1r oung Pao , 2° s.

, 3 : 184-186, 1902 1

=~:
.!:;,::·~..~:.:~i::,:'· .:~:..::.:::-..:::::
.. ...,o,"'~ '"por"d • t'Amon<!
.. du Ao""'""' "'""''""'d • ,,_., ·,t i<,,,.
Sordooloilo.C • i .. pa,lo.la poo, ,,.... I O.....,. ... .,.., ,. • .,,..,,,,.,tio,,,i,
nouo

N rnhoo,... do '" " ltoio olo •OJl'P , O><ol ,f d'inith~ .. ,

.,,, ,. 1.. ., r,o<t,1'..,,t.o"l•..,,.., ., y... N.Hontic..rdior, ~...r- ir i<l'l:.. ,1o
• ohomo,1> \\>l•, l.. dH~,ok••••'"'~
I'* i>fo!!,,.. """""'leo
. , i,.. ,a ..,. -
0<l.>o10hbeoi0d,r,.l,prup<><ti<,,l do Sioolo,~ ,P. rio( l<l')
~/ , . 1..tohi,..t o l.,,,-do,. "' "' Et N. l.ouiof i-.d .... t.. a, i\ol"f...,lo
1.. , _ ,"",.:., , ....., 1o.,d..,.., r,~...-J ·r.,...-.o.;.. ,,s.1100
; ,., Je, mkft.. _ litôun,.
.\rt ;,i. 10. -n.. .;... .i,,;,...J•U... , o,,,,,to·,,.,.,
,,.,,
:::~~::·::::.
d:
~.;::.~
: ! =~,;~7i;:~·::!·~:
,ootto~iojo<>,ilioN.
: probo<orit.l'i,;coloJ..la..-orieo.la l..
' ,h , o«&.

~:~~:.
~~;:::::::
l::;;:ti~:7
:~~~
~.:·:;
~.~:·;;:::;
=; i:.c:~
:.t·~= 1 :;. '.::: ~

•l:i~
:.:.:::r ::.:~.::::::,!'~
.~hnwM:.Og~ y~::~
o;,w .. ,o1<proR,.,.i..1,,,.1w-.-. di.-...-d,l"F..,,1o,....,.,, ,.,cb.lh , i,- .

t:7:
:=::;=
~:.
~h=fi
~J;i:::~
,~~
(J&'),a,uo< lo l;loollt 1902.
1
l'Uoi....,;t f dor.rio; N,o,;,,.C,,,..,.,I,
1.. ,i. 1ou,cto~ u ctq,,.rt.do M,nooillo, ..:ùt'" <lo""'l.,...._il' ll, ;, ..., ;i.~ ,
qoi ou,..liou.., coœ,..<><-•doSo-L1<"' .
,.,,,.,,., ..,. .11M•uroœe,u••'"- 1 r.rit,l oi • M• itl)(l"l.

LA OOJ.OR
ATION DF:1-'TAIR.R
DE~ ANNAM!T~ .

•••
: ::: ~::·:=-::or
~;::::::::~·~1::: ~~::'::.::
,., .. M .... -

l,, co,l ou,.i..d, nl,,ln, iodi-

• •-

.
.. 1 "·· - ·- -~··

"""'"'".t, t uf1 ,,. d..,t.woo,""" ""'""

