Vous êtes sur la page 1sur 65
ETUDES SUR L'HISTOIRE ADMINISTRATIVE DE L'EMPIRE BYZANTIN LE CUROPALATE R. GUILLAND/Paris ‘A lahaute époque, au IV® sidcle, Ie europalate, cura palati, était un fonctionnaire aulique, plagé sous les ordres du casirensis (sub disposi- tione iri spectabilis castrensis) ot chargé, comme son nom T'indique- de veiller sur le Palais impérial, Mais, au cours du Ve sitee, fut oréée tune nouvelle cura palatii, indépendante du castrensis. Jusqu'a l'époque foi s'imposa & Constantinople le titre de europalate, expression cura ppalatii désigaa deux charges trés différentes par Teur_ nature et par leur emploit. Lune désigaa le curopalate, Ie fonctionnaire le plus élevé de la hiérarchie du Grand Palais, commandant Ja garde impériale®, sorte de amaire du Paleisst, mentionné dans les iextes, sous son titre latin cura palatii dos le IV® sidcle® ot seul & exercer sa fonction, la garde supréme du Palais sacté, autre n'apparalt pas avant la Notitia Dignitatum, rédigée vers le milieu du V° sidele et disigne des fonctionnaires subal teres, les curateurs (xovpivopec) alfectis au serviee de divers Palais ‘Om ne saurait donner dans Ia présente tuo une liste complate des earopalatss, ont un certain nombre ne sont, du reste, conmus que par des seeaux encore inédi, (On ae reportern hla. Prosopographie Byeontine, priparse par le RV. Laurent “Cura palatié fu plore, eure pola) eat le nom dun fonctionnaire et ron ceiut Sune fonction: God. Thend, VI. 13. 4 de comitbus el trib winter quos Ceibuni etiam sace stabui et exra palatii nuneranture, An. 443, Nob, Digait, 1 57, 40st TT, 42, 267, Du Gang, Gloss, cura pat et xowporaddryg et i Leckre, ais inpérianx et royaux. VII, Lo curopalae. Diet. d’Archéol et de Liturgie Che tionnes IIL, Paris, 807, col. 54548, Las Latins applaient Je europalate, cura potatos Francs, maior domus et, los lanl, sinéchal, (Th. Reinach. Un intros Byzantin dans le Panthdon hellinique: le fauy dicu Kyropatate. yr, Zeitsche, 1X, 1000, 53). 12,'P. Martroye. Lorigite du earopalate, Mélanges G. Schlumberger 1, Paris, ‘1924 pao, Chef B. Bury, The Imperial Administrative System in tho ninth Centar. London 1946, 33, 3. Prosope, Ancedota, 44 Monn; 1, 39 Maury: dpyaw roy 2v xatany dd suav, I avait 10.000 hommes sous see odes, e'apres J. Lydus (de may. 1, 2). AP. Marteoye, op. tis 8ty Cassiodare (Ve. VIL, 5) Tappelles swBtita 5. P. Martroye, op. et. #3 ot note 2 Sbis, Evage, (PG LXXXVI, pare Tl eo. 27862789, Livre Veh [shy go aty Jp wis arenes, Sv xovporanéery f Poyalay Abe: gar Ea Bides Parmentier. The eelesiastioal History of vagus withthe achols, London, 1898, p. 95, 83, 188 Guill impériaus***, D’aprds Cassiodore® Te cura palatii était chargé de tout ce qui concernait la conservation, la restauration et lembellissement des Palais impériaux. Le cura palatii avait une verge d'or, virga aurea’; il ‘marchait devant lemprerour, on téte des nombreux services, mais non lavoe Ies hauts dignitaires’. Le curopalate n’a rien de commun avec Je ura palatii. Le curopalate semble avoit été d’assoz bonne heure rangé dans la classe nobiliaire des spectabiles mais il est fort, probable que ce persor nage, vu importance toujours grandissante de ses fonctions, devait obtenir faciloment des emperours un bref d'illustre, oar celui-ei était généralement octroyé assez libéraloment®. En somme, ala haute époque, Je curopalate était Pun des plus hauts officiors de la Cour byzantine, dont la charge Stait tonue par un sexi personnage, appartenant & la {amie impériale directement ou par alliance et o'était une charge noble, ‘ais il exergait offectivement ses fonctions. Le curopalate, au V* sidele, Stait Pun des plus hants dignitaires de la Cour. Théophylacte Simokatta écrit qui élait le plus haut digni- taire aprés lempereur®. En fait, il était le troisiéme, venant apris Je cesar et le nobilissime, dans la hiérarchio aulique™, aprés avoir été, dopuis le Ve sitel, classé immédiatement aprés le oésa?, Crest surtout, sous Justinien 1°" (527 - 565) que le titre de curopalate prond de Vim: Stor. Agatha, 296 ‘Cassiodore, Varr. VII, epistula 5, p, 205: Formula curae pala. 3. Bidoine Apollinaie: ante pedes reo prims incedere /aunva ratus (Phooph. Bonn, Notes p. 25}, Cf. Gar. 1,45, 294; 1, #6, 286987; It, 700 Ulextés de Ia haute époque) 8. P, Martroye, op. elt. 30, 3. Au VIE sides, on voit un simple como des admissions obtenir un bret ausze, 45a sortie de charge (Cer. 1,84, 36: Bonn). 10. Thiophylacte Simoce. 10: werd ye th faodiix wrBbve wiv xésrw yal ‘ézan tye. Thoophylacte, en parlant de Babam, déclare yu or dernier, apris la pase de Dara par ls Perse, fut noiamé darigmadoum, titre qui correspond au cu ropalate, a Byzance: Gg wat Bapruedrin Te landuvis dabei, tors 8 bv Bh no0- praddeny “Pouaior xzroeitova (Théophylacta Simoce. 154 Bonn). Cf. P. ous Dert, Byzance avant Islam 1. Pare, 193, p.122, Vol: Corippus, Lawd, Just, Mic noris I, 13-187; Niotphors de Constentinople, 7,6 (ed de Boor: jest Beet xpd ‘oy doziy vexrmpéven, Niesas do Papilagoni, Vie @ignace [els par Du Cange Gloss. Sv. ef rode sav &y =} mw@acle Twoutuar dmgerhuevc; Cen. Reiske 287: Cede. 1, 913, 11. J.B. Bury, History of the Later Reman Empire, 1, London 1928, 8 12, 4B. Bury, The Imperial administrative system, 30. Brudes sur Phistore administrative de Empire Bysantin 180 portance, En nommant son neve, le fatur Justin TI, curopalate, en absence dun eésar et d'un nobilissime, Justinien I fasait du curopalate le premitre des digntés impériale, rise-vée & un parent de Vempereur, héritier possible du tedne. {1 est probable qu'en proeédant ainsi, la fin de son rigne, Justinien I voulait indiquer que son neveu Justin TI, n'était pas nommé eésar, n'était pas son successour. Le titre de europa: late était moins précis que celui de eésar et un souverain prudent ou soupgonneux pouvait le préférer!. La dignito do curopalate n’était pas alors un titre nobilaire, comme ceux do oésar et de nobilissime, mais fencore une fonction, comportant certains devoirs. Toutefois, eelui qui fn 6tait investi entrait dans les cadres do la noblesse, soit comme respe- table, sit comme ilasire Le curopalate s'était pas nommé & vio. Comme tous les officiers ow fonctionnaires; il pouvait étxe révoqué; enfin, aprés avoir géré plus ou ‘moins longtemps s4 charge, il pouvait 5» retirer ou prendre sa retraite Dans ce cas, il ne conservait pas la qualité de curopelate, mais était simploment qualifié d'ancien vuropalate, dnb xovgonsdasin, ainsi ‘stin TT, apres son avdnement? et le petsice Nomos ou Oninos, dont la petite ile avait épousé le roi dos Lazos, Tsathios™, Le curopalate éait- iI encore une charge, réellement gérée ou déja un titre nobiliire? Il ext Aifiile do lo dire. ‘Aw VII¢ sizle, 1a charge de curopalate était Pune des plus hautes do la Cour. Les empereurs ne le confaient qu’a Pun des membres de leur famille, Le rire de Vemperour Maurice, Pierre, état curopalate!, Phokas aprés avoir nommé magistros son fréie Domentiolos, le nomma peu aprés curopalate et stratigo". Le europelate semble avoir été encore, & cette époque, une fonction, 4pyh, et non un simple titre nu, eomame ceux de césar ot de nobilissime, Au début du VIIe siele, Héracius eréa son fore Théodore curopalate, qui était alors la fonction Ia plus haute et clasait méme le titulaire immédiatement aprés M"empereur™ ‘Dés le VITI® sitele, somblo+-i, le europalate n'avait plus de fon- tions réeles et le curopalate ait un simple titre nobiliaire. De Pottice 49. J.B, Bury, History of the Later Roman Bmpire, I, 8 ‘He Th, Progen, Seipt. ong, Constant. 11, 184, 187, 323, 220 18, Chr. Past, 619; Malalas 413, 190; Thooph. de Boor, 165,16 45, Chr, Pase, 694 17, Theoph, de Boor, 292.235 Cede. 1, 700 1, Nicephore de Constant. 7. Ct. Not 10 130 R. Guittard isparu, il n’avait conservé que le nom ot ee nom constituait un titre nobiliaire, titre conféré soulemont des trés hauts personnages. Son titulaire n’avait pas d’attributions spécales Dés ta fin du IX® siéele, le titre de curopalate commence & tre vvulgarisé, en particulier, par sa collation a des princes étrangers. Devenu ‘un titre nobiliaire nu tout on rectant peut-8tre une charge aulique noble cexergée en fait per un dignitaire, le curopalate semble avoir été attribué assez parcimonieusement 4 la Cour byzantine, mais plus facilement & des princes étrangers, et surtout Tbéres. Dans son Klétorologe, Philothée classe le curopalate parmi les dignités a insignes; autrement. dit, il en fait un titre nobifiaire permanent, qui occupe le {6° rang dans la hi rarchio nobiliave. Au X° siécle, les empereurs ne somblent pas avoir prodigué le titre de curopalate. Le Livre des Cénimoniet ne connait toujours qu'un seul curopalate, En effet, ors de la promotion du nobilissime, on introduisait dans le premier evoiler le curopalate seul, dans le second voile les magi trof, dans le troisiéme, les patrices, ete. Le curopalate est toujours une des trois premiéres dignités & insignes, avec le oésar et le nobil ime, Mais les curopalatos ne sont plus seulement des parents de Pem- pereur, neveu, comme le futur Justin II, frére comme Domentziolos, gendre comme Artavasde et Michel Rhangabé ou oncle comme Bards, Sans doute, Nicéphore II Phakas (963-969) titra curopalate son frdre Léon Phokas'*. Mais le titre de curopalate west plus Papanage dun seul dignitaire; le titre sort do la famille impériale pour étre attribué & un simple sujet. Tel, Léon Lalakon, dont Constantin VII Porphyro- génnéte conte les exploits contre los Arahes*® et dont le sceau nous est parvenu®, Le curopalate gardait encore, cependant, de son ancienne grandeur cortainy privildges. I] assistait tris vraisemblablement aux réceptions du Palais impérial: aussi avait-il son sidge pros de la porte qui faisait communiquer le tricline du Justinien 11 aveo Te Lausiakos®. 