L'isola Disabitata - Haydn PDF

Joseph Haydn
L’ Isola Disabitata
Azione Teatrale in due Parti
Dedicata a sua A:R:
il serinissimo Principe d’A
A st u r a s
RIDUZIONE PER CANTO E PIANOFORTE

A cura di Thomas Busse 2007/2008
L' Isola Disabitata
Parte Prima
1. Overtura
Largo
œ U U
b b 3 ˙ œ ˙. ˙ œ
n˙. œ œ œ
j
œ˙ œ . œ œ œ œ œœ ‰
& 4 ˙ ˙ œ
˙. n˙. œ. œ. œ.
Fl. Ob I, II,
f Molto tenuto
f p
œ U nœ
? b 3 ˙ œ œ
Bsn,Cor I, II, e perdendosi
˙. ˙ œ œ #˙
n˙.
Archi
b 4 ˙ œ ˙ œ
u̇. n˙.
˙ œ
b œ œ œr œ . œ œj ‰ Œ œœ .. œœ œ œj ‰ Œ œœ .. œœ œ œj ‰ Œ Œ ˙ .b œœ œœ
7
b
& ˙. œ #œ œ #œ
Vl. Œ œ œ
œ œ #œ œ́ œ́ œ́
? b œ́ Œ œ́ Œ œ́ Œ ! !
7
b ˙˙ œ n˙. bœ œ ˙œ œ œ
Œ Ob.
œ œ
#œ œ
13
b
& œ˙ œ # ˙. bœ œ ˙œ œ œ
Œ Œ Œ Œ Œ # ˙.
œœ œœ ˙ œœ œœ ˙ œ Œ œ
? b b ˙. œ
13
b ! Œ Œ Œ
b # œœ U
19
& b Œ j‰ Œ j‰ j‰ j‰ c
bœ. œ œ bœ. œ œ œ œ ˙.
Z Z # œ œ # ˙.
p
b œœ .. # œœ # œœj ‰ Œ b œœ .. œœ # œœj
U
? b œ j j
˙.
19
b œ ‰ œ ‰ œ c
œ œ œ œ œ œ œ ‰ ˙.
J
˙ Ÿ
˙ œ́ œ́ # œ´ œ́ ˙
j
˙ ˙
b c ˙ ˙
Vivace assai
23 œ
n˙
& b
f
œ́ ´ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ ´ ´ ´ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ # œ´ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
? b b c # œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ # œ n œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
23
œ́ œ́
. œ œ œ #œ œ #œ œ
bb ˙ œ œ œ œ́ œ œ œ œ # œ œ b œ´ œ́
œ́
28
& œ #w œ́ œ́
ÿÿÿÿ Z
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? b œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œœœœœ
28
œ # œ œ œ́ œ́ œ́ ´ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
œ œ œœœœ œœ
33
bb w #œ
& w
Z
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ
33
´
œ œ´ ´ œ´ ´ œ´ œ´ œ´ # œ´ œ # œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ # œ´ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
b #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
37
& b #œ œ œœ
? bb œ ‰ Œ Ó
37
œ́ œ́ # œ´ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ # œ´ œ # œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ # œ´ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
J
œ
bb œ Œ œ Œ œ Œ Ó n wœ œ œ œ w
41 Vl.
& œ œ œ n œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
Vl. II
œ p
? bb œ Œ
41
Œ œ Œ Ó ! ! !
2
˙ ˙ œ́ œ́ œ́ œ́ ˙ ˙
b
46
b
& wœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œœ
ÿ ÿ f
w œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb
46
œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ
Ÿ
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ n œ œ œ # œ œ́ œ́ n œ œ́ œ́
bb nœ nœ
50
& œ́ œ́ œ́ œ́
˙
œ œœœœœœœ ˙ ˙ ˙ œ œ œ́ œ œ œ́
? bb œ́
50
œ́
bb b œ œ œ́ œ́ œ # œ œ́ œ́ œ n œ œ œ b œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ b œ œ œ œ
54
& œ œ
œ n œ œ́ b œ œ œ́ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ́ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ
54
œ́
b b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ œœ œ ˙œ œ œ œœ œ œœ œ ˙œ œ œ œœ
58
& œ œœœœ œ œ œ œ œ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
? b œ Œ Ó ˙
58
´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´
b œ œ œœœ œœœœœœœœ œœœœœœœ œ
62
b
& œœ˙œ œœ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œœ œ
œ œ œ́ œ œ œ́ œ́ œ œ œ́ œ́ œ œ œ́ œ́ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b œ́ œ œœœœœ
62
b
3
œ́ œ œ œ œ́
bb œ œ œ́ œ́ œ œ œ́ œ œ œ́ œ́ œ œ́ œ́ œ́ ‰ œ́ ‰ œ́ ‰ œœ́ ‰ œ œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
66
& œ J J J J
j j j j
? b b œœ œœ œœ œœ œœ Œ œœœœœ
œœœœœ Œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
66
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ´ œ´ œ´ œ´
œ œ́ œ́
bb œ œ́ œ́ œ́ œ́ ‰ œ́ ‰ œ́ ‰ œ́ ‰ œ œ œ œ œœ œœ œœ
œœœœœ œ œœœœœœ œ œ
70
& œ́ J J J J
j j j j œœ œ œ œ œ́ œ´
? b b œœ œœ œœ œœ œœ Œ œ‰œ‰œ‰œ‰ œœœœœœ œœœœœ œ œ
70
œ œ œ œ œ œ œ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
bb œœœ Œ Ó ˙˙ œœ œœ œ Œ Ó ˙
r
œ œ œ Œ Ó
75
& œ œ
œ œ œ ˙ œ œœ
˙ œ
˙ œ
p e dolce
? bb œ Œ Ó
75
œ œ Œ Ó ˙ ˙ œ Œ Ó ˙. œ
Œ Ó
œ
œ
.œ œ. œ. w˙˙ œœ œ œœw Œ Ó œ œ
r
b ˙w œ
œ œ
œ œœ ˙˙ ˙
Fl.
& b ˙˙˙ œœ œ œ œ œ œ
81
œ
œ œ ˙ œ œœ œ
p
˙˙ œœ œœ œœ
? b ˙ œ œ ˙ ˙
81
b œ Œ Ó ! Œ Ó
p
˙ œ œ ˙ œ œ ˙ j
œ. œ œ
b œwœ Œ Ó œ œ ˙
œ
87
˙˙ œ œ ˙ œ. œ œ Œ Ó ˙ œ œ
b
œ
& J œ œ
ṗ
œœ œ œ œ œ œœ œ˙ œ œ ˙ œœ ˙ œ œ
Archi
? b ˙ œ ẇ
87
b œ ˙ œ Œ Ó ˙ œ œ
4
j w ˙ œœ œ œ œ œ œ
b ˙ œ œ ˙ j
œ
œ. œ œ œ œ œ œœ ˙œ œ
93
b
& ˙ œ œ ˙
œ
œ œ
œ œ. œ
f
˙ œ œ œœ œœœœœœœœ ˙ ˙
? bb ˙ ˙
œ œ ẇ
93
Œ Ó
f
b œœ œ œ˙ œ n œ œœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
98
& b œ œ œ œœœœœœ œ œ
œ
˙ ˙ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ
98
˙ b˙
œœœ ˙ œ˙ b œ
b b n ˙œ . œ œ œ œ œ ˙w ˙ œ˙ n œ œ œ n ˙ œ ˙
102
& œ œ
w
n˙ œ nœ œ œ œ œ œ œ ˙
? bb ˙ ˙
œ nœ œ œ œ œ œ œ
102
bb b w˙ ˙. w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w˙˙ ˙˙ w˙˙ ˙
106
& ˙
˙
˙ b ˙œ œ œ ˙˙ ˙
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ
? b œ nœ œ œ œ œœœœ œ œ
106
n œ n œ œ œ wœ œ œ
b wœ œ˙˙# œ œ œ ˙ # œ œ n œ n œ œ # œœ ˙œ œ œ œœ
& ˙ œ ˙˙
110
b nœ œ œ
˙
œ œ œ œ œ bœ œ œ w # ˙˙ n ˙˙
? b #w
110
b
5
bb n œœ œ ˙œ # œ œ n œ œœ œ œœ n œ ˙œ œ œ # œ œœ n œ n œ ˙ # œ œ œ œœ œ # œœ œ ˙œ n œ œ œ œœ œ
114
& œ œ
# n ˙˙ ˙˙ n œœ œœ # œœ n œœ
? bb #œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ
114
bb n œœ œ ˙œ œ # œ œ n œœ œ œ # œ œ́ n œ´
œ #œ nœ œ
œ # œ œ́ n œ´
œ # œ n œ´ œ́
118
& œ
Z Z
? bb œ n œ œ œ œ # œ œ n œ # œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
118
Z Z
bœ œ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ
bb œ # œ œ œ n œ œ # œ œ œ œ #œ nœ œ
121
&
Z Z Z
œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œœ b # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
? b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
121
œ #œ œ œ œ œ ˙ œ bœ œ œ œ bœ
bb œ #œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
œ
124
&
Z Z Z
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? b œ œ œ œ œ œ œ
124
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
œœœœœœœ œœ
b nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ
127
& b
Z Z Z œ
Z Z
# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ # œ œ œ œ ƒ
? b œœ
127
n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ
b
6
˙ œ́ œ́ # œ´ œ́ ˙ ˙
b bœ œ œ œ œ œ œ ˙
131
& b œ
bœ œ œ œ œ œ œ
? bb
131
œ œ́ # œ´ œ́ œ́ œ́ œ́ œ œ œ œ # œ n œ œ œ œ œ
œ́ œ́ œ œ œ œ œ œ
j
˙ ˙ ˙ œ. œ œ œ #œ
n˙ œ œ
œ
bb ˙
135
&
œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœ

? bb œœœœ œ œ œ œ
135
œ œ œ
œ œ œ́ # œ´ œ́ b œ´
bb # œ œ œ œ œ́ œ́ œ́ œ́ w
139
& œ œ #w
w
Z Z
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
139
œ #œ œ œ œ œ́ œ́ œ́ œ́ œœœœœœ œœ ´
b œ # œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ
&b
143
Z
œ #œ œ œ œ œ œ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ́
143
b œ œœœœœ œœ œ œ œ #œ
b œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ œ́ œ́ ´ œ́ œ́ œ́ n œ œ n œ œ œ œ œ œ
147
& b #œ œ œ #œ #œ
Z ƒ
œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ œ́ ´ œ́ œ́ œ́ n œ œ n œ œ œ œ œ œ
? b
147
#œ #œ œ́ # œ
b
7
151
b œ́ œ́ n œ´ œ́ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
& b œ bœ œ œ œ œ œœœœ
ÿ ÿ ÿ ÿ
œ́ œ́ n œ´ œ́ b œ´
? bb œ́ œ́ œ́ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œœœœœ œœœœ
151
œœ n œ n œ œ œœ
b œœœœ œ b œœ # œ œœ́ œœ́ œœ́ œœ́
& b œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œ œ
155
œ
Z
? b œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
155
b nœ œ œ œ œ œ œ œ
œœœœœœœœ œœœœœœœœ
159
b b œ´ œ́ œ́ œ́ n œœ´ œœ́ œœ́ œœ́ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& b
Z Z
? b œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
159
œ œ
bb œ œ œ œ œ Œ UÓ n n # 3 .. n ˙
# œ œ œ œ œ́ ‰ œ́ ‰ œ . œ œ́ ‰ œ́ ‰
Allegretto
œ. œ œ
r
163
& œ œ œ œ 4 J J J J
p Z
Z
œ U œ́ n ´
œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
? b œ n #
œ œ œŒ Ó n 4 . 3 .
163
b
Bsn.
œ
pÿ
#
j‰ œ ˙ j œ œ œ œ́ ‰ œ́ ‰ œ . œ œ œ́ ‰ œ́ ‰ œ . œ œ œ œj ‰ œ . œ œj ‰ Œ Œ ..
r
168
& œ œ œ‰ ˙ œ
J J J J
Z Z
Z
? # œ́ œ́ œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ ..
168
ÿ œ œ œ œ œ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
8
´j ´j ´j ´j
175
# Fl.. ˙ œ. #œ œ œ ‰ œ ‰ œ. #œ œ œ ‰ œ ‰ œ. #œ œ ˙.
Vl.
& .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
p Vl. II
? # ..
175
! ! ! !
# œ œ œ œ #œ œ j
œœ œ # œ œ˙ . Œ # œ œ˙ .# œ n œ
179
˙
œ
& œ. œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ
Z Zœ . œ œ œ œ. œ #œ
?# œ . œ # œ œ œ # œœ œœ n œœ .. œ œ
œ. œ œ
179
! Œ œ ˙. ˙.
Z Z p
184
# # œœ œ œ œ œ œ œœ
œœœ r
œ œ œ œ́J ‰ Jœ́ ‰ œ . œ
œ œ́ ‰ œ́ ‰ œ . œ œ œ j ‰ œ
& œœ œ ˙ œ
J J œ
Z Z Z
œ œ ˙
˙ . #œ
œ œ . œ
? # œ˙ . œ . œ ˙ . œ. œ œ œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
184
œ œ
ÿ
# ˙ j œ
œ œ œ œ́J ‰ œ́J ‰ œ . œ œ́ ‰ œ́ ‰ œ . œ œ œ j ‰ œ . œ j ‰ Œ Œ .. n b b
r
191
& œ‰ ˙ œ
J J œ œ
Z Z
? # œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ .. n b b
191
œ œ œ́ œ
œ œ ÿ ÿ ÿ
ÿ ÿ
U
b ˙ b œ œ œ œ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ œ œ œ
r
&b # ˙˙ .. œœ œœ œœ
197
nœ r
J #œ œ # ˙˙ œœ
b œœ. œœ. U̇
˙.
Archi
œ
? b bœ œ bœ . ˙ œ
197
b Œ Œ Œ
9
j U
œ
b œ ‰#œ ‰ ‰ œ œ
& œ J # œ œ œ œœ ˙˙ .. œ nœ œ œ œ œ bœ
r
202
b œ # œ œœ
b b ˙˙
œ
J . œn œ
œ œ . . U œ
? b b # œ´ œ œ œ U̇. b˙. b˙
˙.
202
Œ œ ˙. ˙.
U
b œ ˙. ˙.
& #˙. œ œ œ̇ n œ œ# œœ œ œ̇ œ # ˙˙ ..
208
b #œ #˙. c
œ œ̇ œ œ œ
? b ˙. b˙. ˙. . œ ˙˙ . œ U̇
.
208
b c
˙ Ÿ̇
˙
j
bb c ˙
214 Vivace
œ́ œ́ # œ´ œ́ ˙ œ ˙
&
f
œ́ œ œ
? b b c œ́ # œ´ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ # œ´ n œ´ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ œ œ œ #œ œ
214
œ. œ œ œ #œ œ́ œ́ œ́ œ́
˙ n˙ œ œ œ # œ œ́ œ́
bb ˙
218
&
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœ

? b œ œ œ œœœœœœœ
218
b œ œ œ
wOb. œ #œ œ́ œ́ w œ #œ œ œ œ
bb b # ww œ #œ œ
Vl.
œ́ œ́ œ́ œ́ ww
222
&
Z Z
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœœœœœ
222
b œ œ œ œ œœ œœ
10
œ #œ œ œ œ
b œ #œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ #œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ
œœ
œ #œ
226
& b œ œ
œ œ
? b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
226
˙
˙
œ œœœœœ œœ œ œœœœœœœ
b b œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
Œ Ó
231
& œ œ œ œ
œ œ œœ œœ œœ œœ
? bb œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
231
œ œ œ œ œ œŒ Ó
Attaca subito Recitativo
11
Scena Prima
Parte amenissima di picciola e disabitata isoletta
a vista del mare, ornata distinatamenta dalla natura di strane piante,
di capricciose grotte e di fiori cespugili
Gran sasso molto innanzi dal destro lato, sul quale di legge impressa
3 ! ! ! ! !
un'iscrizione non finta in caratteri europei.
Costanza &4
& 43 b œ˙ . b œ œ œœ b b œœ œ b˙. b ˙œ . œ œ
b˙ œ bœ ˙. bœ œ œ œ œ œ
f p
bœ Œ´ œ œ
? 3 b˙. ˙ b b ˙œ. b œ b b ˙œ . ‰ œ ‰ œ ‰
4 b˙. ˙ Œ bœ bœ œ bœ J J J
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
f p
(Costanza, vestita a capriccio di pelli di fronde e di fiori,
con elsa e parte di spada logora alla mano,
! ! ! ! ! !
6 in atto di terminare l'imperfetta incrizione)
Cos. &
j j
b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ bœ j ‰ b œ ‰ œœ ‰
œ
6
& b˙. b œœ œœ
bœ bœ œœœœœœœ œ b ˙ n œ b ˙ b b œœœ œ
f p f p
? b b ˙œ . ‰ œ ‰ œ ‰ b œ .‰ œ ‰ œ ‰ bb ˙˙ œ b˙ nœ b˙
bœ œ œ
6
J J J J̇ J J b œ ‰œ ‰œ‰
bœ J J J
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
j j j
œ Jœ b œ œ b œ œ œ b œ œj
12
& Œ bœ b˙ Œ Œ Œ
COSTANZA
Cos.
œ J œ
j
Qual con - tra - sto non vin- ce L'in-de-fes - so su - dor!
œ r
Œ ‰. bœ œ
12
& bœ ‰ Œ Œ ! !
œœ b ˙œ .œ œ œ œ œ œ
ÿ p
bœ œ
? b œ´ ‰ Œ Œ ! Œ ‰ . Rœ œ ! b b ˙œ . ‰ œ ‰ œ ‰
12
bœ J J J
J
12
17
Cos. & ! ! ! ! !
b œœ œœ œœ œ bœ œ
17
& b˙. b œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ b œ œ bœ œ œ
bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ ˙. b œ bœ ÿ ÿ ÿ
bœ œ œ
? b b ˙œ . ‰ œ ‰ œ ‰ bœ . ‰ œ ‰ œ ‰ b˙ b œ´ b œœ œ
œ
17
J J J J̇ J J b ˙ . bœ bœ œ
ÿ œÿ
r bœ bœ Œ bœ nœ bœ œ œ j j
j j j j ‰ œr b œ b œ œ b œJ
22
Cos. & œ œ œ œ œ J J J J J J J bœ œ
r
Du - ro è mel sas-so, l'in-stro-men - to è mal at-to, in- es - per - ta la ma-no;
‰ . b œœ œœ Œ ‰. r
22
& bœ Œ Œ ! Œ Œ
b œœ b œœ
œ
? bœ Œ bœ bœ bœ
‰. b œ b œ ‰. bœ œ Œ ‰. bœ
22
Œ Œ Œ Œ
bœ R R R
26
œ r nœ œ œ œ œ œ bœ bœ œ Œ
Cos. "
& R Rb œ b œ J J Œ J J J J !
e pur dell' o - pra
r ec - co-mi al-fin vi - ci - na.
Œ ‰. œ œ Œ Œ Œ Œ œœ b œ´ œ´ œ´
26
& b œœ œ œ œ œ́ œ́
b œœ b b œœ bœ b œ´ b œ´
? bœ ‰. R bœ bœ œ
26
bœ Œ Œ Œ Œ Œ
œ
ÿ
b˙ œ œ œ bœ
J œJ n œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ
30
Cos. & J J J J J J
bœ œ œ
´
Ah sol con - ce - di ch'io la veg - ga com - pi - ta, e da sì a-cer-ba
˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..
30
& œ bœ bœ Œ Œ
˙.
ten.
?
30
bœ Œ Œ b ˙˙ .. ˙˙ .. b ˙˙ .. ˙.
bœ
ÿ
13
.
& b œ œ ‰ b Rœ œR b œ œ œ œ
35 j
Cos.
bœ
J J J bœ
j
bœ Œ Œ ! !
b œœ b œœ b œœ œ œ
vi - ta poi mi li - be-ra, o Ciel.
. œ
& b ˙˙ . b œœ Œ œ bœ b œ ‰ œœ b œœ
35
Œ œ
ÿ J
? n b ˙˙ .
35
b œœ
Œ Œ b œœ´ Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ
œ œ œ œ
j j œ œ œR œJ œj ‰ œj œj n œj œ œ œ œ. œ œ bœ
& ‰ œ n Jœ n œ œJ Jœ œ œ
40
Cos.
J R J J J J J RJ J
Se mai la sor-te ne' di fu-tu-ri al - cun tra-spor - ta a que - sto in-cogn - ni-to ter -
& ˙˙˙ ... ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..

40
˙. ˙. ˙.
? ˙. ˙. ˙. ˙.
40
˙. ˙. ˙. ˙.
r j j r j r
& œJ Jœ Œ ‰ . œ œ . œJ b Jœ œ b œ œ ‰ œr œ œ œ œr n Jœ Jœ Œ " œ œ Rœ
44
Cos.
J R R
b˙
re-no, di - rà quel mar-mo al - me-no il mi-ca - so fu - ne-sto e me-mo-
˙˙ .. ˙˙ .. b œœ Œ Œ Œ n˙
44
& ˙. ˙. œ
ƒ
˙˙
? b˙. ˙. œ
44
Œ Œ Œ
b˙. ˙. œ
j j j r r
œ œ œJ œ œ
48
& œ œ Œ Œ ! nœ
(legge l'inscrizione)
Cos. œ J J J
ran-do. DAL TRA-DI-TOR GER - NAN - DO
48
& Œ Œ
œ b œœ œœ œœ b ˙˙æ..
p . . .
˙˙æ.
tremolando.
? Œ
48
œœ . œ.
œ
Œ œ. œ œ .
˙.
p
14
œ bœ. œ œ œ œ œ œ œ bœ
51
Cos. & ‰ J J R J J J J
‰
J J J
CO - STAN - ZA AB-BAN - DO - NA - TA I GIOR - NI
51
& b ˙æ..
˙ b ˙˙æ..
? ˙˙ .. ˙˙ .
51
.
æ æ
j r r r r œ j
& bœ ‰ bœ œ
53
Cos. œ œ œ œ bœ J œ
SUOI IN QUE-STO TER - MI - NÒ LI - DO STRAN -
53
& n ˙æ. ˙˙æ..
? b ˙˙˙ ... b ˙˙ ..
53
˙.
æ æ
j j j œr œr œr r j j œ œ j r r
55
& b œ œ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ œ œ
Cos.
R R
IE - RO. A - MI-CO PAS-SEG - GIE - RO, SE U-NA TI - GRE NON
æ Œ Œ
55
& ˙˙ .. œœ
? b ˙˙ .. b œœ
55
Œ Œ
æ
r r j j j j bœ j j
‰. œ bœ œ œ Œ bœ œ œ Œ ‰ b œJ J œJ n œ
57
Cos. & bœ R J œ œ œ bœ
b œœ b œœ
SEI, O VEN-DI-CA O COM-IAN-GI i ca-si miei. Questo
- sol
& ‰ . b œœ ‰. ‰.
57
œœ œ bœ Œ r Œ Œ !
R R bœ bœ
f b œœf b œœ
b œ œ bœ bœ
? ‰. œ ‰. ‰ . b œœ b œœ Œ
57
œ R Œ Œ !
R R
15
r r
& œj œj Œ Œ " œr œr œ b œ Jœ œ œ œ œr # œ œ Œ ‰ œJ
61
!
Cos.
J R R J J
œ b œ œ œ b œ r
œ #œ œ
man-ca. A ter-mi-nar s'at-ten-da dun-que l'o-pra che av-
Œ Jœ ‰ b œœ ‰ œJ ‰ Jœ ‰ b œœ ‰ . # œœ œœ Œ
61
& Œ Œ Œ
J
f p
bœ
? Œ Œ Jœ ‰ b œj ‰ J ‰ Jœ ‰ œ Œ Œ ‰ . œRœ œœ Œ
61
65
j j 2
Œ Œ ! !
(torno al lavoro)
Cos. & œ œ 4
an - za.
# œœ œœ 2
& Œ Œ
65
œœ œœ b ˙˙ . œœ 4
p ˙
?Œ œ
42
65
Œ œ Œ Œ
˙.
Scena 2'da
& 42
68 Allegro
Syl. ! ! ! ! ! !
œ œ œ bœ . Ÿ œ
œ́ ‰ b œœ´ œœ b œœ œœ œœ œœ́ œœ b œ œ œ œ J b œœ ‰ œ œ . b œ .
œ œ b œ
(Sylvia frettolosa ed allegra, e detta)r
2 œ œ œœ
r
‰.
68
&4 œ j ‰ b œ J J J
f p f p f p f
œ . j
b œ œb œ œ˙ œ
? 2 bœ œ œ bœ œ œ bœ
Œ œ bœ Œ
68
4 bœ bœ
f p f p
Œ œj . œr b œ œ. œ
74
! ! œ Œ Œ J R b Jœ œJ Œ
SYLVIA
Syl. & J J
Ah ger - ma-na! Ah Co-stan-za!
œ œ œ bœ œ œ ´
b œœ b œœ œœ œœ
r
œ́ ‰ Œ b œ œœ œœ œœ b œœ ‰ Œ
Kr
œ
74
b œ Œ Œ
œœ
& œ œ œ œ J
œœ
ÿ J
f f
74 b œœ . œ
j
? b œ œ˙ œ b œœ´ b œ œ b œ´ bœ œ
J ‰ Œ Œ bœ œ bœ ‰ Œ Œ bœ œ
J
16
j œ œ œj œ œ Œ œ
80
& ‰ œ b œR Rœ J bœ œ Œ bœ Œ
COSTANZA SYLVIA
Cos.
J J J J J
r
Che av-ven-ne, o Sil-via? On - de la gio - ia? Io
œœ
‰ . b œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ ‰ Œ
80
‰ Œ ! Œ
r
& J
J
j
? bœ ‰ Œ
bœ œ
‰ . Rœ œ ! Œ œ œ œ ‰ Œ
80
bœ œ œ œ
J
r r r œ œ œ
& œ œ œ b œR J R R b œJ œJ Œ Œ ‰ œj b œ Œ Œ bœ œ
85 COSTANZA SYLVIA
J J
Syl.
so-no fu - or di me di pia-cer. Per - ché? La mia am-

´ œ
Œ b œœ b œœ œœ œœ œ́J ‰ Œ
r
b œœ ‰ Œ
rK
b œ œœ œœ œœ œœ
85
! Œ
œœ
& J J
?
85
bœ œ bœ bœ œ bœ
! Œ bœ œ bœ ‰ Œ Œ bœ œ bœ ‰ Œ
J J
œ . œ œ œ b œ œ ‰ œ b œ j j r r b œj œr œ œj œj ‰ r r b œr œr b œ r
90
Syl. &J RJ J J J J J œ œ œ œ R œ œ R œ
a - bi-le cer - vet-ta, in van per tan - ti dì pian-ta e cer-ca - ta, da se stes-sa è tor-
! b ˙˙ ˙˙ Œ
90
& b ˙˙ œœ
p
?
90
b˙ ˙ b˙ œ
! ˙ ˙ ˙ œ Œ
p
j j ‰ b œ œ . b œR b œJ b œ b Jœ Rœ œ œ Œ j r r
95
& œ œ Œ Œ
COSTANZA SYLVIA
Syl.
J J J R bœ œ œ
j
na - ta. E ciò ti ren - de lie - ta co - sì? Po-co ti
Œ b œ œœ b œœ œœ œœ b œœ ‰ Œ
95
& Œ b œœ œ œœ œ œ ‰ Œ
b œ !
r
b œ b œ
r
b œœ
ÿ ÿ J
f
´ ´
?Œ b œ´ œ́´ bœ ‰ Œ Œ b œ œ́ bœ ‰ Œ
95
! J
J
17
j j ‰ b œj œ œ œ b Rœ j j
œ " b Rœ Rœ b œR b Jœ œ ‰ œ
100
Syl. & bœ œ Œ R R R
bœ œ œ œ
J J J J
pa-re? È quel-la la mia cu-ra, il sai pur, la mia com - pa-gna, la
b œ œœ b œœ œœ œœ b œœ ‰ Œ
100
& Œ b˙ ˙˙ ˙˙
r
ÿ J b ˙˙ ˙ ˙
? Œ
100
b œ´ œ́´ bœ ‰ Œ n˙ ˙ ˙
J
j j
& b Jœ . Rœ œJ œ b œ Œ œ
œ Œ ‰ œ nœ œ Œ
Œ
105
Syl.
J J J J
dol - ce a-mi - ca mia. M'a - ma, r
b œ œ œ
b œœ œ œ œœ œ b œ
œ
m'in - ten-de,
b œ´ œ´
Œ b œœ œœ b œœ œœ œœ b œœ ‰ J ‰ Œ
105
& œœ Œ Œ œ œ́
r
œ J
f f
j œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ́ œ́
105
Œ Œ ‰ J ‰ Œ Œ
œ œ œ œ œ
nœ œ bœ
& ‰ J J J œ Œ ‰ œ Jœ b Jœ œ œ
J J Œ Œ ‰ œJ œJ œj œj œj
110
Syl.
J
bœ œ´ œ´ œ œ´ œ´ œ
mi dor-me in sen, mi chie-de i ba-ci, è sem-pre dal mio
Œ œ́ œ́ œ œ́ œ́ œ Œ
110
& œ Œ Œ Œ !
œ œ´ œ œ œ´ œ œ
? œ ‰ Œ Œ b œ œ́ b œJ ‰ Œ Œ # œ œ́ # œJ ‰ Œ
110
J !
116
j j j œ œ œ j j œj b œ Œ
& œ œ œ bœ J J J œ bœ œ Œ Œ œ Œ bœ œ
J J J J J
Syl.
j
fian-co in - di - vi-sa in og-ni lo-co: la per - dei; la ri-
Œ b œœ œœ œœ œœ œœ b œœ ‰ Œ
r
116
& ˙ œœ Œ Œ œ # œœ œœ œœ œ ‰ Œ
b œœ
r
b œ
J
ṗ f
? #˙ œ œ œ œ ‰Œ Œ œ œ œ ‰Œ
116
Œ Œ J J
18
j j ‰ œj œj # œj œj œj Œ œ . œr b œ œ Œ Œ b œ œj
122
& œ œ Œ Œ
COSTANZA
Syl. J J J J
bœ ´ œ
œ# œn œ œ # œœ´ œœ́ œ
tro-vo; e ti par lo-co? Che fe - li - ce, che fe -
J‰ Œ œœ œ œ œ b œ
r
122
& Œ Œ J ‰ Œ Œ b œ œ œ œ œJ ‰ Œ
œ
#œ œ b b # œœœ
? Œ b b œœ œœ Œ Œ œ́ œ́ œ ‰ Œ Œ œ œ œ‰Œ
122
J J
# œ œ œ j j Œ 3 Largo
4 ! ! ! ! !
128 (torno al lavoro)
Cos. & J J œ œ
li-ce in-no - cen-za!
# œœ 43 œœ œ b œ˙ œ œ b œœ œ # œ ˙ . #˙.
128
& ! Œ
œ œ œ . œ œœ n œœ # ˙ . œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
f
?
128
œ 3 . . n œ œ œ œ́ œ́ œ́
! Œ 4 ˙ ˙ œ œ # œ J‰J ‰ J‰
˙. ˙.
f
j r
c Œ œ . œ n œ # œ œJ œJ œR œR
135 SYLVIA
& ! !
R R
Syl.
E ho da ve-der - ti sem-pre in
˙.
œœ œœ œœ c # www
135
& œ œ œ œ. œ œ œœ œ ˙
#œ œ œ œ œœ
r
œœ ..
ten.
? œJ ‰ Jœ ‰ œJ ‰ j j j
135
œ ‰ œ ‰ œ ‰ c w
œ j r j j " œr œr œr œ œ œ œ œ œ
COSTANZA
œ b Jœ .
138
Syl. & J œ œ œ J J J R R #œ
pian - ti, or ger-ma - na? E co-me il ci - glio mai rasciugar
- - po -
138
& b ˙˙ ˙˙˙ # ˙˙˙ ˙˙˙

˙
? ˙
138
˙ b˙ ˙
19
r r r j j r #œ œ œ . œ r r r
b œ œ œ œ œ œj j
140
& œ " ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ " œ œ œ
R J R R J R J J J J œ
Cos.
trei? Già set-te vol-te e sei l'an-no si rin-no-vò, da che las - cia-ta in sì bar-ba-ra
140
& w ww b ww
#w w #w
? w w w
140
Œ ‰ r r j r bœ j j ‰ j œ. œ bœ œ j j " r r bœ œ œ bœ
143
Cos. & # œj œj œ œ œ œ R œ œ œ J R J J œ œ œ œ
R J J
gui-sa, da' vi- ven-ti di - vi - sa, di tut-to pri-va pri-va e sen-za spe-me oh
143
& ww b www b www

w
? w #w #w
143
bœ œ r r r œ œ œ b œ œr œ œ ‰ œ
" œR œR œR œ
146
& J J œ œ œ bœ J J J R J J J
R
Cos.
Di - o! di mai tor-nar su la pater-na a - re - na, vi - vo mo-ren - do; e

146
& www ˙˙
˙ ˙
? w
146
˙ b ˙˙
j j j r œj œj Œ r r j r j r r
‰ œ œ œ œ œR Jœ œ " œ œ œ
148 SYLVIA
Cos. & œ œ œ . #œ R
tu mi vuoi se-re - na? Ma per es - ser fe - li - ci che man-ca a
œ
148
& b ˙˙ # ˙˙ # œœœ Œ Œ œœœ

