-#-.-. -(0#-2$/$)".

$ $#%&*0-10&#$ )- 2$ +-.0*9( .- (". !#-.-(0$ !$#$)9:*1$ -( -.0- 5*($2 ?0#$(.*0"#*"@ )- 2$


0#$6-10"#*$ )- *((",$1*9( "# &( 2$)" 0-(-3". &( 1"3!2-:" !#"1-." )- *((",$1*9(
."8#- -2 .*.0-3$ )- *(5"#3$1*9( %&- 0-#3*($ )-.*+($()" &( -.0$82- $2*$)"
0-1("29+*1"T 6 !"# "0#" 0-(-3". 2$ 0-(.$ #-.*.0-(1*$ )- 2$ "#+$(*/$1*9( 8$.$)$ -( 2$
0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 -( )*,-#.$. /"($. )- 2$ +-.0*9( "(,*-(- -(0-()-# -.$ #-.*.0-(1*$
)-2 !$!-2 1"3" &($ 1$:$ (-+#$ (" !#"82-3$0*/$)$ .0" 3$#1$ &($ *3!"#0$(0-
)*5-#-(1*$ 1"( #-.!-10" )- 2$ -=!-#*-(1*$ )- *#$52"#-. 0")$ ,-/ %&- $%&' (" ;-3".
,*.0" .$2," -( -2 %&- -2 !$!-2 ;$6$ .*)" 1"(.0#&*)" 1"3" $(0*!#"+#$3$ .*(" %&-
37. 8*-( !-#3$(-1*9 1&$2 1$:$ (-+#$ 1"(5&()*)$ -( 2$ *(1-#0*)&38#- )- 2$ *((",$1*9(
& !#"0$+"(*.3" *(1&-.0*"($)" (" 2" 1"()&:" $ 2". 0#*8&($2-. )- 2$ *((",$1*9( 1"3"
&($ 1&-.0*9( )- !#-"1&!$1*9( F&*/7 -( -22" #$)*%&- !$#$)9:*1$3-(0- .& !")-#
*(,-0-#$)" 2
$ $#%&*0-10&#$ )- 2$ +-.0*9( %&- *(1"#!"#$ $ 2$.
.-3-:$ 37. &($ 2$8-#'(0*1$ #-) %&- &($ 2'(-$ )- !$.". 1"(5"#3- $ &( 3")-2"

$2 #-) 6 2$ 1$(0*)$) )- (")". %&- 2$ 1"3!"(-( -. 2" %&- 22-,$ $ )*5-#-(1*$# 2$


-=!-#*-(1*$ )- *#$52"#-. )- 2$ )- $( "#:$ ( 2$ .-+&()$ %&-)$ 2$ *3!#-.*9( )- &($
3-("# 1$(0*)$) )- 0B1(*1$. )- )-. $2-:$3*-(0" -( /"($. "1&!$)$. !"# 2$ -.*.0-(1*$

?#
3 2 - 7 ) %
V E D W
2" 1&$2 .- .&3$ %&- 2$. 0#$(.5"#3$1*"(-. -.!$1*" 0-3!"#$2-. )- 2$ +-.0*9( 1"3"
1"(.-1&-(1*$ )- 2$ $2*$(/$ 1"( 2$. (" .-$( )-.1#*0$. 8*-( !"# 2$ *)-$ )- $0#$,-.$#
*37+-(-. -( 2$ !$(0$22$ $ !-.$# )- 2$. 3")*5*1$1*"(-. %&- .&5#- $2 !#"2"(+$#.- ;$1*$
2$ S-8 3!-#" 2$ 3$6"# 0-(.*9( .- -=!-#*3-(09 1&$()" .- 0#$8$:9 -( 2$ -2$8"#$1*9(
)- 2$ $2*$(/$ 0-1("29+*1$ 1"( 2$ 8$.- )- )$0". .0- !#"1-." 5&- -2 %&- 0&," 3$6"#-.
1"(.-1&-(1*$. ."8#- 2$ +-.0*9( )- 2". $.&(0". !Q82*1". "8#- 0")" 2$. 1"(.-1&-(1*$.
."8#- 2$ #-1$&)$1*9( 2$ !#"!*-)$) 6 -2 1"("1*3*-(0"

$ !$#$)9:*1$ .*0&$1*9( )- 2$ *((",$1*9( -( $( "#:$ %&-)$ *(12&." 3-:"# )-.1#*0$ .*


0-(-3". -( 1&-(0$ %&- 2". !#"!*". $10"#-. 5&-#"( %&*-(-. #-1"("1*-#"( %&- -2
+"8*-#(" -2-10#9(*1" -( 2$ 3&(*1*!$2*)$) -3!-/9 #-1*B( 1&$()" $1$89 2$ !#*3-#$
+-.0*9( (12&." $.' ;&8" %&*-(-. .".0&,*-#"( %&- 2$ 1*&)$) )*+*0$2 1"3" !#"6-10"
3&(*1*!$2 $Q( (" -.0$8$ 5&(1*"($()" $ *(*1*". )-2 K

X -#" 6" 1#-" %&- 0$38*B( $%&'


?Y@ $ 1*&)$) )*+*0$2 5&- &( !#"6-10" )-2 $<" -.0$3". K6
#-1*B( -.0$3". $!$#-1*-()" $&(%&- 0- !$#-/1$ 3-(0*#$ ?Y@Z ? 28-#0" -:$)$
21$2)-@

*-3!#- %&- 3* *)-$ 1"(.*.0- -( %&- 2$ 1*&)$) )*+*0$2 !&-)- .-# -=!2*1$)$ !"# 3-)*"
)- 2$ 1*#1&2$1*9( )- 2$ *((",$1*9( %&- 1"()&1-( )- 2". 1&$.* "8:-0". $ 2". "8:-0".
*(.0*0&1*9( (" 3- !$#-1- 3-(0*#$ -.0$ $5*#3$1*9( )- !#&)-(1*$ 6 !"()-#$1*9( %&-
1$#$10-#*/$ .*(+&2$#3-(0- 2$ 0#$6-10"#*$ ($##$)$ !"# Q20*3" .* .&3$3". $ -.$
$5*#3$1*9( 2$. 1&$0#" !#"!".*1*"(-. %&- .*+&-( $ 1"(0*(&$1*9( .-#7 1"3!#-(.*82- $&(
37. 2$ -=!-#*-(1*$ )- $( "#:$

E $ *&)$) *+*0$2 -. &($ )-1*.*9( !"2'0*1$ (" -. %&-


$;"#$ 1"3!#" 1"3!&0$)"#$. 6 3- 1&-2+" -( *(0-#(-0 ? 21$2)-@
" .- %&*-#- )$# &( !-#5*2 !"2'0*1" $ 2$ *&)$) *+*0$2
!"#%&- 2$ !"2'0*1$ -. -2 !#*(1*!$2 -(-3*+" )- 2$ +-.0*9( ? 21$2)-@
2 0-3$ 0B1(*1" -. 571*2 -.07 .&!-#$)" ? -#-(0- )-
(5"#370*1$@
C 2 - +"8*-#(" )-8-#'$ .-# *3!2-3-(0$)" !"# +-(0- %&-
0-(+$ -2 G!&(0" )- ,*.0$ ."1*$2R ?."1*92"+".@ (" )-.)- &( G!&(0" )- ,*.0$
0B1(*1"R ? -#-(0- )- (5"#370*1$@

)*5-#-(1*$ )- 2$ )-12$#$1*9( *(*1*$2 )-2 21$2)- )- *#$52"#-. $1-#1$ )- %&- 2$.


.-#'$( $2*$)". 1$#)*($2-. " A
&(0$3-(0-
1"( -22" .- .-(0'$ 0")$,'$ 2$ !#-.-(1*$ )- 1&$0#" !#"!".*1*"(-. %&- .-3-:$( 2$.
)*.0*(0$. !".*1*"(-. )- 2" "1*$2 6 2" B1(*1" -( -2 $1&-#)" %&- 1"(.0$(0-3-(0-
8*5&#1$ #"!".*1*"(-. %&- $)-37. ."( -(&(1*$)$. !"# .-!$#$)" 6$ !"# &( !"2'0*1"
6$ !"# &( *(+-(*-#" * :&(0$3". 2$ !#"!".*1*9( E 1"( 2$ !#"!".*1*9( C -(1"(0#$3". &(
$1"!2- -=$10" )- 2$ ."8#- ."1*$2*/$1*9( ?1".$ ."1*$23-(0- 1"(.0#&*)$@ 3*-(0#$. %&- .*
:&(0$3". 2$ !#"!".*1*9( 1"( 2$ -(1"(0#$3". 2$ !#*3$1'$ )- 2$ 5*1*-(1*$ ?1".$ -( .'

V E W
3*.3$.@ ( 2$ -=!-#*-(1*$ )- $( "#:$ 2$ $.*3-0#'$ -. 37. ("0"#*$ -( .&. -5-10".
."8#- 2$ *((",$1*9(

V E K W
C

X?Y@ #--3!2$/$# 2$ 2"1$ !#"2*5-#$1*9( )- ;'8#*)". !"# .& !#")&11*9(


#-+&2$)$ 6 )-1*)*)$ -( 1"3Q( 1$." .-$ 0*-3!" )- ,"2,-# $ ;$82$# )-
)-3"1#$1*$ !-#" )- &($ )-3"1#$1*$ -=0-()*)$ $ 2$. 1".$. 3*.3$. Z
#&(" $0"&# + !! K

;"#$ -. !".*82- #-3$#1$# %&- $2 ;$8-# )-:$)" $ &( 2$)" 2$ 8*5&#1$1*9( )-2 $1&-#)"
$(0*5-0*1;*.0$ -(0#- ."1*-)$) 6 0-1("2"+'$ .&:-0". 6 "8:-0". 2$ 1"3!#-(.*9( )-2
!#"1-." )- *((",$1*9( %&- !&)*B#$3". "80-(-# -. )*.0*(0$ !&-.0" %&- 2$ 0-1("2"+'$
(" -=*.0- .*(" 1#-$()" .& !#"!*$ "#+$(*/$1*9( ."1*$2 *(.0*0&1*"($2 6 2$ +-.0*9( !Q82*1$
(" !&-)- -=*.0*# .*( 3-/12$# -( .& .-(" &( $3$.*:" )- $!$#$0". 6 )*.!".*0*,".
-.!-1'5*1". 6 2"1$2*/$)". " .- !&-)- !&-. 1$-# 6$ -( -2 ,*1*" )- G*# 37. $227 )- 2$
0-1("2"+'$R (* -( -2 ,*1*" )- 2". G5*-##".RT 0$2 ,"1$8&2$#*" (" -. $!#"!*$)" !$#$ -2
1#-1*3*-(0" )- &( -(5"%&- )- 1*-(1*$ 0-1("2"+'$ 6 ."1*-)$) ? @ -( 2$ ."1*"2"+'$
7. 8*-( 2$ 0$#-$ )-.1$(.$ -( 2$ #-1"(.0#&11*9( )- 2". 1"2-10*,". ."1*" 0B1(*1". 6 -2
-(0#$3$)" )- .&. 3-)*1$1*"(-. !#710*1$. " 0#$)&11*"(-. $ 5*( )- ;$1-# )- 2$
*((",$1*9( &($ 1&-.0*9( )- *(0-#B. !Q82*1" $:" -.0$ 1$0-+"#'$ 1&$)#$ 8*-( -2
0#$0$3*-(0" %&- -.0$ *(,-.0*+$1*9( ;$ )$)" )-2 - +"8*-#(" 2$ - )-3"1#$1*$ 6 2$ 1*&)$)
)*+*0$2

2 !#*(1*!*" .- -.!-1*5*19 -2 !"#%&B .- ;&8" -.1"+*)" $ 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-.


6 2$ )- $( "#:$ 1"3" 1$.". )- -.0&)*" 2 %&- 5&-#$( )- 2". !"1". +"8*-#(". 2"1$2-.
-( )-("3*($# .&. !#"!*". !#"6-10". )- *((",$1*9( $&(%&- 1"( #90&2". ,$#*$82-. 6
)*.0*(0". )$8$ !*- !$#$ ,-# -( -22". 1&$()" 3-(". $2+" 1&#*"." -#" 6$ -( 2$
1"(.&20$ 1"( 1"2-+$. 6 -=!-#0". -3-#+'$ 2$ !$2$8#$ GB=*0"R !$#$ )-.1#*8*# -.". 1$.". '
.- 2". #-1"("1'$ 1"3" )". 1$.". )- 2". -=*0".". ,-1-. #-.&20$8$ 1"3Q( (" !")-#
.$8-# .* -=*0"." -( -22". -#$ .& +"8*-#(" -2-10#9(*1" !&-.0" %&- 2$ #-.!&-.0$ ;$8*0&$2
-#$ G-=*0".". $2 *3!2-3-(0$# 1"3!&0$)"#$. 6 !"#0$2-.R " -( .*.0-3$ )- .-+&#*)$) "
8$.- )- )$0". $2- )-1*# 2" %&- $2+&(". 1"("1-( 1"3" - +"8*-#(" "0#". 2"
)-("3*($( $ !$#0*# )- $2+&(". )- .&. -2-3-(0". "# 1&$(0" $38$. 3&(*1*!$2*)$)-.
0#$0$#"( )- $2*(-$# "8:-0". 6 .&:-0". 8$:" -.0$ & "0#$ )-("3*($1*9( 5&-#"( -.1"+*)$.
-#" 0$( !#"(0" 2" 5&-#"( *(*1*$#"( #&0$. )*5-#-(0-. )- *((",$1*9( 6 $2 ;*2" )- -.0"
-.0*2". )*.'3*2-. )- 1"(.0#&*# 1"2-10*,". ."1*" 0B1(*1". 2 B=*0" )- $38$. -=!-#*-(1*$.
(" !")'$ )-(0#" )- 2". !#"!9.*0". )- -.0- -.0&)*" .-# 0#$/$)" .*(" 1"3" &(
-5-10" )-2 !#"1-." 6 1"3" !$#0- )- 2$ -,$2&$1*9( )- 2". 1"2-10*,". )*.-<$)".

V E J W
M

( !#*3-# 2&+$# %&*-#" .-<$2$# )". !&(0". %&- -( 0B#3*(". 3&6 +-(-#$2-.
1"(.0*0&6-( 2" -.-(1*$2 !$#$ 1"3!#-()-# 2$. )*5-#-(1*$. -(0#- $38$. -=!-#*-(1*$. "#
&( 2$)" .* 1"(.*)-#$3". 2". 1"2-10*,".
-3-#+-( !#-+&(0$. )-2 -.0*2" )- H1&7(0". !#"+#$3$. )- $11*9( .-
22-,$#"( $ 2$ !#710*1$I H1&7(0$. 1"(0#",-#.*$. 6 G1$&.$.R )- 2$ *((",$1*9( .-
-(5#-(0$#"(I H1&7(0$. 1$:$. (-+#$. 5&-#"( $8*-#0$.I H1&7(0$. $#0*1&2$1*"(-. 6
3-)*$)"#-. 5&-#"( *(12&*)".I H1&7(0". $2*$)". 0-1("29+*1". .- 22-+$( $ 1"(0$# $2 5*($2I
"3$()" -( 1"(.*)-#$1*9( 0")" -.0" 2$ -=!-#*-(1*$ )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-.
("0"#*$3-(0- ;$ 3$(*5-.0$)" &($ ,"#7+*(- %&- -(,"2,'$ &( +#$( (Q3-#" )- $!$#$0".
("#3$. *(.0*0&1*"(-. !-#."($. 2&+$#-. -01 1"3!$#$)$ 1"( 2$ -=!-#*-(1*$ )- 2$
3&(*1*!$2*)$) )- $( "#:$ %&- ;$ 0-(*)" &($ 0#$6-10"#*$ 1"( 3-(". $#0*1&2$1*"(-. 6
#-)&1*)". 3",*3*-(0".

"# "0#" 2$)" 1$8- *()*1$# 2$ !-#0*(-(1*$ $0-()-# $


!$#$ )*.0*(+&*# $38$. -=!-#*-(1*$. .0" -. 2$ 1$!$1*)$) )- 1#-$# $2*$)".
0$(0" ;&3$(". 1"3" (" ;&3$(". $ 2" 2$#+" )- 1$)$ 0#$6-10"#*$ " 1"3" 2" ;-
-=!#-.$)" )- "0#$ 3$(-#$ 2$ )-.0#-/$ !$#$ #-."2,-# 2$ 1"(0#",-#.*$ -(0#- *((",$1*9(
)- 6 2$ #-.*.0-(1*$ )-2 !$!-2 H2$ 22-+9 $ .-# &( !&(0" )- !$." "82*+$)" )- 2$
+-.0*9(I H%&*B(-. .$2*-#"( 8*-( !$#$)". )- 2$. 1"(0#",-#.*$. 6 193"I H2$ +-.0*9(
#-1*8*9 -2 #-1"("1*3*-(0" )- "0#". ?-.0$0&.@I H0&," *3!$10". ."8#- 2$. !#710*1$. 6
!#"1-.". )- +-.0*9(I H6 ."8#- 2$ !#710*1$ 6 -2 -:-#1*1*" )- 2$ )-3"1#$1*$I H%&B 0*!" )-
"#)-($3*-(0" )-2 !#"1-." )- *((",$1*9( .- "80&," -( 1"(.-1&-(1*$I 2 B=*0" 0"3$)"
!"# 1*-#0" !$#$ 1$2*5*1$# 2". !#"6-10". )- $38$. 3&(*1*!$2*)$)-. )-.)- -.0- !&(0" )-
,*.0$ .- 3&)$ ;$1*$ 2". $1"(0-1*3*-(0". 6 3B0")". !#710*1". )- 2". 3*-38#". " .-$
-2 +"8*-#(" -2-10#9(*1" .- ,&-2,- -2 !&(0" )- !$#0*)$ !$#$ .$2,$# 2". !#"82-3$.
!#710*1". %&- 1"(22-,$ 2$ -2$8"#$1*9( )- 1"2-10*,". ( *#$52"#-. )-.)- &( *(*1*" 2$
*((",$1*9( .- !2$(*5*19 0-(*-()" 1"3" ("#0- -2 %&- 2$. .-$( $2*$)$. %&- 1"(,-(1-#
!$#$ 3-:"#$# 2$ +-.0*9( 6 2$ *(.0*0&1*"($2*)$) ( $( "#:$ 5&- ."8#- 2$ 3$#1;$ )- 2$
+-.0*9( %&- ($1*9 2$ *)-$ )- ;$1-# $2+" 22$3$)" 1*&)$) )*+*0$2 6 %&- $ 5*( )- 1&-(0$.
0&," .& !&(0" 1#&1*$2 -( 2$ $10&$2*/$1*9( 6 3-:"#$ )-2 .*.0-3$ )- *(5"#3$1*9(
3&(*1*!$2 2 5*($2 *#$52"#-. )-,*(" -( 3")-2" 2"1$2 6 +2"8$2 )- +"8*-#(" -2-10#9(*1"
-( 0$(0" %&- $( "#:$ #-1*B( ;$82$8$ )- 2". G*(*1*". )-2 - +"8*-#("R ( 0B#3*(". )-
1$2*)$)

-#" -( .'(0-.*. .- !&-)- $5*#3$# %&- 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-.


6 2$ -.1$2$ )-2 1"2-10*," ."1*" 0B1(*1" -.0$82-1*-()" 1*-#0$. 5"#3$. )-
1"(,*,-(1*$ -(0#- 2$. !-#."($. 6 2". "8:-0". %&- 5&-#"( )-("3*($)$. +"8*-#("
-2-10#9(*1" ( 1$38*" -( 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- $( "#:$ 2$. 1*#1&(.0$(1*$. 22-,$#"( $ 2$
5"1$2*/$1*9( )- 2". 1"(+2"3-#$)". ."1*" 0B1(*1". -=*.0*-()" &($ !$#$)9:*1$
1"(,*,-(1*$ -(0#- 2$ *((",$1*9( ? @ 6 #-.*.0-(1*$ ? $!-2@ %&- (" !-#3*0'$ .$8-# 8*-(
%&B )*.-<" )- +-.0*9( .- !#-0-()'$ $21$(/$#
V E 4 W
- )"()- .- .*+&- %&- ;$8-# !&-.0" -(0#- !$#B(0-.*. 2$. )*,*.*"(-. -(0#- .'(0"3$ 6
1&-.0*"(-. )- 5"()" -(0#- $!$#*-(1*$ 6 #-$2*)$) -(0#- "8:-0". 6 .&:-0". $2 $8"#)$#
(&-.0#" 0-3$ 6 !"# -2 1"(0#$#*" ;$8-# *(1"#!"#$)" -( -2 #-!-#0"#*" ."1*"29+*1" 2$
("1*9( )- 1"2-10*,". 1"(0#",-#.*$. 6 0#$)&11*"(-. ;$ "1$.*"($)" %&-

N A F

( .-+&()" $#+&3-(0" )- -.0$ 1"(12&.*9( -.0#*8$ -( %&- -2 - +"8*-#(" 0#$- $ 1"2$1*9(


2$ !#-+&(0$ )- H.- !&-)- ;$1-# 3-:"# 2$. 1".$.I 1"3" 2$ 3$6"#'$ )- 2$. 5"#3$. )-
*((",$1*9( -#" -( 1$)$ 1$." -=$3*($)" 2$ #-.!&-.0$ $ -.0$ !#-+&(0$ )-.,-29 &($
1"(0#",-#.*$ 5&()$3-(0$2 -( ,*#0&) )- 2$ 1&$2 .- !"('$ 1$#$ $ 1$#$ )". 0-1("2"+'$.
&($ *(.0*0&1*"($2*/$)$ -2 !$!-2 6 "0#$ -( 1$2*)$) )- !#"+#$3$ )- $11*9( 2$ 1"( 2$
5*($2*)$) )- )-1*)*# 1&72 .-#'$ -2 !&(0" )- !$." "82*+$)" !$#$ ;$1-# 2$ +-.0*9(
3&(*1*!$2 -1"#)-3". %&- &(" )- 2". !&(0". -.-(1*$2-. )- 2". -.0&)*". -( 1*-(1*$
0-1("2"+'$ 6 ."1*-)$) -. -2 .-+&*3*-(0" 6 -,$2&$1*9( )- 1"(0#",-#.*$. !"# 1&$(0" $2
.-# $8*-#0$. 0$(0" 2". ;-1;". 1*-(0'5*1". 1&$(0" 2". $#0-5$10". 0-1("29+*1". )-:$( 2$
!".*1*9( *(0-#($2*.0$ ?5*-##". 5#'". 6 (-&0#".@ $.' 1"3" 2$ -=0-#($2*.0$ ?5*-2 #-52-:" )- 2"
"1*$2@ -#*+*B()".- -( &( ;'8#*)" -( &($ #-&(*9( &( 1"(+2"3-#$)" )- 0#$)&11*"(-. 6
(-+"1*$1*"(-. ;-0-#"+B(-$.

