Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

Francophonie - carte A3 -4:Francophonie_carte A3 9/01/09 16:31 Page 1

V. o. 3
Cartes

168-171_vo3_sbk-1.indd 168
LE MONDE DE LA FRANCOPHONIE
56 ÉTATS ET GOUVERNEMENTS MEMBRES DE L’OIF
Lettonie
14 OBSERVATEURS Lituanie

Belgique Pologne
Communauté
française de Belgique Rép.
Luxembourg tchèque Ukraine
Slovaquie
France Autriche Moldavie
Hongrie
Suisse Slovénie
Canada Roumanie
Croatie
Canada-
Québec Monaco Serbie Bulgarie
Canada- Andorre Ex-République yougoslave
Nouveau- Albanie de Macédoine
Brunswick
St-Pierre- Grèce
et-Miquelon (Fr.) Géorgie
Arménie
Chypre

Maroc Tunisie Liban

Égypte
Haïti
Laos
Guadeloupe (Fr.) Mauritanie Mali Niger OCÉAN
Cap-Vert Tchad Thaïlande Vietnam PACIFIQUE
Dominique Martinique (Fr.) Sénégal
Ste-Lucie Burkina Cambodge
Guinée-Bissau Faso
Guinée Djibouti
Côte Bénin
République
Guyane (Fr.) d’Ivoire centrafricaine
Togo
Ghana Cameroun
Guinée équatoriale Rép.
São Tomé et Príncipe dém.
Gabon du Rwanda
Congo Congo Burundi
OCÉAN OCÉAN Seychelles OCÉAN
PACIFIQUE ATLANTIQUE Comores INDIEN
Mayotte (Fr.) Wallis-et-Futuna (Fr.)

Polynésie
Vanuatu
française (Fr.) Madagascar Maurice
Mozam bique Nouvelle-
Réunion (Fr.) Calédonie (Fr.)

L'Organisation internationale de la Francophonie Elle rassemble 56 États et gouvernements membres et

est une institution fondée sur le partage d’une langue, 14 observateurs totalisant une population de 870 millions.
le français, et de valeurs communes. On recense 200 millions de locuteurs de français dans le monde.
Guide pédagogique
1/4
 V. o. 3 2/4
Cartes Guide pédagogique

LONDRES PAYS BAS

LONDRES PAYS BAS
ROYAUME-UNI
ROYAUME-UNI
ALLEMAGNE
ALLEMAGNE
BRUXELLES
BRUXELLES
PAS-DE-CALAIS
PAS-DE-CALAIS Lille Lille
NORD-PAS-DE-CALAIS BELGIQUE
NORD-PAS-DE-CALAIS
BELGIQUE
LA
L AM MA
A N CNHCEH E Arras Arras
NORD NORD
SOMME SOMME
Amiens Charleville-
Amiens
SEINE-MARITIME
SEINE-MARITIME Mézières Charleville-
Mézières
LUXEMBOURG
LUXEMBOURG
HAUTE-NORMANDIE AISNE
HAUTE-NORMANDIE PICARDIE AISNE
MANCHE OISE Laon LUXEMBOURG
MANCHE Rouen OISE PICARDIE ARDENNES
Rouen Laon ARDENNES LUXEMBOURG
Sein Beauvais
Saint-Lô CALVADOS e S Beauvais
Caen
Saint-Lô CALVADOS eine
Caen EURE
BASSE-NORMANDIE EURE VAL D'OISE Châlons- Metz
Évreux VAL D'OISE sur-Marne Châlons-
BASSE-NORMANDIE MEUSE MOSELLE Metz
Évreux YVELINES PARIS SEINE-ET- sur-Marne
Saint-Brieuc MARNE MEUSE BAS-RHIN
FINISTÈRE Bar-le-Duc MOSELLE
Saint-Brieuc
ORNE YVELINES PARIS
MARNE SEINE-ET- MARNE LORRAINE
FINISTÈRE CÔTES-D'ARMOR Bar-le-DucNancy BAS-RHIN
ORNE Alençon ÎLE-DE-FRANCE MARNE LORRAINE Strasbourg
CÔTES-D'ARMOR MAYENNE MEURTHE-ET-MOSELLENancy
BRETAGNE ILLE-ET-VILAINE Alençon
Chartres ÎLE-DE-FRANCE
ESSONNE CHAMPAGNE-ARDENNE Strasbourg
Quimper MAYENNE ALSACE
MEURTHE-ET-MOSELLE
BRETAGNE ILLE-ET-VILAINE
Rennes Laval
SARTHE EURE-ET-LOIR Chartres ESSONNE Troyes CHAMPAGNE-ARDENNE
Quimper MORBIHAN ALSACE