19, Ger. U1, 52, 711 Bonn. Le Taktikon do Sooralensis (N. Onounomidis, Un Taktikon inédit du X° sil, Cod. Scoril, ge. 11,11} ot le Taktikon Heneeévitch Thise dactylographice, Paris, 1961, Ini donaent ‘ussi le aéme rang 20, Gar. T, 44, 236 Bona, Tome Il, 33 Vogt 24. Gor. If, 52, 714 Bonn, 11 oooupe Wo mime eang dans le Taktikon Score lonsis (Osconomides, op. cit) et dans le Taklikon Henesevieh, 22, Lion Diaeze 69 Worn; Codr, 11, 29%, 408 25, de adn imp, ch. XLV, Bonn; Jenling-Moravesk 2. G, Schlumberger, Sigillagraphie yz, p. 296, 35, Cer, 65, 288-290 Boon, TUT, Buudes sur Uhstire administrative de U Empire Byzantin to Le curopalate, d'autre part, avait le privilige rare de prendre place & la table impériale, en méme temps que le patriarche, le oésar, Ie nobi lissime, qui le primaient dans ordre des présGancos, ot Jo basileopator et la patricienne & ceinture, sur lesquels il avait le pas*. Le titre de curopalate ne permettant plus V'accés au tréne, le titre ‘continua, au X7° siiele, & pordre de sa valeur. Sans doute, le curopalate reste encore un titre élevé%*, En montant sur lo trne, Isaae 1 Com- nnéne (1057 - 1059) s'empressa de Litrer curopalate son frére Jean®, mais il titra en méme temps curopalate son compagnon d'armes, Katakalon Kékauménos", Sans doute, aussi, Nieéphore Bryenne, en 1081, aprés tre fait proclamer empereur, se héta de conférer & son frére Jean Bryenne, le titre de curopalate*. Mais, de plus on plus, comme on le vvorra plus loin avec l’étude prosopographique du titre de curopalate, ce dernier fut conféré & des personnages plus ox moins importants. De plus, il n'y a plus un soul curopalate, mais plusieurs curopalates en méme temps. Ainsi, les Croisés, en 1096, trouvent an Vardar un messager @Alexis 1°" Comnéne (1081 - (118) désigné seulement par son titre de ‘curopalate et, en arrivant & Sernés, ils trouvent deux autres curopalates, qui les attondaient®*, La eréation du sébastat par Constantin IX Mono- aque (1042 - 1054) fit rétrograder le curopalate dun échelon dans la bigrarchie nobiliaire.La déchéance du titre augmenta avec la décision de Nicéphoro ITT Botaniate (1078 - 1081) qui 2omma un grand nombre de ppatrices, de magistrot et de curopalates'™, Mais c'est surtout Alexis 1° Comnéne qui, avec sa réforme des titres nobiliaires, porta un coup fatal ‘au curopalate, Dis avant son régne, toutefois, le titre se dépréciant de jour en jour, avait é18 scindé par Ta eréation du titre de protocuropa- late, que Von trouve mentionné en 1081%, En abolissant les enciennes 26, Con. I, 825 726 2Gbis, Peels (Cor, Roitke, tome Hf, 266: déclaw que lo curopaatat ost Pune dis digaites les plas hautes, mais quil ny atl altachde aucune fonction, con traitement co qui axstait jadi 7. ade, I 662; Nicephore Bryenne 19; Zonaras III, 685-666, 28 id 29, Gedr, 1, 72%; Michel Attal, 250; Bryenso 144 30. P. Lomerle, Philippes et la Mactdoine arentale & Vépoque chétienne ot byzantine. Paris, (885, 170, ‘ML, Th, Seulariote, Sathas, Mes, BIL, VII, 172, 42. F. Dolger, Rageston No 1089, Cf, V. Laurent, Les seoaux byzantins du médaillie Vatican, Gitta del Vaticano, 1962, p, 153, note 7. 192 R. Guitand dignités, comme celles de patric, protospathaire, magistros, il conserva, mais on les rabaissant les trois plus hautes dignités antérieures & son rogne, celles de césar, nobilissime et curopalate, eréant, en particulier, des titres supérieurs dérivés du sébastat. Los listes de présence du concile du doaxiéme semestre de 1092* et du concile de 1094-1095 témoignent, par le nombre slevé de sept curopalates et de trois protocuropalates de Ta déchéance du titra®™, ‘Au XIL® siécle, sous les Comndnes et Jes Anges, le titre de curopala- te continue & déchoie. Sans doute, le titre garde encore un certain prestige Dans la satire contre les higouménes de Théodore Prodrome, dédiée Manuel I Comnéne (1143 - 1180), V’higouméne dit au moine Hila- rion «Tu n’es pas le fils d'un sébaste ni d’un curopalate, tu es le fils d'un épicier®. Mais, dans le protocole du synode des Blachernes, du 12 mai 1157, le curopalate figure en fin de liste, Devenu un titre nobiliaire nu, indépendant de tout oftice et n’'étant plus réservé a la famille impériale, le curopalatat fut distribué asses lar gement, & titre puroment honorifique, comme le proédrat et le magi strat. De plus, la création du sébastat et de plusiours titres supérieure Aérivé du sébastat, rétrograda le curopalatat de plusieurs éehelons dans la hiérarchie. L'attribution du titre au chef Franc Roussel de Bailleul, un eBarberes, montre combion le titre était singuliérement déchu de sa splendeur. Sous empire de Niose (1204 - 1261), le titre de curopalate fut cer- ‘tainement en usage, mas il ne nous est parvenu aucun document mentionnant un titulaire de cette dignit, 88, V. Gramel, Regestes, Ne 967. 24, L. Stiernon, Notes de titulature ct de prosopogrepis Byzantines, Sébaste el gambros: Rev. des Bl, By, XXIII, 1965, noe 21. Cl, V. Grumel, Regetes, Ne 367, ibis. En’ 1166, dans un appel cont une dicision da curopalate et questeur Pkoulés sont mentionnes, pari ls joges du Velon, quatre curopalates, [t. ples bas, Note 488). On peut citer ie P'étrange fonction du europalate, daprés le physiien ‘Ture Marvazi, qui vivait & Tépoquo du sultan sldjoukide Maiik‘Shah (1092-1120), dans son ouvrage:sLas propriété des aninaue, au paragraphe 8: Lune de leurs coutumes est d'emmener a fa guette lour fsmme et aver elle un général particulier lamin), qui commande 'armée et qui est appa curopalate (Kure-balat), V, bfinorsky. Marvaai on the Byzantines, Mélanges Heari Gregoire, (1. Bruxelles 1950, p. 480 85. D.C. Hesseling et H. Permot. Posmes. prodromiques en gree. vulgare, Amsterdam 1910, p. 52, vers 92-95 86. Nicétas Choniate. Trésor do la Foi orthodoxe. Migne, P.O, CXL, oo. 117-180, CLL, Rrdhier. Les institutions dc "Empire byzaatin, Paris, 1949, 142 Blades sur Phistoire administrative de PEmpire Bysantin, 93 Avoo Vavénement des Paléologues, il est probable que le titre de europalate continua & dtre décemé, dans Ja seconde moitié du XHT¢ sidele ot au XIVE sidcle, Le Ps. Georges Codinos, qui nous a laiseé un traité des offices de la Cour do Byzance & cette époque, était Iui-méme te et mentionne encore lo curopalatat. 1] déclare™ quele curo- alate avait jadis des fonctions, mais il ignore Iui-méme lesquelles. A son époque, le curopalate n'exergait aucun office, le titre de curopalate n’étant plus depuis longtemps qu'un titre nu ou titee nobiliire. Tl est vraisemblable que Jo titre do curopalate était donné a des fonctionnaires et autres personnages de troisiéme plan. Austi, les historiens ne pren- nont plus la peine de signaler ees collations un titre nobiliaire dépr cid. Au XV° sitcle, los historiens et chroniqueurs, comme Sphrantzds, Doukas, Laonikos Chalkokondylés ne font pas mention du curopalatat, ‘tombé pout-étre en désuétude, & leur époque. Cassiodoro® nous a conservé la formule de nomination du europa late. Cette formule, valable pour Ie V* sidcle, fut peut-8tre conservée aux IX Xe los, Le chapitre 45 du Livre I des Cérémonies rigle le odes ‘monial de la promotion d’un curopalate. Ce chapitre est incontestable- ‘ment antériour & la notice de Philathéo. Il fait partie d’un groupo aasex homogine de textos relatifs aux promotions de divers dignitaires, textes qui semblent remonter au VIII® siéclet et valables tts vraisembla- blement pour les IX* ot X° sidcles. La eérémonie de promotion se déroule certainement au Salon d’Or et non au Consistoire. Le curopalate, en effet, sort de la salle ot il vient d’stre promu et se rend, suivi d’un nom- breux cortage, jusqu’a Péglise du Seigneur. Or, cotto égliso était atte- nante au Consistoire, co qui exelut Pidée d'un trajet entre le Gonsistoire 87. Ps-Cod, de of. ». 8 Bonn; y. 190 Verposits 88, Ps-Ced. do off p. 24, 12 Bonn, p. 175, 20-22 Verpeaus, 89. Cassiodore, Var ib. VIN, epist 5 480, La formule de n3nination, rapportéo par Cassiodor a trait vrisumble: bloment Ja nomination da cure palais plutot qua enle da earopalate 41, La romise par Temporour do la verge dor au curepalate (Cor. 1, 45, 251 Bont, Li, 38 Vogt) se rife a a promotion du cura pala. Il en ost de asdine du <étal, contenu dans le chaptre €4 du indie livre I (p. 387 Bont), lait & la pro- ‘motion du comts des admissions, du comte des Sctolas et du curopalate ot du détil, conserve dans lo chapitre St du Livro I da De Cet. (p. 700 Bona, Indiquant que ‘earopalate et le-dicurion, portant la vorgo dor, ok zpv08‘ea2Blx, précidaien! Je ‘carross impéril. Ces diferentstoxtes sont tous de la hatte epoque et ont te instnés, dans des texts, vralemblablement, du VITT¢ séel, (ef, 4. Ebersolt, Le Grand Palais ot lo Livre des Cérémonies, Paris 1910, pp. 201-203) 13 198 R. Guill ct Phil, La cérémonie décrte par lo chapitr 45 ext bien plus solen- nelle quo colle que dévrit le chapitre 84%, Lo chapitre 45 est plagé ent le chapitre 4, qui trate de la promotion du nobilisime et Ie cha- ritre 46, qui trate de le promotion du magistros. Or, d'apris la Notice do Philothée, lo curopalat, au point do vue hiérarchiqu, ost pla’ entze le nobilssime ot le magistros, ear Te curopalate, i cette 6poque, mitt sans doute plus une fonction ow un office alg, mais un véritable titre nobliaite, comme celui do oésar ou nobilissime. L’empereur en per- tonne, esint ds stémma, présidait la cénémonin & Inqulla asistaiant Jes magistro, les patrics, les sénateurs et autres peonnages at remet- tait, do so propros mains, au réipiendive aos insignes, qui eonsistaient en une tunique de pourpre aver une rhe ehlamyde. Le nouveau euro palates rendait ensuite, entours d'une nombreuse escort, Miglin da Seigneur, ob il allamait des eiges, puis sortait du Grand Palais pour aller & Suinte Sophie, ot il était regu parle patriarche, Ce dernier dist la pritre consacrée pour la promotion d'un europalate, priére qui Sait Je mime poir cela dan ofsar ot daa nobilisimet, De Sainte Soph, toujours avec son escort, lo nowvecn curopalate gagnait son propre palais. Les factions Pacclamaient sur tout le parcours, postées @ leurs stations coutumitres® ‘Au Xe siéle, comme don de joyeux avénement, le curopalae était tenu de faire certains largeses tr importantes ot des eadeaux cos rables II devait, de plus, fire des promotions, dioSsBamois, cest-t dire, obtenir ou achoter des titres ot 408 fonctions pour lo oli & cer taines personnes. En compensation, le curopalate touchait un traite- ‘ment ou ime sorte de pension sélevant.& environ 40 livres! 4. Gor 4, 290 Hons, 1,28 Vogt Ln Salon Or aa 6 cost ga Iain da Vesicles pu probable que y at it dos promotion au Visa, ‘hin Ga. 1, 286-269 Bonn, ba proton drs eroplate, apts Pre mnagites (Vie avai lw au Consitol ov pve semble qu Sv earopalate, rapprockia de cmtes des adwision ct ceo coms de Seles, alent ordre in 43. Goar, Bucologe p. 920. 40, Le chapltro 49 du Livre I da Livro des Cérémonies 6 nédigh au mo rent nit Hy avait deux emporeur, dent ue juin einprreur, vp. Ih-'agit po habloment Je Michel T ehanyabo (811-813). aomme par NicephoreT et Staurakios| (4B. Ture, The administrative imporialaystom.... 26). La rmarque, A la Sa du chapitro 45 (p. 291, 11-18 Bonn; 1, 39 Vogt) que rinpeesur nome le europelate 26 Blo of lul met la verge d'or qu'll «prise & Pun des stirs impéniaux a lait corlainrinent& la promotion du cura palai et non a cule du ewropalate, 15, Gor. 11,82, p. 741 Bonn 36: Gor, H, 52, 711 Bonn, Cf, H, Bibleou, Une page d'histoire diploniatique tudes sur Vhitoiee odmsinisrtioe dx UEmpire Byzontin 195 ‘Au X® siécle, le curopalate porteit, comme uniforme, une tanique rouge, semée d'or aver la chlamyde et Ta ceinture™, vraisemblablement de mime. Le curopalate avait, alors, le privilege de se déplacer dans un ‘carrosse point en vert!