($ -=!#-.*9( )- -.0$ 1"(0#",-#.*$ 5&-#"( 0")". 2". 3",*3*-(0". )$)". -( !". )-


%&- -( $38$. 3&(*1*!$2*)$)-. .- -,*)-(1*9
( -2 1$." )- *#$52"#-. %&-)$ 12$#" %&- -2 - 1"(.&20$ U-( -.!-1*$2 -2 "(.&20$.
*#$52"#-. -2 8.-#,$0"#*" )-2 -2*0" 2$ 8$.- )- )$0". )- ,-1*(". 2$ )-2 - ,"0" 2$ )-
1"(0$8*2*)$) 2$ )- 0-."#-#'$ !#-.&!&-.0" #-(0$. -01 -( .& 1"(:&(0" *(0-+#$#"( U
.*-3!#- 1$8- *()*1$# 2$ #-2$0*,*)$) )- -.0$ *(0-+#$1*9( .&:-0$ $ ,$#*$1*"(-. 1"(.0$(0-.
&( .*.0-3$ )- *(5"#3$1*9( 3&(*1*!$2 "3" *)-$ 1-(0#$2 2$ 1"(.0*0&1*9( )- 1-(0#". )-
1721&2" ;&8" *3!2*1$)" 2$ !".*8*2*)$) )- #-)&1*# 2$ *(1-#0*)&38#- )- 2$ *((",$1*9( )-2
- +"8*-#(" -( 0B#3*(". )- ;$8-# 2"1$2*/$)" 2$ !#")&11*9( )- 1"("1*3*-(0" )- 2$
+-.0*9( -( 2&+$#-. -.!-1'5*1". 1"( .&:-0". 6 #-.!"(.$8*2*)$)-. !#"!*$. - ;$ ,*.0"
193" %&-)$ #-3$#1$)$ 2$ .*(-#+*$ -(0#- !-#."($. 6 37%&*($. -( -.". 1-(0#". )-
1721&2" 6 -2 1$38*" )- ;78*0". $ 2$ ;"#$ )- 0#$0$# 2$ *(5"#3$1*9( *(12&." -2 3*.3"
-(,'" )- G3-3".R ( -.0- $#+&3-(0" .- !"(- B(5$.*. -( -,*0$# 1*#1&(.1#*8*# -2
1"("1*3*-(0" $ &($ -=!#-.*9( )- #$1*"($2*)$) 6 $ &( !#"1-." 3-(0$2 1"()*1*"($)" !"#
&($ *(5#$-.0#&10&#$ 3$0-#*$2 !"# -2 1"(0#$#*" .- *(0-(0$ ;$1-# 1$8-# -2 .$8-# )-(0#"
)- 2&+$#-. 0$2-. 1"3" "5*1*($. 1-(0#". )- $0-(1*9( $2 ,-1*("
1"3!&0$)"#$. $.' 1"3" .&:-0$#2$ $ 2$. 1".0&38#-. )- +-.0*9( 6 2". $1&-#)".
-.0$82-1*)". U1"3" 0$38*B( .- ,*" -( $( "#:$ (12&." .- ;$ )*1;" %&- 2$ ("1*9( )-
G*(5#$-.0#&10&#$R )-8-#'$ ;$1-# #-5-#-(1*$ ."2" $2 $.!-10" "1&20" $2 !Q82*1" )- $2+&(".
!#"82-3$. )- 2$ *((",$1*9( G " %&- ($)*- ,-R -. -2 -.0$0&. )- 2$ 1&$()" -2 -
+"8*-#(" (" -. #- !#-.-(0$)" !Q82*1$3-(0-
V EC W
2 !&(0" $%&' -. %&- 2$ 1"(.0#&11*9( )- 8$.-. )- )$0". 6 .& *(0-+#$1*9( -( .*.0-3$.
$)3*(*.0#$0*,". *8$ )- 2$ 3$(" )- .&.0*0&*# -2 !$!-2 2". $23$1-(-. -=!-)*-(0-.
$1&3&2$)". !#"1-)*3*-(0". 2-(0". U%&- +-(-#$23-(0- ."2" *(12&6-( !$!-2-. .0"
-. 2". "8:-0". %&- 1"3!"(-( 2$ !#-0-()'$( -#*+*#.- -( -2 !&(0" )- !$." "82*+$)"
!$#$ ;$1-# 2$ +-.0*9( )- .-#,*1*". !Q82*1". 6 $0-(1*9( $2 ,-1*("

2 *(0-(0$# #-1"(.0#&*# $2+&(". $.!-10". )- 2$ 5$8#*1$1*9( )- 2". 1-(0#". )- 1721&2" -(


$38". 1$.". .- ;$ 1$')" -( 2$ 1&-(0$ )- %&- 2$. 8$.-. )- )$0". *(1"#!"#$( !$#$
!")-# -=*.0*# &($ !#"!*-)$) #-2$1*"($2 $2 3-:"#$# 2". ,'(1&2". ;-0-#"+B(-".
-=0-()*)". 3-:"#$ 2$ 1$2*)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( )- 2$ 8$.- )- )$0". 6 !"# 0$(0"
3-:"#$ -2 - +"8*-#(" $. 8$.-. )- )$0". %&- 5"#3$( 2". .*.0-3$. )- *(5"#3$1*9( )-
2". 1$.". $($2*/$)". ."( 37. !$#-1*)$. $ &( 52&:" .$(+&'(-" %&- $ &($ *(5#$-.0#&10&#$
!")-3". $5*#3$# $. (-+"1*$1*"(-. 1"( 2$ 2$ 8Q.%&-)$ !"# 2$ 2$.
7+*($. 3$#*22$. 2". 1-(0#". 1"3-#1*$2-. )- 2$ , O*2."( 2$ 2". *(0-#1$38*".
1"( 6 6 $.' )$( 1&-(0$ 0")". )- 2$ (-1-.*)$) )- ;$1-# 1*#1&2$# 2$
8$.- )- )$0". (-1-.*)$) %&- !$2!*0$8$ -( *#$52"#-. .*3*.3" -( $( "#:$ ;&8"
!#710*1$. -.!-1'5*1$. %&- 1"(+2"3-#$#"( *(0-#-.-. )*,-#.". -( 0"#(" $ 2$ 8$.- )-
)$0". $ 1$3!$<$ )- -12$#$1*9( &#$)$ $.*,$ %&- 5&- "#*-(0$)$ $ 3-:"#$# 2$
*(5"#3$1*9( 0$38*B( .&!"('$ *(0-#-.$# $2 ,-1*(" 6 !-#.&$)*#2" !$#$ %&- .& )-12$#$1*9(
5&-#$ .*(1-#$ ,-#$/ 6 Q0*2 21$(/$# -2 *(0-#B. )-2 ,-1*(" ;$8'$ )- $20-#$# 2$
*(0-#!#-0$1*9( )&8*0$0*,$ )- 2". !#"!*". 5&(1*"($#*". $1-#1$ )- 2$ $10*0&) )- 2".
,-1*(". ( -5-10" -( $%&-2 $1"(0-1*3*-(0" 2$ 8$.- )- )$0". #-&('$ "!*(*"(-.
)*5-#-(0-. 6 $ ,-1-. 1"(0#$!&-.0$. )-(0#" )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) "# -()- $.' 1"3" 2$
2'(-$ )- *(0-#B. )- 2". ,-1*(". (" -.0$8$ )-0-#3*($)$ 0$3!"1" 2$ !".*1*9( 3&(*1*!$2
"5*1*$2 -#" $)-37. -.0$ *(1-#0*)&38#- )- *(0-#-.-. G;&3$(".R -#$ 1"3!$#0*)$ !"# -2
*(0-#B. )- 2". G(" ;&3$(".R 2". 5#$+3-(0". )- 2$ 8$.- )- )$0". %&- 0$(0"
!#-"1&!$8$( $ 2". 5&(1*"($#*".

;"#$ 1$8- .&8#$6$# $2 0-("# )- 2" %&- ,-(*3". )*1*-()" %&- -( $( "#:$ -2 52&:" )-
*(0-#-.-. %&- )-.-(,&-2,- 2$ *((",$1*9( )*8&:$ &( )-.!2$/$3*-(0" " 0#$)&11*9( )-
-.1$2$. .*(+&2$# $2- )-1*# 2" %&- ;&8*-#$ !$#-1*)" 0$( ."2" &($ 3$%&*($ -( &( )$0$
1-(0-# " &($ .-#*- )- 1"3!&0$)"#$. 1"( !#"+#$3$. *(5"#370*1". !$#$ -2 3$(-:"
1$0$.0#$2 6 )- #-(0$. -(1*3$ )- -.1#*0"#*". $;"#$ $)"!0$ &($ 5*+&#$ %&- .-3-:$ 37.
&( 1#&1- -(0#- -2 ."50S$#- 6 2$ 1*&)$) $ *((",$1*9( ;$ !#-1*.$)" 5*20#$# 2$ 1"3&(*)$)
2"1$2 -( 2$ 8$.- )- )$0". .0- -. -2 !&(0" 1-(0#$2 )-2 !")-# ;$1-# )-2 - +"8*-#(" -(
$( "#:$ "3" .- ;$ ,*.0" 2$ )*5-#-(1*$ )- !")-# 1"( *#$52"#-. -. %&- $%&' -.0$ ;$
1#&/$)" 37. -2-3-(0". 1"3" ,*$:-. -(1&-(0#". 1"(+#-.". -01 %&- 1"##"3!*-#"(
2$. )*.0$(1*$. -(0#- 2" 2"1$2 6 2" +2"8$2

$ 1"(.0#&11*9( )- 2$ 8$.- )- )$0". :&(0$3-(0- 1"( 2$. $11*"(-. )- )*+*0$2*/$1*9( %&-


*3!2*1$8$ "!-#$# -2 0#$.2$)" )-2 )*.-<" )- +-.0*9( 8$.$)" -( -2 G!$!-2R ;$1*$ -2 )*.-<"
.".0-(*)" !"# ?8$.- )- )$0".@ .* 0$2 1"3" .- ;$ )*1;" 2$ 8$.- )- )$0". !&-)- .-#
#-!#-.-(0$)$ 3-:"# 1&$2 &( 52&:" .$(+&'(-" -(0"(1-. -.- 0#$.2$)" .-#7 1"3" &($
0#$(.5&.*9( )- .$(+#- $ 1"(0#",-#.*$ 1"( 2". !$!-2-. %&- 22-+$( )- 5&-#$ 6 2". %&-
-.07( +&$#)$)". -( 1$:$. " $($%&-2-. )-(0#" )-2 2"1$2 3&(*1*!$2 1"(.*.0'$ -(
$2 5"#3$0" )*+*0$2 )-(0#" )- &($ 8$.- )- )$0".
V ECE W
$8- )-1*# !"# Q20*3" %&- 0$( !#"(0" 1"+-3". 2$ 1"(0#",-#.*$ -(0#- -2 !$!-2 6 2$.
)-.)- -2 !&(0" )- ,*.0$ )- 2". 1-(0#". )- 1721&2" " 8$.-. )- )$0". 2$ 0$( -.!-#$)$
$)3*(*.0#$0*,$ -3!*-/$ $ *# )- 2$ 3$(" )- &($ 3$6"#
."1*" 0B1(*1$.

2 !#"82-3$ )- 2$ 1"(0#",-#.*$ 0-1("29+*1$ !&-. 8*-( ;$ 1"(.*.0*)" -( 2$ $20-#$1*9(


)-2 !&(0" )- !$." "82*+$)" !$#$ +-.0*"($# 2". $.&(0". !Q82*1". )-.)- &($ 1"3!#$ )-
!$#0*)$. !$.$()" !"# 2$ $)3*(*.0#$1*9( )- *(5"#3$1*9( 1$0$.0#$2 -2 )*.-<" )-
!"#0$2-. !7+*($. S-8 6 -( -22" -2 #-1"("1*3*-(0" )- (&-,". $&)*0"#*". " "8.0$(0-
;&8" )*5-#-(0- 0*!" )- 5"1$2*/$1*9( )- 2". !#"82-3$. 6 (-1-.*)$)-. -( 1$)$ 1$." *
8*-( $%&-22" %&- 2$ 1"(.0*0&1*9( )- &( .*.0-3$ )- *(5"#3$1*9( 3&(*1*!$2 .&!"('$
-#$ -2 1&-.0*"($3*-(0" )- 2$. +#$()-. 1$(0*)$)-. )- !$!-2 $1&3&2$)" -2
1&$2 $ 5*( )- 1&-(0$. #-.&20$8$ !"1" *(12&.*," !"1" Q0*2 6 2-(0" !$#$ -2 1*&)$)$("T .*(
-38$#+" 1&$()" .- 0#$0$8$ )- 2$. *(0-#5$1-. )- 2". !"#0$2-. S-8 -( 1$)$
3&(*1*!$2*)$) .- -(#&389 ("0$82-3-(0- !"# .-()-#". )*5-#-(0-. 5-10*,$3-(0- 2$.
*(0-#5$1-. ;$( .*)" "0#" -.1-($#*" 0'!*1" )- 2$ 1*8-#1&20&#$ ? -,6 E@ )"()- ;$ .*)"
)-.$##"22$)$ 2$ 1"(0#",-#.*$ 0-1("29+*1$ )-2 - +"8*-#("

( *#$52"#-. 0#$. -=$3*($# 2$ -2$8"#$1*9( )- 2". .*.0-3$. )- - 1"3!#$ - !$+" -


1"(.&20$ 6 - 1"0*/$1*9( .- ;$ !")*)" )*.0*(+&*# 2$ *3!"#0$(0- $#0*1&2$1*9( -(0#- -2
!#"1-." )- *((",$1*9( *(0-#($ )- +-.0*9( 6 2$. *(0-#5$1-. S-8 %&- 1"(-10$( 1"( -2
$&)*0"#*" )- ,-1*(". 0$38*B( !$#$ 2$ !#-.0$1*9( )- .-#,*1*". U#-1"#)-3". 2$ -0*%&-0$
K= C= D %&- .*(+&2$#*/$8$ 2$ .-+&()$ ,-#.*9( )-2 !"#0$2 )- *#$52"#-. 7. $&( .-
;$ !")*)" #-3$#1$# )-(0#" )- -.0$ 2'(-$ )- *(0-#!#-0$1*9( %&- -2
.- -#*+- -( &( )*.-<" )- +-.0*9( -.!-1'5*1" -( "!".*1*9( $2
". )*.-<". )- +-.0*9( $!$#-1*-#"( -( -2 0#$(1- )-2 - +"8*-#(" 6 )-.)- 2$
!#"!*$ )-.1#*!1*9( )- 2". 3*-38#". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. &-#$ )- .-#
&($ 3$+('5*1$ -=!#-.*9( )- &($ !#"!*-)$) *(;-#-(0- )-2 3&()" )*+*0$2 - *(0-#(-0 -2
$0#$,-.$# *37+-(-. ;$ .*)" &( 1$0$2*/$)"# -( 2". ;-1;". )-2 !#"!*" - +"8*-#(" 6 )-2
#"2 )- *(0-#(-0 -( 0")" -.0" .*3*.3" -2 $0#$,-.$# *37+-(-. (" .- )*.0*(+&- )-2
$1&3&2$# !"# 1&$(0" B.0- ;$+$ #-5-#-(1*$ $ 2" 0-##*0"#*$2 -( 0$(0" %&- $%&B2 $ 2" )-.
0-##*0"#*$2*/$)" "# -2 1"(0#$#*" .- 0#$0$ )- )". 5"#3$. )*.0*(0$. )- 1"(5"#3$#
!"# 3-)*" )- 0-1("2"+'$. )- 2$ 1"3&(*1$1*9(

"# "0#" 2$)" -( $( "#:$ 2$. *(0-#5$1-. S-8 6 -2 5&-#0- !#"1-." )- *((",$1*9(
"!-#$)" ."8#- 2$ 8$.- )- )$0". ."2" 0&,*-#"( #-2$1*9( 1&$()" 2$ (&-,$ !2$0$5"#3$ )-
$)3*(*.0#$1*9( !#-)*$2 ? @ 5&- -=0-()*)$ -( 2$ S-8 1"3" -2 .*.0-3$ )-
*(5"#3$1*9( +-"+#75*1" -#" 2$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 %&- ;$8'$ .*)" 1&-.0*"($)$ !$#$
2$ +-.0*9( )- 2$ *(5"#3$1*9( 6 -2 1"("1*3*-(0" (" 2" 5&- -( 2" %&- $0$<- !"# -:-3!2"
$ 2$ 0-1("2"+'$ )- 1"3&(*1$1*9( ,'$ -2 !"#0$2 S-8 1"( 2". ,-1*(". 6 $ 2$. !2$0$5"#3$. )-
.-#,*1*". S-8 $22' 3*.3" ?!$+" ,'$ (0-#(-0@ '
4
#

.0- +#$( 3",*3*-(0" )- 1"(0#",-#.*$ H.&!"(- 2$ $)*1*9( " 1$(1-2$1*9( )-5*(*0*,$. )-


&(" & "0#" )- 2". 3-)*". 0B1(*1". -( :&-+"I #"8$82-3-(0- .- !*-(.- %&- 2$ #-2$1*9(
V EC W
-(0#- -2 !$!-2 6 2$ 0*-(- %&- $5#"(0$#.- 1"( &($ !"2'0*1$ )- G1-#" !$!-2-.R "
G)-.!$!-2*/$1*9(RT 6 %&- -.0" *3!2*1$ 2$ )-2 !$!-2 !"# 2$
1"3" .* .- 0#$0$#$ )- )". "!1*"(-. 8*-( )-5*(*)$. 2$ &($ )- 2$ "0#$ &- -( *#$52"#-.
)"()- .- !&." B(5$.*. -( -22" !-#" (" -( &( .-(0*)" )- $(&2$1*9( " 1$(1-2$1*9( .*("
)- "# -:-3!2" $22' &(" )- 2". )-.!2$/$3*-(0". )-2 1"##-"
-2-10#9(*1" .- )*#*+*9 ;$1*$ 2$. -.*"(-. )- "(.-:" $ 5*( )- "80-(-# &($ "#)-($(/$
%&- -2*3*($#$ 1&$()" 3-(". $ (*,-2 )- ("#3$. -=*.0-(0- -(0#- -2
)"1&3-(0" -( !$!-2 6 -2 1"##-" -2-10#9(*1" $2 :-#$#%&'$ %&-)9 3$(*5*-.0$ 1&$()" .-
)*,*)'$ 2". #"2-. -(0#- &($ 0-1("2"+'$ %&- .' -. G,72*)$R ?-2 !$!-2@ 6 &($ %&- -. .*3!2-
G*(.0#&3-(0" )- .$2&)"R ?- 3$*2@ - ;-1;" (" ;$6 &($ ($0&#$2-/$ %&-
-=!2*%&- -.0- -.0$0&. )-2 - 3$*2 .*(" %&- $(0-. 8*-( 2" -=!2*1$ -2 1"(:&(0" )- .&.
0#$)&11*"(-. 6 $#0*1&2$1*"(-. 6 2". $(0*!#"+#$3$. %&- .- "!"('$( $ .& *(1"#!"#$1*9(
$(0" -( *#$52"#-. 1&$(0" -( $( "#:$ 2$ $2*$(/$ -(0#- -2 !$!-2 6 -2 -#-1;"
?("#3$.@ )$8$( .-(0*)" $ 2$ 1#$1*$ $ )*5-#-(1*$ 5&- %&- -( *#$52"#-. .-
!#"82-3$0*/9 )- 3$(-#$ -=0-()*)$ 0$2 $2*$(/$ 6 .- 3",*2*/9 2$ *((",$1*9( *(0-(0$()"
$20-#$# 2$ 1"##-2$1*9( )- 5&-#/$. ( -.0- 1$." &($ "#)-($(/$ )$)$ !"# -2 "(.-:"
&(*1*!$2 (" 1$(1-2$8$ 2$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 .*(" %&- !"('$ -( *+&$2)$) )-
1"()*1*"(-. &($ 6 "0#$ 0-1("2"+'$ " .-$ 2$. !"('$ -( .*3-0#'$ !$#$ %&- .*+$( .&
1$3*(" 6 .&. 1"(0#$.0-.

