. .

.: : , 2003.

. . ,
. (1926–1999)

,
, .
,
,
.

, ,
,
.
,
, , ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 1. –
§ 1.
§ 2.
§ 3.
§ 4.
§ 5.
§ 6.
§ 7.
§ 8.

2. XX
§1.
§2. ,
§3. ,
§4.
§5.
§6.
§7. –
§ 8. XX

3.
§ 1.
§ 2. XX
§ 3. XX
§ 4.
§ 5.
§ 6;
§ 7.
§ 8.

4.
§ 1.
§ 2.
§ 3.
§ 4.
§ 5.
§ 6.
§ 7.
§ 8.

5.
§ 1.
§ 2.
§ 3. ,
§ 4.
§ 5.
§ 6.
§ 7.
§ 8.
 , , ,

(1926–1999),
. , ,
,
, .
,
,

,
.
(
)– ,
,« », ,
.«
», – ,
.
,
.
( ),
,
« » ,
,
, .
:
,
, II –
III ,

. ,
,
.
,
–
,
XX . .

,
,
,
.
–
.

,
XIX ,
, ,

: PRESSI ( HERSON )
 .
, , , ,
, –
.
, ( ,
« »),

. , .
:
,
« »
« ». , ,
,
, –
,
(« ?»),

.
. .
. ),
« ».

.
–
, .
,
. . .
, ,
,
.
. , ,
, « »,
.
,
.
, .
: , , «
».
–« »,
». «
» ,
, ,
,
.
,
.

.
,
, , « -
»,
 .
«
». ,
»,
90- .
, –
, ,
.

,
: «...
,

».
, :
.
.
(
»).
,
, , (
),
, ,
,
, .
XX –
,
, – ,
.

, .

, .
» :

, « »,
, , , ,
, , ?

,
–«
»?
, « ,
»– «
, »? .
,

. ,
, , , ,
,

: PRESSI ( HERSON )
 .
.

:
) »,
,
, , ,
,
».
, VI
.

, . , « »,
. ,

.
,

( , «
», ,
», « »),
– –
XX : «
,
, » ( . 79). –
« », «
,
».
.

, ): «
, , ,
»; . ,

. ,
,
. ,
, ,
, ,

,
XVIII XX .
.
. -
: ,
, .,
,
, ,
,
« ». «
»,
 ,
, ,

, ,
.
,
,

».

,
.
,

, .
.
(
).
« » . ,
, ,
,
.
, «
... ».

XX ,
,
?

.
.
« » 80 – 90-
,
, « ».
, . :«
( ) ».
?« ,
,
».
?

».
( !)
?–«
, –
». ? «
.
, . ,
.
...»

: PRESSI ( HERSON )
 . ,

, ,
:
,« » ,
, »;

, , ...
?–
, ,
( )

. ,
, «
» « »), .,
,
: «...
». , ,
« ,
».
« »!
,
.

–
,
. «
», , :
, ,
.

. ,
, , ,
,
, ».
.
,
,
. ,
( ),
.
.
. ,
, .
.

, ,
, , , ,
.
»–
 ,

,
,
,
( . .
. .
.» ., , 2003).
,
. «
» ,
, ,
.
, ,
, . , .
: ,
, . ,
,
. , ,
.
,

.
,
. : «
...».
, ,
, ,
,
.
,
,
, ,
,
, .

, . ,
.
XX ,
.
– ,
. , ,
,
.
–
. –

: PRESSI ( HERSON )
 .

,
: ,
,

,
, ,
, ,
, , ,
,

.
1
–

§ 1.
§ 2.
§ 3.
§ 4.
§ 5.
§ 6.
§ 7.
§ 8.

§ 1.
« »
. « ».
, ,
» « ».
,
.
, ,
,
. « »
« » – .
. « »
»
.
,
( , , ,
), .
,
« ». (mass idol)
, ,
, « »:
,
, , ,
« ».
 .

.
, ,
.
.
, ,
:
, ,
.

. ,
, ,
« » .

,
, ,
. .
« », .
. ,
. , .
,
,
.

) (
) .
,
( ),
,
.
,
,
,
.
:
,
. ,
, ,
. ,
,
.
,
, .

.
, ,
, ,
.
: ,

: PRESSI ( HERSON )
 , . .
. ,
, ,
: ,
, , , ,
, . .
,
,
, :
– , –
, – .
:
–« ».

. ,
,
,
, . ,
,
,
– –
.
, ,
, (
, .) –
, .
, :
( , , );
( , );
( ,
).
,
», :

»
+ — —

— + —

— — +

.
,
,
.
.
, ,
». « » « ».
 ,
, .
,
, ,
,
,
. .
« »
,
. « »

§ 2.
,
, .

, .
.

.
.
,
,

. ,
XX
, ,
.
XX XXI
[1]
.

, .
.
,
.

.
( . ).

