Vous êtes sur la page 1sur 23

GIUSEPPE VERDI

(1813 - 1901)

Opera

"IL TROVATORE"
Act I - "Tacea la notte placida"

(Full Score)

Matmati's Edition.
IL TROVATORE
Act I - "Tacea la notte placida."

{
Edited & revised by Jawher Matmati.
Giuseppe Verdi

° bb b 6
(1813-1901)
Andantino. q. = 50

Piccolo. & b8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b 6
Flauto. & b bb 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b 6
Oboi.
I.
& b bb 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
II.

bœ ™
Solo.
b 6 œ™ œ œbœ œ ‰ ‰ Œ ‰
&b 8 ∑ ∑ Œ ‰ ∑ ∑
I.
J
Clarinetto (in Sib)
II.

bœ ™
pp

bœ ‰ ‰ œ ™
j j j a 2.
¢ b bb 8 Œ ‰bœ ™
?b 6 œ ‰ ‰ œ™ œ‰‰ j
bœ œ ™ œ œ™ œ‰‰Œ ‰
I. ∑ ∑
Ϫ

{
œ
Fagotto.
II.
pp

° 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
I, II (in Mib) & 8
Corni.
6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
III, IV (in Lab) & 8

6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Tromba (in Mib)
I.
& 8
II.

? bb b 68 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b
I,II.
Tromboni
III.

?b 6
Cimbasso. ¢ b bb 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

°? 6
Timpani. ¢ 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ bœ œ œ œ œ3 bœœ œj
a mezzavoce.
b 6 Œ ‰ Œ œj œ™
LEONORA. - (soprano.) & b bb 8 ∑ ∑ ∑ ∑ J J J

{
Ta - cea la not-te pla - ci - da e

° bb b 6
Andantino. q. = 50
& b8 ∑ ∑ Œ ‰b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ.
I.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Violini. pp pp
b 6
& b bb 8
II.
b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ.
pp pp

B bbbb 68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

{
Viole.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . œ. œ. œ.

? b b 68 Œ ‰bœ ™
pp pp

bœ ‰ ‰ œ™ œ ‰ ‰ œ™ œ‰‰ j
œ™ œ‰‰Œ ‰
bb J J ∑ ∑
Violoncelli. J
bœ ™
mf

?b 6
¢ b bb 8 Œ ‰
bœ ‰ ‰ œ™ œ ‰ ‰ œ™ œ‰‰ j
œ™ œ‰‰Œ ‰
J J ∑ ∑
Contrabassi. J
mf

Matmati's Edition. J.M.E.87 Copyright 2013, by Matmati's Edition, Tunis.


2

j j
8
bb j j œ œj ‰ œj œ™ œ bœ œ œ œ œbœ œ j j bœ œ
&b b œ ‰
3
œ bœ œ œ œ bœ

{
LEONORA. œ œ œ œ J J J J

° bb b
bella in ciel se - re - no, la lu - na il vi - so argen - te - o mo - stra - va lie - to e pie - no

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
I.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Viol.
b
& b bb
œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ.
II.

B bbbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. œ. œ.

{
V-le.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

œ™ bœ ™
bœ ™
? bb b Ϫ j
œ™ œ ‰ ‰ Œ
Vc. b ‰ ∑ Œ ‰ bœ ‰ Œ ‰

œ™ bœ ™
pp

bœ ™
? b Ϫ j
Cb. ¢ b bb œ™ œ ‰ ‰ Œ ‰ ∑ Œ ‰ bœ ‰ Œ ‰
pp

° bb œ™ #œ ™
Poco animato.
U nœ ™ œ™ œ nœ œ
14 animando un poco. I. Solo.
∑ ∑ ∑ ∑ œ™
Cl. (Sib) &
con espressione.

nœ ™ œ™ nœ ™ œ™ œbœ œ
I. Solo.
U Ϫ
?b
Fag. ¢ b bb ∑ ∑ ∑ ∑
con espressione.

b j j j j ‰ œ. œ. œ. œ œ œ™
U U œ™ œ œ™ nœ ™ œ™ œ bœ œ
LEONORA. & b bb œ. œ. œ. œ œ œ œœ
J J J J J
œ™ nœ
J J J J

{
quando suonar per l'a - e - re, in- fino allor sì mu - to, dol - ci s'u - di - ro e fle - bi-

° bb b U œ ™ nœ ™ nœ ™ œ™
animando un poco. Poco animato.
‰ Œ ‰ œ™ œ bœ œ
I. & b bœ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ. œ. œ. œ. œ œ œ œ
œ. œ. . . . . . . œ œ œ
con espansione.
Viol.
b U
& b bb œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
‰ Œ ‰ ‰ ‰
œ. œ. nœ. œ.
‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ bœ œ
. . . .
II.
. . . . .
U
B bbbb œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰ Œ ‰ ‰ œœ. œœ. ‰ œœ. œœ. ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ

{
V-le.
. . . . . . . . .
œ™ n œ ™ œ ™ nœ ™ œ™ œbœ œ
? bb b Œ
b ‰ nœ ™ œ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ nœ ™ œ ‰ Œ U

Vc. J
‰ nœ ™
con espressione.
?b ‰ nœ ™ œ ‰ Œ U œ
‰ œJ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ œj ‰ ‰ J ‰ ‰
Cb. ¢ b bb Œ œ‰ ‰ Œ
J
‰ Œ

Matmati's Edition. J.M.E.87


3

{
° bb b
21

Picc. & b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b
Fl. & b bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b
Ob. & b bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b nœ ™ œ™ #œ ™ œ™ œ nœ œ œ j
Cl. (Sib) &b œ ‰ Œ ‰ œ™ ‰ Œ ‰ ∑ Œ ‰ Œ œ
pp

œ œ™ nœ ™ œ™ nœ ™ œ™ œbœ œ œ
?b
¢ b bb ‰ Œ ‰ ‰ Œ ‰ ∑ ∑

{
Fag.

° ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
I, II. (Mib) &
Cor.

III, IV. (Lab) & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Tr-be. (Mib) & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? bb b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Trb-ni. b

?b
Cimb. ¢ b bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

°?
Timp. ¢ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ™ nœ ™ nœ ™ œ™ œ bœ œ œ j j
pp
b Ϫ j
& b bb œ ‰ Œ ‰ Œ

{
LEONORA. J J J J œ œ™ œ œ œ™ œ œ
li gli ac - cor - di d'un li - u - - to, e ver - si me - lan

° bb œ œ™
‰ œ™ nœ ™ nœ ™
œ™ œ bœ œ œ j
I.
&b b ‰ Œ ‰ Œ ‰ ∑ Œ ‰ Œ œ
pp
Viol.
b
II. & b bb ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ. œ. ‰ bœ œ ‰ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ n œ œ œ œ œ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n œ. œ. œ. œ. œ.

B bbbb ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

{
V-le.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

nœ ™ œ™ nœ ™ œ™ œbœ œ œ
‰ ˙™ b˙ ™
œ œ™
? bb b ‰ Œ ‰ ‰ Œ
Vc. b
pp

?b j œ j œ œ œ œ œ œ bœ
¢ b bb œ ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ œ ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰
Cb.
œ œ œ œ

J.M.E.87 Matmati's Edition.


{
4

° bb b œ œ œ œœ œ œ U
28

Picc. & b ∑ Œ ‰ J J J ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
p f

œ œ œ
œœ œ œ œœ œ œ œ
U
b
Fl. & b bb Œ J J J J J J ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
p cresc. f

b œ œ œ œœ œ œ U
I.

Ob. & b bb ∑ Œ ‰ J J J ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
p f

œœ œœ œ œ bœ ™
Solo.
b œ œ œ œ U
œœ
(I.)
J
Cl. (Sib) &b œ J J J J J ‰ Œ ‰ ∑ ∑ Œ ‰
f pp

œ ™ n œ™
cresc.

? bb b œœ™ ‰ ‰ nœœ ™ ‰ ‰ œ™ ‰ bœ ™™
œ
nœ™ U bœj ‰ ‰ œ ™ j
œ ‰ ‰ œ™
¢ b J
œ œ œ œ œ ‰ Œ
Ϫ
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ
Ϫ
Fag. J J J J J bœ bœ œ

{
p cresc. f pp

° a 2. U
& ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
I, II. (Mib)
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
Cor. pp f

#œ œ œ U
‰ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰
a 2.
III, IV. (Lab) & Œ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
pp f

j U
¢&
I.
Tr-be. (Mib) ∑ ∑ Œ ‰ œ œ œ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
f

°? b˙ ™ b˙ ™ U
¢ ææ ææ
Timp. ∑ bœ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
ppp

œ™ œ œ
f
œœ œ U
cresc.
b
& b bb œ
j
œœ œ œ œœ œ œ
J J J œ œJ œ U ‰ Œ ‰ ∑ ∑
LEONORA. J J R

{
co - ni- ci, e ver - si me - lan - co - ni - ci un tro - va- tor can - tò,

° bb b œ j œ œ œœ œ œ œœ œ œ U
& b œœ J J J J J ‰ Œ ‰ ∑ ∑ Œ ‰ bœ œ œ
I. . . .
cresc. f pp
Viol.
b U
II.
& b bb ‰ œ œ ‰ bœ œ ‰ œ œ ‰ œ. œ. ‰ œ. œ ‰ œ œ œ ‰ Œ ‰
b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
. . . . . . . œ. œ. œ
cresc. f pp