O
P

2 0-#1-# $#+&3-(0" )- -.0$ 1"(12&.*9( 1"(0*(Q$ 1"( -2 $.&(0" )- 2$ 1"(0#",-#.*$


0-1("29+*1$ %&- .- ;$ )-.1#*0" 3$. $;"#$ ;$1*-()" ;*(1$!*B -( 2$ #-2$1*9( -(0#- 2$
*((",$1*9( -( 6 2$ )-3"1#$1*$ %&' -. )"()- 2". 1$.". $8"#)$)". 3$(*5*-.0$( 2$
3$6"# )- 2$. )*,-#+-(1*$. *-(0#$. %&- -( $( "#:$ -.0$ #-2$1*9( -. 1$.* (&2$ .$2,"
!"# 2$ )-5*(*1*9( )- !#"!9.*0". )- 2$ 1*&)$) )*+*0$2 %&- .' $(&(1*$ &( *3!$10" )-.-$)"
."8#- 2$ )-3"1#$1*$T -( *#$52"#-. -( 1$38*" -2 -.0#-1;" 2*+$3-( -(0#- *((",$1*9(
)- +-.0*9( - *(0-#5$1-. S-8 ;$ !&-.0" $ +*#$# 1&$()" 3-(". $ 3")" )- -.8"/" 2" %&-
.- -(0*-()- !"# -:-#1*1*" )- 2$ )-3"1#$1*$

*( -38$#+" $2 0"1$# -.$ #-2$1*9( (" ;- %&-#*)" 22-,$# $ 1$8" &($ .&-#0- )-
)*.-#0$1*9( -( ."1*"2"+'$ !"2'0*1$ !"# 2" 1&$2 (" ;- )-.$##"22$)" &( -.%&-3$
1"(1-!0&$2 ."8#- 2" %&- ."( 2". G!#*(1*!*". 6 ,$2"#-.R )- 2$ )-3"1#$1*$ (0-. 8*-( ;-
#-1"+*)" 2". !&(0". )- 1"(-=*9( -(0#- 0B1(*1$ 6 )-3"1#$1*$ %&- .- $(&)$#"(
3&0&$3-(0- -( -2 )-,-(*# )-2 !#"!*" !#"1-." )- *((",$1*9( 0-(*-()" -( 1&-(0$ 2$
-=!-#*-(1*$ 6 )-.1#*!1*"(-. )- 2". 3*-38#". )- 2$ +-.0*9( -#" .* $2+&($ (-1-.*)$)
-=*.0- )- .$8-# 1&72 -. 2$ *)-$ %&- $%&' -3$($ ."8#- 2$ )-3"1#$1*$ .- !&-)- )-1*# %&-
3- $0-(+" $ &($ )-5*(*1*9( 8$.0$(0- .*3!2- !-#" %&- #-.&20$ $8."2&0$3-(0-
!-#0*(-(0- $2 1$." 6 -. 2$ *)-$ )- 5 =
# .0$ *)-$ 0#$.&(0$ &( !#"82-3$ 1$#)*($2 !$#$ 2$ ."1*"2"+'$ )- 2$
*((",$1*9( 6 %&- #--)*0$ &(" )- 2". !#"82-3$. 37. *3!"#0$(0-. )- 2$ )*.1*!2*($ $
.$8-# H193" !")-3". 1"(,*,*#I H193" (". -(1$#+$3". )- 2" 1"3Q(I ? $0"&# E$T
V EC W
7(1;-/ #*$)" D@ H2". "8:-0". (". $#0*1&2$( 1"3" 1"2-10*,*)$)I ( -.0- .-(0*)" -2
$.&(0" $0$<- $ 2$. 5"#3$. !"# 3-)*" )- 2$. 1&$2-. 2" 0B1(*1" .- 0#$(.5"#3$ -( G1".$
!Q82*1$R " 3-:"# -( -2 1"(:&(0" )- -2-3-(0". 1"3" #-!#-.-(0$#(". ("."0#". 3*.3".

2 ;*2" )- -.0- 1"(1-!0" .*3!2- !-#" %&- .- )*5-#-(1*$ $ &( 0*-3!" )- 2".
!2$(0-$3*-(0". 1"##*-(0-. 6 -.!-1&2$0*,". ."8#- -2 6 2$
)"()- -2 +&*9( %&- 1"(5"#3$ -2 (-"2"+*.3" (" -. .*+(" )- .*3-0#'$ -(0#- 2$ 0B1(*1$ 6
2$ )-3"1#$1*$ .*(" 37. 8*-( )- &($ 8*5&#1$1*9( *("!*($)$ -. %&- -( .- ;$ !#-0-()*)"
)- 3$(-#$ *(0&*0*,$ )*.-<$# &($ $!#"=*3$1*9( ;$1*$ &( !$# )- !#"1-.". (" )- 2".
1&$2-. .- )$ !"# 5&()$)" %&- !-#0-(-1- 6 )$ -( 8&-($ 3-)*)$ .-(0*)" $ 2$
)-3"1#$1*$ 3")-#($ -.0" -. -2 ,"0" 0#" %&- ;"6 !"# ;"6 (" -. )*5'1*2 %&- .-$ 0")"
3-(". %&- $."1*$)" ?-( 2$ 0-"#'$ !"2'0*1$@ 1"( 2$ )-3"1#$1*$ 2$. *37+-(-. 6 2$.
*(0-#5$1-. -( *(0-#(-0 ?%&- 0#$-( #-3*(*.1-(1*$. )- 2$ @ .0$. 2$. 37. )- 2$. ,-1-.
."( 1"(0#$!&-.0$. $ $2+" %&- .' ;$#'$ #-5-#-(1*$ $ 2$ )-3"1#$1*$ $. *(0-#!#-0$1*"(-.
.&-2-( -.0$# )*,*)*)$. $2 #-.!-10" !&-. !"# &( 2$)" .- )*1- %&- $%&-22" %&- .' 0-()#'$
%&- ,-# 1"( 2$ )-3"1#$1*$ .- ,*(1&2$ $ 2$ !#"!*$ ($0&#$2-/$ )- *(0-#(-0 6 2$ U!"#
-:-3!2" 2$ )-.0-##*0"#*$2*/$1*9( 2$ *(0-#$10*,*)$) 2$ 3&20*3")$2*)$) 2$ .*3&20$(-*)$)
-01 T 6 !"# "0#" .- )*1- %&- 2" 5&()$3-(0$2 ."( 2". 1"(0-(*)".
)- 2" %&- $!$#-(0$ 2$ *3$+-(

2 0#$0$# )-2 - ,"0" .- ;$ )$)" #-2*-,- $ 2". $1"(0-1*3*-(0". !Q82*1". ?)-12$#$1*"(-.


1"(5-#-(1*$. ("0$.@ -( 2". %&- .- ;$ !&-.0" -( .*3-0#'$ -( 0B#3*(". )- 1$(0*)$) 6
1$2*)$) )". 0#$6-10"#*$. 0B1(*1$. ?!$!-2 6 @ 2 ;$1-# !Q82*1" -.0- +*#" )- 2$
*((",$1*9( ;*/" -3-#+-# -2 #-0" )- %&- 2$ &#($ -2-10#9(*1$ )-3&-.0#- .-# )-3"1#70*1$
6 0#$(.!$#-(0- $38*B( )*" -.!$1*" $ (-1-.*)$)-. )- (&-," 0*!" 1"3" 2$. %&-
*3!2*1$ -2 1"(0$10" -(0#- 2$ 3$(" 6 -2 "&.- -( 1&$(0" (&-,$ -=0-(.*9( )-2 1&-#!"
-( -2 $10" )- ,"0" $38*B( .- ;$ .-<$2$)" %&- $ 3$6"# -5*1*-(1*$ )- 2$ 8$.- )- )$0".
)-2 - ,"0" 3$6"# -#$ -2 ."!"#0- )-2 -:-#1*1*" )- 2$ 1*&)$)$('$ -( 2$ S-8 ( 5*( 1"( -2
"8:-0" )- "5#-1-# &($ *(0-#!#-0$1*9( )- 1"(:&(0" ."8#- -.0$ *((",$1*9( ;- .&+-#*)" 2$
*)-$ )- &($ "( -.0" ;- %&-#*)" #-.&3*# 2$. )". 0-()-(1*$. 37.
.*+(*5*1$0*,$. %&- .- $1&3&2$( -( -.0- $1"(0-1*3*-(0" &(" %&- 2$. .- *(0#")&1-(
-( -2 !#"1-." )-3"1#70*1" 2"1$2*/$)" ?G!"# $(0"("3$.*$R@ )". %&- 2$ )-3"1#$1*$ .-
*(.0$2$ -( 2$ 1"(0#",-#.*$ 0-1("29+*1$ ;$1*-()" %&- 2". $!$#$0". 6 37%&*($. .-
1"(,*-#0$( -( -5-10" -( 1&-.0*"(-. )- !#-"1&!$1*9( !Q82*1$ 0$(0" $.' %&- *(12&."
-.0$ 1"(0#",-#.*$ .- )-5*(- !"# -2-11*9( 1*&)$)$($

;"#$ 8*-( #-.&20$ 5#-1&-(0- %&- $2 -.0&)*$# 2". !"#0$2-. S-8 *3!2'1*0$3-(0- .-$
$.&3*)$ &($ 3*#$)$ %&- )$ !"# .-(0$)" %&- .* ;$6 $2+" %&- ,-# ?3-)*#@ -( -22". -. .&
0#$(.!$#-(1*$ 6 .& *(0-#$10*,*)$) ?1$!$1*)$) )- .-# !$#0*1*!$0*,".@ 1&$2 .* -.$.
!#"!*-)$)-. ,*(*-#$( )- 578#*1$ ( -.0- -.0&)*" .- ;$ "!0$)" !"# -2 1"(0#$#*" !"#
-(0#$# $ 2$ 578#*1$ $2 !#"1-." )- !#")&11*9( 3*.3" 37. )- -.0" 2". !"#0$2-. ;$(
.*)" &.&$23-(0- 0"3$)". !"# -.1-("+#$5'$ " $!$#*-(1*$ *(39,*2 )- 2". 1"(0-(*)". 6
!#"1-.". %&- .- ;$22$#'$( -( .&. $(0'!")$. &( $ ,-1-. ;$( #"/$)" -2 -.0$0&. )-
3$%&*22$:-. *(.0#&3-(0$2-. $1"#)$)". !"# 2$ 3-(0$2*)$) *(+-(*-#*2 .' .- )-.2*()$ 2"
%&- -2 - +"8*-#(" G-( ,-#)$) -.R )- 2" %&- ."( .&. $!$#*-(1*$. - *37+-(-. %&' .- ;$

V ECC W
"!0$)" !"# .$2*# )-2 )&$2*.3" *3$+-(\1"(0-(*)" $.' 1"3" !"# !#"!"#1*"($#2-
3",*2*)$) 6 )-.!2$/$3*-(0" $2 )*.-<" )- 2$. *(0-#5$1-. )- 2". !"#0$2-.

& #+

P 3
"# -:-3!2" -.0" .&1-)- 1&$()" .&#+- 2$ (-1-.*)$) )-
!#-+&(0$# 193" .-# 0#$(.!$#-(0-. 1"( 2$. 0-1("2"+'$. )- 2$ *3$+-( " 1&$()" .&#+-(
2$. 0#$.3*.*"(-. -( ,*," ,'$ *(0-#(-0 )- $1"(0-1*3*-(0". !Q82*1". " -2 3*.3" - ,"0"

"( $##-+2" $2 )-,-(*# )-2 !"#0$2 3&(*1*!$2 2$ *(1"#!"#$1*9( )- *(0-#5$1-. - *37+-(-.


;$ *)" .-)*3-(0$()" &( )*.-<" )- +-.0*9( 8$.$)" -( 2$ -.0" -. 2$
1"(.0*0&1*9( )- &($ 1"3&(*)$) $ )*.0$(1*$. ,$#*$82-. )"()- &($ +-.0*9( -.0#-1;$
1"3!$+*(- 1"( 2$ +-"3-0#'$ ;-0-#"+B(-$ )-2 -.!$1*" 2$ -2-11*9( )-2 0*-3!" 6 2$
$&0"("3'$ )- 2". 1*&)$)$(". *-(0#$. 0$(0" -( 2$ $&0" )-.1#*!1*9( )- 2". 3*-38#".
;$8-# 3$(0-(*)" 2$ 0-1("2"+'$ )-2 !$!-2 ;&8*-#$ $1$##-$)" -=0-()-# &( )*.-<" )-
+-.0*9( 8$.$)" -( ?-2 .-1#-0"@

". 0-382"#-. 37. " 3-(". ("0$82-. %&- $5-10$#"( $ 2$ )-3"1#$1*$ $ 3* 1#*0-#*" ;$(
0-(*)" %&- ,-# 1"( 2$ 0-(.*9( -(0#- !
-( -.0- !&(0"
@ D E 2 ;78*0"
)- -3!-/$# 2$. )*.1&.*"(-. ."8#- !"2'0*1$ 6 )-3"1#$1*$ -( -2 -#Q !"# #-5-#-(1*$. $
,$2"#-. 6 !#*(1*!*". ;$ .-!$#$)" )-2 *(0-#B. !Q82*1" !"# -:-3!2" !#-"1&!$1*"(-.
)*#*+*)$. ;$1*$ 2$. G1"(.-1&-(1*$. )- 2$ )-3"1#$1*$R " 2$ G$3!2*$1*9( )-2
#-1"("1*3*-(0" )- $&)*0"#*". )*,-#.".R ? &+-(0 E44J@ #"8$82-3-(0- -2 !#"82-3$ )-
$%&-22$ .-!$#$1*9( #$)*%&- -( 2$ !"1$ 1".0&38#- )- $."1*$# )-3"1#$1*$ 6 0-1("2"+'$ U
6 -( -.!-1*$2 0-1("2"+'$ )- 2$ *3$+-( $&)*",*.&$2 ( -2 -#Q 2$. )*5-#-(1*$. -(0#- 2".
%&- -.07( 1-#1$ 6 2-:". )- 2". 8-(-5*1*". )- 2$ +-.0*9( !Q82*1$ 2". %&- -(0*-()-( 2$.
#-+2$. 6 2". %&- (" $.' 1"3" -(0#- %&*-(-. -.07( *(5"#3$)". 6 2". %&- (" (" ."(
)*5-#-(1*$. )- 12$.- 1"3" .* &($ 2'(-$ )*,*."#*$ $##$(1$#$ &(". )- "0#". 7. 8*-( .&
-.!-10#" ;$ .*)" ,$#*$82- 2"1$2*/$)" 6 1"(0-=0&$2 .*-3!#- %&- ;$ *)" $2 #*03" )-2
)-.!2*-+&- )- 0B1(*1$. )- #-1"("1*3*-(0" "# -." %&*/7 ;$6 &($ 1*-#0$ $039.5-#$ )-
*(1-#0*)&38#- -( 2$ *(.0*0&1*"($2*)$) !-#&$($ 6 1*-#0$3-(0- -( -2 )-.$##"22" )-2 -
+"8*-#(" &
D ! E
D 3 E

5 = .0$. *(0-#5$1-.\S-8 ;$( .*)"


#-2$1*"($)$. 1"( $.&(0". !Q82*1". -.!-1'5*1". 2" 3*.3" %&- .- ;$( $)-1&$)" $ 5"#3$.
)*5-#-(0-. )- !-#1*8*# 2$ *3$+-(

$8- #-1"#)$# %&- !$#$ 1 &;$( ?E4 K E44 E44J@ ;$6 &($ )*5-#-(1*$ ("0$82-
-(0#- G3-)*". ."8#-1$2-(0$)".R 6 G3-)*". 5#-.1".R ". !#*3-#". "1$.*"($( &($
V ECD W
!-#1-!1*9( -( $20$ )-5*(*1*9( -=$1-#8$)$ )- *(5"#3$1*9( -.!-1*$2*/$1*9( 6 )- )$0".
". .-+&()". .&!"(-( &($ !-#1-!1*9( )- 8$:$ )-5*(*1*9( 6 3-(". -.!-1*$2*/$)$ .0$.
)*5-#-(1*$. !".--( 1"(.-1&-(1*$. !$#$ -.0$82-1-# 5"#3$. )- 1"(,*,-(1*$ .' 2".
3-)*". ."8#-1$2-(0$)". (" !-#3*0-( $2 !Q82*1" 1"3!2-0$# 2$ *(5"#3$1*9( )$#2- +*#". 6
(&-,". .*+(*5*1$)". " .-$ %&- ."( )- 8$:$ !$#0*1*!$1*9( 6 $ -.0" (". ;-3". #-5-#*)"
&.$()" "0#" 0B#3*(" )- 1 &;$( -2 "# .& !$#0- 2". 3-)*".
5#-.1". *3!2*1$( 6 22$3$( $2 !Q82*1" $ %&- !$#0*1*!- !&-. -2 3-)*" -.07 37. $8*-#0"
)-.!-1;" )- -.0" )-8- %&-)$# 12$#" %&- ."8#-1$2-(0$)". 6 5#-.1". ."( $0#*8&1*"(-.
%&- .- +$($( -( 2$ 1$(1;$ -( 2$ *(0-#$11*9( 6 (" ;$6 "8:-0". 37. !$#0*1*!$0*,". "
3-(". ( *#$52"#-. !$#0- )- 2$. *((",$1*"(-. ;$( 0-()*)" -( 1"(0#$.0- 1"( 2$
-=!-#*-(1*$ )- $( "#:$ $ 2$ )*,-#.*5*1$1*9( 2$ *3!2*1$1*9( $.' 1"3" $ 2$
!#"82-3$0*/$1*9( )-2 !&(0" )- ,*.0$ 5*:" U1"3" 1&$()" .- 0#$.3*0*-#"( 2$. .-.*"(-. )-
"(.-:" -( ,*," 6 37. 0$#)- 2$. 0#$(.3*.*"(-. )- 3&20*0&) )- -,-(0". 2"1$2-. .-$
.- ;$ )*#*+*)" $ *(,-#0*# $2 3-)*" ."8#-1$2-(0$)" -2 !$!-2 2 !$!-2 -( -2 1"(0-=0"
1"(.0#&*)" )-2 - +"8*-#(" (" -. 6$ &( 8&-( 3-1$(*.3" )- #-1"("1*3*-(0" !Q82*1" (
$( "#:$ -2 !$!-2 #-.*.0-

* 2$. 1"(.-1&-(1*$. )- 2$ *((",$1*9( )-2 - +"8*-#(" ."8#- 2$ )-3"1#$1*$ (" ;&8*-#$(


%&-)$)" .&5*1*-(0-3-(0- 12$#*5*1$)$. ;$.0$ $%&' 1$8- -(0"(1-. #-1"#)$# %&- )-(0#"
)- 2$ 0-(.*9( -(0#- ;"3"+-(-*)$)\;-0-#"+-(-*)$) -. )"()- .&#+- &($ !#*3-#$
#-5-#-(1*$ ."8#- 2$ - )-3"1#$1*$ -( *#$52"#-. - ;$ -(5$0*/$)" !$#$ -2 1$." .&
,*(1&2$1*9( 1"( 2$. *37+-(-. ?$&)*",*.&$2-.@ -( 0$(0" #-3*(*.1-(1*$ )-2 #"2 )- 2$
0-2-,*.*9( -( 2$ )-3"1#$1*$ .*3*.3" .- ;$ .&8#$6$)" 193" 2". -.!$1*". 1-##$)". 6
-.!-1*$2*/$)". 1&$2 -2 $29( )- 10". )- 2$ &(*1*!$2*)$) !"# -2 *(52&:" )- 2$ (&-,$
*(0-#5$1- )- )-. $2-:$3*-(0" ?- .-.*"(-.@ )-,*(" -( .-0 )- $10&$1*"(-.T )- 3$(-#$
%&- -2 !&(0" )- ,*.0$ 5*:" .- )-.3"#"($ $(0- 2$ -=!-#*-(1*$ -( !#"1-." ( !"1$.
!$2$8#$. 2$ - )-3"1#$1*$ #-5"#/9 2$ *)-$ )- %&- 2$ 1"(.0#&11*9( 0B1(*1$ )-
)-0-#3*($)$. *(0-#5$1-.\*37+-(-. 3")*5*1$ $2+&($. !#710*1$. 6 !-#1-!1*"(-. )- 2".
$.&(0". !Q82*1".

( !&(0" 37. ."8#- -2 -(0#-2$/$3*-(0" )- 2$ *((",$1*9( 0-1("29+*1$ 6 2$ )-3"1#$1*$


;$ 0-(*)" %&- ,-# 1"( 2$ *3$+-( " #- !#-.-(0$1*9( !Q82*1$ %&- .- ;*/" )- 2$ *((",$1*9(
)- $#$ -2 1$." )- *#$52"#-. :&(0$3-(0- 1"( *37+-(-. )- 2$ *((",$1*9( G$2
.-#,*1*" )-2 12*-(0-R 6 G3")-#(*/$1*9( )- 2$ +-.0*9(R .- &.9 &( ,"1$8&2$#*" -.!-1*$2 !"#
-2 1&$2 2". $!$#$0". 22-+$( $ .-# 1"3!$0*82-. 1"( 2$. !2$/$. 6 !$#%&-. !Q82*1". ($
*3$+-( )- G1*,*2*)$)R 5&- $%&-22$ %&- .- !&." )- 3$(*5*-.0" 6 %&- 0#$.2$)$8$ 2$
1"3!2-:*)$) 0B1(*1$ )- .*.0-3$. )- *(5"#3$1*9( !2$0$5"#3$. .-#,*)"#-. 6 1"8-#0&#$
*($2738#*1$ ;$1*$ -2 $*#- 2*8#- )- G.$%&-3". 2$!0"!. $ 2$ 1$22-R $ 1"(0#",-#.*$ -(0#- -2
!$!-2 6 2$ -(0#- &($ 0-1("2"+'$ *(.0*0&1*"($2*/$)$ 6 &($ -( $11*9( %&- "1&##'$
)-(0#" )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) 1$38*9 )- #-+*.0#" !$#$ 1"(,-#0*#.- -( "0#$ 1".$ -( &(
.'38"2" 2-+*82- 6 1"3&(*1$82- $2 !Q82*1" -( +-(-#$2 $)-37. .- 0#$0$ )- &( .'38"2"
%&- 0#$.5"#3$8$ 2$ 1"##-2$1*9( )- 5&-#/$. )- 2$ 1"(0#",-#.*$ !&-. !"# -:-3!2" 2$
0B1(*1$ )- 1"(-=*9( $ (0-#(-0 8$.$)$ -( G1$82-.R $!$#-1'$ .&!-#$)$ !"# 2$ 0B1(*1$ )-2
S* 5* 2$ *($2738#*1$ "# "0#$ !$#0- -.0$ *3$+-( )- 1*,*2*)$) -.0&," $."1*$)$
1*-#0$3-(0- 1"( 2$ )*,-#.*5*1$1*9( )- 2$. 0#$.3*.*"(-. -( ,*," !"# 2$ !7+*($ S-8 )-
*#$52"#-. &$()" -( &( !#*(1*!*" 2$. .-.*"(-. )- "(.-:" .- 0#$.3*0'$( 1$.*
V EC W
Q(*1$3-(0- 2&-+" 8")$. )-.5*2-. (-+"1*$1*"(-. 1"( -2 .*()*1$0" )- 0#$8$:$)"#-.
.*3&2$1#". -01 5&-#"( 1"(0-(*)". $20-#($0*,". )- 2" %&- !&-)- .-# )- *(0-#B. !Q82*1"
%&- !"# 1*-#0" -2 !$!-2 (" !&-)- ;$1-# "(0#$#*$3-(0- $ 0")" -.0" -( $( "#:$
1"( $##-+2" $ .&. $#0*1&2$1*"(-. #-)&1*)$. 2$ #-2-,$(1*$ )- 0#$)&1*# 2$ *((",$1*9( $ &(
,"1$8&2$#*" !Q82*1" (" 5&- .*(" 3'(*3$

> ML A

2-+$()" $2 5*( $2 Q20*3" $#+&3-(0" %&- .&#+- )- 0")" -.0- )-.!2*-+&- $/$#"." 6
-=0#$<" %&-)$ !"# $12$#$# -2 !&(0" )- !$#0*)$ )- -.0$ *(,-.0*+$1*9( H "( -=*0".$.
-.0$. -=!-#*-(1*$. )- - +"8*-#("I H193" -(0-()-# .& B=*0"I $3-(0" (" !")-# )-1*#
1$0-+9#*1$3-(0- %&- 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. .' 1"(.0*0&69 &($ -=*0".$
2$ )- $( "#:$ 5&- &( 5#$1$." ( -2 #-2$0" %&- ;- !#-.-(0$)" (" ;$6 &( +#$(
+$($)"# (* &( +#$( !-#)-)"# 2" 37. ;$6 &($ 1"3!&0$)"#$ %&- .- ;*/" 37.
*3!"#0$(0- %&- &( !$!-2 &($ 8$.- )- )$0". %&- .&.0*0&6$ $ &( 1*-#0" $#1;*," " &($.
!$!-2-0$. 6 7(5"#$. %&- .- #-.*.0'$( $(0- &#($. -2-10#9(*1$. ,$2&$)$. -( 5&(1*9( )- 2$
."2*)*5*1$1*9( )- .&. #-.!-10*,$. $2*$(/$. ."1*" 0B1(*1$. -2 3$(-:" )- .&.
1"(0#",-#.*$. .& -=!#-.*9( !Q82*1$ 6 -2 #-1"("1*3*-(0" -.0$82-1*)" 1$)$ -=!-#*-(1*$
3-#-1- &( G.'R 6 &( G("R

- $1&-#)" 1"( -2 !#*3-# $#+&3-(0" %&- ;-3". )$)" 2$ 37. .*+(*5*1$0*,$ )*5-#-(1*$
-.0#*8$ -( %&- -( *#$52"#-. .- ;&8" +-(-#$2*/$)" &( 0-1("29+*1" !$#$ 2$
+-.0*9( )- 2". $.&(0". !Q82*1". -( 0$(0" %&- -( $( "#:$ -.0- 1"(0#$0" (" -=0-()*9 -2
1"2-10*," .*(" %&- 2" 5"1$2*/9 $ 1"(.0#&11*9( )- 1"2-10*,". ."1*" 0B1(*1". -( 1$)$
1$." 0&," )*5-#-(0- +#$)" )- -=0-(.*9( 1$(0*)$)-. )*.'3*2-. )- $2*$)". 0-1("29+*1".
-(#"2$)". 0#$ )*5-#-(1*$ -. %&- -(0#- 2$. )". ."2" 2$ )- *#$52"#-. 3-/129 -2
-:-#1*1*" )- 2$ )-3"1#$1*$ 6 (&-,". "8:-0". -( 1&$0#" .-(0*)". *@ -2 G.*3!2-R
)- $ -.- 0-##-(" )- !#710*1$. )- 2$ )-3"1#$1*$T **@ 2$ )- &($
1"(0#",-#.*$ 0-1("29+*1$T ***@ -2 2". $1"(0-1*3*-(0". )- 2$ *((",$1*9(T *,@
-2 )- &( $&)*0"#*" 37. $3!2*" " "8.0$(0- -22" !")-3". .-# 37.
.&0*2-. !$#$ )-.1*5#$# .&. )*5-#-(1*$.