1 + + +
2. — + +
3. + + —
4. + — +
5. + — —

: PRESSI ( HERSON )
6. — + —
7. — — +
8.
— — —
,

: 1. , ,
; 2. , ,
; 3. , , ;
4. , ,
, , ,
, ; 5. , ,
; 6. , ,
; 7.
, , ,
; 8. , ,« ».

§ 3.
:
, , .
.
, .
, ,
: , ,
. ,
.
, ,
, .
.
, ,

.
.
, ,
, .
: , , .
,
,
,
, .
– .
,
, , ,
,
,
.
– ,
,
.
 »– , , «
»,
.
,
,
. ,
. ,
,
,
.

§ 4.

. , ,
, . ,
. , , .

.
,
, ,
, . ,

( ) ( ),
( ).

,
( ),
, .

: ,
, ,
, , .
.
, ,
,
.

.
,
, .
.

.
, ,
,
, .
. ,

: PRESSI ( HERSON )
 , .
,

. ,
,
.

,
. ,
, , ,
.
, ,
,

,
. « » « »
.

.
,
,
.

.
,
, ,
. , ,
, , , ,
.
« » « »
.
« ».
.
, ,
. , ,
, .
, .
,
.
, ,
,
.
.
, , :
, , .
. , ,
–
. –
, –
 .
,
,
.
,
–
.

.
, ,
, ,
.

, , ,
.

,
.

, , ,
, ,

.
,
. ,
,
,
,
,
.
,
, , ,
,
.
, ,
.
.
, ,
,
, .
,
.
,
. ,
,
. ,
, , .

: PRESSI ( HERSON )
 . ,
,
.
)
.
, , ,
.

. , , ,
,

. :
, , –

,
.

.
, .

. ,
.
« »,
,
.

, ,
, .

, . ,

, , , ,
. ,
, .
,
, , .
XVII–XVIII .

, ,
, . ,
, . ,

, .
,
,
( , ,
, ).

, ,
,
, ,
 . ,
1918–1922 .
. , ,
.
, ,
,
.

§ 5.

. ,
,
,
.

– .

. .
»

.
.

. .

.
,
.
.
,
, ,
, , ,
,
.

,
, . ,
, .
... ,
.
, ,
– . ,
, .
– . ,
,
.
.
–
. .
– ,

: PRESSI ( HERSON )
 . , ,
. ,
.
,
,
,
. , ,
, ,
, –
,
.

§ 6.

:
1)
– ;
2)
–
;
3)
–
.
,
: , ,
[2]
.

. :
.
.
, ,
.
,
(
).
– :

,
. , .

( . ).

— + —
+ — —
— — +
+ — +
— + +
 + + —

, ,
,
.
,
.
,
, , ,
.
, ,
.
, ( ),
, .
.
,
.

. :
1. ? ,
, « », ,
, .

,
.
2. , , ,
,
.

.
3. , ,
(« »).

.
:
1) – ( );
2) – ( );
3) – ( ).
, ,
, :
1.
– , –
.
2.
:
, , ,
,
, .
3.
, , ,

: PRESSI ( HERSON )
 .
:
– ( );
– ;
–
.
,
.

, .
,
, ,
– .
, ,
.
, ,
,
, ,
. ,
« ». , «
» (
), .
»– ,
« »
.
,
« », .
«
»
, ,
.

:« », « », « », ,

.
– . ,
« »,
.
« » « »
« ».
:
1. – .
2. – .
3. – .

, ,
« ».
,
».
,
.
 : ,
».
–
« »: « ,
,
, ».
–
« »: «
».
« »: « », «
» « »,
, .

.
,

.
, ,
.

§ 7.
,
. ,
.
.

, ,

, .

, ,
– .
.

, .
,
,
.
.

.
. , ,
. ,
( ,
– ,
, .).
,
, ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
 ,
. , ,
.
. ,
, ,
.
.

.
,
,
.

, .

.
( )
« ».

, , ,

. ,
,
. .
. ,

.
,
, ,

– , ,
. ,
,
, ,
.
,
.
,
,
, . ,

XVIII XX –
. XVII XIX .
– , ,
.
, , ,
XVI .
 .

, , , . ,
. ,
,
.
, ,

. ,
,
( , )

.
,
: « », « »,
».
.
» ,

.
,
.
» , ,
.
.
,
( ,
).
»
, ,
.

+ + + + + +

+ + — + — —

— + + — + —

+ — — — — +

— — + + + —

— + — — + +

+ — + + — +

: PRESSI ( HERSON )
 — — — — — —

,
.

, , ,
.
,
.
, .

, ,

§ 8.

, ,
,
, .
,
.
.

,
.
. ,
,
,
.

.
.
, ,
.

, ,
.
.

, ,

. , ,
: « »,
», « » ,
.

. « »
« », .

. , ,
, , . , ,
,
,
)
, ,
.

,
,
,
. , ,
, . .
,
.
, ,
.
. «
» , ,
.