®. Au XIV¢ siécle, le curopalate portait le méme ‘costume que le grand primicier, & quelques détails pros ot sans baton* De sa erdation au VIC sidele, le curopalate, on I'a vu, fut un haut fonctionnaire. Au VI siéele il fut, avec Ie futur Justin IT, le premier pris Vemperour® et Ie titre fut accords alors seulement a des personnes appartenant & la famille impériale*; aux IX® et X° sidclos, troisiéme dans la hiérarchie, venant apr’s le ofsar et le nobi titres toujours relativement rares et aocerdés presque uniquement & des membres de Ia famille impériale. Le titre commenga a se dévaluer au XIP° sidele, tout on rostant un Litre encore élevéSti, mais il commence {etre attribué & des personnes en dehors do ta famille impériale ot il n'est plus unique. Le XTI°siele vit sa dévalorisation s‘acoroitre®; aux XIII XIVe sideles, il est devenu un titre purement honorifique, assez largement concédé® et, au XV® sidclo, il n'en est plus fait_mention, le titre n’ayant plus aucune valeur ou étant pout-étre tombé en désud- tude. Leepitha ,, qualifiant le titre de ouropalate, était yeyarentpant- de Byzance au XI*sidle: Michel VII Doulas, Robert Guiseard et 1a pension dos Aigaltains, Bytantion XXIX-XXX (1959-1960) p. 73 7. Ger, TT, 52, 714 Bona, 720% ok mpcind 208 monger. 469, Ps-Cad. 20 Bona 156. Verpeaux, Les listes hiérarchiques des XV° et XVIP , classent ie curopalate & pew’pres au. méne rang; ls dlféences Liennent & ia disparition ou & la erstion de catlains Utes 9b encore & Ia promotion ow & la etrogradation de certains digailares. Cf. Bonn 9 (192, 11 Verpeaux)s 211, vers 19 Bonn (300, 18 Verpeaux); 305, 11; 207, 10-14; 209.65; Verpeauxs 296, vrs 25 Boom (924, 35-96 Verpeaus); 216, vers 38 Bonn (385, 8 Verpeaux); 4, 21-22, 49, 19 Verpeaux. 50. Cf. Note 10, St, Ch. Note 46. S52, CH. Note 19. Sabie, M. Ataliate 250, 5: Uorim, Tom IT, 357, Raneiman, La civilisation Byzantine (930-4853), Paris 1984, y. 86 253. Dw adm, imp. 197 Hon, denkias Mecavesik, Cf, Da On disait aussi xypenandors “Tongs 24, De adm. imp, 199 Isonn 206, 95 Jonkins-Moravesk De aim, ienp. tsi, 200, 201 Bona 190, 29; 208, Jenking-Moravesit 2an, De aden, imp, 200.204 Bonn 208,” Syakine-Moravesl,, 5, Glos, 216 R. Guild était on dissontiment. L'émoi fut grand en Ibérie. Adranass6 venait de décéder, en 923 et l'on eraiginait que Menvoyé impétial {0+ venu pour apporter Ie titre de curopalate & Kurkénios, a détriment des droits des fils d’Adranassé. Kourkénios avait, on effet, demandé & lempereur le curopalatat ou, & défeut, le magistrat, L'envoyé impérial déclara qu'il niapportait @ Kourkénios de la part de Vempereur que le titre de magi stros, dont il fui remit los insignes. De son cbté, Mempereur ordonna & son plénipotentiaire d’amener & Constantinople Achot, fils du curopalate Adranassé décédé, afin de lui conférer le titre de curopalate. Ce qui fut fait. Ains, le fils et hériier d'un curopalate d'Ibérie ne recevait nul- Tement le titre de curopalate dans la suocession et avait besoin de solli- citer de empereur byzantin la collation du titre de curopalate. Le prin pe d'aprés lequol los titros nobilinires étaient strictement personnels et non transmissibles par héritage, ne comportait pas d’exceptions. Achot I Curopalate (786-830) avait recu du calife le gouverne- iment de I'Ibérig; il avait 644 fait curopalate par Léon VP Arménien ®, Adranasé IT (A8pnaat, 'Adpewat. 'Adpavicre), fils de Dax ‘vid I Curopalate (876 - 881) avait été enéé curopalate par Léon VI (886-912), Adranasé avait dd reconnaltre la suzeraineté du roi Smbat Ie Martyr, vers 899. II fut exuronné roi d'Ibério par ce der- rier, Vers 895, Léon VI adrosseit un gramma a Parkhin de Taron Grigor (Krikorikios) et au curopalate ot prince d'Ibérie Adranasé TT, que devait leur remottre le chertulaire 703 S8éue Aeduov. Sinutes veo des présents, Les fils d’Arkay (Arkatkas), décédé en 895, devaient Iu tre remis; ils avaient été arrétés par Grigor (Krikorikios) pour les envoyer comme otages au calife, reconnaissant par ce geste le calife ‘comme son suzerain #®, Vers 913-914, le patriarche de Constantinople Nicolas I le mystique adressait une lettre & Adranasé II, le priant aScouter tes demandes que lui fera le catholicas d”Arménies ™. On voit le ccuropalate protester aupris du basileus contre le fait que seul, le prince 236bis.P. Dolger. Regeston Ne 596. Gourgen mnourul, cttw unnse méme 929, 237. F. Dolger. Regeston No 599 (an. 123), 234, JB. Bury. History of the later Roman Ensiew fon the Pall of Irene to the accession of Basle 1. London 191%, 264, nole 5 299, De adm, imp. Bonn; Jenkins-Morsvesi 0, Jenkins-Moravesik. De adm, imp. Commeutary. London 1962, p. 178 344, Temkin Moravesik. op. eit. i 242, F, Dolger, Regesten, N° 826, 249, V. Gramel, Let Régrst, NP 647. Budes sur Vhistine administrative de PEmpire tycantin a de Taron, bénéfiviait d'une pension *. Vers Ja fin de sa vie, Adranasé TI attaqua les Arménions, puis se réconcilia avec eux. II réalisa le couron- noment d’Erkat, fils d’Achot, aprés la mort de Sembat; il abandonna Karthli aux Abasges #6, Achot If, file d’Adranasé II, fut nommé europalate, aprés la mort do son pére*, 1] avait trois fréres: David, Bagrat et Sembat™, Achot II est mentionné plusieurs fois dans les actes. Dais une Adleusis adressée & Constaes, en 923, Romain Ter Lécapéne Jui déclare, entre autres, qu'il doit venir a Constantinople, aveo Achot, fils du défunt Adranaseé II, pour que ce dernier repoive les insignes de la dignité de curopalate**. En 927 - 928, une ileusis du méme empereur est adressée fu prince de Géorgie et du curopalate Ackot, refusant d’évacuer, sur la demande de Romain I Lécapéne, lo kastron Ketzeon et proposant l'en- voi dans on dernier d'un observateur impérial pour ravitaillor Ja ville voisine de Théodosioupolis, occupée pat Tennemi®™, De la méme épo- que date un chrysobulle de Romain I Léeapine, qui ost un traité de paix aveo Achot II. Le curopalate s'engagenit 4 rester fidéle a lemperour, & combattre les ennemis de celui-ci et & riconquérir pour lui le partie orientale. Son pouvoir lui serait assuré pour lui et pour ses descendants, siils observaient le traité. Le curopalete pourrait s’emparer de Théo. Aosioupolis ow d'autres villes, occupées par Vennemi; cependant leur possossion serait prévisée plus tard. Achat II Curopalate mourat en 954, David le Grand (961-1001), ler de la révolte de Bardas Skléros, en 976, avait d’abord pris parti pour Bardas Phokas *, puis aprés certaines hésitations, comme le moatre une lettre de Basile 1 au curopalate David d'Ibérie, lui annoncart 'ambassade du moine atho- nite Jean Thornik, ex-général de David, ot lui faisant savoir que s'il reste fidile & ses engagements, il aura une part du butin*, David d’Tbé- 266, H. Blinn” Une page aUhistoi diptimatiqne. 67. cf. F. Dalger. Rogoston 536. 7248. Jonklns-Moravesik. op,.olt, p. 178 246, Jenkins Moravesit, op. rt, pe ATS. 247, Tonkine Moravesti op. cits ps 178 F. Dolger. Regeaten Ne 59, F. Dolger, Rogesten No 64, F. Dolgor, Reston N° 65 251. Sur lo caractare dn Vintorventon de David le Grand en faveur de Bardas Phokas, ct. N. Adon. Tornik le moine, Bytantion XIII, 1998, 188-194. 262, Bolger, Regeston No 761, 28 Re. Guillond +e intorvint énorgiquement en faveur de Basile 11 *. En 978, au moment, od Bardas Skléros menagait Constantinople, le moine athonite Jean ‘Thornik, arrivait auprés de David d’'Ibérie. Basile TI faisait savoir & co dernier, que, pour prix de son aide dans ga lutte contre Bardas Skléros, ‘tout Te butin Iui était e646 et, en particulier, Ia possession de huit loca- lités ou places fortes, nommément désignées *, En 979, Basile II cédait David d’Tbérie Ia région de Théodosioupolis ™*. Vers 990, une ambes- sade au roi David d'Ibérie lui remottait les insignos du curopalatat, & ta suite de la demande par David de la signature d'un traité de paix, qui fut ratifié & Constantinople. Vers I'an 1000, David d’Ibérie, curopa- late léguait ses Etats a Basile I1, qui en prit posveesion la mort de Da- vid®, Pour assurer le paix, Busile II so fit remettre des otages, aus quels il octroya, selon la coutume, un titre nobiliaire, celui de patrice * Aprés Ia mort de David, Basile II se rendit dans los torritoires cédés par ce dernier, a I'Empire byzantin®®. Les empereurs byzantins eurent ane correspondance suivie avec les princes d’Ibérie, car Coustantin VII Porphyrogénnéte** indique les tormes usités par la chancellerio byzantine pour cette correspondance: ubdevors bx tiv gioyslarey Bzonorisy mpc & Asie ev EvBckbrarey now ponandny "ISyalac, [es lettres étaient scellées d'une bulle d'or de deux nomismata. Le curopalatat fut également conféré & des princes d'A bas gie. Basile TI eréa curopalate le roi des Abasges, Pa karat II. Le pire de oe demior, Goungen, roi de Géorgic (978- ?), exerca Ia régence pour 269, Nv Adonis, op. ell, 149-156, CF aussi Z, valle, La succession du caropalate David i Tbért, dynaste de Tow, Byzantion VIL, 1998, p. 17%, N. Lo ‘moans. Contribution a Phistoire de la rovell: de Bardas Skies, Travaux de PU: vorsité do Tilis, LXVU, 1957, 28-47. Avail fet sho grand earopalals Davi (p. 1771. epithe grand eat ane spithotelandative et non une pith hgrarehiqu, Us egrand europatate n'est pas Vquividen! de proteurmpala F Dodger. Regrston, No 262 Oseswnmides, Un Pablikow init dw N* stele. Cod, Serials... 80 ngeston NO 730, 147, 655, Os Zonsray I, 587. CI 0. Sehlumnborger. L'epopse ai, 450-165, i God, H, 487, 259, J. Dariouids, Un seul! épitohire hyzantin; le ms de Patmos 706, Rev. des BL tys, XIV, 1956, 112, P, Lemele, Proligontanes A uno dition eitgue Bruxelles, 1960, 3 0. Cor. UH, 48, 687 Ron tudes sur Uhisoie administrative de 'Boipire ycoutin a ton ils Bagrat IT, roi @’Abkhazi, hévtier de David to Grand ot qui recusilit la succession de Théodose IIT, soi d*Abkhazie (975,70 - 978) Bagrat ITT avait 6t6 aveuglé ot il ravait pas d’enfants , Gourgen, ri de Géorgi, avait été simplement titeé magistro8 Pankratios, fils de Georges, prince d’Abasgie, avait été livrs par son pire en otage & Basile Il, qui le nomma magistro ot le renvoyn dans son pays *. A la mort de son pére. il lui sucedda. Sa veuve, la reine Marie, avait envoyé une ambassade & Romain TIT Argyre (1028 - 1034) our lui'confirmer ses sentiments pacificies, car son mari avait long: temps lat contze Basile Il, et pour lui emander une épouse pour son fils Pankrotios, devenu Pakarat IIL. Romain TI accuelit favorable- mont la demande ot envoya sa propre nin, fille de son fre Basle, Haine pour ére fiancée au jeone Pankratios, anquel il conféra, a cotte oveasion, le titre de curopalate*, Pour vanger Passassinat de son oncle, it rompit la paix et récupéra ts ctadells données, TI attaqua le ca tépano a’tbérieIasités, mais il dut faire faco au domestique dos Scholes, Constantin, Sous Constantin IX Monomaque (1042 1059), Pankra tos stat arkiegor @'Thérie*, En 1047, i vinlait épouse de Liparitis, ise souleva ot le chassa de son trdne. Rétugié & Constantinople, i obtint de Constantin 1X 1'Tbérie et YAbssgie, tandis que Liparitin re- cevait une partie dela Meschie ot se reconnaissait son vassal ™. ‘au début de IX site le titre do earopalate fut donné aux prin ces Bagratidos de G6or gi, qui non portoront pas d'autre pendant longtemps, car ils étaient alors tes sews Frines ow chefs arméniens que fyzance pouvaitatteindre®, Ce titre fit ports par les ois de (orgie junquta fa fin du X* wile, avec Bagrat 111 262, G, Sodlumberger, op. it HL 260, Code, 1, 13H 264 Code, 1 639, Diaprds wt person & Byzance. 