U
B bbbb ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ. œ. ‰ nœ. œ. ‰ œ. œ. ‰ nœ. œ. œ ‰ Œ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

{
V-le.
. . . .
cresc. f pp

nœ ™ nœ ™ œ™ nœ ™
‰ bœ ™
œ™ œ U
? bb b Ϫ
b ‰ Œ ‰ Œ bœ ‰ ‰ œ™
J œ ‰ ‰ œ™
Vc. J
p cresc. f mf

‰ bœ ™
U
?b œ
¢ b bb J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ ‰ Œ ‰ Œ bœ ‰ ‰ œ™
J œ ‰ ‰ œ™
Cb. J
p cresc. f mf
Matmati's Edition. J.M.E.87
5

° bb <b>œ ™ œ œbœ œ ‰ ‰ Œ
35

& ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cl. (Sib)
J

? bb b œj ‰ ‰ a 2. j
Fag. ¢ b œ œ™ œ‰‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b ‰ œj œj œj œ™ œbœ œ œ œ œ3 bœ œ œj j j j œ™
& b bb ∑ Œ j j œbœ œ
LEONORA. J œ œ œ œ œ œœ‰ œ JJJ

{
ver-si di pre - ce ed u - mi - le qual d'uom che prega Id - di - o; in quel - la ri-pe

° bb b
& b bœ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
I.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Viol.
bb
&b b
œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ.
II.

B bbbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

{
V-le.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

? bb b œ ‰ ‰ j œ™ j
œ™ œ‰‰ Œ œ™
Vc. b J ‰ ∑ ∑ œ‰‰ Œ ‰ ∑
pp

?b œ j j
¢ b bb J ‰ ‰ œ ™
Ϫ
œ‰‰ Œ œ™
Cb. ‰ ∑ ∑ œ‰‰ Œ ‰ ∑
pp

animando un poco.
j r r j >œ U
‰ œj œj œj œ œj œ œJ œj ‰ œj œ œ ‰ œ œ œ œ™ œ ™
42
b
& b bb œ œ œbœ œ œ œ bœ ‰ œ œ œ bœ ‰ Œ
3
LEONORA. J J J JJ JJ J

{
te - a - si un nome il no - me mi- o! Corsi al veron sol - le - ci -ta E - gliera, e -gli-era des - so!

° bb b
animando un poco.
U
I. & b nœ œ œ
. . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰ Œ ‰
Viol.
bb U
II. &b b bœ œ œ œ. œ. œ. b œ. œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . . œ œ œ ‰ Œ ‰
. . .
U
B bbbb œ œ œ

{
V-le.
. . . œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰ Œ ‰

œ™ bœ ™ ‰ nœ ™ œ ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ nœ ™ œ ‰Œ U
bœ ™
? bb b Œ ‰ bœ ‰ Œ ‰ Œ ‰
Vc. b J
œ™ bœ ™ ™ ™ œ ‰Œ U

?b
Cb. ¢ b bb Œ ‰ bœ b œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ nœ œ
J
‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ nœ ‰

J.M.E.87 Matmati's Edition.


6
Poco più animato.
° b œ™ nœ ™ œ™ #œ ™ œ™ œ nœ œ nœ ™
49 I. Solo.
œ œ™
Cl. (Sib) &b ‰ Œ ‰

nœ ™ œ™ nœ ™ œ™ œ bœ œ nœ ™
I. Solo.
œ™ œ œ™
?b
¢ b bb
Fag. ‰ Œ ‰

b ™ nœ ™ >œ ™
Ϫ
con espansione.
œ™ œ bœ œ
LEONORA. & b bb œ nœ œ
J J
œ ‰ Œ ‰ nœ œ
J

{
Gio - ia pro - vai che a - gl'an - ge - li so - lo é pro -

° bb b œ ™ nœ ™ nœ ™ œ™ œ™ nœ ™
Poco più animato.
œ™ œ bœ œ œ
I. & b ‰ Œ ‰
Viol.
b
& b bb ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ bœ œ
. .
‰ œ œ ‰ œ œ
œ. œ. œ. œ.

œ. œ.

nœ. œ.
. . . . . .
II.
. . . .

B bbbb ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ

{
V-le.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
œ™ nœ ™ œ™ nœ ™ œ™ œ bœ œ œ œ™ nœ ™
? bb ‰ Œ ‰
Vc. bb

?b œ j œ j œ
¢ b bb J ‰ ‰ J ‰ ‰
œ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ J ‰ ‰ œ ‰ ‰ J ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰
Cb. J J J J

° bb œ ™ #œ ™ œ™ œ nœ œ j
54

& œ ‰ Œ ‰ ∑ Œ ‰ Œ œ
Cl. (Sib)

œ™ nœ ™
ppp
œ™ œ bœ œ œ
?b
Fag. ¢ b bb ‰ Œ ‰ ∑ ∑

nœ ™ œ™ œ bœ œ j j
pp
b Ϫ j
cresc poco a poco.

LEONORA. & b bb œ ‰ Œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ

{
var con - ces - - so! Al co - re, al guar - do e -

° bb b œ™ nœ ™ œ™ œ bœ œ œ ‰ Œ ‰ ∑ Œ ‰ Œ j
I. & b œ
pp
Viol.
b
& b bb ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ bœ œ ‰ œ œ ‰ ‰ ‰
. . . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. nn œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
II.

B bbbb ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

{
V-le.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
œ™ nœ ™ œ™ œ bœ œ
? bb b œ
‰ Œ ‰ ˙™ b˙ ™
Vc. b
pp
?b œ j œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ bœ ‰ ‰
¢ b bb J ‰ ‰ J ‰ ‰
Cb.
œ œ ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J J

Matmati's Edition. J.M.E.87


{
7

° bb œ œ œ œ œ œ U
59
œ J
Picc. &b b ∑ Œ ‰ J J ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
p f

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œœ U
Fl. & b bb Œ J J J J J J ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
p cresc. f

b œ œ œ œ œ œ œ U
I.

Ob. & b bb ∑ Œ ‰ J J J ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
p f

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U
œœ
(I.)
J
Cl. (Sib) &b œ J J J J J ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
cresc. f

Ϫ
? bb b œœ™‰ ‰ nœœ ™ ‰ ‰ œ™
n œ™ œ
œ ‰ ‰ nœ™ U
¢ b J
œ‰ ‰ œ‰ ‰ œ‰ ‰ œ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑

{
Fag. J J J J J
p cresc. f

° ‰
a 2.
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ ‰
U
∑ ∑ ∑
&
I, II. (Mib)
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
Cor. pp f

œ U
‰ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ
a 2.
III, IV. (Lab) & Œ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
pp f

j U
¢&
I.
Tr-be. (Mib) ∑ ∑ Œ ‰ œ œ œ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
f

°? b˙ ™ b˙ ™ U
¢ ææ ææ
Timp. ∑ bœ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
ppp

a piacere
f
œ
cresc.
b j œ œ œ œ œ œ œ œ U
stent.
j j
& b bb œ œœ œ œ J J œ
J J J œ œ ‰ Œ œj œ™ œ ‰ œ œ™ œœœ
LEONORA. J J

{
sta - ti - co, la terra un ciel sem - brò, la terra un ciel, un ciel sem - brò. Al - cor, al guar - do e -

° bb b œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U
‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰ œ. œ. œ. j ‰ ‰ ‰ œ. œ. œ. j ‰ ‰
I.
& b œœ J J J J J
cresc. f pp
Viol.
b U
II. & b bb ‰ œ œ ‰ bœ œ ‰ œ œ ‰ œ. œ. ‰ œ. œ ‰ œ œ œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰ œ œ œj ‰ ‰ ‰ nœ œ œj ‰ ‰
. . . . . . . œ. œ. œ . . . . . .
pp
cresc. f
U
B bbbb ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ. œ. ‰ nœ. œ. ‰ œ. œ. ‰ nœ. œ. œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰ œ œ œj ‰ ‰ ‰ nœ. œ. œ. j ‰ ‰

{
V-le.
. . . . . . .
cresc. f pp

nœ ™ œ™ nœ ™ œ™ nœ ™ œ U . . . . . .
? bb b œ™ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰ œ œ œJ ‰ ‰ ‰ bœ œ œJ ‰ ‰
Vc. b
p cresc. f pp

? bb b œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ U œ. œ. œ. ‰ ‰ ‰ bœ. œ. œ. ‰ ‰
Cb. ¢ b J J J J J J Œ ‰ ‰ J J
p cresc. f pp

J.M.E.87 Matmati's Edition.


{
8

° bb b œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ ‰
Allegro giusto. q = 100
U
66

Picc. & b œ J J J J Œ ‰ c ∑ ∑
pp f

œ œ œ >œ. >. >œ. Ÿœ ™ œ œ


incominciare pianissimo.

œ œœ œ œ œ œ œ œ
c Œ ‰ ™ œR œ ≈œœ≈œ œ
b œ U . œ
Fl. & b bb J J J J J J ‰ Œ ‰
pp f p brillante.
bbb œ œj œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œJ œ ‰ U
c Œ ‰ ™ œr ≈œ ≈œ œ. œ. >œ. œ™ œ œ
Ÿ
a 2. I. Solo.