.
. ,
, .

.
,

.
.
,
, ,

. -
,
.

,
,
,
.
,
.

, .
.
, ,
.

. ,
,
. ,

: PRESSI ( HERSON )
 – .
, .
, –
.
,
.

.
,
,
, ,
,
, , ,
,
.
(
) ,
.

,
.
, , ,

,
.

,
, , .
,
.

.
,
.
, .

,
,
.
. ,

,
,
, – ,
– .
.
.
« »
. .
 ,
. ,
,
.
,

, , .

. ,
.

XIX , ,
– .
, ,
.

.
. ,
,
.
, .

.
.
, , .

( , , , , , , , ,
, , ,
, , , . ).

,
.

,
.
.
, .

,
,
.
.

, .
,
. , ,
. –
,
,
,

: PRESSI ( HERSON )
 .
.

,
.

, .
, ,
.
,
.
.

, , ,
.

,
.
, ,
.
.
,
, ,

. , ,
, ,
.

.
. . ,
, ,
, .
,
,
. –
, , .
,
,
.

,
, ,

,« » . ).
,
,
.

,
.
 .
.

. -

: , ,
. , ,

, –
. ,
,

. « »,

, ),
,
,
.

. .
,
.

, , ,
–
.
,

. ,
, ,
. :
( .
). , ( )
, . (
.)
( )
. ,
,
.

.
, -

: PRESSI ( HERSON )
 .
. , .
,
.
. ,
. ,
«
» .
.
.
.

,
.
,
,
.
, ,
. :
, ,
».
,
,
.

– .
( )

, ,–
.) ,
,
.

. ,
– .
.

, .
:

+ + +
+ + —
+ — +
+ — —
— + —
 — — +
— — —

2
XX

§1.

§2. ,

§3. ,

§4.

§5.

§6.

§7. –

§ 8. XX

§1.

,
,
. ,
.

, ,
.

,
.

1. – ,
, (
)
,
.

2. –
,

: PRESSI ( HERSON )
 , , , -
.

,
.
,
.
3. – ,
«
».
, ,

,
.

,
. , ,
,
.

4. -
.
, « »,
» . –

.
,
,
» .
.

5. –
,
( ),
( ,
),
, ,
,
.

6.
,

: . , ,
, , ,
.
 ,

7.
,
, ,
, .

8. ,
,
« »,
,
, , « »
, .

§2. ,

,
,
.
:
,
.

« ( ) ».
: , ,
, ,
, .
,
. ,
– ,
, .
:

– ,
.
.

– ,
,
.

– , ,
. – ,
, , ,

: PRESSI ( HERSON )
 , , .,
. .

– ,
,
. .
.

– ,
, , , ,
, .
,
.

, ,
. , ).
.
,
.

, , .
. ,
,
. ( ,
, ,
.).

.
.

,
, :
, , ,
, , ,
.

,
.
( . ).
1. + + + + + +

2. + + – – – –

3. + – + + – –

4.
+ – – – + –

5. ,
+ + + + – –

6. + + + + + +

7. + + + + + +

8.
+ + + – – –

9.
– + + + – –

10.
+ + – – + +

11. + + + + + +

12. + + – – + +

.
, ,
.
,
, .
, .
.
.
. , ,
( , , -
.).

, ,
«– » (« »), ,
. ,
, ,
.
. – ,
,
.

: PRESSI ( HERSON )
 ( , , )
,
. –
.

,
,
,
.

. –
.

, , ,
.
» , .

,
, . (
).
.
.

,
.

, ,
, .

§3. ,

, . ,
, .

( ).
: , ,
, .–
.
,
 ,
, ,
.
( , , )
.
,
.

, , ,
, , ,
, .,
. ,
« »

,
, , ,
,
.
–
.

.
, ,
, ,
. ,
, ,
,
. ,
.
.

!) 90-
. , « »
.
, . ,

. –
.

,
« ».

: PRESSI ( HERSON )
, , ,
. , ,

. , ,
« », « »

( ),

,
.
, , .

.
(
8
2,
).

§4.

.
,
.
:
–
;

–
, , ,
);

–
.

« » ( )
», ,
.
. -
,
. ,
,
, .
.
,

. « »

-
.

,
,
. ,

.
. –
, , , «
».

, , ,
.
,
.

§5.

: PRESSI ( HERSON )
 . –
, .
,
,
.

. :

–
, ;

–
,
.
,
, .
,
;

–
, .

, .

–
– ,
,
.

.
.
. ,
,
.

»– ,
,
.
,
.

,
 ,
, .

,
,
.
, , «
» ,
.
« ».

,
, .
:
,« »
. ,

« »
.
, « », , ,
, ,
,
, ,

, ( )
. ,
,
»,
.
,
, , ,
,
.
»
,
. ,
,
.

,
60- ,
,
,
,
.

: PRESSI ( HERSON )
 .

