________________________________________________________

:C9 I
. •4 & 9 * ’ 6 I< ` , - . B0 *
."2&0 •4 .v* 4fB% 0 % $ ; 0 T* „ *
:2 73; C9
"§ g `"
"Y ; € . v" †< % d;
U. P I 9 f —"§ g `" E . / d9 7-f 9-
fBU% 2 9 1 OP I f m —] F + Æ D Ì 90 "$ .' )" &%
• 0 < k ? 0 % Y; <6 y < * *a - K. 0 S
U| 9- ,U 2 HU U * Œ- H 9 M ] F fNP <P . 89- b ^L€ ·
"• 7L; i d. § g ` f¨m "•0 M .9% ] F + f NP µ - F
•&~ - F d. * (...) /) * "•0 H) i H% $ ; u9+
& 0 M _0 9 u< * 9 k% 1Æ0 S u / H% 3 <6 MP 9 #
NP MP - UF — ' ) % —] F + f M* (...) … H
f 1 Uz * (...) S U2 · Uq - $M z , 3 ? V• )¨m V &%P
G Ua+ U Ÿ ? U d. — À )Z d9 §g ` ; 0
U*K d < I 09 —G R 0 M - D90! <P — . 90 M m R 0
S ; 0 [ . * (...) †. < H% ° & ? [ . 0 ; 0 m — |
78m ! M H% —I _m . ; g $ - F + ° - ? ; 0 M ')
U ; u9 U U' ) U S ; u9 [ . ™O*6 % MP ^ .< #
U * ~ MP $ - F S; u9+ 0 78 M ^ * H% I _m $ - F +
MP % · S 2 M $ - F + , - I‡ f N¨m .; u9+ ? "• H S
61
________________________________________________________

D.a0U M* U8. P /) u< D3 ? Œ<6 i m 8 *

° U- U * ? 0- # . g 82< * ? $ 0- NP < MP . 0 •;
U U* U S —S f ; 20- % i m 8& 0 * &.¯ 8& ‡
8U &‡ U- .- UF e% * % b .@6 e * i N D • }9 * —·P 2 9 %
. 0 ! ^29% c • &.¯ 8 &‡* & ? 0
†< % d;
"Y ; € . v"
:C9 H. •
:" T 9.2 " C I ~" *
o. U< ? d 9 ; m ;4 fB% i N* — ` * d 9 .| 9= T* ˆ0% T 9.2 5 3
. ` $ 2L
”2' H% — 8L % - /3 & * . _ ^3 9 T 9.2 9- S & °
.S * - O &0 M . z 9 * ; | * 2L % `
:e% *
.F; , - ` B ? " 0 b ;P T 9.2 [94 fP
-S K.! _0% 7 ° .& + V 4f m — .| 94# $ ; 0 T* ˆ0
. 2L 5 8 r; ) 0 + 5 6 .%
U eU m d. — 4 0< ,0 — . 9. 9. †< % " m ; u0< I‡
U` k% e% * &.2A f .% i –P* — ` * - k% 3/& •
.b .@6 * —S * §g
Y; € • @ \. ]F+ ` - E 0t § g ` 4fP : * A6
.° &

62
________________________________________________________

E3 ) . & m &+ D.F K.š ] F § g ` : &20 + * A6

.( . / d9 7-
89- K. 0 < 5 µ I _m b .@Á - F 0 q ` H : . @€
µ 8 ; P• @ \.
: ' 9& i.
.§ g ˆ . / d 9 7 - u< .1
U` * § Ug ` k% J ); 0 { 9. 9. l .2
.(] F +
.•& d “ \. ` .3
:H. _0
:§ g ˆ . / d 9 7 - u< .1
:d 9 7 - E &
: - %
y; .(f .z d < 7 -) . $ < .z l&% ,0 * f <€ Y 7-
—b 4 * 4 * Y; € .9 4 A R<* . 9 | v* f <€ ? 7 &
f U 4 &0 * f* U4 * R2 ¿ d² 0 .- *4/ * .- 4a )Z •&~
.f m & *
: . / d9 7-
.Franz Brentano < U0< % d< m —19 f ?7& *; 7
S d 9 7 - ? —5 & ? 0&+ —¢ ˆ0 o89+ 5 }0 OP ; + V -
. . 9 D| 3 . '* %; , - d 9 7 - d. B

