Data Música Série

Transcrição:
Orlando Fraga

Anônimo Séc. XVII

Terantela
para violão
Terantela é, certamente, uma corrupção do termo Tarantela, a dança italiana.
Trata-se de variações sobre um baixo, neste caso a Romanesca (o mesmo de
Greensleeves ou Guardame las Vacas, de Luyz de Narvaez). A estrutura é
formada por um refrão, sempre seguido de uma variação. O refrão normalmente
é improvisado ritmicamente, segundo sugestão abaixo. Entretanto, para
adicionar interesse, sugere-se que cada retorno do refrão seja variado
ritmicamente.

Finalmente, para que o timbre do violão se aproxime àquele da guitarra barroca,

sugerimos o uso de um capotaste na terceira casa.

Orlando Fraga
Dezembro de 2017
 Terantela
Anôn. Séc. 17
Coimbra: Biblioteca Geral, M.M. 97, f. 98v

«« à «««ˆ. «« «««ˆ. Ñ «« Ñ «« Ñ «« «« ««« ««««ˆ. ««« ««««ˆ. ««« «««

Arranjo: Orlando Fraga
(Refrão)

6 Ñ « « « « « « «
Ö ˆ.«ˆ. á ˆ« . «ˆ.ˆ. ˆ« . Ö «ˆ.ˆ. Ñ ˆ.« . Ö ˆ.«ˆ. ˆ.«ˆ. «ˆ.ˆ. ˆ« . «ˆ.ˆ. ˆ« . «ˆ.ˆ. «ˆ.. «
& 8 Œ‰ .. __œ» _»œ Ñá _««»œˆ .. ÑÖ _«ˆ«»œ .. _«ˆ«»œ .. _«ˆ«»œ .. áÜ _««ˆ«ˆ... áÜÖ #ˆ_œˆ««»»œ ... áÜ _«ˆ.«ˆ« .. _«ˆ.«ˆ« .. _«ˆ«»œ .. _«ˆ«»œ .. _«ˆ«»œ .. _«ˆ«»œ .. _«ˆ.«ˆ« .. #ˆ_ˆ««œ»œ» ...
=============================
Ñ »» Ü »» »» »» »» »» Ñ _»œ»
»
»»» Ñ _»œ» _»œ»
» »
»» »» »» »» _»œ» »»»
»
«« «« « «« ««« «« à ˆ««« . ««« à ˆ««« Ñ ««ˆ« . «« à ˆ««« Ñ ˆ.««« à ˆ««« «« «« « «
«ˆ.««ˆ. «ˆ.j
« « Ñ
«
«ˆ.ˆ.««ˆ . Ü ˆ«« ˆ« “ { Ö ˆ.« Ñ ˆ« Öˆ« Ö «ˆ ‰ . Ö«ˆ Ö «ˆ Ñ ˆ« . ܈«« Ö #ˆ««
8

& __ˆ.««ˆœ ..
=============================
_
_»Jœ» . ‰ . _ _ á _
œ
» . _ _ ___
»»» Ñ _»»œ . Ü »»œ .
» »
» Ü »œ»» . Ñ _»»œ . Ñ »»»œ .
» » »

«« «« « ‰ . «« «« Ö ˆ.««« à ˆ««« ш««« Ö ««ˆ« . Ñ ˆ««« àˆ««« Ö ˆ.««« ««ˆ« ««ˆ« Ö ««ˆ« . Ñ ˆ««« à ˆ««« Ö ˆ.«««« à ˆ««« Öˆ«««« Ñ «««ˆ . «« ««Ö 1.«« «« « ‰ . á«« ««Ñ̂
& Ñá _ˆ.« . ˆ«Ü ˆ««« _.á ˆ« Ñ ˆ« _. á «ˆ #ˆ« á ˆ.« ˆ«Ü ˆ««« ˆ« « ”{
12

============================= _ á _œ
» . _ _ Ü »
œ
» .
_»œ»» _»œ»» Ñ _»»»œ Ü »œ» .
» »» Ü »»œ .
» Ñ _»»»œ . » Ñ __»œ» . __»œ .
»»
»
««« ««ˆ.«« ««« «««ˆ.« ««« ««« ««« ««« ««« «««ˆ.« ««« «««ˆ.« ««« «««
(Refrão)

«
« «
« ˆ.
«
ˆ.
« «
ˆ
« . ˆ.
«
ˆ.
« ˆ
«
« . ˆ.
«
ˆ.
« ˆ.
«
«
ˆ . ˆ.
«
ˆ.
« ˆ. ˆ.
«
« ˆ.
«
ˆ.
« «
ˆ
« . ˆ.
«ˆ« . «ˆ« . ˆ.«ˆ.«ˆ.« . #ˆ«ˆ.«ˆ« ...
«
ˆ. «
ˆ .
17

á ˆ
« . ˆ
« . . . . . ˆ. . ˆ. ˆ. . .
2.