385, Code I, $995 Zonas I, bngos, on. eit. U1, 198-597, 68, Code 11, 5, 207. Gear 1,819, ine Marie serail Dé-t8> 268, Gor, U1, 372-598 ede ede, 11 68, 688. Che A, Lauro, Ernie 5 2. Featrent, ops ells p 0 mote 4 220 R. Guillnd Un chrysobulle de Constantin VII Porphyrogénnéte, daté de jan- vier 045 - 952/053, ext adressé au curypelate Smbat d'Tbérie (Géor- sich: les places que Smbat et son noven, le magistros Adranasé auront nlevées personnellement aux Arabes,resteront leur propriété ™, Un traits est signé, en 1021/22, per Basile II aveo Senekerim, roi du Vaspourakan: en échange du titre de curopalate ot des vill Sébaste, Larissa et Abara ainsi que de quelques autres loealités qui lui sont laissées, Senekerim abendonne son pays & Basile 11" Le curopalatat, enfin, fut plus d'une fois offert & des Oc oid en- taux, mais, la plupart du temps, oos offres furent réfusées, Ainsi, Michel VIT Doukas (1071 - 1078) offita Robert Guiscard pour son fils le titre de curopalate, mais inutiloment *™, La méme empereur offrit au chet Franc, Roussel de Baill eu! le titre de curopelate, {condition qu'il mit fin & ses intrigues, mais ce dernier refuse ™*, Michel 1X Paléologue (1295 - 1920) offrit.a Pun des fils de Roger de Flor sla ts haute ot tds élevée dignité de curopolates, qu'il refuse. Parmi Jes Oveidentaux qui furent eréés curopalates, on peut citer le Isan Ad j- mountos, fils de Otos, mentionné dans un chrysobulle @avril 1192 "Isaac II Ange, en favour do Génes™”, Un certain nombre de cutopalates ne nous gont pas connus que par des sce au x, qu'il ext parfois difficile de dater, Tels sont BardasBarangos™, Barys Michel, vraisemblablement des XIe- XI1° sidclee™, Bryennios Nicéphore, Xle- XIle s,™, sceau inédit Catacalon Jean, XI°s.%, seau inst, |» Catacalon Euphorbenos, Constantin, XIe-Xile sigoles. II nous est parvenu quatre sseaux de be personnage. Deux sont sans indication de charge ow do dignité, un troisieme le quelifie de no- 2. F. Dolger, Rogiston Ne 668 3. F. Dolgor: Rogesten No £00 "4 CI. plus haut, note £42 295, F. Dole, Rogesten, Ne 995 276, Pachym, L, 33, 14-24 Bonn 207. F. Dolger, Rogesten, No 1610. 218, G. Schlumberger. Sigillographie byzantine, 45, Likhatchey. Istoriskoie ilalo-greshtehénié, StPéteesbourg 1911, Ap: pendice, p. 33, pl. VEL, notes. fadiqué par Iv RPV, Laurent. 260, Fogg! Art Museum, Ne 1074, Indigué yor le RLPLV, Laurent 2st, Collection des Musées Ottomans. Istanbul, Fonds Diogtne, Ne 848, sean Init. Indiqué par le RPV, Lament Eudes sur Uhisoive adminisraive de 'Empire Bysontin 2 bélissime et un quatriéme de curopalete et duc. Le R.P.V. Laurent Femarque aveo raison que le titre de curvpalate correspond a la charge do duc de Chypre. Or, en 1103, le gouvarnour de Chypre était Con- stantin Euphorbenos. I s'agit tre vraisemblablement du méme Personnage, dont le nom complet est Constantin Euphorbenos Catacalon Chamdounios, Xe Choumnos, Manuel™, Chrysopoulos Michel, XII*- XIIlP siécles. Le patronyme n'est pas certain bien qu'il ne soit pas impossible, comme le fait remar- quer Je R.P.V. Laurent #5, Gomnéne Théodore, due de Pélagoni Constantin, XIlP sivcle™, Tasites Michel, XIs sidcle™, soeau inédit, Jean, XIe- XIl¢ sigeles* Jean, XIT* sidcle™, Kalognomonos Théodore, XIe-XI¢ sidcles®™, sceau indait. ibyrrhiotes, Georges, XI°- XIIe sideles ™, sceau inédit, Kontostéphanos Michel, duc et curopalate, XIe - XII¢ sidelos 29, Kontoulos, Jean, XT° siécle™, soean inédit, XI sidoles 29, XTP- XITP sielent, 2. V. Laurent, La Collection Orghidan, p. 111 288. V. Laurent. Les Bulles metrigues... p. 175, sooau No 492 284, Pantohenko, Catalogue des molybdobulles, Bull. de V Tnst, Arch, Rousse 4e Cp. VIE, 1903, p. 294, seaau No 59, nt, V, 1901-4902, p. 206, Indique par le R.P.V. Laurent : 289, V, Laurent. La Collction Orghidan,g. 67, seeau No 112 268, Collection des Muses Ottomans d'Istanbul. Fonds Dioggne, seeau N° 341 Indigué par le R.P.V, Laurent, 269. V, Laurent. La Callection Onghiden, p, 67, sceau Ne 113, 290. V. Laurent. Las Bulles mateiques... pp. 5859, soeau N° 166 291. Collection Fogg Art Museum. Socau N® 2019, Indiqué par le R.P.V. Laurent, 22. Goleetion Fogg Art Museum, Sooau No 1463, Indiqué par Je R.P.Y, Laurent, 299. V. Laurent, Bulletin de sigilyraphin byzantine. Byzantion V, 1930, pp. 580 ot 60, 294, Collection dos Mustes Ottomans dTatanbul, Fonds Divgéne. Sceau N® 29, Indiqué par le W.P.V. Laurent, wee R. Guilond K XI¢-X1e sideles, D'aprés Schlumberger *™, il faudrait peut-étre lie Constantin ot il sagirait pout-ttre de quelque dy- haste Tbire-Arménien, er6é curopalate par Mempereur de Byzance. Léon (XIe- XIle 5.) Léonee, Musés d’ Athénes. Sur une bague eu or (email cloisonmé) avee le buste du Christ. Sur le chaton: Kipie Bojer Acsvtle xoveona- Inéait. Ma... Constantin, Début du XIf° sidcle™, Maleses Jean, XIe sidclo, protospathaire, stratége, patrice*™. Co porsonnage n'est connu que par la sigllographie. Nous avons de lui au ‘moins sixsceaux. [1 4tait vraisemblablement, comme le note le R.P.V. TLaurent® le proche parent du protovestiaire Basile Malésés, «le com- plice malhewreux de Roussel de Bailleal. 1 fut gouverneur du Pari strion, mais non pas gouverneur de Bulgarie, car il aurait porte le titre de due. Mathieu, XIIé sidele™' Miche]. TI ne semble pas possible d'identifier Michel avec Michel improprement qualifié curopalate au lieu de curateur des Manganos**. 205, G. Schlumberger, Sesuux byzantine inédits (quatriome sire), Revue ts , Groeques, XIH, 1900, p. i, scoau No 181. 306, Kenstantepoulos, Buzantina Melytdobouils, sceau N° 289, p. 106 289, P. Lemerle, Chronique de fuller edéaouvertes archéologiques en 1957 Bull, de Gore, Hell, LX1, 1997, 43; M, Hateidakis. Un annona byzantin de Musée [énaki, Appondies. Catalogue sommaire des bagues Dyzantines & insesptions. Dye, Nougrts Jahrb, XVIT, 1966, p, 496, say NO 48. ndiqué parle 1.P.V, Laurent 205, V, Lauront, Les sceavy du Médailier Vatican, p. 31, Cf. ¥. Lauroat, La Callestion Orghidan, p. 67, seoau N® 11 299. [. Rarnon, Sig bizantine invite di Dobrogea. Studi s Nomismatica 3 (1964) 928-992, 300. V. Laurot, Comple-nindy de Warcle do 1. Barnea. yz, Zeitschr. 54, 1961, 490, nt, ©, Sehlumbonger, Seanux byzantins ined, 1895, 1, 939, seen NO 122, CLO Schlumberger. Malang Pars, 1595, pp. 268-265, ‘302, Konstantapoutes. Op. el, p. 10% note 892. Cf, Cabinet des Médailes de Paris. Sooun 604. Le deraicr mot doit ete’ un patronymne et certainement pas ‘ries, comme le pense Konsiantopouos, Ls soray et si multe de la fin quTaucune Iectury nest possible (Rensrignement du P, Lauren! ‘303. Thaopl, Cont, 72, cite Miche, curypalate dos Manganes. I tall, en réae ie euewtewe dee Mangas. Indique par Ie PL stare do ir, Re, des BL, Or ‘aroheologis byzantine. Buudee uw Uhistoine ediniatation de UEimpire Byzontin 28 Nicérites Constantin, début du Xe sidcle, Seeau indie 26, Nicétas, X*-XI° sigcles%™, Paléologue, Niodtas, début du XII* sibolo#*, Sooau inédit, Paléologue, Théodore, Xe XIlF sidcles. Sceau iné Pho(r)benos, Georges, XI° siicle. Sceau inédit™, Sarantenos, Nicéphore, XIe. XIle sigcles™, Strabobasiliades, Léon; fausse lecture pour Strabo- basileios;Léon™, Strabobasileios, Léon, XIe- XI sidcles, Soeau inédit™, Taronite, Jean, XIl°sitclo™. Un Joan Taronite est mentionné comme stratége, sous Alexis I Comnéne (108 - 1118) 8, Tigranes Basile, XI® sidele. Sceau inédit Triakontaphyllos, Jean, XI*- XTIé siécles. Deux scoaux le titrent, protoproédre®, mais Charles Diehl conteste cette lecture, tant donné le titre de curopalate qu'il porte sur divers sceaux™”. Pout Atre actil 66 protoprodire avant d'etre curopalate. Triakontaphyllos, Léon, XI sidcle, sceau inédit™. Vatatzes, Jean, XI®-XII° siécles™, Xéros, Jean, XIe sidcle. Collection Shaw. XI° siéele, Sceau 304, Collection Mabbott, American Numisnictle Society. Seeau Ne 249, Int iqué parle F.P.V. Laurent. 308, V, Lauront, Los Bullos métriques... pp. 12-195 sees N 306. Collection des Muses Ottonians d'lstantul. Fonds Diogéne, scoau Nest Indigué par le RLPLV. Laurent. 1907, Fogg Art Masourm, Sooau Ne 401. Indi par le T.P.N. Laurent, 108. Fogg Art Mussum, Seast N° 1949, Indiqué par le RLP.W, Laurent 209. Konstantopoulos, op. eit, p. 107, seau No 680, 310, Fauseelsture pour Strabobaslaios, Léon, Indiqué par le RLP.V, Laurent, [31 Collection Fogg Ast Museim, soeau No2109 Indiqué parle R,P-V. Laurent, 312. G. Schlumberger. Sigillogeaphlo byzantio,p. 708, 319, DA, Zakythinos, Méléal pee te lcikobkés dais al spark Alokésdoa en t6 Buzantind Kratel. Bpet. Het, Bus, Spouddn, XVIII, 194%, p. 53 ‘314, Collsction des Musées Ottomans dTstanbil, Fonds Diogine, Soeau N° 548, Indiqué par le RLP.V. Laurent, 815, G. Schlumberger. Sigillographie byzantine, yp. 240-241 316, Molengrs G. Schlumberger. Paris 1934, p. 113, 247. V. Laurent. Ballotin de sigilographie bytantine. Byzantion V, 1930, $86, {8 Collection Fogg Art Muscwin, seean N® 2958, Indiqui par’ In 1LP.Y" ‘suront. 39, BA, Pantchenko, Katalog Molubdobouloy, Hull, de Mnstit, Areh, russe 4 Constantinople, XT, 1908, p. 96. aes R. Guilend inédit™*. Il s'agit, probablement, da pro’dre et protomystique, si sgnalé en 1057 dans un aote de ’Athos** ou du protaprosdre, mentionné en 10759, Zabareiotes, Grégoire, logariaste™, Les textes ainsi que la sigillograpaie nous ont conservé les noms de quelques curopalatisea, Ce sont Acropolitissa, Maria, dont un scomu est, inédit, XII¢ sidolea™ Basilakina, devenue la roligicuse Marie™, XI¢ sitele Catacalonissa, Sara, comnue par un sceaut, XTe- XI sideles Comndne, Xane, religieuse™, seconde moitié du Xe sidcle Dalasséne, Anne, mere d’Alexis 1 Comnéne™, dont il nous est parvenu plusieurs sceaux. Deux d’entre eux, nédigés la religieuses Anne Dalasséne, sont antérieurs a Vascession att trdne de son fils, Ale- xis I Comnéne, car elle prit Phabit religieux, avant {081, tout en restant au Grand Palais**. Sur un sceau inédit, ello se donne les titres de euro- palatissa et grande domestikissa, qui étaient les titres de son mari, Jean Comnéne*. Un autre sceau Ia titre patrikia kai koyopalatissa™, 4320. Dumbarton Oaks, scoau N° $976, qui le quale de. protocuropalate Ct. call, Shave, No 254 (RLP.V. Laurent), Indiqa® par lo R.P.V. Laurent, ‘321. Acta prassorim geacca Rossii in monte Athos monasteril/Kiev, 1873, ». 80, Indiqué par lo R.P.V. Laurent ‘322. J. Bide. Catalogue dee manuseritsalehimiques grees, VI, Michel Psellos Broxeles, 4923, p. 207, 33, 328, V, Laurent, Las Dulles méteiques, p. 53, seeau N® 148, Cf. p. 269, mar quo 108 324, V, Laurent. Las soeau byzantins du Méailier Vatican, p. 24, nde 6 2325. F, Dolger. Aus dan Sehatzkammern des Heilgen Berges. Minchen 1968 No 65, pp. 1804184. CE. N. Svoronae. Recherches sur le cadastre byzantin. Bul 4e Core Hell. 88, 1959, pp. 89 et 133 et N. Svoronos, Notes & propos d'un procédé te tachniques fscales: la Boy Rev. des BL. Byz, 24, 1966, p. 105, note 92 26, V. Laurent, Bulletin de sigilographie byzentine, Byzsation Vi, p. 780 527, V. Launent, Le Corpus des somaue de Empire byzantin, V, 2, L'Bglise, Paris 1965, p. 304, teoau Ne 1636. 