, ,
, :
.
,
,
.
,
.

§6.

« » ,

, ,
,
.

.
,
.

: 1) ; 2) ,
, 3)
,
,
.

,
, ,
.

, , .
, ,
.
, – ,

.
. .
, «
», , , .
 , -
.

« »
, , .
.
.
,
. ,
.

,
:

1) .

,
.
.
.
.
,
.
.
,

.
.
2)
,

,
.

« » ,
,
.

,
1948 .,
.
.

3) .

: PRESSI ( HERSON )
 , ,

,
.

, ,
,
,
.
» .

4) .

,
,

20
.
, ,
,
,
.

5) .

,
, -
,
. ,
.

,
.

, ,
, . ,
, ,
» .

,
, .
,
».
 :

– ,

– ,

– ,

– ,

– ( ).

, «
»,
, , , .

§7. –

( ,
) ,
: ,
, , .

,
, .
,
. .
– .

.
,
:

– ,

– ,

– ,

– ,

– .

,
.

: PRESSI ( HERSON )
 :

. ,
.
,

,
, , ,
,
. ,
, .

, 90- :

1) ,

2) ,

3) ,

4) ,

5) ,

6) ,

7) ,

8) , –
.

:
– ,

– ,

– .

, , ,

, .

,
. , ,
,
. ,
,
.
.
.

§ 8. XX

XX
. ,
,
. ( ,
, ) .
« » ,
, .
,
. « »
30- .

,
, XX .,
.
( ) ,
.
, , ,
.
30- . ,
», « », « »
.
, , -
,
,
,

: PRESSI ( HERSON )
.
,
,
. ,
,
. ,
, , , , -
–
.

( )
(
« »– ).

,
–
.
, .
– ,
.
,
.
– . ,

, ,
.

,
, ,
,
– ,
.

, .
,
. XX
.
,
. , ,

, ,
, .
 . .

,
,
.
, ,
.
. ,
, ,
.
« »
, , .

, , .
« »
,
, .

.
. ,
, , ,
, ,
, .
,
– ,
, .

,
,
: .
, ,
–
« , ».

,
,
.
.
, .
, .

: PRESSI ( HERSON )
 , .
« » « »,

:
, , , ,
.
.
,
– .:
», ,
,
, .
, .

,
.

.
,
, .
, , ,

.
,
.
, ,
:

– ,
– ,

– ,

–
,

–
,

– , .

.
,
.
3

§ 1.
§ 2. XX
§ 3. XX
§ 4.
§ 5.
§ 6;
§ 7.
§ 8.

§ 1.
. ,
,
.
, ,
, .
,
.
35–40
, ,
. ,

.
,
.

.
,
–
,
, – .

: PRESSI ( HERSON )
 .
,
. ,
, , 50–70-
,
: , , ,
, ,
.
, , ,
.
,
,
.

, ,
.
,–
,– . , ,
,
, ,
, ,
, .
,
( :– , , ?),
,
,
– – .

,
. ,
, .

§ 2. XX
XX
: , .
,
.
,
.
« » ,
,
( ) .
.
. – ,
. – .
– .

– .
, .
. .
 ,
« »
,
. . , ,
, ,
, . , ,
,

.
. « »
. , .

( . )

,
. , ,
» « » .

.
« ».
, ,
.
– ,
,
, .
: , , .
, , « », .
, ,
.
,
,
, ,
,
, .
, , .

, ,
.

, .

.
, , .
« »,
,

, .
1950 . . ,
– ». ,

: PRESSI ( HERSON )
 , .
, ,

,
.
.
.
, ,
. .
,
.
, ,
,
– .
.

( , ) ,
, ,
, .
, ,
,
,
,

.
. , ,
.
, XX . , .
,
.
XX
, ,
,
, , ,
. ,

, ,
.
.
. , ,
( )
. , ,
, ,

– , , . .

–
.

, .
 , , .
XX
!).
,
,
, .
,
,
. ) ,
,
, -
.

,
, . ).

§ 3. XX

XX : ,
, ,
.

. .
.
–
–
:
.
, (
). -
, ,
.

, ,
Homo sapiens.

, .

,
.
.

,
.

.
,
.

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
,
,
. ,
.
. .
. -
.

( . «
»).

.
,
,
.
XIX .

, -
.
, XX

.
-
.
.

,
. .
,
.

, ,
.

.
,
,

. -
. ,
.
: «
?» «
, ,
?»
 , .
.

, : )
:
»
) :
».
.
,

, ,
, .
70- .
( 80–90- )

.
, .
– , ).
.
,
. .

,
.

§ 4.

, XX ,
, -
.
:
1. ( )
. :
, ( , ,
),
, , ), (
, , ), , ,
, , ,
.

.
.
, ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 , , (
). ,
, ,
.

.
2. ,
: ,
, ,
.
,
(
),
, ,
.
. ,
.
,
.
( ,
, , ,
,
, ,
, , ,
, , ), .