«
ˆ «
ˆ
=============================
& Ñ __»œ . __»œ . «
ˆ «
ˆ « . #ˆ
« . « . « . «
ˆ «
ˆ
_»œ» . _»œ» . _»œ» . _»œ» . __»ˆ«œ . _œ»œ»» . __»ˆ«œ . __»ˆ«œ . _œ»» . _»œ» . _œ»»» . _»œ» . __»ˆ«œ» . _œ»œ»»» .
»» »» » » » » »» »» »» »» » » » » »

««« « « « «
« «« «« «« Öˆ««« «« Ö «««ˆ à ˆ««« Ö ˆ««« . «« «« «« «« « «« « «
ˆ. «
‰ . á ««ˆ ш« Ö ˆ.« « à ˆ
« Ñ ˆ« à «
ˆ . Ñ ˆ
« Ñ ˆ.
« Ñ ˆ
« à ˆ
« Ñ « à ˆ« Ö ««ˆ à ˆ« . Öˆ«« Ñ ˆ««
ˆ.
& __»«ˆ.«ˆ«œ ..
25

=============================
__»œ» . “ { Ñ __»œ» . Ü _»»œ . á _»œ» . Ü _»»œ . Ñ __»œ» . __
»» » » » » » » Ñ _»»œ .
»
« « «« «« Ö ««ˆ« . «« «« « «« «« Ö «««ˆ . «« «« «« «« «« « «
«
« ‰ . «
« «
Ñ ˆ« Ö «
«
ˆ. àˆ« Ñ ˆ
« Ñ ˆ
« àˆ
« Ö «
ˆ.
« à «
ˆ ш
« Ñ ˆ
« à «
ˆ Ö «
«ˆ. à ˆ
« «
Öˆ
« Ñ ˆ« . ራ #ˆ«« Ü ««ˆ« . ‰ . Ü ˆ««« Ñ ˆ««
« . «
« «
Ö
29 1.

Ü ˆ
« . Ü
=============================
& Ñ __»œ . __»œ . ˆ
« Ü œ»»» ”{
»» »» Ñ __»œ»» . Ü _œ»» . á _œ»»» . Ü _»»œ . Ñ __»œ» . Ñ __»»œ . __»œ» .
» » » » »

«« «« ««« ««««ˆ. ««« ««««ˆ. ««« ««« ««« ««« ««« ««««ˆ. ««« ««««ˆ. ««« «««
(Refrão)

«ˆ.«ˆ.ˆ« . ˆ««ˆ« .. «ˆ.«ˆ.ˆ« . ˆ««ˆ« .. «ˆ.«ˆ.«ˆ. #ˆ««ˆ.ˆ« .. ˆ.«ˆ.««ˆ. ˆ.ˆ.««ˆ.« «ˆ.«ˆ.ˆ« . ˆ««ˆ« .. «ˆ.«ˆ.ˆ« . ˆ««ˆ« .. «ˆ.«ˆ.«ˆ. #ˆ««ˆ.ˆ« ..
34 2.

ˆ
« . ˆ
« .
_»œ» . _»œ» . _»œ» . _»œ» . __»ˆ«œ . _œ»œ»» . __»ˆ«œ . __»ˆ«œ» . _œ»»» . _»œ» . _œ»»» . _»œ» . __»ˆ«œ» .. _œ»œ»»» ..
=============================
& __»œ . __»œ . . . . .
»» »» » » » » »» »» »» » » » » »

««« « « «
« «
« «
« «« . ««« «« Ñ ˆ.«««« Öˆ««« Ñ ˆ«««« ««« . ш««« ««« ««« «« ««« « « « « ‰ . « «
ˆ. ‰ . « « Ö ˆ.« « Öˆ« à ˆ« Öˆ« àˆ« à ˆ« à ˆ« Ö ˆ.« àˆ« Öˆ« Ñ «ˆ« . ܈«« «Ö Ü «ˆ« . Ü ««ˆ ш««
& __»««ˆ.ˆ«œ .. __»œ . á «ˆ Ñ ˆ« “ { Ñ __»œ . Ñ ˆ« Ü _»œ .
42

