Vous êtes sur la page 1sur 8

Versus 3

Score Johann Sebastian Bach (1685-1750)


Moderato q = 75
œœœ œœœœœ
Arr. Michel Romdeau
# œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ
& c ≈ œ œ œ œ œ œ œ
Violin I
œ

# œ #œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœœœœ œœœ


Violin II & c ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

?# c œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Double Bass
œ œ œ
#
Tenor V c ∑ ∑

j
# œ œ j
& c œ≈ . œ œ œ œ œ œ œ œœ œ.
#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
œ
œ
Harpsichord
?# c œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ

3
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œœ
& œ œ œ œ œ œ œ œ # œ #œ œ
Vln. I
œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œœ
Vln. II & œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ #œ œ

?# œ œ #œ œ œ œ
D.B.
œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ

#
œ #œ
3

T V ∑ ∑ Œ œ #œ

j
Je sus Chri
# œ œ œ # œœ œ.
& œœ œ œœ œ œ œœ # œœœ œ œœ # œ
3

œœ œ œ œ
œ œ œ œ # œœ œ œœ # œœœ
# œœ
œ
Hpschd.
?# œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ
œ
© 2007 - The Cathedral Brass
Versus 3

# œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
œ
6

Vln. I & #œ œ œœ œ

# œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II & œ œ œ œ œ #œ œ œ œœ œ

?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
D.B. œ œ œ œ œ œ œ œ

# œ
V œ œ #œ
6

T œ Œ Ó Ó Œ œ
stus, Got tes Sohn, an
6
# œ œœ œœ # œœœ # œœ œœ œ # œ œ œœ # œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ # œœ

œ œ œ œ œ œ
Hpschd.
?# œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ

# œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœœ œœœ
9

& œ œ œ #œ œ œ œ
œ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ
Vln. I
œ œ

# œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II & œ œ œ œ œ #œ œ œœœ œœ œ œ

? # œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
D.B.
œ œ œ œ œ œ œ œ
9
# œ ∑
T V œ œ œ œ œ œ ˙
un ser statt ist kom men,
9
# œœ œ œœ
& œœ œœ œœ œœœ œ œœ œœ œ œœ œ œœœ œœ œœœ œ
œ œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ
Hpschd.
? # œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Versus 3

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ
3
12

Vln. I & œ œ œœ œ œ œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ
& œœ œ œ œ œœ œ œ
Vln. II
œ

?# œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ œ
D.B.

12
# ∑ ∑ Ó Œ œ
T V
und
# œ œ
œ œ
& œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ # œœ œ
12

œ
# œ œ œœ #œ #œ
Hpschd.
?# œ œ #œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ

15
# #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I & œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

# #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
Vln. II & #œ #œ œ

?# œ œ œ œ
D.B.
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
15
# #œ œ œ œ #œ
T V #œ œ œ Œ
hat die Sün de weg ge tan,
15
# œ #œ œ œ œ
& #œ œœ œ œ œœ œœ
# œœ œœ œ œ œœ œ #œ œ œœ œ

œ
Hpschd.
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ
Versus 3
4
# œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œœ
œ # œ œ œ #œ #œ œ œ œ nœ nœ
œ œ œ #œ œ œ œ
17

& œ œ
œœœ œ œ
Vln. I
œ
# œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ nœ nœ
Vln. II & œ œ œ œ
œœœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

? # œ #œ œ œ œ œ œ œ
D.B.
œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ
17
# ∑ Œ œ œ
T V œ œ œ œ œ œ
da mit dem Tod ge nom
# #œ œ œ #œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœœ œœ œ œ œ
17

& œ œœœ œœ œ œœ œ œ #œ
œ œ œ
Hpschd.
? # œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ
œ œ œ œ

œ œ œ œœœ
# œœœœœ
œœœœœœ œœœœœ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
20

Vln. I & #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ
# œœœœœœ
œœœœœ œœœœœ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II & #œ œ œ œ œ œ œ

? # œ. j œ œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ. J œ œ œ œ œ œ
œ
D.B.

