MECANIQUE Machines transformatrices dénergie TOME I: foblyaus |: : olin’ . COURS DE MECANIQUE R. BASQUIN ‘A LA MEME LIBRAIRIE . 17 MILE. G. LEMASSON Les machines transformatrices d'énergie LES MACHINES Tome I. Résiscnces pasives — Thermodynamigue R. BASQUIN, TRANSFORMATRICES D'ENERGIE Mécanique. --—- nee TOME II i partie Sees volumes Turbo-machines — Machines alternatives A tage des lives des yeées Techniques Mécanique expérimentale. (Technicians et Techniclenssupériurs) re (Clasie de 2 industrielle) ire (Claste de I" industrielle) Deux volumes. ms a G. LEMASSON AIDE-MEMOIRE TECHNOR Profecrur 4 PEeole Nasonale Supéroure der Ares os Métiay Pare ‘out In direction de A. CHEVALIER, 5 cole Normal Supérieure de 'Enegneneat sechnique Mécanique théorique et appliquée. } ar M. DELANETTE ec H, OUBO. i BIBLIOTHEQUE DE LINGENIEUR ET DU TECHNICIEN tous a direction de, BELLIER tT Hi. BELUER est, FOURNIER JL Electricité. M. FOURNIER ‘ PARIS i Electronique et radio-électri générale. LIBRAIRIE DELAGRAVE 1967S_Ubrarie Oeograve, 1964 Tous ois de eeprodecton, de traduction et artapaion aerves pour tous ave, Avant-propos. Ls prograinme ectuel de mécanique des Lyckes Techniques comporte étude des machines, Celleci ne peut Etre abordée avec fruit que si les principer généraux de lo ‘hermodmnamique et dela méconique Elémentaire des fluidestont connus; sian Tetude se redult dune simple description et @ quelques opplicctons des loi, dja acquis, de fa mécanique Ls preperation des éleves candidate ou brevet de technicien exige beaucoup pls qu'une connaissance rupercele dela mécanique det machine. I! Eait done nécessire ae grouper en un seul ouvrag, le lus simplement possible, ensemble des problemes (qu ont traités dans une litteroture technique abondonte ‘cus eryans wile décor fe eter ur les princpes appliqués & Ta rédacion de cet uvrage, Gli! ext desting non seulement ave sever guidés par un profeteur, meis usta eee gui ja dans lo profession, dsrentocqur ou précer ces coolsances, Snuvlias 2 eux ul veulentprepoerseuls un excmen ou un concoure, bref, to, ies usa: doctes. Choque principe, chaque el cheque méthode de calc, ext suv Seu mais une applcavon numérique, Nous penne gue le lecteur poura acqurir {eter ps foilement le méconiame nécrsare det cleus. cas ovane rit, Te pls qu'il dai patie, let développements mathéma tiqus, ev inistant devontage sur les slulons grcphiques. Cala nour @ condo 3 Sametire xan demonstration certins résultats; Ieur nombre est ailleurs limit. Le feccur wavver, en ommexe ce quelques legns, la #:uton mathématique ees fro- bie. 1 Sot possible de concevoie étude des machines sons tenir compte des pertes qui meclifane le résutotsdonnés por 'eplication de: principes de fa méconique et de fe chermesynamigue. Le contenu de cet ouvroge serct réduft, sa lecture plus facile; mais cetit Taser de e8té toute une série de phénarcanes avec fesquels le achnicien, dans Fexe-cice de professin, dt ncesselrement compter, Note but 8 de flee de cet urroze un instrument de travail utile, @ ecole, cu bone d’ertais des machines, au bureeu ¢studer. De: notions nouvelles assez nombreuses opparaissent dis qu’est abordée ta deuxitme partie de Fourrage conscrée & la thermodyromigue. Que le lecteur se raseure; les se traduisent par quelques relations fondementales qul sont répéctes @ propos de ‘chacun des cas pariculiers dudiés, qu’l aaglase de tot ou partie d'une machines 3Revenant ainsi constamment & lo loi générale, nous avons penst falter lo che du lecteur & lui permetie de alter les problémes nouveaux qu'll se osera ou ‘qui ll seront psés. Cela nous a permis également de garder I'homogénkleénecessoire ‘dons la présentation de questons iméressant des machines tés diverses. A ce sujet, une désignotion commune des rendements de ces machines présente lune dificultéserieuse. Nous ne avons pas complétement surmontée, ne voulant pos ‘abandonner les désignations tadiionelles let plus courantes. ‘Mais, aussi souvent qu'il fe fout, nous soulignons T'analogie existant entre tel endement de nom diferent suivant (a machine 9 Toguelle il adresse: nous ll donnens e'meme nom quand cela est possible. Nous avons utilist fe systime international dunités Sk, défi par te décret du 3. mal 1961. 'emploi de cer unites ne presente por de diffislté vraiment stieuse: ‘ogi simplement de nouvelle habitudes & prendte, habitudes de langage et d'criture, “Toutefos les bureaue d’ttudesutliseront encore, pendant un certain temps, let iogrammes éabis avec les unites du systime MK,S. Cest peurquol rous avans tu tule de signoler lo correspondance entre les unités des deux sytémes Roppelont que dont un premier tome, divisé en deux porties, nous ovens traté le probléme des résstances passives et exposé les principes génézaux de la thermody ppamique et dela mécanique des fluids. Ce présent tome constitve une suite comprenent les trlsiéme et quatritme porties de Fourcoge étude des turbo-machints et des machines alternatives. Remarque. Les réponses des exercices groupés en fin de chacune des sont rassemblée page 4SI ee suivante TROISIEME PARTIE Turbo-machines.—8— 20" LEGON ETUDE GENERALE DES TURBO-MACHINES Généralités. La turbormachine, qu'elle soit motrice ou réceptrice, comprend wn rotor animé dune viterre de rotation uniforme, Elle ext traversée par unfluide quis'écoule ‘Ge fagon permanente. fesse de rotation uniforme et écoulement permanent dv fide sont les caractéristiques essentielles des turbo-machines. Cette solution stelle avantageuse au point de vue dela construction méme? Remarquons que 'organe récepceur dela plupart de nos machines a un meuverent de rotation 7 la broche du tour, Ia roue de automobile, hélice de U'avion. Il est done peu rationnel d'utliser une machine movrice dans laquelle Morgane moteur (piston du moteur & explosions par exemple) 2 un movement rectligne alterna turbine vapeur a fait disparaiere presque completement la machine alter- La curbine 8 gaz devient le moteur de 'avion et, dans quelques années peut-étre, le moteur de Mautomobile; la turbine hydraulique coneribue pour une large pare Ala production de (énergie électrique consommés en France. Ler pomper a les compressury roca, machines edcepriess, se substieuent dans beaucoup fe cas aux machines algernatives, Essayons ds maintenam d’écablir leg avantages des eurbo-machines = suppression des forces dinertie olternotives toujours génantes; = eauple moteur constant et non plus erés variable comme dans la machine aleernativer — reduction notable des ertes bar frottement mécanique; eles sont locaisées uniquement dans les paliers guides du rotor: — possibltédeconstrlre des mochines de trés grande pussance sous un encom bremene acceptable : turbines & vapeur de 250.000 kW des cantrales thermiques modernes. Pour expliquer ce deraier point canstatonssimplement que a vitesse moyenne 4u piston d'un moteur & explosions atceintdificilement 14 m/s; par contrela vitesse Circonférentialle des suber d'une turbine & gan dépaste 300 ms. Dans les peiter turbines pour automobiles une calle vitesse circonférentielle est attence avec 15 = 30.000 8 40,000 trim Lstude des turbo-machines ext délieate; en voicl la raison. Dans une machine aleernative on congatt facilement lelfer de Ia pression du fluide sur un piston mobile: nous savons qu'il se traduit simplement par un tr “all, produit dela poussée par le chemin parcouru (fig. 1). [Uaube d'une turbo-machine (fig. 2), regal elle aussi de I pare du fulde une poussée PN. Le couple moteur qui en résulce ert : € = Pur m.Ni sila vitese aqgu- Inire est ards, la puissance fournie ext alors : 2 — C.0a Nom/s ou Jt ov W. Mals 20" LEGON -9- Aube Pression B ~ oT Poussée T=) [TE PN =| [=E F out Poube SS] FE om ==) (= Piston Psection $ ieee ange cette poussée sur Vaube P/N a pour origine deux causes : Is presion du fluide qui