============================= á _œ»»» . #ˆ
«
»» »» »» »» Ü _»»œ . Ñ __»»œ . _
Ñ __»»œ . Ñ __»œ» . __»œ» .
» » » » »
« 1.
«« ««« «« à ««ˆ« . ««« à ˆ««« Ñ ˆ.««« à ˆ«««« Ñ ˆ««« Ö ««ˆ« . Ñ ˆ«««« Ö ˆ««« Ñ ˆ.«««« ««« à ˆ«««« Ñ ««««ˆ. #ˆÜ«««« #ˆà««« à _««ˆ« .
Ö ˆ.« Ñ «ˆ Öˆ« Ö «ˆ Ö ˆ« ‰ . Ü ˆ««« ш«««
47

=============================
& Ñ __»œ . Ü _
œ
» . á _
œ
»
» . Ü _
»œ . Ñ _
_
»
œ . Ö »»œ» . Ñ __»»»œ . __»œ»» .
”{
»» »
» » »
» »»
1
 à _ˆ««« . _«««ˆ . «««ˆ. ««««ˆ.ˆ . «««ˆ. ««««ˆ.ˆ . «««ˆ. «««ˆ. «««ˆ. «««ˆ. «««ˆ. ««««ˆ.ˆ . «««ˆ. ««««ˆ.ˆ . «««ˆ. «««ˆ.
2. (Refrão)

«ˆ. « «ˆ. « «ˆ. «ˆ . «ˆ. ˆ.« «ˆ. « «ˆ. « «ˆ. «ˆ .

& Ñ __œ . __œ . _«ˆ«œ» .. _«ˆ«»œ .. _«ˆ«œ» .. _«ˆ«»œ .. __««ˆ.ˆ«œ .. #ˆ_««œ»»œ ... __««ˆ.ˆ«œ .. __«ˆ.«ˆ«œ .. _«ˆ«œ» .. _«ˆ«»œ .. _«ˆ«œ» .. _«ˆ«»œ .. __««ˆ.ˆ«œ .. #ˆ_««œ»»œ ...
51

=============================
»» »» »» »» »» »» »»» »»» »»» »»» »» »» »» »» »»» »»»
» »

««« « « «« ««« «« Ñ ˆ««« «« ««« ш««« Ö «««ˆ Ñ ««ˆ« ««««ˆ Öˆ««« àˆ««« Ö ˆ««« «««ˆ ш««« «« Ñ ˆ««« «««ˆ «« «« «« «« «« «
ˆ.ˆ.« . ‰ . á ««ˆ ш««
« Ö ˆ« «ˆ àˆ« à ˆ« «ˆ à ˆ« à ˆ« Ö «ˆ à ˆ« «ˆ Öˆ« Ñ ˆ««
59

=============================
& __»ˆ«œ . __»œ . “ { Ñ __»œ . Ü _»œ» . á _»œ» . Ü _»œ» .
»» »» »» » » » Ñ __»»»œ . _
Ñ __»œ» .
»

« « « « « « « « « « « « «
« Ü ««« à««« 1._à««ˆ .
«
« ‰ . «
«
« « «
«« Ü ««ˆ. «« «ˆ« Ü «ˆ« . «« «ˆ« à ««ˆ. ራ«« «ˆ« Ü «ˆ« . «« «ˆ« Ñ ˆ.«« Ö «««ˆ ш«« Ñ ««ˆ. #ˆ« #ˆ« « ‰ . «« ««
& ÜÑ __ˆ«œ .. __œ . ܈« Ñ ˆ« _. á ˆ« Ö _»œ . á ˆ« á ˆ« ˆ« ˆ« ”{
63

============================= Ö _œ
» . Ö _
œ
» . _ . Ö œ
»
» . _ . _ .
»»» »»» Ñ _»»œ »» »» »» Ñ _»»œ » _»œ» _»œ»
» » » »

_««ˆ . _««ˆ . «««ˆ. «««ˆ.« . «««ˆ. «««ˆ.« . «««ˆ. «««ˆ. ««ˆ.« ««ˆ.«
« « ««« «««ˆ.« ««« «««ˆ.« « «
ˆ.«ˆ.« . ˆ«« .. ˆ.«ˆ.« . ˆ«« .. ««ˆ.«ˆ.«ˆ. ««ˆ.«ˆ« ..
2. (Refrão)