5328. GE, Anne Comnine, !'Alxiade (Index des éditions de Bonn et du R.P.B, Leib) 1329. V. Lauront. Le Corpus des sceasx.. sera NP 1400, pp, 291-292 ot seoau No 1461, pp. 292-293, 580, V, Laurent, op. cit, p, 292 31. HW, Bell; Byzantine Scalings, Uy. Ueitscr. 80, 1990, p. 68, soeuu Nee, Bude sur Uhistaire administrative de UEmpire Byzantin 298 Budocie, Maric, sceau non daté, mais datant de Mépoque des Comnénes, trés vraisemblablement Macrembolitissa, Marie, XIt- XIIP° sidcles™, Comme ancien curopalate, droxvponuiders, on peut citer J us stin TT, neveu de Justinion I. Avant son accession au trOne, il Sait ‘curopalate®™, Devenu empereur, il transmit & son gendre, le patrice Baduarios, la charge de curopalate ™*. Justin II est, par suite, aprés son avénement souvent désigné comme droxoupemaadens Oninos, Sous Justin T (518-527), an roi Laze épousa la niéeo du patrice O nin os, ancien curopalate™?, Le titre de curopalate, comme beaucoup d'autres, so déprécia avec le tomps. Les nécessités de la hiérarchie aulique firent, par suite, csr Ja dignité de protocuropalate. Elle ne semble pas étre anté- rioure & Mpoque des Comnénes. Au concile do 1002, en effet, ot: sié- sgeaiont sept curopalates, on trouve mentionaés trois protocuropalates *#. TI now est parvenu les noms d’un certain nombre de protocuropalates. Bardales, Nicétas, XI sitclo,dont nous n’avons aucune prouve certaine permettant d’assurer qu'il appartenait & cette famille, 4 laquelle les taxtes font souvent allusion depuis le X¢ sidcle jusqu’au XV° siele. Nous avons seulement un sceau, nous faisant connattre le nom de Nivétas Bardalés™, Barys, Michel, XI° sidcle. Il est mentionné dans Ja liste de présence du synode de 10940, Bourtzes, Elie, XII* siéele Il figaro sur la liste de présence du synode du 12 mai 1157, oi le patronyme est inexact, Bovpréov. Brachamios, Philaréte, XIl*siele Ilsomble avoir été suc- cessivement : magistros et duc, archonte, curopalate et due d’Antioche, 202, G. Sehlumbenger. Siglographle Byzantine, p. 491, scenu No 3, 899, Konstantopoulos, op. ct, pp. 195-106, Sona N° 282. 886. Evagr, V, fj Malalas 494; Cede. 1, 68); Theoph. 972 Bonn, 284, 11 de ‘oor; Zonaras Ii, 196, Cf, Corippas. De laud, Just. 1, v. 136487 285, Corippis, op. eit, 1, 286.986, Cf, F, Doge. Rogesten, Ne 8 (an, 566. 496. Proger, Seip, org, C.P. Il, 184-187, 327, 229, CI. Note 67 207, Che. Pate, 613, Theoph, 259 Bona, 168, 2 de Boor, sous le nom de Nomos. 398. V. Grumel, Las Regostes, No 963. 239, V, Laurent, La Collection Orghidan, yp. 67-68, sooau N> 114. 340, V. Grumel. Les Ragestes, N° 967, Carriger la date du synode 1092 en 1094-4085. SiH, V, Grumel, Les Regests, N° 1081, 7 226 2. Guilland protocuropalate et domestique des Scholes et sébaste. II nous est. par- enw un sceau 4 son nom Cérulaire, Michel. XI sidcle. 11 est mentionné dans un chrysobulle d'Alexis 1 Comnéne de mai 1082, relatif & une requéte du protocuropalate et grand drongaire de la Veille Michel, fils ainé et ‘exéouteur testamentaire de Constantin Cérulaire™®, Le sdbaste Constan- tin était le trire du patriarche Michel Cérulaire. Michel Cérulaire était done le neveu du patriarche; il était anssi gambroe d’Alexis T Comnéne. Le chrysobulle qualifie Michel Cérulaire de mégas épiphanéstatos Comme me Je fait judicieusement remarquer le P.L. Stiernon, la question est de savoir si Cérulaire est un nom de famille on un surnom, donné an patriarche. Dans ce cas, on ne pourrait appeler Cérula i- Fe Constantin et Michel, lo frire et le neve du patriarche, Constantin ...Onites, Xie sitele, conn seulement par ‘um seeau inédit Dabatinos, Basile, connu seulement par un sceau, diffi- cile a dater* Dalasséne, Constantin, XIe- XUlesidcles, dont il nous est seulement parvenu un sceau inédit 7 Doukas, Michel, connu également par un sceau, difficile & ater, Euthymios, XIe sidele. En 1095, mention est faite d’Euthy- mios* protocuropalate, juge du Velon, préteur et anegrapheus de Boléron Strymon et Thessalonique *. Dans un acte du monastére atho- nite d’Esphigménou, de 1095 Euthymios s'intitule, au début, Euthy- ‘ios, curopalate des pritoires (sie) et anagrapheus de Boléron, Strymon, 342, V. Laurent. Les seoaux byzentins di Médailior Vaticen, sceau N° 118, pp. tt, 348. F. Dolgor, Regesten N° 1092, 844, Ou encore geywerpsstoratic Ct, Neos Hellenownémin XVI, 1923, p 822. (R, Guilland, Recherehes sures institutoxs bys, I, 575). Indigué par le P.L, Siero, 349. Fogg Art Museum, sceau N° 2484, Indiqué par le 1.P.V, Lanrent, 346, Konstantopoulos, op. ct, p. 322, eeau N° 3890, Indigué parle R.PLY Laurent 249. Fogg Art Museum, seoau N° S44, Indiqué par Is R.P.V. Laurent 848, Konstantopouls, op. cit, 4903, svau Ne 9924, 1906, sceau Ne 102 849. Et non Buphemics, comine Wéerivent Zachariae von’ Lingenthal (Jus Graeeo-Rosnanum,p. Ill, p. XVII et F, Dolger. Aus den Schatekammern... p- 580 ‘850, Phlippes et la Mseddoine orienta. Panis, 195, p. 162. nudes sue Phistire administra ye de PE mpine Byzancin 27 ‘hostloniqne signs & lin i mime ate: Euthymion, par Ia pro- Yideoco de Dieu provcaroplate,jago du Veloa, des pritors (oi) t fnagraphous™® Ee 1006, Buthymie stale caopaate comme le prouve Tniste de présence du eynode, tamu a fin de ate ane Kematéros Michel XI sila pi ton distin eat mention né dans laste ds peense du nynode du 12 tal 1157 Karamaler ov Karamallog Nicétas, conn sue: ae ee ees eee Hardie ot non fondSe do Schlumbergr et de Konsentopouoe Karatzas, Argy#os, protoouopalate t diede Pbilippopoli Se Karlanites oa Kazinites, Joan, os mentions dans la liste de présence du synode de 1109, Le tony, qui nous est parven, tous ls nom de Karianites, Toam so smble pas apparenit& oe Kastamonite, Niedphore, Xil sila set conn que par ce soon. Bien que les reprsontants do cette fami soent nombreux bux Xite ot XIUe sil itet es fit mention doo» digital dane Tee sures Katakalon, Michel, XI idly conna seulement par un ini, Maniakes,Goor ges XI* sil, Lesceau de protonuroplata, ui uk aliibue Sehiaabergar, saonyine, dv rst, ne aauralt Eine at Bue dantarit &Goorgee Mania, earl nt coums ull pat, comme yan ports ce tire et pour avol longtemps sljournd a la Cour Marines, Xle- Xi sites, Seeat nedit™, Conna comme 54. P. Lemeris, op. cil, p. 467, nota 9. Ck. 1, Brvhier, Les inatitations do Empire bytantin. Pars, 1949, p. 228. Corriger 1088 en 1035, 352, Ct, plus haut, Note’ 160, 859, V. Grumcl, Les nigistas N° 1044. indicus par le RPV. Laurent, 5, V, Laurent, Les Bailes weétriquss, pp, 185-196, sceau N® 841 355, V. Laurent, Angyros Karatzas, prolocuropalate si duce de Philippop Revista [storion (Bncarst), 29, 1969, pp. 203-210. 356, V, Laurent, Les Bulles métrigues,p, 140, sceau NP 395 57. V. Lanrent, op, eit, p. 45, soeau N® 15 168. Fogg Art Masour, sceau N° 1078, Infigué par le R.P.V. Laurent 359. KML. Konslantopoulos. “H ogeayis 2 orparnye® Teupyiay Maman, pel, Hotair. By2. Spoudan, IX, 1992, p. 123. 1860, Fogg Art Museum, seeau N©'778, Indiqué par le R.P.V. Lauer 28 R. Guitars baste par Anne Comnéne® et comme domestique dans Zachariae von Lingenthal! Pantéchnes, Théodore, XII sidcle, nomophylax et épi én oikeiakén est montionné dans la liste de présence du synode du 5 décembre 11879, Skylitzos, Goorgos est montionné dans|a liste de présence du synode de 1160 ™ Taronite, Joan, XI° siécle, curopalat vers 1088, joua un réle politique assez important, comme éparque. sceau, que nous possédons de lui, le qualifie de protocuropalate™®. Tornikés, Jean, I nous est conau par une épitaphe de son parent Euthyme Tornikés: ..."ladwov xovporshardv, 6 mpdica obp’ bv evden Tzittas, Michel. Duo dont il nous est parvenu un scoau non aats™, 1 faut encore citer les quatre seesux suivants anonym 1N., due d’Amastris, XIT® siécle™, NN, juge du Velo, prétour, anagrapheus™*, NN., gendre du protocuropalate et grand drongaire de la Veille™*, XILé side. N.oek Paniou Philosophos, montionné dans une lettre do Tetnis : Bimdorplciog vie mpwroxovponsddran (Bie) dElag alae ABta- bra, La femme d'un protocuropalate s'appelait protokouropalatissa. 1] nous est parvenu deux sceaux de protokouropalal et épi tan déisbin, Le 361. Anno Comnéne, Alexiado Loih, 1), 138 882, Zachavin von Lingenthal, Jus Graeco-Romanum 1 69, V, Grumel, Les Regestas, n° 4061, Indique par le RPV. Laurent. 64, Migne, P.G, CXL, col. 252. Cf, F. Chalandon. Jean 11 Gomnéne (1118 41143) et Manvel (1169-4480) Paris 4912, p.€49, Note & 465, V. Laurent, Lay Bulles méteique, serau N® 518, pp. 182-28, 66, A! Papadopoulns-Keramons, Noctet Constantinopolitana. St. Plorsbourg 4913, p. 199. Indiqué par fo R.P.V. Laurent $67. 6. SeMlumberger.Sigillographie byzantine, p. $82, 368. V. Laurent, La Collection Orghidan, sceau N© 237, p. 122 1269, F, Dlger, Bellrige aur Goschitte' der bys. Finanzenverwaltung, be sanders des 10 und TT Jahrhunderts, Leip Beein 1927, p. 88. 370. F. Dolgr. Regesten, N° 1289 (an. 1118), “1. Ta, Pressel. Joonnis Teelaae Eistolae, Tubingen 4851, p. 86, lettre Ne 9°, Indiqué par le P-L. Sliemon Buuder sur Vhistire administrative de UBmpine Zyzantin 29 Euphémie, femme du protocurpalate Euthymios®™, XIT* sidele; ello serait Pautour d'une Prazis relative au proasteion de Portaca, appartenant au monastére d’Esphigménov, Rhomaia, Anna, connue seulement parun sceau des XI®- XII sidcles®, 272, Cf, Plus haut, note 250, B, Kourla-Lauridtov, "0 vardiovae oBv teat: ov, ‘Abarat Erypdgan 08 Obert. pet. Helat, By, Spoudéa VII, 1981, 64 1378. Koastantopoules, op. ei, p. 106, soeau N® 385, INDEX du CUROPALATE, (Bradt par Mme R, SUILLAND) 1. NOMS de PERSONNES ‘Aaron (IIe), stratége du Vaspourekan 208, Achot I (ss, Lion T'Arméaien), prince d'béle, ciropalate 216.216, gouremeur ‘de bese 216, Achot Il, prince de Géorgie 242, curopalate 217 Acropoitiss, Maria |scoau inédit 12°), curopolatisee 236 ‘Adiimountos, tls de Otos, curepalate 220 ‘Adranasé I! (s. Lion VI le Sage), curopalate 216, prince €'Tbére 216, rol d'Tbéie 216. ‘Adranasé (40°), magistros 220. ‘ats (6), cura palit 196 ‘Anastase, patviarche 198. Antiochos, Constantin (14), curopalate, hétéianaue (grand) 201. Aplespharés (Arabe} 202. Appolinasis (Constance 1), curs pala 16, Arabanténos ov Atbantenos, Jean (124), curpalate (sceau), sSbaste, 206, ‘Avtavasde, gondre de Justin IL, comte de F'Gpsikion 498 {ot soeau), curopalate 490.488 (et sovau 198), patrico (sceau),stratige des Arméniaques 198. ‘Asan (Ture): 203, ‘Avaliog ait Keskasts, patrion 245, Baduavios, gendre de Justin Il, curopalate 197.225, magister mititam de Seythie? 199, palrion 325, Bagrat Uf, roi d'Ablhasie 249. Bahram, derigmedoum 211 n. 10 Bardales, Niestas (eceau 11), protocuropalal 225, ‘Bandas, oncle do Michel 11, efsar 109, europalate 190,499 ot a, $8, domestique des Scholes, epi kanileiou 199, magisros, pale 199 et a, 9%, rigent de empire 109. Bandas Barangos (seau?}, curopalate 230, Bardas tkanatos (14), anthypatos 201 etn. 418, exopstate 201,202 n, 120, nobis Sime, prteur de THellade et du Polopunntse. 