( !#*3-# !&(0" -. -2 %&- ;$1- #-5-#-(1*$ $ 2$


>-3". &.$)" -2 0B#3*(" G#$3*5*1$1*"(-.R 1"( -2 "8:-0*," )-
-,*0$# (&-,$3-(0- &($ )&$2*)$) ."1*"29+*1$ %&- )*.0#*8&6- -( )". !".*1*"(-. $ 2$.
*(0-#$11*"(-. 2"1$2-. 6 2$. -.0#&10&#$. +2"8$2-. U6 $ .&. .&!-#!".*1*"(-. 6\" )*$2B10*1$
"3$()" )-0-#3*($)$. 3",*2*/$1*"(-. )-2 - +"8*-#(" )- *#$52"#-. 1"3"
-=!-)*1*"(-. !"# -2 3&()" .- ;$ !")*)" 22-+$# $ &($ -=!2*1$1*9( )-2 !")-# 6 B=*0"
$21$(/$)" & -=!-#*-(1*$ .- 1"(,*#0*9 -( &( !&(0" )- !$." "82*+$)" !$#$ 2$
"#+$(*/$1*9( )- &($ #-) 3&()*$2 )- G1*&)$)-. )*+*0$2-.R $.' 1"3" !$#$ *(*1*$0*,$.
2"1$2-. -.0" -3-#+'$ $2 !#"!*" 0*-3!" %&- 2$ -( 2$ +-.0*9( 0$38*B( .- -#*+'$ -(
!&(0" )- !$." "82*+$)" 5#-(0- $ .& 0-1("2"+'$ "!".*0"#$ U.& $(0*!#"+#$3$ .&
$(0*$38*-(0- - $;' %&- 2$. #$3*5*1$1*"(-. ;$6$( 1"(22-,$)" 2$ 0#$(.5"#3$1*9( )-
2$. $2*$(/$. ."1*" 0B1(*1$. 2"1$2*/$)$. -( $2*$(/$. +2"8$2*/$)$. "3" )*#'$ $0"&#
V ECK W
.-# +2"8$2 .-# 3$1#" .*+(*5*1$ !".--# 37. 1"(-=*"(-. (0-. %&- !"(-# 2". -=0#-3".
-( !".*1*9( )- -=!2*1$# -2 B=*0" .- ;$ !#"1-)*)" -=0-()*-()" 2$. #$3$. 6 -=!-)*1*"(-.
!$#$ )$# .-(0*)" $ $2+" 22$3$)" 2"1$2 6 $2+" 22$3$)" +2"8$2 *5'1*23-(0- &($
-=!-#*-(1*$ )- - +"8*-#(" -=*0".$ !&-)- -=*.0*# 1"3" &($ G*.2$ )- 3")-#(*)$)R $*.2$)$
)- !".*82-. $2*$)". 0$(0" ;&3$(". 1&$(0" (" ;&3$(". 0$(0" 2"1$2-. 1&$(0" +2"8$2-.
". ,*$:-. 2$. 1"(5-#-(1*$. 6 #-&(*"(-. *(0-#($1*"($2-. 2$. !"(-(1*$. 2$.
!#-.-(0$1*"(-. -( !"S-# !"*(0 -01 .- 0"#($( #-1&#.". .&3$3-(0- *3!"#0$(0-. -(
0$(0" %&- 3-)*". )- 0#$.!"#0- )- &($ -=!-#*-(1*$ $ "0#$. -.1$2$. 6 2$0*0&)-.
!-#3*0*-()" %&- 2". $10"#-. 2"1$2-. !&-)$( *(0-#-.$# $ "#+$(*/$1*"(-. )- 3$6"#
0$3$<" ( *#$52"#-. -2 "#)-( )- 2$ *((",$1*9( 6 .& B=*0" 22-+$( $2 #"3!-# " 1"2$!.$#
2$ #-2$1*9( -(0#- &($ 3$1#" -.1$2$ .-!$#$)$ )- &($ 3*1#" -.1$2$ -.0- 1"2$!."
+$#$(0*/$8$ !&-. -2 -.!-#$)" )- !#"6-10". )- .*.0-3$. $!2*1$)". )-
-.0#$0-+*$. 6 !"2'0*1$. -( "0#". 2&+$#-.

( $( "#:$ .- $1-!0$8$ -( 1$38*" %&- ;$.0$ -2 5*($2 )-2 !#*3-# !-#'")" )- +-.0*9(
.- ;$8'$ 0-(*)" &($ G$+-()$ !#"!*$R $. #$3*5*1$1*"(-. %&-)$#"( 2*3*0$)$. $22' )-
3$(-#$ %&- 5&- 3&1;" 37. )*5'1*2 #-3",-# 2". 82"%&-. )- 2" 2"1$2 6 2" +2"8$2 -( 2$
5$8#*1$1*9( )-2 - +"8*-#(" $( "#:$ (" 5&- 1"(.*)-#$)$ &( -:-3!2" !$#$ 2". )-
G$5&-#$R )&#$(0- -.- 0*-3!" " .- $8#*9 1$3!" !$#$ -2 #-1"("1*3*-(0" )- .&
-=!-#*-(1*$ )-.!-1;" )- -22" (" !&-)" $5*#3$# %&- -( )-5*(*0*,$ -2 - +"8*-#(" )-
$( "#:$ ;$6$ .*)" &($ G*.2$ )- 3")-#(*)$)R .*(" %&- ."2$3-(0- .&. $#0*1&2$1*"(-.
;$( -.0$)" )*.0#*8&*)$. $ &($ -.1$2$ #-)&1*)$ #-.!-10" 6 -( 1"3!$#$1*9( 1"( 2$
-=0-(.*9( )- *#$52"#-.

( .-+&()" !&(0" *3!"#0$(0- !$#$ $0-##*/$# 6 $5*2$# $&( 37. 2$. )*5-#-(1*$. )- &(" 6
"0#" 1$." 0*-(- %&- ,-# 1"( )-2 !#"1-." )- *((",$1*9(
!$#0$()" )- (&-.0#$ *(0-#!#-0$1*9( 2$. *)-$. )- %&- *((",$1*9( 0-1("29+*1$ -
*(1-#0*)&38#- ."( 1"3" $+&$ 6 $1-*0- 6 )- %&- #$/9( 6 1$". (" !&-)-( 1"3!$#0*# &($
3*.3$ 0#$6-10"#*$T ;- !&-. .&+-#*)" %&- 2$ *((",$1*9( 0B1(*1$ 1"(,*,- 1"( -2 -##"# 6
2$ -=!-#*3-(0$1*9( ##"# $%&' (" -. .*(9(*3" )- 5#$1$." .*(" %&- .- $1-#1$ 37. $ 2$
($0&#$2-/$ )-2 *(+-(*" ?!#&-8$ 6 -##"# 3-/12$ 6 -,$2&$1*9(@ &(1$ .&!*3". -( %&B
%&-)9 -=$10$3-(0- -2 .*.0-3$ -2-10#9(*1" )- 1"3&(*1$1*9( ?*(0-#(" 6 -=0-#("@ )- 2$
3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. *3". %&- -2 - ,"0" $22' (" !&)" -( (*(+&($ "1$.*9(
+$($# 2$. -2-11*"(-. 5#-(0- $ 2$ G&#($ 0#$)*1*"($2R +&$2 1&"0$ )- *(1-#0*)&38#- 0&," -2
- 0#73*0- 6 -2 - 1"0*/$1*"(-. ( $( "#:$ .- ;$ )*1;" %&- -. $20$3-(0- $#)&"
)-0-#3*($# 1"( !#-1*.*9( $8."2&0$ .* .- $10&$2*/9 - *(0-+#9 2$ 8$.- )- )$0". )- 2$
3&(*1*!$2*)$) ( 5*( (". ;-3". 0-(*)" %&- -(5#-(0$# 1"( 0")$. -.0$. *(1-#0*)&38#-.
6 $1-!0$#2$. 1"3" +$:-. )-2 "5*1*"

-#" $;"#$ ;$6 &($ !*(1-2$)$ %&- $&( (" .- ;$ )*.!&-.0" (* -(5$0*/$)" 2" .&5*1*-(0-
!-#" %&- -. .&.0$(1*$2 %&- $0$<- $ 2$ " )&#$8*2*)$) )-2 0#$8$:" )-
*((",$1*9( )- - +"8*-#(" 2 0B#3*(" )-2 $<" 2$ +-.0*9( )-2 $21$2)- ()#$)- -(
*#$52"#-. 1&23*(9 6 (" !&)" 2"+#$# 2$ #--2-11*9( $ (&-,$ +-.0*9( U!"# 2" 3-(".
;$.0$ *(*1*". )-2 J (" ,"2,*9 $ ;$82$# )- - +"8*-#(" - )-3"1#$1*$ " 1*&)$) )*+*0$2
5*(*%&*09 &($ .-#*- )- #$3*5*1$1*"(-. ?!"# -:-3!2" 1"( : 1 ' @ -2*3*(9
2$ #- 0#$.3*.*9( )- .-.*"(-. )- "(.-:" -. )-1*# 2$ 3-3"#*$ !Q82*1$ )- .-.*"(-.
V ECJ W
)-.)- -2 D -2*3*(9 2$. ("0$. !Q82*1$. )- 2$ +-.0*9( !$.$)$ ( 5*( H8"##9( 6 1&-(0$
(&-,$I ( $( "#:$ -( 1$38*" 2$ #--2-11*9( .- 2"+#9 )- 3$(-#$ %&- -2 !#"6-10" )-
1*&)$) )*+*0$2 ."8#-,*,*9 $ 2$ 1$3!$<$ -2-10"#$2 -#" (" ;$6 *()*1*". )- %&- .&
!$#$)9:*1$ $#%&*0-10&#$ )- - +"8*-#(" ;$6$ 1$38*$)" (* )- %&- .- ,$6$ $ -=0-()-# "
+-(-#$2*/$# .& 1"2-10*," ."1*" 0B1(*1"

"# Q20*3" 3- !-#3*0" ;$1-# &($ $("0$1*9( -(0#" )-2 )-.!2*-+&- )- $#0*1&2$1*"(-. 6
0#$)&11*"(-. (" ;$ .*)" -(5$0*/$)$ (*(+&($ %&- ,*(1&2- 1"( *(.0*0&1*"(-. !Q82*1$.
($1*"($2-. 1"3" !"# -:-3!2" 2$ 5*1*($ $1*"($2 )- "8*-#(" 2-10#9(*1" -
(5"#370*1$ ? @ %&- 0*-(- $ .& 1$#+" 2$ )*#-11*9( )- !$#0- )- 2$. -.0#$0-+*$. )- 2$
+-()$ *+*0$2 -#&$($ ? D@ $ "3*.*9( &20*.-10"#*$2 )- -.$##"22" )- 2$ "1*-)$)
)- 2$ (5"#3$1*9( ? @ .-.*"($ .*( 3$6"# #-2-,$(1*$ ."8#- 0-3$. 6 -=!-#*-(1*$.
2"1$2-. .*3*.3" #-.&20$ ."#!#-()-(0- 2$ $&.-(1*$ )- 1-(0#". )- *(,-.0*+$1*9( %&-
3&-.0#-( $2+Q( 3'(*3" +#$)" )- *(0-#B. !"# -.0&)*$# 6 -,$2&$# -2 )-.$##"22" )-
$.&(0". #-2$1*"($)". 1"( 2$ 1*-(1*$ 6 0-1("2"+'$ 6 -( !$#0*1&2$# 1"( 2$ 22$3$)$
."1*-)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( -( -2 -#Q

F ? @
P L

$. )". 0#$6-10"#*$ )-2 - +"8*-#(" ,*.0$. $%&' 1"(3*($( $ 2$. $ 52-=*8*2*/$# -2


1"(1-!0" )- 0-1("2"+'$ 6 5&()$3-(0$23-(0- -2 )- #*()$( &($ -,*)-(0-
.&+-#-(1*$ )- -(0-()-# 2". "8:-0". $;"#$ 1"3"
&-#$ )- .& 0#$6-10"#*$ (" ;$6 ($)$ *(3$(-(0- $ 2$ 0-1("2"+'$ %&- 2$
1"(.0*0&6$ (* 3&1;" 3-(". $2+" 0#$.1-()-(0- U2" "1*$2 -#" $2 5*($2 )-2 !#"1-."
-.07 12$#" %&- ;$6 $!$#$0". Q0*2-. U1*-#0$3-(0- &(". 37. %&- "0#". 6 )*.-<".
*(.0*0&1*"($2-. 5"#3$)". U$ 1"()*1*9( )- .-# 3$(0-(*)". 2 $8#*# 2$. 1$:$. (-+#$. )-
2$ *((",$1*9( .- ;$ ,*.0" %&- 0$(0" -( *#$52"#-. 1&$(0" -( $( "#:$ 2$. 0-1("2"+'$.
)- 2$ *(5"#3$1*9( .- 0"#($#"( -( 1&-.0*"(-. )- !#-"1&!$1*9( -( 2$ 3$0-#*$ 3*.3$ )-
)*.1&.*"(-. * 8*-( -( *#$52"#-. ;&8" &($ !"2'0*1$ -=!2'1*0$ !"# 2$ 1&$2 .- $.*+($8$ &(
#"2 $ 2" 0B1(*1" )-(0#" )- 2$ +-.0*9( -( $( "#:$ (" "8.0$(0- )- ;$8-# ($1*)" 8$:" -2
3$(0" )- 2$ 1*&)$) .$2&)$82- 0$38*B( 2$ .- ,"2,*9 "1$.*9( !$#$ 2--# -2 -.0$)" )-
2". $.&(0". !Q82*1".

( -:-3!2" )- -.0" 5&- -2 39)&2" S-8 )- - !$+" )- *#$52"#-. .0- .*.0-3$ -( !2-($
1"(.0#&11*9( !")'$ .-# ,*.0" 1"3" $2+" %&- #-&('$ 0B1(*1$. - *(.0*0&1*"(-. 1"3" $2+"
1"(,-(1*"($2 U!#")&10" )-2 )*72"+" 0$(0" -3!#-.$ !#*,$)$\3&(*1*!$2*)$) 1&$(0"
-(0#- .-#,*)"#-. 1"3" $2+" %&- 0*-(- %&- $.&3*# -2 -##"# U(" -. -5*1*-(0- )- !"# .'
1"3" $2+" -.1-(*5*1$)" U)*.-<" )- &( -(0"#(" )- *37+-(-. )*+*0$2-. - $;' %&-
1&$()" 2$ *((",$1*9( -.07 -( !#"1-." (" !")$3". -(1"(0#$# &($ ."2$ 3$(-#$ )-
-(0-()-#2$. .*(" -. !"# 2$ #-&(*9( )- .& ;-0-#"+-(-*)$) .*3*.3" -( -2 1$." )- 2$
8$.- )- )$0". )-2 2-#0$ *#$52"#-. U.*.0-3$ )- .-+&#*)$) 1*&)$)$($ 2$. 8*-(
1"("1*)$. G."2&1*"(-. 0-1("29+*1$.R %&- .- -(1&-(0#$( -( -2 3-#1$)" )-3".0#$#"( .-#
$(0-. 8*-( G1&$.* ."2&1*"(-.R $#$2-2$3-(0- -( $( "#:$ 2$ 1*&)$) )*+*0$2 0#$(.5"#39
V EC4 W
2$ 8$.- )- )$0". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) -( &($ 1&-.0*9( )- !#-"1&!$1*9( 1*5#$)$ -(
-(&(1*$)". 1"3" %&- G(" 0*-(- *(5"#3$1*9( #-$2R 6 G-.07 5#$+3-(0$)$ 6 .&. !$#0-. ("
)*$2"+$( -(0#- .'R .0$ 5"#3&2$1*9( )- 2". !#"82-3$. .-#,'$ !$#$ 5*:$# -2 (&-," #"2 )- 2"
0B1(*1" 6 !$#$ &8*1$# $ 2". ,"1-#". %&- 5$1*2*0$.-( .& )*72"+" 7. $&( -2 !#"82-3$ )-
2$ 8$.- )- )$0". -( $( "#:$ (" !")'$ .-# 1"3!#-()*)" .*(" -. -( 1"(-=*9( 1"( 2$
!#"!&-.0$ 6 $10*,*)$)-. )- 2$ !"2'0*1$ 0#*8&0$#*$ 6 2". $1&-#)". " -(0#-
$&0"#*)$)-. 6 ,-1*(". - $;' %&- .&+-#-(0-3-(0- ;$6$ &($ -%&*,$2-(1*$ -(0#- &(
)*72"+" -(0#- !$#0-. 1"3!"(-(0-. )- &($ 8$.- )- )$0". 6 !$#0-. 1"3!"(-(0-. )- 2$
1"3&(*)$) !"2'0*1$

)-37. 2$ 52-=*8*2*/$1*9( )- %&- .- ,*-(- ;$82$()" -( -2 .-(0*)" )- (-+"1*$1*"(-. 6


!$10". ;$229 .& 2"1$2*/$1*9( "5*1*$2 -( 2$. -.*"(-. )- "(.-:" )- 2$. 3&(*1*!$2*)$)-.
.0". ;$( .*)" 2". -.1-($#*". )"()- 1$(0$ 2$ 3-075"#$ )- &.$)$ !"# -##-.
6 $0"&# 6 %&- !#-0-()- 1"(,-(1-# $2 "8.-#,$)"# )- %&- 2$. 1$&.$. )- 2$ -5*1*-(1*$
0B1(*1$ (" ."( &($ .&-#0- )- %&- .- .&3*(*.0#$( $ 2". $!$#$0". 6 .*.0-3$.
-2-10#9(*1". !$#$ ;$1-#2". 5&(1*"($# 6 G.-#,*#R .*(" 37. 8*-( %&- -%&*,$2-( $ 2$
1"(,-#+-(1*$ )- *(0-#-.-. 6 "!*(*"(-. )- !-#."($. 6 "8:-0". ". !#"(&(1*$3*-(0". )-
2". #-+*)"#-. -( -2 0#*8&($2 )- $( "#:$ !"# -:-3!2" 5&-#"( 3B0")". !$#$ 5*:$# -2
*(0-#B. )- 2$ 8$.- )- )$0". *+&$2 %&- -( "0#" -.1-($#*" 2" ;$1'$ 2$ )*+*0$2*/$1*9( !"#
3-)*" )-2 0#$8$:" )- 0B1(*1".

"#3$23-(0- 1"3" .- ;$ !")*)" #-,*.$# 1&$2%&*-# *((",$1*9( -3!*-/$ 1"( &($ *)-$
)- 2" %&- .-#'$ " )-8-#'$ .-# -2 "8:-0" 6$ .-$ %&- -.$ *)-$ ,-(+$ )- 5&-#$ " )- )-(0#"
.*-()" 2$ 0#$(.5"#3$1*9( )- 2$. *)-$. -( 0-1("2"+'$. &($ )- 2". 37. ."#!#-()-(0-.
2$(1-. )- 2$ *((",$1*9( ( -2 0#$.2$)" )- 2$ 3-(0- $ 2$ 3$0-#*$ -.07 )- !"# 3-)*" 2$
5"#3$1*9( )- &( 1"2-10*," )"()- (* 2$ 0-1("2"+'$ (* 2$ ."1*-)$) ."( 82"%&-. .92*)".

L ? @ >

*($23-(0- $.&3*-()" %&- 2$ *(1-#0*)&38#- ."8#- -2 5&0&#" )- 2$. -=!-#*-(1*$.