«ˆ.« . ˆ«« . «ˆ.« . ˆ«« . «ˆ.«ˆ. «ˆ« .. ˆ.««ˆ. ˆ.«ˆ.«

68

& __»œ . __»œ . _ˆ«»œ» . _ˆ«»œ . _ˆ«»œ . _ˆ«»œ . _«ˆ« .. #ˆ_«œ»»œ .. _«ˆ« .. _«ˆ« .. _ˆ«œ»» . _ˆ«»œ . _ˆ«œ»» . _ˆ«»œ . __»«ˆ«œ .. #ˆ_«œ»»œ» ..
=============================
»» »» » »» »» »» _»œ»» »»» _»œ»» _»œ»» » »» » »» »» »»

««« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «« «
ˆ.ˆ.«ˆ.« ‰ . ራ«« «««Ñ̂ «««ˆÖ ««««Ñ̂ «««««Ü̂ Ñ««««ˆ «««Ö̂ ««««ˆÜ «««à̂ «««Ö̂ «««Ñ̂ «««Ö̂ àˆ«« ш««« ш««« «««à̂ «««Ö̂ à««ˆ« «««Ñ̂ ««««ˆÖ «««à̂ «««Ö̂ ««««Ñ̂ Ö««ˆ« à««ˆ« Ñ«««ˆ« Ö«««ˆ Ñ««ˆ« Ü«««ˆ« Ñ«««ˆ« ««ˆ«Ö Ñ«ˆ« ૈ« ˆ«««Ö ш«««« «««ˆ« «««Ö
76 «
& __««œˆ .. __œ .
============================= #ˆ«
»» »» Ñ __»œ» . Ü _»œ»» . á _»œ» . _
_
á »œ»» . Ñ _
_ œ
» . _
_
» » » » »» Ñ _»œ»» .

« ««Ö «««Ñ̂ Ö«« à««« Ñ«« Ö«« à««« Ö««« à««« Ñ««« Ö««ˆ« à««« Ñ««« à««« ««Ö Ñ«« à««« «« à««« Ö««« Ñ««« à««« Ö«« «««
«
««ˆ . « Ñ
‰ . ܈«« «ˆ« ««ˆ «« ««ˆ ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ«« Ñ«ˆ«
80

Ü
=============================
& Ñ __»œ .
»»
__»œ .
»» Ñ __»œ» . Ü _»œ» . á _œ»»» . á __»œ» .
» » »
«
«««Ö Ñ«« ««« Ñ«« «««Ö á««« «««ˆÑ «««á Ñ««««ˆ #ˆÖ««« #ˆ«««á à _««ˆ . « « «««Ö Ñ«« ««« Ñ«« Ö«« «« à««« «««Ö Ñ«« Ö««« à«« Ñ««
ˆ« « «ˆ « Ü « «
ˆ «ˆ Ü Ñ«
‰ . ˆ«« ˆ« «ˆ ««ˆ Ü««ˆ «ˆ« ˆ« Ü«ˆ« «ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ ˆ« ˆ««
& __œ . ˆ« ˆ« ˆ«
83

============================= Ö œ»» . Ñ __»œ» . __»œ .

Ñ »» » »» Ñ __»œ» . Ü _»œ»» .
» » »

ш«««« à «««««ˆ ««««Ö à««««ˆ Ñ««««ˆ Ö«««« à««««ˆ Ö««« Ñ«««« «««Ü Ñ«««« à««««ˆ Ö««« «««Ñ̂ «««Ü Ñ«««« Ö««« Ñ««««ˆ à««ˆ« ««Ö Ñ««« Ü«« ««
«ˆ «ˆ «ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ « ««ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ« #ˆ««Ö Ü «««ˆ . ‰ . ܈««« Ñ««ˆ«
86

=============================
& á _»œ» .
» á __»œ» . Ñ __»œ»» . Ñ
__
_ œ
» . Ñ __»œ»» . __»œ» .
»
» »»

««Ö «««Ñ̂ ««Ö à««« Ñ«« ««Ö «««à Ö««« ««à« Ñ««« ««ˆ«Ö «««à̂ Ñ««« à««« «««Ö̂ Ñ«« «««à̂ ««Ö à«« Ö« «« « « « « « « « «« Ö«« «««à Ö««« à«««« Ñ««« #ˆ««««Ö #ˆá«««« _«««ˆ .
ˆ«« « ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« « «ˆ ˆ« «« ˆ« « ««ˆ «ˆ «ˆ« Ñ««ˆ Ü«««ˆ Ñ«««ˆ «««á̂ Ü««« «à«« #ˆ«««Ö ܈««« ш«« ««ˆ ˆ« ««ˆ «ˆ «ˆ
& Ñ __œ . «
89

============================= Ü _»»œ» . á _»œ» . __»œ . « _ˆ« . #ˆ« ___ __»œ . ”

»» á Ñ _ œ
» Ñ
» » »» »» Ñ »œ»» . »»
2