& b J J Œ ‰
Ob. J œ œ œ. > >
> > >œ. Ÿ ™
pp f p brillante.
œ œ œ œ œ œJ œ
c Œ ‰ ™ œr œ ≈œœ≈œ œ. œ. œ. œ œ œ
b œ œ
a 2.
œ œ U I. Solo.
&b œ œ J J J J ‰ Œ ‰
Cl. (Sib)
J
pp f

œ ™ nœ ™
p brillante.

? b b œ™ nœœ™™ ˙™ nœ ™
œ™ œ U

{
¢ bb
Fag.
˙™ œ‰ Œ ‰ c ∑ ∑
pp f

° æ æ æ
‰ œ™ ‰ œ™
a 2. U
c ‰ œœœ ˙
˙™ ˙™ ˙™ œ™ œ™
& ‰ Œ ‰
I, II. (Mib)
œ œœœ ˙
pp stacc.

œ™ #œ ™
Cor. pp f

œ ™ #œ ™ œ ™ #œ ™ œ U
c ‰ œœ œœ œœ ˙˙ ‰ œœ™™ ‰ œœ™™
a 2.

æ æ æ
III, IV. (Lab) & ‰ Œ ‰
pp f pp stacc.
incominciare pianissimo.

œ™ nœ ™
U
œ ™ #œ ™
a 2.

œ ™ #œ ™
Tr-be. (Mib) & œ‰ Œ ‰ c ∑ ∑

n Ϫ
pp f

œ™ œœ ™™
œœ
incominciare pianissimo.

? b b ˙™
a 3.
˙™ œ‰ U
Trb-ni. bb Œ ‰ c ∑ ∑
pp f
?b U
¢ b bb ˙ ™ ˙™ ˙™
‰ Œ ‰ c ∑ ∑
Cimb.
œ
pp f

°? b˙ ™ b˙ ™ b˙ ™ U
¢ ææ ææ ææ
Timp.
bœ ‰ Œ ‰ c ∑ ∑
pp
con entusiasmo.
p adagio ed eguali.
œ œ œ œ œœ
f
œ
bbbb œ œj œ œ œ œ œ œJ œ œ œJ œ œnœbœœœœ œ™
Uœ™ œ c œ ‰ Œ ‰ Œ ∑
LEONORA. & J J J œœœnœ œ œ

{
sta - ti - co, la terra un ciel sem brò,la ter - ra un ciel sem - brò!

œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ
° bb b æ æ æ æJ æ æJ ææ æJ æ æJ ææ æJ
œ .Ÿ
Allegro giusto. q = 100
œ
& b æ J
U
I. ‰ Œ ‰ c ∑ ‰ œ. œ. œ œ™ œ œ

æj
pp f p

ææ æœJ æ æJ ææ æJ æ æJ
œ
œ œ œ œ œ œ œ‰ U
æ ‰ æ™ ‰ æ™
Viol. incominciare pianissimo.
b
& b bb æœ œ bæœ æœJ Œ ‰ c‰
œœ ™ œœ ™
æ œœ œœ œœ ˙˙
II.

nœ ™ ™ ™ œ™ æ æ æ
pp f

æ
œ
pp stacc.

™ æ
Ϫ n
æ æ ‰ œœ ™™ ‰ œœ ™™
œ n œ
æ æ æ
incominciare pianissimo.
U
Bb b æ æ
b b œ
æ
‰ Œ ‰ c ‰ œœ œœ œœ ˙˙

{
V-le.

™ nœ ™
? bb b œ™ næœ ™ 朙 næœ ™ æœ ææ
pp f pp stacc.
incominciare pianissimo. œ U . . . . .
b æ æ æ æ c ‰ œ. œ œ. œ œ. œœ. ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ œ.
pizz.

Vc. ‰ Œ ‰
pp f pp
incominciare pianissimo.
U
¢ b bb ææ ææ ææ
? b ˙™ ˙™ ˙™ œ‰ Œ ‰ cœ Œ Ó
Cb. œ Œ œ Œ
pp f pp

Matmati's Edition. J.M.E.87


{
° bb b œ. . . . 9
Ÿœ™
œ œ œ ‰ nœ œ R ≈ œ œ œR ≈ bœ. nœ.
72

Picc. & b ∑ ∑ ∑ Ó

>œ. >. >œ. Ÿœ ™ >œ. >. >œ. Ÿœ ™ œ. œ. œ. œ. . .


p brillante.
œ œ nœ œ œ œœ œ nœ œ bœnœ
‰ ™ œR œ ≈ œ œ ‰™ œ œ ≈œœ ≈œ œ œ
. .
Fl.
bb
&b b ≈œ œ R ‰ R ≈ R ≈
> > >. Ÿ œ. . . .
& b bb œ ‰ ™ œr œ ≈ œ œ ≈ œ œ. œ. œ. œ œ™ nœ œ œ ‰ ™
œ. Ÿœ™ œ œ œ ‰ nœ œ R ≈ œ œ œR ≈ bœ. nœ.
brillante.
b r ≈ ≈ œ
Ob. œ
œ œ œ œ œ œ. >. >. >
b œ ‰™ r ≈ >. > >œ. Ÿ ™ >œ. >. >œ. Ÿœ ™ œ. . . .
œ œ œ ‰#œ œ R ≈ œ œ œR ≈ nœ. nœ.
≈ œ œ. œ œ. œ nœ œ œ ‰ ™
brillante.
r ≈ ≈
¢& b

{
Cl. (Sib) œ œ œœ œ œ œ œ œ œ. œ
° æ ˙æ æ æ æ ˙æ æ æ
‰ œœ ™™ ‰ œœ ™™ ‰ œœ ™™ ‰ œ™ ‰ œ™ ‰ œ™ ‰ œœ ™™ ‰ œœ ™™
brillante.

I, II. (Mib) & ˙ œ™ ˙ œ™ œ™ æ æ


™ ™
¢& ‰ œœ ™™ ˙˙ ‰ œœ ™™ ‰ œœ ™™ ‰ œœ™™ ˙˙ ‰ œœ™™ ‰#œœ ™™ ‰ 朜 ™ ‰ 朜 ™
æ æ æ æ
Cor.

æ æ æ æ

{
III, IV. (Lab)

° bb b œ Œ Ó

‰ œ. œ. œ œ™ nœ œ œ Œ Ó

‰ œ. œ. œ œ™
œ. . . .
œ œ œ ‰ nœ œ R ≈ œ œ œR ≈ bœ. nœ.
I. & b

& b b ‰ œæ™ æ ‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™ æ ‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™


pp pp brillante.
bb
Viol.

Ϫ
˙
˙ œ™ œ™ œ™ ˙˙ œ™ œ™ œ™ œ™
æ æ æ
II.

B b b ‰ œœ™™
b b ˙˙ ‰ œ™ ‰ œœ™™
œ ™ ‰ œœ ™™ ‰ œœ ™™ ‰ nœœæ™™ ‰ œœ™™ ‰ œœ™™

{
˙˙
V-le.
æ æ æ æ æ æ
? bb b ‰ œ. œ. œ. .œ . œ. . . . . . . . . . . .œ œ. œ. . œ. œ.
Vc. b
œ œ ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ œ. œ œ. œ œ. ‰ œ. œ œ. ‰ œnœ œ ‰ ‰ œ

?b œ Œ j œ‰ Œ œ‰ Œ œ
¢ b bb Ó œ Œ œ Œ œ‰ Œ Ó J J J‰Œ œ ‰ Œ
Cb. J

{
=
° bb b œ. ≈ œ. œ. r ≈ œ. ≈ œ nœj œ U
77

& b R œ. œ œ. R . œbœ > ∑ ∑ ∑ ∑


Picc.
. .
œ. œ. œ. . . . œ. . . n œj >œ
bbbb R ≈ œR ≈ œ œ R ≈ œ œbœ U
∑ ∑ Ó
Ÿœ™
œœ œ Œ Ó
Fl. &
b b œ. œ. . r U
pp
. nœ œ
& b b R ≈ œ œ. ≈ œ. œ. œR ≈ œ. œ. bœ >
j
Ob. ∑ ∑ ∑ ∑
. >
b œR ≈ œ. œ. œ. ≈ œ œ œ. ≈ œ. œ. nœj œ U
¢& b ∑ ∑ ∑ ∑

{
Cl. (Sib)
R ..R nœ
° æ æ
‰ œ™ ‰ œœ ™™
U
Ϫ
I, II. (Mib) & ∑ ∑ ∑ ∑

‰ œœ™™ ‰ œœ ™™
U
¢& æ æ
∑ ∑ ∑ ∑
Cor.
III, IV. (Lab)

‰ ™ œr œj ≈ œr œj ≈ œr œ œ. œ. œ. œ™ ‰ ™ œr œj ≈ œr œj ≈ œr
b U Ÿ
& b bb ∑ ∑ Œ œœ œ
.

{
LEONORA.

° bb b
Di ta - le amor, che dir - - si mal può dalla pa-
œ. ≈ œ. œ. r ≈ œ. ≈ œ nœj œ U
∑ ∑ .
‰ œ œ.
. Ÿœ™
œ œœ œ Œ Ó
I.
& b R œ. œ œ. R . œbœ >
. .
‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™ æ ‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™ æ
b U pp
& b bb
Viol.

Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ

Ϫ Ϫ
˙˙ ˙
˙
æ™ æ æ æ æ
II.