-=$3*($)$. $%&' 6 %&*/7 )- "0#$. (&-,$. -. $Q( +#$()- . "!"#0&(" -(0"(1-.
0"3$# .-#*$3-(0- 2$ 0$#-$ )- 1"(,-#0*# -( &($ 1&-.0*9( )- *(0-#B. !Q82*1" 2$.
1*#1&(.0$(1*$. $10&$2-. %&- ,$( )$()" 5"#3$ $ &($ -( -2 -#Q %&-
#-+&2- 2$ 1"(,*,-(1*$ )-(0#" )- 1"2-10*,". ."1*" 0B1(*1". 6 #-1":$ -=!-#*-(1*$. 2"1$2-.
-( 3$0-#*$ )- ."1*-)$) )- 2$ *(5"#3$1*9( .0" -. (" !#-0-()" )-1*# %&- ;$6 &($
$&.-(1*$ $8*.3$2 )- !"2'0*1$. )- -.0$)" (* 3&1;" 3-(". 6 1"( -." )-.$#3$# 0")" 2"
-(+#$($)" ;$.0$ $%&'

$#$ 2$ 1#'0*1$ ."1*$2 -(0#$# $ 2$ *((",$1*9( 0-1("29+*1$ 5#-1&-(0-3-(0- 2- ;$


.*+(*5*1$)" -(1"(0#$# $2+" 37. $227 )- 2$ !#"!*$ *((",$1*9( !$#$ ;$22$# -=!2*1$1*"(-. 2
.0$)" 6 2$ (.0*0&1*"($2*)$) .- ;$( 1"(,-#0*)" -( .& !*-)#$ $(+&2$# .' -( 2&+$# )-
#$.0#-$# !&(0". )- 1"(0$10" 6 5&.*"(-. .- ;$ ;$82$)" )- !"2'0*1$ 0-1("2"+'$ 1"(0-=0"
."1*$2 *((",$1*9( ."1*92"+". *(+-(*-#". -( 5*( 0")$. -.$. -.0#$0-+*$. !"# 2" )-37.
1"("1*)$. !$#$ ."8#-!"(-# " 6&=0$!"(-# )". G)"3*(*".R %&- (" .- 0#$(.5"#3$( 6
V ED W
3",*2*/$( -(0#- .' )- 3$(-#$. 3&1;$. ,-1-. *(1"(0#"2$82-. ". 1"2-10*,". ."1*"
0B1(*1". (" )-8-( .-# -(0-()*)". -( )-5*(*0*,$ 1"3" .* 0&,*B#$3". $+&$ -( &(
#-1*!*-(0- 6 $1-*0- -( "0#" 6 2&-+" 2". ,-#0*B#$3". )-(0#" )- &( ."2" -(,$.-
0#$(.!$#-(0- )- $;' .".0-(-# %&- -.07( :&(0". !-#" (" 3-/12$)". -#" 1"3" -(
0")" -=!-#*3-(0" .-(1*22" "8.-#,$)" !"# &( 2-+" .*-3!#- ;$6 "!"#0&(*)$) !$#$
!#-+&(0$# H%&B -. -.$ )-2+$)$ 5#$(:$ )"()- .- ,- &($ .&.0$(1*$ %&- (* -. $1-*0- (* -.
$+&$I $ !"2'0*1$ 0-1("29+*1$ 1"3!#-()- -.$ !-%&-<$ 5#$(:$ 1"(0#",-#.*$2 *(1*-#0$ 6
1"38*($)$ . 2$ 5#$(:$ ."8#- 2$ 1&$2 2". 2-+". !")-3". !#-+&(0$# 6 !#"!"(-#

")-3". !$#$5#$.-$# $2 5*29."5" *1;-2 -##-. ? C@ !$#$ $5*#3$# )- &($ 3$(-#$


37. 1"(,*(1-(0- -2 .-(0*)" )- 0")" -.0" "( -##-. -.0$3". ;$8*2*0$)". !$#$ ;$82$#
)- &( 1 , >-3". "2,*)$)" $ 2$. 1".$. ?)- 2$ ($0&#$2-/$ 6 2$
0-1("2"+'$@ 1"(,*#0*B()"2$. -( 5-0*1;-. %&- ;$6 %&- 1#*0*1$# " )-.-(3$.1$#$# "
.*3!2-. 0-2"(-. )- 5"()" )- 2$. #-2$1*"(-. ."1*$2-. 2 "3(*!"0-(0- "(0#$0" "1*$2 U"
2" "1*$2 .- -#*+- !"# -(1*3$ )- -22". *( -38$#+" -( #*+"# !#")&1*3". $!$#$0".
"8:-0". 0-1("2"+'$ !"# )"()- ,$6$3". 2". 0-(-3". $ -.0". 1"1*($()" )&#$(0- $<".
-( (&-.0#". 1-(0#". )- *((",$1*9( 2". ."3-0-3". $ !#&-8$. *(0-#3*($82-. 2".
-.1&1;$3". $ 0#$,B. )- .&. ,"1-#". ?2". *(+-(*-#".@ 2". !#"+#$3$3". 2". +&$#)$3".
-( )$0$ 1-(0-# #-5#*+-#$)". 2". ,*+*2$3". 6 $)-37. 2*0*+$3". 5#-1&-(0-3-(0- ."8#-
-22". -$2*/$3". &($ .-#*- )- (-+"1*$1*"(-. 1"0*)*$($. 1"( 2$. 1".$. %&- (". 1&-.0$
#-1"("1-# $2 0-(-# $2 5#-(0- 2" "1*$2 1"3" &($ +$#$(0'$ 0#$.1-()-(0$2

* ;$.0$ $%&' !$#$ &( 1#'0*1" ."1*$2 (" .-#'$ 0$( )*5'1*2 $1"#)$# 1"( 2$ *)-$ )- &($ !"2'0*1$
0-1("29+*1$ - *(12&." 1"( &( 1"(0#$0" 0-1("29+*1" !&-.0" %&- (" 0-()#'$( 3&1;"
!#"82-3$ !$#$ 1"3!#-()-# %&- 2$ 8*5&#1$1*9( -(0#- &($ 6 "0#$ -. *3!".*82-T %&*/7 .-$
37. )*5'1*2 !$#$ -22". $.&3*# 1"3" !#"!*". -.0". .&!&-.0". (-1-.$#*". !$#$ &( 1"(0#$0"
0-1("29+*1" &!&-.0". %&- 1"(0#$#'$( .*( ."38#$ )- )&)$ -2 $1&-#)" $(0*5-0*1;*.0$

E (1"#!"#$# $
". "8:-0". ."( 0#$)&10"#-. )- (&-.0#$ -=!-#*-(1*$ !"# 0$(0" 1"(,*-(-
#-1"("1-#(". $.' 1"3" #-1"("1-#2". -( 0$(0" (".
0#$(.5"#3$( 6 (". #-Q(-(
"3$# 6 ;$1-# )- 0")" !#"1-." )- *((",$1*9( $ 1&$2%&*-# -.1$2$ &($

-*(1"#!"#$# 2$. !$.*"(-. -.0#$0-+*$. 3")$. *)-$. *2&.*"(-. 29+*1$.


)- 2$. !-#."($. 6 2". +#&!". )-(0#" )- 2$. 0-1("29+*1$. .*(
#-5-#*#(". $ -22$. 1"3" 5-0*1;*/$1*"(-. 6 $ .&. "8:-0". 1"3" 5-0*1;-. "
(-1-.*0$3". $1&.$# $ ($)*- )- %&- .- -(+$<$ $ .' !#"!*"
C " ;$6 ($)$ "1&20" -( 2$ *((",$1*9( %&- .*#,$ 1"3" -=!2*1$1*9( " 1$&.$
$. -=!2*1$1*"(-. 6 1$&.$. -3-#+-( 0#$.

2 1"(0#$0" 0-1("29+*1" -( 5*( -. &($ 3$(-#$ )- 22$3$# $2 -:-#1*1*" )- &($ (&-,$


!"2'0*1$ &($ !"2'0*1$ )- 2$. 1".$. 8$.$)$ -( "8.-#,$# 1"( 1$&0-2$ 6 1&*)$)" 2$
1"(.0#&11*9( )- 2". )*.!".*0*,". 0-1("29+*1". " .-$ 2$ !&-.0$ -( !#710*1$ )- 2".

V EDE W
!#"6-10". )- *((",$1*9( - $;' %&- -22" "82*+&- $ !-(.$# )-.)- &( !#*(1*!*" -( 2$.
1"(.-1&-(1*$. )- 2$ *((",$1*9( 6 $8#$ -2 $8$(*1" )- !".*82-. -2-11*"(-.

-1"#)-3". %&- -2 $1&-#)" $(0*5-0*1;*.0$ 22-+$ $ )-1*# %&- 2$ )-3"1#$1*$ (" 0*-(- %&-
,-# 1"( 2$ *3!2-3-(0$1*9( )- 0-1("2"+'$. 6 %&- -2 %&*) -.07 -( 5"#0$2-1-# -2 !$10"
."1*$2 ( 0$(0" %&- -2 !$10" ."1*$2 3*#- 1"( )-.)B( $ 2". $!$#$0". -. -2 3-(". ."1*$2
)- 0")". !"# 1&$(0" 1"3" ;- ,-(*)" $#+&6-()" 2$ ."1*-)$) -.07 1"3!&-.0$ )-
-2-3-(0". (" ."1*$2-. 2 "#*+-( )- 1&$2%&*-# $."1*$1*9( -.07 -( 2". "8:-0". -( 2$.
1".$. 2 1"(0#$0" 0-1("29+*1" -. 87.*1$3-(0- -.0" #-1"("1-# 2" %&- .- ,*-(- ;$1*-()"
!$#$ *(0#")&1*# 37. $!$#$0". $ 2$ +-.0*9( )- 2" !Q82*1" !-#" ;$1-#2" $ 0#$,B. )- "0#"
,"1$8&2$#*" !"# -2 1&$2 2" (" ;&3$(" 0$38*B( .-$ *(1"#!"#$)"

V ED W
P

-2-( 6 $#0'( ? K@ & @


1&$)"#

> P ? @2 % " @
&82*1$)" -( "(,-#+-(1*$ ? #0'1&2" -( 2'(-$@ .-0*-38#- )*1*-38#- j
!! E CK V $6" KW ;00! \\#-)$261 &$-3-= 3=\

*_-2 ?1""#) @ ? J@ 2 &82*1$)" -( -,*.0$


)- (0-#(-0 -#-1;" 6 "2'0*1$ ? "("+#75*1" -( 2'(-$@ d

A $82" ? D@ X *#$52"#-. &( 1$." -=*0"." )- -+&#*)$) *&)$)$($ -(


3B#*1$ $0*($Z ( -,*.0$ "8-#(c#0- d )*1*-38#-

$,*) ?E44J@ 1 .!$<$

".$ ? D@ 2 @
&82*1$)" -( -,*.0$ )- (0-#(-0 -#-1;" 6 "2'0*1$ ? #0'1&2" -(
2'(-$@ j E V &(*" W ;00! \\SSS &"1 -)&\*)!\E\)0\-.!\8"#+- !)5

"#)* 6 $(&-2 ?E444@ 2 2


$)#*) #&!" $(0*22$($

"61--( ? @ X .0*2". )- -0("+#$5'$Z ( "#.- $(*1- ?-)*0 @ $


"2"38*$ ) (*,-#.*)$) )- (0*"%&*$
!! EJD EC

>-#*8-#0" ? "3! @ ? @' #2


$)#*) ) #"00$

*1;-2 ?E44D@ X 2+&(". -2-3-(0". !$#$ &($ ."1*"2"+'$ )- 2$ 0#$)&11*9( $


)"3-.0*1$1*9( )- 2$. ,*-*#$. 6 2". !-.1$)"#-. )- 2$ 8$;'$ )- 0 #*-&1Z ( #$(/"
?-). @ " $)#*)

? E@ X &$0#" 3")-2". )- )*(73*1$ )- 2$ 1*-(1*$Z ( 8$##$ 6 -#-/" ?-). @


' 1 , " $)#*)
*82*"0-1$ &-,$

V ED W
+#*,$21$ ?
@1
V 8#*2 DW
;00! \\SSS +&3*22$ "#+ ,-\ "3&(*1$1*"(\ E E\ E Em $(-2"( ;03

*-+" ?
C@ 6
&82*1$)" -( &$)-#(". )- *5&.*9( ? #0'1&2" -( 2'(-$@ <" 4 j
EK )*1*-38#- V &2*" KW
;00! \\SSS -.$( -)& !-\!$+*($.\!&82*1$1*"(-.\1&$)-#(".\EK ;03

$(&-2 ?E44 $@ 2 #< #O2 .!$<$


2*$(/$ )*0"#*$2

?E44 8@ 2 #< #H& .!$<$


2*$(/$ )*0"#*$2

? E@ 2 *
.!$<$ 2*$(/$ )*0"#*$2

? "3*.*9( &20*.-10"#*$2 )- -.$##"22" )- 2$ "1*-)$) )- 2$ (5"#3$1*9(@ ? D@


6 ' " ( 6 #2 $ '
6 -#Q #-.*)-(1*$ )-2 "(.-:" )- *(*.0#".

"- ? @& @
V (-#" W
SSS )-3"1#$1*$S-8 "#+\ "- "#($+"

2$*( ?E44J@ 2 $)#*) 70-)#$

6 ? @' 6
$ 6 * @
V &2*" W ;00! \\1*8-#."1*-)$) -)*#*. -.\1"(+#-."

? @2 , : & #
; ( V &2*" W
SSS 1(0* +"8 ,-\1(0*m)"13+#\.;$#-)5*2-.\+"8*-#("-2-10#"(*1"C !)5

0-!;-( ? E@ ( @2 1
, " B=*1" (0;#"!".

> *%&-2 a #$(1*.1" ? "3! @ ?E44J@ " " &


.!$<$ -)*.$

> $,*-# ? @; $#1-2"($ .!$<$ 2*$(/$ )*0"#*$2

V EDC W
)"25" ?
D@ 0 2
&82*1$)" -( $!-#. ? #0'1&2" -( 2'(-$@ j E V (-#" KW
;00! \\SSS &"1 -)&\&"1!$!-#.\E\)0\-.!\-.0$2-22$ !)5

F > &.$($ ?1""#) @ ? D@ '


#% &-(". *#-. $ #&:'$

[ $#'$ ? D@ 6 SM $
2 V -0*-38#- W
;00! \\-)1 &(*+- 1;\-)1$)3*(\*3$+-.\ $#0*1*!$1*"(m 2-10#"(*1$ !)5

*2$ ?.\5@ &


@ V &(*" W
SSS 1+& +", 8#\*,5"#&3+2"8$2\!)5\3*2$+$.1 !)5

P ? @1 #;
$)#*) ) -1(".

$1_ ?E44 @ X $. 1"(.-1&-(1*$. )- 2$ 1&20&#$ -.1#*0$Z ( "")6 ? "3! @


1 .!$<$ -)*.$

+($1*" ? @2 ( #*
( "(+#-." $1&20$) )- *-(1*$. "2'0*1$. 6 "1*"2"+'$
(*,-#.*)$) "3!2&0-(.- )- $)#*) V ",*-38#- W
;00! \\S-8 3$)#*0-2 -.\!-#."($2-.\)*-+"1#&/\!)5\#-0".61$38*". !)5

6 $#'$ ?-). @ ? E@ 1
-#Q "()" )*0"#*$2

> O "(($ ?E44D@ X $(*5*-.0" !$#$ 168"#+. 1*-(1*$ 0-1("2"+'$ 6 5-3*(*.3"


."1*$2*.0$ $ 5*($2-. )-2 .*+2" LLZ ( 1 1 % #2
+ $)#*) 70-)#$

> -#($()" ? @,
&82*1$)" -( -,*.0$ )- (0-#(-0 -#-1;" 6 "2'0*1$ ? #0'1&2" -( 2'(-$@ j
!! CC V &2*" KW ;00! \\SSS &"1 -)&\*)!\ \)0\-.!\;$#0" !)5

> [ #*1 ?E44 @ 2 *


T .!$<$ ) $*)9. 8B#*1$

> $#0*( ? E@ 1 .!$<$ )*1*"(-. )-2 -#8$2

> ()#B. ? @1 ' V +".0" W


;00! \\SSS 1"2"38*$)*+*0$2 (-0\*(5"#3$1*"(\)"1.\1*&)*+* !)5

V EDD W
> &)S*+ ? @1 #&
-#Q

? (.0*0&0" $1*"($2 !$#$ -2 -)-#$2*.3" 6 -2 -.$##"22" &(*1*!$2@ ? C@


%
B=*1" V +".0" DW SSS -
2"1$2 +"8 3=\S"#_\#-."&#1-.\ "1$2 "(0-(0\4DC \E\3-0")"2"+*$ !)5

N &!*1*(*" ?-)*0 @ ? @$ S%
$#1-2"($ )

$(*-2 ? C@ X $ 0-"#'$ 5&()$3-(0$)$ .& $!2*1$1*9( -( &($ *(,-.0*+$1*9(


."8#- 2$ ,*)$ 1"0*)*$($ 1"( >\ *)$ 6 1"( ;-!$0*0*. Z ( [ ($ *$
% @ &-(". *#-. *82".
!! CK KK@

&1$. ? D@ *#$52"#-. -#Q "( 2". ,-1*(". 1"(0#$ 2$ ,*"2-(1*$ &#8$($


&82*1$)" -( -,*.0$ "8*-#(" *+*0$2 ? #0'1&2" -( 2'(-$@ d D V +".0" KW
SSS +"8*-#(")*+*0$2 "#+ $#+

#&(" ?E44 @ & 5 =@ $


&82*1$)" -( -,*.0$ "2'0*1$ 6 "1*-)$) ? #0'1&2" -( 2'(-$@ EC\ED !! KK 4K V 8#*2
KW;00! \\SSS &13 -.\ \#-,*.0$.\1!.\EE J E\$#0*1&2".\ 4 4CEE KK

? E$@ 2 6 &
$#1-2"($ ) -)*.$

? E8@ ' % V 8#*2 KW


;00! \\SSS 1$3!&. "-* "#+\10.\2$0"&# ;03

? C@ XH "# %&B .- ;$ %&-)$)" 2$ 1#'0*1$ .*( -(-#+'$I - 2". $.&(0". )- ;-1;"


$ 2$. 1&-.0*"(-. )- !#-"1&!$1*9(Z 1 3$6" $+".0" $<"\,"2 EE
(Q3-#" D !! EK D

? K@ + #& &-(".
*#-. *+2" LL

? J@ * " &-(". *#-. $($(0*$2

#&(" 6 0-,- O ?E4J @ , #


#*(1-0"( -S -#.-6 #*(1-0"( (*,-#.*06 #-..

O ";( ?E44E@ X (0#")&10*"( 3"(.0-#. 3$1;*(-. $() ."1*"0-1;(*1$2 #-2$0*"(.Z (


O ? )@ $ #& 3
"()"( "&02-)+- !! E
V ED W
?E444@ X 50-# 1"3!2-=*06 ($3*(+ $() 0"!"2"+6Z ( O ";( a ";(
>$..$#) $ + 3 7, -*(" (*)" 2$1_S-22 2&82*.;*(+

*-##- ?E444@ 8U > .!$<$ $*)9. 8B#*1$

? E@ 1 ;*2- ) "23-(

-6 )- 0#$(.!$#-(1*$ 6 $11-." $ 2$ *(5"#3$1*9( !Q82*1$ ? @

-#($()" ? @1 4
$#1-2"($ -)*.$

".B P(+-2 6 P ? @2
$
$!-#. ? #0'1&2" -( 2'(-$@ j V &(*" KW
;00! \\SSS &"1 -)&\&"1!$!-#.\ \)0\-.!\3$#0*(-/m2$#$m8-20#$( !)5

-00*($ ? @6
&82*1$)" -( -,*.0$ ,*#0&$2 $/9( 6 $2$8#$ j V +".0" W
SSS #$/"(6!$2$8#$ "#+ 3=\$(0-#*"#-.\( \ m83$#0*(" ;032

1 > $#.;$22 ?E4 K@ & $*)9. 0&)*"

?E44 @ 2
B=*1" ) *$($

?E44J@ 2 : #: $#1-2"($
$2$=*$ &0-(8-#+ '#1&2" )- 2-10"#-.

[ $#:"#*- ? @ X "8#- 2$ -,$2&$1*9( )- 2$. -0("+#$5'$.Z ( "#.- $(*1-


?-)*0 @ $ "2"38*$ )
(*,-#.*)$) )- (0*"%&*$ !! EJ C

&*22-#3" ?E44 @ & #0 4


-#Q &()$1*9( #*-)#*1; 8-#0

?E44J@ 1 #"
6 -#Q &()$1*9( #*-)#*1; 8-#0

2-:$()#" ? $@ 1 H#V# &


&-(". *#-. $*)9.

? 8@ % &
#+-(0*($ ) $ #&:'$

"2'0*1$ $1*"($2 (5"#370*1$ ? @

V EDK W
6 P ? @'
V -0*-38#- DW ;00! \\SSS )-3"1#$1*$S-8 "#+\)-3" 1$. ;03

*1;-22- 6 $#0'( ? @ b *#$52"#-. &($ 1*&)$) )*+*0$2b


.0&)*" )- $." (*,-#.*)$) EE )- .-!0*-38#-

*1;$#) ? E@ 8& >;


#+-(0*($ "()" )- &20&#$ 1"(93*1$

P > "37. ? D@ A 2 @ 5* 6 = &82*1$)" -(


-,*.0$ )- (0#"!"2"+'$ 8-#"$3-#*1$($ ? #0'1&2" -( 2'(-$@ Q3 .!-1*$2
(",*-38#- )*1*-38#- V &2*" KW SSS $*8# "#+

*%&-2 ? @: @
V +".0" DW
&( "#+\*(0#$)"1\+#"&!.\!&82*1\)"1&3-(0.\ \12$) C J C !)5

*",$((* ?E44K@ M S2 B=*1" $&#&.

? @< #% B=*1"
)- .!$<$

*1;-2 ?E4J4@ M 1 .!$<$ 70-)#$ -"#-3$

? C@ & .!$<$ #- 0-=0".

> 0-,-( 6 *3"( > ? D@ & 2 #M


A # #+-(0*($ (*,-#.*)$) $1*"($2 )- F&*23-.

-"#+- ? @1 .!$<$ ) -)*.$

[ -0-# ? D@ X -!2$(0-$()" 2$ *(,-.0*+$1*9( )- 1$3!" #-2$0". 6 2&+$#-.