Sécoule (Energie potentelle) et sa vitese (Energie cinétique); c'est ce que nous faisone apparsitre dans le paragraphe suivant 1. Probléme général des turbo-machines. Nous avons établi les lols de écoulement permanent d'un fulde. Consi- rons une varbormachine (fig. 3), et let points I et 2 entrée et de forces Deux cas sont a envisager = le fuide est iacompres- sible, Viquide: Ne fuide est compressible, = ale, vapeur. Pome contigs Nous ralzonnons comme a’hae Ente bieude sur la masse de I kg de Prices fluide, qui traverse la machine. Fad 2, Fluide incompressible. Masse volumique du Muide +» kelm® (Re 3) frat 1 : pression p, vitesse c, altitude 2, eat? Pos Gu Nous avons éabli la relation générale : We = SP Yeap alam) ike Trova ehngé Yorn énergie Vrioun Variation dele frecle mien = potentiole duc {-d'nerge + poten de Sieur” ~ Ja Yoratin de prsion " lngigue to Yorn hitude y—- 20° LEGON ‘Au cours de la 15* fegon nous avons appliqué cette relation & une pompe centrifuge; le lecteur voudra bien s'y reporter. ‘Nous retrouverons cette relation appliquée entre deux points quelconques pris & Vintérieur de la machine; nous constaterons la aussi que pression, vitesse ‘et altitude, Inerviennent dans la décermination du travall 6changé, ‘Remarquons toutelois que le terme (z,—2)) ext le plus souvent négligeable Si Wa est positt, le fuide a regu du travail:la machine est réceptrice. Elle ‘est motrice si Wrest négatif 3. Fluide compressible (fig. 4). ' 2 | ~ Etat |: pression p,, volume mas- cnat Gorse Hique ya tompersture Te viese€, re wen, frar2 : pression ps, yolume ma teu FEE sigue va temperature hy uence, net La diérence dalticude (2,2) re ox négigge elation générale bien connue : (+ Maw (H+ E—@) she Somme algdrique de 'nereie _Yariation thermique et mécanique échongée = de ‘vec fe ew ontériur Senthlple * cintgue Nous verrons que, d'une fgon générale i n'y a pas 'échange de chalae cenere Te ide gu traverse fx machine et le milieu encéreur * Que 6 Nous avons done We mony ema he Cette relation peut tre appliquée entre deux points I et 2 quelconquas pris & Fintérieur de la machine; fe facteur vitesse du fuide apparait nettement En ce qui concernel'enthalpie, novr savone qu'elle n'est fonction que de la tempé ature’ (ger parla) © HiHy = 6(T)=T) Jike Nous savons également que température et prestion sont liées par I'équation caractéristique : p-v =r-T Jikg.°, Finalement ia pression, comme dans le cas du fluide incompressibe, incervent elie aust dans Ie fonctionnement de la turbo 4. Application. Un compresseur dae est congu de telle fgon que Ia vitesse entrée cy cst égale la vitesse Ta sortie, (ig 8) cela trader implement par des section ‘de conduites diferentes en Vand. memes 20» LEGON Données : entrée py = 10N/em', soit 10x 1O*Nymt,t, = 20°C, T, = 293 sortie: py ='30 Nem" soit 30 x 10! NJ ty = bie massique qq = 20 kgls Quelle ext lo puissance absordée par ee compresseur? La relation générale de Mécoule- ment permanent se réduit 3 : Compressousealoitagé Wane = He Hi) Jike Fes or (Hy H) = TT) Ske avec | cpm I kg OK. aye ealeuler Ts. Le diagramme TS de air (planche I) nous la donne immé- distement; il ny a par déchange de chaleur avec I'extérieur, la compression ext done Ientropique. Nous pouvans également la calculer es Be =(2) 0 we rau F 137 x29 400K, ie Bee Frlomane Hy Hy = 1130—20) = 10 Ke Pumance snore pac comproner eee wn eae tio 2200k/¢ ov KW. 2. Etude de l’écoulement permanent dans les turbo-machines. Jusqu'ici nous avons étudié I'écoulement d'un fluide dans une condulte fixe. Le probleme posé par les turbo-machines est 2 sehdmatis (fg. 6); la conduice — nous dirons fe anal —tourne autour de Vaxe OO" avec Nous aurons envsager deux a, suvane Bre da or T quit sagt-de Muide compresibe ou de Muide i incompresibie, Nows devrons de ples envinger ‘deo modes «écoulement gol efinszent Tes 2 eu grandes classes de turbovmachines « “— machines dans. lesquellesPécoule- 1 ment et axis Woo do dessus ds canal" Spdchines dans leaquelles récoute- Fe 6 meat est radial. ~7B 20° LEGON Awe 7 donne le ahd une machine one; et pas neenire de rkcnef Gasage bie A sip compere panera Sloot: pati fe de ta machinw Rayon mayan constant les Sue 2 Vue de dessus ee ‘es canaun Te au repeat Entra Trot ane arile fas 20" LEGON -Be 3. Ecoulement permanent dans les’ turbo-machines : cas du fluide incompressible. [Nous allons étudierI'écoulement entre les points I et 2qui marquent entrée ce la sortie des canaux mobiles dela machine. 5. Machines axiales. ‘on de également pompe La figure 10 représence fe rotor d'une pompe axial hilice, car elle ressemble b une héllee marine Site Pate Pade Fe ta Considérons ce qui se passe sur le cylindre de rayon ¢. Une particule d'eau qui aborde I palo en T avec [a vitesse ¢, supposée connue (fg. 11), ve dire entrainge paricette pale 4 la viteswe u = oir; quest ls vitesse angul EP ede, si m est exprimé en tours par minute: est ta vitesse circonférentclle du rotor au rayon ¢, vitesse d'entrainement de la particule. du rotor : Nous savons que la vitesse cy, dite vitesse absolue, est Ia somme géomé- eeique de la sitenac d'entrafucutent & et de la pitense relative wy Un simple {teste de parallélogramme permet done de déterminer cette vivene relative Ww, ‘quand on conmait cy et u. En'l la pale d'hélice devra Gere dirigée suivant cotce vicesse relative Wt il ext done nécessalre de déterminer calle ‘Au point 2, sortie du canal, la vitesse d'entrainement est encore u = 0 mais la vitesse relative w, est diférence de w, conséquence du passage de Is par le d'eau dans le canal. La vitesse absolue devient alors c,, composante géomé-20" LEGON le rotor; Il verrat Veau se déplacer entre les pales avec une vitesse varlane de awe Pour rendre le tracé plus commode, on suppote que le eylindre de rayon © fest développé; on obtient alors Ia figure 12. tinge 4, lindee de ‘eveiopne Me t ‘ 2K entte sore Kf w t & v v Paralllagrammes des vitessos 6. Détermination du travail échangé. Revenons 4 étude de "écoulement entre fes points | et 2: nous écrivors Waa BERL dike Imaginons maintenant Vebservateur tourmane avec le rotor; pour lui Méceu- lement se fat dans un canal immobile dela vieste w, Ala vtesre wa. Ii écrit doncla relation de Bernoulll BaP Lowy =o (iw) =Soi—wy | Nin La variation de pression du fuide est ainsi due & Ia variation de la vicese relative au passage dans le rotor. Sil ya ralentissement dela vitesse relative, Cert Scdire si wa'< winil en reste une augmentation de la presi, fe = Pa Coste cas de la figure 12. r pee 20° LEGON ~5 expression de Wy, devient : (aw + hep | ake Ge résuleat se tradule par le graphique de ta figure 13. tat du Ko de ldo 8 Ia sole ian canal mobile Cilindre de rayon « devetonns We Jeg Eat Gu Kye fulde ‘Teangls des wassae a Fenée db canal motile ‘Autre expression de Ws, . Ler paraliglogrammes des viteses aux points | et 2 peuvent se réduire& des triangles des viteszer (fig. 4). Dans le triangle des vitesses en 1 nous avons wie ul + d—2u.g,cosy eeen 2: wea ul + E-2u.e.c083, Remarquons que «.co8s, et c..coe, représentent les projections sur la viesve circonferentialle u'der viteses cet &. Nov derivons 6.608%) % Che C1€08% yy €E MOUS TONS + ys projection de la vieesse absolve 6, aur In vitesse circonférentille A viene cet finalement Wa = 0G. — eu) | dike C'est a relation d'Euler*, appliquée aux turboxmachines ax elle est d'une importance capital. + EULER, machémaccon, mb Bile (107-78,—6- 20: LEGON 2m LEGON -7- Nous sons que ne Efi dv mira de hasnar de ade: Hae 8 Application. ‘courant ere, non pat Wake, mals WU ov Hua m. Une pompe hélice ext schématate (0. 