‰ œœ™™ ‰ œœ ™™ ‰ œœ ™™ ‰ œœ ™™ ™
U
‰ œœ ™
pp stacc.
B bbbb œ ˙˙

{
∑ ˙˙ ‰ œ™
V-le.
æ æ æ
. . U .
pp stacc.
. œ. œ. . . . . .
Vc.
? bb b
b ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ œ. ∑ ‰ œ. œ œ. œ œ. ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ œ. œ œ. œ œ.
U
pp
? b œ. œ. ‰ Œ j j œ‰ Œ
¢ b bb J ‰ Œ ∑ œ‰Œ Ó œ‰Œ J œ‰Œ Ó
Cb. J J
pp

J.M.E.87 Matmati's Edition.


{
° bb b œ. œ. œ. œ. bœ. .
10
œ
82
nœ R≈
Picc. & b ∑ ∑ ∑ Œ ‰ R ≈ nœ
. . .
n œ œ œ œ œ œ. b œ. n œ.
brillante.

b
Fl. & b bb ∑ ∑ ∑ Œ ‰ R≈ R≈
œ. œ. œ. œ. bœ. .
brillante.
œ
b nœ
& b bb ∑ ∑ ∑ Œ ‰ R≈ R ≈ nœ
Ob.
. .
œ œR œ œ. œ. nœ. nœ.
brillante.
b # œ
¢& b
Cl. (Sib) ∑ ∑ ∑ Œ ‰ ≈ R≈
brillante.

œ. œ. œ. œ. bœ. .
. . œ. Ÿœ™ ‰ ™ œr œj ≈ œr œj ≈ œr œ œ. œ. œ. œ™
Ÿ
brillante.
b nœ œ
& b bb œ. œ œ nœ œ œ œœ œ ‰ R≈ R ≈ nœ
.

{
LEONORA.

° bb b ‰ œ. œ. œ. Ÿœ™ œ. œ. œ. œ. bœ. .
ro - - - la, d'amor, che intendo io so - - - la, il cor il
. Ÿ
‰ œ. œ. œ œ™ œœ œ nœ œ R≈
I. & b nœ œ œ Œ Ó ‰ R ≈ nœ

& b bb ‰ œæ™ æ ‰ œæ™ æ ‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™


brillante.
b
Ϫ
Viol.

Ϫ Ϫ Ϫ

II.
Ϫ Ϫ
˙˙ œ™ œ™
æ æ æ
B b bb ‰ œœ™™
b œœ™™ ‰ œœ ™™ ‰ œœ ™™ ‰ nœæ™™ œ™ ‰ œœ™™

{
‰ ˙˙ ‰ œ™
V-le.
æ æ œ æ æ
. œ. œ. œ. œ. . . . . . . œ. œ.
? b b ‰ œ. œ. œ. ‰ .
œ. œ œ. ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ œ. ‰ œ nœ œ
. œ .
‰ œ œ ‰ œ
Vc. bb
?b œ j j œ ‰ Œ j
¢ b bb J ‰ Œ
œ ‰ Œ
Cb. J œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ J œ ‰ Œ œ ‰ Œ
J
=

{
° bb b œ. ≈ œ. œ. r ≈
86

œ. œ œ. œR. ≈ œ. œbœnœ >œ œ


j
& b R Œ Ó ∑ ∑
Picc.
. .
œ. œ. œ. . . . œ. œ. . n œj >œ
bb R œ œœR œ œ
Fl. &b b ≈ R≈ ≈ bœ Œ Ó ∑ ∑

bbbb œR. ≈ œ. œ. œr ≈ œ œ. ≈ œ nœj œ œ Œ Ó


.
j œ
‰nœ J œ œ œ
Ÿ
œ œ Œ Ó
Ob. & . œ. . R . œ. bœ > . .
. >
b œ œ. œ. œ. ≈ œ œ œ. ≈ œ. œ. nœj œ œ
(I.)

Cl. (Sib) &b R ≈ R . .R nœ Œ b˙˙ w


w œœ Œ b˙˙
˙
I. w œ ˙
?b
Fag. ¢ b bb ∑ Ó Œ

b b œ. œ. . r ‰ ™ œ œj ≈ œ œj ≈ œ œ œ. œ œ œ ‰ ™ œ œj ≈ œ œj ≈ œ
. nœ œ
Ÿ
& b b R ≈ œ œ. ≈ œ. œ. œR ≈ œ. œ. bœ > œ œ
j
œ
LEONORA. R R R . . R R R

{
cor, il cor s'in - ne - bri - ò! Il mio desti - no com - pier - si non può che a lui d'ap

° bb b œ. ≈ œ. œ. r ≈ j .
‰nœ œJ œ œ œ
Ÿ
œ. œ œ. œR. ≈ œ. œbœnœ >œ œ
j œ
& b R Œ Ó œ Œ Ó
. . . .
I.

& b b ‰ œœæ™™
bb ‰ œæ™ æ ‰ bœæ™ ‰ œæ™ æ ‰ œæ™ ‰ bœæ™
œœ ™™
Viol.

Ϫ
‰ ‰
Ϫ Ϫ Ϫ
Ϫ
Ϫ
II.

æ æ™
B bbbb ‰ œœ ™™ ‰ œœ™™ œœ ™ ‰ œœ ™™ ‰ œ™ œ™ ‰ œæ™ ‰ œœ ™™
æ æ

{
‰ ‰
V-le.
æ æ æ
. .œ œ. œ. . . . . . . . . . . .
? bb b ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ ‰ bœ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ œ. ‰ bœ œ œ
Vc. b
?b œ j j j j
¢ b bb J ‰ Œ
œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
Cb. J J J
Matmati's Edition. J.M.E.87
{
° bb b Ÿœ™ œ. œ. œ. œ. bœ. 11
a tempo.
U œ .
90
œœ œ nœ R≈
Picc. & b ∑ Œ Œ Ó Ó ‰ R ≈ nœ

. œ. Ÿœ ™ œœ œ nœ œ
œ. œ. œ. œ. . .
bœnœ
U œ œ œ œ œ œ. œ œ.
Fl.
b
& b bb ∑ Œ ‰™ R ≈ ≈ ‰ R≈ R≈

œ. œ. œ. œ. bœ. .
bbb ‰nœj œJ. ‰ ™ œr bœ ≈ œ œ ≈ œ œ œ. œ. œ. œ™
Ÿ Ÿ
œ U nœ œ
(I.)
b œ œœ œ ‰ R≈ R ≈ nœ
Ob. & œ. œ. œ .

. œ. œ nŸœ ™
. .
b U™ I. rSolo. .
œœ œ #œ œ œR œ œ. œ. nœ. nœ.
&b w #œ ‰ œ nœ ≈ œ œ ≈ œ .
œ œ ‰ ≈ R≈
Cl. (Sib) w œ
˙ U
?b
¢ b bb
˙ œ Œ Ó ∑ ∑

{
Fag.

° ∑
U
Œ Œ Ó ∑ ∑
I, II. (Mib) &
Cor.
U
III, IV. (Lab) & ∑ Œ Œ Ó ∑ ∑

U
Tr-be. (Mib) & ∑ Œ Œ Ó ∑ ∑

? bb b U
Trb-ni. b ∑ Œ Œ Ó ∑ ∑

?b U
Cimb. ¢ b bb ∑ Œ Œ Ó ∑ ∑

°? U
Timp. ¢ ∑ Œ Œ Ó ∑ ∑

b œ Ÿ U r œ. Ÿœ™ nœ œ œ. œ. œ. œ. bœ. .
LEONORA. & b bb œ . œ. œ. œ œ œ™™ j ≈ r j≈ r œ
œ œ œ œ œ œ. . .œ œœ œ ‰ R≈ R ≈ nœ

{
pres - - - so s'io non vivrò per es - - - so, per es - so, per

° bb b ‰nœj œ. Ÿ
œ U
. Ÿ œ. œ. œ. œ. bœ. .
a tempo.
& b J œ œ œ œ Œ Ó ‰ œ. œ. œ œ™ œœ œ ‰ nœ œ R≈ R ≈ nœ
I. . .

& b bb ‰ œæ™ ‰ œ™æ ‰ œæ™ æ


Viol.

‰ bœæ™ ‰ œæ™
b U
nœ Œ Ó
Ϫ Ϫ
‰ œœ ™™
Ϫ Ϫ
II.

æ æ
‰ œœ ™™ ‰ nœœ ™™ ‰ œœ™™ œœ™™
U
B bbbb ‰ œ™ ‰ œ™
æ æ œ Œ Ó ‰

{
V-le.
æ æ
.
? bb b ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ. œ. œ U
. . . . . œ. . .
œ. œ œ.
Vc. b Œ Ó ‰ œ. œ œ. ‰ œ nœ œ ‰ œ œ ‰

?b U j œ ‰ Œ j
Cb. ¢ b bb œJ ‰ Œ œ ‰ Œ
J œ Œ Ó œ ‰ Œ J œ ‰ Œ œ ‰
J
Œ

J.M.E.87 Matmati's Edition.


{
° bb b œ. ≈ œ. œ. r ≈ œ. ≈ œ nœj œ.
12 94 Poco più mosso.