, .
,
,
.
3.
.
, .
, ,
,
,
. . XX
–« ».
, .
», , .
. ,
– ( )

.
, . ,
.
», .
, .
, ,
, .
,
, . , .
 ,
) ,

. (
, « »),
( ,
,
, ,
, ).

, .

.
4. : ,
»– , .
,
. – :
, ,
.
.
, ,
:
: .
,
,
. , ,
.
5.
« ».
: 1) ,
, , 2) ,
,
, 3)
? ?
, ?
– , , –
, .

.
: ,
( ,
–
). –
, ,
.
,
.
6. , – –
.
, . XX
.

: PRESSI ( HERSON )
 – ,
,
. , ,

,
.
7. – .

, .
.
– .
8.
, ,
,
.

–
, .
, .

§ 5.

, ,
.
,
,

, .
,

, .

:
.
,
.
,
,
.

.
,
.
.
,
 ,
.
,
.
.
XIX ,
.

:
,
.

.
, ,

, , . ,
. ,

,
,
.
:
, , ,

.
,
: ,
, ( , ,
.), –
».
» , ,
, , .),
, .
.
,
.
,
, ,
, .
, ( ,
), , ,

.
.
,
. .
,
. – . –
,
,

: PRESSI ( HERSON )
 ,
« ».
, , .

, .
. ,
,
,
.

§ 6.
,
.
, XX ,
.
, ,

.
, ,

. :

– .
,
.
,
.
,

,
.
,
. ,
, . – ,
, , –

. –
, –
.
.

§ 7.

.
– -
, ,

, –
 – , .
– ,
.
,
,
. ,
.

, .

.
,
, ,
,
.
.
, ,
. ,
,

,
.

.
– .
–
– .
,
. ,

,
( ), , ,
(
),

, ,
, ,
.
.
, ,
.
,
.
.
, ,
, , .
. ,
,
.
,
. ( )

: PRESSI ( HERSON )
 . ,
, .

.
.
,

. , ,
:
,
,
,
.
, ,
, ,

.
.
. –
.

, .

. ,
,
.
, .
,
, ,
.
, .
.

, .
,

, ,
, , ,
. –
, , ,
( , , ,
, .).

( ) (
) .
– , ,
 , .
,
.

,
(
). ,
,
.

.
,
: , , ,
, , ,
.

, .

, ,

.
, ,
.

,
,
,

. , .

.
XIX .
,
XIX , ,
. ,
.
.
, ,
,
.
,
.

.
, , , , ,
, , ,
, ,

: PRESSI ( HERSON )
 , , ,
).

. : ) ,
), )
( ), )
( ).

, ,
, , .

. ,
.
,
, . ,
,
,

.
,
.

.
,
.

.
– ,
,
(
).
.
.
– (
).

( )
.

.
,
.

, ,
. ( ),
, ,
 ,

,
,

. ,
, ,
, , ,
.

– –
.
,
. ,
– ,
( )
.

( ).
. , ,
– .
,
, ,
, – ,
,
, , ,
, –
.

§ 8.

, – , –
. , .
,
.

.
-
,
: , , , ,
, , , , .

,
.

: PRESSI ( HERSON )
 .
, ,
.

, , ,
,
-
.
,
, ,
.
.

.
,
, , ,

. ,
,
.

. , ,
,
, , .
,
.
,
,

) .

, .
, , ,
, , ,
.
,
.
, .
,
, ),
.
.
,
, .
, – ,
.

4
§ 1.
§ 2.
§ 3.
§ 4.
§ 5.
§ 6.
§ 7.
§ 8.

§ 1.

– .
, ,
. ,
. , . ,
.

.
.
« » .

) ( . , .
). , .
, , .
–
« »,

,
. VI
,
, .
, ,
, .
, .
.
,
,
, .
.

, , .
, ,
. ,
.
, .
,
. ,
,
,

: PRESSI ( HERSON )
 , . ( . )
,
».
,
,
.

,
. ,
« », ,

.
.

( )
. « », « »
»
. « »

».
.
» – ,
.
, , ,
.
« »,
. ,
,
,
, .
, .« ,
».
, – . –
,

.
, ,

. ,
« », .

,
( , , , ,
, ).
,
, , .

. ,
 , ,
.
,
, .

,
. ,
.

.
,
, .
, ,
.
– .

, .
,

.
, ,
.
, .
, – –
.
,
. , ,

,–
, .
, ,

XVIII,XIX XX ,
.

–
.
. , , ,
.
,
,

.
,
, –
, .
, XV XX ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 XVIII ,
.
»

.
. ( XVIII )
.
–
XVIII . –
, .
,
. , , ,
, .
– .
,
. . -
.
,
:
, ,

, ,
.
,
.

. ,
.
(
. – ).
, ,
, , .