#˙
f p
? b˙ #œ œ
148
˙ Œ Œ J ‰
20
j j j j
& b œ Œ ‰ œ œ œ n œJ œJ ‰ œJ œR œR Rœ œR Jœ Rœ œR n œJ œJ Jœ . œR Jœ œ Œ
150
Syl.
œ œ œ
noi? Qui siam so - vra-ne. È que-sta i-so-let-ta ri - den-te il no-stro reg-no;
œ
150
& Œ b œ Ó Œ n œœ Ó Ó Œ œ
œ œ
f f f
? Œ œ Ó Œ œœ Ó Ó Œ œœ
150
r r
&‰
r r
œ œ Jœ œ œ bœ œ œ œ œ œr œj œj Œ Œ " œ œ Rœ
153
Syl.
R R J J R R R
œ œœ
so - no i sud - di - ti no - stri le man-sue - te fie - re. A noi pro-
153
& ! Œ œœ # œ Œ
f
? œ #œ
153
! Œ Œ
œ #œ
œ œj œ œ œ j
œ œ œ œ œ # œr œr œ œ Jœ Rœ œ
155
& J J R R œ Œ
J R R J R R R
Syl.
œ
du - ce la ter-ra, il mar. Dal - la sta-gio - ne ar - de - te ci dif - en - don le
œ œ
& Ó Œ œœ Œ Ó
155
œ #œ
f
? Ó œ #œ
155
Œ Œ Ó
œ #œ
r Kr œ r j j
œ œ ‰ œ œJ œR # œ # œ œ Œ
157
Syl. & J J " œ . œ R œJ Jœ Œ œ œ œ œ œ œ

J J J R
Œ
J R
pian-te,
œ i ca-vi sas-si dal-la fred-da sta-gion;
œ
né for-za o leg-ge
œ #œ #œ
Œ # # # œœœ
157
& Œ œ Œ œ Ó Œ œœ Ó
f f
œ #œ # œœ
? Œ œ
157
œ Œ #œ Ó Œ Ó Œ
œ
21
160
j j j r œ #œ œ œ œ œ œ ‰ # œj œ " œ œ Rœ
Syl. & #œ œ œ œ R J R R J J R R
qui col no - stro de - sio mai non con - tra - sta. Or dì, che ba-ste-
160
#œ
& ! Œ œ Œ # œœœ
œ
f
? ! Œ œ Œ œ
160
r œ # œj " œ œ j
& œ " œ œ #œ #œ œ Œ #œ œ
162 COSTANZA
Syl.
R R J J J J R J #œ
r
rà, se ciò non ba - sta? Ah tu del ben, che ig-no - ri,
.
162
‰ œ œ Œ # # # œœœ ww
& # œœ œœ w
p
r
? ‰. œ œ #œ w
162
œ œ Œ
r #œ œ œ œ œ # œr # œr
œ . # œ œR œ œ
164
& ‰ # œ œ J œ œ Œ Œ
Cos.
R R R J J J R R R R J
la man-can - za non sen - ti. At - ta del lab-bro a far u - so non
˙ ˙˙ # ## ˙˙˙
164
& ˙˙˙ # # ˙˙ ˙
?˙ #˙
164
#˙ ˙
j j " r r œr œ œ œ œ œ # œ r œ " œr œr œr j j ‰ r # œr
166
Cos. & #œ œ œ œ R R R R J R œ #œ œ œ
e - ri, o del pen-sie-ro, quan-do qui si ap-pro - dò; né d'al-tro og-get-to che di
& # # ww ˙˙
166
# # # ˙˙˙
#w ˙
? #w #˙ ˙
166
22
#œ #œ œ # œj Œ œ œ œ # œ # œj œj Œ
168
Cos. & #œ J J J #œ
J R R J J
ciò che hai pre-sen - te, ser - bi le trac - ce in men - te.
#˙
168
& www # # ˙˙w
#˙
? w ˙ n ˙
168
#
170
œ n œ œ j j " r r r œ Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ
& J J œ œ œ #œ #œ J RR J J J J J J J J
Cos.
Io, ch'e-ra al-lo -ra qua-le or tu sei, pa-ra-go-nar ben pos-so, (oh me-mo-ria mo-
& ẇ
170
˙ # ww ẇ ˙
? ˙˙ #˙ w n˙
170
#w ẇ
j j r j j
œ ‰ # œr œ œ œ œ œ Œ œ # œ œ # œ œ Œ œj œr œr œ œ
j j j
173
œ
SYLVIA
Cos. & J J J
le - sta!) con quel ben che per - dei, quel che mi re - sta. Spes-so es-al- tar t'in-
œ œœ Ó Œ œ Œ
173
& # ww # œœ œ
œ ÿ ÿ
f
? ww œ #œ Ó # œ´ œ́
173
Œ Œ
r
‰ œr œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
176
Syl. & œJ Jœ J J R R J R R J
œ
J
Œ
te - si le ric-chez - ze, il sa - per, l'ar - ti, i co-stu - mi,
œ œ œ œœ œœ .. œœ
& ‰. " . œœ œœ .. œœ
176
œœ œœ Œ œœ Ó Œ
R
œœ œœ œœ
? ‰. " . n œœœœ .. œœ
176
R Œ Ó Œ
23
œ
& ‰ œR œR Jœ Rœ R Jœ œJ Œ
Allegretto
œ œ œ
178
Ó
Syl.
Fl, Ob I, II
J J
178 œ
œœ
le del-li - ie eu-ro-pe - e;
œœ œœ œr œœ œœ œ œœ œœ œr œœ œœ œ ma
œœ con tua
& œ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
ÿ
f
? œœ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ́ Œ
178
œ j j r bœ j r j j nœ. œ j j Œ j j" r œ œ œ œ œ œ
180 COSTANZA
Syl. & Jœ œ œ R œ. œ œ œ J œ œ œ œ œ R R J J J J
pa-ce que-sta as-sai più tran-quil-li - tà mi pia-ce. Sil-via v'è gran di-sta-za dall'-u-
œœ́´ œœ́´
& ˙˙
180
Œ œœ Œ Œ Œ Ó
Archi
œ
˙ œ œ
p p ÿ f
?˙ œ œ́ Œ œ́
180
Œ Œ œ Œ Ó
ÿ
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œr r œr œr œr œr b œ œ
183 Allegretto
&J R J J J ‰ Œ "
SYLVIA
Cos.
R R R J œ J J
œœ œœ œ œœ œœœ œœ œœ œr œœ œœœ œœ Ma pur le bel-le con-tra-de che tu van-ti,b œœ
di - re al ve-der. r
œœ œ œ œœ œ œ œ ‰. œ
183
&Ó Œ Œ
R
ÿ
f
r
?Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ́ Œ Œ ‰ . œ
183
œ
r " r œr œr œj œr œr
& Ó bœ œ œ œ. œ œj œj Œ
185
Syl.
J R R J œ
b œœ bœ
d'uo - mi-ni son fe - con - de; e que-sti so - no la
& œ œ
185
Œ Ó Œ bœ œœœœ Œ
œ
f
? œ
185
bœ œœœœœ œ
Œ Ó Œ Œ
œ
24
j j j j œ œ œ j " œr œr œr
187
Syl. & œ œ œ œ b Jœ R R J œ œ Œ Œ
´ œœ́
spe - zie de' vi - ven - ti ne-mi - ca a noi. Tu mil- le
187
& ! Œ œ. œ œ bœ Œ
f
´ b œ´
? ! Œ œ. œ œ bœ Œ
187
j j j j j b œ œ œ j ‰ COSTANZA œ bœ. r bœ œ ‰ œ œ bœ j j j j œ
189
Syl. & œ œ œ œ œ R RJ œ J J œ J J J J œ œ œ œ. R
b œœ
vol-te e mil-le non mi di-ce-sti. Ah sì, tel dis-si, e mai non tel dis-si ab - bas-
˙˙˙
189
& ! Œ bœ Ó œ Œ
p f p
?
189
b˙ bœ bœ Œ
! Œ œ Ó
j j j j ‰ " œr b œ œ Œ
192
& œ œ Œ Œ œ œ Œ J J
tan-za. Em-pii, cru-del - i,
& Œ ‰Œ ‰ Œ
192
b œ œ œ œ œ œ b œ œj b œ œ œ œ œ œ b œ œj œœœœœ œ œ
œ œ œ
f
? Œ œœ œ œ œ b œj ‰ Œ œœ œ œ œ j œœ œ œ œ
192
bœ ‰ Œ
& œJ œ œ œ œ bœ œ œJ œ j
194
R R J J J œ Œ Œ J bœ bœ
J J
per - fi-di, in-gan - na - to - ri, d'o - gni fie - ra peg -
194
& œ Œ Œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ œj ‰ Œ Ó
? bœ bœ
194
bœ ‰ Œ Œ œ œ œ œ bœ Œ Ó
J
25
j j Œ ‰ b œ b Jœ b œ . b œ œj œj Œ œ . œr
Adagio
j
œ
196
& œ œ œ j
Ó Œ
J J
bœ
J J
Cos.
gio - ri, che sia pie - tà non san-no; non con-

ww
œœ œœ œ œœ´ œœ œ œœ´ œœ œ œœ´ œœ œ
Fl.
bœ œ œ œ
& œ œ bœ œ œ J ‰ Ó
196
Ó Œ œ œœœœ"œœœ"œœœ"œœœ
p ÿ
? bœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Ó Ó Œ œ j‰ j‰ j‰ j‰
196
bœ J nœ œ œ œ
j j bœ bœ œ ‰ œ bœ
199
& bœ œ Œ Œ ‰ œ
j
œ
J J J J
Cos.
b ˙˙w ´
o - scan, b˙ non han w - no
bw ´
né a - mor, né
œœ´ œœ œ b œœ´ œœ œ œœ´ œœ œ b œœ œœ œ œœ´ œœ œ b ˙ b œœ´ œœ œ œœ´ œœ œ
& " b œœœ œœœ œœ "
199
b
œ́ œ œ " œ œ œ " œ́ œœ " b œ œ œœ " œ œ œœ " œ œ œœ " œ œ œœ
? j ‰ j j j j
199
j ‰ j ‰ j ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ bœ n œ œJ œj œj Œ ‰ œj œJ n œ œ ‰ b Jœ
201
Œ
(piange) SYLVIA
Cos.
J J J J J J
ẇ œ
b b ˙ b œœ œœ œ œœ œœ œ# ˙˙ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ
fé, ne u - ma - ni - tà nel se-no. E ben, da lor quie
Œ Œ Œ Œ b œœ
201
& " b œ œ b œœ " œ œ œœ " # œ œ œ. " œ œ œ. # œœ œœ .. b œœ b œœ

J Z
? j j j j
201
bœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ Œ Œ
œ œ Œ Œ œ
j j
& Jœ . œ œ bœ
204
Syl.
R J J nœ
j
œ œ Œ Ó bœ ‰ œ
J
siam si-cu - re al - me - no. Ma. Tu
& Ó Œ # œœ .. b œœ b œœ œœœ œœœ œœ " œœœ œœœ œœ " œœœ œœœ œœ " œœœ œœœ œœ
204
p ÿ ÿ ÿ ÿ
? Ó j j j j
204
Œ œ ‰ ‰ ‰ ‰
œ œ œ œ
ÿ ÿ ÿ ÿ 26
œ. r j j ‰ œ ‰ b œJ œJ b œ ‰ œ œ
206
Syl. & bœ J œ œ œ J œ J R R
b ww
pian - gi di nuo - vo! Ah no, se m'a - mi, non t'af-
206
´ ´ ´ ´ b w ´ ´ b œ´ œ œ œ´ œ œ
b w b œ œ œ œ œ œ œ œ
& ˙ b œœ œœ œœœ œœ́ œœ œœœ ˙ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœ œœ œ
" " " " "b œ œ œ " œ œ œ " œ œ œ " œ œ œ
?
206
j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰
œ œ bœ œ bœ œ œ œ
bœ. œ œr b œ Œ ‰ b Jœ Jœ b œ b œj œ Œ
208
Syl. & R J
bflig
˙˙ - -
˙
ger co - sì. b ẇ che far pos -s'io,b ˙
´ œœœ́´ œœœ œœ ˙ b œœ´ œœ œ œœ´ œœ œ b b œœ´ œœ œœ œœ´ œœ œœb ˙ b œœœ´ œœœ œœ œœœ́´ œœœ œœ
& b b œœœ œœœ
208
œœ
" œ" œ " œ œ œ " œ́ œ œ " œ œ œ " œ́ œ œ " "
? j
208
‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰
nœ œ œ œ bœ œ bœ œ
j j r
& œJ œJ Œ
j
210
bœ ‰ bœ œ . œ b Jœ œ Œ Ó
J
Syl.
˙
b ˙˙ b œœ´ œœ œ œœ´ œœ œn b ˙˙ œ´ œ œ n ˙ œœ́´ œœ œœ œœ́´ œœ œœ
ca - ra per con - so - lar - ti?
œœ´ œœ œ œœ´ œœ œ b ẇ b œ´ œ b œ
210
& "b œ œ œ " œ œ œ " œ́ œ œœ " œ́ œ œœ " b œœ œœ œ " œœ œœ œ " œ" œ
? j j j j
210
bœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰
bœ œ œ œ
bœ œ œ b œ n œj œ 2 Presto !
212
& J R R J œ Œ 4 ! c
J J
Syl.
b œœ
Bra - mi la mia cer - vet - ta?
œœ b œ œ œ œ œœ b œ œ œ
r r
‰ Œ Ó 2 œ œ œ
bœ œ œ œ J ‰ bœ œ œ œ c
212
& n œJ 4
bœ
f
? œ 24 b œ b œ œ œ bœ œ œ
212
Œ Ó bœ c
27
œ bœ œ œ bœ. œ œ j b œj œj ‰ œ
215
& c ‰ b œJ œ ‰
COSTANZA
Syl.
J J J J J J R J œ J
As - ciu - ga il pian - to, e in tuo po-ter ri - man - ga. Ah
œœ
b b ˙˙˙ b œ˙˙ ˙.
215
c
& J ‰ Œ b ˙˙
p
? c b œJ ‰ Œ ˙ n˙ ˙
215
j (abbracciandola)
j j j œj œ. œ bœ j j
‰ œ
217
Cos. & b œ œ œ œ nœ J R J œ œ Œ !
j
trop - po, o Sil - via mia, giu - sto è ch'io pian-ga.
œœ bœ j
& ˙ .˙˙ n œœ Œ œ‰Œ Ó
217
nœ Œ ‰ œ
œ œ œ
Z pÿ ÿ
´ j
? ˙. œ #œ ‰ œ́J
217
Œ Œ œ‰Œ Ó
ÿ
28
4. Aria 1
b
[Andante]
Costanza & b bb c " "
ŸŸ
bb rŸ
&bb c œ . œ œ œ œ œ œ œ . œ œj œ œ ‰ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
œ
! Z
r r r -
œœ
? bb c œœ # œœ # œœ # œœ́ # œœ # œœ # œœ # œœ # œœ œœ œ œœ œœœ
bb œ
p staccato ÿ R R R R R sim.
ÿ assai Z
bb ‰ œ . Rœ
3
Cos. &bb " Ó Œ
R Ô
Se non
b b œm. œ œ́ œ́ # œ œ œ œ œm. œ œ œ # œ œ œ œ œœœœœœ
3
b
& b œœ œœ œœ œ # r# #‰
œ œ œ œr œ œr
pj Z j
Z fj p f p ÿ ÿ ÿ
œ
? b b œœœ ‰œ́ œœœ œœ ‰ œœ
œ œ́ œ œ
œœ ‰
œ œ
3
bb œ œ œ œ œ ‰
p p Z f p J
Z f p
b b b œ œ œj œr œr œr œ œj œ œj ‰ r œr œ . œ œ . œ œ . œ œ œ œ œ œj œ œ ‰ œ œ
5
& b
Cos.
R J œ JJ R R
pian - ge un in-feli
- - ce, da' vi - ven - ti se - pa - ra - ta, dal-lo
bb œ œœ
5
& b b œœ œœ œœ œœ œœœ œœ
œ œœœ
œ œœ œœ œ
œ œ
œœ œœ œ œ
ÿ
œ
ÿ
œ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ œÿ œÿ œœÿ œœ
p ÿ
? b b b œ´ œ´ œ´ œ´ œ´
stacc.
œœ Œ
5
b œ œ́ œ́ œ́ œ œ œ œ œ́ œ́ œ œ
ÿ ÿ ÿ ÿ
29
b œ r r j œ. œ
& b bb œ
7
œ œ œ œ. œ œj œ œ ‰ R RÔ
J
Cos.
spo - so ab - ban - dona

- - ta, di - mi oh
bb œœ œœ
7
&bb œ œœ
œ
œœ
œ
œœ œœœ œœ
œ
œ
œ œ
? bb b
7
b œ œ œ œ œ œ
b r œ œ
& b bb œ œ
j
œ œ
8
j
œ ‰
œ r
œ R R
r œ
R
œ
Cos.
R
œ
R
Di - - - o chi pian - ge - rà? Dim-mi oh
bb œœ œœ œ œ œ œ œ œœ
8
&bb œ œ œ œ œ
? bb b œ œ œ œ œ œ
œ œ
8
b
U
b b œ n œ œ # r r r œj œ œ. bœ œ ‰ œ œ
9
j
b
& b J œ œ œ ‰ œ œ J œR œ œ œ
JJ R R
R R J J
Cos.
Di - o, chi pian-ge-rà? Chi può dir ch'io pian-ga a tor - to, se né

bb b b œœ́ n œœ´ œJ U U U
œœ œ́ # ‰ œ .
.
œ b œœ œœ. œœ. œœ. œœ œœ œœ œœ b œœ œœ ‰ œ œ
9
& ‰
. . . . œ
U
œ œ́ œ́ œ́ œ́
nœ nœ œ
Cor.
? bb œ œ œ U U
œ œ
9
bb J ‰ Œ
ƒ
b b œ. œ bœ œ. œ œ bœ œ ‰ œ œ bœ. œ œ œ œ œ n œ œ b œj . œr
11
j
Cos. &bb J J R J J R R J R
men spe - rar mi li - ce que-sto mi - se-ro con-for- to d'ot - te -
b b œ. œ. œ. œ. œœ œœ œœ œœ b b œœ œœ ‰œ œ œ b œ œ # œ œ b œ œ œ œj n œ œ b œœ
11
b
& b bœ œ œ œ . . . . R bœ
b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ n œœ tenuto
? bb Ó œ J J nœ
11
bb Œ
f 30
b
& b b b œ œ œ œ œ œ œj œj œj œ Œ œ. œ œ. nœ
13
r
Œ œ œ R
J J J R J
Cos.
ner l'al - trui pie - tà. Se né men spe-rar mi

# #
b bbb r # œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ . œ œ œ
. œ
13
œœ œ œœ œ œ œ œ # œ œœj œœ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ
r
& œ
œ nœ œ nœ œ n œœ f œ œ œ n œ
œ œ œœ œZ f
p f p f
? bb b œ œ œ œ œ œ œ
œ‰œ
13
b œ œ œ J œ œ œ œ
Z
bb œ œ œ œ nœ œ œ
stacc.
# œ
15
Cos. &bb J
‰ œ œ œ n œ œJ ‰
R
li - ce d'ot - te - ner l'al - trui pie -
bb œ œ œ # œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
& b b œœ .
15
œ œ œ œ œ
nœ
p n œœœ œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
? bb
15
bb œ
bbb œ bœ. œ nœ œ œ œ œ j r r
16
Cos. & b J R œ œ œ œ
tà, d'ot - - te - ner l'al - tru - i pie -
bb œ œ œ œ bœ œ œ œ nœ œ œ œ œ r
16
&bb œ œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ œ bœ œ # œ
. œ œ œ œ
? b b b œ.
16
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œ œ œ
b œ
bb # œ œ œ # n œR œ œ # œ œ
17
& b b œJ œ# r œ Œ Ó
Cos.
R R nœ
r r œœ́ œœ œœ
tà, l'al-trui pie-tà, l'al-trui pie - tà.
b b b # œr # œœ œœ œœ # n œœ # œ # œœ ˙œ b b œœœ œœœ
17
& b # R œ
Ob.
œ R œ R ṗ
œ œ œ #
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œb œœ œ œ œ
17
bb œ œ œ œ œ œ œ œ
31
b U b œ œ b œj œr œr œr œ œj œj b œj ‰ œ b œ
& b bb Ó ‰ œ bœ
19
Œ
R R R R R
Cos.
j
b n œœ œ n œœœ U
Se non pian - ga un in - fe - li - ce da vi-
bb b b b œœ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ # œœ œœ b œœ
19
& ‰ ‰ ‰
ÿ ÿ ÿ ÿ
j œœ b b œœ œ b œœ
Cor.
? b b œœ œ œ œb b œœ œ œ œ œ œ œ œ œ U‰ b œœ
19 Va. tenuto
bb œœœœœ J ‰
J
b b œ. bœ œ œ nœ œ bœ œ œ œ bœ œ œ. œ
21
&bb J R R ‰ RÔ
Cos.
J R
ven - - ti se - - pa - ra - ta, dal - lo
b b œœ. œ. œ. œ. œ œ œ bœ œ œ œœ́´ œœ œœ
21
b
& b œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ #
b ˙˙œ
? b b b n œ˙˙ œ. œ. œ.
21
b œ. œ. ‰
. . J
b œ bœ j r r j r œ
& b bb œ bœ
22
œ œ œ œ. œ
j
œ œ ‰ œ R
Cos.
R R
spo - so ab - ban - do - na - ta, dim-mi, oh
bb œ # n œ œ œ # œœ œœ œœ
& b b bœ œ œ
22
œ # œ œœ œœ
œ bœ œ. œ œ œ œ
. . . j
˙ œ bœ œ ‰
? bb b ˙ œ
22
b œ œ œ bœ œ œ œ œ
bb œ nœ r r bœ
œ.
23
&bb J J # œ œ. œœj # œ ‰ RÔ
RÔ R
Cos.
œ œ
Di - o, chi pian - ge-rà? Dim - mi, oh
b œ œ œ œœ œœ œœ
& b b b # n œœ œœ œœ # nœ œ œ # œ
b œ œœ
23
#
j j j j
œ
nœ ‰ œœ ‰ œ ‰ bœ ‰
? bb œœ œ œœ œ
23
bb œ œ œ œ
32
b r r rK œj œ
& b bb œ
24
j
Cos.
œ # œ œ. œ Œ
Dio, chi pian - ge - rà?
œ œ
b bbb œ œ œ # œn œ œœ # œœ œœ œœ # b œ œ œ œ œ œ
24
& #
œ œ œ Z
j ‰ j j
œœ n œ ‰ œ ‰ bœ
? bb
24
œ œ œ œ œ œœ
bb
Z
bb œ # œR œ œ œ
25
Cos. &bb Œ ‰ œ œ œ œ œ
Ÿ
Chi può
Ÿ œ
dir, ch'io pian - ga a
bb b œ . œ œ́ œ́ # œ œ œ œ. œ́ œ́ # œ œ œ œ
25
& b œ œ œ œ œ
p Z p Z
œ œ œœ œ
? b b b œœ œœ œ œœ
25
b
p Z p Z
26
bb œ j œ œ œ œ œj . œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b b œ . œ ‰
Cos.
R
Ÿ
tor - to,
œ œ œ
se ne
Ÿ
men
œ œ œ
spe - rar mi
bb b b œ . # œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
26
& # œ
p Z p Z œ
œ œ œœ œ œ
? b b b œœ œœ œ œœ
26
b œ
p Z p Z
b b b œj œ œ œj ‰ Rœ œR n Rœ . œR b Jœ . œ œ œ œ . œ Jœ œ œ œ œ œr r
27
& b . R
œ
j
œ œ
Cos.
Ô J J J R J
li - ce que-sto mi-se-ro con - for-to d'ot-te-ner l'al - trui pie-
b œœœ
tenuto
œ œ œœ œ œ œ r
& b b b œœ œ œ œ. œ. # œ œ œ # n œœ œœ œœ # b œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ
27
œ # œ
œ œ. œ œ œ œ
J ‰ J
p j‰ j ‰ j ‰
? b b œ œ b œœ œ œ œœ œ j œ́ œ́
27
bb œ œ œ ‰ œ œ œ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
33
ÿ tenuto
b
& b bb œ œ œ œ œ
29
Cos. Œ Œ ‰
tà, j ‰
d'ot - te -
bb b b œ œœ œ œ œ. œ œ œ œ
œ
œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
29 Ob.
& œ œ
# # #
Z Z
? bb b j œ j œ
29
b œ ‰ œ ‰
Z Z
b j # œ œ œ œ œ œ œ nœ
& b bb œ œ
30
Cos.
j j
- ner l'al - trui pie - tà,
bb œœ . œ œ‰ œ œœ œ œ œ œ œ. œ. œ‰. œ. n œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ b œ œ œ œ
30
&bb
#
p Z p
? bb b j œ
30
b œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
b b œ nœ œ œ œ œ œ œ j œ. bœ œ œ œ
31
b # # œ
j
Cos. & b œ œ œ J R R
l'al - trui pietà,
- l'al - trui pie -
bbb œ n œ œ œ œ œ œ œ œ r r
œ # b œœ œœ œœ
31
& b œ ‰ œ # # # # œœ
J œ œ œ R R R
? bb b œ œ́ œ́ œ́ œ́
31
b J ‰ œ œ
ÿ ÿ
32
bb œ œ œ œ r
Cos. & b b nœ # R # œ œ Œ
tà, l'al - trui pie - tà.
b r œœ œœ r
& b bb # œœ #
32
# # œœ œœ
œ
bœ œ œ œ œ œ œ
(Ob.)
R R ˙ œ
p
? bb œ œ œ œ
32
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ
34
(Si vede passar di lontano a vele gonfie un a nave,
dalla quale secondono sul palischermo Gernando ed Enrico
in abito indano, che sbarcan poi sul lido.
j
Costanza parte)
bb œ œ
33
b œœ ‰
& b b œ. œ œ œ
œ
œ
œ
r r
œ ÿ œ
Rÿ ÿ
? bb b œ
33
œœ œ œ œ œr r r
b œ œ œ œ œ œ ‰
ÿ ÿ ÿ
5. Scena Terza
#˙ œ. œ œ œ œ œ œ. #œ œ. œ #œ. œ. œ œ œ œ
Moderato
&c #˙ nœ #œ #œ œ.
f p
#˙ ˙ œ œ #œ
? c #˙ nœ #œ J ‰ œ ‰ J ‰ J ‰
J
j j j
œ . # œR œ
4
Œ œ #œ
SYLVIA (sola)
Sy. &
œ œ. #œ œ. œ # œœ œœ # œœ
Che o - sti-na - to do -
#œ. #œ œ. #œ. œ
4
& œ Œ Ó
f
#œ œ #œ
? œJ œ œ #œ œ #œ
4
‰ ‰ J ‰ Œ Ó
J
j j j
œ œ # œj œj œ # œJ œ œ œ
6
& œ Œ ‰ œ J J œ Œ Œ œ œ
J J J
Sy.
lor! Quel pian-ger sem-pre mi fa sde-gno e pie - tà. Pre-go,

# œœ´ œœ œœ œ ‰. œ #œ œ œ ‰ Œ
6
& ‰ . # œ œ œ œ́ œ́ Œ Ó # œœ Œ
œ œ œ #œ
f f p ÿ ÿ ÿ
6
? Œ œ́ œ́ œ́ Ó #œ Œ Œ œ́
Œ #œ œ J ‰ Œ
ÿ
35 f pÿ
‰ œj # œ œ œ j j
9
Sy. &Ó Œ
J J
Œ Œ J œ Ó Œ œ œ
J
con - si- glio, sgri- do, ac - ca -
j j n . œ. œ.
œ
œ
& ‰ . œ œ # œœ ‰ . œ œ # œœ œ œ ‰ Œ ‰ "# œ œ œ œJ ‰ Œ
9
œ œ ‰ Œ
œ #œ œ
ÿ ÿ ÿ p ÿ ÿ #œ
f œ. œ. œ.
9
?Œ œ œ́ œ œ œ œ œ
œ J ‰ Œ Œ œ J ‰ Œ Œ J ‰ Œ
ÿ ÿ ÿ
pÿ f
j j " # œ Rœ œR œ œj œj # œj œj Œ Œ œj Jœ œ œj œj
12
Sy. & nœ œ Œ Œ
R
rez-zo, ed o-gni sfor-zo è va- no. Ma l'en- i - gma più
œ # œ´ œ œj
‰ . œ œ œ́ # œ ‰ Œ
12
& ‰ " r œœ # œœ œ Œ Ó Ó
#œ ÿ œ f ÿ
p ÿ ÿ
? Œ
12
j‰ Œ œ́ œ́J
œ œ œ Ó Œ œ́ ‰Œ Ó
pÿ ÿ ÿ f
j j nœ œ œœ œ œ œ œ œ œj œj œj œ n œ œ œ œ œ œ ‰
‰ œ
15
Sy. & œ œ R R JJ J J J R R J J J J J J
stra-no è che, qual-o-ra con-so-lar-la de-si - o, il su - o pian-to s'ac-cre-sce,
& www ww œœ
15
Œ Œ œ
w œ œ
p p
? #w w œ œ
15
Œ Œ
œ œ œ œj Œ j j œ œj j œj
‰ œ œ Jœ
(nel voler partire s'avvede della nave)
& ‰ J # Jœ
18
Sy. J J J œ #œ Œ Ó
e pian-go anch'- i - o. Se - guia-mo al-me- no i pas - si suoi...
# œœœ # œœ ‰ Œ
& œœ
18
Œ Œ œ Ó Ó
J œ œ
Z f p
? #œ œ
œ œ
18
Œ Œ œ́ ‰ Œ Ó Ó
J
36
21
r r r œ œ #œ œ. œ œ nœ œ œ # œj œj œj Œ
Sy. & " œ œ œ J R R J R J J J
Ma... qua - le sor - ge co - là sul mar mo - le im-prov-vi - sa?
˙
21
& nœ Œ #˙ !
f p
? nœ ˙
21
Œ b˙ !
˙
Allegro
#˙ ˙
23
&
ṗ crescendo f
# œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ # œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
?œ
23
f
r r #œ j j j j j
œ J œ Rœ œ ‰ œ œ œ b œ œ œJ b œ œ Jœ . œr œ œ Œ
25
& ‰ œ Œ
R J J J
Sy.
U - no sco-gilo non è. Can-giar di lo - co un sas-so non po-treb-be.

#œ œ œ
œ ‰. œ
# œ
25
& Œ Ó b ˙˙ !
R ˙
f p
œœ œœ
? œ ‰. R ˙
25
Œ Ó !
œ
& ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
28
Œ Œ
p crescendo f f p
œ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
28
Œ Œ
37
bœ r œ j
& œ œJ J œ œ œ œ œ œ œ
31
Œ ! J R R J œ bœ J J œ
Sy.
R J
va sì leg-gier! L'ac - qua di - vi - sa fa die - tro bian-cheg -
œœ b # œœ œœ œœ œœ
& œœœ Œ
31
Ó Œ Ó
p
#œ œ œ œ #œ
?œ Œ
31
Ó Œ Ó
j r r bœ r r
œ œ Jœ œ
34
Sy. & bœ Œ Ó œ œ œ J œ œ œ
R R J J
giar! Qua - si nel cor - so al - lo sguar - do s'in - vo - la:
j
œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ
34
& b œœœ œ bœ
œœ
œÿ
œÿ œ œ œÿ œ
‰ Œ Ó
ÿ
p
? œ́ œ # œ œ́ œ́ œ œ œ́ œ
34
J ‰ Œ Ó
œ œ n œJ œ œ œ œ ‰ œj b œ œ Œ
36
Sy. &‰ R R R R J J
Œ Œ
J J
por- ta l'al - i sul dor - so, e nuo - ta,
œœ bœ bœ.
œ œ
36
& Œ Œ Œ Œ bœ œ œ
nœ. œ. œ œ
f f
œ œ œ bœ œ œ
?œ œ œ œ
36
Œ Œ Œ Œ
j j œ œ œ œj œj Œ
œ R œR
38
Sy. & ‰ J œ œ Œ ‰ nœ
J J
e vo - la! A Cos - tan - za si va - da:
38
œ œ œ b œ œJ
& bœ Œ ‰ ‰ Ó Œ n œœ
œ
œ
? bœ œœœœJ œ
38
‰ Œ ‰ Ó Œ
38
j r r
& œ œ œ œR œ œ œ œ œj œr œr œr œr b œ œ œ œ œ j j j
œ œ œ ‰ œj
40
Sy.
R R R J R R RR J
el - la sa - prà se un con-o-sciu-to è que-sto ab-i - ta - tor dell'-el-e-men-to in-fi - do; e al-
œœ
& œœœ ˙˙ œœ ‰ . œœ œœ
40
Œ Œ
œ R
ṗ f
?œ ˙ œ ‰ . Rœ œJ ‰
40
Œ Œ
œ b œ œ œj œ j
œ œj b œJ
42 (nel partire vede non veduta Gernando ed Enrico)
& œ Œ J R R ‰ œ Œ
J
Sy.
men... Mi - se - ra me! Gen - te è sul li - do.
œœ œœ œ œ. œ œ b œœ œœ .. œœ
". œ œ. œ œ ". œ œ. œ
42
& ‰. œœ œœ Œ Œ Œ
R fœ œ . œ œ
? ‰. bœ œ ‰ Œ ". bœ œ. œ bœ
42
‰ ‰ Œ ". œ œ. œ
r
& ‰. œ bœ " œR œ œR b œ œ Œ œ b œ Rœ Jœ b œr œ
44
Œ J R
Sy.
R J J R
Che-fo? Chi mi soc - cor - re? Ah... di spaven
- - to co -
44b œœ
& bœ Œ jŒ Œ Ó
œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ œœ
œ
? œ Œ b œ œ œ œ œj Œ
44
Œ bœ œ œ œ œ Ó
r r
r j j Œ ‰ œr b œ b œ ‰ œ b Rœ
46
& b œ " œ b œ Œ
R œ œ œ R
Sy.
sì... son io ri- pie-na... che a fug-gir... che a ce-

b œœ œœ œœ œœ œœ bœ œ œ œ œ
Œ œœ œœ œœ œœ œœJ Œ
b b
46
& Œ b œ œ œ œ œJ Œ j Œ
b œœ œœ œœ œœ œœ
f p f
? Œ œœœœœ bœ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ
46
Œ J Œ J
J
39
Scena Quarta
j n œ œ b œ 3
Allegro (si nasconde fra' cespugli)
& œJ œJ Œ
48
‰ bœ R R J 4 bœ œ Œ Œ ! !
J J
Sy.
lar-mi... ho for-za ap - pe-na.