17) jane dec. reste A defini le signe de c, (Hg. 15) : Données : rayon moyen = 0,4 m,n ~ 300 tr/mn, vitesse absolueTentrée = ata te, > 0; a projection de c sur u est de méme sens que de Ia roue e; = 4 m/s (vitesse paralldle A 'axe du rotor) = Gs: << 0; Ia projection de c sur u est de sens contraire Au. Calculons la vitesse d'entrinement u = o.r,avec w= 20a = 10 x ards exer, Ue 10 x wx OF = 12,6 ms. le Examinons la figure 14. Nous constatons 2€,,>0, > 0, 2, fone : Wer = u(eoy—eu) >. Le fluide regoit du travail'du milieu extérieurs il sagit d'une pompe. vaeie 2 £8 2 18 figure 12: cu =O, ex >05 done: Wie =ule,—6) >; Ih age encore dune pompe 3 Cas de ta figure 163 cy > 0, fournie du travail au milieu extevieur: =, Wi, = u(—e,) <0. Le fide ‘Vagie d'une curbine hydraulique. Ctingre de rayon rdévslopns SON Rotor = 8 = 300 r/m lindo de rayon + aéeeogns © cs wou cyn0 cy Z 08 Tragons te triangle des vitesse a entrée (Gg. 18); nous mesons: c 122 mls Le cael done dlls ws = Yb = 12 ms pug e or rectangles Constatons que te 0. "teangle des vteses I sortie en 2: Suppozons quel'on conalse cs = 8 mie u u u tay = 30%. Novs ons de plus u = (26 mise contrction du rangle eto © } © Nave meruron (ou nour ecu) © WT miss cu 69 ms ets Fe ferivons | War u(éu— eis avec tu =O 7. Détermination du couple exercé suivant axe de Waa 126 x 69 = 87 Ie la machine. (Quane augmentation de pression (p.—p) elle ext donnte parla relation Données :— ieee angulsire di rotor or PP Maw, wee nt —ebie manque do de gy hes pati. = 1000 be —travai dchange avec te milled exériour WJ Inconnue : couple ¢ .N. ad pape = 120(13,2!— 74 = 62.800 Nim* ou 6.28 Nicm*, ‘Nous savons que la puissance mise en jeu est : Nous aurions pu écrire également : # = qa X Wa jis ov W. wey ee Waa m Swi —w) + ED dhe Lasar—y + her Taw an Wan haar +he—ay ‘ Wa O84 MOT fhe. ~ or: 2-WH 20 LEGON Ainsi, dans la traversée du rotor, chaque masse d'eau de | kg regoi 87 J: ea augmenter la pression de l'eau, done son énergie potentielle,: Pe Pi — 62,8 ke Le 2° A augmenter son énergie cinétique : }()— 2A ike 9. Machines radiales ou centrifuges. La fguce 19 représente le rotor d'une pompe 0. Nous obtenons 2 Waa = (Us.Cnu—ts-tids A¥0€ Cie Wyy = GIA % 24.5) = 770 Jike. ws =8m/6 Usa Bhamls Fe CCateulons Caugmentation de pression entre le points 1 et 2: Papi = (wd —w) +8 (oD Nit, avec p= 1000 kal 15.79) Peps Pe— Pi = 98 000 + 370000 = 468.000 Njm* ou 45,8 Nien. 1000, 1.000, 1000 16.22 — 3 4. 190 ai ae FP 6a— 99 + a4 ‘Ainsi le travall regu par Ia masse d'eau de I kg a eu pour eff — d’augmenter son énergie potentelle par augmentation de sa pression 46,8 Niem* = daugmonter son énergie cinétique par augmentation de sa vitesse qui est passée dec 4 mis dc 248 4. Ecoulement permanent dans les turbo-machines : cas du fluide compressible. Nous avons & étudier écoulement du fide compressible eotre les points 4 et 2, entrée et sortie du canal mobile de a turbo-machine axiale ou cenerifuge. Puisque te fuide ext compressible, son volume massique v mk et sa masse volumique ¢ ~ Lim varent entre les points I et 2. Mais tout ce que nous avons dit concernant les vitesses de la particule de flue, ext encore valable; les triangles des vitesses se construisent de la méme fagon. 20° LEGON | IL. Machines axiales. La figure 26 concerne une machine axiale, une rove de turbi les parglilogrammes et les triangles des vicesses sont reportés su Ecrivons 1a relation générale de l'écoulement permanent du , pressible 2+ We = CH) NEA N 7 Paratéiogrammes dea viteses “elangles des vissos Feu.oe 2 LEGON En général écoulement se fale sant change de chaleur avec Mextérieurs Qu =o. done Wvtene Wane = (He Hy) + 5 (a) | she Considécons maintenant un ebscrwuter taurnan avec fa roe. FOUF lui tout 48 passe comme silly avait Ecoulement permanent Gun Muide eompressibie fore tune conduite fixe eaortugée (14° legen). écrit done la relation 0-H) +L (ww) sstocée& a préctdente elle donne Warf ot—wg + lee Won Howd—w eee | ate Nous retrouvons enfin, comme dans le cas du fide incor eon Nout fin, dans le cas du fluide incompressible, la rela: Wow <4 ed | Ske 12. Application. Considérons une rove de turbine & vapeur "A entrée des aubes, pine Iu tes donnges sont ls suivantes wicesse circonférentielle = 160 mis vicetse absolve = 210 ms angle a, = 30" La construction du triangle nous donne (fig. 28) : vitesse relative 163 ms 20 LEGON BH ‘A la sortie de Ia roue, point 2, on donne w= 160:m/s, meme valeur qu’en I, pulsqulls'agit d'une machine axial; angle Ba = 30°. = leoms La construction du langle nous permet de mesurer [a viteste relative Wa = 270 ms. Nout pouvons également mesurer : cy, 234 miss Cry = CCaleulons le travail &changé avec le milieu extérieur © (acu) dike (60 (74234) = — 49 000 ke. Le signe moins indique que la masse de vapeur de | kg fournie ce travail au milieu extérieur: c'est bien le eas d'une machine motrice, d'une turbine a vapeur. StTe dabie massique de la vapeur ese 10 kg/s, la pulssance de fa turbine est = 49.000 x 10 = 490 000 j!s ou W, sole 490 kW. 13, Machines radials ou centrifuges. Il nese plus nécesssire de répéter le raisonnement suivt dans le probléme du fluide incompressible. La figure 29 donne le schéma d'un compresseur d'aircentei- fuge, avec les paraldlogrammes et les trlangles des vcesses. IN, tat ee Nous avons encore les relations : ——— Wane = (He H+ Le) | tke eu). | she Wer = (een20° LEGON Resume 1. La turbo-machine set lorbo dans son ensemble (fg. 90). 9) Gas di Maide incompressible Trav nengt ers Poa + t: ale: PRB Nga) $9 tang wt caer te corp (Ot Whar OH) BES on is warn the) Serna) the 1° Cas du tude incompressible. Wy = PPL (el she 4) Machines axiates. Variation de ta pression + p.—py = 2 (w!—w Nim ‘Travail bchangh avec le milieu extésieur XG D+ el) sine Wis = Hutu) SKE (elation ter. b) Machines radiales ou centrifuges. Variation de wi) +2 (a2 ul) vem ‘Travail Gchangh avee te milieu extériour Wa Eel) + Bowl) 4 Suu) Jike War (rem they) She (ralation d'Euter) 20" LEGON -u- 2 Gas de Mie compressibie. Waar = (Hii) + 5 1) Machines axaes. War = L(wh—w) + 3 (de) ike Mar = em ~ eR 1b) Machines radiates ou centriuges. Wer = (Habu WC) SIRE EXERCICES 1.-Au cours de Vesti dune pompe 3 enon fat lak mesures sivanes entre les poles 1 ee entree et tortie dela pompe = diférence ¢alivude (2, S aiterence de pression, Svaases fame ey 2) = 095 ms 2) mesurke par une saloane de mercure de 1. cams Déterminer le travail regu par chaque masse d'eau de | kg waversne cette pompe. ‘lume ext, ~ 6s: guele ex la pulsance absorb para pompe! Le dani 2. On consdére une turbine & vapeur. eet st ute 9 — 280 Met = 280. «= Sorte dela turbine ‘3 Nie, = 100 ms Dcerminer le travalléchingé avec le miu excérieur We Pussance del turbine, a die mssique dels vpeur fan ay 4s. 5, Dans le canal motile d'une pampe cenrifuge 4 eau on connalt — kVentrée du cana: fviteite absolve 0,12 m, ‘ms, degtesulvane un eayon, 1500 tr =A sori du canal : 5 ~ 0.22 m, angle Sy ~ 30° de ws avec uy, I projection de la vietsearotue cy sur le rayon (Cosa compara Gy = 4 msde este esse) fe rayon CConscrir lex parlslogrammes ot ls erlangles des wtetersdcorminer lar diferente témenss neonate eas iaghes. "Calculer le eeaval change avec extrieur Wa ik ‘Quelle ere augrmeneation de a preston de Mead (ps —P.)? 