Rhin
AUBE Chaumont
Rennes Laval LeSARTHE
Mans EURE-ET-LOIR Troyes Épinal Colmar
MORBIHAN
Vannes VOSGES

Rhin
Orléans HAUTE-MARNE Chaumont
AUBE
LOIR-ET-CHER
Le Mans Épinal
HAUT-RHIN Colmar

Sein
PAYS DE LA LOIRE Loire LOIRET Auxerre VOSGES
Vannes Orléans HAUTE-MARNE TERRITOIRE DE

e
LOIRE-ATLANTIQUE Blois
LOIR-ET-CHER HAUTE-SAÔNE HAUT-RHIN
YONNE BELFORT

Sei
PAYS DE LA LOIRE
Angers Loire LOIRET Auxerre Vesoul Belfort Rhin

ne
Tours CENTRE TERRITOIRE DE
LOIRE-ATLANTIQUE MAINE-ET-LOIRE Angers Blois HAUTE-SAÔNE
Lo

YONNE CÔTE-D'OR
BOURGOGNE BELFORT
ire

Nantes Tours Vesoul Belfort Rhin

INDRE-ET-LOIRE
CENTRE Dijon
Lo

MAINE-ET-LOIRE BOURGOGNE CÔTE-D'OR Besançon

ire

Bourgues
Nantes DOUBS
Nevers Dijon
La Roche-sur-Yon VIENNE INDRE-ET-LOIREChâteauroux CHER FRANCHE-COMTÉ Besançon BERNE
Bourgues NIÈVRE
Loir

VENDÉE DEUX- INDRE DOUBS

Nevers
e

Lons-le-Saunier
La Roche-sur-Yon SÈVRES VIENNE
Poitiers Châteauroux CHER FRANCHE-COMTÉ SUISSE
BERNE
NIÈVRE
Loir

Moulins SAÔNE-ET-LOIRE JURA

VENDÉE DEUX-
Niort INDRE
e

La Rochelle Lons-le-Saunier
SÈVRES
Poitiers
POITOU-CHARENTES Guéret
ALLIER
Mâcon SUISSE
Moulins SAÔNE-ET-LOIRE JURA ne
Niort HAUTE- Rhô
La Rochelle VIENNE CREUSE ALLIER Bourg-
CHARENTE-

ne
RHÔNE MâconAIN
en-Bresse
OCÉAN HAUTE-SAVOIE

Rhô
CHARENTE
POITOU-CHARENTES
MARITIME Limoges Guéret
Annecy ne
Clermont-Ferrand
HAUTE- LOIRE Rhô
AT L A N T I Q U E Angoulême VIENNE CREUSE Lyon RHÔNE Bourg-
CHARENTE-

ne
LIMOUSIN AUVERGNE en-Bresse
OC É A N HAUTE-SAVOIE

Rhô
MARITIME CHARENTE Limoges AIN
CORRÈZE PUY-DE-DÔME Chambéry Annecy
Clermont-Ferrand
Saint-Étienne LOIRE ITALIE
AT LA N T I QU E Périgueux
Angoulême Tulle
AUVERGNE
RHÔNE-ALPES
Lyon SAVOIE
LIMOUSIN HAUTE-LOIRE
CANTAL Grenoble
ire

PUY-DE-DÔME
Lo

CORRÈZE Chambéry
Bordeaux Aurillac
Le Puy
Saint-Étienne ITALIE
DORDOGNE
Périgueux Tulle RHÔNE-ALPES
ISÈRE
SAVOIE
Valence
ne