& b R œ. œ œ. R . œbœ ∑ ∑ ∑
Picc.
. .
.œ œ. . . . Ÿœ œ Ÿœ œ Ÿœ Ÿ
œ œ œ
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œj œ œ
n œ œ œ œ. œ
b b œ
Fl. & b bb R ≈ R ≈ R ≈ ∑ Œ ‰ J ≈ ≈ ≈ ≈
pp cresc.
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
bbbb œR. ≈ œ. œ. œr ≈ œ œ. ≈ œ nœj œ. Ó . >
‰ œJ œ œ œ œ. nœ. œ œ œ œ œ. œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈
Œ
& . œ. . R . œ. bœ .
Ob.
pp cresc.
. Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
b œR ≈ œ. œ. œ. ≈ œ œ œ. ≈ œ. œ. nœj œ. œ œ œ œ. nœ. œ œ œ œ. >œ œ œbœ. nœ. œ œ œ œ. œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈
(I.)

& b œ. œ.
Cl. (Sib)
R . .R nœ
pp cresc.

œœ nœœ œœ œœ
?b
¢ b bb
∑ ∑ ∑

{
Fag.

° æ æ æ æ æ æ
‰ œ™ ‰ œ™ ‰ œ™ ‰ œœ ™™ ‰ œ™ ‰ œœ ™™
j j j j
‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
I, II. (Mib) & Ϫ Ϫ Ϫpp
œ™ œ œ œ œ
cresc.

‰ œœ™™ ‰ œœ ™™ ‰ œœ™™ ‰ œœ ™™ ‰ œœ™™ ‰ œœ ™™


Cor.

‰ œœ ‰ #œœ ‰ œœJ ‰ œœ
III, IV. (Lab) & æ æ æ æ æ æ J J J
pp cresc.

Tr-be. (Mib) & ∑ ∑ ∑ ∑

? bb b ∑ ∑ ∑ ∑
Trb-ni. b

?b
Cimb. ¢ b bb ∑ ∑ ∑ ∑

°?
Timp. ¢ ∑ ∑ ∑ ∑

. œ. . r
œ . pœ œ j j >œ œ j j Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
b œ œ œ œ œ≈œ œ≈œ œ≈œ œ≈
cresc.
b bb R ≈ œ œ ≈ œ .
œ ≈ œ j œ œ nœ œ œ j œb œ nœ œ œ j
LEONORA. & . œ. . R . œ. bœ. J J œœ J J œœ J

{
es - so, per es - so mor - ri - rò! S'i - o non vivrò per es - so, per esso mo - ri - rò Ah sì, per

° bb b œ. ≈ œ. œ. r ≈ œ. ≈ œ nœj œ œ œ œ œ. >œ œ œbœ nœ œ œ


Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
Poco più mosso.
b R œ œ œ nœ œ œ œ. œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈
& . œ. . R . œ. bœ . . œœ . . œœ
I.
pp
. cresc.
.
Viol.

& b bb ‰ œœæ™™ ‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™


b ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj
Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
II.
œ œ œ œ
æ æ æ
pp

‰ œœæ™™
cresc.

B bbbb ‰ œœ ™™ ‰ œœ ™™ ‰ œœ™™ ‰ œœ ™™ ‰ œœ™™


j j
‰ œœ ‰ nœœ ‰ œœ ‰ œœ

{
V-le.
pp
æ cresc.
æ J J
. . .
? bb b ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ. œ. œ œ nœ œ œ œ œ œ
Vc. b
pp cresc.

?b œ
¢ b bb J ‰ Œ
œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
Cb. J J J J J J J J J
pp cresc.

Matmati's Edition. J.M.E.87


{
° bb b
98 13

Picc. & b ∑ ∑ ∑ ∑
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. >œ œ. n œ. œ. >œ . . œ
b œ œ
Fl. & b bb ≈ ≈ ≈ ≈ Œ Ó ∑
mf
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ >
bbbb œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ. œ œ. nœ. œ. >œ œ. œ. œ Œ Ó ∑
Ob. &
mf
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ >
bb œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ. œ œ. nœ. œ. >œ œ. œ. œ Œ Ó ∑
Cl. (Sib) &
mf
œœ œ
? bb b b œœ nœœ œœ b œœ n œœ œ œœ œ
¢ b
nœ Œ Ó ∑

{
Fag.
mf

° j j j
‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
j j j j
‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œJ #œ Œ Ó ∑
I, II. (Mib) & œ œ œ œ œ J
mf
Cor.
j j
& ‰ nœœ ‰ #œœ ‰ œœJ ‰ œœ ‰ nœœ ‰ œJ ‰ œœ ‰ œJ œ Œ Ó ∑
III, IV. (Lab) J J J J J
mf

Tr-be. (Mib) & ∑ ∑ ∑ ∑

? bb b ∑ ∑ ∑ ∑
Trb-ni. b

?b
Cimb. ¢ b bb ∑ ∑ ∑ ∑

°?
Timp. ¢ ∑ ∑ ∑ ∑

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ > œœœ œœœœœœœ


bbbb œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ. œ œ nœ œ >œJ œj œ >˙ œ œbœ œ œ œœœœœ
LEONORA. & J J œœœœ

{
es - so mo - ri - rò, per es - so mo - ri - rò, mo - - - - - ri -

° bb b Ÿœ œ ≈ Ÿœ œ ≈ Ÿœ œ ≈ Ÿœ œ ≈ œ. >œ œ. nœ. œ. >œ . œ. œ Œ j ‰ Œ j j


& b œ œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
b>œ
>œ >œ
I.
mf
Viol.

II.
b
& b bb ‰ œœj ‰ œœj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj nœ Œ œj ‰ Œ j
bœœ ‰ Œ
j
œ ‰ Œ
œ
œ œ
mf >œ > >œ
j j j j > j
B bbbb ‰ bœœ ‰ nœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ bœœ ‰ nœœ ‰ œœ ‰ œœj œœ Œ bœœ ‰ Œ œœ ‰ Œ j
œœ ‰ Œ

{
V-le.
J J J J > >
mf

? bb b bœ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ
œ Œ >œJ ‰ Œ
arco.
Vc. b J ‰ Œ J ‰ Œ
mf

œ >œ >œ > >œ >œ


Cb.
?b œ
¢ b bb J ‰ J ‰ J ‰ J ‰
œ œ œ J ‰ J ‰ J ‰ œJ ‰ œ Œ >œJ ‰ Œ J ‰ Œ J ‰ Œ
mf

J.M.E.87 Matmati's Edition.


{
14
> >˙ >œ
° bb œ
102 >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
Picc. &b b
>œ >œ >œ >œ
f
>œ >œ >œ >œ >˙ >œ >œ
b
Fl. & b bb
f
>œ >œ >œ >œ >˙ >œ >œ >œ >œ
b œ œ >œ >œœ œ œ
&b bb œ œ œ ˙ œ œ
Ob.
f

bb >œœ >œ
œ >œ
œ

œ
>œ >˙˙ >œœ >œ
œ >œ
œ

& œ œ
Cl. (Sib)
>œ œ
f
> >œœ >œ >œœ >œœ
? bb b œœ >œœ >œœ >œ >˙˙ >œœ >œœ
¢ b œ œ

{
Fag.
f

°
> > > > >
œ œ œ œ œ >œ ˙ œ œ œ œ
& œ
>œ >œ > >˙ >œ >œ >
I, II. (Mib)
> > >
Cor. f
>œ > > > > >œ > >
œ >œ œ œ œ >˙ œ >œ œ
III, IV. (Lab) & œ œ ˙ œ œ
f > > > > > >
>œ œ >œ œ
& œ œ œ bœ œ œ œ
Tr-be. (Mib)
>œ >œ >œ >œ
œ

˙
>˙ >œ >œ >œ
f
>œ >œ >œœ >œ >œ >˙ >œ >œ >œœ >œ
? bb b œœ œœ œ œœ >œœ
œ œœ ˙˙ œœ œœ œ œœ
Trb-ni. b
f

? bb
¢ b b >œ >œ >œ >œ >œ
>œ >œ >œ >˙ >œ >œ
Cimb.
f

°?
¢ æ

Timp. bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ
f

bb
LEONORA. &b b Œ Ó ∑ ∑
œ

{
- rò!

œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ.
° bb œœœ œ
I. &b b
f
Viol.
bb œ . . . . œœœœœ œ œ
& b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ
II.
. .
f

>
B bbbb œœ

œ œ œ ˙˙æ >œ
œ

œ œ

{
œ œ
V-le.
>œ >œ
œ
>œ >œ > >œ >œ
f

? bb b >œ >œ >œ >œ >œ >˙ >œ >œ >œ >œ
Vc. b >œ
f

? bb b >œ >œ >œ >œ >œ >˙ >œ >œ >œ >œ
Cb. ¢ b >œ
f

Matmati's Edition. J.M.E.87


{
15
>˙ >œ >œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ n>œ
° bb b >œ
105 >œ U
Picc. & b Œ Œ
>œ >œ >˙ >œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ n>œ b >œ U
bb
Fl. &b b Œ Œ

œ œ œ ˙ ™™ œ n>œœ >œœ >œœ


>˙ >
b >œ >œœ bœœ >œœ U
& b bb œ
˙ œ œœ˙ œ Œ Œ
Ob.
æ

b >œ >˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ n>œ >œ > U


Œ bœœ Œ
a 2.
Cl. (Sib) & b >œœ œ

>œ >˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ > > >œ U


? b b >œœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œœ œœ œ
¢ bb œ Œ bœ Œ

{
Fag.