4, Voici tes caractérntiques de la vapeur & entrée d'un canal mobile de earbine (eachine ale p= 7ONlem*, vapeur saturée, c= 20 mit Le eayon moyen dean at ¢= 0.38 mi m= 2000 tr. ‘Gnade ple rangle >, = Ue, angle dela vite bao avec, Construre le wiangle des viene Venere & determiner les éléments inconnus deco trangie. “Sonruire te sean dr tases soe chat gue Bre ya Ma Wr COP ster Ware Sate qu variation dential et mle, qu le vemptrcice de peur ree ‘constant sis! qu a preston, au cours de et eenuement.legons suivante, drearons fe tablens der rele 20" LEGON TABLEAU GENERAL DES TURBO-MACHINES INDUSTRIELLES ‘Avane de commencer ude. pariculitre der différentes turbo-machines, ob: des actu es Dette ee ean aur on cet rue | rete | emterent | Ecoemen [Ecaement mite wale tan | sr” | cer foxes centriuge | | | | “tT | | ! |_| vance seh ove | | || [ronan | 1 ‘centri | | | étice | iyérautique - - a i | Turbine | Aaction 1 os 1 | we PELTON, ingnieur amici (19708), 21° LEGON 2 POMPES CENTRIFUGES Nous avons établi la lol générale de'l’écoulement permanent d'un flulde dans une condutte et dans le canal mobile d'une turbormachine, Il est utile main- Cenane d'en studier application aux différents types de machines. Signalons qu’ Sugiede machines indostielles; nous serons donc amenés 3 tenir compte des pertes Se charge qui accompagnent ces écoulements, Nous sulvrons fe plan suivant = curbrmacne ude incompreibleo pouan ere consi comme cel : pompen, venslateurs, turbines hyerauliques; PompesSomuchine & fuige compres: turbines & vapeur, turbines gx compreseurs 1. Probléme général de l’installation .d’une pompe. Considérons une pompe instalée, en fonctionnement (8!) Pe fo Conduite de retouerent Entre do ts pompe Conduite eer |=30— 1. Linstallation est parfaite. Les pertes de charge sont nulles le long du trajet 1.4: nous appelons travail ‘ehgorique Wn ke le teavall regu par chaque masse de fuide de | ky dike En divisant cetcerelacion par g m/s, chacun des termes représence des métres de hauteur de fluige; on obtiene sia Ia auteur eheorique £ Dans fe cas de la figure 1 nous constatons que P.= pi pression atmosphérique, _viterre cy ous avons done : Was $+ a2) tke Ha = gE ama) a (2,2) représente la hauteur géométrique Hy 2) m. 1. On tient compte des pertes de charge dans les res das net de refoulement. Conduite d'aspiration : perce de charge J, J/kg ou & im. 1 Conduite de refoulement : porte de charge J, J/kg ou La pompe est parte: In perce de charge ext nulle dant le erjet 2.3 4 incérieur méme deh pompe, * " Trojet 1-2 : équation de Bernoulli Pam Vee tga) + ° PS —@ + ea) + Ie Trojet 2-3 : Equation de I'écoulement avec échange de travail Wa a P= 9+ a—a. ar tego - = Tract 24: 6qation de Beroul 0 PP aa) + alee) te Ajoutons ces trois dquatlons membre A membre: Wa = PSB hg + eeu) + det Je On spate Matar nee a unit Hy = =n) + Considérons maintenant ensemble dy trajet 14 Wo = PSB Mle) + ea tet Ie Nous constatons que Wre = Wei catce égalicé nous montre simplement ‘qu'au cours du trajet I-A, c'est 4 Vintéricur meme de fa pompe que le fluide aresu dda traval. Nous désignons par Wa le travail utile regu parla masse de fuide de I kg ec par Hy = “8m Ia hauteur manométrique. Wy et Hy sone donnés par les deux. relations tiedessout ‘obtenues suivanteque l'on considére le trajet global |.4, ou fo trjec 2-3 & Vncerieur mime dela pompe * aH, = Pe Pa (he) + ee a) + Set Ie | dike Wy Jike 20 Hy ~ % m représente eter utile dont est capable fa pompe: fon achéce une pompe capable d'une hauteur manoméerique de 40 m par exemple ou do 9.8 x 40 = 392 Jig. Crest une earactéristique indiquée sur le catalogue du Hy est appelée auteur manométrigue parce quelle est en particulier donnée par ia mesure des pressions aux polats 2 et 3, entrée et sortie de la pompe, Bien remarquer que le conreructeur de Ia pompe n'est pas responsable des perces de charge cans les conduites de installation. C'est al'tlisteur d'installer ESnvensblemene fer conduites d-aspirssion et de refoulement: une pornpe parts ‘tement construite peut mal fonetionner si installation est defectucuse. ‘Cette remarque nous signale done qu'il y a un probleme de aspiration et un probléme du refoulement & résoudre. 'Notons encore que nous n'avons falt aucune hypothése sur le type de pompe uuiisée: cellect peut tres bien tre une pompe-a piston,ane 2I* LEGON 3. Puissance utile. Solt 4, mis fe débie en volume de fa pompe: p g/m’ est la masse volumique du fuide, Le d&bie massique est done : da ~ as Kels- La puissance utile regue parle fuide est alors : 2. 4e.Wa Jie ow W Hy W ou encore = % Signalons dés maincenant que fa pulstance du moteur A installer dot atre plus élevée que cette pulssance utile, car la pompe rest pas parfaite; cette ques fon sera bientée Grudice 4. Exemples. 1 Gas de ta figure 1 Données vieesse — pertes de charge dans les conduites d'aspiration et de refoulement Lia3m € 20 Ws, sole 0,020 ms. 1 havtour notte Ho =H, += 12 : débie en volumes, Nous obtenons : $23 143m hauteur manomésrigue Hy 504 Hy = 0.8 4 143 = 15, m, Drauere pare: | Wy gH Wy = 9,8 151 = 148 Ji Quelle ext lo puissance utile resus par le fide, de Meow : ¢ = 1.000 kg!m'? Ga = 1 000 % 0,02 = 20 kal a Wy = 20 148 = 2960 Js Ou W soit environ 3 EW: east fs pulasance dus mateur qu'il faudeaitinetallar sf pomp ‘Stale parfait REMARQUE. — Dans le cas de la figure | nous constatons que fe travail suite cegu W, Jig @ servi surtout & augmenter U"énergie potentielle du flulde par modification de son altitude, L'exemple suivant nous montre qu'il men «t pas toujours ainsi = ete 21s LEGON BH 2° Pompe d'alimentation de chaudidre (0. 2). 4 = 800 Fon? Eto Colacteur de ts chavdro Pi pe = 100000 Nin, pe = 900 Nfemsoit@00 x 10'N im, 40, (%4—2)) = 20m. Données ‘On néglige les perces de charge dant let conduites (longueur faible), Nous obtenans : Wy = PA=PL ES (a) + (yn) Wao PSPs gyn Avec 9 = 1000 Agi I vient 7.900 + 200 = 8 100 Jjkz ou 8.1 Kike. Ce travail sert surtout & augmenter énergie potentielle de Meau par modi- fication de sa pression Tisagie d'une chavditre de centrale thermique qut débite 100 000 hg de vapeur too 000 . par heure, soic 19000? ~ 27.8 kg Pulzsance utile regue par l'eau débitée : 2, = 278 x 8,1 = 225 kljs ou kW. --uMO 2Ie LEGON 3° Une pompe d'épuisement de mine refoule 80s d'eau de Fatinide = 700'm (lond'de Ts mine) au nivenu du sol (ticude zére) Les pertes de charge dans les conduits sont ératutes 1 = 40 m. Hauteur géométrique : Hy = 24-2, = 0—(=700) = 700 m. auteur nette H 4, += 700-4 40 =740 z Hauteur manomécrique : Hy = “Zs Ps= Ps gran BFE avec pa = pi — pression atmosphérique, ¢, = 0. cy = 6 mis a wf + 140 = 1.8 + 740 = 741.8 om. M398 Noton I ible importance 4u terme hauteur due Ia variation dénersie ceingeique te Drautre gare: Wa = g.Hyi Wa == 98 = 7418 = 7280 ky 087.28 Ake Puissance utile: fy~ Ginx Was a¥8C, a = OAs sey cT0 Tie = 570 kW 5. Probléme de laspiration (fig. 3) Nous considérons ic les points {at 2, ce dernier étant pris la bride d'en trée dela pompe. Ende de te pomee Pomp fe Point 1: Pu Pas Point 2 Ps nous nous preposone de ditermirer fo igjérence dalutude (22) ou houteur peor mitre dospiration H,, qul permet un fenc- Closnement carrect de f0'bombe. Appliquons equation de Bernoulli snpte ten de fa perte de charge, cient hee avec €, ~ 0, (=a) = Hy mil viene pce, Sod ea eg H, Prenons pour py li pression atmo sphérigue normale, py'= 101-300 Nine. Le fuide est de Venu, ¢ 1000 kg/m Fixane cy 3 mis. valeur courante de Is a 21" LEGON + SBA vitese 'enerée d'une pompe 35 = 5% cece condute ¢apiation est kraute 4 Im. nous reste a choir px: pour avoir His sual loves que ponte i fudrac prendre yer ble, mais pa eropfble at eau ringuerate de bout en. En ete, congultont lee courbes deta vapeur stcurée (planche i): sous In pression 0.25 Nema sie 2 S00 Nim’, temperature dela vapeur saurée, Ces [ce In temperature 'tullion de au, et environ 20°C. Cert une sempe- Tature courant de eau que on peut avoir 4 pomp Actanons qu'avee de Venu froie, ¢-— 10-2 15°C, i aut que pe ~ 30.000 4 40000 Nin sit 314 Nem’ ai Fon na woue pat que ds agagement de vopeur vinnnent perturber fe foncionnement de a pomp 101 300-— 30000 1000» 98 Une hauteur aspiration H, ~ 7 m est porsble si eau est trie froide et si Ia perte de charge dans la condulée @aspracion est faible, est souvent prudent deine pas dépasser 5 m = 046 m. La parte de charge dane Finalemene H. 045 — Diamétre de lo conduite d'aspration. ~ Le ealeul de H, nous a montré que la vitesse cy doit re fable : valeur courante 1,5 43 mis. Soit'q, mis le débit en Vo: ume; Ia‘relation q, = S.c, nous permet de caleuler la section S de la condulee, done fe diamétre . 