´ œœ ´ ´
jÓ 43 Œ Œ œœ b œœ œ́ œ́ œœ́ b œœ b œœ œœ́
48
& Œ b œœ œœ œœ œœ œœ b œœ b œœ œ œ œ
p bœ ÿ ÿ œÿ œÿ b œœÿ b œ
p bœ bœ bœ ÿ
? Œ j 3
48
bœ œ œ œ œ Ó 4 Œ Œ Œ Œ bœ Œ Œ
bœ bœ œ œ bœ bœ œ j bœ œ
J‰Œ
52
& Œ ‰ ‰ bœ Œ œ ‰ ‰ b œ
ÿ
52 b œ ´ b ´
œ œ´
? b œ b œ œ œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ b œœ b œ œ œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ b œœ ‰ Œ b œJ ‰ œ ‰ Œ b Jœ ‰
‰ bœ ‰ bœ J J
n œ b œ Rœ b œ
(Gernando, Enrico in abito indiano dal palischermo, e Silvia in disparte)
bœ. œ œ œ œ œ œ Œ Œ
56
& ! ?
J J J Œ J R œ
ENRICO (COMPAGNO DI GERNANDO)
En.
J R J J J
Ma sa-rà poi, Ger - nan-do, que-sto il te-ren che
bœ œ œ œ bœ Œ
bœ J ‰ Œ Œ bb œœœ ...
56
& ‰ bb œœ Œ Œ Œ œœ b œœ Œ
b œ´ f
? œ ‰ bœ
56
J Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ. œ œ Œ Œ
bœ
GERNANDO
? œ œ Œ œ r
‰ œj b œ œ œ
60
Œ Œ Œ bœ Œ Œ Œ
(CONSORTE DI COSTANZA)
En. J J V
J R
cher-chi? Ah sì; nell' - al - ma di -
bœ œ bœ œ
bœ J ‰ Œ bœ J ‰
60
& Œ Œ Œ ‰ ! ‰ Œ
p p
œœ œ œœ b œœ
? Œ J ‰ b Jœ ‰ Œ Œ J‰ J ‰
60
Œ Œ Œ Œ Œ
40
bœ œ œ j j
V b œJ Jœ ‰ Rœ Rœ Rœ œR Rœ Rœ b œJ Jœ ‰ œR œR œJ R R b œ œ b œ œj
64
J
Ger.
pin - to mi re-stò per mal d'a - mo - re, e co' pal - pi-ti suoi l'af-fer-ma il
b ˙˙ ..
64
& ! ˙˙ Œ
?
64
b˙. ˙
! ˙. ˙ Œ
j j " b œ œ œ b œJ j
n œ b œJ œj œj Œ
SYLVIA
œ
67
V œ œ Œ Œ Œ ?
Ger. &
R R R J
co-re. (Po-tes-si al-men ve - der quei vol - ti)
bœ œ
bœ J
67
& ! ‰ ‰ Œ !
œ´ b œ´ œœ
bœ
?Œ Œ J ‰ œJ œ ‰
67
‰ Œ Œ Œ Œ J
bœ œ œ œ nœ r j j
? Œ œ œ œ œ ‰ œj
70 GERNANDO
" R R R R R R R Œ œ bœ œ œ Œ
ENRICO
En. V J R
œ œ
È mol-to fa - ci - le er - rar. No, ca-ro En - ri-co; è
bœ œ œœ
bœ J ‰ . Rœœ
# œœ ‰ . œœ œœ
70
& ‰ ‰ Œ Œ Œ
R
b œœ f bœ œ
? ‰ . # œœR œœ ‰. R
70
bœ Œ Œ Œ Œ
œ Jœ # œ j r
œ œ Œ # œj œ œ œ j
Adagio
V # œJ œJ Œ œ
73
Œ !
Ger.
J J R R J œ R J œ
des-so: ri-con - o - sco og-ni sas - so. Ec - co lo spe - co,
bœ œ
& ‰ . # œR œ
73
Œ Œ Œ ˙
#œ œ œ œ ˙
#œ
œœ œœ f p
? ‰. œ œ œ nœ nœ #œ ˙
73
R Œ Œ Œ #œ #˙.
41
j r r j j j j œ œ œR œR œ œ œ
V ‰ œr œr # œ œ # œ œ œ ‰ # œ Jœ œ Jœ Rœ Rœ œ
77
Ger. J R R R R
do-ve in pla-ci-do ob-bli-o con Sil-via in brac-cio la - sciai l'ul-ti-ma vol-ta la mia
& ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..
77
? ˙. ˙. ˙.
77
#˙. ˙. ˙.
j j œ
œ œ b œ Œ œ œ œr œ ‰ R œR n œ œ œ œj œj Œ Œ
80
V œ œ Œ J J J R J R R
Ger.
spo-sa, il mio ben, l'an - i-ma mia, e mai più non la vi-di.
& ˙˙ .. b ˙˙ ..
80
œœ Œ Œ Œ Œ
˙. œ œ
? ˙. ˙. œ Œ œ
80
˙. Œ Œ Œ
œ œr œr œr b œ œ œJ œ œ œ œr œj œj Œ
84 Vivace
V ! Œ
Ger.
R R R RR R
Ec-co o - ve fui da' pi-ra-ti as-sa - li - to:
œ œ œ bœ
84
& œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ Œ Œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
œ
84 f œ œ œ bœ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ Œ Œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
87
œ œ œ j œ œ j ! œ œj œ œ b œ j j
Ger. V J R R œ J J œ J J R R œ œ
qua mi tro-vai fer - i - to; là mi cad - de la'c-cia - ro.
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
87
& œ Œ Œ Œ Œ
? œ
87
Œ Œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ #œ Œ Œ
42
œ œ œ b œ œ " b œ œr # œ œ œ œ œ œj
90
V !
Ger.
J J J J R J R R R J
A ca-ro a-mi -co og-n'in-du - gi-o è de-lit - to;
œ
& œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
90
Œ Œ Œ Œ œ
œ œ œ œ bœ œ œ
? œ œ œ œ bœ œ œ
90
Œ Œ Œ Œ
j
œ œ œR œJ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ. œ
93
Ger. V ‰ œ #œ Œ
J R J J R R J R œ Œ Œ
an-diam. Tu da quel la-to, da, da que-sto io cer - che - rò.
œ ‰ . œœ œœ œ #œ œ nœ œ
93
& # œœ Œ
R
Œ Œ !
œ
p
œ œ
? #œ œ #œ œ nœ œ
‰ . Rœ # œ
93
Œ Œ Œ ! œ
97
j j j ‰ j # œj œj œj œ
V Œ Œ œ œ œ œ œ ! !
J RR J œ œ œ J #œ
Ger.
L'i-so-la è an - gu-sta; smar - ri - ci non pos-siam.
‰ . œœr œœ
97
& #œ œ Œ Œ ! #˙. #˙.

f
? #œ œ Œ œœ
‰. œ œ #˙. #˙.
97
Œ !
R
r r r
œ œ
V # œJ J œJ Jœ œ œ œ # œ # œj œj œj ‰ œ œ œj œ œ n œj œj Œ œ
102
J J J R
Ger.
Po - ca spe-ran-za ho di tro-var Co - stan-za; ma l'is-stes-so ter - re-no, ch'è

˙. #˙.
102
& ˙. n˙.
#˙.
p
? ˙˙ .. ˙.
˙. #˙. ˙˙ ..
102
#˙.
43
˙ r j œj j j Œ
j œj œj # œ ‰ . œ Jœ œ
106 (parte)
V #œ !
Ger.
#œ J œ œ &
tom - ba a lei, sa-rà mia tom-ba al-me - no.
œ œœ # œ ‰ œ #œ
.
106
& ˙. #œ Œ Œ Œ Œ œ
#œ œ œ.
p J
? # ˙˙˙ ... œ œ œ
106
œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
p
8. Scena Quinta
j r j r r œ œ œ
in disparte) SYLVIA
(Enrico, e Silvia 110
& Œ œ œ # Rœ œ œ # œ œJ œJ Œ Œ
ENRICO
Sy. ! ? Œ Œ J R R
(Nul - la in-ten - der pos - s'i-o). Te - ne-ro in
œ #œ œ nœ #œ
Œ # œœ . œ œœ # œœ ‰ œ .
110
& Œ Œ J ‰ Œ
J
œ œ œ œj
? # ˙˙˙ Œ #œ
œ œ œ
110
Œ Œ Œ #œ œ Œ Œ
? # œ œ ‰ œ œR œR Rœ Rœ œ œ Œ Œ ‰ œ œJ # œJ
114
J J J J J ! Œ
J
En.
œ. œ j
ve - ro è il ca-so di Ger - nan-do. Ap-pe-na è
114
œ . œ #œ œ‰ #œ œ œ
& ! Œ Œ J #œ #œ œ ‰ Œ
J
j
œ œ œ
? Œ œ œ
114
! Œ nœ Œ œ Œ Œ
44
? œJ
118
œ œ œ œ œJ œ œ œ ‰ œ œ œ #œ
J J J Œ Œ
En. J J R R J J J
sp - so, dee con la sua di - let - ta fi - dar-si al mar.
118
& ! œœ Œ Œ
œ #œ œ œ œ œ
œ f
?
118
! #œ Œ Œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ œ Jœ œ œ # œ œ œ œ œ œ
? œ œ # Rœ œ œJ œR œR œJ J
121
R J # Jœ ‰ J J J R R J J J R R
R R
En.
Fra gl'in-quie-ti flut- ti lan-guir la ve-de; a ri-sto - rar - la in que - sta spiag-gia di -
121
Œ Œ ˙ œœ Œ Œ
& œ # # ˙˙ ... œ
p
? œ
121
Œ Œ ˙. œ Œ Œ
? œ œ Œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
Œ ‰ Jœ Jœ # œJ Jœ Jœ Œ œ
‰ J J R R R RÔ R R J J
124
En. J J Œ
scen - de; el- la ri - po-sa, ed e - gli da bar - ba-ri ra- pi - to,
œ œ
œ
124
& œ #œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ ‰.
R
124 p
fœ œ
? œ #œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ ‰. œ
R
? Œ œ œ œ œJ b Jœ œ œ œ œ bœ œ œ œ
J J " R R R R R R Rœ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ
128
En. J R R J J R R R R
trat-to a con-tra-de i - gno- te, in ser - vi-tù vi-ve tan - t'an-ni, e sen-za no-tizia
œ œœ œœ œœ
&œ Œ . ‰. œ œ
128
Œ ‰ œœ Œ Œ
R R
œ r
?œ Œ ‰. #œ œ ‰. œ œ
128
Œ Œ Œ
R
45
œ œ. œ j r rœ œ
? #œ J J R # œJ œJ œ œ Œ œ Œ Œ
131
‰ Œ
SYLVIA
J J & œ œ œ J
J
En.
più del so - spi - ra-to og-get- to. (Pur si ri - vol-se al fin.

#œ œ
. œ . œ œ œJ ‰ Œ Œ œœ .. b œœ
131
& ‰ œœ Œ Œ Œ Œ
R
p
œ j
? ‰ . œœœœ
131
Œ Œ Œ # œœ œ œ ‰ Œ !
R
j j j r r œ . œ Jœ œ œ œ œ bœ
ENRICO
& ‰ b œJ œ . œJ œ œ œ œJ œ
135
Sy. œ œ ?
J J R J Œ J J
Che dol - ce as - pet- to!) Par- la a cia-scun l'u - man - i-tà per lui, l'ob- bli-go a
135
& b ˙˙ ...
˙ ˙. ˙. ˙.
? ˙.
135
˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..
? Jœ . œ œ œ œJ œJ œ œ œ œ # Jœ œ œ œ
139
‰ R R Œ Œ
En.
R J J J J R R
me. La li - ber - tà gli deg - gio, pri -mo do - no del Ciel.
139
# n œœ
& ˙˙ .. ˙˙ œ Œ Œ
p
? # ˙˙ .. ˙˙ # œœœ n œœ
Œ œ
139
Œ
œ œ bœ œ r r
? ‰ " Rœ œR Rœ
142
J J J J #œ œ œ œ Œ
J J
En.
œœ
Spie - ta - to og - ni al - tro sar - reb - be; in - gra-to io
142
n # ˙˙ œ́
& Œ œœœœ j ‰ Œ
œ
œ́f
? b ˙˙ œœœœœ
142
Œ ‰ Œ
J
46
? œJ Jœ
œ bœ b œ œ œR œJ œ # œ œ
" R Rœ œR
144
En. Œ Œ " R R J J J Œ
b œœ´
so-no, se man-co a lui. D'ab-bor-ri - men-to è de-gna
bœ œ
144
& n œ œœ œ j‰ Œ œ bœ œ œ j ‰ Œ !
ÿ bœ œ bœ
144 b œ´
b œ´ œ
? bœ œ œ bœ j
œ ‰Œ œ œ œ b œj ‰ Œ !
œ œ œ œ œ
? Œ R
147
En. ‰ J R R R
œœ´
o - gni an - i - ma spie -
147
#œ
& œ œ œ œ j ‰ Œ
œ
œ́ œ œ #œ
? œ
147
œ ‰ Œ
J
? b œJ Jœ
148
œ œ b œ œ œ # œJ œJ Jœ Jœ Jœ œ œ
En. Œ Œ ‰R R J R R ‰ J J Œ Œ !
ta-ta; ma l'or-ror de' vi - ven-ti è un al-ma in - gra-ta.
œœ b˙
Œ ˙˙
# Œ #œ œ Œ Œ
148
& œ œœ
b j‰ Œ ! Œ
œ œ
ÿ bœ œ œ
f
? œ œ œ b œ j‰ Œ
148
˙ œ
œœ ! Œ Œ Œ œ Œ Œ
ÿ ˙
Segue L'aria
47
9. Aria 2da
œ œ œ œ œ œ œ. j r ˙
w œ ˙.
[Allegro]
bb c œœ œœ œœ .. œœ œœ œ
r
˙ œœ œœ œœ œœ œœ ˙
&
f] Z
œœœœœœœœ œœœ œœœœ œœœœœœœœ
Ob 1, 2
œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ
[
? b c œœœ
Cor
b œœœœ œœœœ œœœœœœœœ œœœœ

Str.
œ
bb œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ ‰ œ́ œ́ n ´ œ œ œœœœ
œ
5
œœ œ ‰ œœ œ́
3
&
3
œ œ œ
œ ÿ ÿ ÿ ÿœ œ œ œœœœ
J
œœœœœœœœ œ ´
œ́ œ́ n œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ œ œ œ œ́
‰ œ œ œ œ́ œ́ ‰œ œ œ œ Œ
5 3
3
œ œ
j j j j j j
9
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b n œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
n œ œ bœ œ œ œ œ
&b œ
pœ œ nœ nœ nœ œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ nœ nœ œ œ
9
? b # œ
b œ #œ œ œ nœ bœ œ œ
j j œ œœœ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œœ œœ œ
r r
b œœ œ œ œ œ œ
œ œ
& b #œ œ nœ nœ œ œ œ
12
œ nœ œ œ bœ œ œ œ f
? b œ nœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
12
b œ œ œ œ œ œ œ
bb œœ œ œœ œ œœ œœ œ n œ œ œœ œ œ œ œr œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œr œ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œœ Œ
r œ
15 Cor.
r
œ œ œœ œ
œœ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
p f
? b œœ œœ œ œ œœ œ Œ Ó
15
b œ ! œ œ œ Œ
œ œ
48
œ. œ œ œ œ ˙. œ œ œ
? b œ œ J œJ œ . œ
19
En. b J R J
Chi nel cam-min d'on - o - re stan - ca sud-an - do il
œ œ œ ˙. œ œ œ j
bb œœ œœ œœ .. œœ œ œ.
r
19
œœ œ w ˙˙ .. œœ
&
p
? b œ œ œ œ
19
œ œ œœ œœœœœœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b
? bb œ œ œ
22
˙ œ j œ œ œ œ œ
En. œ œ J œ
j
œ œœ œ Ó
˙˙ œœ
pie - de, stan - - - ca su-dan-do il pie - de,
œ œ œ œ œ œ Jœ œ́ œ́ œ́ œ́
b œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
j r
&b œ œ œ
22
œœ œ
J
p
œ œ́ œ́ œ́
? b œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ́
22
b œ ‰
œ. œ œ œ œ œ Ÿ
? bb œ J J nœ ˙ œ œ. nœ œ œ œ
25
En. J R
per ri - por-tar mer - ce - de d'un no - bi-le, d'un
Ÿ
œ˙ . œ œ œ. œ œ
b œ ˙ .n œ ˙ œœ œœ . œ n œ œ œœ
&b œ œ
25
œ
Œ Œ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
nœ œ œ œ
25
49
? b œ.
28
œœœ œ œœ ˙
œ. œ œ Œ œ œ œ
œ
En. b Œ œ J R Œ
no - bi - le su - dor, non pal-pi-ta, non lan-gue, per
œ œ œŸ. œ œŸ. œ
bb œ . nœ œ œœœ Œ œœ .. œœ œœ Œ .
Œ œœ . œœ œœ Œ
28
& Œ œ. œ œ
nœ œœœ
œ œ œœ œœ .. œœ œœ
? b œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œ f
28
b œœœ Œ Œ Œ Œ Œ
œ œœœ œ. œ œ
˙ ˙ ˙ ˙ w
? bb
32
En.
lui spar - gen - do il san - - - -

j j
œ nœ œ bœ œ œ n œœ œ œœ b œ œœ œ œœ
bb œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ #œ œ nœ
œn œ œ œb œ œ œ œ
32
& #œ œ nœ #œ œ nœ
p œ #œ œ œ nœ #œ œ nœ
? b
32
b ! ! œ #œ œ œ nœ #œ œ nœ
? b w œ œ œ œ nœ œ œ œ
35
En. b Œ
- - - - - gue, e cen - to ri - schi e
j j
œœ # œœ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
35
bb œ #œ nœ œ œ œ
& œ œ
? b œœ n œ œœ œ b œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
35
b nœ œ bœ œ œ œ œ Œ Œ
50
œ œ œ œ œ r
œ œ œœ
? b œ
œ
nœ
38
En. b Œ Œ Ó
cen - to va lie - to ad in - con - trar,
œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ
r
bb œœ œœ œœ œœ nœ œ
œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ ‰ œ œœ œ œ œ œ œœ
38
& J
f p f
? b nœ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ
œ œ œ Œ Œ œœ œœ
38
b J œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
? bb Ó œ nœ œ œ œ
41
En. Œ Œ
e cen - to e ri - schi e cen - to va
œœœ œ œœ œ œ œ
41
b nœ œ œœ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœ
&b
p f p
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? b nœ œ œ œ œ œ Œ
41
r
œ œ œœ œ œ
? b œ œ
nœ œ #œ œ œ
44
En. b Œ Œ Œ
lie - to ad in - con trar, va lie - to va
œœ
bb œœ œœ n œ œœ œœ œœ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
r
n # œœ œœ œœ
44 œ
& œ œ œ œ œ œœœ œ œ Œ
J
œ œ œ œ f œœœ œ œ
? b œ œ œ œ œ œœœ œ œ Œ ‰ œœœ œ œ Œ
44
b œ œ œ œ œ œ J
51
˙ nœ œ œ œ œ œ œ
nœ œ œ œ œ
? b J Jœ œ œ n œ œ œ œ ˙ œ
47
En. b Œ
lie - to va lie-to ad in - con - trar,
nœ œ œ œœ œœ́´ œœ́´ œ´ œ´ ´ ´ ´ ´ œœ
bb # œ œ œ Œ n œ œ́ œœ́ œœ́ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
47
& œ́ œ́ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œœ œ
p ÿ ÿ ÿ ÿ
œœœœœ ˙
? b ‰ œœœœœ
47
n ˙ ˙ ˙ n˙
b Œ ˙ ˙˙ ˙
˙ n˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œJ œ Jœ œ œ œ œ œ
r r
? bb œ œ ˙
51
En. J J J J J
va lie-to, va lie - - - to ad
œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b œœ œ œ œ
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
51
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b œ œ
51
b Œ Œ
Ÿ
˙
? b . œ œ
54
En. b Œ Ó !
in - - - con - trar.
Ÿ Ÿ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ ˙˙ œœ .. œœ œœ
bb œ œ œ œ n œ œ œ œ ˙
54
&
f œ nœ œ œ œ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ
54
œ œ œ œ œ nœ œ œ
b œ œ œ
52
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œr œ œ œ œj œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ
r r
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œœ œ
57
& b œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œœœ
? b œ œ œ œ œ œ œ
57
b œ œ œ œœœ
œ bœ. œ œ œ œ nœ ˙.
? b
60
En. b ! !
Chi nel cam-min d'on - o - re
bb œ ‰ œœ´
œ œ nœ ˙.
60
r
& œ bœ œ œ œ œ œ œ Ó œ bœ. œ œ
œ
f nœ p
ÿ ´ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? b œ ‰bœ œ œ bœ œ œ nœ Ó
60
b nœ
ÿ
œ nœ œ œ œ. œ œ œ œ
? bb J œJ œ . œ œ œ œ J R
64
En. J Ó
stan - ca su-dan - do il pie - de, per ri - por-tar mer-
b œ nœ œ j œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
64
&b œ œ. œ œ
j
œ œ œœœœœ œ
f p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b nœ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ
64
b ‰œ œ Œ Ó
œ
? b #œ ˙ œ œŸ. #œ œ œ œ œ. œœœ œ œ œ
67
En. b
ce - de d'un no - bi-le, d'un no - bi-le su -
Ÿœ . œ. œœœ œ œ œ
67
b œ #œ #œ œ œ œ
&b #œ ˙
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b # œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ # œœ œœ
67
b
53
œ œ œ œ œ ˙ ˙
? b Œ œ #œ. œ œ
70
En. b Œ Œ Œ
dor, non pal-pi-ta, non lan-gue, per lui spar -
œ œ. œ œ œœ .. œœ œœ œ nœ œ œ bœ œ œ œ
70
bb Œ Œ # œœ .. œœ œœ Œ Œ œœ .. œœ œœ Œ
& œœœœ œ #œ œ œ nœ nœ œ œ
fœ . œ œ f p
? b œœœœœ Œ œ. œ œ Œ Œ œ. œ œ Œ
70
b Œ
œœœœœ
? bb ˙ ˙ w w
74
En.
gen - do il san - - - - - - - -

j j j j
œ n œœ œ œœ b œ œœ œ œœ œœ # œœ œ œ n œ œ œ œ
b œœ #n œœ œœ b œ bn œœ n œ œœ œ œ nœ œ
74
& b œ œ œ
p
? b
74
b œ #œ œ œ nœ nœ œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ
œ œ
? b œ œ œ œ
nœ œ œ
77
En. b Œ nœ œ Œ
- gue, e cen - to ri - schi, e cen - to, e
bb œœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
77
& œ œ b œ œ œœ
J œœ nœ œ œ œ œ œ
f pœ œ f
bœ œ œ œ n œ œ œ œ
? b ‰ œj œ œ œ œ œ
nœ œ œ œ œ œ
œœ
77
b œ
54
œ bœ œ œ œ œ. œ j
˙
? b Œ œ
80
œ
En. b nœ œ nœ œ Œ J
cen- to ri-schi, e cen-to va lie- to ad in - con - trar, va
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
bb n œ œ œ œ œ œ b œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
j
œ œœ œœ œ ‰ Œ
80
&
p f p Í
œ œ œ œ œ œ nœ œ
? b œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ˙ œ Œ
80
b nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ œœœœ
? bb J J œœ œ œ ˙ œœœœ œœœ
84
En. œ œ œ œ bœ
lie - to ad in - con - trar,
´ ´ ´ ´ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
b œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œ œ
& b œ́ œ́ œœ́ œœ́ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ
84
œ œ
ÿ ÿ ÿ œÿ œ
p ˙
? b ˙
84
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œœœ œ ˙ Ÿ̇
? b
88
œ œ
En. b ˙ Œ Ó Ó Œ
ad in - con - trar. per
b œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ n œ œ œ b œ œ
œ œ œ œ #œ œ œ nœ nœ œ
88
& b ˙˙ œ œ œ œ #œ œ œ nœ nœ œ n œ œ œ b œ œ œ œ
œœ œ
p
? b œœœœœ œœ œ œœœœœœœœ
88
b œ Œ Ó !
55
? b ˙ ˙ ˙. œ œ œ
‰ # Jœ
92
En. b Œ
lui spar - gen - - - do il san - gue, per
j j j j
92
œ œ œ œ œ œ
b n œ œ bœ œ œ œ œœ # œœ œ œœ n œ n œœ œ œ œ n œ œ œ b œ œ œ œ
&b œ
œ #œ œ œ nœ nœ œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ
? b œ #œ œ nœ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ
92
b œ nœ œ œ Œ
? b œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
95
En. b Œ
lui spar - gen - do il san - gue, va
b œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
95
&b œ œ œj œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ f
? bb J ‰ ‰ œj œ œ œ œ
95
œ œœ œ ˙ Ÿ̇
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
r r
œ
? b
97
En. b
lie - to, va lie-to, va lie - to ad in - con -
b œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
97
r r
& b œ
œœœ
œ
p
? b
97
œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
56
? b œ œ œ œ œ ˙ œ
100
En. b Œ Œ Œ œ
trar, va lie - to, va lie - to, va
˙
bb œ ‰ œj ‰ j
œœ ‰ œ ‰ œj ‰ œ ‰
j
œœ ‰ œ ‰
j œ œ
100
&
œ
J œ J œ œ œ J œ œ
Í
œ œ œ œ œ œ
r
œœ œœ œ œ œ œ œr œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
100
b œœœœœœœœ
œ œ œ œ ˙ ˙ œ
? bb ˙ œ
103
En. Œ Œ
lie - to ad in - con - trar, va
b œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
&b ˙ œ œ œ œœ
103
r
œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
r
? b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
103
b œ œ
œ ˙ œ œœ œ ˙ ˙
? b œ Œ œ œ œ
106
En. b ˙
lie - to, va lie - to, va lie - to ad in - con -
b œ œ œr œ œ œ ˙ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
œœ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
106
b
& œœ œœ œœ
œ
Í
œ
œ œ œ œ œœ
r
œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b œœ œœ œœ œœœœœœœœ œœœœœ œ œ œ
106
57
˙ œ œ œ œ œ ˙. œ
? b ˙ œ
œ œ œœ JJ J
110
En. b J
trar, va lie - to, va lie - to ad in - con -
œœ
bb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
110
&
Í Í f
? b œœœœœœœœ œ œ œœœœœœ œ Œ Ó œœœœœœœœ
110
b œœœœœœœœ
˙
? bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
114
En.
trar, ad in - con - tar, ad in - con -
œœœœœœœœ œœœœ œœœœœœœœ œœœœ

bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
114
&
? b œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ

114
b œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ
? b ˙
118
En. b Ó ! !
trar.
bb œ œ œr œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œr œ œ œ œœ œœ œ œ œ
œœ
œ œ
œœ œœ
118
& Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
118
b œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ
58
10. Scena Sesta
j j
SYLVIA (sola)
œ œ j j j
Sylvia &c Œ œ œ J œ bœ
J
œ
J
Œ ‰ œ Jœ œ
Che fu mai quel ch'io vi - di! Un uom non
œ œ œ
& c # œœœ Œ Ó ‰. b œœ œœ Ó
R
f œ œ
? c #œ Œ Ó ‰. œ œ Ó
R
œ œ œ œJ œ œ œ ‰ œ œR œ b œj b œ j j ŒPresto Ó
3
Sy. & bœ Œ
J R R J J J R J œ œ
bœ
è: gli si ve-dreb-be in vol-to la fe-ro - cia dell' - al - ma.
œ œ .. œ œ b œœ œœ b œ
. . . œ œ
3
& ! b œœ œœ ‰ Ó ‰ bœ œ Ó Œ ‰ bœ ‰ œ‰
J R J
3
? !. œ œ. œ œ ‰ Ó ‰. œ œ ‰ b œ ‰ b œj ‰
3
Ó Ó
RJ J
bœ œ r
b œ œ œj j
6
Sy. & Œ bœ
J
œ
J
Ó ‰ J J bœ
J
œ
J R œ
bœ
Em - pi, cru - de - li gio uo - mi - ni so - no,
œ œ b œ œ
œ
6
& œ
b ‰ !œ ‰ œ ‰
J
bœ Œ Ó
bœ 3
bœ
? bœ ‰ Œ œ ‰ b œj ‰ bœ
6
Œ Ó
J J
j b œ b œj œ œ œ œ b œR bœ bœ œ bœ œ œ
8
& ‰ œ J J J œ J œ
Sy.
J J J R J J J J J
e di ra - gio - ne av - ran-no im - pres - so nel sem - bian - te il cor ti -
b˙ ˙ b˙
8
& ˙ ˙ ẇ
p
? b ˙˙
b ˙
˙
w
w
8
59
& œJ œ r r b œj œr œ œ œr ‰
10
Œ Ó ‰ Œ
Sy.
J bœ œ R R
j
ran - no. U - na don - na né pu - re:
‰. bœ œ œ bœ ‰ œ ‰b œ œ ˙˙
10
& Œ Œ
3
bœ
f ṗ
? Ó b œœ bœ bœ
J ‰ b œJ ‰ ˙
10
Œ
f
r r r bœ œ bœ œ œ œ ! œR n œ œr
Adagio
œ
12
!
& œ œ bœ J R R bœ Œ Œ
Sy.
R R J R
av - vol-to in gon - na non è, co-me noi siam. Qual-un-que ei
bœ œ œ bœ nœ
œ n œj
12
& ẇw b˙ œ. œ ‰
bœ. J œœ
?w ˙ œ Œ
12
bœ. œ œ œ œ j j Œ
Allegro
& œ Œ œ. œ
14
J "
J J œ œ
œœ
Sy.
J
sia, è un a - ma - bi - le og - get - to. ´ ´ ´ ´
œ
bw
& n ww
œœ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ
14
œ Œ Œ œ œ
œ Œ Œ
f œ
? #w
14
œ œ n œœ
Œ Œ œ Œ Œ
j r r œ œ œ œ œ œJ œ œ œ
17
& œ œ œ J J J R R Œ Ó
Sy.
R R
Al - la ger-ma - na a di-man-dar - ne an - drò.
´ ´ ´ ´
œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ
& nœ œ
17
Œ Ó œ
œ Œ Œ
n œœ œ n œœ
?
17
Œ Ó œ Œ Œ
60
j j j ‰ Jœ Jœ œ Ó
& œJ ! œR œR Rœ Jœ œ œ b œJ œ œj œj Œ
19
Ó
Sy.
J
œ́ n œ œ œ œ œ́ œ́ # œ œ b œ œ
Ma il piè ri-cu-sa d'al-lon-tan - ar - si. Oh stel-le!
œ́ œ œœ .. b œœ œœ .. b œœ
& œœ
19
Œ Ó œ Œ
œ
p
? œ
19
œœ bœ œœ
Œ Ó Œ œ Œ Œ Ó
bœ œ œ œ. r bœ r j r
‰ . œ œ n œ # œ œ ! Rœ œ œ
22
Œ
& J J J œ Œ Ó
J J J R
Sy.
#œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ œ
Chi mi fa so-spi - rar? Per-ché sì spes-so mi bat-te il
b˙ œœ Œ
& ˙ # ˙˙
22
‰ ‰ ‰ ˙ Ó
p
Z œœ œ œœ f
? # ˙˙ œœ #œ ˙
22
Œ J ‰ J ‰ J‰ Œ Ó
p
œ r j j œ œ œ œ œ œ œ
‰. œ œ œ œ Œ œ
25
Sy. & Œ Ó Œ R R R R J R R
j ‰ œj
cor? Sa-rà ti- mor. No; lie-ta non sa-rei, se te -
‰ j‰ j j
œ œ ‰ œ ‰ œ œ. œ œ œ œœ
25
& œ œ œ Œ Œ Ó
J ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ J ‰ J ‰ œ . œ œ œÿ œ
p p˙
? œœ ‰ # œœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œœJ ‰ Œ #œ
25
J Œ Ó
J J J
r
& œJ œJ Œ Ó ! œr œ œr œj œjŒ œj œr œr n œ Œ œ œ œ œ œ j j
28
Sy.
J R RJ J œ œ ŒÓ
œ œ œ b œœ œœ œœ œ
messi. È un al-tro affetto
- è un non so che, che mi ricerca il
- pet-to.
œ œœ œœ
& œ œ œ œœ œ œ œ œ Œ ‰ . œœ œœ œœœ œœœ Œ
28
œœ Œ Ó Œ
R œ œ
œ œœ p
? œ œ œ œ œ œœœ œ Œ ‰ . œR œJ ‰ œ ŒÓ œ œœ Œ
28
Œ
61
11. Aria 3
œ œ œ́ œ œ œ
Andante
&c œ ˙œ œ. œ œ. œ. ˙ œ œ́ œ́ Œ œ
dolce
p Z p
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
?c ! œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œœ œ œ Œœ œ œœœ œ Œœœ œ # œœœ œ Œœœ œ œœ œ Œœ œ œÓ œ œ œ
j
(pizz.)
Z Fl. œ œ œœœ
˙ œ . œ . œ . œ œ œ́ œ́ œ œ́ Œ œr œ œ œ œVl.. œ œ œ œœ œ œœ. . œ.
6
& œ œ J œ
Z p ÿ Œ
f p
œœ œœ œœ œœ œœœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
? œœŒœ œŒ œ œŒœ œŒœ œ Œ Œ œ œœŒœ œŒœ œœŒœ œ œ Œœ œ
6
11
Sy. & ! ! ! ! !
jœ
11 Z œ œœœ Z
œ . œ œ œ œ œ œœ. . œ. œ . œ œ œ œ #œ œ. œ œ œ œ n œ œZ. œ œ œ́ œ́
& J Œ œ J J
f p f f
11 œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ Œœ œŒœ œœŒœ œœŒœ œœŒœ
œ
œ Œ œœŒœœ œ ˙œ œ œœœœ
ÿ ÿ
œœœ œ œ
˙ œ œ. œ œ. œ.
16
& ! Ó Œ œ
SYLVIA
Sy.
œ́ œ́ p œœœ œ œ
Fra un dol - ce de - li - ro son
œ́ ˙ œ œ. œ œ. œ.
16
& œœ œœ Œ Œ œ
ÿ p Z
p
16 œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
œ
?œ Œ œÓœ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œŒ œ
œ Œ Ó œ œ œ œ
p Z
62
œ œ. œ œ. œ. œœ œ
&œ ˙ œ ˙ œ
20
Sy. œ œ Œ œ
Z
lie - ta e so - spi - ro: quel vol - to mi pia - ce ma
&œ œ œ œ œ œ́ œ́ Œ œ œ œ. œ œ. œ. œ œ œ ˙ œ
20
r
Œ œ
p f p
20 œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
?œ œ Œ #œ Œ œ Œ Œ œœŒ œœ œŒ œ œœŒœ œœ Œœ
œ
p
&œ œ Œ œ ˙ œ œœ
24
j
Sy. Ó ! Ó Œ œ ˙ œ
œ̇ œ œ ˙˙Ÿ
r
œ ˙˙
pa - ce non ho. Fra un dol - ce de -
œ j
œ́ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ
24
œ j
Œ ˙
r
& œ œ œ œ œ
ÿ f p
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ
?œ Œ Œ œ œœŒœ œŒœ œœŒœœœŒ œ œ œ œ œ œœŒœœœŒœ
24
œ Œ œ Œ
p
œ ˙ œ œ. œ œ.
29
j
& ˙ j
œ ˙ œ œœ j
˙ œ
Sy. œ œ œ œ
- li - ro son lie - ta e so - spi - ro: quel vol - to mi
œ Ÿ
œ ˙ œ œ. œ œ.
29
j
& œj ˙ œ œ œ œ œœ œ
j
˙ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
? œŒ œœœŒ œ œœŒ œœœŒ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œœ œ Œœ œ œ œ Œœ œ
29
œ œ
& œ
. œœ œ œ œ œ Œ œ œ œ Jœ U‰ œ œ. œœ œ œ ˙
33
Sy. Ó
œ
pia - ce, ma pa - ce non ho, no, no, ma pa - ce non ho.
. œœ œ œ œœ́ U œ œ . œ œ œ œ œ œ̇ œ # œ
Fl, Ob.
œ œ
œ œ́ Œ œ œ œ œ œ́ œ́
33
J ‰œ
r
&
Z p ÿ Z
f
33 œ
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ # œ
? œŒœ œŒœ œœ Œ Œ œ U œ œ œœ
œ Œ Œ œ œ Œ œœœœ œœ œ œ
63 f p p f f
Œ œ ˙ #œ œ. œ œ. œ œ ˙ œ ˙ œ œ Œ œ
38
Sy. &Ó œ œ
Di bel - le spe - ran - ze ho pie-no il pen - sie - ro; e
& œÓ .œ œ œ œ œ œœ œ ˙œœ œœ # œœœ œ . œœœ œ . œœœ œ œ˙ œœ œœ œj œœ ˙œ œ œœ œœ œ Œ œ