T, ,.. l,o A.n,..,nilft.,<1>"6,t,00 11.. l""'.,..;,,,,6,;..,_.., 1.... J a .. ria
i '1"~1.. ..,..it.pa,i,, ,,.. ["l,O~·u,,i.r.,,
""" "'""nolatir.. Olatoolo<<oMlt.boi>dH!.I LamMtk a ,.,.de«tto<b"!""•i"'"•
L,o,A n.. .,i ... - <'•t un pointho" 001prio<ip•ldopro,oq11,,<uoua li,,uioo
<11 dl&"°'k m - unt un ,,...gr,.nd-,i abvodaDt<, do •trooiperl• .,,;f,,wnl,...
do l<, ,.d.ni.. u.l"'"' ,."' ''""'l "'"'"'"' o,,fü,u lg,; ,...,.a, , 1, ..,;1ru,,....,oon -
jooqu'i. hoiai,..,...uH"Opo,d 'hoM.,. ,.; 1i.nd•n,loopoy, d • ""•
denH, ... mol,la,,r.,doho aY<li,pe<ii.. C.t,.upénttionproduil~t, il
o< ,ig,,W.-, ...... ,. .i.. l(n[Î""'•, '" •t'&i, uo ollotchh~"",<l>Wootollo<
d;,.o,.~~ """'°"""'!&M.
oeq ui iloouoa u,cl: Li<1_ueu,adobètol,

''"'""'''' ::''"'."'
,"'""'"'"
.•. ::~;:?:~::
i:::t
:\.:
ém, n qui ""'il non",d'un n<M,,l, jù,. humNI, " d., i;,,,....~,.;,O«h,,o,p r, ;..
F,ot-ooO,fo • q"'<Ot ta• PP'.....,""1 _,,.,,gé,imon\r.nl ...
.. ,., . 11,1 11... 1i.,·-1o1•;.n-.i.1,c1oiq ..
LooA"""ruitoo-tooj<>otwd;...,...;. d,W<ol.Ella•'•tu<i .. i-i..o .. u,o11o
"'1otillorl'~urop!,oo-O<tt<»ntriOOO ; pout!.la lon~pou-loon,uilJ.,,,.
r<p&odroehHnowoeoltoero )'>ncoquopor!!ci,Hoœoo t; •ll•"'lo u<doon,,..j•·
1ou.. 11enu<1e ,on, i<,,1t noi... O l'n-mai>Jawloo,. tioo...,.,.;11,....,,,.,ut ooiro
du Wtol. quiœr,,cl<ri,,,hod,ou <I.. Ann•mitt,o
Toll•dojoliooleo,.,..,1,gt.,.,.tMtrop Cdt.pmni,!,n,opinionbn«,oe .. .,.
eu-... • mi«-ri•oJ.,.é™>t •><IIM- """""°""""ll"' à l'., i1M"""'qoipl"b-
1or loo_....,d , 1.. ,toi lelto. """"°\g uo l, eo/o,,oiion.lonta;rod'An•
L·e, pliQtio,,po,l'oelio<,<lol,ot.1 .. n,m ., \ lo ..,,.lta(d'• "" •Pl'i;"',;,.ml,.

"'"" "Uqn <>J..~ ouropéen,doE,·xl ou,,,,.otooo;e,,o · ,i ]o bq""d •

«ltaopinioooo t eulo ~ra,o tortd'0<· ci,;,,. - 1,oüriHlt, a,u illoo -di-
""l''"' O lal<,;<nouoo - niondo n1ilo ,..,..,;1, ·,. ,po , ,.,p1oy<w11m..,,er, il

;;:::; " ,..,.~-· _,.,. · 1·:-:.,. ~ ,-~ · -"· · ··

roo,,,...,.,;g_,.,l'of!otréolquo r,.,;, 11
,, - P""'"'"'""illo:iollo,bw> ...
pe,.,1pN<lui"'k>m..i""\iooOobétot, il """""°.
loWt• - .. td'ononotu1•1<>11le
,ol!l
, oe .,,.,.1,.. i..11<"""'""""~'" · ,.,.~,am.
ti&d'u"'<h"!oo. U.Annom i..,on t u.. i..,.,..,,p10-
Loe!i,q""d•bbl;,l,qu'oodhoru ,n<,oofond , d.. do.oubl&ncl,'",°"'•dooU