.
, ,

. XX .
,

§ 2.
XIX XX ,
.

. ,
,
 .

,
.
, ,
.
( ), « »
,
.

,
,
, . .

,
.

. , -
, ,

– ,
.

,
. .
, ,
,
.

:
;
;
;
.

, .

.
.

.
, .

: PRESSI ( HERSON )
 « – – »
,
, .
,
, ,

.
: ,

,
. ,

, , ,
(
, ), ,
, ,
.
: ,
, ,
.

.
: ,

; , ,
;
,
).

. « »–
–
», ,
,
«Speech» – « ».
,
.
,
,
.
«Speech communication» – .

: (PR), ,
.
,

. ,

.
 § 3.
,
» ( ),
, ,
, .
50-
:
–
.
–
.
– .
–
.
–
.
–
.
.
– . ,

,
, , ,

.( 1918
, ,
« »
.
.
,
.). ,
,
,
.
– : ,
.
.
.

,
, .

,
.
–
.
. ,
,

: PRESSI ( HERSON )
 , , , ).

,
,
.
–
. ,
.
– .

.
, ,
. 200 000
.
.
,
, .

.
–
. ,
: , , , .

.
–
( )
, )
, ,
, .

,
, .
.
– .

. ,

,
,
.
,
,
.
–
,
,
.
–

.
 .

,
,
.

, , , , ,
.
–
, , ,

.
– ,

.
– .

(
,
). ,
,
.
,
.
–
. 70-
.
, .

. : ,
. 12 , .
.
.

.
.
,
.
, ,
, .
.

. .
.
.

.
–
.
,
, , ,

: PRESSI ( HERSON )
 .
.
–
.
, , .

, . 90-

. 90-
.

. .
,

.
–
.
,
, ,
.

§ 4.
,
.
,
,

.
.

.
,

, , ,
, ,
,
,
, ,
, ,

,
.– .

: 1) ,
, ,
– ; 2)
 , ,
; 3)
,
; 4)
( , ,
); 5)
, ,
; 6)
, ) ,
; 7)
; 8)
, ,
.
,
.
, .

. , ,
.
,

.
,
,
. ,
.

.
, . , 80-

. ,

, «
», ,

.
90- ,
.
,
,

.
, ,
.
.
, , , , ,
. ,
.
,
,
.

: PRESSI ( HERSON )
 , 1960–70- , ,
, ,
, .
,
, ,
, ,

.
,
, .
.
: ,
.

. –
–
.
.
.
. ,
.
(
),
, .
.

,
.
,

.
,
,

.
, ,
. ,
.
.
,

.
,

,
 .
,
,
.
,
.

. ,

,
. – ,
.
, ,
,
,
. ,

§ 5.
, ,
.
», .
, ,

,
.
, .
,
.

, .
,
, .
,
.

, .
.
.
.

: PRESSI ( HERSON )
 , , ,
, .
.
.
,
, –
,
,
.
.
( ) . ( )
, ,
, –
,
. ,
, .
,

.
,
,
.
,
.

.
.
, .
.

( ),
. ,
.
.
:

— , , ?— ).

: ,
.
:
A) , –
.
B)
– .
C)

– .
 – , , ,
, ( ),
.
–
.
–
: ( ) (
).
, :

I II III
+ + –
– + +
+ – +

, – ,
», . ,
,
,
.

§ 6.

. :
1.
, .

, .
2.
,
.
3.
, .
,
,
.
– , –
, – .

:
).
,
.
).
, ,
.
). ,

: PRESSI ( HERSON )
 ,
. .

. ,
,
.

, .
: ,
.
– ,

. : , .
– ,
. :
, .
– ,
,
. : ,
.
,
, ( ,
), .
. .
« »
., 1999, . 209–213).

,
)

( )

:
 .
, . .
.
, .
– ,
.
:
1. ;
2. ,
;
3. .
:
1. ;
2. ;
3. .
(« ») :
1. ;
2. ;
3. .
:
1. ,
;
2. ;
3. .
:
1.
;
2.
;
3.
.
:
1. ;
2. ;
3. .
:
1.
;
2. ,
;

: PRESSI ( HERSON )
3. .
:
1. ;
2. ;
3. .
:
1. ;
2. ;
3. .
:
1.
;
2. ;
3. .
:
1. ( ) ;
2. ;
3.
( ).

.
.
, :
1. ;
2. ;
3. ;
4. ;
5. , .
;
6. ;
7. , ;
8. ;
9. ;
10. ;
11. ;
12. .
, ,

,
.
:
.

. ,
, .

( : ,
.). , ,
( :
 – ). -
,
: , « »
).
:
, ,
:
.
.

. –
,

–
, ( ).
.
,

.
.
(
), –
, –
.
XX .
XX
,
.

§ 7.
, ,
, ,
– .
( . . . .
.: « », 1996).
,
, : –
; –
; –
, , .