$ ' "0"<" (Q3-#" J !! E E

$8#*-2 ? @% &-(". *#-. $10&.

\ ? D@ : @
V 10&8#- W
SSS "8.-#,$0*1. -)& 1"\$)3*(5*2-.\- )-3"1#$1*$ !)5

&0 ? C@ %
@ # &-(". *#-. - 2$. *-(1*$.

)&$#)" ? D@ " '


-#Q "()" )*0"#*$2

V EDJ W
O $= ?E4 C@ & " #& " -=*1"
"()" )- &20&#$ 1"(93*1$

? @ X $ #-2$1*9( -(0#- 2$ $.1-.*. 6 -2 -.!'#*0& 1$!*0$2*.0$Z ( O $= $ B0*1$


!#"0-.0$(0- 6 -2 -.!'#*0& )-2 1$!*0$2*.3" B=*1"

O> > 25#-) ?E4 J@ & $)#*) ) #-)".

$(&-2 ? E@ 6 V -0*-38#-
DW;00! \\;*!-# 0-=0". 306 *0-.3 3=\(&3 3$(&-2 ;032

-(-)*10 ?E4J @ 1 ( #*
#+-(0*($

> P ? @2
A 2 % 1 &82*1$)" -( &$)-#(". *+*0$2-. ? #0'1&2" -( 2'(-$@ "2
J d ",*-38#- (*,-#.*)$) )- ".0$ *1$ V -0*-38#- W
;00! \\;*.0"#*$ 51. &1# $1 1#\1&$)-#(".\1 ;*. ;03

$#0'( ? @"
"+"07 "#3$

)&$#)" ?E44J@ 2
#" $#1-2"($ ) #*-2

*-##- ?E44K@ $/"(-. !#710*1$. "8#- 2$ 0-"#'$ )- 2$ $11*9( $#1-2"($


($+#$3$

> *%&-2 6 #$(1*.1" *#$)" ? @2 &82*1$)" -( 0-(-$


*+*0$2 ? #0'1&2" -( 2'(-$@ j E V &2*" W
;00! \\$(0$26$ &$8 -.\$0;-(-$\*()*1-\1"(0-(&3 $.!I(&3-#"iEa0*!")"1iD

? D@ $ &
&82*1$)" -( -,*.0$ )- (0#"!"2"+'$ 8-#"$3-#*1$($ ? #0'1&2"
-( 2'(-$@ (",*-38#- )*1*-38#- V ",*-38#- KW SSS $*8# "#+

[> M3*2- ? @2 .!$<$ "2*".

"#8-#0 ?E44K@ 2 $(0$ - )- "+"07


) "#3$

V ED4 W
*1;-2 ?E4JJ@ X ( )*72"+" ."8#- -2 !")-#Z ( ;
$)#*) 2*$(/$ )*0"#*$2 !! K

?E4JJ@ X -#)$) 6 ")-#Z ( ;


$)#*) 2*$(/$ )*0"#*$2

"#3$ 6 [$#*($ ? C@ X (.$382$()" 2$. ,"1-. 2". $10"#-. -( -2


0-=0" ."1*"29+*1"Z ( [ ($ *$ % @
&-(". *#-. *82". !! D CK

(0;"(6 ?E44D@ 2 #A
#+-(0*($ 3"##"#0&

? @ X ". 1"(0"#(". )- 2$ 3")-#(*)$) #-1*-(0-Z (


% #&
$#1-2"($ -('(.&2$ !! E DE

? @ X !$#*1*9( )- 2$ !"2'0*1$ )- 2$ ,*)$Z ( %


#& $#1-2"($
-('(.&2$ !! D 4

? E@ " .!$<$ 2*$(/$ )*0"#*$2

#,*(+ ? E@ 2 &-(".
*#-. 3"##"#0&

$,*-# ?.\5@ A 2 1
1 V 10&8#- W ;00! \\$!$#0-#-* 1"3

6 -2+$)" &$( $(&-2 ?E44C@ X -"#'$ )- 2$ "8.-#,$1*9(Z ( -2+$)"


&$( $(&-2 a &0*B##-/ ?-)*0 @ %
.!$<$ ) '(0-.*. !! ECE EK

> n#+-( ?E4JE@ 2 .!$<$


$&#&.

?E4JC@ 1 $)#*) -1(".

> "100 ? D@ 1 &-(". *#-. 3"##"#0&

3*2*" ?E44 @ 2 #"


$)#*) *+2" LL

#&(" ?
D@ 2 #$
&82*1$)" -( -,*.0$ )- (0#"!"2"+'$ 8-#"$3-#*1$($ ? #0'1&2"
-( 2'(-$@ Q3 .!-1*$2 (",*-38#- )*1*-38#- V 8#*2 KW SSS $*8# "#+
V E W
> *_2$. ? @ XH 93" .- !&-)-( "8.-#,$# -.0#&10&#$. 2$0-(0-.IZ (
O O [ $&2 6 -0-# [ & #1
# .!$<$

?E44E@ 0 #%
V d -*3!#-.*9(W $#1-2"($ (0;#"!".

F -2."( ? E@ X ( 2$ 0#$(.*1*9( )- 2$ ."1*-)$) *()&.0#*$2 )- 3$.$. $ 2$


."1*-)$) )- 2$ *(5"#3$1*9(Z ( 9!-/ $+&*<$ & @
*3$ -) !$#$ -2 -.$##"22" )- 2$. *-(1*$. "1*$2-. -( -2 -#Q !!
CEE C

P '10"# ?1""#) @ ? C@ 2 1
.!$<$ ) "!&2$#

P F $#'$ -#-.$ ?E44J@ 2 &82*1$)" -( -,*.0$


? #0'1&2" -( 2'(-$@ j 4 )*1*-38#- V &(*" KW
SSS !&1#. 8#\5$3-1".\!".\#-,5$3-1".\4\ $#*$m -#-.$ !)5

&2*" ? @6
6 -#Q )*0"#*$2

? C@ * & -#Q $<" (j :&2*"

-#37( ? C@ X (0#- -2 !")-# )-2 )*.1&#." 6 -2 )*.1&#." )-2 !")-#


$!#"=*3$1*"(-. 0-9#*1$. 6 3-0")"29+*1$. $2 -.0&)*" )-2 )*.1&#." !"2'0*1"Z (
[ ($ *$ % @
&-(". *#-. *82". !! EK E4K

*1;$#) ? E@ X $ !#*"#*)$) )- 2$ )-3"1#$1*$ ."8#- 2$ 5*2"."5'$Z ( $00*3"


*$((* ?1"3! @ 2 SM
.!$<$

*%&-2 ? E@ 2 &82*1$)" -( *$#*" -


"()- ? ) 2-10#9(*1$@ 2&(-. EJ )- :&(*" )- E $#'. V $6" KW
SSS -)&0-_$ "#+\!)5)*#\ -##-. !)5

-"#+- ?E4K @ X 2 1#&1- )- 2". 1'#1&2". ."1*$2-.Z ( " H


S& # 2*$(/$ )*0"#*$2 !! C D CKJ

?E4J @ & #& $#1-2"($


-('(.&2$

-)#" &*. ? @ X 2 (&-," .$8-# -( 1"(.0#&11*9( 6 2$. 1*-(1*$.


."1*$2-.Z ( 2 @
&-(". *#-. !! D
V E E W
? @2 6 #6
HVVJ HVVL -#Q -2-59(*1$

O >$##6 ? @% "2"38*$
)*0"#*$2 (*,-#.*)$) )- (0*"%&*$

V E W
L E ? M @

.0$ *(,-.0*+$1*9( .- &8*1$ -( 2". )*.0#*0". )-


*#$52"#-. 6 )- $( "#:$ )- 2$ 1*&)$) )- *3$ -0#"!"2*0$($ ". 1$.". -.1"+*)". .-
1*#1&(.1#*8-( $ 2". !#"6-10". )- - +"8*-#(" 22-,$)". $ 1$8" !"# 2$. #-.!-10*,$.
3&(*1*!$2*)$)-. !$#0*1&2$#3-(0- +-.0*"($)$. !"# 2$. $&0"#*)$)-. )- +"8*-#(" 6 2".
-%&*!". )- 2$. -#-(1*$. )- (5"#370*1$ ? $( "#:$@ 6 )- *.0-3$. 6 -1("2"+'$. )- 2$
(5"#3$1*9( 6 "3&(*1$1*"(-. ? *#$52"#-.@ -(0#- 2". $<". 6 $.
3"0*,$1*"(-. %&- ;$( 1"()&1*)" $ -.1"+-# 0$2-. !#"6-10". ."(

• 38$. 3&(*1*!$2*)$)-. ;&8*-#"( 0-(*)" )-.)- -2 !#"6-10". )- *((",$1*9(


)- 1"( # .0" -. ;$( *(.1#*0" -( .&. !2$(-. 6 ;$( )-12$#$)"
!Q82*1$3-(0- -2 - +"8*-#(" -( .&. 3&(*1*!*".
• 38$. 3&(*1*!$2*)$)-. ;&8*-#"( 2"+#$)" 1*-#0" #-1"("1*3*-(0" 1"3"
-=!-#*-(1*$. -=*0".$. )- - +"8*-#("
• $ "!"#0&(*)$) %&- .&!"(- 2$ $10&$2*)$) )- 2". !#"6-10". $ 5*( )- 1"(.-+&*#
*(5"#3$1*9( )- !#*3-#$ 3$(" 6 "8.-#,$# 2". #-.&20$)". !$#1*$2-. )- 2$
*((",$1*9(

- -.0$ 3$(-#$ .- ;$ #-$2*/$)" &( -.0&)*" )- 1$." "3" $5*#3$ *-60-. X?Y@ 2$
#$/9( 0'!*1$ !$#$ ;$1-# &( -.0&)*" )- 1$." -. 2$ !".*8*2*)$) )- %&- ,$#*". 1$.".
"5#-/1$( )*3-(.*"(-. 1"3!$#$82-. 6 !$#$ $21$(/$# -.0- (*,-2 )- 1"3!$#$8*2*)$) -.
(-1-.$#*" -2 -=$3-( *(0-(.*," )-2 5-(93-(" 8$:" -.0&)*" ?Y@Z ? C @ -.)- -2
!&(0" )- ,*.0$ )- 2$ &(*)$) )- $(72*.*. -.0- -.0&)*" -. &( -.0&)*" )- 1$.".

$ -.0#$0-+*$ +2"8$2 )- -.0- -.0&)*"


1"(+#-+$ )". 0B1(*1$. 87.*1$. !$#$ 2$ !#")&11*9( 6 #-1"2-11*9( )- 5&-(0-. !#*3$#*$. *@
2$ "8.-#,$1*9(T **@ 2$ -(0#-,*.0$ 38$. 0B1(*1$. .- 1"3!2-3-(0$( 3&0&$3-(0- )-
*(*1*" $ 5*($2 1"(0#*8&6-()" $ &( !#"1-." )- $(72*.*. %&- 8&.1$ -(0#-2$/$# 6 )*5-#-(1*$.
2$. -=!-#*-(1*$. )- 2". 1$.". .-2-11*"($)".

( 0"#(" $ 2$ $!2*1$1*9( )- 2$ 0B1(*1$ )- -(0#-,*.0$ .- ;$ ;-1;" )". 0*!". )- -(0#-,*.0$


-( )". 3"3-(0". )*.0*(0". *@ &($ .-3* -.0#&10&#$)$ 1"( 1$#710-# -=!2"#$0"#*"T **@ &($
$8*-#0$ $ !#"5&()*)$) !$#$ 5"1$2*/$# 0-3$. $ !#*3-#$ ;$ .*)" $!2*1$)$ $ &( 0"0$2 )- D
5&(1*"($#*". )- 2$ 3&(*1*!$2*)$) )- *#$52"#-. 6 )- $( "#:$ ". !$#0*1*!$(0-. 5&-#"(
.-2-11*"($)". .-+Q( &( 3&-.0#-" *(0-(1*"($2 ?(" !#"8$8*2'.0*1"@ 1"( "8:-0*,".
-=!2"#$0"#*". 6 8$:" 1#*0-#*". )- !-#0*(-(1*$ 6 !"# 2$ #*%&-/$ )- 2$ *(5"#3$1*9( %&-
!")'$( 8#*()$# ;"#$ 8*-( -.0- !#*3-# 0*!" )- -(0#-,*.0$. ;$ .*)" 2$ 8$.- !$#$ &($
.-+&()$ -0$!$ )- -(0#-,*.0$. $8*-#0$. %&- .- )*#*+*-#"( $ !#"5&()*/$# -( 1*-#0". 0-3$.

V E W
- 2"+#9 2$ !$#0*1*!$1*9( )- &( 0"0$2 )- D *(5"#3$(0-. )- $38$. 3&(*1*!$2*)$)-. -
$;' %&- 2$ 1$(0*)$) )- *(5"#3$(0-. -( 2$ *(,-.0*+$1*9( .&3- &( 0"0$2 E 5&(1*"($#*".

$ "8.-#,$1*9( 1"(.*.0*9 -( 2$ #-,*.*9( !#"2"(+$)$ )- 2". !"#0$2-. S-8 )- 1$)$ 1$."


1"( 2$ 5*($2*)$) )- 1"(.0#&*# &($ 8$.- )- )$0". 1"3!&-.0$ !"# )"1&3-(0$1*9(
!#*3$#*$ 1"3" *37+-(-. ,*)-". 0-=0". %&' 1"8#9 #-$2 *3!"#0$(1*$ -2 %&- 1$)$
3&(*1*!$2*)$) 1&3!2*-#$ 1"( 2" -.0*!&2$)" -( 2$ -6 )- #$(.!$#-(1*$ 6 11-." $ 2$
(5"#3$1*9( Q82*1$ "# -:-3!2" $ 2$ ;"#$ )- %&- -( -.0- -.0&)*" 5&- (-1-.$#*"
$11-)-# $ ("#3$. $10$. #-."2&1*"(-. -01 )- 1$#710-# "5*1*$2

( 0"0$2 2$ #-1"2-11*9( 6 !#")&11*9( )- )$0". .- )-.$##"229 -(0#- 2". 3-.-. 3$6"


"10&8#- )-2 K

- ;$ )-1*)*)" "!0$# !"# &($ 5"#3$ )- .-2-11*"($# $ 2". !$#0*1*!$(0-.


)- 2$ *(,-.0*+$1*9( -( 1$2*)$) )- *(5"#3$(0-. $ !$#0*# )- )". 1#*0-#*". !-#0*(-(1*$ 6
"1$.*9( 2 !#*3-#" #-5*-#- $ .& 1-#1$('$ 1"( -2 !#"6-10" 6 .& -=!-#*-(1*$ -( -2 3*.3"
2 .-+&()" #-5*-#- $ 2$. "!"#0&(*)$)-. %&- 6" 1"3" *(,-.0*+$)"# ;- 0-(*)" )- $11-)-#
$ -22". !"# #$/9( )- .& )*.!"(*8*2*)$) )- 0*-3!"

( 2$ $!2*1$1*9( )- 2$ -(0#-,*.0$ .-3* -.0#&10&#$)$ .- 2"+#9 2$ !$#0*1*!$1*9( )- 2".


.*+&*-(0-. *(5"#3$(0-.

%
1 "

E -#+*" -/$ -#-(0- )- (5"#3$1*9(


&(*1*!$2*)$) )-
*#$52"#-. -#-(0- )- $#0*1*!$1*9( -1*($2 6
+#*!*($ &#(-"
"3&(*1$1*9(
-#($()" ""#)*($)"# -( 2$ -#-(1*$ )- 3$+-(
2$3".$. (.0*0&1*"($2
&(*1*!$2*)$) )-
.*.0-(0- )- 2$ -#-(1*$ )- $#0*1*!$1*9(
$( "#:$ C -.0"# O"(+
-1*($2
D -.Q. $#%&*($ -#-(0- )- (5"#370*1$

( 2$ $!2*1$1*9( )- 2$ 0B1(*1$ )- -(0#-,*.0$ $8*-#0$ .- 2"+#9 2$ !$#0*1*!$1*9( )- 2".


.*+&*-(0-. *(5"#3$(0-.

%
2 "
-#($()" ()#$)-
E = 21$2)- ? @
$#3"($
&(*1*!$2*)$)
&$( $#2".
)- *#$52"#-. = -#-(0- )- .*.0-3$. 6 0-1("2"+'$. )- 2$
$#$()*$#7(
(5"#3$1*9( ? @
&0*B##-/

V E C W
-#-(0- )- *.0-3$. )- 2$ +-.0*9( K
*10"# '$/ $(1;$6
E
&(*1*!$2*)$) C 28-#0" -:$)$ 21$2)-
)- $( "#:$ D -.Q. $#%&*($ -#-(0- )- (5"#370*1$

P ". )$0". %&- *(12&6-( 5"#3$0". )- 0-=0" - *3$+-( ;$( .*)"


!#"1-.$)". 6 "#)-($)". 1"( -2 ."50S$#- 02$. * D -2 1&$2 ;$ .*)" )*.-<$)"
!#-1*.$3-(0- !$#$ .& $!2*1$1*9( -( -.0&)*". 1"( 3B0")". 1&$2*0$0*,". U-( -.!-1*$2 -2
3B0")" )- -"#'$ &()$3-(0$)$ ? "(-. C@ ;"#$ -2 $(72*.*. ;$ .*)" +&*$)" $2
0-("# )-2 )- 2$ -0("3-0")"2"+'$ - -(0*-()-
%&- 2". G!$0#"(-.R ."( #-2$0$82-. "8.-#,$82-. 6 )-.1#*!0*82-. ? @ 6 !"#
-()- *(0-#!#-0$82-. ? "&2"( E44J <*+&-/ @ .-$ ."( 0#$)&1*82-. -(
-(&(1*$1*"(-. 6 )"1&3-(0". 6 -.0". :&-+$( &( !$!-2 !#*(1*!$2 -( 2$ 8Q.%&-)$ )-
"#)-($3*-(0" ."1*$2 -#" -. !#-1*.$3-(0- -( -.0- !&(0" )"()- ;$6 %&- )-:$# &(
!"1" $ &( 2$)" 2$ -0("3-0")"2"+'$ !"# 1&$(0" -22$ 3$(0*-(- 2". !$0#"(-. -.0$82-. 6
.&86$1-(0-. 2 1"(0-=0" .- *(0-#!#-0$ $ 0#$,B. )- $11*"(-. )-.1#*!0*82-. 6 ,*1-,-#.$
.-+Q( -.0- !&(0" )- ,*.0$ -#" -2 1"(0-=0" .*+&- -2 3*.3" . $%&' )"()- 2". !$0#"(-.
)-8-( .-# 1"(,-#0*)". -( -2 !&(0" 5*($2 -( 2" %&- 22-+$ $ .-# -( $%&-22" !"# 2" %&- .-
8#-+$ 6 -3!#-()-# 2$ *((",$1*9( 3*.3$

- )"()- .- .*+&- %&- $($2*/$# - *(0-#!#-0$# -( -.0$ *(,-.0*+$1*9( ;$ -%&*,$2*)" $


8&.1$# &( !$0#9( .-+&*#2- -2 #$.0#" $ 0#$,B. )- .&. *(.1#*!1*"(-. 6 1"(0#",-#.*$. - ;$
;-1;" -,*)-(0- 2$ .*3*2*0&) )-2 0#$8$:" )- 2". 3*-38#". )- 2$. 3&(*1*!$2*)$)-.
?5&(1*"($#*". $&0"#*)$)-. *(+-(*-#".@ 6 -2 )-2 ."1*92"+" ?-2 -=0#$<"@ -( 1&$(0" $ %&-
$38". ,$( -( 8&.1$ )- &( "#)-($3*-(0" 22". -( 8&.1$ )- 2$ #-$2*/$1*9( -=*0".$ )-2
- +"8*-#(" 6 B2 )- &($ 0-"#'$ ."1*"29+*1$ ( -.0- .-(0*)" !&-. ;$6 )- !"# 3-)*" &(
1"3!#"3*." -(0#- 2$ *((",$1*9( 6 2$ ."1*"2"+'$ .*-3!#- %&- -2 2"+#" )-2 - +"8*-#("
8-(-5*1*$#'$ $ $38".

;"#$ 8*-( -2 $(72*.*. .- )-.$##"229 -( &( !-#'")" )- 0*-3!" %&- 1&8#*9 2". 3-.-. )-
$+".0" $ )*1*-38#- )-2 K

$ 1"(5*$8*2*)$) )- -.0$ *(,-.0*+$1*9( )-.1$(.$ -( %&- .- ;$


!#"!"#1*"($)" &($ .-#*- )- G-,*)-(1*$.R $1-#1$ )- 193" .- ;$ 22-,$)" $ 1$8" 2$
!-#.!-10*,$ 0-9#*1$ 6 -2 )*.-<" -2 1#*0-#*" )- .-2-11*9( )- 1$.". !$#0*1*!$(0-. 6
;-##$3*-(0$. -2 #"2 )-2 *(,-.0*+$)"# 6 -2 3B0")" )- $(72*.*. $.' 1"3" .- ;$ )-.1#*0"
,*,-(1*$. )-(0#" )-2 1"(0-=0" )- #-1"2-11*9( 6 $(72*.*. )- )$0". U-( 2$ 5*1*($ $1*"($2
)- "8*-#(" 2-10#9(*1" 6 $2 3"3-(0" )- ."2*1*0$# -(0#-,*.0$.

.*3*.3" -=*.0-( 1*-#0". )- )-!-()-(1*$ -( -.0$ *(,-.0*+$1*9( %&- 2- "0"#+$(


1"(5*$8*2*)$) &( !#"1-)*3*-(0" .*.0-370*1" )- #-+*.0#" ?+#$8$)"#$ )*+*0$2 6
!#"1-.$)"#-. )- *3$+-( 6 0-=0"@ $&)*0"#'$ -=0-#($ 8#*()$)$ !"# -2 $.-."# )- 0-.*. +
&*22-#3" &+-(0 >-##-#$ -2 1;-%&-" 1"( !$#0*1*!$(0-. U!&-.0" %&- $ $2+&(". )-
-22". .- 2-. ;*/" 22-+$# -2 !#*3-# 8"##$)"# )-2 -.0&)*" 2$ )&!2*1$1*9( )- 3&-.0#$. U
-(0#-,*.0$. .-3* -.0#&10&#$)$. 6 $8*-#0$. $ !#"5&()*)$) 2$ $!2*1$1*9( 1";-#-(0- )- &(

V E D W
3B0")" U2$ -0("0-1("2"+'$ -2 &." )- &( !#"+#$3$ )- 1"3!&0$1*9( -.!-1*$2*/$)" -(
!#"1-.$3*-(0" 6 $(72*.*. )- )$0". 1&$2*0$0*,". U 02$. 0* D

"# Q20*3" !$#$ *(1#-3-(0$# 2$ 1#-)*8*2*)$) -( -.0- )"1&3-(0" .- ;$ -=!&-.0" 2$.