°
> >
œ œ œ ˙™ œ #>œœ œ >œ > >œ U
œ œ œ ˙™
œ >œ ˙ nœœ œ Œ
Œ
æ
& œ œ œ

I, II. (Mib)
> >
Cor.
> >
>˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ U
a 2.
œ œ Œ
III, IV. (Lab) & ˙ œ œ Œ
> >

æ U
& œ bœ ˙ œœ œœ œœ ˙˙ ™™ œ œ bœ nœ nœ Œ Œ
>œ >œ >˙ >œ #>œ >œ >œ >œ œ
b >œ
Tr-be. (Mib)

>œœ >œ >˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ >œ n>œœ >œ b >œ U


˙˙ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ nœœ œœ œœ œœ
Trb-ni.
? bb
bb œ œ
œ
œ Œ bœœ Œ

?b U
¢ b bb œ >œ
œ
n œ œ œ œ œ œ œ œ œ n>œ > >œ >œ >œ
Œ Œ
>˙ b >œ
Cimb.
>

°? b>œ >œ >œ >œ b>œ >œ U


¢
b˙ bœ œ œ ˙™
æ æ
Timp. bœ œ Œ Œ

{
œœœœœ œ œ > > >œ
° b b œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ n œ U
&b b Œ œ Œ

I.

œ œ œ ˙™ >œ
Viol.


b œœœœ œ n>œ >œ >œ U
II. & b bb œ œ œ. œ. œœœœœœœ
œ œ œ œ æ˙ œ œœ œ œ œ Œ œ Œ

œœ œœ œœ ˙˙ ™™ b >œ
˙˙æ
œœ n>œœ >œœ n>œœ œ > U
B bbbb œœ œ æ Œ bœœ Œ

{
>œ >
V-le.
>

? bb b >œ >˙ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ n>œ > U


œ Œ bœ Œ
Vc. b >œ > >œ >œ >œ

?b > >˙ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ n>œ > U


Cb. ¢ b bb œ >œ
œ
> >œ >œ >œ
Œ bœ Œ

J.M.E.87 Matmati's Edition.


16

° bb Ÿœ™ Ÿœ™
109 Tempo I.
œœ œ
Fl. ¢& b b ∑ Ó Œ Ó Ó nœ œ
pp

‰ ™ œr œj ≈ œr œj ≈ œr œ œ. œ. œ. œ™ ‰ ™ œr œj ≈ œr œj ≈ œr œ. œ. œ. œ œ™
bb Ÿ . Ÿ
œœ œ
&b b Œ nœ œ
.
LEONORA.

{
Di ta - le amor, che dir - - - si mal può dal-la pa - ro - - -

° bb b . Ÿ
‰ œ. œ. œ œ™
. Ÿ
‰ œ. œ. œ œ™
Tempo I.
∑ œœ œ Œ Ó nœ œ
I. & b

& b bb ‰ œœæ™™ æ ‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™ æ ‰ œæ™ ‰ œæ™


pp
b
Viol.

II. ˙˙ œ™ œ™ œ™
˙
˙ œ™ œ™
æ æ æ æ
B bbbb ‰ œœ ™™ ‰ œœ ™™ ‰ œœ ™™ ‰ œœ™™ ‰ œœ™™ ‰ œœ™™
pp stacc.
˙˙ ˙˙
æ æ æ æ

{
V-le.
pp stacc.
. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. . .
? bb b ‰ œ. œ œ. œ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ œ.
pizz.

Vc. b
pp
?b j j œ
¢ b bb œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ J ‰ Œ œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ œ ‰ Œ
Cb. J J J
pp

{
° bb b œ œ. œ. œ. œ. bœ. . œ. œ. r
113

∑ ∑ Œ ‰ n œ R ≈ R ≈ nœ R ≈ œ. œ ≈ œ œ œ. ≈ œ œ nœj œ
Picc. & b . . . R . . bœ >
. . .
brillante.
n œ œ œ œ œ œ. b œ. n œ. œ. œ. œ. . . . œ. œ. . n œj >œ
b Ÿœ™ R ≈ œR ≈ œ œ R ≈ œbœ
Fl. & b bb œ Œ Ó Ó œœ œ ‰ R≈ R≈
œ. œ. œ. . . . . .
brillante.
bb ‰ œ œ R ≈ œR ≈ bœ nœ œR ≈ œ œ. œ. r ≈ œ œ. œR. ≈ œ. œbœ nœ>œ
n
I. j
Ob. &b b ∑ ∑ Œ
. .
. . . . .
I. #œ œ œ œ œ
brillante.
. . >
b R ≈ œR ≈ nœ nœ. œR ≈ œ œ. œ. ≈ œ œ œ. ≈ œ. œ. nœj œ
Cl. (Sib) ¢& b ∑ ∑ Œ ‰
R . .R nœ
brillante.

œ. œ. œ. œ. bœ. . œ. œ. r
‰ ™ œr œj ≈ œr œj ≈ œr œ œ. œ. œ. œ™
Ÿ
brillante.
b nœ œ R ≈ R ≈ nœ R ≈ œ. œ ≈ œ œ œ. ≈ œ œ nœj œ
& b bb œ œœ œ ‰ . . . R . . bœ >
.
LEONORA.

{
- la, d'amor, che intendo io so - - la, il cor il cor, il cor s'in - ne - bri

° bb b œ Œ Ó
. Ÿ
‰ œ. œ. œ œ™ œœ œ ‰ nœ œ œ. œ. œ. œ. bœ. . œ. œ. r
R ≈ R ≈ nœ R ≈ œ. œ ≈ œ œ œ. ≈ œ œ nœj œ
I. & b . . . R . . bœ >

& b bb ‰ œæ™™ æ ‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™


brillante.
b
Viol.

II. œ ˙˙ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™
æ æ æ æ
B bbbb ‰ œœ ™™ ‰ œœ ™™ ‰ nœœæ™™ ‰ œœ™™ œœ™™ ‰ œœ ™™ œ™

{
˙˙ ‰ ‰ œ™
V-le.
æ æ æ
. .
? bb b ‰ œ. œ œ. œ œ. œ. œ. œ. . nœ. . . œ. . .
œ. œ œ. œ. œ. .
Vc. b ‰ œ. œ. ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ‰ œ. ‰ œ. œ œ.

?b j j œ‰ Œ j
¢ b bb œ ‰ Œ Ó œ‰ Œ J œ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
Cb. J J J
Matmati's Edition. J.M.E.87
{
° bb b
117 17

Picc. & b œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
b œ
Fl. & b bb Œ Ó ∑ ∑ ∑
j . Ÿ j . Ÿ
bb
&b b œ Œ Ó ‰ nœ œJ œ œ œ œ œ Œ Ó ‰ nœ œJ œ œ œ œ
Ob.
. . . .
bb (I.)
œ Œ Œ
Cl. (Sib) & b˙˙ w
w œœ b˙˙ w
w
˙
I. w œ ˙ ˙
?b
¢ b bb Ó
Fag. Œ ˙

‰ ™ œ œj ≈ œ œj ≈ œ œ œ. œ œ œ ‰ ™ œ œj ≈ œ œj ≈ œ œ œ. œ œ œ
b Ÿ Ÿ
LEONORA. & b bb œ R R R . .
œ œ
R R R . .
œ

{
° bb b
ò! Il mio desti - no com - - pier - si non può che a lui d'ap- pres - -
. Ÿ . Ÿ
I.
& b œ Œ Ó ‰ œJ œ
nœj
œ. œ œ œ Œ Ó ‰ œJ œ
nœj
œ. œ œ
. .
& b b ‰ œœæ™™
bb ‰ bœæ™ ‰ œ™æ ‰ œ™æ ‰ æ™ ‰ bœæ™ ‰ œ™æ ‰ œ™æ
œœ ™
Viol.

Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
æ
B bbbb ‰ œœ ™™ ‰ œœ ™™ ‰ œæ™ ‰ œœ ™™
II.

{
‰ œ™ ‰ œ™ ‰ œ™ ‰ œ™
æ. . . æ æ æ. . . æ æ
œ. œ.
V-le.
. . . . . . .
? bb b ‰ œ ‰ bœ œ œ ‰ œ œ œ. ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ œ. ‰ bœ œ œ ‰ œ œ œ. ‰ œ. œ. œ.
Vc. b
? bb j ‰ j j j
¢ bb œ
Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
Cb. J J J J

{
=
° bb U
. .
Ÿœ™ œ œR œ œ. œ. bœ. nœ. œ. œ. œ. r
121 a tempo.
œœ œ nœ R ≈ œ. ≈ œ œ. œR. ≈ œ. œbœ nœ œ.
j
&b b Œ Œ Ó Ó ‰ ≈ R≈
. .
. œ. œ. Ÿœ ™
Picc.
œ. œ. . .
œœ œ nœ œ œ œ b œ. n œ. œ. œ. œ. . . . œ. . . n œj œ.
œ œ œ
& b bb Œ ‰ ™ R
U . œ
b œ œ
œ ≈ œ ≈ œœ
‰ R≈ R≈ R ≈ R ≈ œ R ≈ œbœ
Fl.
œ. œ. œ. . . .
& b bb œ ‰ ™ œr bœ ≈ œ œ ≈ œ œ œ. œ. .
b U œ Ÿœ™ œœ œ ‰ nœ œ R ≈ œR ≈ bœ nœ œ. ≈ œ. œ. r ≈ œ. ≈ œ nœj œ.
R œ. œ œ. R . œbœ
Ob.
. . .
. œ. œ nŸœ ™
. .
U ™
. #œ œ œR œ œ. œ. nœ. nœ. œ. œ. œ. . .œ œ. j .
R ≈ œ ≈ œ. œ. R ≈ œ. nœ nœ œ
(I.)
b r ≈ œœ œ
I. Solo.
b
& #œ ‰ ≈
œ nœ œ œ œ œ. œ ‰ ≈ R≈
Cl. (Sib)
œ R

{
?b U
¢ b bb œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
æ æ
Fag.