38
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
38 p
?œ Œ Ó œ Œ Ó #œ Œ Œ œ #œ Œ œ Œ œ Œ Ó
˙ #œ œ. œ œ. œ œ˙ œ ˙
43
Sy. & œ œ œ
j
˙ Ó
pur quel ch'io spe - ro co - no - scer non so.
. .
& ˙œœ œ œœ œ# œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ ˙œœ œ œœ œ œœ œ œœ ˙œ œ œœ œœ # œœ œŒ œ
43
j
œ
œœœœœœœ œ œœœ œ œœ œ
? œ #œ œ Œ #œ Œ œ Œ
43
œ Œ Œ Œ œ Œ Ó
Œ œ œ. œ œ œ œ œ #œ œ Œ œ
47
& ! Ó
J
Sy.
jœ j œ Di bel - œj leœ œ spe - ranFl.- ze j œ ho

œ. œ œ œ œ # œ . œ œ œ # œ Vl.œ . œ œ #œ. œ œ œ #œ
Vl.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ œ
47 Fl.
œ œ œ œ œ œ œ
Z p
?
47
œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó
. œ.
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ˙
51
#œ œ Œ J œ
J
Sy.
- j no il pen - ´ - ro;

œ. œ œ œ œ œ Œ œ j
pie sie e pur quel ch'io spe - ro co -
51 Vl.
# œœ œ́œ ˙ œ .
œœ œœ œœ œœ # œ œ œ œœ œ ˙œ œ œœ
& œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ
Z
?
51
Œ Ó œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ #œ œ
œ
f
64
œ œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ. œ œ œœ œ
55
Sy. & œ. œ œ œ #œ œ œ J
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ j
no - scer non so, co - no - scer non
œ œœ . œ œ œœ œœ œœ # œœ
œ
55
& œ. œ œ œ #œ œ œ
œ
f p
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?˙ œ
55
œ œ Œ Ó Œ œ Œ
œ
p
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ nœ œ ˙.
59 (arco)
Sy. &œ œ œ œ Œ Ó
so.
jœ
so, co - no - - - scer non
œ œ œ #œ œ œ œ œœœ
œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœœ . œœ œœ
59 Vl.
&œ œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
f
œ f
œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?œ
59
Œ Ó Œ Ó œ Œ Ó Œ Ó
œ œ œ
64
Sy. & ! ! ! !
jœ jœ jœ jœ
œ œ
# œœ . œ œ œœ œ œ .
64
Fl.
Vl. œ œ œ
Fl.
œ œ
œ # œœ . œ œ œœ œ œ . œ œ œ #œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ # œ œ œ œ
œ œ
? œ œ
64
Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Œ
68
Sy. & ! ! Ó Œ œ ˙ œ œ
j
68 œ . œ œ œ œ œ œ. œ œ œ #œ œ b ww
Fra un dol - ce de -
& œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ . œœœ œ Œ Œ œ
œ œ p
œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
? œ œ œ œ œ
Œ #œ
68
œ œ Œ œ œ w w
65
p
˙
j
bœ œ œ œ œ
& ˙ œ œ
72
Œ ˙ œ œ
œ
Sy. œ
li - ro son lie - ta e so - spi - ro: quel vol - to mi
72
b ww n ˙˙ œ
j
b œ˙ œ œ w b ww
&
b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ b œœ œœ œ œ œ œ b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
?
72
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
w w w w
U̇ nœ œ œ œ œ œ œ
& ˙ œ œ œ.
76
Sy. #œ œ ˙. œ J Œ œ
˙ Z j ´ ´
pia - ce, ma pa - ce non ho. Di bel - le spe - ran - ze ho
b ww b # ˙˙ UÓ U
œ. nœ œ œ œ œ œ œ Œ
76
& œ Œ Ó n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ
f œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p j
b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ U p Zœœ . œ œ œ œ œ
? œ UŒ Ó
76
b˙ Ó œ Œ Œ œ Œ Ó
w œ p
Bsn.
(pizz.)
Z jœ ´ ´
n œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œœ #œ œ. œœœœœ
& n œœœ . œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ .
81
œœ J J
œ œ œ œ œ œ œ œ Z p
p Zœ . œj œ œ œ œœ œœ # œ œ œ œ œœ œœ œ œ
? œ Œ Œ
81
œ Œ Ó œ œ Œœ œ œŒ œ œœŒœ œ œ
œ œ œ œ
p f p
. œœ œ œ œ Œ Ó
&œ ˙ œ œ. œ œ.
85
Sy. Ó Œ œ
no - cer non
˙
so.
œ œ. œ œ. œ. œœœ Fra un dol - ce de -
. œœ œ
&œ ˙ œ œ. œ œ.
85
œ œ
f p
85 œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ
?œ Œœ œœœœ œ
œ œŒœœ œŒ œ œœŒ œ œ Œ œ œœ œ œŒ œ œœ œ Œœ œ
p
66
. œœ œ œ œ œ
&œ ˙ œ ˙ œ œ. œ œ.
89
Sy. œ œ Œ œ
œ œ œ
li - ro son lie - ta e so - spi - ro: quel vol - to mi
. œœ œ
&œ œ œ œ œ œ́ œ́ Œ œ ˙ œ œ. œ œ.
89
r
Œ œ
Z p
89 œ
œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
?œœ œ
Œ œ Œ œ œ œ Œ #œ Œ Œ Œ œ Œ œ Œ
œ
93 Z p
. œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ
œ U j
Sy. & œ !
w ˙ œ
‰ œ
Fl. œ́
93 Z Vl. ´ Ob. œ́
. œ œ œ́ œ́ œ œ́ Œ œ œ œœ́´ œœ́ œœ́ œœ́
pia - ce, ma pa - ce non ho, no ho, ma pa - ce, ma
œ U j
& œ œ œ Œ ‰ œ
ÿ
w ˙˙ œÿ œÿ
f p f w
93 œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ́ œ́ U p
Bsn.
? œŒœ œœŒœ œ Œ Œ œ œ Œ Ó Œ Œ ww ˙ Ó
œ ˙
œ ‰ œ ˙ Œ œ œ Œ Œ œ ˙
99
&˙ Ó !
J
Sy.
œ j
Fl. œ œ œ
j œ œ Z
œ´ œ Œ Œ œœ œœ . Vl. œ œ œ œœ œ œœ. . œ. œœ
pa - ce, non ho, no no, non ho.
99
& œœ Œ œ ‰ œ Œ Œ œ́ œ J œ
œ œ œ ÿ Œ
ÿ ÿ ÿ ÿ f f p
œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œ œœ œ œœœ œ œœ œ
? Œ
99
œ œ Œ œ Œ Ó Ó Œ œ Œ Œ Œ Œ
104 ÿ ÿ
Sy. & !
Z œ œ œ
& œ. œ œ
104
J
f
104 œ œœ œœ œœ
? œœ œ Œ œ œ Œ œ
67
105
Sy. & ! ! ! ! ! ! !
jœ p
œ. . . œ œ œ œZ œ œ œ œ# œ
œ œœœ œ
&œ œ Œ œ . J œ . œJ œ œ œn œ œZ. œ œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ œœ œœ œœ œœ Œ Ó
105
œ œœ
p f f p ÿ f
105 œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ # œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
? œœŒ œ œ œŒ œ œœŒ œ Œ
œ œœŒ œœ œ ˙œ œ œœœœ œœŒœÓœ œ œ œœœ œŒÓ
ÿ ÿ œ œ
68
12. Seconda Parte
3
V 4 Ó. ! ! ! !
(Gernando solo affannato, indi Enrico.)
Gernando
j j j bœ j j
3 b œ œ œ b œ ‰ œ ‰ œ ‰ n œ ‰ œœ Œ j b bœ œ œ b œ ‰ b œ ‰ œj ‰
& 4 œ.
bœ. œœœ ÿ ÿ ÿ b œœ .. œ œ œ b œ œ bœ
ÿ f p ÿ ÿ ÿ
f p f
œ´ ´ ´
? 43 œ . œ œ œ œ́ ‰ b Jœœ ‰ b Jœ´ ‰ b Jœœ ‰ n œ Œ bœ.
œ. œœ œœ œœ œœ́ ‰ b œœ´ ‰ œ́ ‰
œ. J J J J J
! ! ! œ . œ œ œj b œj b œ œ œ œ œj
6
V
GERNANDO
Ger.
J R J J J
Ah pres-sa - ga fu l'al - ma di sue sevn-
j bœ j
& œœ ‰ œ
J ‰ Œ n œœ .. b œœ œœ œœ b œœ n œœ Œ Œ !
6
bœ œœœ œ
ÿ f f p f
? b œJ´ ‰ œ ‰ Œ b b œœ Œ Œ œ ‰ œœœ œ Œ Œ !
6
V bœ œ Œ ! Œ ‰ œj œj b œj b œ œ Œ Œ
11
Ger.
bœ bœ œ œ
tu - re. In van m'af - fret-to;
j j
& Œ ‰ b œ œ œ b œ ‰ œ ‰ œ ‰ b n œjœ ‰ œJ ‰ Œ
j b Œ ‰ œ œ œ
b
11
œ œ œ œ bœ œ œ
p
? Œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ ‰ b Jœ ‰ b Jœ ‰ n œœ ‰ Œ Œ ‰ n œœ œœ œœ
11
J J J
b œ œ j Œ bœ œ ‰ œ j j j j
‰ b œ œ b œ œ Œ Œ ‰ œj b œ œ Œ
15
Ger. V J J J J œ J J J
bœ
in van - o cer-co, chia-mo, m'af - fan-no: un' or-ma,
bœ Œ Œ ! Œ ‰ b œœ œœ œœ b œœ ‰ b œœ œœ œœ
15
& bœ œ œ
œ œ œ œ
? n œœ Œ Œ ! Œ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ
15
J
69
j bœ œ bœ bœ. bœ
V ‰ b œ b Jœ Rœ Rœ J J œ œ Œ Œ !
19
Ger.
J J J
j
un seg - no dell' - i - dol mi - o non tro-vo.
j
& b bb œœœ Œ Œ Œ Œ ‰ œ œ œ œ ‰ b œ ‰ b œj ‰
19
b˙ b œœ œœ œœ b œ b œ b œ
p
? œ ‰ Œ Œ b b ˙˙˙ Œ œ œ bœ ‰ bœ ‰ œ ‰
Œ ‰ bb œœœ
19
J œ œ b œ b Jœ J
J
j j
V Œ ‰ œj b œ b œ b œ œ ‰ b œJ b œ b œ œ Jœ . b œR œJ œJ Œ Œ ‰ b œ Jœ Jœ Œ
23
J J J
Ger.
j ‰ b b œœ ‰ Œ
Ov' - è l'a - mi-co? For - se ei più for - tu - na-to. En-ri-co.
! ! Œ ‰ b œœ œœ œœ b œœ ‰ œœ œœ œœ
23
& œ J
bœ f
bœ bœ
? b œ ‰ Jœ ‰ Œ ! ! Œ ‰ bœ œ œ bœ ‰ œ œœ
23
J
˙ bœ œ Œ bœ. bœ œ ‰ Œ j j j
V Œ Œ ‰ bœ bœ. œ bœ œ Œ Œ
28
Ger. J J J RJ J
En - ri-co? Cher-chisi. Oh Dio, non pos-so:
œ
& bœ Œ Œ Œ ‰ b œœ œœ œœ b œœ ‰ b œœ œœ œœ b b ˙˙ .. Œ Œ b œœœ
28
bœ œ œ
f p
bœ œ œ bœ
? œ Œ Œ Œ ‰ œœœ bœ ‰ œ œ œ ˙˙ .. Œ Œ œ
28
˙ ‰ b œj b œJ Jœ œJ b œ j j
bœ b˙ b œ œj Œ œj œ b œ Œ Œ
Adagio
Œ !
33
Ger. V J
oh Di - o, m'op-pri-me la stan - chez-za e il do - lor!
. ˙˙ .. ˙˙ ..
& b b ˙˙˙ .. Œ Œ !
33
˙. ˙. b œœ b˙ bœ
p
? b˙. bœ b˙ bœ
˙. ˙. bœ Œ Œ !
33
70
(nell'appressarsi
j j j j œ œj œj œj Œ Œ œ œ Œ Œ Œ b œ œ œj
V œ œ Jœ Jœ œ œ b œ b œ
Gernando vede l'inscrizione)
J J
39
Ger.
J J
b˙
Là su quel sas-so si res - pi - ri e si at - ten-da. Co-me! No - te eu-
& n ˙˙ ˙ Œ bœ b b ˙˙˙ !
39
˙ ˙ œ
œ
f
? ˙. ˙ ˙ Œ ˙ œ bœ ˙˙ !
˙
39
j j Œ œ œ
b œ œ Œ ! J J Œ n œ . œr œ œ Œ œ œ b œR
44
Ger. V J J J J R
r
ro-pee? Stel-le! Il mio no - me? Chi ve l'im-
œœ
œ bœ " œ œJ ‰ Œ ! ‰ . œœ œœ Œ
44
& œ œ œ
nœ
p f f
? œ œ bœ œœ ‰. bœ œ
nœ " J ‰ Œ ! Œ
44
R
U
Œ ‰ # œj œj œj Œ Œ
(legge)
V œJ œJ ! ‰ j j r j j
48
Ger.
nœ œ . œ œ #œ
r
pres-se e quan-do? DEL TRA-DI-TOR GER-
œœ U
& ‰ " b # œœ œœœ Œ
œ ‰ " n œœœ œœœ Œ !
48
R œ œ œ œ œ œ œ œ ˙æ
f f #
? ‰ " r Œ U # ˙˙ .. # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
‰ " œr œ Œ ˙.
48
bœ œ æ
r r j j j j
V œj j ‰ j r r # œ œ ‰ œ œ # œj
52
Ger.
œ œ œ œ œ #œ
NAN - DO COS - TAN-ZA AB-BAN-DON - A - TA I GIOR-NI
52
&
? # ˙˙˙ ... # ˙˙˙ ...

52
æ æ
71
‰ œj r r r r œ œ œ #œ j j ‰ # œj
œ œ œ œ œ œ Œ
54
Ger. V #œ J J
SUOI IN QUES-TO TER-MI - NÒ LI - DO STRAN - IE-RO. Io
Œ Œ
54
&
#œ
? # ˙˙˙ ... # ˙˙˙ ... œ Œ Œ

54
æ æ œ
# œ œJ # Jœ Jœ Jœ œ
ENRICO
j Œ J # Jœ ‰ œJ
V # œ œj Œ Œ
(s'appoggia al sasso)
! ! ! ?
57
Ger.
man-co Ah mi con-for-ta. Sa - i Cos-

# œœ Œ Œ
& Œ Œ Œ Œ
57
#œ œ œ #œ ˙ œ œ. œ. œ. # œ
f
? Œ Œ œ # ˙˙
œ # ˙˙ œœ # # œœ. œœ. œœ. # œœ
# œ œ œ œ Œ Œ #œ Œ Œ
57
? œJ œR œR # œ Œ j r r j j œ œ
(appoggiato al sasso)
Œ #œ
ENRICO
Œ œ œ #œ œ œ Œ J J Œ Œ
GERNANDO
?
63
En. V V
tan-za o-ve sia? Cos - tan - za è mor-ta. Co-me!
& Œ Œ j‰ Œ Œ Œ Œ ‰ " œœ œœ
63
œ #œ # œœ œ œ œ
#œ R
p f
œ
? Œ Œ # œœ œ‰Œ Œ Œ Œ # œœ œ #
‰ "R œ œ
63
J œ
#œ œ #œ
GERNANDO ENRICO (legge piano le prime parole,
œ
(accennando
œ.
l'iscrizione)
J œœ Ó
e poi esclama)
œ œ
V J œJ ‰ J J J
?
67
Ger.
DAL TRADITOR GERNANDO
Leg - gi In - fel - i-ce! I GIORNI SUOI
# œ œ œ œ ˙æ
COSTANZA ABBANDONATA
! !
67
& á œœœ œ ˙
p Í
? á œœœ œ ˙
! !
67
œœœ œ ˙
æ
Í
72
œ œ
? ‰ J J œ œ . œR œ œ œJ œ #œ œ ‰ œ œ œ œ œ
71
En. J J J J J J R R R R
IN QUES-TO TER - MI - NÒ LI - DO STRAN - IE-RO. A-MI-CO PAS-SEG-
æ
& # ˙˙˙ ... # ˙˙æ.. ˙æ.
71
˙. #˙.
? æ ˙˙ ..
˙æ.
71
˙.
æ
œ œ œ œ œ
? #œ œ " œR œ œ J R
œ ‰ J R Rœ Jœ
74
En. J J R R R
GIE - RO, SE U - NA TI - GRE NON SEI, O VEN-DI-CA
æ.
& # ˙˙ . ˙æ.
74
#˙.
? ˙˙ .. ˙ ..
˙
74
æ æ
? ‰ œR œ n Jœ œ
J œ œ n œ œJ # œ œ œ œ œ
R Œ J R R J J R R Œ Œ
76
En. V
œœ œœ œœ
O COM-PIA - NGI. (Ap - pien-com-pi - ta l'o - pra non è.)
œ ‰. œ œ ! ‰ . œœ œœ Œ
76
& #œ R R
ÿ f
´ œ œ œœ œœ
? œœ́ ‰. #œ œ ! ‰. R Œ
76
R
GERNANDO
V œJ œ œ # œ œJ Jœ œj c ! !
(cade piangendo sul sasso) Adagio
?
79
R R J
Ger.
j
# œ œ
# œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ # œœ œj œœ .. # œœ œœ # œœ
Non le bas- tò la vi - ta.
& Œ Œ #œ c R" J ‰ ‰ J ‰
79
œ
œ # œœ œ
Fl, Ob,
œ
Cor., Bsn.
œ J œ œ
? Œ Œ c œ Œ Œ ‰ œ ‰
79
œ J
73
? ‰ r r œ œ #œ œ œ Œ
82 ENRICO
! œ œ œJ # œ œ ‰ œJ
En. œ œ J R R J J J J J
j
j # œœ . # œœ œ # œœ
Oh tra-ge-dia fu-ne-sta! Ah pian-gi, a-mi-co; le
! # œ œ ‰ œ . œ œJ ‰
œ !
82
&
œ # œœ œ œ
?
82
! œ J ‰ œ œ ‰ !
J
.
? n Jœ œR Jœ Jœ œ œ Œ ! œ œ œR Jœ œ ‰ œ # œ œR œR Rœ œR
85
En. J J J R J R R
la - gri-me son giu-ste.
œœ œœ. œ´ Io t'a-com-pag-no, t'a-com-pag-na-no i
! œ́ # œœ # œœ ‰ !
85
& J
? ˙ œ j
! œ‰ !
85
? #œ œ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ nœ " œR œ œ
88
En. J J R R R R J R R R R
# œœ œœ œœ œœ # œœ .. œœ œœ œœ
sas - si. Un - i - co in tan - to do - lor, ma gran con -
R" J ‰ Ó
88
& ˙˙
˙
œ
Archi
? œ Œ œ ‰ Ó ˙
88
J
œ
? œ œ b œJ ‰ œJ Jœ J b Rœ œR # œ . œ œ œ
J J J Œ !
90
J J
En.
for - to, è che ri - mor - si al - men non ha - i.

œ #œ
b œœ Ó Ó Œ ‰ # œœj œ œ œ œ # œ œJ ‰
90
& œœ
œ Z
œ œ œ œ œ œ œJ
Cor.
? ˙ Ó Ó Œ ‰ œ œ ‰
90
J
74
œ œ
? Œ ‰ J J œJ œ
J
œ œ
R R
œ Jœ # œ œ ‰ œ œ œ œ
93
En. J J J R R J J
j Fac - es - ti
# œœ . # œœ œ # œœ
quan - to da un uom ri - chie - de e l'amo
- - re
œ. œ œ ‰ Ó Ó
93
& J # ˙˙
œ œ
Archi
? œ œ ‰ Ó Ó ˙˙
93
J
? ‰ # œ œ Jœ œJ " œR œR n œR œJ œ œ
‰ J
œ
J
œ œ
J
œ
" R
œ
R
œ
95
En.
R R J R
e la fe - de, e la ra-gion - e e l'on - es - tà. Non piac-que al
˙ ˙ œ Œ
95
& ˙˙ #˙ ˙ œ
? ˙˙ ˙ ˙ œœ
˙ ˙ Œ
95
#œ. œ œ œ œ
? J R J J J œJ Œ ! œ œ Jœ # œ œ ‰ œ œ
R R
97
En. J J J
œœ # œœ œ . œ œ œj
Ciel di se - con-dar - ti. Or non ti res - ta che pie-
& # œœ Œ Ó #œ J ‰ œ. œ œ #œ ‰ !
97
Fl, Ob,
? œœ œ
Cor., Bsn.
Œ Ó œ Œ œ ‰ !
97
J
œ œ œ œ œ nœ œ #œ
" œR Rœ Rœ
j
? œ #œ ‰ œ œ #œ R R J J J J J
100
R R
En.
gar, co - me pio, la fron- te u-mi-le ai de - cre - ti su -
& # # www ww
100
w
Archi
?
100
w w
75
? œJ œ œ œ œ œ œ. œ
" œ œR # œR Jœ œ " œR œR œ J R R J
102
En. J R J R
pre - mi; e, co - me sag - gio, ab-ban-do - nar que - sta cru-del con -
w ˙ ˙˙
102
& w ˙
Z
? ww ˙˙ # # ˙˙
102
? œJ # œ r r r# œj œj r r
" # œ œ œ # Jœ . # œr œ œ Œ
Largo assai
Œ "
104 GERNANDO
J V #œ œ #œ
R J J
En.
. œœ. ´
# # # œœœ # œœ # œœ # œœ
tra - da. Abbando
- -nar - la! E do - ve vuoi ch'io va - da?
& ‰ J œ Œ #
‰ # œœ # # œœ Œ Œ ‰ œ
104
J J
p
# œ. œ. #œ #œ œœ´
? ‰ # œ œ Œ ‰ œ œ Œ Œ ‰ œ
104
J J J
j j j r j
V Œ œ œ œ. nœ œ ‰ ‰ œ œ œ œ. œ œ œ # œr
106
Ger.
J J J J R
O - ve spe - ri ´ ´
´
# œœ # nn œœœœ # nn œœœœ
ch'io pos - sa più ri - po - so tro -
& œ Œ Œ ‰ J Œ Ó
106
œœ´ # œ´ # œ´
? œ Œ Œ ‰ #œ #œ ‰ Œ Ó
106
J J
r r r œ œ r œr r
Œ œ œ œ " ‰ Œ ?
108
Ger. V œ œ œ J J J R nœ œ œ
œœ. œœ. œœ´ œœ´
var! Que-sto è il sog-gior - no, che il Ciel mi des-ti - nò.
œ
& ‰ Jœ œ Œ ‰ œœ œœ Œ Œ ‰. œ́
108
J R
f´
´ œ
? ‰ œ. œ. ‰ Œ ‰ n Jœ œ́ ‰ Œ Œ ‰. œ
108
J R
76
œ œ
?" œ œ œ J J œ œ œ œ œ œ œ
ENRICO GERNANDO
Œ Œ
110
En. R R R V J J J J J J
Ma che pre- ten - di? Res - pi - rar, fin ch'io vi - va,
œ w
& œ́ Œ Ó
110
œ´ w
?œ Œ Ó w
110
r r j j œ œ . œr œ
V œJ œ b œJ œ ‰ œ bœ Œ
112
Ger. œ œ œ J R R J
œœ œœ b œœ œœ
sem - pre quell'-au - re is - tes - se, che il mio ben res - pi-rò:
˙ ˙ œ
b˙ œ Œ R"
112
& ˙
˙
? w ˙ œœ Œ œ Œ
112
r r r j j
VŒ " œ œ œR œJ # œJ ‰ œJ œ j
œ b Jœ . œ œ œ Œ
114
Ger. J
œœ b œœ œœ
di ques-ti og-get - ti nu - tri - re il mio tormen - to;
œœ .. # œœ œœ
J ‰ Œ Œ Ó
114
& œ œ
?œ œ ‰ Œ œ œ Œ Ó
114
j r
VÓ ‰ œr œr œj œr œr Œ œ œj œ œj œj Œ ‰ œj b œ œ œ œ
116
Ger.
œ R R R
que-sto sas-so a ba - ciar;
Fl. œ
vi-ver pren - an-do;
bœ œ œ com - pi-re il mio des-
Œ b œ œ œ bœ
œ œœ œ œ Œ Œ
116
& œœ œ œœ œœ
#œ #œ
p j
œ
? œœ . # œ œ # œœ Œ
b œœ œœ œœ œœ
Œ œ. bœ œ Œ
116
J
77
˙ " œR # œ Rœ œJ œj Œ œ. bœ
V b œJ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰ Jœ œ
ENRICO
?Œ J R
119
Ger.
R
ti - no col suo no - me fra' lab - bri, a lei vi - ci - no. Ah Ger-
˙˙ œœ #œ n ˙˙
! Œ Œ
119
& œ ˙
Z p
? ! # ˙˙ œœ
Œ Œ œ #˙
119
œ œ bœ. œ b Jœ œ bœ œ œ œR œJ œ
? J J J R J ‰ œR œR J J ‰ R œ ‰ J
122
En. J
nan - do, ah che di - ci! E la pa - tria? E gli a-mi - ci? e il
& ˙˙˙ b ˙˙ ww
122
˙ w
? ˙ ˙ w
122
? œ œ œ. #œ œ r r œ
GERNANDO
œ œj ‰ œj œj b œ œ œ
" œ œ R
124
En. J J J R V J J J J
vec - chio ge - ni - tor? L'uc-ci - de - re - i se in que- sto sta -
˙ w
& # ˙˙
124
˙ w
? b b ˙˙ ˙
w
w
124
78
j ‰ œ œ b Jœ Jœ Jœ b œj Œ
V œJ œR œR Jœ œ b Jœ œJ Œ Œ bœ Œ
126
J
Ger.
b œ´ ´ b œœ´
to io mi mos-tras - si a lui. Va; per me tu l'as-si- sti:
j œ j
&Ó Œ ‰ bœ ‰ Œ ‰ b b œœ ‰ Ó Œ ‰ b œœ
126
œ J
ÿ ÿ
œ́ œ́
?Ó Œ ‰ Jœ́ J ‰ Œ ‰ œ́ ‰ Ó Œ ‰ œ́
126
‰ j bœ j Œ ‰ œj œj b œj b œ œ b Jœ bœ bœ Œ œ œ bœ
b œ
129
Ger. V J œ œ J J J
b œœ´ b œœ´
mi fi - do a te. Se del mio ca - so ei chie-de, rad -
j b b ˙˙˙ ...
& b œJ ‰ Œ Œ ‰ œ J ‰ Œ Ó Œ
129
bœ
ÿ
b b œœ´
œ́ bœ´
? J ‰ Œ Œ ‰ b œJ J ‰ Œ Ó Œ b˙.
129
œ œ
b œ . r j b œjb œ œ j j b œ ? b œ œ œ Jœ b œJ J J jn œ œ ‰b œ b œ Œ Ó
ENRICO GERNANDO
‰b œ
132
Ger. V Jœ œ J J œ bœ J J V J J J
dolci
- -sci narrando il
- ca-so mio. E tu spe-ri ch'io possa... A-mico,
- ad-dio.
œ
w
& ww w œœ Œ œ Œ Œ b œœœ œ Œ
b b ww
132
œ œ
f
? w bw œ b b œœ b œ bb œœ
Œ Œ Œ Œ
132
Segue l'Aria
79
13. Aria 4
b r r œ œ œ r
œ œ œr
Largo
Gernando V b b c œR œ œ
j
œ
! œ R R J J ‰
Non tur - bar quand' io mi lag - no, ca - ro a -
b c œœ. œœ.
b
& b Œ. ‰. Œ. ‰.
Ob.
J J
p
œœ. œœœ. œœ. .
œ .
? b c œœ œœ œ
œœ œœœ. œ
œ
œœ
bb ‰ ‰
p
r j œ œœ rr
b
Vbb j j ! œr œr œ œj œ œj ‰ œR Rœ n œ R œ œ j ‰ r r
2
Ger.
œ
j
œ œ R R œ œœœ œ œ œ
mi - co, il mio cordo - glio, non tur - bar, il mio cardo - glio: io non
´ ´ ´
b œœ. œ. œ ´ ´
œ
& b b ‰ œœ. ‰ . œ . ‰ œ . œ œ œœ œœ œœ œj œœ .. œœ
Hn.
œœ.
2
œ œ . œ œ œ
. .
? b ‰ œ œ œ. œœœ. œœœ. œœ. . œ.
œ œ. œœ œ
‰ ‰ ‰
2
bb œ œ œ J œ
b b œj j r r r j
b ! œ œ ‰ œ œ
4
Ger. V œ œ œ J œ R R
vo - glio al - tro com - pa - gno che il mio
´
bb ´ ´
!
´ ´ ´
œœ
´
‰ œ œ
& b œœ œœ
4
œ œ œœ œœ
œ œ
? b Œ œœ´ œœ
œœ Œ œ
4
bb
80
b œ œ œ bœ r r
Vbb R R œ œj n œ ‰
5
Ger. R R œ œ
bar - - - - ba - ro do - lor, che il mio
bœ œ
b bb œ
5 Vl.
& œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ
? bb ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
5
b œ bœ r œ r
nœ
Vbb œ œ ‰ R
6
œ
Ger.
R R R nœ œ R
bar - - - - - ba - ro do - lor. qual con -
b œ bœ nœ œ j
&bb œ œ ‰
6
œœ œ œ œ
nœ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ
? b œ‰ œ b œœ œ œœ n œ œ œœ œ œ n œœ œ œ œ œ
6
bb œ œ œ œ
J
b œ œ œ œ r
œ
V b b Jœ . œ.
j
œ ‰ R
œ
7
R
œ
Ger.
R J R J J
for - - - to in que - sta a - re - na un a -
b œ́ œ́ œ́ ! œ́
&bb ‰ ® œ œ œ nœ œ ‰ ® œ œ œ œ n œ œ́ œ́ !
7 Vl.
œ nœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œœ œœœœ œ œœœ œ œœ œ œ œ

? bb ‰ nœ œ œ ‰ œ œ œ
7
81
b œ. œ œ. œ n œj œ œ
j
Vbb ‰ œ
8
œ
Ger.
J R J R J R R
- mi - - - co a me sa - ria? qual con -
œ́ n œ´ œ́ ´ œ́
& bbb ‰ ®œ œ ! ‰ ® œ œ œ n œ œ œ́ b œ !
8
œ œ nœ
œ œ
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œœœ œ œœ œ œ œ
? bb ‰ nœ œ œ œ œ œ œ
8
b j œ ‰ œ œ n œj . œ œ.
V b b nœ œ
9
Ger.
J R R R J R
for - to un a - mi - - - co a me sa -
œ œ œ n œ œ œ́ b œ´ œ́ œ́
b
&bb ‰ ® ! ‰ ® œ œ œ nœ œ œ́ b œ´ œ́
9
œ œœ œ œ œœœ œœœœœ œ œ œœ œ œœ œœ œœœœœ œ