$3-($/$. %&- .- 0&,*-#"( %&- ."8#-22-,$# !"# -:-3!2" 2$ #-$10*,*)$) )- 2".
!$#0*1*!$(0-. " *(5"#3$(0-. $38*B( .- ;$ )$)" #-$2 *3!"#0$(1*$ $ 2". )$0". %&-
1"(0#$)*1-( $2 *(,-.0*+$)"# ?,-# !$+ E @ $ -.0$(1*$ )- D 3-.-. 1"(0$()" 1"( -2
$!"6" *(.0*0&1*"($2 )- 2$ #-.*)-(1*$ )-2 "(.-:" )- *(*.0#". -. "0#" -2-3-(0" )-
:&*1*" -( 0"#(" $ 2$ 1#-)*8*2*)$) 6 1"(5*$8*2*)$)

V E W
L

E 3 & $ 1#'0*1$ $2 - +"8*-#(" -.0#*8$ -( &( $1&-#)" 1"(0#$ 2".


5-0*1;-. 0-1("29+*1". 2 .-# 2$. S-8. 2$. 8$.-. )- )$0". 2$. #-)-. )- *(5"#3$1*9(
#-!&0$)$. !"# 1".$. %&- ;$1-( .&#+*# 1#--(1*$. 5*+&#$1*"(-. 6 3")$. -( 2$ 1$8-/$
)- 2$ +-(0- -(0"(1-. 1&3!2-( 5&(1*9( )- 5-0*1;-. -(+$<". %&- )-8-( .-#
#-10*5*1$)". !"# 2$ 1#'0*1$ . 2$ 3*.3$ $1-!1*9( %&- .- 2- ;$ $!2*1$)" $ 2$.
1"3&(*)$)-. !#*3*0*,$. -.0&)*$)$. !"# 2$ $(0#"!"2"+'$ 127.*1$ &( ')"2" & "8:-0" )-
1&20" $2 %&- .- $0#*8&6- !")-#-. ."8#-($0&#$2-. !-#" %&- 3*#$)" $ 0#$,B. )- 2$
1*-(1*$ ."2" %&-)$ 2$ ($0&#$2-/$ -( .' .*( -2 G."8#- G "# -." $ 5*( )- -,*0$# 2$
3-/12$ -(0#- .&8:-0*,*)$) 6 "8:-0*,*)$) .- !2$(0-$ )". 0-##-(". " )*3-(.*"(-.
)*5-#-(0-. - *(1"(3-(.&#$82-. -#" 1"( 2$ .*(+&2$#*)$) )- .-# $2 3*.3" 0*-3!"
&($ $1&.$1*9( 1"(0#$ $2+&*-( %&- .- ;$ )-:$)" -(+$<$#
& ( $2*$)" 0-1("29+*1" -. .*-3!#- &( -5-10" )- (-+"1*$1*"(-.
6 -(0#- )*5-#-(0-. $10"#-. .' 1"3" ("
.&!"(- (*(+Q( !#"82-3$ !-(.$# -( %&- 2$. !-#."($. 6 2$. *(.0*0&1*"(-. !&-)-(
22-+$# $ .-# $2*$)". ."1*". )- &( !#"6-10" )- *((",$1*9( 0$3!"1" )-8-#'$ .-#2"
1&$()" $ %&*-(-. (". #-5-#*3". ."( $!$#$0". !*-/$. .*.0-3$. -2-10#9(*1".
.-#,*)"#-. -01 ( $2*$)" 0-1("29+*1" ;$1- !&-. #-5-#-(1*$ $ &(
8*-( $2*(-$)" $ 2". "8:-0*,". )- 2$ *((",$1*9( $.' 1"3" $ 2$ $+-(1*$ *(1-#0*)&38#-
6 3",*2*)$) %&- -.0$ *3!2*1$
4 & . -2 8$.$3-(0" )-2 ,"1$8&2$#*" 1"( %&- 5"#3$23-(0- .- ;$82$ )-2 -
+"8*-#(" 6 %&- !-#3*0- -(2$/$#2" 1"( 0")$ &($ 0#$6-10"#*$ )- -.0&)*". -( 1*-(1*$ 6
0-1("2"+'$ "(.*.0- -( 3$(0-(-# .-!$#$)". -2 0#$8$:" )- *((",$1*9( 6 -2 0#$8$:"
)- 1$38*" *(.0*0&1*"($2T -( )-1*# %&- -2 !#"0$+"(*.3" )- 2" 0B1(*1" (" )-8- .-#
-=$20$)"T 6 !"# 0$(0" -( 1"(3*($# $ 8&.1$# .*-3!#- &($ -=!2*1$1*9( "1*$2 .' 2$
*)-$ )- G*# 37. $227 )- 2". 3-)*".R 0-#3*($ 1"( &( -.0&)*" ."8#- 2$ *((",$1*9( %&-
(" ;$82$ )- 2$ *((",$1*9( .*(" )- 2$. G1&-.0*"(-. )- 5"()" %&- 2$ #")-$(R $#$ -2
1$." 2$ G- G -. 2" $11-."#*" 3*-(0#$. %&- -2 G+"8*-#("R -. 2" .&.0$(1*$2 2 +&*9( )-2
- +"8*-#(" (" -. 0"3$)" 3&6 -( .-#*" (0- -.0" .- $8#- 2$ !-#.!-10*,$ )- )-:$# $
&( 2$)" 2" ."1*$2 6 2" 0B1(*1" 1"3" 1&-.0*"(-. )- ;-1;" !$#$ ;$82$# )- 6

C " + & ?< ! E


D " - , 5 . >$1- #-5-#-(1*$ $ 2$. 3Q20*!2-. 3-/12$. 6 $#0*1&2$1*"(-.
-(0#- !-#."($. 6 1".$. .-#-. ;&3$(". 6 .-#-. (" 0$( ;&3$(". *(.0*0&1*"(-. 6
37%&*($. )*5-#-(1*$ )- 2$ )-2 -2 B(5$.*. -( 2$.
#-&(*"(-. 6 2$. :&(0&#$. )- -2-3-(0". ,$#*$)". -. 1$#)*($2 -( -2 1"2-10*," .
5&()$3-(0$23-(0- &( !#"1-." &($ 1"(0*(&$ 0#$6-10"#*$ )"()- &($. 1".$. .-
$#0*1&2$( $ "0#$. &!"(- )-:$# $ &( 2$)" 2$ ."1*"29+*1$ ("1*9( )- "1*-)$) %&-
!#*,*2-+*$ $2 .&:-0" 5#-(0- $ 2$ 0-1("2"+'$ $.' 1"3" 2$ 3*.3$ ("1*9( )- -5*1*-(1*$
V E K W
%&- !#*,*2-+*$ 2$ $!2*1$1*9( )- 1"("1*3*-(0" 1*-(0'5*1" -( $!$#$0". 6 .&
1"(1"3*0$(0- &0*2*)$)
" ' . &( 0B#3*(" &.$)" !"# $0"&# 6 %&- )$ 1&-(0$ )-
X &$2%&*-# -3!2$/$3*-(0" -( -2 %&- 2$. *(.1#*!1*"(-. -.0B( 1"38*($)$. 6 ;$+$(
!".*82- $2+Q( 0*!" )- 1721&2" &-)- .-# &( 2$8"#$0"#*" &($ *(.0*0&1*9( -.0$)'.0*1$
-2 $#1;*," )- &( +-9+#$5" &($ 8$.- )- )$0". -01B0-#$ .0$ -. &($ -=!#-.*9( %&-
.*0Q$ 2$ ;$8*2*)$) 6 1$!$1*)$) )- 1721&2" -( .*0*". -.!-1'5*1". &($ 1$!$1*)$) %&-
1"( )-3$.*$)$ 5#-1&-(1*$ .- 0*-()- $ 2"1$2*/$# -( 2$ 3-(0- Z 2" 2$#+" )- -.0-
0#$8$:" &." -.0- 0B#3*(" !$#$ #-5-#*#3- $)-37. $ 2$. 0#$(.5"#3$1*"(-. -( 2$
+-.0*9( )- *(5"#3$1*9( 6 1"("1*3*-(0" !"(*-()" B(5$.*. -( 2$ .*(-#+*$ )- 0B1(*1$.
6 #&0*($. ? -# @
K " &!"(- !"(-# -(0#- !$#B(0-.*. 2$ !"2'0*1$ )- )"3*($1*9( -
*3!".*1*9( %&- -=0#-3$ 2$. !".*1*"(-. )- 2$ !"2'0*1$ 6 )- 2$ 0-1("2"+'$ 2
*(1"#!"#$# $ 2$. 0-1("2"+'$. 1"3" %&- *(1&38-( $2
1"2-10*," -(0-#" 6 ,-# -( -2 0#$8$:" )- *((",$1*9( &($ .-#*- )- (-+"1*$1*"(-. -
*(0-#1$38*". ? @ !")-3". #--3!2$/$# 2$ :-#$#%&'$ !"# 2$
8Q.%&-)$ )- -%&*2*8#*" 2$ .*38*".*. ". "8:-0". ."( 0#$)&10"#-. )- (&-.0#$
-=!-#*-(1*$ !"# 0$(0" 1"(,*-(- #-1"("1-#(". -( -22". $.' 1"3" #-1"("1-#2". $
-22". -( 0$(0" (". 0#$(.5"#3$( 6 (". #-Q(-( 2 1"(0#$0" 0-1("29+*1" -. &($
3$(-#$ )- 22$3$# $2 -:-#1*1*" )- &($ (&-,$ !"2'0*1$ &($ !"2'0*1$ )- 2$. 1".$.
8$.$)$ -( "8.-#,$# 1"( 1$&0-2$ 6 1&*)$)" 2$ 1"(.0#&11*9( )- 2". )*.!".*0*,".
0-1("29+*1". " .-$ 2$ !&-.0$ -( !#710*1$ )- 2". !#"6-10". )- *((",$1*9(
J " - & . -2 !&(0" 3-)&2$# )-2 -.0&)*" )- 2$ *((",$1*9( -2 $8#*# 6 1-##$#
1"(0#",-#.*$. 22$. !-#3*0-( -(0#$# $2 !#"1-." )- 1"(.0#&11*9( )- 2". #"2-. )- 2$
0-1("2"+'$ 6 2$ ."1*-)$) .*( )$#2". !"# 5&()$)". .07( 1"3!&-.0$. )-
$1"(0-1*3*-(0". #$.0#-$82-. 6 )- !#710*1$. )-.1#*!0*82-.T )- 3-)*". 3$0-#*$2-. 6 )-
!-#."($. -( $11*9( $. 1"(0#",-#.*$. ."( $8*-#0$. 6 1-##$)$. !"# 2". !#"!*".
$10"#-. !"# 2" 1&$2 (" -. (-1-.$#*" $(0*1*!$# &( 1"(0-=0" )- 2$ *((",$1*9( !&-. -.
-.0" 3*.3" 2" %&- .- -.07 5$8#*1$()" ( 2$. 1"(0#",-#.*$. -2 !$!-2 1-(0#$2 2"
0*-(-( 2". 2" %&- (" -. (* 3$%&*($2 (* ;&3$(" -( .-(0*)" -.0#*10"
4 " + 6 + *1;-2 -##-. 6 #&(" $0"&# &.$( -2 0B#3*("
1&$.* "8:-0" !$#$ -=!2*1$# 2$ .*0&$1*9( -( %&- .- -(1&-(0#$ 2$ 0-1("2"+'$ 1&$()" ("
.- 2$ !*-(.$ 1"3" &( ;-1;" )$)" 6 $*.2$)" 1&$()" .& -5*1*-(1*$ 6 #"2 ."(
!#"82-3$0*/$)". ". 1&$.* "8:-0". ."( 0$2 1"3" -2 !#-5*:" 2" *()*1$ $2+" %&-
0")$,'$ (" -. &( "8:-0" $2+" %&- (" 0*-(- 1$&.$. (* -5-10". 5*:". (* $1$8$)". . 2$
.*0&$1*9( 1&$()" 2$ 0-1("2"+'$ -.07 -( 1"(.0#&11*9( 1&$()" .- !$#-1- 37. $ &(
1"(:&(0" )- 3-)*$)"#-. 1&-.0*"($3*-(0". !#-"1&!$1*"(-. 6 !#"(&(1*$3*-(0".
*#,- !$#$ 1"(0#$##-.0$# 2$ *(52&-(1*$ 1"0*)*$($ %&- 0*-(- -2 0B#3*(" G."2&1*9(
0-1("29+*1$R %&- )-3$.*$)" .-+&*)" )$ !"# )$)$ - *(1&-.0*"($82- 2$ -5*1*-(1*$ $.'
1"3" )-.$0*-()- 2$ .-#*- *(1"(0$82- )- #-2$1*"(-. -( 2$. %&- 0*-(- %&- ,-#.-
*(,"2&1#$)$ 6 -( 2$ %&- 0*-(- %&- .-# $)$!0$)$ (0"(1-. 2". 1&$.* "8:-0". .*#,-(
!$#$ )-,"2,-# 2$ $+-(1*$ -2 )-.!2$/$3*-(0" 6 2$ ;*.0"#*1*)$) $ 2" 0B1(*1" -#" 2$
0#$6-10"#*$ )- 2". 1&$.* "8:-0". (" -. -( 2" $8."2&0" &(*,-#.$23-(0- $2"1$)$ (*
1$90*1$ "# -2 1"(0#$#*" ;$6 #$/"(-. !$#$ !-(.$# %&- 2". $10"#-. *(,"2&1#$)". -(
2$ *((",$1*9( ,$( -( 8&.1$ )- &( !&(0" )- -%&*2*8#*" .' 2" %&- .- -.8"/$ -.
5&()$3-(0$23-(0- &( !#"1-." )- 0#$(.5"#3$1*9( )-.)- 1&$.* "8:-0". $ "8:-0".
V E J W
*(.0*0&1*9(T !"# -()- $2 !#"1-." )- *((",$1*9( .- 2" !&-)- 1"(.*)-#$# &( !#"1-."
)- *(.0*0&1*"($2*/$1*9( $. ,-#.*"(-. 0#$)*1*"($2-. 6 -( 8"+$ )- 2$ G-,$2&$1*9( )-
*3!$10". )- *((",$1*9(R " 2". G&.". ."1*$2-. )- 2$ 0-1("2"+'$R ."( #-3!2$/$)$. !"#
-.0$ ,-#.*9( -( 2$ 1&$2 (&-.0#$. *(.0*0&1*"(-. !&-)-( .-# 1#-$)$. 6 1"3!#-()*)$.
)-.)- 2". "8:-0".
E " ,- & " . 2 0#$0$# $ 2". .&:-0". 6 2".
"8:-0". 1"3" 1".$. -( &( .-(0*)" #$)*1$23-(0- "!&-.0" $2 )$)" !"# &#_;-*3 .-
2". 1"(,*-#0- -( -2 1-(0#" 3*.3" )- (&-.0#$. #-&(*"(-. 6 $.$382-$.
.0$ -. 2$ !#"!&-.0$ !$#$ 0#$8$:$# 1"( 2". $!$#$0". 0-1("29+*1". !"(*-()" -(0#-
!$#B(0-.*. 2$. 1&-.0*"(-. )- 5"()" 6 #-!&07()"2". !"#
(0"(1-. 2$ !".-- &( ,'(1&2" -=0-()*)" $ 2$ *((",$1*9( 0-1("29+*1$
". 5*-##". $.&3-( .& 1"()*1*9( )- 1".$. !Q82*1$. ?G#-. !Q82*1$R@
EE & - $0-(+" $ &($ )-5*(*1*9( 8$.0$(0- .*3!2- 6 -. 2$ *)-$ )- ;$1-# 2$.
1".$. !Q82*1$. 2*0-#$23-(0- G2$. 1".$.R $!$#$0". 6 )*.!".*0*,". .0$ *)-$ 0#$.&(0$
&( !#"82-3$ 1$#)*($2 !$#$ 2$ ."1*"2"+'$ )- 2$ *((",$1*9( 6 %&- #--)*0$ &(" )- 2".
!#"82-3$. 37. *3!"#0$(0-. )- 2$ )*.1*!2*($ $ .$8-# H193" !")-3". 1"(,*,*#I
H193" (". -(1$#+$3". )- 2" 1"3Q(I H2". "8:-0". (". $#0*1&2$( 1"3"
1"2-10*,*)$)I .*3*.3" -(0-()*-()" !"# )-3"1#$1*$ 2$. 0B1(*1$. )-
#-1"("1*3*-(0" ?.-(0*#.- 0"3$)" -( 1&-(0$@ 2 ;78*0" )- -3!-/$# 2$. )*.1&.*"(-.
."8#- !"2'0*1$ 6 )-3"1#$1*$ -( -2 -#Q !"# #-5-#-(1*$. $ ,$2"#-. 6 !#*(1*!*". ;$
.-!$#$)" )-2 *(0-#B. !Q82*1" !"# -:-3!2" !#-"1&!$1*"(-. )*#*+*)$. ;$1*$ 2$.
G1"(.-1&-(1*$. )- 2$ )-3"1#$1*$R " 2$ G$3!2*$1*9( )-2 #-1"("1*3*-(0" )- $&)*0"#*".
)*,-#.".R #"8$82-3-(0- -2 !#"82-3$ )- $%&-22$ .-!$#$1*9( #$)*%&- -( 2$ !"1$
1".0&38#- )- $."1*$# )-3"1#$1*$ 6 0-1("2"+'$ U6 -( -.!-1*$2 0-1("2"+'$ )- 2$
*3$+-( $&)*",*.&$2 " %&- )$ .-(0*)" $ -.0$ 5"#3$ )- ;$82$# ."8#- 2$ )-3"1#$1*$
-. ;$8-# !&-.0" -(0#- !$#B(0-.*. 2$. 1&-.0*"(-. )- 5"()" !$#$ )-:$# !$.$# $ 2$.

E &!"(- %&- 2$ *((",$1*9( *3!2*1$( *)-(0*5*1$# $ )-0-#3*($)".