202. Bardas Lebounts (13e), catépano de Sinyene 212, Bandas Sklévoe (is, Baile U1} 214 europalate 204, Barys, Michel fceau 11%13¢), curopalate 220, protocuropalate 228 Bosilakina (Marie en religion) (14), curopalatsca 296, Basilakios (13, curopalate 214 Dasile, métropolite de Nicomédie 206 Bourtos. Ct. Bourtats, lie (12°) 225, Beads sur Uhisioie administrative de CEmpire Bycantin 231 Bourtats, Elie ou Bowrtios (12, protocuropalato 226. Brachamios, Elpios (12), europalats, due de Chypro 207 (sean) 215. Brachamios, Philardte (11°12 (seau), archonte, europalats 225.216, domestique 216, domestiquo des scloles, due, due d’Aatioche, magistres, protocaropa Tate, stbasto 226, “Bryon, Jean, frére de Nicdphore Bryenne, curopslate 194.202, domestique des ‘sthole, inaglstros 202, Bryoanios, Nicéphore (sceau inddit 426428), europalaty 220, CCatacalonissa, Sara sceau 116-124), eurpalatsea 226 CCealaie, Constantin (tte), sébaste 226, Clair, Michel, patiarche 226. Giralair, Michel [1te), drongaire (grand) de la Vell, epphonestatos, mages, gombros Alexis 1 Comune, protocaropalate 226, Chamdounios (ow 41824), earopalats 21, Choirosphaktes, Constantin {sceau), curopalate 20% Chournnos, Manuel (ovau?}, europalato 221, CChrysoberges, Basile (124), europalate, 207. CGhrysolanos, Piste, évéque do Milan 206 CGhrysopoulos, Michel (say 12°34), europalale 321 CChrysopouriotes, Léon (12%), assesur aw Tribuns), canopalaty 207, Clandiopalites, Jean (129), curopalate 207, Govdnos, Pscudo, Geonges (6), europalate 199.212 Cornnéne, Jean, tree d'saac I Comibno (seoau 416428) 208 arin des armécs A'Oceident 203, enropalate 209.226, 209 n, 199, domestiqne (grand) 203.224 flomestique des senoles 200, Comnine, Manel fore Nloxis | Comnbne, curopalate 204, (gorau 204), général. ime, probate, protoprobdre, prutoslzatér, sratbge-natokrator do’ toutes les {troupes «Orient 208 CComnine, ‘Théodore (srau {1124 curopalate, due ae Pélagonie 221. Goronéne, Xéne, religieuse (conde moitie du 11" &), curypelatioee 226 Constants, Teomain I Lécapéne), drongair dela tts, manglabile, patice, proto: spathaire 25, Constant, fs de Michel VIT Doukas, eisar 20 Gonstantin (61), hetéiarquo 202, Constantin (114), domestique des soles 219 Constantin, neveu du gran primiier (124), anagrasbous,eanmpalats, soeretis, 207, Constantin (sau 126}, curvpalate 221 Constantin... Oaltes [114], protocuropalate 226, Constantin (118125). Cf, Kosti yras, paliarche 214 Dabatinos, Basile (Sora), protecuropalate 226. Dalassine, Anne, mare d'Aleais Covnnén feeosux: sha reigns) 196 n, 60, euro atatssa (scean intlt], dousiihissa (grande) {sceau Init, patikia kot owropatatissa 226 Dalasi, Constantin (sau inédit} 116-126, protecuropalate 226 232 R. Guillond David I (9e), euopalato 216 David (108, curopalate, prince arménion de Datk, 216. David le Grand ou David d'Ibérie (0-416, europalatat 248, curopalate, 248, n 258, curopalate (grand) 216 a, 259, dynaste de Tao 248 a, 253, Domentaolos,frtre da Phokas; chropalale, magistros 189.197, stratoge 197, ‘stralige d'Oriont 197. Doukas, Mighel (126-136), duc do Mylassa, do Mélanoudion et do Klaustrobigolon a, Doukas, Michel (sea), protocuropalate 236 [Bquitis, parent de Vompereur Valens (s. Constance 1, cura pati 196 Budocie, Marie (Sceau non dale), europalanaee 235. Buphémie (san 12"), protbowopelatisca £29 Buphorbenos, Constantin (12°12), gouverceur de Chypro 220, Cf, Katakalon Bu ‘phorbonos, Constantin, ‘Buthymios (14126), anagraphous, anageaphous de Boléron et Thesslonique 226, ‘uropalats 202.227, curopalate des pritires (sc) jge des prétore (sl) 227, juge du velon, prétour 227, protocuropalate 227 [Buthymios (19°13), apographeus de Boléon, Sirymon, Thessaonique 212, euro ‘alate, domestique, juge du vel, migelipiphandeaio, prétour 242 Gadariteds (126, curopalate 208, Goonges, prince a Abasgic 219, Girasime (44), curopalate, proves 208, ‘abas, Michel (a; Michel VITT Paldologue, sonnétablo grand), europela ‘papas (grand), pincerne, protostratdr 211 GGourgen, rok de Oéorgie, magisteos 219, Gregeite to Dahlavoun! (12), earopalate d'Oriot 215. Grigor [Krikorikios), srkhén' de Taron 216. Hamazasp Mamikonian (2, commandant. du spays des Arménionss, curopalate, prince d°Armenio 213. Harménopoulas, Constantin (s, Jean V Paléologu ‘Theaealonique, nomoplislax 212, Humbertopoulos (19%), caropalate, gouvorsour de Mtésemnbrie, popias (grand) 24 Humbertopoules (13+, tzaousios (grand) 212, ndral, ceuropalate; juge général do Tasités, Constantin (114), catépane d'éria 249, curopalate 205, duc d'tbésie 202, Tasitis, Biche (sceny inédit) (14), curopalate 224 Falad-es-din-nalitschah, sultan 205, 19 Sean, trons d'Tsaae 1 Comaene, coropalale 194, oan (peau £16424), curopalate 221 Sean, (seat 125), curopalate 221. ‘ean Halos (119, consul des philosophes 20 Tustin Il, neveu de Justinien 188.196 n, 59, curopalale 188.195.497.225, ex-cu- Topalate 189.225, éndocottos houropolatie 195, Bruder sur Uhisoie adminitrtion de PEmpire Bysentin aaa Kalognémonos, Phtodore(scoan inédit 11°22) curopalate 221, Kamatéros, Michel (126), epi ton dédséén, protocuropalae 227 Karamnees on Karamallo, Nioites [seeau?), protocuroplate 237 Karamalles, Nitta, Cf. Karamales Karatzas, Argyros (sceau}s duc do Philippopol,protocurapalate 27, Kariaites ou Karinites, Jean (scesu 1), 2p sam hristén, protoeuropalate 227, Karianite, Jean (snau 124), épi ton briscon, prvtocuropalatn 227, Karnits, Jean (129). Cf. Karianitis, Jean, Ketkasie, Cl Arotis, Kestamonite, Nicephore (sceau 42), protocuropalate 227, Katakalon Baphorbenos, Constantin jeeau 11°12), curopalate, duc, dc de Chypre, nobolissime 220, Katakalon, Jean (seeau inéit 114, caropalate 290, Katakalon Kekauménos (s. Isaac | Comméne) commandant le tagme des Arméaia- ques, commandant Vills et Contrévs danubiennes 202, europalata 195.202 209, duc 'Antioche, duc "brie, magiteos, protogpathaite, stratarque, stralarque d'Ani ot "Toi, stalége, statdge d’Ani ot d'Ibétie, stratelate Anata, vets 203, ‘Katakalon, Mitel jcoau in6dit 41°), protocuropalate 299 ‘Katakalon Tarehaniote (13), curmpalate 207, Katakalon Trachaniote (12, curopalate) 207 Katakalon (12+), curopalate, commandant les Chematénas et les Tur 207, ‘Kibyrrhibtes, Georgos (sceau init 146-12") curgpalate 221, Kontostophanos; Michel (secau 11°42), curopalste, due 24, Kontoulos, Jean (seaau inet), curopalate 2%, Kosmas 1, patviaehe de Constantinople 208. Kostki ou Constantin (soeau 11124 europalate 22, dynaste Ibéro-Arménien? 222, Kourkénios (Gourgen), gendre du patrice Asotos fit Kaskas), magistros 216, patriciat 215, Kourlikts, Basil (¢, Alexis [ Comnéae), corvpalas,vestarque 204{sceeu indi 208), Keltorkios. Ct, Grigor. Lalakon, Léon (steau?}, europalate 109.199, due des Arméniaques 129, Lalakon, domestique des Noumere 199, on (st, dean I Tsimiskés) drongaire 20 {gon le Guropalate. CI. Phokas, Léon, trie de Niotphone I Phokss (10) Léon K... (129, desnsour au Tribunal, curopalete 208 Léon Magisttos (s. Nicéplore 11 Phoks)caropalate 208 on {seca 419-12") curopalato 22, ton {134 europalate 212, Lsonce (13+) curopalate 208 Ldonce ou Liontios(serau inst”), europa, howreplatée 222, Léontos (saan inédit?). Ct. Léonce Liparitas, Basile (moine Antoine) (12%, europalate 204 et n. 175, jugo 208, prince tongien? 208, Ma... Constantin (ssa début 428), curypalate 22 Macremboltssa, Mario (118124), eurapelatinee 525, 24 R. Guilland Malésis, Basile, prOtovestiaie 222, Malis, Jean (eeeau 416), curopalat hare, strate 222, Maniakis, Alexis (129), curopalate 208 Maniakie, George (11), protocuropatate 2 (eau? 227), Marinos (sceay init 11+-124, domestique, petacaropalate,sdbaste 227, Mathieu (sceau 424), curopalale 222 ‘Maurikas, Jean (12%, curopalate 209 (scan). Mésartés, Constantin (12, curopalate, pi tow Hippedvumou, age du velum, pct ‘posé AT Hippodrome, protachtnénas du Sinat, proloasocrelis? 208. Méstmérés, Basle (138), curopelate, atkeios ancrdpor a’Alexis | Comnine 209, Michel (seeau?), curopalate 22. Michel (sceau?), evrateur des Manganes, 229 ol n. 803, cropalate des Manganes? 222m, 908, ‘gouvorneur du Paristrion, pattie, protospa: Aicéphore 411 Bolaniate, curopalate 202. Nieéphore (U1), ecteur 203 Nieéphore (13), curopalate 211 Niedrtis, Constantin (seeau inedit dabut 124), surpalate 223. Nicétas (soeau £4¢-124), europalate 229, ‘Nicétas ou Nicolas Sklros (119), europalate, drongaire de la Ville 205) Nicolas I Le mystique patriarch de Constantinople 246 [Nomos ou Oainos (ss; Justin 1, ex-europalate, patrce 189.225, nines. Ct. Nomas, Onitts, Constantin, 226 ‘Ouranos (14), due dAntiocv 203, Pakarat 11 es, Baste 11), curopalate, ri des Abaages 218, Pakarat {11 CI, Pankratios. Paléologus, Nioétas(gecau ingait dshut 424), earnpalate 225, Paléologue, Komain (149), curopalate 205, Paléologue, Thédore (46-138, europalae 229, Pankratios ou Pakaval LIT (8, Basile 11) anhhigor @Ibésie, curopalate, maglstas prince Abasyie 219, Pantech, Théodore (12), épf tn ilwiakén, somonlylax, proteeurapalate 228, Paul, mciae (140), pros de MAthos 204 Pékoulés, Basle {moine Warlaam 12"), chrioolarive tou stravititow (logethdiou) 209 a. 183, curypalato 209 et n. 8 bis, dishypttas 209 n. U8, épi tou Hippodro= ‘now 300 (eva 209): jugo da velum, Koisir, fits tue bdo, Rites tow Hip podromou, méqalépiphancstateskourapalats, post A Y Hippodrome 209 (seeau D9), questour 304 etn. 8 bis, Philokale: Bumathies (12°), curopalat, général aglstrs 210 (cea), méadue 210 (Govaw), pansghasteshaste 210 (seeau, prdteur de 'Hellade ot dy Peloponnese 240 [scoan}, protonabclssinie 290 (Seeay) state 210 (ocean), Phokae, Léon ou Son le Guropalats fore de Nephin’ 1 Phokas, curopalate 190 200, ex-domatique des schoes, Iogtiele du drome, stratége dex troupes 20, Etudes sur Uhisoiee administrative de CEmpire Byzontn 235 Pho(eibenos, Georges (sevau init 14), europalas 228, Pere, fete de Yrapesvur Maurice, curgpalate 4.18% maxistes,steatige de Thr 198, Rhangab, Michel, gendrw de Vemperaue Nicdphore 1, curopalate 190.19, ‘Rhomata, Anna [sceau 116424), prolokourvpalti 239, Komanos (peutctre «Fis du Paléloguas)(soeaw 11"), curnpalate 205, Roussel de Bailleul, chet Franc, europalate 192. Saranténos, Nieéphore (genau 11©-12¢), curopalate 228 Saturinus (6. Constance 11), oxcure pala 198, Sénékérim, rot du Vasponrakan (at. laile Tl), curopalae 220, Sinutos (9, chartulaine tow ented dromou 216, Skléros, Michel (14), canopalate 205. Skyltas, Gorges (13¢, protocuropalate 222 Skytitzés, Jean (U4), europalate, drongaie dela Vell 208, Slelmbat (7), prinendArménin 21%, europalato 214.248 u, 2152, drongaire 248 a. ot Sbat (st), vuropalate 216, Smbat d'Utsrie (Gtorge| (10), europalae 220, murnaos, Basle (128), assesseue da Tribunal, cuopalale 240 Stéphang, @vique q’Abydos 200, Strababalios, L4on (seat inkdit 11©12¢), curopalate Slrabobasilinds, Lon (sau 116128), varopalate 228 (Tausse lela, Syméon le Sancti, Elienne (6s, Nicéphore IIL Lotoaiate) drongolee fraud) 206, Symadene, Jean (11), europa 206 (eeean ins 25), ‘Taronite, Jean(119,europatate,éparyue,épi tn détéen, protocurapalatesceau) 228, Taronite, Yoan fe. Alexis | Comnine) (sceau 134, camspatate strategy 229, Théocharistos, Bienikos (135) eusopatate 208 ‘Theodore, treme dHeraclias, europalale 189.9 ‘Thodore' de Smyrue (116125), contul des philosphes, curopalate, épangue de Constantinople, juge, Juge du elom, mmagsieus, profoprotdee, yurstour 205, Théodose 11, roi WAbKh aE 219, Théodos, neveu de Gasle Kaslesios, piste de SI-fean-Thiologue de 201 ‘Thoraik, Joan, excginéeal de David 217, Thores, arminien (11), curopalate, gouverneur d'ideso 246 ‘Thrakésios, Jean (118), curopalate, drongalre (grand de la veils) 206 Tiel, Constantin, tsar des Bulares 241 ‘Tigran, Haale eens inet te, europalale 22 ‘Tornikés, Jean [1°-12°%), protocurnpalte 238 ‘riakontapAyilos, Sean (Seeaux 112", europlate, protoproidey? 