? b b n œœ œœ œ œ n œœ œœ œ œ
9
U̇ U
V bbb ‰ œr œr œ Œ œ Œ
10
Ger. œ
ria? Ah la mia, ah,
b œ U
&bb œ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœb œ œœ
10
œ bœ
? b b n œœ Œ
U
Ó bœ bœ œ œ bœ œ
10
b œ
82
b œ œ œ b œ œ œ œj jU‰ œ œ œ œ n œ œ # œ œ b œ œ œ œr œ œ n œ nœ. œ
Vbb nœ R R
12
Ger. J J J R R J R
3
nel - la sua pe - na ren-de - reb - be - si mag-gior, ren - de-
bb b b œœ œœ œœ œ œ œ bn œœœ U œj œ œ n œ œ # œ œ b œ œ œ œ ! œr n œ b n œœ
‰ œ
12
& bœ œ œ œœ œ
p ÿ ÿ Z p
Z
? bb
œ œ œ œ nUœ U œœ œœ́´ ´œ́ ´œ́ œ́ œ œœ
‰ J œ
12
b
p Z
bb b œ œ œ œ œ œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿœ . œ œ Œ Ó
14
Ger. V J J J R
reb - - - - - be - si mag - gior!
œ œ œ œ œ œn œœ œœœ. œœ œœ œœ œœ œ œœ
bb œ œ œ œ œ œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œœ ! œ œœ œœ ! n œ Œ œ
& b œ œ nœ J
14
œÿ R R
ÿ f
œ ´ œ œ
? b œ́ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
Œ œ œ œ œ œœ œ
14
bb œ. œ
œ œ
b
Vbb " Œ ‰ Rœ Rœ œ ‰ Œ
16
J
Ger.
Non tur-bar,
œœœœœœ œ œœ œ´ œ´
bb œœ œœ œœ .. n œ œ œ œ œ œ b œ œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ
n
œœœœœ ‰ œœ œ
& b nœ œ
16
Œ œ. œ. œ. œ. œ
J
p p
? b œœ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ´ œ´
‰ œœ
16
bb œ nœ œ œ œ œ œ œœœœœ
J
83
b œ ! œR œR œR œJ œJ ! Rœ œ œ œ œ ‰ œ œ nœ œ œ. œ
Vbb
18
Ger.
R R J J R R J J J R
no, il mio cor-dog - lio, quand io mi lag-no, ca-ro a-mi-co, non tur-
œ. œ œ b œœ œœ œ
b b b ‰ œœ .. œœ œœ œ œ œ œ œ
# œ œ. œ. œœ n œœ Œ ‰ œ
18
& R œ
p p
f œ œ œ #œ
r #œ œ
? bb ‰ œ . œ œ ! J ‰ J Œ ˙ nœ œ œ
18
b œ. œ œ p
b œ œ œ bœ œ œ œ œ b œR
Vbb œ ‰
20
Ger. R R J R R R
bar, io non vo - glio al - tro com -
œ́ œ́ b œ´
b œ ® œ œ œ n œ œ œ́ œ́ œ́ ‰ ! ®bœ œ œ œ œ
& b b œJ !
20
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œœœœ œœ œœœ
? b œœ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
20
bb
b bœ
Vbb J œ ‰ œ œ œ œ b œr œr r
21
Ger.
J R R R œ
pag - no che il mio bar - - - - ba - ro do -
œ́ f
b œ œ œ́ œ́ ® œ œ œ œ œ œ bœ œ
&bb ‰ ® nœ ! ‰
21
b œ œ
ÿp ÿ œÿ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œœ œ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ
? bb
21
b
Z p
84
b œ œJ . œ œ. r
Vbb ‰ œ
22
Ger.
œ
j
œ R R R J œ
lor. Qual con - for - - - to in que - sta a -
œ́ œ́ œ́ ˙˙ œ́ œ́ œ́
b bb œœœœœ œœœœœ
22
&
Ob.
œ ® ! ‰ ® !
J
? bb œœ œ œœœ œ œ
œœœœ œ œœœœœœœ œ œ œ œœœ œœœ
œ œ œ
22
b œ bœ œ œ œ œ œ
b j j œ œ œ. œ r
Vbb œ ‰ R R J œ. œ
23
Ger. œ R J
re - na un a - mi - ca a me sa -
œ́ œ́ ˙ Ÿ œ́
b b b ˙˙ œ œ œ nœ œ œ́ ˙ œ œ œ́ œ́
23
& ‰ ® ! ‰ ! ®
? b œœœœœ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœ œ œœœœœœœœ

23
bb œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ. j U U
Vbb ‰ œ nœ œ œ Œ œ. œ
24
Ger. œ
j
œ J J R
ria, a me sar - i - a? Ah la
b œ Ÿ œ́ œ́ œ Ÿ œ́ œ́ œ U U
&bb ®œ œ œœ nœ ˙ Ó
24
® Œ ˙
Z p
œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ U ˙ U
œ œ œ œ œ Œ Ó
24
b ˙
85
b œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
Vbb Œ J J Œ
26
Ger. J J J J
mia nel - la sua pe - na nel - la sua
b b b œ œ œ œ œ œ b œœ œœ œœ b œœ œœ œœ b œœ œœ œœ b œœ œœ œ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ
26
&
p
bœ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ
? bb b œ b œ nœ œ œ œ œ
26
b
p
U
b
Vbb œ œ œ n œ œ œj U‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ œj œ œ œ œ
28
Ger. œ J œ
pe - - - na ren - de - reb - be - si mag-gior, ren de -
U U
bb b œœ œœœœ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ j
œœ ‰ œ œ œ œœ œ œœœœ œ œ
œ œœœ œ œœ œ
28
& œ œœ
j
œ œ
œœ œ
p J
Z
U œ
? b j ‰ ‰ œJœ œœ œ œ nœ
Œ
28
bb œœœœœ œ
œœœœ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ bœ œ j j
Vbb J
30
Ger. œ œ
reb - - - - - - - - - be - si mag -
b œ
&bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ ! r
30
œ
j
œœ œœ œ œœ œ œœ
? bb ‰ œ
J
30
b
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
86
b œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vbb œ œ œ œœœ œ œ œ
31
Ger. œœ œ œ œ
gior, ren - de - reb - be - si mag - gior, ren - de - reb - be - si mag -
bb b œœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œœœ œ œ œ
31
& J
f p f p
? bb œ œ œ œ œ œ œ
œ
31
b
Vbb Œ Ó "
32
(parte)
Ger.
œ
gior!
b j‰ Ó
& b b œ œ œœ œ œ œ œ œ
32
œ
bœ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ nœ œ œ
œœ œ œ pœ œ
bœ œ n œœ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ Ó
32
bb
p
87
14. Scena Ottava
. bœ.
? c Œ Jœ œR œJ œ œ œ b Jœ b Jœ . Rœ œJ Jœ œ bœ œ œ œ œJ Jœ
ENRICO (solo)
R R J J Œ
Enrico J R R
Non s'irr - ì - ti fra' pri - mi im - pte-ti il suo do - lor. Me - ri-ta il ca - so
œ œœ Ó
& œ
c Œ Ó ! Œ œ
f
nœ
? c nœ Œ Ó ! Œ œ Ó
bœ
? œ b œJ œJ Jœ Jœ " œR b œR œR œ œ ‰ b œJ Jœ b œ J Jœ n Jœ . œR Jœ b œJ œ œ Œ
4
En. J J J J J
que - sto ri - guar - do; e s'ei per - si - ste, a for - za quin-di svel - ler-lo è d'uo-po.
œ œ
& Ó Œ b œœ Œ bœ Ó Ó Œ œ
4
œ bœ œ
? Ó Œ œ Œ bœ Ó Ó Œ œ
4
? Œ ‰ " œ bœ Œ œ b œ œ œJ œ œ œJ Jœ œR œ œ œ b œ œ œ œ Jœ œ
‰ J R R J J R ‰ "R R J R R R J
7
En.
R
bœ
O - là. Dov-reb-be co-là sul pal-is - cher-mo al-cun de' no-stri tro-var-si
& b œœ Œ Œ "œ œ ! " œ #œ œ Œ Ó

7
ÿœ ÿ
f œ œ
? bœ Œ Œ " œ́ œ ! " œ́ # œ Œ Ó
7
bœ
bœ b œ b œR œ œ œ œ
(escono due marnari)
?œ œ Œ " Rœ J Œ " R R J J " œR Rœ R œJ œ

10
En. J J J
pu - re. O - là. Con-vie-ne, a-mi - ci, ra - pir Ger-nan - do.
´
&Œ " œŒ " bœ œ bœ Ó Œ ‰ " œr
10
œ bœ
ÿ p
b œ´ œ b œ
?Œ " œ́ b œ œ Œ " !
10
88
? Ó b œ œ œ œ b œJ œ œ bœ bœ œ œ œ
J R R J J J ‰ " R J J J
12
En. J
Ei di do - lo - re in - sa - no non vuol con noi par -
j ‰ Ó Œ " œ nœ bœ Ó
12
& bœ
bœ œ œ œ ÿ
f bœ
? bœ œ bœ ‰ Ó Œ " œ́ n œ Ó
12
? bœ bœ œ œ b œ œ œ b œ œJ œ
J œ ‰ œ b œR
Œ " Rœ R Rœ J J J R R J
14
En. J R
tir. V'è no-to il si - to, do - ve co - là fra sas - si scor - re
& " bœ œ œ Œ Ó Ó Œ
14
œ
ÿ
p
œ
? " b œ´ œ Œ Ó Ó Œ
œ
bœ
14
œ œ œ bœ œ œ
? œ. œ œ nœ œ œ œ ‰ œR n œR R R R n œR
j
bœ
Œ " R R R J J
16
En. J R J J
lim - pi-do un ri-o? Selvo-so è il lo - co, e all in - si - die op - por -
Œ j ‰ Œ Ó
16
& œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ nœ œ œ œ
? œœ Œ J ‰ Œ Ó
16
?œ œ Œ Œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ
J ‰ " R R R œJ ‰ R œR
18
En. J J JR R
tu - no. I - vi nas - cos - ti, ch'e-gli pas-si as-pet-
j‰ Œ " Œ Œ "
œœ œ
18
&œ œ œ
œ œ œ œ b n œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ #œ œ œ
ÿ
J f
?œ œ œ œ œ ‰Œ " #œ œ nœ Œ Œ " œ́ œ œ
18
89
œ œ œ #œ œ œ œ œ
? œ œ ‰ . Rœ J J œR R b Jœ œJ Œ
(partono i marinari)
œ
‰J J J Œ Œ ‰ J JJ Œ
20
En.
RR
bœ bœ
ta-te, e al - la na-ve il trae-te. U - di-ste? An-da-te.
´ j
& " œ œœŒ Ó "Ó b œ œ œ Œ Œ ‰ " œœ # b œœ
# Œ Œ # œ
‰ œœ
20
ÿ R
? " œ́ œ œ Œ b œ´ œ œ œ
Ó " Œ Œ ‰ " œR œ Œ Œ ‰ J
20
90
14. Scena Ottava
. bœ.
? c Œ Jœ œR œJ œ œ œ b Jœ b Jœ . Rœ œJ Jœ œ bœ œ œ œ œJ Jœ
ENRICO (solo)
R R J J Œ
Enrico J R R
Non s'irr - ì - ti fra' pri - mi im - pte-ti il suo do - lor. Me - ri-ta il ca - so
œ œœ Ó
& œ
c Œ Ó ! Œ œ
f
nœ
? c nœ Œ Ó ! Œ œ Ó
bœ
? œ b œJ œJ Jœ Jœ " œR b œR œR œ œ ‰ b œJ Jœ b œ J Jœ n Jœ . œR Jœ b œJ œ œ Œ
4
En. J J J J J
que - sto ri - guar - do; e s'ei per - si - ste, a for - za quin-di svel - ler-lo è d'uo-po.
œ œ
& Ó Œ b œœ Œ bœ Ó Ó Œ œ
4
œ bœ œ
? Ó Œ œ Œ bœ Ó Ó Œ œ
4
? Œ ‰ " œ bœ Œ œ b œ œ œJ œ œ œJ Jœ œR œ œ œ b œ œ œ œ Jœ œ
‰ J R R J J R ‰ "R R J R R R J
7
En.
R
bœ
O - là. Dov-reb-be co-là sul pal-is - cher-mo al-cun de' no-stri tro-var-si
& b œœ Œ Œ "œ œ ! " œ #œ œ Œ Ó

7
ÿœ ÿ
f œ œ
? bœ Œ Œ " œ́ œ ! " œ́ # œ Œ Ó
7
bœ
bœ b œ b œR œ œ œ œ
(escono due marnari)
?œ œ Œ " Rœ J Œ " R R J J " œR Rœ R œJ œ

10
En. J J J
pu - re. O - là. Con-vie-ne, a-mi - ci, ra - pir Ger-nan - do.
´
&Œ " œŒ " bœ œ bœ Ó Œ ‰ " œr
10
œ bœ
ÿ p
b œ´ œ b œ
?Œ " œ́ b œ œ Œ " !
10
91
? Ó b œ œ œ œ b œJ œ œ bœ bœ œ œ œ
J R R J J J ‰ " R J J J
12
En. J
Ei di do - lo - re in - sa - no non vuol con noi par -
j ‰ Ó Œ " œ nœ bœ Ó
12
& bœ
bœ œ œ œ ÿ
f bœ
? bœ œ bœ ‰ Ó Œ " œ́ n œ Ó
12
? bœ bœ œ œ b œ œ œ b œ œJ œ
J œ ‰ œ b œR
Œ " Rœ R Rœ J J J R R J
14
En. J R
tir. V'è no-to il si - to, do - ve co - là fra sas - si scor - re
& " bœ œ œ Œ Ó Ó Œ
14
œ
ÿ
p
œ
? " b œ´ œ Œ Ó Ó Œ
œ
bœ
14
œ œ œ bœ œ œ
? œ. œ œ nœ œ œ œ ‰ œR n œR R R R n œR
j
bœ
Œ " R R R J J
16
En. J R J J
lim - pi-do un ri-o? Selvo-so è il lo - co, e all in - si - die op - por -
Œ j ‰ Œ Ó
16
& œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ nœ œ œ œ
? œœ Œ J ‰ Œ Ó
16
?œ œ Œ Œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ
J ‰ " R R R œJ ‰ R œR
18
En. J J JR R
tu - no. I - vi nas - cos - ti, ch'e-gli pas-si as-pet-
j‰ Œ " Œ Œ "
œœ œ
18
&œ œ œ
œ œ œ œ b n œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ #œ œ œ
ÿ
J f
?œ œ œ œ œ ‰Œ " #œ œ nœ Œ Œ " œ́ œ œ
18
92
œ œ œ #œ œ œ œ œ
? œ œ ‰ . Rœ J J œR R b Jœ œJ Œ
(partono i marinari)
œ
‰J J J Œ ‰ J JJ Œ
20
En.
RR Œ
bœ bœ
ta-te, e al - la na-ve il trae-te. U - di-ste? An-da-te.
´ j
Ó bœ œ œ Œ ‰ œœ # b œœ
# # œ
20
& œ œœŒ Ó Œ
R
Œ Œ ‰ œœ
ÿ
? œ́ œ œ Œ
20
b œ´ œ œ œ œ œ
Ó Œ Œ ‰ R Œ Œ ‰ J
15. Scena Nona (Enrico innanzi dalla sinestra.

Silvia indietro dal medesimo lato,
# # 3Allegro savanzandosi verso la destra senza vederlo)

Sylvia & 4
## 3 ˙ œ œ œ œ œ́
r œœ́ œœ́ ˙ œ œ œ œ œ́
r œœ́ œœ́ œ́ œ́
& 4 J‰J‰J‰ J‰J ‰J‰ Œ J‰J‰
p
œ́ œ́
? # # 3 œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ Œ Œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ Œ Œ Œ
4
p
93
## œ
‰ œj # œ œ œ œ Œ # œ œ Jœ Jœ œj Œ ‰ # œj œ
(Enrico la sente e si rivolge) ENRICO
! Œ
SYLVIA
?
6
Sy. & J J J J J
œœ œœ
Dov' - é Cos-tan-za? Io non la tro-vo a lei... Che
## œ œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ Œ ‰ "œ œ Œ Œ ‰ . Rœ œ Œ ‰ . œœ œœ Œ
6
& R œœ
R
f
œ œf œ
? ## œ œ œ œ#œ Œ ‰ " œR œ Œ Œ ‰ . # œR œ Œ ‰ . # œR œ Œ
6
œ œœ
? # # œJ Jœ Œ œ œ œ
‰ J J # œJ Jœ J œ œ Œ œ. j j j
Œ J # œR # œ œ œ œJ # œ
11 SYLVIA
En. J J &
mi-ro! as - col - ta bel - la nin - fa. Ah di nuo- vo tu sei qui!
## Œ œœ œœ
‰ . œœ œœ .. œœ œœ Œ Œ ‰. œœ Œ !
11
& #œ œ. œ #œ R
? ## Œ ‰. #œ œ. œ #œ Œ Œ ‰. œœ Œ !
11
R
## œ œ œ # œ œR œ œ
Œ Œ # œJ . œR
ENRICO
! ? J J Œ Œ Œ J R J J
15
En. & &

Per-ché fug-gi? O-di un mo-men-to.
## # œœ
& Œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ Œ Œ Œ Œ ‰.
15
#œ œ œ œ œ œ œ #œ R
œ œ
f f
? ## Œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ ‰. #œ
œ Œ Œ Œ œ Œ
15
R
## œ œ œ nœ œ œ œ
Œ ‰ # Jœ Jœ . # œr œ œ œœ
SYLVIA
J
J J J J Œ ‰ J J J R œR # œ
ENRICO
? !
19
(dalla scena)
Sy. & &
Che vuoi da me? So-lo am-mir - ar-ti, e so-lo te-co par-lar.
# # # œœ r
œ œœ
Œ Œ Œ ˙
#œ
˙˙ .. ˙˙˙ ... ˙˙˙
19
&
˙.
œ œ œ
? ## # œ Œ Œ #˙. #˙. ˙ Œ œ œ œ
19
94
œ # œ Rœ œ œ
SYLVIA ENRICO
## ‰ œ œ r r œ n œ œ œ j j Œ
(scostandosi)
J R
(dalla scena)
J R œ œ R J R R œ œ Œ ? J J Œ !
24
Sy. &
Pro-met-ti di par- lar -mi da lun-gi. Io lo pro-met-to.
## œ j ˙ r
œ œœ
Œ Œ Œ œ ‰
#œ
œ œœ œ
r
24
& ˙ œ
ÿ
œ œ œ nœ œ œ
? ## œ Œ Œ œ Œ j‰ œ œ œ œ œ œ
24
œ
ÿ
? ## œ œ œ œ œ #œ
! ! ! J J J J Œ Œ
28
En.
# # œ œœ # œœ ˙ œ œœ
œ œ œ œ ‰ œJ ‰ œ œœ
r ("Che sem-bian - te gen - til!") r
& J‰J‰ J‰
#œ
J‰ ! ˙ #œ
28
J ˙ œ
? ## œ Œ Œ œœœœœœ œ Œ Œ ! œœœœœœ
28
‰ œj œ . œJ
SYLVIA
? ## !
j
#œ œ Œ ! ! ! ?
33
(avviciandosi)
œ
Sy. &
# # œj ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ œœ œ # œ
("Che dol - ce as - pet-to")
œ œ œ œ ‰ J ‰ J ‰ œ ‰ œ ‰ œœ ‰
r
! ! #˙
33
œ
& œ J J J J J J
? ## œ Œ Œ ! ! œœœœœœ œ Œ Œ !
33
.
? # # œJ œJ œ Jœ n œJ n œ # œ # œ œ œ . Jœ œ œ œ Œ nœ œ œ œ
‰ Jœ J J J J
39 ENRICO
J J J
En.
ma di tan - to spa - ven - to qual ca - gion - e in me tro - vi? Al fin non so-no un
# # œœ
& # Œ Œ n ˙˙ .. ˙˙ Œ Œ ‰ . œœ œœ .. œœ n œœ Œ Œ
39
˙. ˙
Í f nœ
? ## ! #˙. ˙ Œ Œ ‰. œ œ. œ œ Œ Œ
39
95
œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
? # # œR Rœ œJ R
Œ ‰ R J J Œ Œ œ œ
Œ ‰J J J J J J R R J J
44
En.
œ œœ œ
r
˙
as-pi-de, un-a fie-ra. Un uom-o al fi - ne ren-der non ti dov-
# " œœœ œœœ Œ
œ
& # ‰ Œ Œ ˙˙ ..
44
˙.
R p
œf œ œ œ œ
? ## ‰ " # Rœ œ Œ œ œ nœ œ
Œ Œ ˙.
44
œ œ
œ œ œ # œ Jœ Jœ j œ j
SYLVIA
? ## œ
ENRICO
‰ œ œ ?‰ J
(turbandosi)
œ œ
48
En. J J J J & J J J &

ri - a co - sì smar - ri - ta. Un uom sei dun - que? Un uom.
## ˙ . œ r
& ˙˙ .. Œ Œ ‰ " œœ œœ Œ
48
œœ œ œ
? ## ˙ . œ Œ Œ ‰ " Rœ œ Œ
48
œ œ
SYLVIA ENRICO
# œ œ
(la raggiunge e la trattiene)
& # Œ " R R # œ ‰ œJ œ œ Œ J
(fugge spaventata)
! ! ? Œ J Œ
51
Sy.
R
œœ œœ .. œœ œ œœ
Soc-cor - so! A - i - ta! Fer-ma.
## " . œ # œ œ œ œœœ
#œ ‰ Œ Œ Œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ Œ Œ
51
& J
f
œ œ. œ œ f œ œ
? ## " . œ
51
œ. œ œ ‰ Œ Œ Œ œ Œ Œ #œ œ œ œ œ œ Œ Œ
J
SYLVIA
? ## j # œ œ ‰ # œj œ . œ œ # œ
‰ œ nœ ‰ œ œ Œ Œ œ œ #œ œ
(inginocchiandosi)
!
56
En. & J J J J J R RÔ R R
Pie- tà, mer - cé! Nul-la io ti fe - ci: non es - ser-mi cru-
## n ˙˙ .. ˙˙ ... # ˙˙˙
œ œ Œ
56
& œ œ ˙. œ œ # ˙
p #˙. #˙. ˙
? ## œ # œ œ œ œ œ
Œ
56
96
## #œ œ. #œ œ œ œ #œ #œ
ENRICO (la solleva)
œ Œ Œ ! ! ? ‰ J J #œ œ Œ J J J J
61
Sy. &
del. Deh sor - gi, o ca - ra: ca - ra, ti ras - si -
## œ #œ œ œ #œ #œ
#œ œ #œ ˙. ˙. ˙.
61
& #˙. ˙. # ˙˙ ..
œ # œ # ˙˙ .. ˙˙ .. #˙. ˙ ˙.
? ## # œ Œ
61
? # # œJ Jœ Œ Œ œ œ œ nœ œ œ # œJ œ Jœ Jœ # Jœ Jœ j j r
œ œ œJ œ œ
SYLVIA
J J J J
67
En.
J &
R
cu-ra. Ah mi tra- fig- ge quell' in-giu - sto ti - mo - re. (Ch'io mi fi - do di
#
& # ˙˙ ... ˙˙ ˙˙ ..
67
œœ ˙˙ ..
˙ ˙
? ## # ˙ . ˙ œ ˙. ˙ ..
œ ˙. ˙
67
71
## ‰ œj œj œj j j Œ Œ ! ! ? c
Sy. & #œ œ œ
lui mi di - ce il co-re.)
## j #œ
Œ Œ Œ Œ #œ ˙ n œ œ# œ œ œœ œ œ ‰ Jœ ‰ # œœJ ‰ c
r
71
& # œœ
œ #œ œ #œ
J
p
? # # œœ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ ! c
71
? ## c œ œ œ œJ # œJ œ œ # œJ œ œ œ œ nœ œ Œ
R R
ENRICO
J J J J Œ
75
En.
J R R J J
Dì, se cor - te - se se - i, co - me sei bel - la, do - ve,
## # ww
c Œ Ó
75
& œœ w
? ## c # œ Œ Ó
75
w
[6]
97
œ œ
? ## J œ œ œ œ œ # œ œ ‰ & œ œ œj ‰ n œ œ œ " œ # œ Rœ
SYLVIA
R R
77
En. R R R R J J J J R R R R
r j œ œ
quan - do res-tò di vi - ta pri - va? Cos - tan - za? Lo-de al ciel Cos-tan-za è
## œ œœ
œ œ œœ ‰ œR œ
.
Œ ‰. #œ œ ‰ ‰.
77
& n œœ R
f
œ œ
? ## Œ ‰. œ œ ‰. #œ œ ‰ ‰ . œR œJ ‰
77
œ R RJ
## œ j œ œ #œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # Jœ œ Rœ
?J J J # Jœ œJ ‰ ‰ œ
ENRICO
& J œ Œ J J J J ‰ R R R
79
Sy.
J
œ œœ
vi-va. Vi-va! Ah, Sil - via gen-til, (ché al si- to, ag-li an - ni cer-to Sil - via tu
#
& # Œ ‰ œœ œ Œ # ˙˙˙ ˙˙ w
79
J ˙ w
p
? ## Œ œ w
‰ J œ Œ
79
˙ ˙ w
? ## œ œ œ j r r
J n œR R # œJ œJ ‰ œ œR # œ œ œ œ œ
SYLVIA
œ œ œ
82
En.
R J J J J &
sei,) cor - ri a Cos- tan - za. A Gern - nan - do io fra tan - to. Ah dunque è
-
## ˙
˙˙ ˙˙ Ó
82
& ˙ ˙ ˙
? ## ˙ ˙ ˙ Ó
82
# œ œ ‰ Rœ n Rœ œ ‰ œR # œr œj œj Œ œ œ œ œ. œ n
& # J J
ENRICO
?
J R R J R n
84
Sy.
œ œ œ œ
te - co quel cru-del, quell' in - gra - to? Chia - ma-lo sven - tur-
# œ œ # œœ œœ œœ œœ nn
& # ‰ . n # œœœ œœœ ‰. R ‰. Ó
84
R
R nœ œ
fr j bœ œ œ œ
? ## ‰ . ‰. ‰. nn
bœ œ ‰ ‰ R J ‰ Ó
84
98
? bœ
j
œ œ œ bœ œ
" R R œR œJ œ " œR Rœ Rœ œ ‰ Jœ œJ œJ J J
bœ
J
86
En.
a - to, ma non cru - de - le. Ah, non tar - dar: sar - eb - be tir - an -
& b ˙˙ ˙˙ ww
86
˙ ˙ w
? ˙ ˙ w
86
œ œ b œ œJ b œ œ b œ œ
? J # œ ‰ " œ œR œR œR œ œJ œJ J J RR JJ Œ
j j
‰ œJ # œ œJ œ œ Œ
SYLVIA
?
88
En. J R R & J
ni - a dif-fer-ir le gio-ie es-tre - me di due spo - si sì fi-di. An- dai-mo in-sie-me.
j œ Œ
& # www œœœ Œ Œ ‰bœ Œ ‰ j
88
œ œ
ÿ ÿ œ
´ f
? w œ Œ Œ ‰ œ́J # œ´ ‰ Œ Œ ‰ œj
88
? Œ b œ ‰ œ œR œR œR œR œ " œ œ œR Jœ œ b œJ œR œR œ Œ œ ‰ œ œ b œ Rœ
J R R R
91ENRICO
En. J R R J
No; se in-sie-me ne an - diam, bis-og-na all' op-ra tem-po mag - gior. Va. Qui con lei rit-
nœ œ œ
Œb œ Œ Œ b œœ Ó Œ œ Ó
91
&
bœ
œ
? bœ Œ œ Œ Œ nœ Ó Œ œ Ó
91
œ œ n œ . œ œ (in
. œ œ
œ œj ‰ œ œr œ œ ‰ ? œ œJ œJ Œ
atto di partire) ENRICO
?J œ ‰ J J R J R
SYLVIA
Œ
94 (come sopra)
En. J & J R J J J &

or - na; con lui qui tor - ne - rò. Sen - ti: e il tuo no -me? En - ri - co.
œ œ #œ
&Œ œ Ó ‰ œj n œœ Ó Œ œœ Œ œ
94
œ œ œ
?Œ œ Ó ‰ Jœ n œ Ó Œ œ Œ œ
94
99
œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ . œ œj œj Œ ? œJ œ Rœ Jœ œ # œ œJ Jœ
ENRICO SYLVIA
&‰ œ Œ
SYLVIA(con affetto)
R R R
97
Sy. &RR J J J R R J R J #œ
O-di-mi. Ah trop-po non trat-ten - er - ti. On-de la fret-ta, o ca-ra? Non so.
j œ
&Œ ˙ Œ œ
‰ œ Ó # www
97
˙ œ
f #œ p
?Œ #˙ œ
Œ ‰ Jn œ Ó w
97
j j j œ œj Œ œj œr œr œj œj
& œJ Jœ Jœ Jœ Jœ # œ Œ œ œœ œ œ œ œ " œ œ œ
100
J RR J J R R R J
Sy.
Me-sta io mi tro- vo. Su-bi-to che mi las - ci; e in un mo - men-to poi ral- le - grar mi
& www ˙˙ ˙ ww
100
˙ ˙
w
? w ˙ w
100
r j j ?‰ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ Œ(parte)Ó
œ J R R
ENRICO
b œ œ " œ
& J J R R œ œ œ J R R
103
Sy. J J J
bœ
sen - to, al-lor che tor - ni. Ed io te - co vi-vrei tut - ti i miei gior-ni.
œ
Œ œ Œ œ Ó œœ Œ Ó Œ œ
103
& œ œ
f ÿ
œ œ p p
? Œ œ Œ œ Ó œ Œ Ó Œ œ́
103
16. Scena Decima

? ‰ œj œ œ œ œ Œ
SYLVIA (sola)
! ! !
106
Allegro
Sy. & J J J J
Che mai m'av-ven-ne!
œ œ œ j
œ œœ œ
œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œœ œ
j
˙
œ
œœ œ Œ Ó
106
& œ œ œœ œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œœ
œ
˙
Z Z
œ œ œ œ
? œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ Œ Ó
106
Í Í
100
! ! ‰ œj œ œ œ œR œ œ . # œr
!
110
Sy. & J J R J J
r
Ei par-te, e mi res-ta pre
œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ ‰ ‰ # œ œœ
j . œ Œ
110
& œ
j j
œ #œ œ œœ œ œ
ṗp Z Z f
œ œ œ œ j
? œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ . œ œ
Œ
110
R œ
Í Í
j j ‰ œJ œJ œj ‰ œj œ . œR
& œ œ Œ Ó ! !
114
J
Sy.
sen-te? Ei par-te, ed io pur
œ œœ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœj œœ
j
œœ# œœ œ ‰. œ œ Œ
114
œœ
& ˙ R
Z Z
œœf œœ
? œœœ œœœœœœœœ œœœœ œœ œœ œ ‰. R Œ
114
œ œ œœœ
Í Í
j j #œ r r r j jŒ Ó
œ œ œ " œ œ #œ œ œ !
118
Sy. & J J œ
sem - pre col pen - sier lo vo se - guen-do?
œœ # œœ œœ # œœ œœ
& Ó ‰. #œ œ Ó J ‰ J ‰ # œœ Œ J‰J‰
118
R p
? Ó ‰. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ
118
R p
r r r
‰ œ œ œ œ œR œ œ " Œ ! !
121
Sy. & R J J
œœ œ
J ‰ œJ ‰ œœ œ œ
Per-ché tan-to af-fan-nar - mi?
œ Œ Ó Ó Œ œ ‰ ‰
121
& #œ J œJ
? œ Œ Ó œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ
121
101
& Œ #œ œ œ œj œ
j Œ !
124
Sy.
J R R
io non m'in - ten - do.
& # œœ Œ Œ œœ œ Œ Ó
124
œ # œœ
p
? œ Œ Œ
œ
œ Œ Ó
124
102
17. Aria 5
Ÿ œ
#Allegro
œœ .. œœ ˙˙˙ ... œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ ˙˙
œœ j
& c˙
œ
œ œœ œ ˙ œœ
J
Z Z p
œ œ œ œ
? # c œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ !˙ ˙œ
!
œœ œœ ˙œ œ œ ‰
J
œ
Œ
# j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ ‰ œ ‰ œ œ œ œœ .. œœ œœ œ
r
& œœœ ‰ œœ ‰
5
œ
œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ
ÿ ÿ
œ
ÿ ÿ ÿ œ
f
œ́´ œ́ œ́ œ´ œœ
?# J ‰ J ‰ J ‰ œ́ ‰ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
8
& œœ
œ œ œ œ p
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
8
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
# œœ j‰
11
&
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
j
œ œœ œœ
j
œœ œœ œ ˙ œœ
œ ˙
Z p Z Z p
?# œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœœœœ Œ
œœœœœœœœ œœ œœœœœœ
11
œœœœœ œœ œœœœœœ œœ œœ œœ œ œ
# œœ œ œ
œ œœ œ
j
œ œœ œ
j œ́ œ́ œ œ œ œ œ́ œ́ œ œ œ œ
& œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ
15
œ œ #œ œ œ
œ œ œœ #œ œ œ œ
p Z f
Z Z
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
?# œœ
œœœœœœœœ œœ œœœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœœ œ
15
œœœœœœ œœ œœœ œœœœ œœœœ

f
103
´
œ́ ´
œ́ ´
œ́ ´
œ́ ´ œ́´ œœ́´ œœ́´ œœ œœ œœ
œ́ œœ œœ œœ œ œ œ́ œ́ œ́ œ́ ´
œ́ ´
œ́ ´
œ́ ´
œ́ ´ œ́´ œœ́´ œœ́´
œ́
# œœ œœœœ œœœœ
& !
19
p f
œœœœœœœœ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ
? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œœœœœ œ œœœœœ œ œœ œœ
19
œ J J J
J f ÿ ÿ ÿ ÿ
# œ œ œ œœ œ œ œ
! ! œ . Jœ ˙ .
SYLVIA
œ
23
Sy. & ˙
Co - me il va - por s'ac - cen - de, s'ac -
œœœœ Ÿ
# œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ g œ gg œ œœ ˙˙˙ ... œ œ œj œœ œœ œœ œ œ œ
œ ggg œœ ggg œœ Œ œœ .. œ
23
& ˙ J
g
Z
? # œœ œœ œœ œœ ˙ œœ g œœ g œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
gg ggg Œ
23
gg œ gg œ !
˙ g
# œ œ œ Œ œ œJ œJ œ œ œ œ œJ œJ
œ œœ Œ œ œ œ œ
28
Sy. & J J
cen - de in ar - ia a po - co a po - co, in a - ri - a a po - co a
œ. œ œ j j j œ œœ
# j
& œ œ œœ . œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰
.
j
œ œ œ œœ ... œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
28
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Z p p cresc.
? # œœ œœ œœ .. œœ œœ œ œJ ‰ Jœ ‰ œJ ‰ œœ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
28
J
# œ œ œ œ œ. j œ #œ œ œ œ
Œ œ œ. œ œ œ
32
Sy. & œ J œ
po - co, co - sì l'ar-den - te fo - co s'ac - cre - sce nel mio
# œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœœ
œœ .. œœ œœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
& œœ
32
f Í
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Í
?# œ
32
œœŒ .. œœ œœÓ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœœ
œœœœ
104
36
# ˙ œ œ Ó
Sy. & œ
j
˙ œ
j
œ œ œ
j
˙
cor, s'ac - - - cre - sce nel mio cor.
œ œ œ œ œ œ
36
# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœœ œ œ œ œ ‰ œ œ # œ
&
p p
f f 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ #œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ ## œœ œ œ œ œ œ ‰
36
œ œ œ œ 3
# j œ ‰ œJ ‰ n œJ ‰ œj ‰ b œ . œ œ Œ
& Ó Œ ‰ œ œ œ bœ œ
39
Sy. J #œ
Ohi - mè, che fuo - co or - ri - bi-le, che fie - ra sman-ia è
# œ́´ œ́´ œ́´ œ́´ n œ œ œ œ œ nœ œ