6, Probléme du refoulement (fig. 4). Le probléme est posé erés souvent de Ia fagon suivante. La pompe est ins tale; nour conraisions 2 altieude du point 3 de torcie dela pompe, et 2, ati+ Eide du point 4 sortie dela condulee Quelle doit ie fo pression du fuide fen la sortie de la pompe? = Ecrivons l'équation de Bernoulli, compte tenu de Is perte de charge é t fo) Handed o relation qui permet de aleuter py. P-emier exemple. — Données 1 2y—2y= Som le a msote J, = 39.28 a Pipe =- 100000 Wm, cy =e, car fa tus Buture'a Le méme diamétre en'3 et en 4 Nout erowvont Dom Paw 8 (e421) = ply Nim Ps = 180.000.) 1000 > 9,8 % $0 1000 x 39,2 = 629 200 Nt 1 gait environ 63 Njem*.-%— . 21° LEGON En général la vitesse dant la conduite de refoulement est cholsle un peu pl levee que dans la condvite d'aspiration; 4 m/s ext une valeur courance, C'est encore {a relation q ~ S.c, qui nous donne la section § de la conduite, Deuxi Népligeons la diférence altitude (24—2,) ener la sorte de la pompe et Trexermita eta lances Novs éisirons btenie une vitesse Ala sortie dela ance, sme exemple, — Il s'agit d'une pompe & incendie. 00 mye: In perte de charge dans fa condulte de refoulement ext évabiée 40 m (élevée carta vitesse dans Ia conduite est ellesméme élevée : 10 mis). catatons pp: PEPE Ee) te = 9,8 x 40 = 352,)kE avec py = 100.000 Nim*, c= 10 mis, =~ 1 000 gi’ pom pet Se) ee Nit pa 0000 + £20 10s) + 1000 x 392 pa = S44 x 1OENIm, soit 544 Nlem* 2. Pompes centrifuges. 7. Description d'une pompe centrifuge (fig. 5)- + 218 LEGON awe Dant le cas le plus général la pompe centrifuge compren: — une rove garnie d'un certain nombre d'aubes ou alles: son rble ext de tranamettre A chaque masse de fluide de I kg, qul te travall ulle Was = un dittaseur garnl Wl aussi dalletces. Le difuseur fale partle du biti cu stator de Ia machine. Nous verrons que son réle consste A réduire la vitesse 4a Muide aprés s2 sortie de la rove. — une volute qui canalise le fluide soreant du diffuseur vers fa tubulure de sortie. Un ceriain nombre de problémes é'écovlement sont ainst posés: voyons comment it ext possible de les resoudre pont 8. Probléme général de la pompe (fig. 6). Crest un probleme que nous avons abordé'A plusieurs reprises comme appli- ‘ation dela lol générale " * Pe de Técoulement d'un Auide incompressible. Nous le reprenons dans Soto de ta pomoe fe but den tirer des Pe rtyite conclusions concernant ‘ les pompes.. Considérons 2 nude pompe (fz. §), en fone- dea 4 tlonnement. Nour me: gompe 4 surons a Venerée, > f--—| point I, eta lasortie, py point 2, pression, vi a fesse, altitude. % Nous savons que ‘Moor travail utile et hauteur Pinte manométrique sont rie. 6 Sonnéz par In elation ke ‘oan a traverses a pompe chaque masse de tude de UKE ru Wa (Que cate tnergie seule saute pour over e utde dave un ett a, pour alimencer une ehavdtre, ou pour rege Te jet hgrande teen dune lnc incendie, cela mintérese pivs le contructeur dela pompe: Ces Te probleme 4e"Totilssion ads de forte de is pomp. La pompe n'est pos parfait; en raison de Ia perte de charge & intérieur de | pompe, le fuide doit recavolr une quanti de travail W > Wa38 — 218 LEGON Lahauteur H = W mest elle-méme plus élevée que la hauteur manomdtrique ' Hy, Mm. W représence Ia dépense d'énergie qu'il faut consentir pour obtenir un effet utile War dou expression du rendement manométrique ov encore rendement hydraulique de la pompe : Ww, oa i ao on Insicons encore une fois sur le fie quil ‘agit de la pompe seule entre es points dentrée et de sortie Moe. ‘Le coneeructesr qui fait le projet d'une pompe connate W,Jike ou Hem. effet utile Guill se propose Gobrenie. Le gravall 2 dé- penser est dane : Sortie dob rue Wide sdus pasion Ccavité rempio do w, w= My Presse garniture 1 Ue De meme = fm, En réaliteil ext encore plur élevé et deux causes in- | D Retour das Huis a 19 Le débie qui trae verse la rove est plus élavé que celui qui sore de fa pompe en 2. Cela semble paradoxal, mais du fait des fites inévitables ent rove fet stator, un certain d8ble de fluide, apres avoir traversé Ia roue, done aprés avoir regu du traval, reviene & aspiration (Rg. 7) [Nous appelont rendement volumetrique abi traversant réellement [a roue vn, varie de 0,90 4 0.98 suivant Ia qualicé de [a construction. 2» Les frottements mécaniques dans les paliers se traduisene par une dépense Arénergie. Rendement mécanique Travall_dépensé dans une pompe sans. frottemente mécaniques ‘Travallréel dépensé compte tenu des {rottements mécaniques 185 4 0,98 suivant Ia qualité des palirs vin varie de 2ie LEGON eR Le rendement global ou effectt de la pompe est alors : Met = a ‘yy pout atteindre 0,90 dans le cas de pompes importantes, mals il peut des- cendre’fusqu'a 0,40 sll s'agle de trds petites pompes. Le avail effecif dépensé est alors w. ke Nous avons également, hauteur effective ¢ Hy = Puistance effectivement dépensée : le dabie massique de la. pompe. Way fis 04 W Qu kes tant i 9. Application. On veut réaliser une pompe & eau capable d'une hauteur manométrique Hy = 40m 4ébie en volume a. 10s 1 bie massique aa = 10 kets On évalue les rendement 140.00, 4, = 0.95, nq 0,95 Quelle est a quantté de travail & dépenser pour chaque masse d'eau de | kg traversant la pompe? Caleulons te rendement. global oy a Sh hy = 080 % 0.95 % 0,95 = 0,72, Nous obtenons Hyg a BO 85 ams Way = Hyp = 98 55 —518 Je ruisgue nos avons. = 14s a puissance du moteur qui ot commander bs pomp ot fy ~ 10% $38 $300 J' ov W, soit 5,38 AW. CConstatons de plus que les perter, causes de imperfection de Ia pompe au poine de vue hydraulique et au point de vue mécanique, représentent une hau- eur de 255-40 ~ 15 m, sole un travall de : 9,8 x 15 = 147 JIke-= 2le LEGON 3. Probléme de la rove. [Nous allons suivre le trajet du fuide A, entrée de Ia pompe, 4 2 sortie de fa rove (fg. 8). x S Remarguons gee Ie \ fluide ne receyra énergie qu’en abor z dane es auber en I: t Ge Aa tie agiedun Ecoulement simple san échange de trae a wall avec: Fextérieur. Nous nou porons de. déeerminer fr roue d'une gompe capable de fournir un ‘bie en volume ae mils s ct une hauteur mano- inétrique Hy m ou Wake 1" avee un rendement tmanoméerique t. 10, Point A, entrée de la pompe. La vieste e, couramment admize ext 14 3 my Le diamatre dy ext donné par Péquation : q=S.cq avec § = II, Point B, entrée de la roue. Site dlamatre du moyeu est d. a section de passaze du fuide oes plus que :5 = "474", De plus, du fae des fites qui reviennent al'entrée deh rove, le débic ext un peu plus élevé; il devient : gi —S°, n, étant le rendement volu- métrique de Ia pompe. “ La vitesse en B est alors c, =; elle ne dote pas dépasser 24 4 mi. 2le LEGON ae 12, Point I, entrée des aubes. Sole dy le diamatre en 1, en général Iegaremenc supérieur & d, (quelques milliméeres seulement) Sila Iar- : geur de 'aube est by, la section de dlamatre d, et-de largour by La vitesse cy, vitesse ab- solue 4 Trentrée de'Maube, ext 6, =; on ealeulera alors ls far- 1 =F; on calevlera alors la geur by nécessaire en se fixant tine vitesse cy gale ou légere- ment supérieure 4 €y. Triongle des vitesses 8 ren- tre de Moube en | (8g. 9) — La vitesse absolve. c, ext dirigée Sulvane “un rayon, = 90" On connate ntr/mn; caleulons oy = Birdie et Ia vitesse dene We tangents & Faube Tragons le paralidlogramme (ou le triangle) des vieewses: i hous permet de mesurer ov de Calculer a vitese relative we 2, fngle de w avee Ia tangence 4 la Circonférence ry. Nous obtenons: wa Var, on =$ lest important de onnaltre 3, car il nous donne Ia direction que doit voir Taube n't, si cot angle est ps res peti ily a choe du fulde contre Fe Fube len Ii il en resutce une perte diénergie gut diminue ie rendement manométrque de tx pompe (i. 10) 13, Point 2, sortie de la roue. ‘Quelies sont tes inconnues qul intéresient le constructeur de la rove? le diamatre de sortie dy la largeur by angle Bs de aube avec la tangente Ala circon- ference dy, Bien encendu ces valeurs dolvent Gee talles-que te fove, cournant & iv tmn, donne la hauteur manométrique: Hy m-tmposbed ou Wa ere: Huigihe-an . 