$10"#-. 0$(0" ."1*$2-. 1&$(0" 0B1(*1".T )-5*(*# 2". *(0-#-.-. %&- )-8-( 1&3!2*#
!$#$ %&- 2$ *((",$1*9( .$2+$ )-2$(0-T 6 )-.!2-+$# 0")" 0*!" )- 3B0")". !#710*1".
!$#$ !-#.&$)*#2".\-(#"2$#2". !$#$ %&- .- *(1"#!"#-( $ 2$. 5*2$. )- 2$ *((",$1*9( -(
0$(0" %&- %&- 1&3!2-( #"2-. 6 -=!-10$0*,$. )-.-$)". ( .&3$ ."( 2$.
-.0#$0-+*$. $#3$)$. $ !$#0*# )-2 .$8-# !#710*1" )- 2$. !-#."($. %&- ;$1-( %&- 2$
*((",$1*9( (" .-$ 2*(-$2 .*(" %&- .*+$ )-##"0-#". ,$#*$)". )*8&:$)". !"# 2$
.*(+&2$#*)$) )- .&. $#0*1&2$1*"(-. )-37. )$ 1&-(0$ )- %&- 2" 0B1(*1" 0*-(- %&-
,-# 1"( 2$ !-#.&$.*9( 6 2$ 1"(:&(1*9( )- *(0-#-.-. ? -# @
E & . 2$ *3!2-3-(0$1*9( )- 0-1("2"+'$. )- 2$ *(5"#3$1*9( 6
1"3&(*1$1*9( -( 2$ +-.0*9( !Q82*1$ 6 -. 2$ +-.0*9( !Q82*1$ )- 2$ 1"(,*,-(1*$ -(
1"2-10*,". )- 2$. !-#."($. 6 2$. 0B1(*1$.
EC ) 6 3 & .0- 8*("3*" -. -2 %&- .&+*-#- $0"&# !$#$ -.0&)*$# 2".
!#"1-.". 1*-(0'5*1". 6 0-1("29+*1". .0- 8*("3*" -. -2 %&- )$ .-(0*)" $2 0B#3*("
D E
ED & &$2%&*-# G5"#3$R %&- ;$+$ 2$. ,-1-. )- 3-)*" )- 0#$(.!"#0- )- &(
3-(.$:- ? -# @
E & . 2$ 3-:"# 5"#3$ !$#$ )$# $ -(0-()-# %&- (" -=*.0-
+#$()-. #$/"(-. !$#$ !-(.$# %&- ;$6 %&- .-# &( ."1*92"+" !$#$ )$# &($ 37. Q0*2
V E 4 W
*(0-#!#-0$1*9( )- 2$ ."1*-)$) (* %&- ;$6 %&- .-# *(+-(*-#" !$#$ :&/+$# 3-:"# 2".
!#"1-)*3*-(0". 0B1(*1". ( *(+-(*-#" -. !&-. &( ."1*92"+" -( 2$ !#710*1$ -( 2$
3-)*)$ %&- $2 -3!2$/$# 2$ )-5*(*1*9( )-2 #"2 )- (&-,". $!$#$0". !#-1*.$ 2$
#-)-5*(*1*9( )-2 #"2 )-2 *(.0*0&1*"(-. "#+$(*/$1*"(-. 6 !-#."($. ( ."1*92"+"
!&-)- 22-+$# $ .-# &( *(+-(*-#" -( 2$ !#710*1$ -( 2$ 3-)*)$ -( %&- !$#$ *(0-#!#-0$#
2". 1$38*". ."1*$2-. !#-1*.$ )- $.*+($# &( ,$2"# $ 2$. 1".$. 0B1(*1$. .' 22-+$( $
3-/12$#.- 2$ 3*#$)$ )-2 3*-38#" 6 2$ )-2 -=0#$<" $2 1"3!$#0*# &( 3*.3" !#"1-."
EK & "( 2". -2-3-(0". ;&-22$. 0#$/". *37+-(-. !$!-2-. -=!".*1*"(-.
$10*,*)$)-. -01 %&- 0#$(.5"#3$( 6 )-.!2$/$( -2 !#"1-." )- *((",$1*9( )- 3$(-#$
"8.-#,$82- 6 3$0-#*$2 5#-1-( 2$ 3",*2*)$) $ "0#". 1"(0-=0". %&- )- !"# .' ."2". 2$
3-(0- 6 -2 1&-#!" ;&3$(". (" !")#'$( 22-+$# 2-. ;$1-( )$# #")-". !"# $%&' 6 !"#
$227 "# -:-3!2" 2$. *37+-(-. *)-$2-. 1"( %&- ;$8*0&$23-(0- .- -=!#-.$( 2".
3")-2". )- - +"8*-#(" 3-0$3"#5".-$( 2$ *((",$1*9( 6 2$ ;$1-( 1"3&(*1$82- $2
1"(,-#0*#.- -( +#75*1". 1"2+$)". -( &($ S-8 -#" $2 3*.3" 0*-3!" %&- 2$
)-.!2$/$( 0$38*B( 2$ .*3!2*5*1$( 6 2- 0"3$( &($ 5"0" "# -." $0"&# )$ 0$38*B(
-2 ("38#- )- X39,*2-. *(3&0$82-.Z $ 2$. *(.1#*!1*"(-.
EJ "( 2". 3$0-#*$2-. %&- !-#3*0-( 2$ *(0-#$11*9( -(0#- 2" )*+*0$2 6 2"
;&3$(" $( -( 1$3*(" )- -.0$# *(1"#!"#$)$. -( 2$ 3$6"#'$ )- $#0-5$10".
1"0*)*$(". %&' !#-.0$3". 3&1;$ $0-(1*9( $ 2$. !$(0$22$. $ 2$. *37+-(-. -( 0$(0"
%&- *(0-#5$1-.
E4 6 & . 2$ 12$,- !$#$ 1$38*$# 2$ 3$(-#$ -( %&- .- -(0*-()-
$ 2". "8:-0". 0B1(*1". .0- !$# -.07 '(0*3$3-(0- 2*+$)" $ 2$ *)-$ )-
". *(0-#3-)*$#*". ."( $%&-22" %&- 0#$(.!"#0$ .*+(*5*1$)" 6
5&-#/$ .*( 0#$(.5"#3$1*9( U#-!#")&1-( T 0*-(-( 1"(,-(1*"($23-(0- 1$&.$. 6
-5-10". -.0$82-1*)".T 5&(1*"($( 1"3" &($ &(*)$) .*( 5"#3$# !$#0- )- (&-,$.
$."1*$1*"(-. "# .& !$#0- 2". 3-)*$)"#-. ."( $%&-22". %&- 0#$(.5"#3$(
0#$)&1-( )*.0"#.*"($( 6 3")*5*1$( 2". .*+(*5*1$)". 6 5&-#/$. %&- 0#$(.!"#0$(T ."(
0#$0$)". 1"3" $1"(0-1*3*-(0". 6 .&. 1$&.$. 6 -5-10". ."( -2 5*($2 )- .& 0#$6-10"#*$T
!&-)- $10&$# 1"3" &(" ($)$ ,$#*". *(5*(*0" (" ."2" 1"3" &(*)$) -.0$82-1*)$T )-
$;' %&- 5"#3-( 1"(.0$(0-3-(0- (&-,$. $."1*$1*"(-. !$#$ !")-# -=*.0*#
6 ( -.0- 0#$8$:" %&-#-3". #-.$20$# 2$
.*3*2*0&) )- 2". 3-)*". 5#-.1". 6 2". ."8#-1$2-(0$)". 1"( 2". 3-)*$)"#-. -
*(0-#3-)*$#*". %&-22". ;$( .*)" $1&<$)". !"# 12&;$( %&*-( )*1- %&- 2".
3-)*". " 0B1(*1$. ."8#-1$2-(0$)". !#"2"(+$( ."2" &( .-(0*)" -( $20$ )-5*(*1*9(
."( .&3$3-(0- *(0-(.". 6 -.!-1*$2*/$)". !"# 0$(0" (" !-#3*0-( %&- -2 !Q82*1"
1"3!2-0- .& .*+(*5*1$)"T ."( )- 8$:$ !$#0*1*!$1*9( .0- 0B#3*(" 0*-(- 1*-#0$
5$3*2*$#*)$) 1"( -2 )- *(0-#3-)*$#*" %&- 5&(1*"($ 1"3" &(*)$) -.07 8*-( )-5*(*)"
-. 5&-#0- 6 5&(1*"($2-. 6 $)-37. (" 5"#3$ (&-,$. $."1*$1*"(-. (" *(12&6- $
(&-,". !$#0*1*!$(0-. "# "0#$ !$#0- 2". 3-)*". 5#-.1". ."( $%&-22". )- 8$:$
-.!-1*$2*/$1*9( 6 )- 8$:$ )-5*(*1*9( 6 %&- !"# -22" !-#3*0-( 3$6"# !$#0*1*!$1*9(
)-2 !Q82*1" .' 2". 3-)*$)"#-. .- !$#-1-( 8$.0$(0- $2 .-(0*)" %&- !".--( 2".
3-)*". G1""2R ( -.0$ *(,-.0*+$1*9( .- ;$ 8&.1$)" ;*8#*)$# )- $2+&($ 3$(-#$ 2".
$!"#0-. )- $0"&# 6 2". )- 1 &;$( -( 0$(0" %&- 3-/12$ !".*82- -(0#- 2".
-.0&)*". )- 1*-(1*$ 6 0-1("2"+'$ 6 2". )- 3-)*". )- 1"3&(*1$1*9( ?"#$2*)$)
-.1#*0&#$ #$)*" (0-#(-0 -01 @

V EK W
E 2 ;*2" )- 2$ !#-5-#-(1*$ !"# 2$ 2$.
"!-#$1*"(-. )- 0#$)&11*9( ."( $%&-22" %&- !-#3*0- $0-##*/$# -( 2$ !#710*1$ )-
*((",$1*9( .*( )&$2*.3". (* ( !#*3-# 2&+$# 2$. "!-#$1*"(-. )-
0#$)&11*9( .&!"(-( !"(-# -( -%&*,$2-(1*$ 6 3-/12$# *(0-#-.-. )*5-#-(0-. 6 $10"#-.
;-0-#"+B(-". ( .-+&()" 2&+$# )-.-(,"2,-# 3B0")". !#710*1". )- -(#"2$3*-(0"
$ 5*( )- )-.!2$/$# $2*$)". %&- !$.-( $ (&-.0#$. 5*2$. 6 1&3!2$( 2$. -=!-10$0*,$. (
0-#1-# 2&+$# *3!2*1$( &($ 0#$(.5"#3$1*9( -.-(1*$2 )-2 1$". $2 "#)-( " 2" %&-
0$38*B( !&-)- .-# ,*.0" 1"3" &( !#"1-." )- *(.0*0&1*"($2*/$1*9(
! &-.0#" 0#$0" )-2 !$!-2 -. -%&*,$2-(0- $2 %&- .- ;$1- )- 2$ . )-1*# ."(
$!$#$0". 6 "1$.*"(-. )-37. .&-2- -.0$# $."1*$)" 1"( &($ 5"#3$ )- !")-# 2$
1#$1*$ .-$ -2 !")-# )-2 !$!-2 $1&3&2$)" -( 2$ 3-.$ $38*B( .- ;$1-
#-5-#-(1*$ $2 G!")-# )-2+$)"R !$#$ ,*(1&2$# !")-# 6 0-1("2"+'$ )- !$!-2
! -# &( !&(0" )- !$." "82*+$)" .*+(*5*1$ ;$8-# 0-(*)" &(
#-2$0*," B=*0" -( -2 !#"1-." )- )-.!2$/$# 6 3",*2*/$# $2*$)". ? @ .*(
)*,*)*# -(0#- -2 1"(0-=0" - 2$ *((",$1*9( (* 2" +#$()- (* 2" !-%&-<" "#3$23-(0-
*3!2*1$ -2 )-.$##"22" )- 1"(0#",-#.*$. 6 2$ .&!-#$1*9( )- !#&-8$. 6 "8.071&2". -(
0")" 2" 1&$2 -.07 -( :&-+" (&-,". #"2-. 6 (&-,$. 5"#3$. )- ;$1-# 2$. 1".$.
C ! - + *-(- %&- ,-# 1"( 2". -5-10". )- 2$ "#+$(*/$1*9( -.!-1*$2*/$)$ 6
#$1*"($2*/$)$ ?8&#"1#$1*$@ ."8#- 2$. 5"#3$. )- !-#1*8*# 3*#$# - *3$+*($# ?!"(-# -(
*37+-(-. S-8 !"# -:-3!2"@ >"6 -2 !&(0" )- ,*.0$ 5*:" -.07 -2 ,*(1&2$)" 1"( 2$
#-.*.0-(1*$ )-2 !$!-2 -( 2$. *37+-(-. S-8 "# -:-3!2" &( $10$ )- -.*9( )-
"(.-:" &(*1*!$2 1"2+$)$ -( 2$ S-8 -. )*5-#-(0- )- &($ 0#$(.3*.*9( )- -.*"(-.
-( ,*," 6 $ 0#$,B. )- *(0-#(-0 6 -. )*5-#-(0- !"# 1&$(0" 2$ 0-1("2"+'$ -=0*-()- -(
1$)$ 1$." 5"#3$. )*.0*(0$. )- "#+$(*/$# 2". $.&(0". !Q82*1". 2 !&(0" )- ,*.0$ 5*:"
3$(0*-(- 1-##$)$ 2$. !&-#0$. )-2 $29( )- 10".T 6 )- 2" %&- .&1-)- )-(0#" ."2"
;$6 ("0*1*$ 1"3" &($ .-1&-(1*$ )- )*.-#0$1*"(-. 5*(*%&*0$)$. 6 (" 1"3" &(
*(0-#1$38*" $&)*" 0710*2 U1"( +-.0". 6 ."(*)". )- "!*(*"(-. "# &( 2$)" 2".
$.&(0". !Q82*1". ."( &( !&(0" )- ,*.0$ 5*:" !"# "0#" ."( !&(0". )- ,*.0$ -(
1"(.0#&11*9(
D ! 6 & &$()" &($ 0#$6-10"#*$ )- *((",$1*9( .-
)-.$##"22$ (" ;$6 (*(+Q( 0*!" )- #-2$1*9( " $2*$(/$ %&- -.0B +$#$(0*/$)" $ !#*"#*
(0-. 8*-( 2"+#$# -2 B=*0" -( 1$)$ &($ )- -22$. -.0" -. 2"+#$# -2 B=*0" )- 2" %&-
!&-)- 22$3$#.- &( !#"+#$3$ )- $11*9( *3!2*1$ 1"(,-(1-# 6 $ 1$)$ $10"#
1"( %&- .- -(0#$ -( #-2$1*9( 6$ .-$ ."1*$2 " 0B1(*1" ,-1-. -.$ ,*(1&2$1*9( .-
)-.-(,&-2,- 1"3" &($ 1"(0#",-#.*$ " &( )-.$:&.0- !"# -2 1&$2 $ &( !#"+#$3$ )-
$11*9( .- -(5#-(0$ &( $(0*!#"+#$3$ >$6 )- ;-1;" $(0*!#"+#$3$. 37. +#$()-. -
*3!$10$(0-. %&- "0#". !-#" .& -.-(1*$ 1"(.*.0- -( !"(-# )- #-2*-,- -2 ;-1;" )-
%&- 2$ 1"(.0#&11*9( )-2 #"2 )- 2$ 0-1("2"+'$ -. &( !#"1-." !#"82-370*1" 6 $2 3*.3"
0*-3!" (-+"1*$82-
& -.&20$ !-#0*(-(0- $ 5*( )- )-:$# 2$ !#-+&(0$ !"# -2 Q(*1" 1#&1- )-2
8*("3*" +2"8$2\2"1$2 " 3$1#"\3*1#" %&- 52&6- !"# 2$ ."1*"2"+'$ 6 !$.$# $ &($ 37.
.*3!2- H193" &($ -=!-#*-(1*$ 2"1$2 22-+$ $ 1"(,-#0*#.- -( +2"8$2I H%&B #-)-.
1"(.0#&6-I H193" &($ -=!-#*-(1*$ $*.2$)$ .- 0#$(.5"#3$ -( &( 3")-2" !$#$
"0#$.I * 2" +2"8$2 (* 2" 2"1$2 (* -2 3")-2" ."( !#-3*.$. .&5*1*-(0-. )- $;' %&- ."2"
%&-)- 2$ -=!-#*-(1*$ 2$. #$3*5*1$1*"(-. ?#-)-.@ 6 2$. 0#$(.5"#3$1*"(-. - 0#$0$ )-
&( !#"82-3$ 0"!"29+*1" !"# -2 %&- ;$6 %&- *# #$.0#-$()" 6 )-.1#*8*-()" 2$.
V EKE W
1$#$10-#'.0*1$. )-2 0-##*0"#*" $ 0#$,B. )- 0#$.2$1*"(-. " )-.!2$/$3*-(0". &$()"
2$. 1".$. .- ,-( -( 0B#3*(". )- #$3*5*1$1*"(-. 6 -=!-)*1*"(-. !")-3". *(12&*# -(
-2 $(72*.*. $ !-)-.0#-. 6 2$#+". ,*$:-. )*.1&.*"(-. !"# !2$0$ $##-+2". 6
1"(,-(*-(1*$. !"2'0*1$. !-#.&$.*"(-. 1$#0$. )- *(,*0$1*9( !#-3*". -01B0-#$
K 7 & 3!2*1$ &.$# -2 3*.3" #-!-#0"#*" $2 ;$82$# )- 2" ."1*$2 6 2" 0B1(*1" -2
B=*0" 6 -2 5#$1$." -2 1"("1*3*-(0" 6 2$ 1#--(1*$ . &($ -.0#$0-+*$ !$#$ !"(-# -(0#-
!$#B(0-.*. -2 ,"1$8&2$#*" )- 2$ 8*5&#1$1*9(
J 7 % , ". &$()" ;$82" )- 2$ ;$+"
#-5-#-(1*$ 0$(0" $ $!$#$0". 6 )*.!".*0*,". 1"(1#-0" "8.-#,$82-. 6 3$(*!&2$82-.
1&$(0" $ 2$. "1$.*"(-. )- #-&(*# -2-3-(0". ;-0-#"+B(-". %&- 1"(22-,$ -( 1$)$
$1"(0-1*3*-(0" )-2 !#"1-." )- *((",$1*9(
4 , . -075"#$ %&- .&8#$6$ -2 1$#710-# )- X2*0*+*"Z %&- 0*-(- 2$
*((",$1*9( 0B1(*1$ &$()" 2" 0B1(*1" -(0#$ $ (&-.0#$. #-&(*"(-. 1"3" 1&-.0*"(-.
)- !#-"1&!$1*9( -3-#+-( .&. 1$&.$. $2-+$0". 1"(0#",-#.*$. 1&-.0*"($3*-(0".
(-+"1*$1*"(-. - !&-)- )-1*# %&- -( 2". 0#*8&($2-.
%&' 6$ .- ,&-2,- *(1"(1-8*82- *3$+*($# &(".
*(.0#&3-(0". 5#'". 6 .*( 3"#$2 ( -2 0#*8&($2 2$ 0-1("2"+'$ .- 22-($ )- 2$ 1$2-(0&#$
)- 2". )-8$0-. 2$. !$.*"(-. - *(0-#-.-. $.' 1"3" .- (-+"1*$ 2$. #-+2$. 1"3" -22$ ;$
)- 1"(,*,*# 1"( ("."0#". $!#-()-3". $ -.0$# :&(0".
8 ,- $ . )*5-#-(1*$ )- 2$ .-!$#$1*9( %&- .- .&-2- ;$1-# -(0#-
#-$2*)$) 6 ,*#0&$2*)$) "3!$#0*3". 2$ )-5*(*1*9( )- 2" ,*#0&$2 )- -,6 1"3" &($
5"#3$ )- .-# &( 1"(:&(0" !#"82-370*1" )- 3Q20*!2-. 0-(.*"(-. .*3*.3" !$#$
-,*0$# &8*1$# 2$ #-$2*)$) )- &( ."2" 2$)" .- ;$82$ )- 2$ #-2$1*9( -(0#- 2". ,*#0&$2 6 2"
$10&$2 ?!#"82-3$ #-."2&1*9(@ )- 3$(-#$ )- !"(-# )- #-2*-,- 2". $1"(0-1*3*-(0".
#$.0#-$82-. -( 2&+$# )- 2$. .&.0$(1*$. $ ,*#0&$2*/$1*9( -. &( 1$38*" -( 2$ 5"#3$ )-
-=*.0-(1*$ )- 2$ *)-(0*)$) -.0$82- $ &($ 5"#3$ !#"82-370*1$ 37. " 3-(". $2 -.0*2"
)-2 1$38*" )- 2$. 1&-.0*"(-. )- ;-1;" $ 2$. 1&-.0*"(-. )- !#-"1&!$1*9( $
$10&$2*/$1*9( -. 2&-+" 2$ #-."2&1*9( 2$ 1#-$1*9( 2$ *(,-(1*9( (&-,$ (" !#-
)-5*(*)$ (" 1"(0-(*)$ -( -2 -(&(1*$)" $. .&.0$(1*$. 2$. *(.0*0&1*"(-. 2$.
0-1("2"+'$. ."( !#")&10" )- 2$ 1""#)*($1*9( )- $1"(0-1*3*-(0". -( -2 !#"1-." )-
,*#0&$2*/$1*9( .0$ ,-#.*9( )- B,6 2$ !"(- $ !#&-8$ -( 2$ -=!2*1$1*9( )-
5-(93-(". )- 2$ *((",$1*9( 0-1("29+*1$ 6 1"( -.!-1*$2 *(0-#B. -( 2". )- 2$

V EK W
L P

3$+-( E *5&#1$1*9( - \ +"8*-#(" E


3$+-( "2-10*," ."1*" 0B1(*1" ? $0*0&)@ EC
3$+-( X ")-2"Z )-2 - +"8*-#("
3$+-( C 9)&2" )- - !$+".
3$+-( D $.- )- )$0". )-2 2-#0$ *#$52"#-.
3$+-( *#$52"#-. )-.)- 2$ !-#.!-10*,$ )-2 "8:-0" 1-(0*(-2$ ? 73$#$ )- ,*)-" *($2738#*1$@ 4
3$+-( K *.!".*0*," \ 2$#3$ .*2-(1*".$ $. 1$&.$. .- 0#$(.5"#3$( -( 1".$. C
3$+-( J ")&2" )- "(.&20$. *#$52"#-. &$()" &( "8:-0" )-,*-(- *(.0*0&1*9( )-:$ ;&-22$. D
3$+-( 4 $.- )- )$0". )-2 "(.&20$. *#$52"#-. H (5#$-.0#&10&#$ )- 1"("1*3*-(0"I D
3$+-( E 2$0$5"#3$ !$#$ 2$ +-.0*9( 1$0$.0#$2 E
3$+-( EE (5#$-.0#&10&#$ )- -!#-.-(0$1*9( )- 2$ 0-1("2"+'$ (-&0#$ *(39,*2 6 !&#$
3$+-( E 2-11*"(-. ,-1*($2-. C D
3$+-( E "#0$2 )- #$(.!$#-(1*$ K
3$+-( EC -+*.0#" )- ."2*1*0&)-. ?*/%&*-#)$@ 6 #-."2&1*9( )- $21$2)'$ ?)-#-1;$@ G "3" .* -.0&,*-#$ -( -2
!$!-2R KK
3$+-( ED "#3$. 3&(*1*!$2-. 6 ."2*1*0&) )- *(5"#3$1*9( "( 2*(- G # &( !"1" 37. $227R KJ
3$+-( E ". 12*!. 1"3" 3-075"#$. )- &($ *(.0*0&1*9( %&- .- ,&-2,- 37. !-.$)$ JE
3$+-( EK *1-(1*$. -( 2'(-$ $ 0-1("2"+'$ .- $)$!0$ $ .& 1"(0-=0" J
3$+-( EJ #$(.3*.*9( )- .-.*"(-. )- 1"(.-:" -( ,*," 6 !"# *(0-#(-0 JD
3$+-( E4 -.5*2- !"# 5*-.0$. !$0#*$. U !#-()-# $ -.0$# :&(0". !-#."($. 6 J4
3$+-( "8-#0&#$ )- 2$ 1*&)$) *($2738#*1$ 4
3$+-( E - !#-.-(0$1*9( !Q82*1$ ? '$ *($2738#*1"@ 4
3$+-( (.1#*!1*"(-. )-2 - +"8*-#(" =!".*1*"(-. 6 #$3*5*1$1*"(-. E
3$+-( 1&-#)" )- 1"(.-:" KC ? E .-!0*-38#- @ E E
3$+-( C 2 -( $11*9( :&(0" 1"( .-22". !$!-2-. 27!*1-. 5&(1*"($#*" ,-1*(" 6 !#-3*" U 2 "8:-0"
*(.0*0&1*9( ."8#- &($ 3-.$ E
3$+-( D *.0-3$ )- *(5"#3$1*9( +-"+#75*1" 2 3$!$ )*+*0$2 E D
3$+-( *.!".*0*," )- #-+*.0#" )- &.&$#*" !$#$ %&-:$. 6 .&+-#-(1*$. "(0#$ -2 $("(*3$0" E K
3$+-( K (2$1-. )- *(0-#B. ,. (0-#-.-. -(0#-2$/$)". E D

V EK W
L C

&$)#" E (0-#3-)*$#*". 6 3-)*$)"#-. ED


&$)#" - &($ *)-$ $ &($ 0-1("2"+'$ C
&$)#" 2*$)". 6 $(0*!#"+#$3$. CJ
&$)#" C "(0#",-#.*$ - 3$*2 ,. $!-2 D
&$)#" D -.!2$/$3*-(0". )- &( 1&$.* "8:-0" DC
&$)#" &$2*)$) *3$+-( \ 1"(0-(*)" K
&$)#" K >"3"+-(-*)$) 6 ;-0-#"+-(-*)$) )- 3-)*". 6 $&)*0"#*". K4
&$)#" J (0#- )". )*.-<". 12*! \ 12*1 J
&$)#" 4 .&(0". !Q82*1". *(0-#5$1-. 6 )-.$2-:$3*-(0" 4
&$)#" E (.1#*!1*"(-. )- 0#$(.!$#-(1*$ 6 2$ #-.*.0-(1*$ )-2 !$!-2 E

V EKC W