‰ œ œ # œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ
39
& œœ
p Í Í
´
œ́´ œ́´ œ́ œ́´ n œ n œ œ
3
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ
?# ‰ œœ
39
# œ œ
& #œ œ Œ #œ œ œ Ó Ó Œ œ #œ
43
Sy. nœ œ
ques - ta, che fie - ra sman- ia è ques - ta; ti -
œ œ
#œ #œ œ
# # œ œ nœ œ # œ œ œ œ
œœ œ nœ œ œœ Œ Œ œ œ
43
& œ œ #œ œ œ œ #œ
#œ œ œ œ
p
Í œœœœ
? # #œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ Œ # œ œ œ œ #œ œ Œ Ó
43
œ œ œ
105
#
j j Œ œ
47
& œ. œ œ. œ œ #œ ˙ œ œ j
˙
# œ
œ
œ
Sy.
œ
ran - no A-mor, t'ar - res - ta, non tan - ta cru - del - tà. Ti -
#
Œ œœ œœ œœ œ œ œ
47
& œ
ww œ˙ # œ ˙
. œœ #œ œ œ
? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙œ̇ .. œ œ œ œ œ œœ œ œ̇ œ œ œ œ Œ
47
# œ. œ œ . # œj # œ œ ˙ œ œ w
œ œ œœ œ
51
Sy. & J
j œj
ran - no A-mor t'ar - res - ta, non tan - ta cru - del - tà,
j œœ œ j ´ ´ j
œœ œœ œœ œœ́ œœ́´ œœ́´ œœ́ œœ́´ œ´ œj œ œ
# œ. œ œ . # œj # œ œ ˙ œ œœ
#œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰
51
& œ. œ œ. #œ #œ œ ˙ œ J œJ ‰
Z p f
? # ˙œ œ œ œ ˙
51
˙ ˙ œ œ œ œ ˙˙˙ Ó
œœœœ œœ œœœœœ œ œ œ œ œ
# œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
55
& œ œ
nw œ
Sy.
non tan - ta, non tan - - - - - ta

œœ œœ
# œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
55
&
n ww œœ
" p cresc.
?# w œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Œ Ó
55
˙ ˙ @œ œ œ œ œ œ œ œ œ
106
# ˙. œ œ Œ Ó !
58
Sy. &
œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ. œ. n œ. œ. œ. œ.
cru - - - - del - tà.
# œ
œ œ
œ # œ
œ œ
œ # œ
œ œ
œ # œ
œ œ
œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
58
&
f
?#
58
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ ˙œ œ œ œ œÓ œ œ œ
œ œ œ œ
# œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ
œ́ œ́ # œ œ œ œ œ́ œ́ œ œ œ œ œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ œ
61
&
p f
?# œ œ œ œ
61
œ œ œ œ œ́ œ́ œ œ œ œ œ́ œ́ ˙œ œ œ œ œÓ œ œ œ
œ œ œ œ
# ! ! ˙ œ n˙. œœ
œ.
64
Sy. & J
Co - me il va - por s'ac -
œ œ #œ œ œ
# œ œ œ œ œ œ # œœ œ œœ œœ œœ Œ ˙ j ˙ œœ œ
œ œœ .. œ ˙ ..
œ œ
64
& œ
ṗ Z p
œ œ œ œ œœœ œ œœœœœœœœ œœœœœœœœ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ w w
64
œ œ
# œ œ œ
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ Œ œœ
68
Sy. & œ˙ œ
cen - de, s'ac - cen - de in a - ria a po - co a po - co, co -
# œ œ œ j j œ j
& œœ œœ ˙˙ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ Œ œœ
r
68
œ˙ œ œœ
œœ
œœ˙ œ J ÿ
Z
œ œ œ œ œ œ œœ œ Z
? # ˙. œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœ œœœ Œ
68
p
107
# j nœ #œ œ ˙ j
œ j ˙
& œ. œ œ. J œ. œ œ œ
72
nœ
Sy. œ
j
˙
sì l'ar-den - te fo - co s'ac - cre - sce nel mio cor, s'ac -
# œ œ.
n œ # œ! œ ˙ œ˙ œ œ œj œ œ œ j
˙ œœœ
# n œœ œ œ œ œ
œ
& œ. œ œ. œ ˙
72
nœ #œ œ ˙
œ. J J
Z
œœœœœœœœ
? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœœœœœœœ
72
œœœœ œœœœ
Ÿ
# œ œ œJ # œ œ œ œ j
œ ˙ ˙ œ Œ Œ ‰ œj œ Œ Œ ‰œ
76
Sy. & JJ J
cre - sce, s'ac-cres - ce nel mio cor. Ohi - mè. ohi -
# œ œ œ # œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙œ j 3
œ œ œ œ œ œ œ œ bœ ‰ œ œ œ œ œ œ bœ ‰ œ œ nœ
3
œ
76
&
3
œ œ
f p f
?# œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ bœ ‰ œ œ nœ
76
œ œ J 3
3 3
80
# œ œ bœ nœ œ. œ œ Œ œ œ œ bœ œ œ œ Œ œ
Sy. &
mè, che fo - co or - ri - bi-le, che fie - ra sman - ia è que - sta; che
80
# œ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
&
p Í Í Í
œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
?# œ œ
80
108
# w w U
œ U
& œ bœ œ Œ
84
Sy. œ œ œ
fie - ra sman - ia è ques - - - - - - - - ta ti -
# œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ Œ UŒ
84
& œ œ
Í p
œ œ bœ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ bœ U
?# ˙ ˙ œ œ bœ œ œ Œ Ó
84
œ œ œ
# j j
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œj œ œ œ ˙
j
œ. œ Œ
88
œ
Sy. &
ran - no A-mor t'ar - res - ta, non tan - ta cru - del - tà.
# j
œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœj œœ œœ œ ˙ œœ œ œ
j
œ œ œ œ œ
88
œœ
& œ œ œ # œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ÿ
Z ÿ
œ œ œ œ
?# w Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œœœœœ Œ
88
# ˙ #œ nœ
‰ œ œœ œ œ œœ œ
j j
! Ó œ œ
92
œ
Sy. &
non tan - ta cru - del - tà,
œ œ œ #œ œ œ œ
# œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ nœ ˙
œœ œœ œœ œœ
j j
œ œœ œœ ˙
92
œœ
& œ œ œ œ nœ
œ œ
Z ÿ S p f
?# w
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ Œ œ œ œ œ œœœœœœœœ
92
œ œ œ œ
Í
109
Ÿ
# #œ œ œ œ œ
œ œ ˙ ˙ ‰ œJ # œ œ J œJ
96
& œ nœ œ
œ œ
Sy.
cru - del - - - tà, non tan - ta, non
# #œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ # œ œ œ́ œ́
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
96
œ J
œ œ
p Z
Z f
œ œ œ œ œ œ
?# œœœœœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ́
œ œ ‰ œJ # œ œ œ́
96
# #œ œ nœ œ nœ œ œ
J J œ J J œ. œ œœœ œ œ ‰ œ # œ œ œJ œ
100
& J nœ œ J J
œ œ
Sy.
tan - ta, non tan - ta, non tan - ta cru - del tà, non tan - ta, non
œœ œœ œœ œœ œ
œœ ..
# # œ œ n œ´ œ́ n œ œ́ œ́ J œ œ # œ œ œ́ œ́
œ ‰
100
& œ nœ œ J
œ œ
Z Z f p Z
œ œ œ œ
? # # œ œ n œ´ œ́ n œ œ œ œ nœ œ œ́
œ œ œ œ œ œ ‰ œJ # œ œ œ́
100
œ
ÿ ÿ p
# nœ œ
& # œ œ J œJ œ n œ J œJ œ. œ œ œ œ œ ˙ ˙
104
Sy. J
tan - ta, non tan - ta, non tan - ta cru - del - tà, non
œœ .. œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# # œ œ n œ´ œ́ œ
œ n œ œ́ œ́ J œ œ œ œ œœœœ
104
&
Z Z f p
œ œ œ œ œ œ
? # # œ œ n œ´ œ́ œ œ
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
104
œ œ
ÿ ÿ
110
# œ. ˙ ˙ œ.
107
Sy. & J J
tan - ta cru - del tà, non tan - ta cru - del -
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. j
& œœ .. œ œ œœ œœ œœ œ œ œ. œœ œœ œœ œœ œœ
107
J
f p
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
107
œ œ
#
œ Œ Ó ! ! !
110
Sy. &
tà.
´ ´ ´ ´ œœ
110
# œ́ œ́ œ œ œ œ œ́ œ́ œ œ œ œ !œ́´ œ́´ œ́´ œ́´ œ́ œ́ œœ́ œœ́ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ́ œ́ œ œ œ œ œ́ œ́ œ œ œ œ
&
f p f
œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œœœœ œ‰œ‰œ‰œ‰
œœœ œ œœœ œ œ Jœ J J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
110
J ÿ ÿ ÿ ÿ
f
´
œ́ ´
œ́ ´
œ́ ´
œ́ ´ œ́´ œœ́´ œœ́´
œ́ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
# œ œ ggg œœœ gg œœ Œ
114
& œ gg ggg œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ g œœ
gg gg œœ Œ
œ œ œ œ
114
ggg œ ggg œ
˙ g
111
18. Aria 6
œœ́ œœ́ œœ .. œœ œœ́ œœ́ œœ́
b 3U
U̇
Adagio
b œ . œ œ œœ œ. œ œ œ ‰ œ
œœ́ œ́ œ́ œœ œœ ‰
cantabile
& 4 œ. œ J J J
fU p œœ́ œœ́ œœœ œœ́ œ´ Z
? b 3 ˙ Œ J ‰ J ‰ œ́J ‰ œ . .
J ‰ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ œ. œ.
b 4 ˙ œ œÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ
bb ! ! ! ! Œ Œ œ. r
J œ
6
&
COSTANZA
Cos.
œœ .. œœ œœ́ " œœ j
Ah che in
&b
b œœ́ œ́ œœ́ œœ œœ ‰ œœ n œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ b œœ ‰ œ œ ‰ œœ ‰
j
œœ ‰
6
J J J
Z Z p
? b œ œ j‰ œ œ œ œ œ œ j‰ œ ‰ œ ‰ œ
œœœœ J ‰
6
b œÿ œ ˙ œ J J
ÿ ÿ ÿ ÿ
b j r
& b œ Œ œ . œ œ . J J œ œ œ . œ œ Jœ œJ
œ œ œ œ . œ œ œ œj œJ
11
Cos. J J
van ah che in van per me pie - to - so fug-ge il tem - po è af-fret-ta il
b œ œ œ œ œ . œ œ œ ‰ œœ. œœ. œœ .. œœ œœ́´ œ´ ´ œœ́´
& b œJ ‰ Œ œ . œ œ.
11
J J œ́ œ́
œœ œœ œœ œœ œ Z p
? b œ Œ Œ œ .
J ‰ J ‰ Jœ ‰ œ ‰ Jœ ‰ œ œ. œ œ œ
œ œ
11
b œ
J ÿ ÿ ÿ
b . j œ œ. œ œ r
& b œJ œR œ œ œ œ. œ œ œ œ. bœ
15
Cos.
J J J J œ J J R J
pas - so: ce - de a - gli an - ni il tron - co è sas - so, ma s'in-
b b œœ .. œ œ œœ. œœ. œœ .. œœ œœ œœ œœ́ œœ .. œœ œœ ‰ œ . b œ

œœ
15
& œ́ J
ÿ ÿ
Z Z p
? b œ œ. œ. œ j œ œ
Œ œ́ œ́ œ́ Œ œ
15
b œ
ÿ
112
b j œ r
& b bœ œ œ œ bœ nœ œ nœ œ œ ˙ Œ œ. bœ
18
Cos. œ œ
j
œ J
vec - chia il mio mar - tìr, ma s'in-
b œ
& b bœ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ ‰ j‰ j ‰ ‰ œ. bœ
18
œ œ œœ œ œœ œœ
œ
? b œœ j ‰ Œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Œ œ
18
b œ J J J œ
b j œ œ œ œœ Œ j
Œ Jœ Jœ œ . œ œ œj
& b bœ œ œ œ bœ nœ œ nœ œ
21
Cos.
J œ œ œ
j
J
œ œ œ . œj œ
vec - chia il mio mar - tìr. non è vi - ta un-a tal
b œ œ œ œ #œ ˙ œ
& b bœ œ œ œ bœ nœ œ nœ œ j
œ ‰ j‰ œ ‰ ‰
21
œ œœ œ œœ œœ
? bb œ ‰ Œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Œ Œ œ # œ œ œ
j
21
J J J œ
œ
b j j Uœ . jU œ œ œ . œ œ œ œ
b
& #œ. œ œ J J œ œ œ œœ ‰ J J Œ
25
Cos.
J J J œ
sor - te, un - a tal sor - te; ma . sì. lun. . - . ga è. que. -sta. mor - te,
œ œ œ U œ œ œ. œ œ œ œœ. œ œ
bb # œœ ‰ œ œ n œ J ‰ j ‰ œJ ‰ œJ ‰ Œ
œ œ
stacc.
‰ nœ
J
25
& n œœ J
œœ œ œœ œ
œ œ œ œ U J ‰
? b ‰ œ n œ œ œ œjU‰ œ ‰ n œ ‰ Œ œ ‰ œ
j
‰ Œ j‰
25
b J J J œ
b b Œ ‰ œ Jœ n œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
r
29
Cos. & J J
œ
J œ. nœ œ
U
a que-sta mor - te, ch'io son stan - ca, ch'io son
jU U
bb nœ ‰ œ ‰ ‰ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ
r
29
& œ. nœ œ. œ
œœ œ œ œ œ nœ
J f U
? bb j Œ U U U b œœ nœ
‰ j ‰ œ Œ Œ œ Œ
29
nœ œ œ
113
b œ‰ r
&b œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ œ œ œ
r
32
œ
j œ
Cos.
R nœ œ
J
œ œ œ œ.
stan - ca di mo - rìr. r ch'io son
œ
bb œ œ ‰ j ‰ ‰ n œ œ ‰ œr œ
œ œ œ
32
& œ œœ œ œ œ n œ œ œ J
œ œ œ œ œ œ pf
œ p
j
? b œ ‰ œ ‰ œ ‰ j œ œ
Œ Œ œ Œ Œ
32
b J
f
b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ r j Œ œ œ
œ
35
Cos. & œ. nœ œ œ R nœ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
stan - ca ch'io son stan - ca di mo - rìr. ch'io son
œœ œ
bb œ œ œ œ ‰ n œj ‰œ œ œœ œœ
35
& œ. nœ œ.
œ œ œ œ œ œ
j j fœ
? b œ Œ nœ œ œ ‰ œ ‰ Œ œ
35
b œ œ
p
b œ œœ j j
r
b r
œœ œ . œ œ Œ Œ ! Œ Œ b Jœ . œ
38
Cos. & œ
œœ n œœ
stan - ca di mo - rìr.
œ œ œj œ œ œ œ r
œ
œ nœ œ œ œ
Ah che in
bb œ œ œ œ œ
œ
n œœ œ œ œ œ bœ. œ
œœ ‰ J œ Œ œ
38
&
pœ œ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ œ´ tenuto
˙.
j
? b œ ‰ œ‰œ ‰
38
œœœœ œœ œœ œ œ œ œ ˙.
b œ J J p Cor.
b œ. œ œ. œ œœ œ
r
œ œ œ. œœœ œ œ
&b œ Œ J
42
Cos.
R J J J
van, ah che in van per me pie - to - so fug-ge il
bb œ œ œ œ b œ . œ œ. j
œ œ œ œœ œ œ œ . œ œ œœ ‰
r
œœ œœ
42
& ˙ œ œ ˙ œ ‰ Jœ . .
J
p pf p
? b . j œ œ. œ.
˙. œ ‰ J ‰
42
b ˙
114
œ œœ
r
b œ œ j œ œ. œ œ œ œ œ . œ œJ œ œj œJ œ . œ œ
& b œ . J œJ œ J
œ
J
45
Cos.
J J J
œœ. œœ.
tem - po è af-fret-ta il pas - so: ce-de a - gli an - ni il tron-co è sas - so;
œœ .. œœ œœ́
ma s'in -
œœ œœ .. œ œ ‰ œ œ œ
r
b œ œœ́ œ œœ́ œœ .. œœ œœ́ ‰ J œ
& b œœ .. œ
œ
œœ
45
œ́ œ́ J œ œ J
ÿ ÿ ÿ
Z p Z p
? bb œ œ œ œ œ œ j ‰ œ. œ. œ œ œ œ œ œ j‰ Œ
45
ÿ ÿ ÿ ÿ œ ÿ ÿ ÿ ÿ œ
b b œ n œ b œj j j œ œ œ œ œj j j j Œ œ
49
Cos. & J œ œ œ ˙
j J œ œ œ œ
j
œ
bb œ n œ b œ œ œ
vec-chia il mio mar - tìr, ma s'in - vec-chia il mio mar - tìr, il
œ œœœœ œ œ œ œœœ œœ œœ œœœ œ
œ œ œ œ œœ
r
œ
49
& ˙ œ
j J
œœ ..
? bb ˙ . n œ œœ œœ n œœ œ œ.
˙ œ œ œ ˙ œ
˙ Œ .
49
b U̇ U j j j j j j jœ j
&b œ œ œ . œ b œ œ b œ œ œ œ J Jœ œ n œ ‰ œj œj
53
Cos.
nœ ˙
œ́´ siœ́´
te; œ́´ ma
œ
mio mar - tìr. non è vi - ta u -na tal sor - te, un - a tal sor -stacc.
bb n œ Œ UŒ U j œ j
œ œ œœ .. œœ b œœ œœ b œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ J
53
& œ ˙ œ
f U
U̇ œœ
? b œ Œ UŒ ˙ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ
œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ Œ J ‰
J œ
53
b J
U U
bb j‰ œ
r
j j j
œ œ œ œ œ Œ Œ ‰ œj œ j œ œ œ œ
58
Cos. & œ. J nœ œ J
œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ
lun - ga è que-sta mor - te, è ques - ta mor - te, ch'io son
U
j U
bb œ œ œ
r
œ œ œ œœ ‰œ œœ œ œ œ n œ ‰
œ Œ
œ
œœ
58
&
J œJ f
œ U
? b œJ ‰ Œ œœ œœ Œ j ‰ j ‰ Œ œ œ UŒ
J ‰ Œ
58
b œ œ œ œ
115
b j j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
62
Cos.
œ œ
stan - ca di mor - rir, ch'io son stan - ca di mor -
b œ j ‰ œ b œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ‰ j
&b œ œœ œœ œœ œœ œ œ
62
œ. œ œ œœ œ œ œ œ œœ
J
œ. œœ œ œ œ
? b œ. Œ œ ‰ œ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰
62
b J J J
b œ j j
&b Œ Œ Œ J œ œ œ œ œ œœœœ
65
j
˙
Cos.
œ
œ œ œ œ.
r
œ
œ œ
- ir, ch'io son stan - ca di mo -
bb ‰ j j ‰ œ œ
r
J ‰ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ
65
& œœ œœ œœœ
Z ˙˙ p œœ ..
? b ˙ œ. œœ œ œ
Œ Œ Œ
65
b œ J
f
b œ œ œ œ œœ
&b Œ œ œœ j
œ. œ œ Œ Œ !
68
œ
j
œ
Cos.
œ
j
œ œ œ œ bœ
œ œ œ œ œ ‰ j ‰˙ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ
- rir, ch'io son stan - ca di mo - rir.
b œ œ
b j‰ œ œ œ œ œ œœ
œ
68
& œœœ œœ œ
œ Z Zœ œ œ
? b œ ‰ Jœ ‰ œJ ‰ œ œ œ œ œ
perdendosi
Œ œ ‰ œ
68
b J J œ œœœœœ œ
Cor. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
b œ œ œ œ œ œ œ œ j
œœ œœ
&b ˙ œ ‰ Œ
72
œ œ
? bb œ Œ Œ
72
œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
116
19. Scene 11
r nœ j j j j j
& c Œ ‰ . œ œJ œJ Jœ J œJ Jœ ‰ Rœ œR œ œ b œ b œJ Rœ Rœ Jœ œ b œ œ Œ
COSTANZA
œ
Giac-ché de me lon - ta-na l'innocen
- - te ger - ma-na mi lascia in pa-ce,
& œœ Œ
c Ó Œ ˙˙ ..
˙.
œœ
œ
Œ b ˙˙˙
archi f
? c nœ Œ Ó Œ n˙. œ Œ ˙
& œ œ œ œ. bœ j
n œ œ œ œ œ œ œ* j Œ !
4
J
(torna al lavoro)
œ
J J J J J R R J
al do - lo - ro - so im - pie - go tor - ni la ma - no.
b˙
& b ˙˙˙ nœ Œ Œ œ œ Œ Ó
j
4
œ
b˙ œ œ œ
? w œœ Œ Œ œ œ Œ Ó
4
* the "o" was not written by Metastasio.
117
20. Scena 12
Gernando
3
V4Œ ! ! ! ! !
3 œ œ œœ œ . œ œ œ ‰ œœ́ œœ́ œœ .. œœ œœ́ œœ́ œ œ œœ́ œœ́ œœ .. œœ œœ́ œ œ́ œœ́

& 4 œ. œ œ. J J œ́ œ́ œ œœ ‰ œ́
p J
j œ œj œœ Zœ p œœ́ œœ́ Zœœ p œ́
?3 ! œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ Jœ ‰ œ́ œ́ œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ œœ œ́ œ́ œ́
4 œ
p J J
! ! ! Œ Œ ‰ œj œ. œ œ œ œ
J J
6 GERNANDO (senza veder Costanza)
Ger. V
Giac - ché il pie-to-so a-
œœ œœ ‰ œ # œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œ j j
œœ ˙˙n œœ ‰ œr œ œ œ ‰ œœ ‰ œ. œ œ œ œ
6
# œœ œ œ
& J J œ J
Z p Z p
?œ œ œ œœœ œœœ j œ œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ j
œ ‰ ‰ œœ ‰
6
˙ J J J œ
J J
œœ œ œ . œ œ œ œj Jœ œ. œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œj Jœ
V œ. Œ
11
Ger. J J J J J J
mi - co lun - ghi ha ri- vol-to il pas - so, quell' a - do-ra-to
œ . œ œ œ ‰ œœ́ œœ́ œœ .. œœ œœ́´ œ´ ´ œœ́´ œœ .. œœ œœ œœœ́´ œœœ́´ œœœ ... œœ œœ́´ œœ́´ œ́´ œœ́´
œ́ œ́
11
& J
œ Zœ p
? œœ ‰ œ œ́ œ́ œ Œ œ́ œ́ œ
J‰ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́
11
J
œ. œ œ œ. bœ bœ œ œ œ bœ nœ œ #œ œ œ œ n˙ Œ œ. bœ
15
Ger. V œ œ
j
œ
sas - so si tor - ni, si tor - ni a ri - ba - ciar, quell'
œ. œ
& œœ .. œœ œœ œœ ... b œ b œœ œ œ œ œ n œ œ # œ œ œ œœ œœ ‰ œj ‰ œj ‰ j j ‰ œ. bœ
15
œ œ œ œ œœ œœ
œ
? œ Œ œ œ œ Œ œ‰œ‰ œ‰
œ Œ œ
15
œ J J J
118
j œ # œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ . œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ.
b œ œ œ œ b œ n œ ‰ œ œ
19
Ger. V J
j
sas - so si tor - ni si tor - ni a ri - ba ciar, a ri - bia -
œ œ œ œœ œ. œ œ. œ œ. œ œ œœ œœ œœ . œ œ . œ œ . œ
b œ œ œ œ œ n œ œ # œ œ ‰ œ . œ œ . œ œ . œ œœ
19
& J œ œ
ÿ ÿ ÿ
œ œ j
? œ Œ Œ œ ‰ œ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ
19
J J J œ œ œ
œ . œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ Œ Œ c Ó ‰ Rœ œ
r
œ
22
Ger. V
ciar, a
œ ´ œ´ œ´ ´
œ
ri - ba - ciar.
œ Ma. r Chi è
œœ œœ́´ œ. œ œ. œ œ. œ œ " œ œ œ œ c #œ œ Œ ‰ " œ œ

& œœœ œ. œ œ. œ œ. œ œ #œ œœ œœ
22
ÿ J œ œ œ œ
ÿ j
?œ œ œ œ j œ́ œ́ œ́ # œ fœ œ œ ‰
‰ œ ‰ ‰ J c Œ ‰ "
22
œ œ œ R J
r j j ‰. r œ œ œj ‰ œj
V bœ ‰ œ b Rœ œ œ œ ‰
25 (la vede) COSTANZA
Ger. #œ & J J
r
colei? Don-de ven - ne? Che fa? Tu su - di, e
r w
& ‰ " b œœ œœ ‰ " b œœ œœœ
# œ
25
œ œ #w
ÿ ÿ p
? ‰
25
" Rœ́ œ́ ‰ ‰ " bœ œ ‰ ww

J R J
bœ j bœ j j j
œ
& œJ Jœ Jœ . R œ J œ b œ œ ‰ œ œ . Rœ œ œ œ œ . b œ œ œj Œ
27
J J RR V
R RJ
Cos.
for-se res - te-rà sem-pre ig - no-to, in-fe - li - ce Cos - tan-za, il tuo la-vo-ro.
& ww b˙ ˙˙ œœ Œ Œ œœœ
27
˙ œ
f
? ww ˙ b˙ œ Œ Œ œ
27
119
(l'abbracia: Costanza si rivolge e lo riconsosce)
j œ bœ œ & Œ œ œ . œR œJ b œj ‰ b œ j j Œ
COSTANZA (sviene sopra il sasso)
V ‰ œ b œJ œJ Œ V C
30 GERNANDO
J J J J œ œ
Ger.
gg b œ
Cos-tan-za! ah spo-sa! ah tra - di - to - re! lo mo-ro.
gg b œœ Œ gg œ Œ Œ gg bb œœ Ó ! C
30
& gg œ gg œ gg œ
gg g gg
g
? Œ œ Œ Œ œ Ó ! C
30
bœ
VC ! Ó Œ œ bœ Œ Œ bœ
33 GERNANDO
Ger.
´ œ́ œ́ œ
violino solo ´ œ́ b œ b œ´ œ́
Mio ben! non
bœ œ́ œ́ œ œ œ bœ
&C Œ Œ Ó œ bœ bœ Œ
33
p p
? C b b œœœ Œ b œœœ Œ
b b œœœ
œ Œ Ó
b b œœœ
œ Œ Ó
33
(pizz)
Ó Œ bœ œ bœ ! b œ œ b œ œJ œ
36
Ger. V œ œ J
œ
œ bœ bœ œ œ œ
œ œ bœ bœ bœ œ œ
o - de. O Di - o! Per-dé l'u - so de'
bœ œ
(arco)
b œ
& Œ Œ Ó Œ !
36
f
b b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
6
? b b œœœ Œ b œœœ
Œ
b œœ
Œ Ó Œ !
36
(arco) 6
V bœ œ Ó ! œ b œ b Jœ œ n œj œj
40
Ger. J
sen - si. Ah qual-che stil - la di
bœ œ œ œ œ Œ Ó
b ˙˙˙
40
& b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ
bœ œ bœ bœ œ
p
? œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ Œ
f
Ó ˙
40
bœ bœ
120
bœ œ œ bœ œ
V œ bœ œ Œ Ó J J Ó Œ bœ Ó
43
Ger.
œ œ bœ
fre-sco u-mor. Do-ve po - tre - i. Si;
43
! b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ Œ bœ b œ œ b œ œ œ nœ Œ
& œœœœœœœ
bœ œ œ œ œ œ
f b œœ b œœ f
? nœ œ œ œ œ œ œ b n œœœ
! Œ bœ Œ Œ b œ Œ bœ œ œ œ œ œ
43 6
(arco)
(pizz.)
V bœ œ œ œ bœ bœ œ Ó ‰ b œ b Jœ œ œ œ
47
J J J J
Ger.
scor - re non lun - ghi un ri - o; poc' an- gi il vi - di.
Œ Ó Ó Œ Ó
47 6
& bœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ
? bœ b fœ œ œ œ œ œ b œ
Œ Ó Ó b œœœœœœ b œ Œ Ó
47
œ b Jœ œ œ b œ b œj
6
! Œ bœ œ œ œ bœ œ
50
Ger. V J J J J J J J J
bœ œ bœ
E deg-gio l'i-dol mio co - si so lo a-ban-don-
bœ bœ bœ bœ
& Œ bœ œ Œ Ó !
50
? b œœ Œ b b œœœœ Œ b b œœœ Œ Ó !
50
bœ
(pizz.)
nœ Œ Ó Œ ‰ œ œ . œ œ b œ b(parte
œ œ Ó
53
V J J RJ J
in fretta)
Ger.
Ri-tor-ne-rò di vo œ- œ lo.
ar?
œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ
œ bœ œ œ bœ bœ œ œ
n œ œ
œ bœ bœ J‰ Œ
53
& n œ
bœ bœ œœ´ œœ´
b
? n b œœ Œ Ó Ó Œ
bœ
bœ Œ Ó
53
bœ
(arco)
121
bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ
tutti
bœ œ b œ bœ œ
56
& bœ œ œ œ œ œ œ
violino solo
œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ
œ
b b œœœ
? bœ Œ Ó b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ Œ Œ
56
(arco)
(pizz.) f p
œ œ
˙ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
b œœ b œœ Œ bœ Œ
59
& ˙ œ b œ
Œ
b 6˙˙ ˙˙
6
b œœ
? b !˙ !
˙ Œ
59
b œœ œ œ œ œ œ bb œœ œ œ b œ œ # œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ
œ Œ œ b œœ Œ b œœ Œ œ b œœ Œ œ b œœ
62
& Œ œ
?
62
œ b œ œ œ œ œ b œœœ œ œ b œœœ œ œ b œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& bœ Œ Œ b œœ
65
bœ b œœ
ÿ ÿ
?
65
! ? ! Œ œ b œJ Jœ œJ n Jœ
67
V
ENRICO
En.
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ
Ig - no-ra il ca-ro a-
Œ œ Œ bœ œ bœ Œ Ó
67
& œ
? b œœ´ b œœ´
b œœ œœœœœœ bœ
Œ Œ Ó
67
bœ œœœœœœ bœ
p
122
? bœ œ œ bœ œ œ. œ
J J J J J R œ Œ Ó Œ ‰ Jœ
bœ bœ
70
En.
œ œ bœ
œ bœ bœ œ œ œ
mi - co le sue fe - li - ci - tà. De me s'as -
! Œ b œ Œ Ó
70
&
bœ b œœœ b œœ
? ! b œœ Œ Œ Œ Ó
70
bœ œ bœ œ œ
(pizz.)
? bœ bœ Ó Œ J J J J bœ Œ Ó
73
En.
con - de; rin-ven - ir - lo non so.
& Ó Œ Ó Œ
73
bœ œ œ bœ œ œ bœ œœ
p œ bœ œ bœ bœ œ œ
? Ó bœ œ œ bœ œ œ Œ Ó b œœ Œ b b œœœœ Œ
73
œ bœ
(arco) (pizz.)
? b œ b Jœ Jœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ
Œ J J J J J J Œ Ó
76
En.
œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
Ma su quel sas - so un - a nin - fa ri - po - sa!
œ œ
& bœ Œ Œ ‰ "œ œ Œ Ó
76
R
f p n˙
˙
? b b œœœ Œ Œ ‰. nœ œ Œ Ó ˙ ˙
76
(arco)
R
? ! ! Ó œ œ œ
79 (s'appressa e l'osserva)
En. J J
œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ nœ
Sil-via non
œ b œ œ
Œ Ó
79
&
˙ œ
? ˙
b b ˙˙ b˙
n ˙˙ œ Œ Ó
79
b˙
123
bœ œ. œ bœ œ
? nœ Œ J Ó Œ œ œ œ
82
En. R
è; dun - que è Cos - tan - za. Oh co - me,
r n˙ œ œ œ œ œ Œ Ó
& ‰. œœ œœ Ó b œ œ œ œ œ
82
œ œ œ̇ nœ œ œ
? ‰. nœ œ ˙ ˙ bœ
Ó Œ Ó
82
R
bœ œ œ œ b˙.
? ! œ œ
J J
85
En.
oh co - me ha pien di mor - te il
Œ Ó bw
& b ˙œ œ œ œ œ œ œ̇ b œ b œ œ œ œ œ
85
b ww
p
? ˙ b˙ bœ Œ Ó
85
bw
? bœ œ bœ
COSTANZA
ENRICO
œ bœ
(comincia a rinvenire)
Ó Œ Œ ? Ó Œ
88
En. &
vol - to! Ai - mè! Cos -
b˙
˙ bœ
bœ Œ Ó bœ œœœœ Œ
88
& b œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ bœ œ œ bœ
œœ p
? b ˙˙ b
b b ˙˙ œ Œ Ó b b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ Œ
88
b˙
? bœ œ bœ. ? bœ bœ œ
ENRICO
Ó bœ œ Ó
91 COSTANZA
En. & J &

tan - za! Las - cia -mi. Cos - tan - za
& Ó Œ Ó Ó bœ œ œ œ
91
œ œ œ b œœ
bœ bœ bœ œ bœ
f
? Ó b b b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ b b œœ Œ Ó Ó b œœ œœ œœ œœ œœ œœ
91
124
œ bœ bœ œ nœ œ œ œ œ bœ
ENRICO
bœ. œ bœ Œ ? J J J J
94 COSTANZA
Cos. & J
las - cia-mi Ah del tuo spo - so vi - vi all' a - mor ver -
Œ Ó Ó b˙ ˙ Ó
& b b œœ ˙ ˙
94
p
˙ ˙
? b œœ Œ Ó Ó ˙ ˙ Ó
94
? bœ œ
Ó bœ œ œ œ œ b˙
j
‰ b œ . œj œ
j
Ó
97
COSTANZA
En. & J J bœ œ
a - ce. Las-cia-mi, tra - di - tor, mor-ri - re in pa-ce.
˙ b ˙ b œœ
& b œ œ œ œ œn ˙ œ œ œ œ œ bœ Œ Ó Œ Ó Œ œ
97
bœ bœ œ bœ
œ f p
? b ˙˙ n˙ bœ b˙ bœ
˙ bœ Œ Ó b˙ œ Œ Ó Œ œ
b
97
b˙
p (pizz.)
! ? bœ œ œ bœ Œ Ó
bœ œ
‰ J J Jœ
101 ENRICO
Cos. & J J
bœ œ bœ
io tra-di-tor! non mi con-
& bœ bœ œ œ bœ bœ bœ œœ Œ Ó Œ
b b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
101
bœ œ
f
? bœ bœ
Œ b b œœœ Œ b b œœœ Œ Ó œœœœœœœ Œ
101
bœ
(arco)
? bœ œ Ó ! Œ b ˙ nœ œ Ó Œ œ
104 COSTANZA
En. & J J
œ b œ œœ
bœ œ bœ bœ œ œ œ œ
o - sci. Oh stel-le! Ger -
! Œ Œ Ó n œ œ #œ Œ
104
& œ #œ
fœ œ(arco)
? b b œœœ œœ b œœ # œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ
œœ Œ
! Œ Œ Œ Ó
104
(pizz.)
125
& œJ œJ ‰ Jœ b œ Œ ! Œ œ œ bœ œ œ
108
Cos. J J J J
nan-do ov'- è? tu non sai più l'is -
! œœœœ œœœœ
œ bœ #œ œ Œ Ó
108
& œ
f
? b ˙˙˙ ˙˙ b˙
! Ó
108
œ j
& J œ Œ Ó Œ œj œj b œ œj œ œ œ ‰ œj œj # œj
111
J
Cos.
œ œ # œ œ œ Ho sog-na- to poc' - an - zi b œ
œbœ œ bœ
tes-so? o sog-no ad-
œ œ# œ œ b œ
& b œœ œ
œ bœ Œ Ó Œ Œ
111
Œ Œ
f
b # œœ œœ œœ œœ
Œ b œœ œœ œœ œœ
(arco)
? ! ! Œ
111
œ œ œ œ œ bœ œ œ Œ
‰ J J J J J
ENRICO
& œ œ Ó ? Ó
114
Cos. J J
œ
des - so?
œ œ bœ œ œ œ œ non sog-nas-ti, e non sog-ni.
œ #œ œ œœ Œ Ó ˙ œ œœœ œœœœœ
œ bœ
114
& # ˙œ
# œœ œœ
? bp˙˙ ˙˙
Œ Œ !
114
(pizz.) (arco)
? Œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
‰ Œ œJ J J J J ‰J
117
J J J J J J J J J J
En.
Il tuo Ger-nan-do ve - de-sti a quel che as - col-to di lu - i l'am-

r r
& œ Œ Ó ‰ " b œœ œœ Ó ‰ " œ œ Ó
117
œœ # œœ œœ
f f
? bœ Œ Ó ‰ " Rœ œ Ó ‰ " #œ œ
r
Ó
117
126
? œ Jœ œJ œ œ Œ !
j
Œ ‰œ œ œ œ . # œj œ œ
120 COSTANZA
En. J J &
#œ œ œ
i - co or ve-di. E mi ri - tor - na in an - zi?
! œ œ œ œ nœ œ #œ Œ # ˙˙ œ Œ Ó
œœ
120
& œ œ
f œœ p
# œœ
? !
œœ
œ Œ œ
n Œ œ Œ b ˙˙
b œ
œ Œ Ó
120
& Ó ˙ Ó ˙ œ œ œ œ œ b œJ b œ œ œ. bœ
124
Cos.
J J J J
Ei, ei che ha po-tu - to la - sciar-mi in ab - ban-
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ Œ bw

& # œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ Œ ! w
124
œœœœ ˙ #˙
p f p
? œœœœœœœ Œ #w
œœœœ Œ !
124
œœœ
œ œ #œ. œ œ œ
œ œ J #œ œ bœ
‰ Jœ J Jœ œ ‰ J J R J J
ENRICO
?
128
Cos. & œ œ J &

don - o! Ah l'in - fe - li - ce non ti sas - ciò ma fu ra-pi - to.
w # ww ˙
& b ˙˙ Œ
128
˙ ˙˙
w # œœ
pœ
? b˙ Œ
128
˙ w b˙
j j œ œ œ b œ œJ œ #œ œ œ œ œ bœ œ œ
J j j œj
& œ œ
? J J J J J Œ ‰
131 COSTANZA ENRICO COSTANZA
Cos. J J J J J & œ œ
Quan-do? Quan-do im-mer - sa nel son-no tu co-là ri-po - sa-vi. Chi lo ra-
Œ Ó œ Œ Ó Œ Ó
# œœ
131
& bœ œœ
œ
Z
? # œœ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó
131
bœ
127
œ b œ . œ œ Jœ œ œ œ œ b œ œ bœ œ œ
ENRICO
& bœ Œ ?Œ J RJ J J J J J J J J Œ
134
Cos.
pì? Di bar - bar-i pi - ra - ti un as - sal - to im-prov - vi - so.

œœ .. œœ œœ Œ œ. œ
Œ b ! Ó Œ bœ. œ
134
&
fœ . œœ f bœ. œ
? Œ œ. œœ Œ ! Ó Œ bœ. œ
134
œ
? ‰ œJ Jœ J n Jœ Jœ Œ n œ œ œ Jœ œJ Jœ œ œ b œ œ b œ œ
J R R R R J J J J Œ Œ œ
137
En.
bœ. œ bœ
Ei si di - fe-se, ma, nel-la man fer - i - to per-dé l'ac - cia-ro; il
œ œ. œ œ
& œ
b Œ Œ nœ. œ œ Œ Ó Œ œ. œ œ Œ
137
bœ œ. œ œ œ. œ œ
? bœ Œ Œ œ. œ œ Œ Ó Œ bœ. œ œ Œ
137
œ. œ œ œ œ
? J R J J # Jœ œJ Œ ‰ # œR R Jœ œ œJ œ " ‰. "&
140
En.
R J
num - e - ro l'op- pre - se, e res - tò pri-gion - ier.
# œœ .. œœ # œœ
& Ó Œ œ. œ œ Œ Œ
140
# œœ
œ. œ œ p
? Ó Œ œ. œ #œ Œ Œ œ
140
j j œ œ œ œ œ. œ b Jœ
‰ j j j œ œ ? " # œ " œR œR R J Rœ Jœ J
ENRICO
R R R
142 COSTANZA
Cos. & œ œ #œ J
Ma si - no ad o - ra. Ma sino ad
- or non eb-be lib - e-ro che il pen -
˙
142
& ˙ # ˙˙ ˙˙ ˙
#˙
? b˙ ˙ #˙
˙ ˙
142
128
#œ. œ œ œ
? œJ œJ " œ b Rœ Rœ Jœ œR œR œJ Jœ J J J Œ 43 ! Œ ˙
144
R
COSTANZA
En. &
sie-ro; e a te vi-ci-no col suo pen - sier fu sem-pre.
#œ œ. œ. œ. œ Oh
œ 3 #œ œ œ #œ Œ Œ
& b ww œœ Œ Œ
144
#œ 4
? w œ Œ œ 3 . # œ. œ. œœ
Œ 4 œ œ œ œ Œ Œ
144
& œ #œ Œ Œ ˙ Œ Œ œ. j Œ Œ œ . # œj
148
œ œ œ #œ œ
j
Cos. #œ
Di - o,
œ. œ.
qual tor - to, mio Ger - nan-do, io ti
# œ. œ. #œ œ. œ. œ # œœ
œ œ œ Œ Œ #œ œ
& Œ Œ #œ œ #œ Œ Œ Œ Œ Œ
148
. . . œ. . œ. œ
? Œ œœœ œœœ œœœ Œ Œ œ
Œ œ œ œ Œ Œ œ
Œ œ œ œ Œ Œ
148
œ
j j œ. œ œ j j œ œ œ #œ œ œ. œ œ
R œ œ
& œ Œ Œ c R Œ
ENRICO
œ ? # œ œ J J
R J J
154
Cos.
RÔ J J J J Ô
œœ. œœ.
fe-ci! Ec-colo al fi - ne sciol - to da' lac-ci: ec- colo à te. Ri-
& Œ #œ œ c ˙ ˙˙ # www
154
# ˙˙
?Œ c ˙ #˙ w
154
œ. œ.
nœ
? # œ œ Œ œ œ œ œ Rœ Jœ œ ‰ # œ Jœ . Rœ œJ J œJ œJ ‰ œR Rœ œ Jœ œJ
157
En. J J J J J R J J
tor-na fi-do e te-ne-ro spo-so a ren-der-ti il ro - po-so, a cal-ma-re il tuo
& www ˙˙ # ˙˙˙ ww

157
˙
? w ˙ ˙ #w
157
129
? œJ œJ " œ œR Rœ Jœ œ Œ œ œ œ œ # œJ # œ
COSTANZA
œ œ j
‰ J J J J J Œ œ œ
(incamminandosi alla sinistra)
œ
160
En. R J J &
J
pian-to, a vi-ver te-co ed a mor-rir - ti ac - can-to. Ah mio Ger-
& www ˙˙ # ˙˙ # ww
160
˙
˙ œ #œ
? w ˙ #˙ #w
160
20. Scena Ultima

œ r
‰ #œ œ œ
[Allegro]
& # œJ Jœ Œ
(Silvia dalla destra e detti;
Œ Ó
163
indi Gernando dal lato medesimo.)
Cos.
R
œ. œ œ # œ œ œ œ. œ. œ. œ.
nan - do, ah do-ve sei?
œ œ # œ. œ. œ.
& n # ˙˙ Ó ‰ "
163
p p
? ˙˙ Ó Œ œ. œ. œ. œ. œ ‰ œ. œ. œ. œ.
163
J
p f p
r œj œj Œ r œ œ
& ‰. Œ ‰ " œ J J Ó
165
SYLVIA
Sy #œ
œ #œ
Cos-tan - za...
. . . . œ œ Cos-tan - za
œ" Œ œœœ œ œ œ #œ œ œ # œ. œ. œ. œ.
‰. " Œ ‰ .
165
&
f p f f
? #œ ‰ Œ Œ œ. œ. œ. œ. # œ Œ
. . . .
‰ " œœ œ œ œ œ
165
J
r r œ œ j nœ œ œ œr œ r
"
& œ œ R J œ Œ Œ " # œr œ œr
167
Sy
J R
œ #œ
il tu - o Ger-nan - do cer-chi co - là.
œ. œ. œ. œ. n œ
Per te poc'an-
œ " Œ œœ œ #œ
Ó ‰ " "Œ
167
&
p f
? œ #œ œ " Œ Ó Œ œ. œ. œ. œ. œ ‰ Œ
J
167
130
j j j œ œ r nœ œ j j r r
& œ œ œ J J œ Rœ J J " œ œ œ œ œ ‰ œ œ n œ Rœ œ
169 (accennando alla destra)
R R R R J
Sy
œ œ
zi quin- ci al fon-te af-fre-tos - si, ed as-sal- i - to ri - tor-nar non po-
r
& # œœœ Œ Œ ‰ " # n œœœ # œœœ ‰ " Rœ œ Œ
169
œ œ
? #œ œœ
Œ Œ ‰ " # œR # œJ ‰ ‰ " Rœ œ Œ
169
& œJ ‰ Jœ œj Œ ‰ œr œR # œ œ ‰. œ œ ‰ . # œr
171
COSTANZA
Sy
J J R
œœœœœ
té. Stel - le!
œœ œ œœ œ œœ As-sal - i - to? Da chi? Per-
œ œJ œ œ œ
œ œœ
& œ J Œ Œ # œ œ œœ œ ‰ ‰ jŒ
171
J œ œ œ
#œ œ œ œ œ
f
? œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ Œ œ œ œ Œ
171
œ œ
J J Jœ œ œJ #œ
ENRICO
?‰ Œ Ó
& œ
173
Cos. J
œ. œ œ # œ œ œ œ. œ. œ. œ.
ché? Per - don- a; il fal - lo è mio.
œ # œ. œ. œ.
& # œ œ œ œ œj Œ Ó ‰ . œ
173
p f p
? œ œ œ Œ Ó Œ œ. œ. œ. œ. œ ‰ œ. œ. œ. œ.
173
? ‰ #œ œ œ œ œR œJ œ œ . œ œ œJ œ œ œ œ œ
R R R J ‰ œJ J R J J J "R R R
175
En. J
Perch' - ei ti ten-ne es-tin - ta, e qui res-tar vo - le - a, ra-pir-lo a
œ #œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙
" Œ
175
& ˙ ˙ ˙
f
? #œ ‰ Œ #˙ ˙ n˙
175
J
131
œ œ œ
? œJ œJ " R œR œ J J Œ Œ ‰ œ œ œj Œ
177
R
COSTANZA
En. & J J
. œ. œ. œ. . . . .
for - za a' no-stri im-po - si. An- dia- mo
œ ‰. œ nœ œ ‰. œœœ œ œ œ
& œœ Œ œ Œ
177
p p
? œ Œ Œ œ. œ. œ. œ. n œ Œ Œ œ. œ. œ. œ.
177
‰ œ œ j (vuol
j partire)
J R R R R œ œ Œ
œ œ œ Ó " œr œ œ ‰
179 SYLVIA
Cos. & J J
a to-glier-lo d'im-pac - cio. As-pet - ta: r
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰. œœ
& n œœ Œ Œ j "
179
œ œ R
? œ œœ j œ œ œ œ œJ f
Œ Œ œ ‰ ‰ ‰ " œ
179
œ œ œr œj œj b œ œ œ #œ j j
&‰ ‰ œ œ ‰ œ
181
J J
COSTANZA
Sy
J R J
io tut-to già lor spie - gai. Che as-pet - ti an- cor? Tant' -
œ
&œ Œ Œ ‰ " œœ œœ Œ ‰ " œœœ œœœ
181
R œ œ
R
?œ ‰ r
Œ Œ ‰ " #œ #œ Œ ‰ " œR œ
181
œ œ œ Rœ œ œ j j j j j
‰ œ œ Œ ‰ œ œ . bœ
183
Cos. & J J R J #œ R
an - ni non at - te - si ab - bas - tan - za? È tem - po, è
œ œ
& ‰ " # œœ œ Ó ‰ " œ œ
# Ó
183
œ œœ R
R
bœ œ
? ‰ " bœ Ó ‰ " œœ œœ Ó
183
œ
R R
132
(rivolgendosi per partire
b œ œ œ Œ œ œ . œ œ j Œ " GERNANDO œ. œ
si trova fra le braccia di Gernando)
n œ œ Œ œ œ œ œ . œ œ œ
185
Cos. & J J J R R J R J J J R Jœ V R R R J R
´ ´
tem-po che di mia sor-te a - ma-ra io tro-vi il fi-ne In que-ste bra-cia, o
& b www ˙˙ Œ œœ œœ Œ
185
˙ n ˙
˙
˙ œ œ
p f œ
? #w ˙ ˙ Œ œ œ Œ
185
œ œ " œ r œ œ ‰ . œ œ œ œ " COSTANZA œ œ œr œ œ Œ

188 GERNANDO
V J J & R œ J J V R R J J & R R
COSTANZA
Ger.
J J V
ca-ra.
jEd è ve - ro?œ . œ œ E non sog-no? jGernando è - - me-co?
j
œ. œ œ œ œ œ # œœ .. œœ œœ œ. œ œ
‰ œ
& R. R J œ œ ‰ ‰ . ‰ ‰ ‰ ‰ œ . œ œJ ‰
188
Ô J J
f
? ‰ œ. œ œ ‰ ‰ œ. œœ ‰ ‰ œ . œ œj ‰ ‰ œ . œ œj ‰
188
J J
œ œ œ . œ œ j 3
V J R R Jœ R J œ Œ ! ! !
?
190 GERNANDO
Ger. 4
Ho la mia spo-sa ac-can-to?
& Ó Œ 34 Cello Solo œœœœœ œ

190
œ ˙. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ
œ.
œœ p ´ ´
? Ó Œ 3 œ Œ b œœ œœ Œ œ́´ Œ n œœ œ́´ œ́´ œœ́
190
4
f p
œ œ
?Œ œ œ J J Œ Œ ! ! Œ ˙
194 ENRICO
En.
Que-gli am - ples-si, quel
Œ Œ œœœœœ œ œ Œ Œ
194
& . œ œ . œ œ œ
œ ˙. œ œ . œ. œ
bœ œœ œ œ́ œ́
?œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ́ œ́ œ Œ Œ
194
133
? œ œ Œ œ œ b œ œ . Jœ œ œ
Œ Œ J J Œ !
199
En.
pian-to, que-gli ac - cen-ti in - ter - rot - ti
œ œ
Œ Œ œ . œ b œ . œ œ œ œœ œœœ œœœ
j
& Œ Œ œ.bœ œ. œ bœ œ œ ‰ Œ !
199
œ
´ œœ́ b œœ´ œœ
? Œ Œ œœ́´ œœ́´ b œœ Œ Œ ! Œ Œ Œ Œ
199
œ œ
? ‰ J n œJ Jœ Jœ . R œ Œ Œ ! ! !
204
En. &
mi fan-no in-ten - er - ir.
j
& n œœœ ‰ Œ Œ Œ Œ œœœœœ œ
204
œ ˙. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ
.
œœ b œœ œœ œ œ́ œ́ œ́ œ́
? œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ
204
r
j
& ‰ œ œJ œ œ œ " œr œr œ b œ œ œ . œr œj œj Œ Œ !
209
SYLVIA (va ad Enrico)
J J J J J J
Sy
Che pen-si, En-ri-co? Di te Ger-nan-do è più gen - ti-le.
Œ Œ ˙˙ Œ Œ bœ Œ œ
209
& œ œ
œ ˙ œ œœ
?œ ˙ ˙. œ b œœ œ œœ œ
Œ Œ Œ Œ
209
j j œ j j j
! ‰ Jœ Jœ œj Œ œ bœ œ œ Œ ‰ œj
213
Sy & œ œ J
Os-ser-va com-ei par - la a Cos - tan-za; e
œœ œ b œœ œœ œœ Œ Œ ˙˙ .. ˙˙ ..
213
&
œ ÿ ÿ ÿ œ ˙.
ÿ
? œŒ b œœ . œ œœ . œ œ . œ œœ . œ œ Œ Œ ˙. #˙.
213
bœ œ
134
j j j j ? ENRICO œ œ œ œ œ bœ œ œJ
œ œ œ œ Jœ R R J œ J
217
Sy &œ œ J J J
tu nul - la mi di - ci. Ec - co - mi pron - to, se pur ca - ro io ti
& ˙˙ .. b ˙˙ ..
217
˙˙ ..
? ˙. ˙ .. b˙.
˙ ˙.
217
? b œJ œJ ‰ œ œ b œJ b Rœ œ œ ‰ j bœ j bœ œ Œ Œ
SYLVIA (tenera e lieta molto)
œ J bœ J J
220
En.
R R R &
so - no, a dir ciò che tu vuoi. Se mi sei ca- ro?
& b ˙˙˙ ... b ˙˙˙ Œ Œ Œ bœ

220
œ
bœ bœ. œ
? ˙. b˙ Œ Œ Œ b œœ . œ
220
j j j bœ œ
! nœ œ œ œ . b œ œj œj Œ Œ ? ‰ Jœ ‰ J
223
&
ENRICO
R
Sy
‰ bœ œ œ b œœœ
Più del - la mia cer - vet-ta. E ben mi
& bœ n œœ Œ Œ Œ Œ œœ Œ Œ
223
b œ bœ œ œ nœ
? œ œ bœ bœ Œ Œ Œ Œ œ œ Œ Œ
223
? b œJ œ œ œ b Rœ œ ! ! !
227
En. J J R
por - gi dun-que la man:
! bœ Œ bœ Œ œ b œ b œœ œ
227
& b œ œ œ
œ œ ÿ ÿ ÿ ÿ
bœ œ œ œ bœ bœ .
?
227
! b˙. œ œ Œ b œœ œbœœ . b œ œ . œ œ . œ
bœ Œ bœ bœ
135
? ‰ Jœ b Jœ b Jœ Jœ b œ ‰ œj œ œ Œ " œ bœ œ œ Œ
231 SYLVIA
En.
J & J J R R R
sa - rai mia spo - sa. Io spo-sa? Oh que-sta no.
r œ œ
Œ ‰ " œœ œœ ‰ "œ œ Œ Œ
231
& b œœ R
fnœ œ. œ bœ. œ
nœ œ œ
? bœ Œ ‰ " nœ œ ‰ "n œ œ ‰ Œ Œ œ œ
231
R R J
r j œ . œr œ œj . œ b œ ‰ œr œr œ œr œr
&Œ " œ b œ œ œ œj Œ Œ œ Jœ
234
Sy
R R J J R J
Sa - rei ben fol-le. In qual - che i-so-la res - te - rai a pas-sar so-li -
‰ Œ ˙˙ .. ˙˙ .. b ˙˙˙ ...
234
&œ j
œœ
˙. ˙.
?œ Œ Œ #˙. ˙. ˙.
234
# œ œ ‰ œ œ . œ œj œj Œ Œ n œ # œj œj ‰ œ œ œ Jœ œ œ Jœ . œ
238 COSTANZA
Sy & J J J J R J J J R R R
tar-ia I gior-ni mie-i. No, Sil-via, il mio Ger-nan-do non mi las-
˙˙ .. ˙˙ ..
& # œœœ Œ Œ Œ Œ œ
238
˙. ˙.
? œ œ #˙. ˙.
Œ Œ Œ Œ
238
j r r j j œ r
& œ ‰ œJ œR Rœ œ ‰ Rœ Rœ œ œ œ œ œ b Jœ œJ ‰ Rœ R œR œR Rœ œ
242
Cos.
J
ciò: tut-to sap-rai. Non so-no gl'uo-mi-ni com-e io dis-si, in-u-ma-ni ed in-fi -
˙. ˙. ˙.
& ˙˙ .. ˙. ˙.
242
˙. ˙.
? ˙. ˙. ˙.
242
136
j SYLVIA
j j j j r r œ œj œj Œ j j
œ œ œ œ œ œ œ n Jœ œJ Œ œ œ ‰ œJ œJ œ œ . œ
245 COSTANZA
Cos. & J J R
˙.
di. Quan-do En-ri - co co - nob-bi, io me ne av-vi- di. A tor-to gli ac - cu-
˙˙ ..
& ˙. œœ Œ Œ Œ Œ
245
œ ˙.
˙. œ
? ˙. œ Œ Œ Œ Œ œ #˙.
245
j j œ j œ œ œ œ . œ œ
& œ ‰ œ œJ œ œ ‰ J œJ œ J J ‰ J J R J Jœ œ Œ !
249 SYLVIA (porgendo la mano ad Enrico)
Cos.
sai. Dell' er-ror mio or mi dis - di-co. E mi dis - di-co an-ch'io.
˙. ˙˙ .. ˙˙ #œ œ
& ˙˙ .. Œ Œ Œ œ œ Œ Œ
249
˙. f
˙ œ
? ˙. ˙. ˙ Œ Œ Œ œ œœ Œ Œ
249
Segue il Quartetto
137
20. Quartet Finale
˙
[Allegro]
œ . œ œ œ œ́ œ́ œ́ œ œ œ œ œ . œ œ œ . œ œ U
Œ œ. œ œ œ
violino solo
&c ‰ œ œ Œ
f
3 3 œ œ p
˙ U œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
?c œ ‰ œ œ œ œ́ œ́ œ́ ‰ œ œ œ œ œ . œ œ . œ
œ œ œ œ Œ
3 3
& œ œ ˙ œ œœœœœ œ
j
6
#œ œ œ
œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ
? œœ œ œ œœ # œœœ œœœ œ œ œ œ Œ
6
œ œ
œ œ
œ. b œœ œœ œœ œœ œ œ œœ
j
œ œ œœ œ ˙ bœ
9
& œ œ
n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
9
œ œ œ œ œ. œ œ œ
j œœ œœ œœ œœ . œœ œœ œ œœ œ
j
& œ Jœ # œ œ œ œn œœ œ œ œ ‰ œ œ
12
w #œ nœ œ œ œ
‰ œ
f œœœœ œœœœ
f wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?œœœœ œ Œ
12
œ œ #˙ œ œœœ œ œ œ #œ
& ww
b # œœ œ œœ œ n œ œ œ œ œ
œ
16
œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? œœ œœœœ œ
16
138
œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ ˙ œ !
œ ˙ œ˙
œ œ œœ œ # œœ œ œ œ œ
j
nœ
20
&
œœœœ œœ œœ œœœœœœœœ œœœœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
?œœœœ œœ
20
œœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ
(!)
œ œ
j
˙ w œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ w œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ
œ œœ œ . œ œ œ
24
Vl.
& ‰ œœœœ ‰ œœœ œ

J J
loco
# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ pHn. loco p f tutti

? œ Œ Ó œ Œ Ó œ œ. œ œ Œ
24
œ. œ œ
&œ œ œ œ œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ œ œ œ œ œ́ œ́ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ œ́ œ́
28
violino solo
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
‰p œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰ œ œ ‰œ œ œ œ
?œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
28
œ œ œ
œ œ œ
Ÿ̇
œ œ # œ œ œ œ œœ n œœ œœ ˙
œ j œ œœœœœœœœ
& œ œ œ œ œ ‰ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ
31
Jœœœœœœœ
J‰
œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ
?œ Œ œ Œ œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó
31
œ œ œ œ
œ
œ œ
35 œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œœ œ
œ
&
œœœ œœœ
? œœœ Œ œ Œ œœœ Œ œ Œ
35
139
œ œ œ ˙ œœœ œœœœœœœœœœœœœ
œ ˙
J ‰ J ‰ J ‰ J ‰
37
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
œ
?œœœœœœœœ œ Œ Œ
37
œ œœ œœ
40 œœœœœœ œœœœœœœœœ œ œ œœ
œœ
˙ œ œ
&
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
?œ œ
Œ Œ œ œœœ
40
wŸ œ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœœ œ œ œ œ
œ œœ œœ œœ Œ
43
&
tutti
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?œœœœœœœœ œ œœœœœœœœ œ œ œ Œ
43
œ.
& œ J Rœ œ œ œœ˙ œ œœœ œ œœ œ œ œ˙
47 COSTANZA
Cos. #œ œ
So - no con-ten - ta ap - pie - no, ap - pre - so al ca - ro be - ne mi
œ . œ œ œ œj œ œ ˙ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
47 violino solo
&
p
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ # œœ œœ œ œ œ œ œ
? œœ Œ
47
140
œ œ. œœ œ œ œ œ œ œ œ
˙ bœ bœ œ
51
Cos. &
scor - do le mi - e pe - ne mi scor - do il sos - pi -
œ œ
œ. b œ œ œœ œœ œ œ œœ
r
œ œ œœ œ ˙ bœ
51
& œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ
51
j ˙ Ó " Ó Œ
54
& œ
œ
Cos.
- rar. mi
œœ œ œ. œ œ
j œ œ œ ‰
& œœ œ œ
54
J ‰ # œ œ œ œn œœ œ œ œ w # œ œ n œœœ œ œ
f f
? œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ Œ
54
œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œ nœ œ
#˙ œ w
57
Cos. &
œœ œœ œœ œœ œœ́´ œœ́´ œ œœ œœ œ
scor - do le mi - e pe - ne mi scor - do il sos - pi - rar,
œœ œ œœ . œœ œœ œ œœ œ b œw œ # ˙ œœ œœ .. œ œ œ
j
œ
œ œ œ œ
57
& w œ œ œ
œ p
œœœœ œœœœ œœ œœœœ w
? œœ œœœœ œœœœ œ Œ Ó
57
141
œ œ œ œ œJ ‰ œ œ. œ œ. œ œ. œ
&w œ œ œ Œ Ó
61
Cos.
mi scor - do il sos - pir - ar.
œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ.
œœ œœ .. œœ œœœ ... œœ œœœ ... œ
61
& œ́ œ́ œ œ œ œ œœ œ
œ œ
p
? œœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
violoncello solo
Ó œ Œ Œ œ
61
œ ˙
œ œœœ œ œ œ ˙
65
& œj œ œ œ œ
œœœ œœ œœ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
65
‰ œ œ œ Vl.j œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ
Ob.
& #œ œ ˙ œ œ
69
j
œ j
œ ˙ w œœœ œ
œ
nœ œ
ÿ
? œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ́
Œ Œ
69
œœœœ œ œ
j œ œ œ œj œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ . œ œ
Ob. Vl.
œ .. œ œ w w
violino solo
œœ ‰ j
72
& w œœœ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œÿ œ œ
œ œ œœ œ œ
violoncello solo ÿ ÿ ÿ
f
?œ Œ œ œ œ œœ .. œœ œœ œ œ Œ œ Œ œ Œ
œ Œ
72
œ. œ œ œ œ
œp œ
142
w w
violino solo
‰ j œ # œ œ œ œœ œ œ
76
& œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œÿ œÿ œÿ œ
œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœ
ÿ
?œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
Œ œ Œ Œ œœœœœœœœ
76
œ œ œ œ
˙Ÿ œ œ
œœœœœœ œœœœœœœœœ œœœœœœ œœœœœœœœœ
& ˙˙
80
œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ œ Œ œœ Œ œ Œ
80
œ ‰ Jœ ‰ j ‰ œ ‰
œ J ˙Ÿ œ
œœœœœœ œœœœœœœœœ
83
&J ˙
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
?œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ œ Œ
83
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ wŸ
œ œ
86
& œ ˙ œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? œœ Œ œ Œ œœ œ œ œ œ œ œ
86
œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœœ œœœœœœ œ œ œœ œœ œœ Œ
& œ œ œ
90
œ œ
tutti
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ Œ
90
143
V œ
œ. œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
93 GERNANDO
Ger.
Che più spe-rar poss' i - o or che il mi - o ben tro -
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ ˙ œ
j
93
œ
p
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
? œ œ # œœ œœ
93
œ œ. œ œ œ œ œ
˙ bœ
96
Ger. V #œ œ ˙ œ
va - i, ac - can - to a' suoi bei ra - i io
œ œ œ œœ . œ œ œœ œ œœ œ
r œ œ
Ó œ ˙ bœ
96
& #œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
? œ œœœœœ œ
violoncello solo
œ œ œ œ
96
b œ œ œ œ œ j ˙ Ó " Ó Œ œ
œ J J
99
V
œ
Ger.
œ̇ . œ ˙
re - sto a giu - bi - lar, ac -
œ œ œ œ w œj
œœ ‰ ‰ œ œ. œ œ œ
violino solo
b œ œ œ œ œœœ œœ
99
& œ J # œ œ n œœœ œ œ œ
œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙
j
œœœœ
? œœœ œ œœœœ œ
œ œœœœ œœœœ œ œ œœœ œ
99
144
œ. œ œ #˙ œ. œ œ
V œ œœ œ œ œ J R œ
103
Ger. J R
can - to a'suoi bei ra - i io res - to a' giu - bi -
œ œ œ.
j
œ œ œ wœ œ œœ œ. œ œ
b w #˙ œ œ œ. œ œ œ
103
& œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
103
Vw w œ œ œ œ œ œJ ‰ œ
106
Ger.
œ œ œ œ́ œ́ œ œ
lar, io
œ œœœœ œ œœ œ œ œ œœ
œ œ
& œ œ œ œ œ œ́ œ́ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œJ ‰ œ
106
œ œ
ÿ ÿ
œœœœ œ œœ œ
œ œ œ œœœœœœœ œ
?œ Œ Ó œ œ Œ
106
œ. œ œ. œ œ. œ
V œ J R œ Œ Ó " "
109
Ger.
œ œœ œ. œ œ œ
res - to a' giu - bi - lar. Flauto solo
œœ .. œ œœ .. œ œ .. œ #œ œ œ œœœ
r
œ œœ œœ œœ œœ # œœœ œœœ œ œœ
œ
& œ œ . œ œ . œ œœ . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
109
œ
p f
˙ œ œœœœ œœ œ
?˙ œ Œ Ó "
109
145
œœ # œœ œ œ̇ œ œ œ œ . œj
œ œ. œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ œœ œœ œ œ
œ œ #œ œ Œ
œ œ œ œ
& # œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ violino
113
œ œ œsolo Œ œ œ œœœœœœ œœœœœœœœ

w
violoncello solo
w w
? "
113
œœ œœœ œ w jœ œœœœ œœœ w jœ œœœœ œœœ

œ œ œœœ œ œ œ œ œœœœ œœœ
& œ œ œ œ œ œ œ œ Œœ ‰
117
œ œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ J
. #œ œ œ # œ´ œ́
?˙ ‰ J
117
œ œ œ œ œ œœ œ œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ # œ œ œ ‰ œ œj œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ. œ œ
120
J
f p
? ‰ œ . œ œ Œ œœ Œ
œ
œ Œ
œœ
Œ
œ
œ Œ
120
œ. œ œ
œ # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ # œ œ œ ‰ œ œj œ œ œ œ œ
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
123
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? œœ Œ
œ
œ Œ
œœ
Œ
œ
œ Œ
œœœœœœœœ
123
Ÿ̇
#œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ́ œœ́ œ # œ´
œ œ œ œ œœœœ œ́ œ
126
&
œœœœœœœœ œœœœ f
œœœœœœœœ
? # œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
126
146
" œ œ. œ œ œ Œ œ œ œ œ. œ
130 SYLVIA
Syl. & J R œ #œ ˙ J J J
Se del mio co - re i mo - ti, ca - ro ve-des - si o
œœ œœ œœ œ œ. œ œ œ œ
& œœ œœ œœ Œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ.
130
J
p
?œ œ œ Œ
130
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ
j
˙ Œ œ œ œJ œ œ œ #œ œ ˙.
134
Syl. & œ
œ J
Dio, ve - dre - sti, i - do - lo mio, O
˙ Œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
# œœ œœ œœ
j
134
& œ
œœ
œœœœ œœœ
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ # œ œ œ œ
? œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
134
œ œ j
& œ Jœ œ œ ˙ Ó " Ó Œ œ
137
j
Syl. œ
quan - to ti sap-pia a - mar. ve -
œœ ˙˙ Œ œ # œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ # œœ œ
& œ œ œœ œ œ œ # œœ # # # œœœ œœœ ˙˙˙
137
œ
j
œ
œœ
œ œ œ œ œ
œ
? œ œœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ
137
147
œœ œœ œ j
œ #œ œ œ n˙ œ œ œ œJ œ œ œ œ ˙
j
˙
141
Syl. & JJ J J
œ
dre - sti i - do - lo mi - o O quan - - to ti sap - pi-a a - mar, quan -
œœ œœ œ ˙˙
œ œ œ œ
violino solo
œ
# # œœ œœ œœ n ˙˙˙ # œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ ˙˙
141
& ˙ #˙ œœ
j
Z p Z
œ #œ œ œ œ œ œ #œ
? œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
141
œœ
œ œ œ œ œ œ œ œj
145
Syl. & J J J w w
œ œ œ œ œ œœœ œ œœœœ
w œ
- - to ti sap - pi- a a - mar,
# œœ œ œœ œ œ œ
œ œ œœ wœ œ œœ # œ œ
Flauto solo
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
145
&
p w violoncello solo œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ Œ Ó œ Œ Ó
145
Ÿ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
&œœœœœœœ œ #œ œ ˙ ˙
148
Syl.
œ #œ œ
ti sap - pia a -
œ œ œ œ # œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ
&œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
148
f
? œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
148
148
Œ Ó " "
151
Syl. & œ
mar.
œ œ
œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ̇ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
151
f f p œ. œ œ œ
œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
151
Fagotto solo
" " n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
154
& œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
r
œ. œ œ œ
? œœ˙ œ œ œ œ œœ # œ œ œ œ œ œ œ
r œ
154 œ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
158
#œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œœ˙ œ
?
158
˙ b œ b œ œ˙ œ œœ˙
˙ ˙ b˙ œ œ œ bœ œ œ œ
˙ ˙ ‰ œ œ œ bœ œ œ œ
162
& œ̇ Œ ˙
p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ jf œ b œ
?
162
œ œ œ œœ œ œ œœœ
149
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ Flauto
œ œ œ œ
violino solo solo
& œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ
165
œ œ œœ
w w
violoncello solo
? Œ œ. œ œ bœ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
165
Fagotto solo
œœ œ
p
w œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ
œ œ œ b œ
œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ
& œ œ œ œ bœ œ œ œ
168
w œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ
? œ œ
Œ œ Œ Œ Ó
168
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ Ÿ
˙ ˙ œœœœœœœœœœœœœœœœ
b œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ b˙
170
Ÿ f
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
? œ ˙ ˙ œœœœœœœœœœœœœ œ
œœœœœœœœ œ œ
170
œ œ. œ œ
ENRICO
? " " J R œ œœ˙ Œ