63
________________________________________________________

. < u< b 9% OP V *; ,80< m —Y ; € u9 O*6 K| 7& 5 3

] F + / Í; + $ 4 .| 9=) $ 4 - 40 ; 20- D $ - F Y ; P ?
.(YÏ; +

.($ 4 ) d 9 $ ' ' —7 & I —Y ; €

U. ; U.| 94# ? Y ; -U . . / . 9 $; 0 V H'B0
.( ` /d 9 )
4f .2 —$; " . K.m 0.+ $/ B0 " ,0 * "± 2+ " > 0 OP & 4fP
U 1 q ? 84 Ž • 8< . 2 M d< 0 78 * Y ; € 7.
.( m . < .' ) y 6 % Y; € * y €)d 9 *
: ` ; , - E3 + ] 200 ‚
. . ; g $ - F + . % fB@ <B@ — # M Y ; - ] F ` 4f
U m 8U0&.2A — ˆ0 "L $ N ) Y; 0 $ 4 k% S; H mY9
.Y ; - ] F ` * .( . <*
.$ 4 - 2& M `
$ - UF U. % U- b R l&% K. 0 i N 7L; 9 .] F ` 4f
.h )6 Y ; €
U< kU ? — 0 % Y; <6 —y < * * 4a - K. 0 S fP"
." 89- b ^L€ · ,9 0
. ; + $4 -H 9 M] F ` 4f6 0 ` Y; P
: . / d9 7-I ; € ] F + $ K.š ‚
:" .•0 M .9%" ] F +

64
________________________________________________________

: ; € H& ? ; 0 M * $ 24#
7 - *; I ) Constance perceptuelle . ;€ ; 0 M E &
DU —G U&0 * c4 _0 H% 3 .& ] F Y; + :( . / d9
H& , - |; a4 $ .•0 7L % i N* — 0% =* | C| Ð E 0 - F V; 20-
...Ã 9- 9 0 m + —f + — b F€ $ .•0 — ;M
7U &< _9m —7ˆz "•' ` ? c4 • 0 | 4a 4f R< 9< 7L; :1 #
. R< š "# % p | 4a V 4f 2
.Y ; € $ .#. ? H' z 1 _0 7L; .•0 M .9% fNP ]F+
5 }0 % . ; M % ˆ0 I ) Reconnaissance m & * 4 • = Y ; €
.(‚ . < ' i *‚ 4
:u / .%
U •; U f € % Œ& — u / %3 f f i Y; € $- F $ '
. 89- .4 * . ¸
: 2 1 q - b 0)M .< P
U3 H% —H' 0 * 0 H R% f M ; P 4f i ] F + $ K.š
. 2 1q 0t f Ž ²
Y U9 4f Y ; € U% „ ? ] F + ¿ 7 0 0 C| g V 4H .
.YÏ; + * YÍ; + k% H ;* F m
U8.m ~ 8 < Y ; € $ - F - . &0 8<B * — 9 — Í; + $ 4 * 2
. `

65
________________________________________________________

U` * § Ug ` k% J * ; 0 { 9. 9. l .2
:] F +
4f ”U' NP : .U / d 9 7 - *; , - †< % " a S4 1 “
"µ - F | 9- , 2 H8m" — 9- H 9 M ] F `
9 3 0 ] F + $ K.š [ . § g ` 4fP :†< % " 8 3 0 % €
: % _0%
. .•0 M 0% = .9% d. 8m ‚
.( @* •; •&~) u /+ H2 M * ‚
.( 9- b ^L€ ! M) S 2 · q ? 0 i *‚
U9 ; u9 .• 7L; ($ 24# ) ; 0 M % K. 0 Y ; € $ - F [< NP
[ . —†< % " 1 — 0 ; 0 * — .92 V [ . ` 4f m — 8. P
.b .@6 ; 0 H.23
kU% <; ~ 5 f $4 ^0 — . ; g b .@Á 9 ; P ? ; 0 M
8U • 0 ! ; k%* —] F + - 80< 0 — ` . z ;
V U ,U - G U&0 —$ - UF 8 ; P ? —$ 4 .] F + - … N ?
U` Y ; P ? 9 š "L . & V * .(k ; ' k% 8 +% 5 ) ; 0 M
U9 [ . — < G &< M Ä) < - ;' 9 d. <6 —§ g
.( < 6 .N u / 3/a< 9- .| ;'
U.| ; ' > 0 ? H4# 0 `% ; € - H4 R ? Ž 7 4fP
; U% ; U V , * . Z + % „ H^ % i N* —§ g ` H4#À ?*
.Image spéculaire . &<M

