JUGE DE PAIX (JUZGADO DE PAZ LETRADO)

DOSSIER: 02163-2012-0-1601-JP-FC-06
THEME: ALIMENTOS
GREFFIER:SEGUNDO AMADO ALVARADO LAVADO
DÉFENDEUR: ENMANUEL DESBOUILLONS, MARC
DEMANDERESSE: RIOS LAZARO, MARIANA DEL CARMEN

Résolution No. DEUX

Trujillo, le 20 décembre 2012.

Vu le communiqué de retour de la demande non transmise considérant qu'il est nécessaire

de diriger une lettre rogatoire de juge à juge, accompagnée de sa traduction respective.
Pour prise de connaissance par demanderesse.

Dado cuenta con el oficio con exhorto devuelto sin diligenciar por cuanto debe dirigirse una
Carta Rogatoria de Juez a Juez, requiendose que este vaya acompañado de su respectiva
traducción. VEUILLEZ à la demanderesse prendre connaissance,

(signature)
Mirian N. Torres Velásquez
JUGE
Corte Superior de Justicia de La Libertad

(signature)
SEGUNDO AMADO ALVARADO LAVADO
SECRÉTAIRE-GREFFIER
Corte Superior de Justicia de La Libertad