1""1!""'""""'''""
'""""""°"'°'"'8""" ·- ·

§~~~§§~;I~l~~~~~f;~:
<üW {O<J1,a ~),toW.. il.onl""tdoe~ •"' : P''"°""ol lorne•t 0P"'f'("do,l';- .., o,
étoioie("'ï) 1d'oo0<.eurquim i, oo.lil(rol o pobHc
:"·~ -~~
~:~°".::-~
1~
;::1=..:.
:.::.~::
..~
"'t~:
::;,...... J<.. \Mooq•~l ..
r,,:,;M .. ,uf"',, ror . . ~ doo, .. Wl(Uf
,.. w .. 11o• • , .. 1 ;0.....,l<.H a,m.:•do
-t 1:::.:-:::
bn-
•i<ti __
, ,po,-<qo
.: .::::::
1..., , 1.. ,o<oo<oi-
,,. d' • .. • "1•L•!lo•LbJ
o.
,: ~

.,,,...,;-,~1.- mouo ... ,...t_ , Orico..., , Jo..ooo,

'•o-.ololtc ·,t,,l""'
,A ,.,i.. ., _ ,.,obnool.i.i<lloo !'> l.'..-tokqnl,_,. .,. 1.. ,1., ," '°" "i·

~·--·
·d..
i ... u~t><l>o, , qou, l i~ ,U.,.....,.....,.

,b.u.n......,bgt
,o .. ....;,,,,,. , . .. .. .- • • , .. .i. ..
'*'" d·,w,,u..,.
,..,,•rfflM ••" " '" b\o,.roilq • i
""'d•bl to,..._,,.,.. • ...,..(1>111,..~ù l'" l• tpoicnlco-,...:Aôo.1
..... ~ -·
.. iltlo
o1-q..,;q .......1~o<lc--
,. ..... . .. ,..; .. ~p0<f,it~
i. .. .._"""& ;:,.o.i.,"""'-
1.. _,,... do1, <Olon~oa*
•'""" °"""'"ro,i•""'--~ .i,.... !" f '

lf~I~~
U< .,,-., 0

p., ' " " "'" • •

""'l'"""u,,,,,""
a .. ,...,1.._..., _ p1a do

I"'""..........l'.p&,t -
...'"1"1:'""'"'"
...... ,.,- .., 11ne1
,ol>j,>o.,
- qo'ol:,oo,.,. , t
ll ol, ~ .. .
p..,t"1',•'•"' '"""
f<i<"""H<"rll"l•• do, 1....._,.<kri, " oio,,..,rr.e..t..lo""l"dolod
;.,,,......,i.,

.. t
i,. &,,.._

"'<""""'~

llp _...,.,mk""™l - •< li l,_. l.< ooolr.it do"'P l';..,,,k,«,n l"''"'

'""~"'l!rwol.. ·loo• on,~ l'o,.•·-
i i.rr.,,._,,,...., 1;,,.,
,
1-..,«<,,,,.. .,.,.~..,._..,.,._ r....,.dN'<'<to<1o1
....,...,.,~,..,.....
,...u,, iii,,.,;~ .. Jl.~-1,""°"'""'q.. ~, ..... ,-.... ,l(to,,..,l'!',...;,t.•
, .. ,,,., ,.. ,.., .. r, ... q•'-41,o,._ .., Sj- doou.... ,"""I'""'"""°'
""'"'"'
. ... " • ..i.;, r,1,* o>iol(-,...,,~ _. _ _.,... "' """""'1~'""" ' rtifk;o1

...........
,- _,,....I..........
........
_ ...
~, .. ko!"'to d ,"l oel .. 11',i .... ,;,,,_,.._

'°"'"""~•la
~
q.; """"""' t l',ln,allooit .... Aot,ao.;'"'

mM<(' .'"""' ·'°"'401j!o} ..,,.. ,1;\,!. dodof«>,·1, ,ol- .l ï ll,~

,,,
ojùr,o«-i><wen
'l 1.,,.1;,
l'lu,l<!,
-;.i.
,,..,...,,,....,, ,1o1o...... c1..- ~.. -• - pll1o.- 1... , ...
fi poot.t tt.i.. .... .,,1 • .i, " ,.,1;,. ~

~::-~~::=
~êI~~::~:~:::
1: :~