2Ie LEGON Le parallélogramme (ou | donnée (fig. 11). Pour pouvolr — le diamatre d, toujours volsin de 2d,: = Ia composante’radiale de fa vitesse Cyr de valeur égale ou voisine de c, triangle) des vitesses se présente sous Is forme tracer nour nous donnons # Car__ 2 Nous pouvons alors calculer vs ~ ore, D'autre part la hauteur manonéerique (eu Wy) ext une donnée, ainsi que v qul a été évalué par comparalson avec des Pomper exécutées. Nous savons que le fuide doit recevoir, dans Ia traversée 1.2 de fa rove : W =" Jig: enfin equation Euler: Wm (tae —Ui-€se) — devient ict, pulsque cy =O : w Wetec, dol la possibile de aalevler cy, = La construction du triangle des vitesses est alors facile. Nous mesurons our donne la direction de Faube la sortie dela roue en, Le" calcul pormee d'ailleurs d'obtenir faclement ces résultats ore tEas dot tems = SE Vea 7 fete ete, dob ete we VE em ay Langle $4 est compris en général entre 150 et 30%: sion obtient une valeur trop faible il fut modifier les valeurs admises au début du ealeul, en particlier dy, fet Fecommencer les caluls, 21° LEGON Lae Calcul de ta targeur by. — La section de sortie du Muide ext constitute parla surface latérale d'un cylindre :S = wd,.b,: la comporante radale dea vitesse {jy est connue. On lappelle aussl vitesse debitante, cest-dire vitesse qut assure Ecoulemene du débie imporé dans fe plan de fa rove. Le débie en volume est encore il @; m’js, done : WaSem ba Nombre d'aubes. — Un nombre d'aubes trop élevé augments lee pertes dtucs au frotcment dy Male wove te parole er Caan ole oUtstOe eee Sulfisine ‘pour tsurer un gu dage cortece du fide et pour iu communiguer énergie tm- poste W ike Apliquons. simplement ta relation nombre d'aubes 2=10.rdy, dy kane exprime en metres Tracé d'une aube (fg. 12). — Voici la méthode de tracé d'une aube par deux ares de cercle. Données : circonférences de diamétres 4, et dy angle & Tentrée By, angle fa forte By, nombre d'aubes = “Tracer. la circonférence de diamétre d, sing la dviser fen z parties gales ! points ay. So aan Meer les tangendes ahs ahs, An». Invcitconférence dy sing. Du point OY intersection de ayAy ef de HK tracer tare de dreonfbrence AM qu contitue la pramire partie de Faube. Remarquer que Ton trace tins! fa développante pproimative de ls cre conference de diamétre dy sings pans FP Lepoint O° centre du deuxiéme are, se trouve sur MO’ et sur la droite faint en A, angle 8, avec le rayon Oy, Ce point A, doit dre obtenu par citonnement. 14, Application, Données: Hy = 18m, Wy = 9.8 x 18 = 176y)kg, 9 = 3000 trim 9, = Bis, soit 0,008 ms; le fuide est de Mea On demande de déterminer les cotes principales dela pompe, figure 8. Point A, entrée de fa pompe. — Nous adoptons un diamétre 70 mm, donc So 3850 mm*. Vicesse : c= T= 2.07 mis. Cette valeur ext acceptable. ed4 21s LEGON ‘de construction) : dj — 24 mm; nous avons "4 .. 450 mm. La section de passage 4 dde eau ext donc § = 3 850 —450 = 3.400 mont. Le débit qui traverse cetee sec- tion est : g; =; admettons un rendement voluméerique me = 0.94; Il vient : % 5 Hs. Vitasse dans Ia section 8 : 5 ms. Point 1, enebe de Maube entrée ey 3 mis. |. — Nous prenons dy = 74 mm et une vitesse absolue ‘Calculons largeur de "aube: section de passages — xdj.by: débit@; =8.5 Is. : erivons : see = Sc, dab cy 1b by= Mmm, py-t30" rag’ & — Teangle des vieses by 00 UW aW6m/s 8 Fentrée (tg. 13). Feb. Vitesse entrain mn _ x 3.000 BA BX 3000 _ 109 x rt so a0 El 100 3.7 = 1160 emis. wy = 16 mis Nous trowon VEFTE = 1 me. De plus : inte , Bem Te (Quelle est I variation depression entre A et 1? La relation de Bernoulli nous donne, si nous négligeons Ia perte de charge sowre Ree Ue et out) Pat bea) Bele ey aicc e207 mis, G= 3 mig #= 1000 ken’. Pulsque €, > eqs ya diminution de fa pression &. 3 La.or— 39 =— 24 sike Pim pa =—24 x 10002400 Nims, soit —0,24 Nem. Cette diminution de pression es ers faible, dufaie dela fable dfférence des vitesses en Avet en I 2t LEGON -s- Sortie de la roue, point 2. — Nous cholissons dy = 140 mm et une compo ante radile de fa vie tease abzolue cyy—3/2- Calculons a lar- geur by See xdyby Ce athtn/s debie gt ame) Br =¥ Iation 4 2 | Seu tm Tame Triangte aes vie 1 mre tesses (ig. 14). — Nour Fe connalssone Gy, —3 mist * MesTas 30" | ogee sah ‘aleulone Up Osta, Uy = 100% x 0.07 = 22 ms Calculons ¢,, par la relation ¢’Euler W, _ 176 Weave, avec Wa Wa 16 Sb a 235 she ous avons pris my = 0,75, cas d'une petite pompe. w viene Se Le triangle des vitesses se cit alors facllement: Eee, N permet de caleuler = vitese absole = cy VP IO7 1A mis tess = t= yoo. ay = 150 vitesse relative : wae Veh + (Hy Ga) nee RIOT mH mis, we HT mle ey tab =F 056, fy = 14030 (Quelle est Feugmentaton dela pression dans la traversée de Ia roue de! 422 Nous savons que? ee wa) + Sou) dike Psa py= 1000 x 178,5 = 17,8. 10" Nim*, soit 17.8 Nem Verification des colculsprécédents. — Eerivons la relation générale de I'écou- lement entre | et 2 Wy PSP ee) we SPs ste ee S39 57 Je sau tn en 5 WS 57 D8 None ne — Now drone else He =O cle ears ed-% 2Ie LEGON. REsumE ‘La travail wile Wy sky at ‘dont ost capable cette pompe, wont A) 4 end boa te ee Se JIA: parte oo charge a Je dike: porte de charge dans {a conduite de refoutament ov 2E ms Puissance wile : , 9. y dis ou W 2. ta autour dntpication dune pomp np tuo sre qatar’ tte conaiderdecorene un vari ~ ta hauteur manométrique Hy 2, le travail wile 2) + 94a Je { Sone du tait de tm perte de charge * w= Me shes yg ete rendement manomécrigue ou hyde Pompe que deta pompe. TH faut do plus tenir compte des tuites (rendement vot saserique na) ot son teottersentn mnbwanlquee,(oundeen es nique nay} te rendement global ou effect de ta pornpe ext © teuip Patssanceetfectivement dépensée yp = dy My JisouW. Fes 16 2le LEGON 7 4. Probléme de [a rove. — Weesantiet du pro- 2 me contiate. & tracer Toe tclanglon doe viteneee & entre toe ponte 1 yy Pee BO Fev EXERCICES 1.0m considre Ia figure I (pompe Be Données : Hy = n= 8D m, efit an volume ge 20 ssc, = S mis. pares de charge = 08 met ' £ 0) Décerminer la hauteur manométiqusfournie pa eette porpe, eta pussnce we am, 1) Dézerminer a presion en 2, entrée dels pomp: wtese ans la conduite sion 2 miss (—) = 8m pire: «6 Décerminar a pression en 3, sore de i pampes = Sms ). 5. Décerminer ler dimensont de roue dune pompe centruge enw (Oe. 8). Données: Hy~ 22m, dB gy ~ 12, > = 3000 rm, my O80, 7. O92, wees tame. Leneete dea pompe ey — 3 may dames Pom fu moyen dy = 30 mm, Fig 18 Faire te erack dune subs, Remorue. Les réponses des exercices groupés en fin de chacune des legons sone rassemblés page 451 et sulvantes 2 LEGON -#- POMPES CENTRIFUGES (suite). VENTILATEURS 1, Probleme du diffuseur. [Nous connatssons la vitesse absolue ¢, 2 la sortie de fa roue (fg. 1): fe rale du difusour est de eransformer [énergie cinétique correrpondante en énergie potentelle Remarquer 4 écoulement permanent d'un fide incompres- sible sans échange de travail avec l'extérieur Ditasaur Liénergie quia 6eécommuniquée au fuide dans la roue W = Us. cyyJikg reste done constante sil'on néylige les pertes de charge dans le difuseur. Ory = wy done lexpression préckdente devient W = orry.cy.. Crest constater Quen Un point M queleonque la quanticé = Cette constante se caleule avec les valeurs connues ry et cx, au point 2. Au polne 3, sortie du difuseur, nour avons! Fy.