20
# Œ Ó ∑ ∑
T V œ
men
# œ œ
& # œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œœœ œœ œœœ œœœ œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœœ # œœœ
20

œ œ
œ œ œ # œ œ œœ
Hpschd.
? # œ. j œ œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ. J œ œ œ œ œ œ
œ
Versus 3
5
# œ œ #œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ # œœ # œ
≈ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
23

& Œ œ œ œ œ
Vln. I
œ
# œ #œ œ
Œ ≈ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ # œœ # œœ
Vln. II & œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ

?# œ œ œ œ œœœœœœœ œœœœœœœœ œ
D.B. œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ

23
# œ Œ Ó Œ œ
T V œ œ œ œ œ œ œ
all sein Recht und sein' Ge walt, da
# œ œœ œœ œ œœ œœ œ # œ # œ
œœ œœ œ # œœœ œœœ œœœ
23

& œœ œœ œœ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œœœœœœœ œœœœœœœœ œ
Hpschd.
?# œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ

Moderato q = 75
Ÿ
# œ œ j œœœ œ œ œ
œœ œœ œ œ œœ ‰ Œ
Adagio
‰ œJ œ œ # œ œ # œ
26

Vln. I & Œ œ #œ #œ. œ œ œ


Ÿ
# œ œ j œœœ œ œ œ
Vln. II & œœ œœ œ œ œœ ‰ Œ Œ ‰ œJ œ œ # œ œ # œ
œ #œ #œ. œ œ œ

?# œ œ œ
‰ Œ Œ ‰ J #œ œ œ œ œ
D.B.
œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ
26
# œ #œ œ ‰ ‰ œ ˙. œ œ #œ œ. œ #œ
T V œ Œ
blei bet nichts denn Tod's ge stalt;
# œ # œœ œœ ‰ Œ j œ
œœ # œ # œœ . œ œœ
26

& œœ œ œ Œ ‰ œœ œœ # œ
œ œ
œ
‰ # œœ œ #œ œ œœ
J J
œ
Hpschd.
?# ‰ Œ Œ ‰ J #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ
Versus 3
6
# œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ
œ œ œ #œ
29

Vln. I & œ œ œ œ
œœœ œ œ œ œ œ œ

# œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ
Vln. II & œ œ œ œ œ œ
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

? # œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
D.B.
œ œ œ œ œ œ
29
# ∑ Ó Œ œ œ œ œ
T V œ
den Stach'l hat er ver
# #œ œ œ
œœ # œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
29

œ œ
& œ
œ #œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ # œ
œ
œ œ œ
Hpschd.
? # œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ œ œ œ

32
# œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œœ œ œ œ
Vln. I

# œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II & œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

?# œ #œ œ œ Œ ‰ œœœœœœ
D.B.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
# Ÿ
‰ œœœœœœœ œœœœœœ
32

V œ œ Œ ∑
T
œ
lo ren. Hal le lu jah, hal le lu
# #œ œ œœ
& œœ œ # œœœ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ # œ œœœ ‰ œœ œœ œœ
32

œ Œ
œ
Hpschd.
?# œ #œ œ œ Œ ‰ œœœœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
Versus 3
œ œ œ
7
# œ œ # œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œŸ. œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ
35

Vln. I & œ œ #œ œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿ. œ œ œ #œ œ œ nœ œ
& œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
Vln. II
œ

? # œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ ≈œœœœ œ œ œ œ
D.B. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
35
# œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ ≈ œ œ œœ ≈œ œœ
T V œ œœ œ œ. œ œ
jah, hal le lu jah, hal le lu jah, hal
# œ ≈
œœ # œœ œœ œœ œ œœ œ # œœœ
35

& œ œœ n œœ œœ œœœ œ œ œ # œ œœœ œ œ


œ
Hpschd.
? # œ œ œœœ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ

# œ œœ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œ œœœ œœœ


# œ œ œœœœœœœœœ œ œ
œœœ œ œ
38

Vln. I & œ œ œœœ œ œ œ œ

# œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II & œ œ œœ œ œ œœœœœœœ œ œœ œ œ

?# œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
D.B.

38
#
T V #œ œ œ. œ œ Œ ∑ ∑
le lu jah!
# œ
œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ
38

& œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
Hpschd.
?# œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Versus 3
8
# œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ U
œ œ œ œ œ
œ # œ
41

Vln. I & œ Œ

# œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U
Vln. II & œ œ œ œ œ #œ œ Œ

?# œ œ U
#œ œ œ œ œ Œ
D.B.
œ œ œ œ
41
# ∑ ∑
T V

# #œ œ # œœ œ U
œœ œœ
41

& œ œ œ œœ # œœ œœ Œ
œ
Hpschd.
?# œ œ U
#œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