. ,

, :
1. .
2. , , .
3. .
4. .
5. .
6. .
7. ( , , ).

: PRESSI ( HERSON )
8. .

,
,
,

.
–
,
:
1. – .
2. – .
3. –
;
4. – .
5. – .
6. – , , .
7. – ,
, .
8. – , ,
, .
9. – , .
10. – , ,
.
11. – , ,
.
12. – , ,
, , .
13. – , ,
, .
14. – , , ,
, , .

.
.

.
 , ,

.
– ,
( . ).
, ,
,
.
,
,
.
,
, , ,
,
.
(« , »).

.
.
.

, , ( .
).

+ + + + + +
+ + — — — —
+ — + + — —
+ — — — + —
+ – – – + –

+ + + – – –
+ + + + – –
+ + + +
+ + + + – –
+ + + + + +
+ + + + + +
+ + + + – –
,
+ + – – – –

– + + + – –
+ + + + + –
+ + – – + +
– – + + + +
+ + – – + +

: PRESSI ( HERSON )
 , .
,

. ,
.

.
.

– , – , –
, – .

.
: , –

.
, ,
,
, ,
,
,
E-mail.
.
.

, «
»( ).
.

§ 8.
 . « »
,
, .
:
. , ,–
.
,
,
.
, ,
.
,
. ,
( ),
.

. ,
.
,
.
, (
),
. ,

, .
,
XVIII . XX .
, ,
.
XX

, , ,
, ; ,
. de-
jure
,
.
,
,

.
( , )
.
,
– ,
– .

: PRESSI ( HERSON )
 . ,
. ,
,
, .
,

. ,

. , ,
, .
, ,
, .
, ,
. .
,

,
.
,
: ,
, ,
.
, .
, ,
,
.
, ,
, ,
,

. :
, , –
.

.
, « »
« ».

§ 1.
§ 2.
§ 3. ,
§ 4.
§ 5.
§ 6.
§ 7.
§ 8.

§ 1.
,
. –
. :
, , (
), , , ,
, , ,
.

, . ,

,
, , .).
.

,
,
.
.
.
.
,
, , , .
, ,
( , , ,
, )
.
( ) ,
, , ,
.

.
,
. .
.

, ,
.

.
( ),
, .
. ( ,
, ),
.

. ( )
, .
( ).

: PRESSI ( HERSON )
 ,
,
– .

. ,
,
, .
, , ,
, .

, , ,
,
.
.
, , ,
.
, . ,
,
, .
,
.
: , ,
, , ,
, ,
. , ,
.
, .
.
,

. ,
, , – , –
. .

, ,
, , .
.
– , – , –
,
, .
,
.
: , , , ,

, , .

.
, , .
.

. , , ,
, , – .
 ,
.
, ,
,
.
, ,

. ,
,

. ,
.
, ,
,
.
. ,
.
, .

§ 2.
, , ,
. ,
.

, . , .

, . ,
, .
.
.

,
: , ,
, .

.
, ,
, , ,
. , .
, ,
, .

.
.
) ,

: PRESSI ( HERSON )
 .
,
, .

,
,
.
,
. , ,
,
.

: ) , ,
, ; ) : ,
, , , , , ,
, , , .; )
: , , ,
, , , , ,
.

.
, , ,
. .
, ,
,

.
.

,
.
, , ,
. – .

, .

: , , , ,
.
, , ,
, .
,
.
.
.
.

,
. , – ; –
, ; – ,
), ; , , ; –
; , , , ; –
 ( ) :
, , , , .

. ,
, .
,
: , , , .

, . ,
. , ,

: ,
, , ( ),
) . .

. ,

,
,
. ,
,
, .
, ,
.
.
,
. , .
.
,
, .

,
.
, XVII–XVIII .,
,
, – , –
, – , – .

,
, .
.

– -
« »
. « »
, ,
.
, .

: PRESSI ( HERSON )
 »
.

1 ,

,
,

, :
– – .
– – .
– .
,
,
, . ,
:
A)
;
B) ;
C) ,
(
).

§ 3. ,
– ,
, .
,
.
, .
,
. ,
.

, , .
, .
 ,
. ,
,
, .
,
,
». ,
,
, .
,
. , ,
, ,
,
.
, ,
, , , ,

. , ,

, .
,
, ,
.
.
.
,
, , . ,
, .
,
, .

. ,

, .
–
.
,

( , , ,
), .
,

.
. ,
– ,
.
( )
.
.
.

: PRESSI ( HERSON )
 .
, : , ,
.
.
.

,
.

, .
, (
), .

,
. ,
, ,
,
.

,
( , ,
).
,

, .

, .
, ,
« »
,
.
.
,
( ,
, « »). ,

.
, XX : ,
, , ., ,
, .

, .

.
.
, :
 ,
XX ., , ,
,
, .
.
,
,
, (
» ). ,
,
, ,
.
90- – ,
. , ,
, , ?