¢4. = Cl = footy ded Pinconnue Nous pouvons également calculer cy: le débie qui traverse le diffuseur est 4 et non plus 4, pulsque les fultes sone évacuées vers 'aspration de la pompe: Ja section de passage est Done cue = 5 x =—50- : 22 LEGON [Nous connaissons ainsi en 3 les deux composantes de Ia vitesse cy: Cy et 3B He calcul alle de Gy: = Ve + {La relation de Bernoulli appliqués entre les poincs 2 et 3 nous donne Iau mentation de pression résultant de [a diminution de vicese = Bor eg Teta) =o pape = Sa) Mint. |, Remarques. le La présence d’ailettes n'est pas absolument nécessaire; elles ne servent Ggu’a guider Convenablement fe fluide’ en sulvant la variation de langle « doané £ 6.2. par fa relation : eg 2° Le calcul préckdent ext applicable au cas od a largeur b du ¢ Huseur a'est pas constance (fig. 3); le ralentiement de Ia vitesse est encore pus accentu, uisque la section de passage = 3.) est plus grande, 2, Application. Reprenons Iexemple de Ia pompe étudite (21° lecon) (Fig. 14 Point 2 TOmm, eo ML mis, ze IS. 3 = 6A mm ea HOT mis, ye 3 emis Caleulons fs constante racy Fastae = 0.07 % 107 749 Hs 2 LEGON = dy2 200 wm “ Adoptons ¢, = 100 mm, foit Ol m; nous avons Fa-tae = 0,749 mis ou Caleulons cy, : section de passage § = = cy. by = = x 200 x 6,4 = 4000 mm? apie Bilis: vient + Gy = S22 mi anes: 42 mi Vai P a= 175 mi ‘Quelle est Paugmenttin de pression qui vézuke du pessoge de eeu don ie difusesr? " presen @ pesee 1000 kgf soit 315 Nlem* 2. Probléme de la volute. sagt de caalzer le ude de In sortie ¢s dfuser a tubulure de relow lnmens (igs) La tse sntee.en Adame ln volure qu ne fit que prolonger Ie dit Sieur Wont dncre ai tC ‘our simplfer le prabléme nous ne consicérons que la seule composant® Co. de la stense cy et nous admettrons quelle rese contante dane tues i volute Cette “Smposante cy. ext allure beaucoup pics levee que la comporane 150 Fe fg = 123,50 Gy = 120008 80008"/m nr a05 fe Fate~e— 2 LEGON 6. Conclusion. Enere Ia pompe centrifuge dant laquelle le mouvement du fluide est u iment radial et fa pompe hélice 4 écoulement uniquement axial, existe done toute tune gamme de pompes qui conviennent aux conditions Hy, q,. , imposes, Le ealeul du nombre de tours spécifique ny.trimn permet de choise le type ‘de pompe qui fonctlonnera dans les meilleures conditions, avec le meilleur rende mene manoméerique Rappelons encore que les pompes centrifuges sont réservéer aux débite {aibles et aux hauteurs manoméeriques Glevées; les pompes hélices, Al'autre axtré- rmité de la gamme, conviennent sux trae gros dabite ot aux Gables hauteurs mane mécriques.. 7. Pompes centrifuges multicellulaires. La pompe centrifuge que nous avons écudiée jusqu'ici, ne comprend cu'une roue; elle est dite monocellulaire, ou encore pompe 3 un stage. Nous #2v0ns gue si Ia hauteur manamécrique Imposée est trop slevée, elle ne convient pas 7 Sais, So SS Pour résoudre le probléme, série (Fg. 14). On obtient alors une pompe centrifuge multicelulsire, ou encore pompe a plusieurs stages; Ia roue d'une celivle ou étage regoit le Mulde qui sore de Ia cellule précédonte. L'énergie utile communiquée au fuide, W, Jikg, 04 3 ext alors ndcessaire de placer plusieurs pompes en : pomre:chacn dx di dont capable nhteur manonérigue Heth m geal th sl O91 me (eu 9 = 000 tr/mn 22 LEGON Gaetonin = Ve [Nous consatons que cete valeur trop faible ne convient pass une pompe cenerfoge doit oir ann, compris entre 20 et 100. See oar exemple 3 erage: la hauteur manométrique de chaque Gage 00. ct aors: £00.20 m, Le debit qui eaversechacune des roues reste bien enkenda gal 40,01 mes. Cateulons alors fe n, dela pompe consticude par un seul étage weno ge ethos una ce me ar spies vropon ue ine eae laure 8S des 5. Courbes caractéristiques d'une pompe centrifuge. ‘Considérons une pompe ins~ . Puen Retour a bac le débit q. mis, dou le ‘spiation debic“massique ¢.. ~ ¢.9, ls fh trim, Ta. puissance fournie par Te moteur 2 AW. ‘sorte Le eravailsutile donné parla pompe est a 2) ke La putssance utile se ealeule st ffi Bao Qa Wa J 0 W. Le rendement global ou Du bac easton Fie IS effect de Ia pompe est: «6 Pulssance utile - ~ Faiesance effetivement dépensée ~ 2 een ake=~ ‘ie LEGON 8. Fonctionnement de la pompe a vitesse constante, Un robine vane ext placé sur a condulte de refoulement (fig. 15). const. ‘tue un obstacle au passage de l'eau; il en résulte une perce de charge ples eu notte ‘Fande sulvant son degré d'ouverture. On peut méme imaginer fe rebinet ferme, Te debit g, ext‘alors nul La Hy oo =a V/hg rove ne fc que brasver l'eau fen absorbant une certaine puissance, A une ouverture donnke. du robinee vanne Correspondent es valeurs mesurées : Ps, 3. Prey Fen ealeute alors Wi Wa. gramme a. m/s, Hy m ou Wa Jike. on reporee le point defonetionnement delapompe et on note en ce point fa valeur de ny (Bg. 16) Fete On fait une série d'essas avec des ouvertures Hh 209 Wy 0.Hy ig diférences du robines, mais foujours an t/mn; on ob- ‘ene alnsi Ia courbe de fone= tionnement dela pompe's fa wieesse n trim. La méme série essai extfate ensuite pour dausres valeursde nte/maion cbtient alors les courbes de fone: tionnement de la figure 17. WW est possible de plus de Joindre Yes poines qet sone affectés du meme rendement effect ny, dou une nou vellesérie'de courbes, dites ° O, mye Pagal rendement. Fe. 7. Ainsi_un_ point quel congue du diagrammerepré Sente pour ta pompe dannée un point do fonctionnement carseaerine ie lun débit 4, mls, une havteur manométrique Hy m ou Wy = g.Hs ike, ‘un rendement global ov effectit Dans son catalogue le constructeur danne pour chacun des types de pompes : seit les courbes caractristiques présentées sous la forme de la figure 17; — sole un tableau de valeurs du type suivant Be LEGON — = Pompe centrifuge, ype. i és éemplol de Voici une fagon plus condensée de présonter les possibilités d'emploi plusiurs pompes (ig. 18). Sur un diagramme q, mi/h, Hy mon 2 margué fa zone ‘utilisation de chaque pompe dans let meilleures conditions, Cestadire avec un bon rendement. Sinus voulons utiliser une pompe telle que Hy = 10 m et 4. ~ 60 mh, nous constatons que la pompe N° S convient; elle doit tourner 8 n= 1450 trmn. fe © 0 | x0 ¢ 2850 IQ 284 al t= ols 2680 5 20 © 149 ry 8 7 vas 6 5 I aL22" LEGON VENTILATEURS CENTRIFUGES exemple; notons toutefois que l’augmentation de pressi on crete pa an veneer splits Sal Ses ei ce mgr te psn soit 3 Njem*. ” Le schéma d'un ventisteur centrifuge ‘est donne. (ig. 19's ses Refaulemant _earactéristiques sone. les Suivantes, ane fa chombre n= 2-400 erm, augmentation de pres: EEegbasten sion py —p, = 3.500 Nim* ou environ 350mm de heuteur d'eau, debit 2 m/s Le sone air pris 4101 300 Nim et 15 aC Le ventilaceyr aspire Tair die rectement dans atmosphere = ‘ v Pr=tO1309Nim, ey 18 e entiatur volume masque de far y= 82 288 Aspiration deca Tor iag 0-82 mig, mast vo Gane Patmosphere new. Whigwe s,s, 2, sored enlatur, nos ‘ont Pu 101,39 +2500~ 104 00Nins.Suppovon cette comeresen fans dchdige de calear avec eceier ot osama ane Isentropique. Nous savons que : : Preion Ts_. (2 i BEB we seta, ty 209 (0080) ae solets~ 19°C. Lavgenationdelaempiratreest one) 154°C seman Volume masque + v= 322 640 wg Masse volumique : gy 25 glo. Ge ealel nous monté® que pour une aust fie ages 3.500 Nin, fe volome massique vate ee peu, ns Swementtion de preson __ Conséquence inpertonte celui d'ame pompe centr pressible, He caleul du ventilatour centrifuge xe conduit cemme Ee, Cest-idire d'une turbo-machine a fuide Income ‘2 LEGON -e- 9. Probléme de l'aspiration et du refoulement, Le ventilateur représenté (fg. 19) aspire directement dans I'stmosphére: it ny a done pas de probleme de la conduite d'aspiration. Par contre une conduite ide refoulement transporte cat air au point utilisation, dans — etedenai ia chambre. de combustion ment dect fun genératcur de vapeur. La ‘eee! dans leave! ‘dane atmosphtre méthode de caeul appliquée 27 wel Cet x pompes es alae ra tone simplement