Garon HAUTE-LOIRE
Rirheô

ne LOT CANTAL Grenoble

LOT-ET- Privas
Lo

GIRONDE HAUTES-ALPES
Bordeaux GARONNE Cahors Aurillac Mende
DORDOGNE Le Puy
ARDÈCHE Gap ISÈRE
AQUITAINE DRÔME Valence
ne

Garon LOZÈRE
Rhô

LANDES ne Agen LOT Rodez

GIRONDE LOT-ET-TARN-ET-GARONNE Privas HAUTES-ALPES
Mont-de-Marsan AVEYRON
GARONNE Cahors
Montauban Mende Digne
GARD ARDÈCHE GapALPES-
AQUITAINEGERS Albi VAUCLUSE
DRÔME ALPES-DE-
MIDI-PYRÉNÉES LOZÈRE Avignon HAUTE-PROVENCE MARITIMES
LANDES Auch Agen Rodez
TARN-ET-GARONNE
TARN Nîmes PROVENCE-ALPES-COTE D'AZUR
Mont-de-Marsan Toulouse AVEYRON Montpellier MONACO
HÉRAULT BOUCHES- Nice
Digne
PYRÉNÉES- Pau Montauban
Rh

GERS Albi GARD VAUCLUSE

ALPES-DE- Côte d’AzurALPES-
N
DU-RHÔNE
ône

ATLANTIQUES
Tarbes HAUTE-GARONNE
MIDI-PYRÉNÉES Avignon VAR MARITIMES
Auch e HAUTE-PROVENCE
o nn
W E

Gar AUDE Carcassonne

TARN Marseille
Nîmes PROVENCE-ALPES-COTE D'AZUR
Toulon
HAUTES-PYRÉNÉES
FoixToulouse LANGUEDOC- HÉRAULT
Montpellier MONACO
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

S
BOUCHES- Nice
PYRÉNÉES- Pau ARIÈGE
Rh

N ROUSSILLON
DU-RHÔNE
ône

ATLANTIQUES Côte d’Azur

Tarbes HAUTE-GARONNE
Perpignan VAR
LA FRANCE W E
ANDORRE o nn
e
AUDE Carcassonne
PYRÉNÉES- Marseille Bastia
Gar
MÉTROPOLITAINE S
HAUTES-PYRÉNÉES
ANDORRE Foix
ORIENTALES LANGUEDOC- Toulon
HAUTE-CORSE
ARIÈGE ROUSSILLON
LA VIEILLE
Limite d’État
Perpignan CORSE
LA FRANCE Limite de région
Limite de département ESPAGNE ANDORRE PYRÉNÉES- Bastia
MER
MÉTROPOLITAINE
Capitale
ANDORRE
ORIENTALES Ajaccio
CORSE- HAUTE-CORSE
Chef-lieu de région
LA VIEILLE MEDITERRANÉE DU-SUD
Chef-lieu
Limite de département
d’État
Limite de région CORSE
0 Limite de département
50 100 km ESPAGNE
Échelle
Capitale
M ER SARDAIGNE Ajaccio
(ITALIE)
Chef-lieu de région CORSE-
Chef-lieu de département
M ED I T E R R A NÉE DU-SUD

0 50 100 km VAL D'OISE

Échelle SARDAIGNE
(ITALIE)
Pontoise

SEINE-
SAINT-DENIS
Bobigny
Nanterre VAL D'OISE
YVELINES
PARIS
Versailles
Pontoise
HAUTS-DE- SEINE-ET-
SEINE SEINE- MARNE
Créteil
SAINT-DENIS
VAL-DE-MARNE
Bobigny
Nanterre
YVELINES
PARIS
Versailles Évry