173
En.
b œœ œœ
Pren - di d'a-mo - re in peg - no
œ œ œ œ Œ œ œ. bœ œ œ
& bœ œ œœ œœ œœœ œœœœ
173
p
? œ œ œ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
bœ œ œ œ œ œ œ œ
173
150
? bœ œ. œ œ œ œ
j
œ œ œ b œ œ œJ œ œ œ
J R Œ J
177
En.
ca - ra la man - di spo - so; più fi - do ed a - mo -
œ. œ œ. œ œ œ œ
& bœ ˙ Œ œ œ œ œ bœ Œ œ
177
j
J bœ
œ œ œ œ bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
? œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ
177
? #œ œ ˙ œ nœ œ bœ œ œ œ j ˙ Ó "
180
œ
En.
ro - so di me non puoi tro - var,
œ Œ œ œ œœ œ œ b œ œ œ œ œ œ
& # œœ œœ ˙˙œ b œœ œ œ œ œ œœ
œ ˙˙
180
j
bœ œ œ
œ œ œ ˙ ˙
œ
f
? œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ˙ œ œ œ ˙œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ
180
? Ó bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ n˙ œ bœ œ œ œ œ œ œ
Œ œ J J
184
En.
più fi - do ed am - o - ro - so di me non puoi tro -
& # œœ œœ ˙˙ bœ œ œ œ œ œ
# œœ œœ œœ n ˙˙˙ b œ œ œ
œ œœ œ
j
œœ œœ
184
œ ˙ ˙ œœ œ œ œ
œ p
Z
œ œœ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ b ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ b œ n œ œ œ œœœ
184
bœ nœ
151
? ˙ œ bœ œ œ œ œ œ œ w
j
œ ˙
188
En.
- var, di me non puoi tro - var,
& œœj ˙˙ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
188
˙ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
Ż
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Fagotto solo
bœ nœ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ
188
œ œ bœ nœ
Z violoncello solo
œ b œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
?w œ œ œ
191
En.
œœ
non
bœ œœ œ œœœœ œ
Flauto solo
191
œ œœ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œœ œ œœ œ # œ b œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&œ œ œ œ œ œœœœ œ œ
violino solo
?œ Œ œ œ œ œ œ bœ
Ó Œ Œ Ó
191
Ÿ
? ˙ ˙ œ Œ Ó "
194
En.
puoi tro - var.

œ œ œ œ b œ œ œr œ œ œ œ . œœœœœœ œ
œ œœ
& œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ
194
fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œ œ
194
152
" " " œ œJ . œ œ œ
197 COSTANZA
Cos. & R
So - no con-ten - ta ap
œ œ œ œ œ œ œr œ œ œ œœ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ œ œ. œ œ œ
& nœ . œ œ. œ œ. œ œ. œ œ Œ
197
œ œ . œ p
? œœœœ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ Œ
œ œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ œœœœ œœœœ
197
nœ œ
œ œ œœ˙ œ
& ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
201
Cos.
pie - no ap - pre-so al ca - ro be - ne, ap - pre - so, ap -
. r
" œ
SYLVIA
Syl. & œ J œ œ œ ˙ ˙ œœ˙ œ
Se del mio cor - re i mo - ti, ca - ro ve -
œ Jœ . œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
GERNANDO
Ger. V R J J
Che più spe-rar poss' i - o or che il mio ben tro - va - i,
? b œ Jœ . œœ œ bœ œ œ ˙
ENRICO
En. " " R
j j
Pren - di d'amo- re in peg - no ca -
œw œ. œ œ œ ˙œœ . œœ .. œœ œœ œœœ œ˙ . œ œ œ œ œœ˙ œ

œœ˙
201
& œ
p w
? œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ . œ œ œ b œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œœœœ
201
153
& œ œ œ. œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj
205
Cos.
J J #œ œ ˙ œ
pre - so al ca - ro be - ne mi scor - do le mi - e pe - ne, mi
˙. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Syl. & œ Œ œ œ
de - - - si oh Di - o, ve - dre - sti i - do - lo mi - o, ve -
Ger. V J J Œ œ œ œ œ ˙ œ
or che il mio ben tro - va - i, ac - can - to a' suoi bei ra - i, ac -
? œ œ œ œ #œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
En. J J
- - ra, la man di spo - so; più fi - do ed am - or - os - o, più
œ œ œ. j œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œ
& w œ ‰ œœœ œ œ œ
205
#œ œ œ œ œ œ œ
p
Í
? œ œ œ œ œ œ #œ œ
205
w œw œ œ œ œ œw œ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ j œ œ. œ œ ˙
œ J œ #œ œ ˙ J œR œ œ bœ
209
Cos. & œ
scor - do le mi - e pe - ne, mi scor - do le mi - e pe - ne, ap -
œ œ œ œ œœ˙ Œ œ œ. œ œ œ ˙. bœ
Syl. & J R
dre - sti, i - do - lo mi - o, quan - to ti sap - pia a - mar, quan -
œ œ œ œ œ
Ger. V œ œ œœ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ J Jœ
can - to a' suoi bei ra - i io res - to a giu - bi - lar, i-o
En.
? œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
fi - do ed am - or - os - o, più fi - do ed am - or - os - o di
œ œ œ œ œ r
œ. œ œ œ œ ˙
& œ œ œ œ bœ
œ
œ #œ œ ˙
209
œ
Z p
œ œ
? œw œ œ œwœ ˙ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
209
154
b œ œ œ œ œ j ˙ Ó " Ó Œ œ
œ J J
213
Cos. & œ
pre - so al ca - ro ben mi
œ œ œ ˙
& œ œ J J œ
j
Syl.
œ Ó " Ó Œ œ
- - to ti sap - pia a - mar. ve -
V œ œ œJ œ œ j ˙ Ó " Ó Œ œ
J
Ger. œ
res - to a giu - bi - lar. ac -
? œ œ œ œ Ó " Ó Œ œ
En. ˙
me non puoi tro - var. più
œ œ œ ˙ œw œ œ . œ œ œ
r œœœœ
& b œœ œ œ œ œœ œ œ ˙. ˙
j violino solo
213 tutti
œ œ œ œ
œ
˙ #œ œ nœ œ œ œ w ˙.
œ œ œ p
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ " "
213
œœ
& œ
œ.
J œR œ œ #˙ œ # œ œ œJ Jœ n œ œ w
217
Cos.
scor - do le mi - e pe - ne, mi scor - do il sos - pi - rar,
œ œ œ œ
Syl. & œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
r
œ œœœ œ
dre - sti, ido - lo m - io, quan to ti sap - pia a mar,
œ Jœ œ œ œ œ œ œœ
r
V œ œ œ œ bœ ˙ œ œ œ œ
Ger. J
can - to a' suoi bei ra - i, io res - to a giu - bi - lar,
? œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ r
œ œœ
˙.
œ
En.
fi - do ed a - mo - ro - so di me non puoi tro - var,

œœ œœ œœ œœ
r
œœU
œ œ. œ œ œ # œœ œ œœ œœ n œ œ œ œ œ
r œœ
œ
#˙ œ J ‰ œœr œœ œœ œœ
217
& œœœœ œ
Z p #
U
? œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ b ˙˙˙ ... œ œ œœ œ œœœœ œ Œ œ Œ
217
155 Z
œ. œ œ. œ œ. œ w
&w œ w
221
Cos.
a sos - pi - rar,
œ. œ œ. œ œ. œ œ
& œ œœ œœœ œ œ œ œœœ œ œ œr œ œ œ œ œ
r r
Syl. J R œ
ti sap - pi - a a - mar,
œ œ r
œ œœ œ œ œ œ r
œ œœ œ œ œ r
œ œœ
Vœ œ œ œ
œ œ œ
Ger.
a giu - bi - lar,
En.
?œ ˙ œ
r
œ œœ œ œ œ œ ˙. œ
r
œ œœ œ ˙ œ
r
œ œœ
non puoi tro - var,
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
r r r
œœ
œ . œ œœ
œ œœœ ‰r
J ‰ œœr œœ œ œœ œj ‰ œ œ œ .œ .œ œœ .œ .œ œœ J ‰ œœ œœ œ œœ œ
221
&œ r
J œœ œœ œ œœ
œ œ œ # œ œ œ
fœ œ
?œ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó œ Œ Ó
221
œ. œ œ. œ œ. œ ˙ ˙ ˙ ˙
&œ ˙ ˙
225
Cos.
a sos - pi - rar, a sos - pi - rar, a
œ. œ œ. œ œ. œ ˙ ˙ ˙ ˙
Syl. &œ J R ˙ ˙
ti sap - pi - a a - mar, ti sap - pia a - mar, ti
œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ger. Vœ œ œ
a giu - bi - lar, a giu - bi - lar, a
En.
?œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙´ ˙´ ˙´ ˙´ œ œ œ œ œ œ œ œ
non puoi tro - var non puoi tro - var, non
œ œ. œ œ. œ œ. ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
j ‰ œ
225
&œ œ. œ œ. œ
œ
fœ œ p f
? œ œ œ œ œ œ œ́ Œ œ́ Œ œ́ Œ œ́ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
225
156
˙ ˙ ˙ Ó "
229
Cos. &
sos - - - pi - - - rar.
˙ ˙ ˙ Ó "
Syl. &
sap - - - pia a - - - mar.
Ger. V ˙ ˙ ˙ Ó "
giu - - - bi - - - lar.
En.
? ˙ ˙ ˙ Ó "
puoi tro - - - var.
œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ́ œœ́

œœœœœœœœœœœœœ œ́
229
& œ
ÿ
Z
œœœ œœœœœœœœœœœœœ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ
229
" " " " 43

232
Cos. &
" " " " 3

Syl. & 4
" " " " 3

Ger. V 4
En.
? " " " " 43
œœ́ œœ́ œœœœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ Œ
&œ œ œ œ œœ œ œœœœœ œ œ́ œ œ 43
232
ÿ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœœœ
? œœœœœœœœ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ 43
232
157
jj j . j
Allegretto
& 43 œJ œJ œ . œ œ b œJ œ œ œ . œ œ b œJ œ œ œJ b œJ œ œ œ Œ "
236
j
Cos. bœ
Di due co - re in - a - mo - ra - ti ser-ba a - mo - re i lac-ci a - ma - ti.
3 j j
&4 " " " " Œ Œ œJ œJ œ . œ œ b œ œ œ
J
Syl.
né sof - frir ch'en - tri lo
3 j j j j j œ œ . j j j
Ger. V4 œ œ œ . œ œ œ œ œ. œ œ J J
œ b œ œ œ œ œ
j
œ œ Œ "
Di due co - re in - a - mo - ra - ti ser-ba a - mo - re i lac-ci a - ma - ti.
.
Œ Œ œJ œJ œ œJ œœœ
j
En.
? 43 " " " " œ
J
Ÿ
né sof - frir ch'en - tri lo
3 œœ œœ œœ .. œj œœj b œ œ œ̇ . j j œj b œ
œ œ œ œœ œœ .. œœ œ̇ b œ œ œ b œ œœ œœ œ œ œœ œ
œ œ
œ .
. œ
œ œ œ œœ œœ
236
j
&4 œ œ œ
p
œ´ œ´ œ œ bœ. œ œ œ œ
? 43 " œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ
236
œÿ œ œ œ
" " " "

242
Cos. &
j œ. œ b œ œj
& œ. œ œ bœ œ J J
j
˙ Œ "
J
Syl. œ
sde - gno il tuo reg - no a dis - tur - bar.
V " " " Œ bœ. œ

Ger.
J
Car - - - ri af -
œ œ
En.
? œ. œ œ J J bœ. œ œ
J J œJ œ
j
˙ Œ "
sde - gno il tuo reg - no a dis - tur - bar.
œ̇ . j
& œœ .. œœ œ̇ bœ œ œ b œ œœ Œ bœ
242
˙˙ œ
violoncello solo
j
œ œœ
œ. œ
œ œ bœ. œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vl.
? œ Œ J ˙ Œ œ Œ Œ
242
p (pizz.) 158
" Œ bœ. œ œ œ Œ
246
Cos. & J
Dol - - ci pe - ne.
Syl. & " " "
Ger. V œ œ Œ " "

fan - i.
En.
? " " "
œ
œ œ œ œ œ œ
œ bœ œ
‰ ‰ bœ Œ ‰
246
& œ œ œ
œœœœœœœœœœœ œ œ œ
Flauto solo
œ
? œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ Œ œ
246
Œ Œ Œ Œ
" " Œ nœ. œ

249
Cos. & J
Ca - - - ro
Syl. & " " "
V Œ bœ. j œ œ Œ "
Ger.
œ
Ah Cos - tan - za!
En.
? " " "
b œŸ œ œ œ nœ
‰ bœ ‰ ‰
249
& œ œ œ œ nœ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ
249
Œ
159
&œ œ Œ " "
252
Cos.
be - ne!
Syl. & " " "
Ger. V " " "
œ. œ œ œ
En.
? " Œ J Œ
œ œ
Sil - - - via ca - ra!
Ÿ œ œ nœ œ œ
‰ ‰ ‰
252
&œ œ nœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œœ œ œ œ Œ Œ œ
œ
œ œ
252
Œ Œ Œ Œ
" " "

255
Cos. &
& nœ œ. œ œ œ Œ "
J
Syl.
Oh, qual con - ten - to!
Ger. V " " "
? œ. #œ
En. " " Œ J
œ
Ca - - - ra
nœ œ œ
‰ Œ ‰ œ ‰ œ œ #œ
255
& œ nœ œ
n œ œœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ Œ Œ œœ œ œ
255
Œ Œ œ Œ Œ
160
" " "
258
Cos. &
& " œ œ. j œ œ Œ
Syl. #œ
Oh, bel mo - men - to!
Ger. V " " "
En.
? œ œ Œ " "
œ n œœ œœ œœ́
spo - sa!
œ nœ œ œ
‰ ‰ œ #œ ‰
258
& œ œ
n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ Œ Œ œ œ œ
258
œ Œ Œ
Presto
U œ œ œœ œ œ‰
" " 42 " " Œ ‰ œJ J J JJ
261
Cos. & J
Oh gior-no for-tu - na - to,
U 2 œ œ œJ Jœ œ œ ‰
Syl. & " " 4" " Œ ‰ œJ J J J
U
Ger. V " " 42 " " Œ ‰œ
J
œ œ œœ œ œ‰
J J JJ J
U œ œ
En.
? " " 42 " " Œ ‰ œJ J J œ œ œ œJ ‰
JJ
n œœ n œœ œœ œœ n œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ
U œ
2 œœ J œœ œœ́ œœ́ œœ́ œœ́ œœ œœ j
‰ Œ Œ
261
& 4 œ J Jœ
J
œœ œœœœœœœ f œœ p f
n œ œ œœ œ Œ UŒ œ́ œ́
? œ œ œ
42 J
œœ
œ ‰ œJ œ́ œ́ œ j Jœ
261
œ œ
161
œ œ
" Œ ‰ œJ œJ œJ J J œ œJ ‰ " œ œ œœ œ œ œ Œ ‰ œj
268
Cos. & J R RJ J
oh gior-no di con - ten-to! 'dia-mo le ve-le al ven - to, an-
Syl. & " Œ ‰ œJ œJ œJ Jœ œJ œ œJ ‰ " œ œ œœ œ

J R RJ J
œ œ Œ ‰ œj
V " Œ ‰ œ œ œ Jœ œJ œ œ ‰ " œ œ œœ œ œ œ Œ ‰ œj
J J J J J R RJ J
Ger.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
En.
? " Œ ‰J J J J J J‰ " J R RJ J Œ ‰ Jœ
œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ
œœ J œ
œ œœ́ œœ́ œœ́ œœ́ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ́´ Jœœ́ œœ œœ œœ œ
œ œœ œœ́ œj
268
& JJ œ
J œ J ÿ œÿ œ Jÿ
p f Z Z Z
œœœœ œ́ œ́
? œ ‰ œJ œ́ œ́ œ j ‰ œ ‰ œ œ œ Œ œ ‰ œœ œ ‰œ
268
œ J
œ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œœ œ
J J R RJJ
276
Cos. & J R R J œ J R R J J R RJ J
dia-mo a giu-bi - lar, an - dia-mo a giu-bi - lar, an - dia-mo a giu-bi - lar. dia-mo le ve-le al
œ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œR œ œ œ œ Œ œ œ œœ œ
Syl. & J R R J œ J R R J J RJJ J R RJ J
dia-mo a giu-bi - lar, an - dia-mo a giu-bi - lar, an - dia-mo a giu-bi - lar. dia-mo le ve-le al
œ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œœ œ Œ œ œ œœ œ
Ger. V J R R J œ J R R J J J JJ J R RJ J
dia-mo a giu-bi - lar, an - dia-mo a giu-bi - lar, an - dia-mo giu-bi - lar. dia-mo le ve-le al
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
En.
? J R Rœ J œ ‰J J R R J œ œ
J J œJ
œœ
JJ œ Œ
œ œ œœ œ
J R RJ J
dia-mo a giu-bi - lar, an - dia-mo a giu-bi - lar, an - dia-mo giu-bi - lar. dia-mo le ve-le al
œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ œœ́ œœ́ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ´ œœ́

276
& œœ œ œ œ́ J
J
Z Z
œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œœ œ
? œ ‰ œœ Œ
276
J
162
œ
œ œ Œ ‰ œj œ œR œ œ œ œ œ ‰ œj œ œR œ œ œ œ œ œ œJ œJ œR Rœ œ œ
283
Cos. & J RJ J R J J J
ven - to, an - diam-o a giu-bi - alar, an - dia-mo a giu-bi - lar, an - dia-mo a giu-bi
œ
&
œ œ Œ ‰ œj œ œR œ œ œ œ œ ‰ œj œ œR œ œ œ œ œ œ œJ œJ œR Rœ œ œ
Syl.
J RJ J R J J J
ven - to, an - diam-o a giu-bi - alar, an - dia-mo a giu-bi - lar, an - dia-mo a giu-bi
œ
V œ œ Œ ‰ œj œJ œR œ Jœ œ œ œ ‰ œj œJ œR œ Jœ œ œ œ œ œ œJ œJ J œ œ
J J
R R
Ger.
ven - to, an - diam-o a giu-bi - alar, an - dia-mo a giu-bi - lar, an - dia-mo giu-bi
œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œJ œ
En.
? Œ ‰ Jœ J RR J œ
‰J J R R J J J
œ œ
J J
ven - to, an - diam-o a giu-bi - alar, an - dia-mo a giu-bi - lar, an - dia-mo giu-bi
œœ œ œ œ œ
& œ œ œœ œ œœ œœ́ œj œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ œ́ œœ́ œœ œ œœ œœ œœ
283
œ Jÿ
Z Z
? œ ‰ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ
283
J J
290
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Cos. &
lar, a giu - bi - lar, a giu - bi - lar, a
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Syl. &
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ger. V
En.
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
290
&
? œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
290
163
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ "
300
Cos. &
giu - bi - lar.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ "
Syl. &
giu - bi - lar.
Ger. V ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ "
giu - bi - lar.
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
En. Œ "
giu - bi - lar.
j
œœœœ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ U
& œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ . œ œœœœ œœœœ œœœœ œ Œ ‰ bœ œ œ
300
J
p
œ œ œ œ œ œ œ œ U b œ œœœœœœœ
? œ ‰ Jœ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œ́ œœ Œ œ Œ
300
" " " bœ. œ œ œ

308
COSTANZA
Cos. & J
Dol - ci pe - ne.
Syl. & " " " " "
" bœ. œ j
œ œ ‰ " "
GERNANDO
Ger. V J
Car - ri af - fan - i.
En.
? " " " " "
œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ
j J bœ j J bœ j œ
308
&œ œ œ œ œ œ œ
p
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ
?œ œ œ Œ œ œ œ
œ œ œ Œ œ
308
Œ Œ Œ
164
" " nœ. œ œ œ "
313
Cos. & J
Ca - ro be - ne!
Syl. & " " " " "
V nœ. œ œ œ " " "

J
Ger.
Ah Cos - tan - za!

œ.
ENRICO
? " " " " #œ

En. J
œ œ œ œ
Sil - via
nœ nœ #œ
J j œ J j œ J œ œ #œ
313
& œ œ œ œ
nœ œ nœ œ
n œ œœœœœœœ œœœ œœœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
#œ œ œ œ œ
œ
? œ Œ œœ œ œ Œ œ
313
Œ Œ œ Œ
" " " " "

318
Cos. &
Ger. V " " " " "
nœ œ œ nœ œ œ nœ œ
j œ J œ œ #œ j œ J œ œ #œ j œ
318
& œ œ œ
n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
? œ Œ œ Œ œ Œ
318
œ Œ œ Œ
165
" " " " " Œ ‰ Jœ
323
Cos. &
Oh
V " " " " " Œ ‰ œ

J
Ger.
œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœœœ
œœ œœ œœ œœ œœ œ
Oh
J œ j œ œœœœ J œœ
œ ‰
323
& #œ œ œ J
J
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ f œœ p
œ n œ œ n œ œ
?œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œœ
œ ‰ Jœ
323
œ Œ œ J
œ œ œJ Jœ œ œ ‰ " Œ
œ œ
‰ œJ œJ œJ J J œ œJ ‰ " œ œ œœ œ
329
Syl. & J J J J R RJ J
gior-no for-tu - na - to, oh gior-no di con - ten-to! 'dia-mo le ve-le al
œ œ œ œ
? J J œ œ œ œJ ‰ " Œ ‰ J J J Jœ œJ œ œJ ‰
œ " œ œ œœ œ
J R RJ J
En. JJ
œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ
gior-no for-tu - na - to, oh gior-no di con - ten-to! 'dia-mo le ve-le al
œœ́ œœ́ œœ́ œœ́ œœ œœ j œ œ J œ

œ œœ́ œœ́ œœ́ œœ́ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ́´ Jœœ́
329
& Jœ J JJ œ œ J
f p f Z
œ́ œ́ œ œ œ́ œ́
? œ́ œ́ œ j Jœ œœ
œ ‰ œ œ́ œ́ œ j ‰ œ ‰ œ œ œ Œ
329
œ J œ
œ œ œœ œ
Œ ‰ œj œJ œR œ Jœ œ œ œ ‰ œj œJ œR œ Jœ œ œ œ œ J œJ R Rœ Jœ œ
337
Syl. & R R J
ven - to, an - dia-mo a giu-bi - lar, an - dia-mo a giu- bi - lar, an - dia-mo a giu-bi -
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œJ œ œ œ
? R
Œ ‰J J R J ‰J J R R J J J J
En. J
ven - to, an - dia-mo a giu-bi - lar, an - dia-mo a giu- bi - lar, an - dia-mo giu-bi -
337
œœ œœ œœ œ œ œœ œœ́ œj œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ œœ́ œœ́ œœ œœ œ œ œœ
& œ œ Jÿ œ œ
ÿ ÿ
Z Z
? œ ‰ œ ‰œ
œœ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. j
337
œ œ œ œ œ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
166
œ œ œœ œ œ œ Œ ‰ œj œJ œR œ Jœ œ œ œ ‰ œj œJ œR œ Jœ œ œ
& œ Œ
344
Cos. J R RJ J R R
lar. dia-mo le ve-le al ven - to, an - diam-o a giu-bi - lar, an - dia-mo a giu-bi -
œ œ œœ œ œ œ Œ ‰ œj œJ œR œ Jœ œ œ œ ‰ œj œJ œR œ Jœ œ œ
Syl. & œ Œ J R RJ J R R
V œ Œ œ œ œœ œ œ œ Œ ‰ œj œJ œR œ Jœ œ œ œ ‰ œj œJ œR œ Jœ œ œ
J R RJ J R R
Ger.
œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ
En.
? œ Œ
J R RJ J Œ ‰ Jœ J RR J œ
‰J J R R J
œœ œœ œœ œ œ´ œœ́ œœ œœ œœ œ
œ œœ œ œœ œœ́ œj œ œ œ œ œ œ œ́ œ́ œ́ œ́ œ œ œ œ œ œ
344
& œ œ œ́ J œ œ Jÿ
J
Z Z Z Z œ œ œ œ
? ‰ œœ œ Œ œ ‰ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ́ œ œ œ
344
J
œ ÿ œÿ ÿ œÿ
œ œœœ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
J J R R J J
351
Cos. &
lar, an - dia-mo a giu-bi lar, a giu - bi - lar, a giu -
œ œ œ œJ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Syl. & J R R J J
lar, an - dia-mo a giu-bi lar, a giu - bi - lar, a giu -
œ œ œ œ œJ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
Ger. V œ J J J J ˙ ˙ ˙
lar, an - dia-mo giu-bi lar, a giu - bi - lar, a giu -
œ. œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
En.
? J J œJ J J ˙ ˙ ˙
lar, an - dia-mo giu-bi lar, a giu - bi - lar, a giu -
œ́ œ́ œœ́ œœ́ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
351
&
œ. œ œ œ œ œ
?
351
J
167
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ "
360
Cos. &
bi - lar, a giu - bi - lar.
˙ ˙ ˙
Syl. &˙ ˙ ˙ "
˙ ˙ ˙ ˙
Ger. V˙ ˙ "
?˙ ˙ ˙ ˙ ˙
En. ˙ "
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ́ œ́
360
& œ œ œ œ
œ j
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ
œ œ œ
360
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
" " " " " " " "

367
Cos. &
Syl. & " " " " " " " "
Ger. V " " " " " " " "
En.
? " " " " " " " "
j
œ œ œ
œ œÓ œœ œœ œœ œœ œÓ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ́ œ́ œ œ œ œ œ́ œ́ œœ ‰ œœ ‰ œœ
‰ œœ ‰ J ‰ œ œ œ œ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ Œ
367
& J J J J J J J
œ j œ j j œj j
?œ œ œ j œ
‰ œ œ‰œ‰ œ‰œ‰ œ ‰ œœœœ j j
‰ œ œ œ œœœœ œ‰œ‰ œ Œ
367
œ J œ œ œœœœ œ œœœœ œ œ œ
Fine dell'Opera

L'isola Disabitata - Haydn PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

L'isola Disabitata - Haydn PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Joseph Haydn

RIDUZIONE PER CANTO E PIANOFORTE

œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœ

œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœ

& ˙˙˙ ... ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..

& n ˙æ. ˙˙æ..

so-no fu - or di me di pia-cer. Per - ché? La mia am-

& b ˙˙ ˙˙˙ # ˙˙˙ ˙˙˙

& ww b www b www

Di - o! di mai tor-nar su la pater-na a - re - na, vi - vo mo-ren - do; e

& b ˙˙ # ˙˙ # œœœ Œ Œ œœœ

Syl. & J J " œ . œ R œJ Jœ Œ œ œ œ œ œ œ

& www # # ˙˙w

gio - ri, che sia pie - tà non san-no; non con-

& " b œ œ b œœ " œ œ œœ " # œ œ œ. " œ œ œ. # œœ œœ .. b œœ b œœ

& "b œ œ œ " œ œ œ " œ́ œ œœ " œ́ œ œœ " b œœ œœ œ " œœ œœ œ " œ" œ

spo - so ab - ban - dona

Di - o, chi pian-ge-rà? Chi può dir ch'io pian-ga a tor - to, se né

ner l'al - trui pie - tà. Se né men spe-rar mi

lor! Quel pian-ger sem-pre mi fa sde-gno e pie - tà. Pre-go,

U - no sco-gilo non è. Can-giar di lo - co un sas-so non po-treb-be.

men... Mi - se - ra me! Gen - te è sul li - do.

sì... son io ri- pie-na... che a fug-gir... che a ce-

lar-mi... ho for-za ap - pe-na.

L'i-so-la è an - gu-sta; smar - ri - ci non pos-siam.

& #œ œ Œ Œ ! #˙. #˙.

Po - ca spe-ran-za ho di tro-var Co - stan-za; ma l'is-stes-so ter - re-no, ch'è

più del so - spi - ra-to og-get- to. (Pur si ri - vol-se al fin.

b œœœœ œœœœ œœœœœœœœ œœœœ

lui spar - gen - do il san - - - -

gen - do il san - - - - - - - -

trar, ad in - con - tar, ad in - con -

œœœœœœœœ œœœœ œœœœœœœœ œœœœ

? b œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ

b œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ

& œÓ .œ œ œ œ œ œœ œ ˙œœ œœ # œœœ œ . œœœ œ . œœœ œ œ˙ œœ œœ œj œœ ˙œ œ œœ œœ œ Œ œ

jœ j œ Di bel - œj leœ œ spe - ranFl.- ze j œ ho

- j no il pen - ´ - ro;

? # ˙˙˙ ... # ˙˙˙ ...

? # ˙˙˙ ... # ˙˙˙ ... œ Œ Œ

man-co Ah mi con-for-ta. Sa - i Cos-

for - to, è che ri - mor - si al - men non ha - i.

gar, co - me pio, la fron- te u-mi-le ai de - cre - ti su -

œ nœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œœ œœœœ œ œœœ œ œœ œ œ œ

œ œœ œ œ œœœ œœœœœ œ œ œœ œ œœ œœ œœœœœ œ

? b œœœœœ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœ œ œœœœœœœœ

& b œœ Œ Œ "œ œ ! " œ #œ œ Œ Ó

?œ œ Œ " Rœ J Œ " R R J J " œR Rœ R œJ œ

& b œœ Œ Œ "œ œ ! " œ #œ œ Œ Ó

?œ œ Œ " Rœ J Œ " R R J J " œR Rœ R œJ œ

15. Scena Nona (Enrico innanzi dalla sinestra.

# # 3Allegro savanzandosi verso la destra senza vederlo)

En. & &

En. J J J J & J J J &

En. J & J R J J J &

16. Scena Decima

sen-te? Ei par-te, ed io pur

œœœœœœ œœ œœœ œœœœ œœœœ

# œ́´ œ́´ œ́´ œ́´ n œ œ œ œ œ nœ œ

non tan - ta, non tan - - - - - ta

cru - del - - - tà, non tan - ta, non

b b œœ .. œ œ œœ. œœ. œœ .. œœ œœ œœ œœ́ œœ .. œœ œœ ‰ œ . b œ

* the "o" was not written by Metastasio.