66
________________________________________________________

` 8 ² 0 . ; Z + ,- + ` ; ' H4#À
u< f f . - H._0 * — . 3 OP* OP u9 f f € 2m . < -
.V - @* .4
! /m — < - ` 8 ² _F ** ! 3 ;' 9 ° NP
; 0U M U- U 0› ` ; 0 4fP H% ™ 0 ; 0 , - G &0 f
.$ - F + . 2 . ; €
f U ! M < •&~ —"G R 0 M - D90!" †< % " 1 — ` 4fP
. 9- ;' 9 d. <6 . - G &0<
9- 8 Ñ 0 ; * .S < H% —†8 ?— d. S 4fP
. .|K * * w ; ' y 6 %
..N ; 0 H% —° & ? .- F ; 0 [ . ` ; 0
. *K d < | < OP ` u9
. ` ;^ - H 9 f <Á !M
U ; 0 H% — - f <€ ; ^ ; 0 [ . —9 — ; 0 M
.y 6 %
:•& d “ \. .3
; 0U [U< NP < f .2 OP —C9 ")6 bK` ? —†< % " H 09
—U.z V H •< f I‡ M < m —$ - F + ; 0 - ; 0› `
:4f *
.$ - F + ; 0 Y ; P • @ = ` ; 0
.b .@6 OP <; u9 = `

67
________________________________________________________

f pU0& f 4 — . / d9 7-; * —’; ; 0 d -,-

HU& kU% U .= U3/& , - †< % " 4 “ — . <* m A R< Y ; €
.° & ? ` ;^ * ;€
U9- 2 f + m) f 4H c a9+ < .Y ; P 4H S; ` H'6 `
.( ` % 1 q cm OP 0!* — ` G A
.b .@6 , - 4Ha< 89 0 m R * "° & k%* 99.% @ @" ` 4f
.S U aU %· .- F + b .@6 4fB% ; 3€ ! i %*
?* 4·P UF b .U@6 f i ` %* — < OP F f ` 2m
.·* 90
4 + $ 4 k% ' m * 7 ; OP 809 . 4 $; m [< NP
OP - U — U 9. 9. U#® ? —†< % " 4f m —7 & * m &+ 1 q ? ° & *
d. — ; € H& ¹. 0% 4MP b .@6 OP &< M Ä* ." … N b .@6 OP &"
. N ` 1 q ? H% —4H 0 + * · &0+ - * 1q?
e * * — < \. — 9 * .° & - · &0 — m < \. <
.b .@6 k%* ° &
S U kU% H) U0 * i% RU0 * 7 /0 - 2& ` Y; € % „
.b .@6 *
" z* ° & o. < S 4fP" :†< % " 1
kU% H - 4 }0 % MP f M ° & * b .@Á * ._ $ 4 #w
.° & . ; € % ˆ0 ? ` ;* ? u9 -P* —] F + * $ 4
U4 + U% — N * -K+ 7 & .- F †< % " *
c2 ° & D š* .+ - % „ Ò " f . - .&0 S4 — . 4 9. 9.
.(•& 4/ * •&+ :†< % " ) "° & 1 " 4H
68
________________________________________________________

. U90m & c2 U S4 ° & Y; f * ¡ / f < , - †< % " s 0

fBUm :$MM % HÓ w —†< % " OP 2 9 % —° & 4f — 9 ; @€ ; „*
.•&+ Y; < f —D3 ? — —Y; <
. N ° & o. < ? M 4fP

. 9. 9. %; + . #+ . 4 %; +
. . ; P b .@6 % $ 4 3/- . . B b .@6 % $ 4 3/-
.1 .] a <
HU& ; UAP ? i% R0 p- U . z - ER 70 ] a <M ¿
M ° U& * U` k%— ;€ U 7 6* — R — — a+
U.4 U u< . - ER HU& 1 Uq - &a 9 8< 4
]* R+ ² •& - H% — a * . .< <€ ; +*
a.• b .@6 OP ` 7^ S4 Uu9 U 4 ! 1 &0 D3 : . z
)¤ 6 OP ` 7^ * .H& 4 ! M 9 * J/A¨%
.( . 9.2 1 q)
* Uw H&m* Y ; P D3 + 7 ; :•&+
.b .@6 k%
:C9 I
.] F ; '? ` 1K0• 0 . & $ ; 0 T* „ *
.( ` YÍ; S4 ) . '6 * . . z $ 4 ` 4f , - . B0 *
SU HU B0 1 20U H^ % —° & * .z * m &+ k% JK 0 T* „ *
.S ` Y ; € %
.b .@6 OP ` ; u9+ k ; •&+ Y ; P 4f T %P *

69