° U
‰ œ™ ‰ œ™
Ϫ Ϫ
I, II. (Mib) & Œ Œ Ó ∑ ∑

U œ™ ‰ œœ ™™
Cor.

¢&
‰ œ™
æ
Œ Œ Ó ∑ ∑
æ
III, IV. (Lab)

U . œ. . . .
œ .
b œ Ÿœ™ œ . .
‰ nœ œ R ≈ œR ≈ bœ nœ œR ≈ œ œ. œ. r ≈ œ œ. œ. ≈ œ. œ j œJ
.
& b bb œ™™ œr œj ≈ œr œj ≈ œr œ œ. œ. . œœ œ
. R . bœ.
.
LEONORA.

{
- so s'io non vivrò per es - - - so, per es - so, per es - so, per es - so mor - ri -

° bb b œ U . Ÿ œ. œ. œ. . . . . .
a tempo.
‰ œ. œ. œ œ™ œœ œ ‰ nœ œ R ≈ œR ≈ bœ nœ œR ≈ œ œ. œ. r ≈ œ œ. œR. ≈ œ. œbœ nœœ
j
& b Œ Ó
. .
I.

‰ æ™ ‰ æ™ ‰ œæ™ æ æ æ
b U
œœ ™™ œœ ™™ œ™
Viol.
& b bb nœ Œ Ó
bœœ ™ œœ ™
‰ ‰ ‰
Ϫ Ϫ
æ æ æ
‰ œœæ™™
II.

‰ œœ ™™ ‰ nœœ ™™ ‰ œœ™™ œœ™™ ‰ œœ ™™


U
B bbbb œ Œ

{
Ó ‰
V-le.
. æ . æ .
? bb œ U . . . . œ . œ. œ œ.
. .
Vc. bb Œ Ó ‰ œ. œ œ. ‰ œ nœ œ ‰ œ œ ‰ ‰ œ. œ œ. ‰ œ. œ œ.
? bb b œ U j œ ‰ Œ j
¢ b Œ Ó œ ‰ Œ J œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
Cb. J J J

J.M.E.87 Matmati's Edition.


{
18

° bb
125 Poco più mosso.

Picc. &b b ∑ ∑ ∑
. Ÿœ Ÿœ Ÿœ Ÿœ
b n œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
Fl. & b bb ∑ Œ ‰ J ≈ ≈ ≈ ≈
pp cresc.

. >œ œ Ÿœ Ÿ Ÿ Ÿ
b ‰ œJ œ. œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈
Ob. & b bb Ó Œ œ œ nœ œ œ œ
. . œ.
pp cresc.
>œ œ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
b œ œ œ œ. nœ. œ œ œ œ. .
œ bœ. nœ. œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Cl. (Sib) &b œ. œ ≈ ≈ ≈ ≈
pp cresc.

œœ nœœ œœ œœ
?b
¢ b bb ∑ ∑

{
Fag.

° æ æ æ æ
‰ œ™ ‰ œ ™™ ‰ œ™ ‰ œ ™™
j j j j
‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
I, II. (Mib) & Ϫ
pp
œ œ™ œ œ œ œ œ
cresc.

‰ œœ™™ ‰ œœ ™™ ‰ œœ™™ ‰ œœ ™™
Cor.
œ
‰ œœJ ‰ #œœJ ‰ œJ ‰ œœ
III, IV. (Lab) & æ æ æ æ J
pp cresc.

Tr-be. (Mib) & ∑ ∑ ∑

? bb b ∑ ∑ ∑
Trb-ni. b

?b
Cimb. ¢ b bb ∑ ∑ ∑

°?
Timp. ¢ ∑ ∑ ∑

>œ œ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
bbb œ œ œ œj nœj œ œ œ œ bœj nœj œ œ œ j œJ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈
p cresc.

LEONORA. & b J œ œj J J œ

{
rò! S'i - o non vivrò per es - so, per esso mo - ri - rò Ah sì, per

° bb b œ œ œ >œ œ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
Poco più mosso.
œ œ. œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈
& b œ. nœ. œ œ œ œ . œ bœ nœ œ œ œ
. . œ.
I.
pp
. cresc.

& b bb ‰ œæ™™ ‰ œæ™ ‰ œæ™ ‰ œæ™


Viol.
b ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj
œ œ™ œ™ œ™ œ œ
II.
pp œ œ
æ æ
cresc.

B bbbb ‰ œœ ™™ ‰ œœ™™ ‰ œœ ™™ ‰ œœ™™


j j
‰ œœ ‰ nœœ ‰ œœ ‰ œœ

{
V-le.
pp
æ cresc.
æ J J

? bb b ‰ œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ œ nœ œ œ œ œ œ
Vc. b
pp cresc.

?b œ
¢ b bb J ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
Cb. J J J J J J J
pp cresc.

Matmati's Edition. J.M.E.87


{
° bb b
128 19

Picc. & b ∑ ∑ ∑ ∑
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. >œ œ. n œ. œ. >œ . . œ
b œ œ
Fl. & b bb ≈ ≈ ≈ ≈ Œ Ó ∑
mf
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ >
bbbb œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ. œ œ. nœ. œ. >œ œ. œ. œ Œ Ó ∑
Ob. &
mf
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ >
bb œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ. œ œ. nœ. œ. >œ œ. œ. œ Œ Ó ∑
Cl. (Sib) &
mf
œœ œ
? bb b b œœ nœœ œœ b œœ n œœ œ œœ œ
¢ b
nœ Œ Ó ∑

{
Fag.
mf

° j j j
‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
j j j j
‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œJ #œ Œ Ó ∑
I, II. (Mib) & œ œ œ œ œ J
mf
Cor.
j j
& ‰ nœœ ‰ #œœ ‰ œœJ ‰ œœ ‰ nœœ ‰ œJ ‰ œœ ‰ œJ œ Œ Ó ∑
III, IV. (Lab) J J J J J
mf

Tr-be. (Mib) & ∑ ∑ ∑ ∑

? bb b ∑ ∑ ∑ ∑
Trb-ni. b

?b
Cimb. ¢ b bb ∑ ∑ ∑ ∑

°?
Timp. ¢ ∑ ∑ ∑ ∑

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ > œœœ œœœœœœœ


bbbb œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ. œ œ nœ œ >œJ œj œ >˙ œ œbœ œ œ œœœœœ
LEONORA. & J J œœœœ

{
es - so mo - ri - rò, per es - so mo - ri - rò, mo - - - - - ri -

° bb b Ÿœ œ ≈ Ÿœ œ ≈ Ÿœ œ ≈ Ÿœ œ ≈ œ. >œ œ. nœ. œ. >œ . œ. œ Œ j ‰ Œ j j


& b œ œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
b>œ
>œ >œ
I.
mf
Viol.

II.
b
& b bb ‰ œœj ‰ œœj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj nœ Œ œj ‰ Œ j
bœœ ‰ Œ
j
œ ‰ Œ
œ
œ œ
mf >œ > >œ
j j j j > j
B bbbb ‰ bœœ ‰ nœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ bœœ ‰ nœœ ‰ œœ ‰ œœj œœ Œ bœœ ‰ Œ œœ ‰ Œ j
œœ ‰ Œ

{
V-le.
J J J J > >
mf

? bb b bœ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ
œ Œ >œJ ‰ Œ
arco.
Vc. b J ‰ Œ J ‰ Œ
mf

œ >œ >œ > >œ >œ


Cb.
?b œ
¢ b bb J ‰ J ‰ J ‰ J ‰
œ œ œ J ‰ J ‰ J ‰ œJ ‰ œ Œ >œJ ‰ Œ J ‰ Œ J ‰ Œ
mf

J.M.E.87 Matmati's Edition.


{
20

° bb œ
Più mosso.
œ œ œ ˙ œ ˙ ˙
œ
132
œ œ nœ œ œ œ œ nœ
&b b
Ϫ
Picc.

œ œ œ œ œ™ œ œ œ™
f
œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ nœ
b œ nœ
Fl. & b bb
f

b œ nœœ œœ nœ̇ ˙ ˙ ˙
& b bb œœ nœœ
œœ nnœœ œ bbœ̇ œ ˙ ˙ œœ nœœ œœ nnœœ
Ob. œ
œ™ œ œ œ™
f

b œ b#œœ œœ œ̇ œ #œœ œœ œ̇ œ œ œ œ™ œ œ œ̇ nœ œ b#œœ


Cl. (Sib) & b œ̇ nœ œ
˙ ˙ œ
f

? bb b >œ >œ >œ b>œ >œ >œ >œ >œ b>œ


a 2. a 2.