229 Triakontapiytos, Leon (eau iaédie 119, enmupala« 228 TTuathiog, roi dos Laos 408.235. Tailtas, Michel (soeau?), de, pr Vatatats, Jean (sceau 11-128, curmpalate 228, 288 R. Guillora Xérot, Jean [Gocau inet 116), europalato, proddre? 223, protocuropalate 226 n, 320; protomystique? 228, protoprobire? 226 ‘abarsiotas, Grégoire (eceau?}, curopalat, lgariaste 226 ‘epas, Georges (12°), curopalate 21%. (es, Alexi Comagne (Vardat), curopalate 191 les. Alexi { Comabae (Serrs), curopalate 191, ‘Alexi I Comneéne (Sores), europalat 191. {rine de Justin, comte de TEtable, magistr milioum do Scythia {?) 199. (oe) tren de Badaarios, master militum de Seythio 197. fils de Robert Guiseard (és, Michel VIT Loukas), europalate 204, tiloyen de Narbonne (8. Pempereur Avitas, eura palai 195 ‘ouropalate, drongaire (grand) 206 curopalate 206 (42+), primer grand) 207. (eceau 124), due d'Amastris, protocuropalate 228. {soeau 12%), gendee da protocuropalate et grand drongeire de la Veil, proto- uropalate 228, (124, drongaire (grand) de la Vella, protccuropalate 228, (149), europalate 213. (2) 26, philosopher, tn 4k paring, protoonrapelatitdn axae 2 (scrau?), anagraphions, jogo au velon, prsteu, protocuropalate 828, BEEH BREEEEEEEEEE 11. FONCTIONS et DIGNITRS Amir (général particulier) 192 n. 34 bis. Anabibasmor: $96 tin (127), nevou do 4, grand pricier 207. (Voir NOMS); 3°} 227 (v. NOMS]; ¥”(sccau?) 223. (y. NOMS). Anagrapheus de Boléron, Strymon et Thosaloaique: Buthymice (U1®124) 229 (y ‘NOMS, Anthypatos: Bardas Ihanator (9°) 201 ot a, 118 (v, NOMS). ‘Apo tin houropalatin 189.196, 225, ‘Apogeaptous de Bolero, Strymon et ‘Phesalonique: Buthymice (136464) 212 (v, Now). Arohonte: Brachomioe Philaréte[sceau 418-128) 214.226, (v. NOM) Arkh: 189.188 0, 10 “Aekhges beri: Pankratoe ou Pakarat IIE (es, Basile Il} 249 (v. NOME) “Arthon des armies @Occident: Connene, Joon, fobre eTeaae’ | Comnne 209 (v ‘Now. Arkin tin én palatidphalakin 187 a. 3 Arkon de Taron: Grigor (Kritoriking) 216, Asseseur aa Tribunals Chryropourotts, Lion (134) 207, eutopslate 2075 Léon K (G2) 208, europatate 208; Smurnotoe, Basile (128) 240, europalate 210, Buides sue Uisaire administrative de VEmpire Bysantin an Axia 26 ‘Azioma 195, 0, 52 bis Basléopatr= 19, Cantrensi: 180 Catépano @'Ibérie: Zasts, Constantin (116) 249 (x, NOMS) (Csr 185.489, 491,192.195.201 490 n, 24: Bards, oncle de Michol [1199 (v. NOMS); Constantin, ls de Michel VII Doukas 208 Chartodarioe tow straiikou (logthéion) Pékouls, Basle ioine Barlam) (12%), 209 n. 485 (x. NOMS), Chartulnive tow azededeomou: Sinutes (9) 216, Chat de PArménie; 244, Commandant les Chomatenes ot tas Tures:Katakal (13) 207, europalate 207, Commandant ta. Gaede impéval: 187 Commandant indigine de FArménie byzantine: 243 {Commandant du epays des Arméniens: Hamasarp Mamikonian (*) 248, prince arin nian, earopalato 213, Commandant Ie tagme des Arméniaques: Katahalow Kékauméngr (35, Isaac 1 Com: ‘néne) 202 (y. NOMS). Commandant les Villes et Contnées danubiennes: Katakolon Kékouménar(, Iseae TGoranéne 202) (v, NOMS). comte: 216 Comte des Admissions; 186 8.9, 199 a, 61, 196 a. 62 is Gomte de VElable: N. foére de Justin: 1977 Magister militum de Seythie ?- 197 Comte de POpskion: Artonads,gendro de Justin IC 198 fot sovau) (v. NOMS). Gombe das setoles: 193 n, 1, 194 n, 2 bis Gonnstable grand); Glass, Michel (=. Mice! VIII Paldologue) 244 (x. NOMS). Gonsul des Philosophes: Jean Halos (14¢| 208; Thdsdare do Simyrne 205 (11-129 Cura pala’ 187.196. nn. 4 et 6 0-6, 212 an, 40 e141, 198 n. $4,197 nn. 66 el 67; “Asti (6) 196; Apalinaris os, Constance 11) 196: Eyuitine, parent de Pemmpe roar Avitus 196, ‘Garatours 19 Carateur des Manganss: Michel (scesu?) 222, etn. 09, curopalate des Manganes ? 22 n, 308 CCuropalatal: 189.191.199.192. 215.216.218 0, (9 «L726 is; David te Grand ou "David Tore (40-416) 217(¥, NOMS) CGuropalate: dekot£ (ss, Lion V lArménien) 215, 216, (v. NOMS); Actor 11, 217 prince de Géongic 217; Adimounios, Rls de tos 220; Adranase 11 (ss. LAon Vite Sage) 216, prince a’lberie 215.216, mi d'Thére, Antichon, Constantin (ute) 204, heteranque (grand) 201; Arabuntenos ou Arbantinas, Jean (12%) (sorau) 206, sehaste 206; -irtvuade, gendrede Justin 185,190,198 (et seeau) {v. NOMS}; Zeduarios, pondre de Justin UI, 197.235, magiotormilitum de Sey- hie? 199, yatrice 225; Bardas, onelr de Mich HE, 190.1899 a. 88 (v. NOMS); Bardas Borangos gceau?} 220; Bandas Uhanator (i1®) 201.202 n. 120 (w, NOMS}; Bondar Sivas (es, sly 11) 20%; Barge Michel [scoaw 118-128) 220, protocuropalate 235; Baslakion (198) 241; Brachamioe, ipidios (136) 202 (et 238 B. Guillans seoau} (v. NOMS}; Brochamias, Philarte ocaw H46-138) 214.225 (v. NOMS}; Bryenne, Jean, [ere de Nieiphoro Tryente 191.202. (¥. NOMS); Brysnnio Mieéphore (sew ini 112°) 220; Chamslouni cena?) 224; Choirgphaken, Constantin {sceau?) 208; Chounnse, Mil (xo?) 24; Chrysohrges, Basle (128) 207; Chrysopoutos, Micha sovau 12°13) 211; Clrysopouritis, son (124 207, assesour au Tribunal 207; Clandiopatte, Jean (12) 20%; Codinor Prewde, Georges (14) 193.212; Connéne, Jeam, fei dTsuae. I Comnnéne 209224 a, 129 (x. NOMS); Comnéne, Monurt,tebr d'Alexis T Comnne 208 [seeau (¥. NOMS}; Connine, Thsadoe (ceau 14-134) 224, dus do Polagoniy 221; Cow suantin 128}, neve de-N, grand primice 207 |v, NOMS); Contant soa 29) 221; David J (26) 216; David (10% prince aménen de Date 244; Deo Grand ou David a'tbirie (0"-14%) 218 on, 250 (¢, NOMS), Doméntaaos, {rire de Phokas 149.197. (¥, NOMS); Butlymioe 118-128) 205.227 (¥, NOMS) Eushymsog {18%-158) 212 (v, NOMS); darites (126) 205; Gerasime (116) 200, prévos 20%; Clabes, Mickel (s, Michel VILL Paléulngas) B11 fy. NOMS), Mamazaep Mamitonian (261214 (x. NOMS); Harmenopeuloe, Constantin 212 (%. NOMS); Humbertopodos (43) 212 (x, NOMS; Taster, Constantin (14) 204; (8. NOMS; Jasiés,Afobe (ovau ikédle 116) 321; Saladed-die Malek ‘Schah sullan 205, 192. $4 bis: Jean, fer d'saae T Comnntus 191, Joan (seeau 118128) 284; Jean (oan 12°) 221; Justin U1, neveu de tuslinion 1 18K, 195,197. 225 (NOMS); Kelognmoror, Thiodor> (cvau intdt t1-128) 321; Katakaion (12°) 207 |v, NOMS), Katokalon Euphorbinos, Constantin (scoau 11¢-12°) 220 [v, NOMS}; Kotakatn, Jean (sean ined ti?) 220; Ken tahelon Kékawnenos (s, (sane | Commins) 191,202,203. |v, NOMS); Kev falon Tarchaniot (12") 207; Katakalon Teachoninte (13°) 207: Kidyorkotes, Georges (van inéit 11°43") 221; Nenteetiphanor, Michel (ease 1-13" 23 due 221; Kontoule, Jean jopnu ined 11) 22% Kesh on Constontn cea sne-12e) 222, dynaste thére-Armenien? 222 Kourtit, Lilo ss, Abts I (Comnéne) 204, vestanqus 20% (ceau indi. 10 bsl; Lalaton, Lon (wcras} 190 198, duc des Arminiaques 199; Leon le Caropnate, Ut, Pokus, Lion, rere de Niesphore 17, Phokas; Laon A. (124) 294, asesseur an Tebanal 208; Lon Mogists (ss. Niedphons TI Puokas) 204: aon [seeau 418-12") 222; Lan (134) 213: Léonee (128) 219; Janse ou Ldomtiar (evan INGA?) 22, Aouropalates 222; Liparité, Basile (moinw Antoin) (126) 208 etn, 175 (x, NOMS); Aa Constantin (sconn debut 12°) 222; Afaliis, Jean (ueraw 119) 222 (x, NOMS); Maniakés, leis (128) 208; Mathinw (coun 126) 22%, Mura, Joun (135 (et Seen) 209; Mésaritsg Constantin (126) 299 (¥, NOMS|i Sétendree, Basile 124) 208, oikeios anchspo d'Aloxis | Comnéne 209; Afb! serau?} 22% Ne iphore TIT Bouiniare 282: Vieéphore (438 211; Niertis, Constantin (sora indi dabut 129) 229; Vistar (aevau WIL") 223; irc ou Nirolas ee ‘ro {118 205, drungaira do ta well 205; Pokorat 17 fs, Wail I) 218, roi dos Nbasges 218; Pukarar (11. , Pankratioe;Palelgue, Vira cea init de Dut 128) 225; Palologue, Romain (119) 3b; Palenque, Théndone (11-138) 22%; Ponkearios ov Pekeorat 111 (et, Use tt) 219 (v, NOMS); Pehous, Basile {imvine Harlan) (12°) 209 ot n, 34 bis [v. SON Plats, Ena (13 210 |v. NOMS): Phofve, Lion 04 Lion le Curopelate, fére de. Nicdphore HL Phokas, 180.200, (». NOMSI; Pho(njbene, Groner (evan inet 142) 223; Buudes sur Uhistoire administrative de UBmpire Bysantin 29 Piaore, bee de Vomnporour Mauries, 189.198 (x, NOMS); Rhangabé, Miche, fgendre de Temparour Niotoare 1, 190.4:9; Remenoe (118) peutsire fils fu Paléologuer [seeau} 205; Ronse de oie, chet Feanc,, 198; Saronte- not, Nieéphore (soau 116-136) 225; Séndkérn (site I) 230, roi du Vas ourakan 229; Shléos, Mickel (16) 208; Skye, Jorn (41°) 208, drongaite fd la Veile 208; S(e)mbar (78) 214.248 a. 215 (2), drongaina 212 0. 218 (7), princo dArminie 216; Smbat(") 216; Sabatd'Tbrie (Gears (404) 290, Sma raaios, Basie (128) 210, assrseur da Tribunal 24%; Stabobonilio, Léon Wor ingait'1te-12¢) 233; Swaboboitiades, Léon (ara 11126) 229 (ansse lecture) Synadene, Jean (112) 205 fot scoau inddit 295); aronitn, Sean (114) 288 (v NOM}; Taronte, Jean ss. Alois { Comnéne) (seou 13¢) 223, straldgy 228; ‘Thiccharistos, Birinikos (12°) 208: Théodore, Iino d'Ubracivs, 189.198, Thco= dore de Smyene (11*-126) 205 (¥. NOMS); Thor Arméuien (118) 214, ouver nour dese 214; Thraterise, Jean (118) 206, éongeine (grand) de la Veil 206; Tégranes, Basile (sceau inédit 116] 229; Trinkowtephylloe, Jeon {sceaue 115426) 299, protoprotdre? 223; Triakontaphlls, Léon [ocean init 110) 22; Vaatzes, Jean (scoau 14°12) 22%, aéron, deen (soean inedit 11*] 222 (v NOMS); Zebareitts, Gregoire (eran) 224, lngariaste 226; Zépos, Georger (129) 244; W. (ss. Alexis T Comnéne (Serés) 194; ¥. (a exis | Gornnine) (Ser fs) 191; W. (8, Alexis, | Comnone (Vardar) 194; Nile de Robert Guiseant (35. Michel VIE Doukas) 20%; -¥. (12) 206, drongain’ (grand) 206, (118) Boe, (148) 218, Curopalate (grand): 214 n. 258; Dani le Grand on David thir (80-118) 218 258 (v. NOMS). CCuropalate d'bsrin: 215,216 Curopalate des Manganee: Miciel (cea?) 222 a, 38 etn, 303, CCuropalate "Orient: Grégoire le Bahlovouni (424) 216. Curopalate des Pretoires (se): Buthyinin (446-12) 237 (x, NOMS! Curopalat, femme un: 196 Curopatarsaa: leropoitisen, Maria (etcau inddit 42%) B24; Hanlekine, Marie em religion (117) 225: Cataclonisna, Sara (svat) 11-138) 224 Comnénc, Noni, religieuse (seconde nollie du 11° 224): Dylsaéne, nae, aibne d'Akais L Gomnéne, (sceau inédit) 224 v. NOMS); Hudeie, Marie (set non dal) 22%; Mazrembelities, Marie (426138) 22% furatour dos Manganes. 