ESSONNE HAUTS-DE- SEINE-ET-

Melun
SEINE MARNE
Créteil

ÎLE-DE-FRANCE VAL-DE-MARNE

Évry

ESSONNE Melun

-171_vo3_sbk-1.indd 169 ÎLE-DE-FRANCE 07/01/11

 V. o. 3 3/4
Cartes Guide pédagogique

Baie d’Ungava

PÉNINSULE

D’UNGAVA
les
uil
Fe
ux
a
re
viè

Can
Ri

iapi
scau

Réservoir de
TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR
Caniapiscau

Baie d’Hudson
ne
lei
a Ba
d el
Grande Rivière

ière
Riv
ra nde Ro
L aG ma
ine
CÔTE-NORD

Réservoir
NORD-DU-QUÉBEC Manicouagan Île d’Anticosti

Sept-Îles
Golfe du Saint-Laurent
Baie James
Gaspé
Lac
Mistassini
nt

GASPÉSIE–
re
au

ÎLES-DE-LA-MADELEINE Îles de la
t-L

Madeleine
in
Sa

Chibougamau SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Rimouski

Lac
St-Jean BAS-SAINT-LAURENT
Saguenay
Réservoir
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

Gouin
ONT

CAPITALE
ARIO

St-M
auri NATIONALE
ce
MAURICE Québec CHAUDIÈRE-
APPALACHES
Rouyn-Noranda
CENTRE-
ABITIBI-
TÉMISCAMINGUE
LAURENTIDES Trois-Rivières DU-QUÉBEC
Victoriaville
Québec
OUTAOUAIS LANAUDIÈRE

St-Jérôme Limite d’État

LAVAL ESTRIE Limite de province
MONTRÉAL

Outaouais MONTÉRÉGIE Limite de région

Capitale de province

Chef-lieu de région

E
CANADA
W

S
ÉTATS-UNIS
d'AMÉRIQUE
0 100 200 300 km
Échelle:

168-171_vo3_sbk-1.indd 170 07/01

 V. o. 3 4/4
Cartes Guide pédagogique

Suisse ALLEMAGNE
Limite d’État SCHAFFHAUSEN
Limite de canton Schaffhausen
Capitale Kreuzlingen
Capitale du canton THURGAU
BASEL-STADT
Basel Frauenfeld Lac de Constance
N
Liestal
W E
BASEL AARGAU ZÜRICH Sankt Gallen
LANDSCHAFT Aarau
JURA Herisau
S Zürich APPENZELL
Delémont AUSSERRHODEN Appenzell
0 20 40 km SOLOTHURN APPENZELL
Échelle: INNERRHODEN
Lac de
Zurich SANKT GALLEN
Solothurn

LIECHTENSTEIN
Zug ZUG
Lac de
Lac de
Zug
Wallensee AUTRICHE
Lac de Sempach
Bienne
SCHWYZ Glarus
LUZERN Lac des
Luzern Quatre-Cantons
Neuchâtel Schwyz
Stans
FRANCE NEUCHÂTEL
hâ
tel
BERN
Sarnen NIDWALDEN
GLARUS

euc
eN Altdorf
cd Chur
La OBWALDEN
Fribourg BERN
URI
FRIBOURG Lac de Brienz
GRAUBÜNDEN
VAUD Lac de
Thoune

Lausanne

Lac Léman

TESSIN

GENÈVE Sion
Bellinzona
VALAIS
Genève

Lac de Côme
Lac de Lugano

Lac Majeur

ITALIE

MER DU NORD
PAYS-BAS

Brugge ANTWERPEN
Antwerpen
Vlaamsm Gewest
te

Gent
Ne

LIMBURG
WEST-VLAANDEREN ALLEMAGNE
OOST-VLAANDEREN
Hasselt
ut
VLAAMS BRABANT De
me

ca
r

Es Leuven
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

BRUXELLES/BRUSSEL

Lys
Wavre
BRABANT WALLON
HAINAUT Liège

e
Meus LIÈGE
Mons
Namur

Wallonie
FRANCE
NAMUR
ut
ca
Es

L'Eau
d'Heure

he
Ourt

Belgique Oise
LUXEMBOURG

Limite d’État
Limite de région
Limite de province
Capitale
Capitale de province LUXEMBOURG
N Semois
Arlon
W E

S Meuse LUXEMBOURG

0 10 20 30 km
Échelle:

168-171_vo3_sbk-1.indd 171 07