¢ b œ œ ˙ ˙

{
Fag.
> >œ >œ >œ >œ
f

° œ
a 2.
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ n˙ ˙ œ
a 2.
œ œ œ
I, II. (Mib) & œ n˙ œ
f
Cor.
œœ #œœ œ #œ
a 2.
œ n˙ œ œ ˙ œ ˙˙ ˙ œœ #œœ œ #œ
a 2.
III, IV. (Lab) & ˙
f

& œ nbœ̇ œ nœ bœ ˙˙
Tr-be. (Mib) œ #œ b œœ n#œœ œ #œ œœ # œ̇ ˙ n ˙˙ œ #œ b œœ n#œœ
œ œ œ œ
f
>
? bb b >œ >œ >œ b>œ >œ œœ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ
œœ œœ ˙˙ ˙˙ >œ >œ >œ b>œ
a 3. a 3.

b œ œ œ œ œ ˙ ˙

Trb-ni.
f

?b >œ
¢ b bb >œ œ œ ˙
Cimb.
>œ >œ b>œ >œ > >œ >œ >œ >œ ˙ >œ >œ >œ b>œ
f

°?
Timp. ¢ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b œ nœ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™
LEONORA. & b bb nœ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ nœ
œ

{
- rò! Ah sì, per es - so mo - ri - rò, per es - so mo - ri - rò! Ah sì, per

° bb b æ æ œ nœ œ œ œ™
æ æ æ
œ œ œ™ œ œ œæ nœæ œ nœ
Più mosso.

I. & b œ nœ æ æ æ æ æ æ
œ œ œ nœ æ æ
œ œ œ™
æ æ
f

æ æ ˙æ æ
Viol.

& b bb æ æ œæ nœæ æ æ æ æ æ æ æ
b œ nœ ˙
æ
œ ˙
II.
œ œ œ ˙ b˙ ˙ œ œ œ nœ
f

æ æ æ
œ
æ æœ æœ æ
œ ˙
æ æ æ æ
œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
B bbbb æ˙ æ
˙
æ æ˙
˙

{
V-le.
f

æ
? b b æœ œ œ bœ œ œæ æ
œ œæ œæ æœ
œ œ
Vc. bb æ æ æ œ œ
æ æ
˙
æ
˙
æ æ æ æœ bæœ
f

æ
? b œ œ œ bœ œ œæ æ
œ œæ œæ æœ
œ œ
¢ b bb æ æ æ æ æ æ æœ bæœ
œ œ ˙ ˙
Cb. æ æ æ æ
f

Matmati's Edition. J.M.E.87


{
21
Ÿw~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿw~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
° bb b œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙
œ
137

& b
Ϫ
Picc.

œ œ œ™
œ œ œ™ > >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
œ œ œ nœ œ œ œœ œ
bb
Fl. &b b

œœ nœ̇ ˙ ˙ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ


b œ nœœ ˙
& b bb œœ bbœ̇
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ob.

Ϫ
œ œ œ™
> >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
b œ̇ œ #œœ œœ œ̇ œ œ œ œ™ œ œ œœ
& b œœ œ œ œ
˙ ˙ œ œ œ œ
Cl. (Sib)

>œœ >œ >œœ >œ >œœ >œ >œœ >œ


? b >œ >œ œ œ
¢ b bb œ ˙ ˙ œ œ œ œ
> > >œ >œ >œ

{
Fag.

° œ œ œ œ œ #œ ˙ n˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
& n˙ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
I, II. (Mib)

Cor.
œ n˙ œ œ ˙ œ ˙˙ ˙˙ >œœ >œ >œœ >œ >œœ >œ >œœ >œ
III, IV. (Lab) & œ œ œ œ

& œ nbœ̇ œ bœ ˙˙ œ œ œœ œ œ œ œ œ
Tr-be. (Mib)
œ #nœœ œœ # œ̇ ˙ n ˙˙ >œ >œ > >œ >œ >œ >œ >œ
œ>œ œ>œ >œ >œ >œœ >œ >œœ >œ >œœ >œ
? bb b >œ œ œ œ>œ œ>œ œ>œ œ
œœ œœ
˙˙
˙ ˙˙˙ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
b œ œ œ

Trb-ni.

?b >
¢ b bb œ œ >œ >œ œ ˙
>œ >œ >œ ˙ >œ œ
>œ > >œ >œ >œ >œ >œ
Cimb.
>

°?
Timp. ¢ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

bb œ œ nœ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ œ œj ‰ ˙™ ˙™™ nœ œ
LEONORA. &b b œ

{
es - so mo - ri - rò, per es - so mo - ri - rò, mo - - - - ri -

° bb b œ œ œ nœ œ œ œ™
æ æ æ
œ œ œ™ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
& b æ æ æ æ æ æ
œ œ œ™
æ æ æ æ æ æ æ
œ œ œ œ
æ
I.
œ œ

æ
& b b œæ ˙ ˙æ æ
Viol.
œ nœ æ˙
æ æ æ æ
bb œ w w
æ b˙ ˙
II.
˙

æ æ
œ
B bbbb æ æœ æœ æ
œ œ œ ˙ æ ˙ ˙ œ œ œœ œ œ œ œ œ
æ æ æ æ æ æ æœ æ æœ
˙ œ œ œ

{
æ
V-le. ˙ œ œ

æ
œ œæ æ
œ œæ œæ æœ
œ œ æœ œ œ œ
Vc.
? bb œ œ
bb æ æ ˙
æ
˙
æ æ æ æ æ æœ æ æœ

æ
œ œæ æ
œ œæ œæ æœ
œ œ œ œ œ œ
Cb.
?b œ
¢ b bb æ æœ
˙
æ
˙
æ æ æ æ æ æ æœ æ æœ

J.M.E.87 Matmati's Edition.


{
22
> >˙
° bb b œ
>œ >œ >œ >œ
‰™ R
142
>œ œ œœ œ œ œ ˙ U
Picc. & b Œ Œ Ó
>œ >œ >œ >˙
f
>œ >œ >œ œ œœ œ œ œ ˙
‰™ R
bb U
Fl. &b b Œ Œ Ó
f
>œ >œ >œ >œ >˙ œ
œ ‰™ œ œ œ
b œ œ >œ >œœ œ œœ œ œ ˙ U
& b bb œ œ œ ˙ œ Œ œ Œ ˙ Ó
Ob. R
f

b >œ >œ >œ >œ >œ >˙˙ œœ ‰ ™ œœ œœ œœ œœ Œ œœ Œ ˙˙ U


Cl. (Sib) &b œ œ œ œ œ
>œ œ R Ó
f
>œ >˙
? bb b >œ ‰ ™ œR œ œ
>œ >œ >œ œœ œœ œ œœ œ ˙˙ U
Œ œ Œ
a 2.

¢ b œ ˙ Ó

{
Fag.
f

°
> > >
œ ‰™ œ œ œ
œ œ œ >œ r U
& œ œ œ ˙ œ Œ œ Œ ˙ Ó
>œ >œ > >˙ œ œœ œ œ œ ˙
I, II. (Mib)
> >
Cor. f > > >
>œœ >œ >œœ œ œ œ >˙ œœ ‰ ™ œœ œœ œœ œœ Œ œœ Œ ˙˙ U
Ó
& œ ˙ R
>
III, IV. (Lab)
f > >

œœ ‰ ™ œœ œœ œœ
>œ r U
& œ œ œ œ bœ œœ Œ œœ Œ ˙˙ Ó
Tr-be. (Mib)
>œ >œ >œ >œ
œ

˙

>œ >œ >œ >˙
f
>œ >œ œœ
? bb b œœ œ ‰ ™ œœ œœ œœ
œœ œœ >œœ œœ œœ œ œœ ˙˙ U
b
œœ œ œœ ˙˙ œ Œ œ Œ ˙ Ó
Trb-ni. R
f

œ ‰™ œ œ œ
? bb r U
¢ b b >œ œ Œ œ Œ Ó
>œ >œ >œ >œ >˙
˙

Cimb.
f

°? U
Timp. ¢ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b ˙ U
LEONORA. & b bb Ó ∑ ∑ ∑ ∑

{
rò!

œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
° bb b
œ
‰ ™ œR œ œ
œœœ œ œœ œ œ U
& b œ Œ œ Œ ˙ Ó
I.
f
˙

œ œ œ œ œ ‰™ œ œ œ
œ
Viol.
b . . . . œœœœœ œ œ r U
II. & b bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œœ œ
œ Œ œ Œ
œ ˙˙
Ó
f

˙˙æ
œ
œœ ‰ ™ œR œ œ
> >œ œœ œ œ U
B bbbb œœ œ œ œ œ Œ œ Œ ˙˙ Ó

{
œ
V-le.
>œ >œ
œ
>œ >œ >
f

œ ‰™ œ œ œ
? b b >œ >œ >œ >œ >œ >˙ r U
Vc. bb >œ œ Œ œ Œ ˙ Ó
f

œ ‰™ œ œ œ
? bb b >œ >œ >œ >œ >œ >˙ r U
Cb. ¢ b >œ œ Œ œ Œ ˙ Ó
f

Matmati's Edition. J.M.E.87

Vous aimerez peut-être aussi