»–
.
,
, ,
. « »–
.

§ 4.

: , -
.
, ,

.
:
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
7. .
8.
.
9. .
10. .
11. .
12. .

:
A) .
B) :
– .

: PRESSI ( HERSON )
 – .
– .
– .
– .
– .
C) :
– .
– .
– .
:

: :
– ;
– ;
– .

:
–
,
: –
;
–
: –
;
–
: –
.

, ,
,
, .

:
– ;
– – ;
–
.
 :

( , , )

.
.
( ,
, )
,
.

, .
(
, ,
) ,
.

( ,
, )

,
,
, .

, .
. , ,

.
( , ,
)
.

, ,
),

.
,
.
.
( ,
, )

, ,
, .
( , , )
,
,

: PRESSI ( HERSON )
 ,
.

, , )
),
,
.
.
, , )
,
,
,
.
( , ,
)

,
,
.
,
, )
,
,
,
,
.

,
, , )
,
.
( , , )

« »
.
, ,
)
,

.
,
,

. .
( ,
, )
. ,
, .
( ,
, )
,
 ,
.
,
, ) ,
, ,
, , .
, ,
( ,
, ),

, .
( ,
, )
.
,

.
,
, )

,
, .
,
.

§ 5.
,
,
, . .

. .
, , ,
,
,
.
( ), ,
, ,
.
,
, , ,
. ,
, .

, , ,
, .
– ,
,
,
, , ).
, ,
, ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 .

.
.
.

.
.

.
, .
,
.
: .

.
,
,
,
.
.

,
, .
–
( , ,
.). ,
« ».

.
: ( ),
.

:
– , , ;
– – , – ,
– , – ,
– , – ;
– – , –
, – ,
– .

:
– – , – , – , –
, – , –
, – ;
 – – , – , – ,
, – , –
, – ;
– – , – ,
– .

:
– – , – ,
– , – , –
;
– – , – ,
– , – ,
– , –
, – ,
– ;
– – , – , –
.

§ 6.

. –
–
. –
–
.
» « » « »–
–
. .
,

,
.
,
, , ,
, ,
,
, , ,
, , ,
. ,
,
.

.
.
(« », « »).

: , ,
, ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
 .
.
:
A) ,

.
B)

, .
C)

.
D) , .

.
E) , ,
,

.
F) ,

.
G) ,

.
H) ,

.
.

,
.
,

,
.
,

.
,
, .
,
, .
, , .
 , ,
, . ,
.

,
.
.
,
, , , .

,
, .
.
1996

. , .

,
.

– .
– .
.

. ,
.
, . ,
, ,

.
.
, , ,
-
,

.
,

,– .
,
,
.
–
, ,
. , , ,
.
« – »
,

: PRESSI ( HERSON )
 .

, ,
« ».

§ 7.

« ». «
»– ,
.
– .
,
( ,
) .

.
.
,
,
,
, , , ,
. ,
.

,
,
. ,
, ,
.
,
,

.
, .
, ,
.
,
.

, .
,
. ,
,

, .

,
, .
 ,
».
.
: , , , , ,
, , , , –
, ,
, .
,
,
, .
.
. , ,
.
,
, , ,
.
« »
, , , ,
. ,
: ,
, ,– .
.
, .
. ,
,
.

, , (
), ( ), (
),
), (
). – ,
,
,
. ,
,

.
,
,
, ,
, ,
, ,
( ., )
« ».
, ,
. ,
,
. , ,
, , , ,

: PRESSI ( HERSON )
 ,
, .
:
–

.
– ,
.
: ,
,
,

,
–
: ,
.

,
.
– ,
, .
,
-
.

.
,

.
, .
,
.
,
,
.

§ 8.

. .
,
.
, ,
.
, ,
.
,
, ,
.
, , ,
 . , ,
, .
.

.
, ,
. ,

.
,

.
–
.

.
,
, .
,
, .

,
,
.

,
.

, ,
.

, ,
,
.
,

, .
.

,
,

: PRESSI ( HERSON )
 , , , ,
.

, .

.
.
– .
« »
.
,
.
. .

, .
: , , –
.

, XX .
,
,
. ,

.
.
: ,
, .

, ,
.
.
: , ,
.

,
, .
,
,
, ,
.

, .

,
,
, ,
.
, , .

, ,
, ,
(
« »).
, .

, .

, ,
.
.

.
,
, ,
)

-
. ,
.

. ,
, ( ), ,
.

,
, .
.
.

1. ,

.
, .

,
.

,
.

: PRESSI ( HERSON )
2.

.
,
,
XX ( ).
,

.
3.
– .
,
,
,
XX
XIX .

.
4.
,
. –
– ,
,
, .
5. XX
,
).

.
6. .

.
.

–
.
7. ,
.

,
, .
8. ,
.

. –
, –
.
– .
9. , ,
,
,

: PRESSI ( HERSON )