222 Darignedoum: Behram 188 n, 1. Déeurion? 193. 4h Daspoter: 25, Diottésie: 199 a, 95 Dishypowe: Pékouls, Waseem Harlan) [129 209 n, 148 (x. NOMS). Domésrikisa (grande): Deloss, cnn, sae a’Alonie 1 Counnéne) (cea init 224 (v. NOMS), Domestique: Bruchamise, Phiordte (Reosu 116-128) 244 (v. NOMS: Eatlypids (198 148) 212 [v, NOMS); Marines (seeau inadt 116136) 227 (v. NOMS) Domestique (grand); Comntne, Jean, fin W'Tsaae | Comnéne 194.224 (v, NOMS}. Domestique det Noumora: Lalakon 199, Domestque dee schol: ardor, uncle de Mice IJ, 19 {v. NOMS}; Brochanion, ao R, Guillond Phitarie (sou #40-126) 296 (¥. NOMS); Bryenne, Jean, tie de Nicéphore Eryenne 202 (v. NOMS); Comnéne, Jean, ‘rine a'Tsaac 1 Comnéne 202 (¥. NOMS), Constantin (11°) 218, Dromoe, 6 a2us: 26 Drongaite: Léon (ss. Joan Taimiskts) 199; 8/«)mbat (2) 213 n. 25 (2) (v. NOMS) Drongeire grand): Symcon le Sanctié, ow Benne (3s. Nicéphoro TIT Botaniate] 208; W, 148) 208, curopalate 206, Dronguire de la Notte: Constane (8. Homain { Lécapine 215 (v. NOMS) Drongaire dela valle: Witter uu IVizolae Sree (148) 205, europalate 205; Shyi- ‘ate, Jean (14¢) 205 curopalate 205, Drongeite (grand) de la voll: Ciruaire, Misht (11%) 226 (y. NOMS); Thrakésios, “Jean (448) 41, curopalats 206; N. (128) 26 protocuropalate 206 Duc: 21; Bruchomion, Phlerdte(sonaw 410-126) 228 (v. NOMS); Kauthalon Buphor Bones, Constantin (soca 11*-124) 220 (7. NOMS); Kontostphanoe, Michel facoa 4te-12e] 22, curopalate 224; Tsitia, Miche (caau ?) 24, protocuropa~ late 224, Due &'Amasteis 2. (seoan 12%) 328, protocuropalaty 28, Due d’Antioche: Brackamios, Philarée (ooau L124) 225 (v. NOMS): Katakalow “Rekauménos (ss. [sane I Cormnéne) 202 (x. NOMS); Ouranos (41°) 200 Due des Arméninques: Lalakon, Léon (scoeu) 198, curopalate 190.198 Due de Chypre: 20; Brachanios, Elpidiae (124) 214.215 (v. NOMS); Katahalon, Buphorbenoe, Constantin (sad 116-424) 224 (v. NOMS), Due d'Ihire: Zante, Constantin (119) 202, catépano a'Ibérie 219, curopalate 20%; ‘Katakolon Kékauménoe (ss, Toane 1 Comaine) 202 (v. NOMS}. Due do Mylassa, de Molanoudion ot de Klausteotigolon: Doukes, Miche (128-198 244, Due de Pelagonie: Comnine, Thiodore fsceay 116-42") 224, curopalate 224, Duo de Plilippopoli: Karaeas, Argyres (sceau?) 227, protocuropalate 227 Dynasto: 213. Dynaste Ihére: 215; curopalate, roi curopalate 25, wate Ibire-Arménien: Kestiki oa Constanin (aocau 116-426]? 232, curopaate 232 Dynasto de Tao; David te Grand ow Duo d'Téri (108118) 218 n, 259 (v, NOMS). Endosotate: 215-196 n. 57 ‘Endosottos kowropalats: Justin If, aeveu de Justnien 1, 195 (x. NOMS), parque: Taronite, Jean: (118) 238, Bperque de Constantinople: Théaore de Snyree (11*-126)7 208 (v. NOMS), Epi tin deisésn: Kamatiros, Michal (438) 23, protocuropalate 237; Taronite, Jean (uns) 238 (v. NOMS), pi tow Hipporomow;- 1% Mesarits, Constantin (126) 209 (v. NOMS); Pétouls, ‘Basle (moing Barisan) (124) 209 ot sceau 209 (v. NOMS) Epi kanibleion: Bada, oncle d= Michel 11, 199 (v. NOMS), Epi tin bristin: Karintts 9 Karianier, Sean (scvau 128) 227, prutocuropalate 227; ‘Rerianits, Jean ocean 12°) 227, otocatopalaty 227 spi tin vidwiahon: Pentechncs, Théodore (126) 228 (v. NOMS) Epiphansratos: 196 Bpiphaneeaion, néger: Corulair, Michel (116) 236 |v, NOMS}, Breque @ Abydos: Stiphawe 200 Bruies our Uhistire administrative de VEmpire Bysontin ear [Evéque de Milan: Chrysolanoe, Pere 206 Beallentssimus 196, Beecura palait: Saturninus 5s, Constance 11) 196, Excuropalate: 2.6; Justin JT, nevew de Justnien I, 2.22 (v, NOMS); Nomos ou Oninae (ss. Justin I) 189.295, patric 189.235, Bxdomestique des scholes: Photas, Eon ou Léon le Curopalas, tree de Niciphore TE Phokas 200 (v, NOMS}. Excgénéral de David: Thorn, ean 217, Gambros a'Alexis | Comnane: Céralaie, Mie! (410) 226 (v, NOMS}. Général: Glabar, Michel (ss, Michel VIII Peléaloguc) 211 (v. NOMS}; Phila, + Bumathios (126) 240 (v. NOMS). Généralssime: Camnéne, Manuel, frie d?Alexis 1 Comnéne 206 (¥. NOMS Gouverneur de Bulgers: 222, Gouverneur de Chypre: Buphorbinas, Constantin (118.434) Cl Katakalon, Buphor- noe, Constentin 220. Gouvernour 'Edese" Thoros, arménien (118) 214, caropalate 214, Gouverneur de P'Ibévie: Achol 1 (8. Léon V V'Armtaien) 216 (. NOMS). Gouverneur de Mécembrie: Humbertopouee (198) 312 (v. NOMS). Gouverneur du Parstion: Malis, Jean (gor 410) 222 (x, NOMS) Hétérianqae: Constantin {110} 202 Méteriarque (grand): Antioch, Cor Mypomnasis: 24, tantin (118) 201, curopalate 208 Hasire: 148.189 a, 9.196 0, 57 Suge: Liparts, Basile (moine Antoine} {12°| 12, ewopalate 208 et n. 175, prince éorgien? 208; Pehoules, Basle (mine Darlaam) (12*) 209 (x. NOMS}. héade- re de Smyrne (U20125) 205 (v, NOM. Juge général de Thesalonique: Harménopoules, Constantin ss. Je 212 (, NOMS) Suge des priors (si): Buthymios 44° 28 (v. NOMS), ‘age du Velon ou Velum: 192 n. 34 bis; Euthymiae (18-126) 227 (v, NOMS); Euathy ‘mioe (198-168) 213 (x, NOMS); Marites, Constantin (128) 209 (v. NOMS), Pékouls, Basle (moine Baraam) (138) 309 (9. NOMS); Thre de Smyrne atet26) 205 (x, NOMS); 1. [tooau?) 298 (x, ROMS V. Paldotogue) Kaeasis: 917, Koiastir: 19; Pékoulds, Basile (molne de Barlaam 124) 209 (v, NOMS), Kouratir> 209, ‘Kouropatais: 187 n, 1; Léontion ou Léonce (econo inbdit?) 222. Kouropalatis Ibriue: 218.215 0, 298 Kouropalatikion 196. Rouropalatisea’ 196 Kouropalatou, of tou: 215, Kuracbalet: 192 0, 84 bis, Kuropalatbin: 196 1. 58 16 28 R Guillosd rit tou bilow: Pékoules, Basile (moine Barlaam) (128) 209 (v. NOMS). ‘rite tou Hippodromou: Pétoulés, Basile (woine Barlaam 12) 209 (v. NOMS) Logariaste: Zabarsott, Grégoire (sceau’) 22, curopalate 224 Logotite du drome: Plokas, Léon ou Léon le Curopalat, tree de Nicéphore 11 Phokas 200 (v. NOMS). Magister mitsum da Seythie: Baduarioe, gonéo de Justin 11, 197, curopalate 197 135, 1, 6"), tebe de Justin, comto do "table (2) 197; ¥ (6) fs de Badua- rion, 197. Magistrat: 192. 216 Magistros: 190.192.196.215; Adranate (108) 220; Burdae, oncle de Miche! 11 199 et n. 93 (v, NOMS); Brachemion, Philariwe (cca 112-124) 226 (v. NOMS}; Bryenne, Jean, fee de Nicfpiore Bryenne 202 (v. NOMS); Doméne silo, free do Phokaa 189.199. (x. NOMS); Gourgen, 249, rol de. Géongic 1319; Katatalon Kékouméno (ss, Isaac 1 Comnéne) 202 (v. NOMS); Kourkt= ios (Gourgen), gondre du patice Atotios dit Kaskasis, 216, palriciat 215; Penkratise 04 Pakarat 111, (8, Basile 11, 219 (v. NOMS); Philocais, Bama ‘has [124] 240 (sonny) x. NOMS); Piere, tro do Vempereur Maurice 198 {v. NOMS); Theodore de Smyrnn (148429) 208 (x. NOMS). Mion domus: 187 0. 1. ‘Maire du Palais: 197, Mangiahite: Constant (8, Romain { Lécapése) 215 (v. NOMS). Mégaduc: Phileas, Eumathios (12) 240 (seam ‘Mégalipiphanésatoe: 194.240 0, 34%; Eucymioe (136460) 212 (v. NOMS). ‘Mégalépiphandetaios keuropolatts: Pékouls, Basile (moine Barlanm) (124) 209 (v. NOMS). [Nobelisime: 189.191,192.194,195,201.190. a, 21; Bardas Thanatos(44*) 201 (¥. NOMS}; Kataholén Buphorbinos, Contentin (scoau 11-438) 220 (¥. NOMS). Nomophylex: Harménopoulos, Constantin (ss. Jean V Paldologue) 15 (v. NOMS): ‘Pantéchnts, Théodore (12¢) 212 (. NOMS}. ieee antirépos d’Alexls T Comnéne: Métmerée, Bail (128) 208, curopalate 208 COniare Impérial: 196 n. 86 Panstbaste-sibaste: Philokale, Bumathice (138) 210 (sceau v. NOMS). apias (grand) Olabas, Mickel (st. Michel VIII Palélogue) 211 (v, NOMS); um: Dertepoutas (196) 219 (¥. NOMS). Patriareat de Lue Chieysoborges 240 Patriarchie: 194.196; Anastane 198; Cérulai, Michel 226; Oyrus 246, Patriarie de Constantinople: Konmas 11, 09; Nicolas Te mystique 26. Patrice: 190.198, 194.216,245.218 196 a, 87; Artavasde, gondre de Justin 11 198 [secau} (y. NOMS; Asdtoe dit Kestares 15; Baduarise, gondro de Justin 1, 26 (v. NOMS); Bandas, once de Mickel THT, 199 a. 98 (v. NOMS); Constant (os, Romain 1 Lécapine 216 (v, NOMS); Malate, Jean (scoau 41) 222 (¥. NOMS}; Nomor ou Oninor (8. Justin 1) 189.226, ox-curopalae 189.236 Buuder sur Uhstaire administrative de Umpire Byzantin as Patriiat: Kourkinios (Gourgen).gondce du patsice Asotios dit Kaskaste 216, magi stros 246, Patriionne & crintane: 494, Patria hei Rouropalaises: Dalotsine, Anne, wire d’Alexis 1 Comndae 226 (v. Noms}, Phiokiviston: 28, Phibsophor, tin ek poniou N. (?) 298, pritohowopalatihow, azine 226, Pincerne: Giabas, Michel (ss. Michel VIIL Paléologue) 241 (v. NOS). Préposé & Hippodrome: Mésarias, Constantin (12) 209 (y. NOMS); Pékoulés, Ba- ‘ile (moine Barlaam) (12) 209 et sceau 209) (¥. NOMS). Priposte de St-Jean-Théologue da Patmos: Théodore, noveu de Baslo Kastisios 201, Préteur: Buthymize (11-128) 297; Butlymios (1946) 242 (v. NOMS); scoau?) 228 (y, NOMS), Préteur de l'ellade ot du Palaponndar; Bandas Thonatos ( ‘mathios (42) 240 (sceau) (v. NOMS). Primicior (grand): 195; N (128) 200. Prince @'Abasgie: 218.218; Georges 219; Ponkratie ou Pakarat 111 (ss. Basile 11) 219 (v, NOMS) Prince d@’Arménie: 219.216, curopalate 249; Hamascep Mamikonian (39) 219 (¥, NOMS}; Sfe)mbat (9) 264 (, NOMS). Prince arménion de Datk: David (100) 214, curopalate 216, Prince Bagratide de Géoryi: 249, europalate 219 Princo do Géorgie ow Gorgien: 219; dehot 11, 247, curopalate 2875 Liparités, Basile (maine Antoine) (134)? 208 (x. NOMS} Prince d'bétie: 213.215. 218 n,23, curopalate 25; Aehot f(s. Léon V PAPménien) 216 (v. NOMS]; Adranase 17 (ss. Léon VI le Sage) 216 (¢. NOMS). Prince q'Oocident: 248, Prince de Taron: 214.216, curopalate 216, Prines du Vaspourakan: 213 Proddrats 193 Proédre: 20%; Comnéne, Manuel, (fire d’Alexis 1 Gomndno} 204 (v, NOMS); Xé ros, Jean (seau incdit 11)? 228 (v. NOMS) Prokathiménos du Sénat: Mésaritie, Consientin [12°] 209 (v. NOMS). Prosiazis 240. Protosierdtis: Mésarits; Constantin (13°) ? 209 (x. NOMS). Protocuropalate: 191.225.228 n, 258; Bardalis, Niedtas (sosav 116) 235; Bary, ‘Michel [sceau 116-128) 295, curopalave 230; Bourtss, lie 0% Bourtioe (125) 225, Brachamior, Philardt (sat £4°-12¢) 226 [v. NOMS); Cérulare, Michel (14) 226 (y. NOMS}; Constantin... Onits (118) 2265 Dabatinos, Basie (se au?) 226; Dalassine, Constantin (seoau inédit 448-12") 226; Dowhae, Michal (sexau?) 226; Bushymios (146126) 229 (x. NOMS); Kamateros, Michel (138) 227, epi tn débsisn 229; Karamelis ou Karamallos, Nizeas(Scoau?) 227; Ka- ratas, Argyro (vay?) 227, due de Philipyopoli 227; Karianitie ou Karint tas, Jean (sceau 12°) 227, epi tin frisdim 227; Kerianitis, Jeon (econ 124) 22), dpi Gn brisgin 297, Karinite Cl. Karioniee, Joan, Kastrnonit, Ni éphore (scons 124) 227; Katahalon, (Katakalon), Michel (sceau indi, 11%) 1227; Maniakis, Georges (11*) 229; Marines (scot inéit 412-120) 227, do- ) 204; Philokals, Bw ou R. Guillont Imestique, sdbast» 227; Pantéchnds, Theater (12) 226; Shyltee, Georges (128) 228; Teronits, Jean (11 scenu) 228; Terns, Jean (tte2*) 228, Tits, ‘Michel (scean) 228, duc 226; eros, Jeas (sean inedlt 41°) 226; n, 220 (sozau 124) 228, duc d’Amastris 228; NV, gendre du protocaropalate ot grand

Vous aimerez peut-être aussi