que la vitesse fe Vale dans cette condutte pout étre prise égale 410 mis f¢ fosgu'h 50.5 sulvane Tes fxigences de la construction. Ls figure 20 représente une autre disposition courante: on veut il enter tune dépression dans Un local; le refoulement se fae alors directement dans ate mosphere Entde du ventiatour Fe 0, 10. Probléme général du ventilateur. Frenons exempe dela gure 19. Entre les poines | et 2 éerivons Ia relation Bnérale de écoulement d'un fuide incompressible ¢ = BSP ee) + eG a) dike. Nous négligeons ict fs aiférence altitude (2, —2); pour justifier eels il nous suffic de comparer le terme (tg) = 1m environ au terme ee Nous avons de plus ¢, f prenont 3500, 255 z = 2870 + 312 = 3182 Jk. W,, reprécente le travail utile Wy; hauteur manométrique Wo, 3 182 hose Nous savons que la machine n'est pas parfate et que I's recevra non pas W, ike, mais W = 325 m de hauteur dir. Ws état le rendement maiométrique ou hydraulique : ta =0.70 8 0,80. [Nous savons également qu'il faut tenir compte d'un rendement volumé= trique x ~-0:90 3.0.95 et enfin d'un rendement mécanique ng = 0,95 environ, Finalement énergie globale 4 dépeaser pour une masse de fuide de 1 kg wy uo4 2» LEGON Dane Iexemple étudié prenons ny — 0.70, n, ~ 0,90 et nu, =0,95:Il vient : 3a Yay = 070X090 % 0,95 = 0,60, dome — Way ~ 2182 m5 300 jy. Quelle ext Ia puissance absorbée par le veneiateur? 2 = qa-Way Jt ou W: caleulons le d6bie mazsique Ga — 4s % fe AVEC Ge = 2 mis TLE gl; qa = 2 122 244 hel, © = 2AM x 5.300 = 13000 W, sole BW. Il, Probléme de la roue. Le cae de ta roue se conduit comme exlu dune roue de pompe cntluge Sigmatonssimplemene que a vitesse abwolue du Mande en | A entree ce Faube, figure 21, est prise gle 8 0,25 40,50 V2. W mis. Nous avons ici W — Ws 3182 5 €, dolt tre comprise entre Ww = WS = 4580 Jihee doe ere comp 0.25 V7 X45 = 235 ms et 47 m/s. ' Vers te sitosour It Large by ‘Stn ‘Nous nous proposoas de résoudee le probleme suivant . les dimensions de lo rove sont données (Rig. 21): 31 le ventilateur tourme dn 2400 tr/mn en donnant un débit en volume 4 = 2 mje, esvileopoble de fours d Pair le trovall W = 4550 kg? Entrée de la roue. Section de passage de Uair + § 22" LEGON -6- jolue ¢, = = 222 _ 29 mje: c'est une valeur acceptable comprise entre les absolue ¢, = = 507, = 29 mis: leur acceptable comp limites ealculées plus haut. Vitesse circonférentielle > uy =r; . avec @ 014m: uy = 80m x O14 = 35.2), Ge Sanh Nusa Fen 32%80" Treiszm/s Tre iS208 2400 tn ‘rlangle) dos vitesses en I (ig. 22), nous donne : 6, = 32030". Le parallélogramme (ou vitesse relative : wie Vi 4 G= 455 mis; e886, [Nous savons que 'aube dolt tre dirgée suivant cet angle, sinonil en résulte un choe de 'aira entrée, cause de perte qu diminuele rendement manométrique i. Sortie de la roue (Fi. 23) Section de passage de Tair dy. by = x O62 x 0,04 2 Débie en volume qf = 2,22 mis; vitesse radiale cy, MY eon Fee. Aamasion, — Machines temormatns, FH6 2 LEGON Comme dans la pompe centrifuge cy, dole &tre volsine de la vitesse absolut A1’en- Erde cy quis rappelonsrle, est une vitesse radiate (=; ~ 90°), ‘Vitesse circonférentielle uy = Fy, uy = 80 © x 0.3L 78 mjs. On connait qalement f= 60°: Il est done possible de tracer le paralilogramme ou le iiangle ‘des vitesses en 2. II nous donne 29.2 337 mis in60° c= 68 mis 600 (mi. cee = 12 mls wus. Wa. cose = Gd, = 3750 (is) senant possible de calculer W par la relation d'Euler avec ich eye = 0 W = (Oren 80s ! 4780 J/kg. Wa unseyy = 78 x 612 ‘Nous constatons ainsi que la rove, telle qu'elle est dessinge figure 21, ext ‘capable de donner un travail un peu Supérieur a la valeur imposée 4 550. 12, Nombre de tours spécifique. ty [Se trim, eV vi Hy = 325m, = 2400 ern Nous savons que: my Nous avont ici: q, = 2s, W viene = p= 46 lm Nous avons classé les pompes suivant les valeurs de ny lest encore valble ii. Nour constatons done que n, = 46 t ment 4 un ventlateur centrifuge. Par contre si la turbo-machine dole fournir un gros débit sous une faible hauteur Hy elle est 4 grand n,, elle est du type hélice, done & écoulement axial ‘On retrouve dans les ventilate Ia méme gamme de machines que dans les pompes VENTILATEURS HELICES La aifrence de pression crége par un ventiateurhalie ext faible, jusqu’ 300 N/m? ou environ So'mm ‘de hauteur d'eau; par contre le débit qu'il peut fournir 20 Bete iste savons que nous peuvent constdsrer Ie fuide comme incompres Ste au cours de recoulement dant une celle machine ‘Noes now, propesons detudier une. petite soulrie erés simple qu doit nous permesire de docerminer ix reistance de diferente objets pacts dns une ‘eine far de vices connues Rapgelons (5 legon) fs caracéslques de I soul wats da usSeudon aul eomprend a yenutacur Recs dont fe damitre tstdreur est 8m, chacun dee sovorbant 730 RW 8 300 ern 2 LEGON -o7H- Nous voulons obtenir une veine d'air de section rectangulsire de 20 x 15 — 300 em, de vitesse 20 m/s. La soufflerie comprend (ig. 24), une conduite ‘ylindrique horizontale de diamétre 320 mm, terminge par un convergent dont Ia section G'extrémice est le rectangle 20x 15 = 300 em". Un ventiaceur helice est placé dans la condulte: diamétre extéricur des pales d fentre pales et parol de la condulee), dlamétre du moyeu d, = 140 mm. Itn'y 8 pat inconvenient & choisir un moyeu assez gros, car les parties de pales situées prés el'axe du ventilateur sone peu efficaces; une valeur courante ext donnée par Ia 320 mm (au jeu prés talaion £20.34 05. Roarqer Cals que fe moteur erie dre logé dans ce moyeu : 9 = 3000 tr/mn. 13. Calculs préliminaires. Quel est fe débie massique et le debit en volume de la veine die? Caractéristiques de I's : pression atmosphérique py ~ 101 300 Nimt, tem- péraure 15 °C, so 288 °K; fa vene #écoule dane air, donc by ~ By Ty _287 % 288 _ 569 . oT % 208 = o62 mike, ex = 1 = 122 kel edie en volume 4, ~ Seg — 0,03 x 20 = 0,6 mijs; dabie massique Ga Pade = L226 0732 kale 14, Probléme général. Aelton géndrale de écoulement permaient d'un fuide Incompresible Appliquée entre les points | et 2: , " Woe = Bed a a de-@H 22 LEGON avec (zg —n) = 0 et €, = pulsque Iain est aspiré directement dans|'atmesphére: de plus py = py =: Ps. Nous avons négligé la perte de charge dane fa condulte entre ventilateur ef sortie en 2, maiz notons que la conduite ext courte, 3m su plus, ‘et que 'inclinaison des patois du diffuseur est fable (yor la 16" legon)- 3208 70 — 200 she. ‘Wr représence le tava utile Ws, dont doit &tre capable le ventilateur. Admettons tn fendemene manométrique ny = 0,90, toujours bon dans les turbovmachines helices, tes pates du ventlsteur devrone dire tracées pour fournir un eraval W vient done: Win = Wy __ 200 w= Ms 200 an a 0.90 2 Hk ‘On peut négliger la porte par fute au jeu entre lextrémité des pales et Ia parol fixe, ainsi que la perte par frottement mécanique pulzque le ventisieur est le directement tur le rotor du moteur. Ue puisance absorbée est alors fyy = que W = 0732 x 222 =163 W. 15. Probléme de la roue. Nous savons qu'il s'agit d'une turbo-machine & écoulement axial défi éeudié (@0* lesen). Considérons dabord le rayon moyen du ventilateur tq —= 115 mm: fous verrons plus loin que le me «aleul devea atre fle pour d'autres. valeurs. du rayon, en particulier au niveau du moyeu, Fe= 70 mm, et a Vexcréricé des pales, e,— 160 mm. Entrée de la roue, — Telangle der vitesser (Fe. 25) Données : vitesse circonférentelle w= «.r avec @ = 32 100 w djs et $00 x x 0,115 90% = 36" mis: vitesse absolue ci. dpefe8 er vicete nite car ele et irigee Cw mm/s wolvane axe du venellseur et We sans Go". Calculons ey section de esd? Preis? passage de Mair 5, 22 = 0,064.6 mt; débie en volume U.36a/s 228 LEGON Nous pouvons alors tracer le triangle des vitesses -0- I nous donne: la vies reaive wy = Yate = 373 mss tgp, = = 0.58, 15 angle dee clnaion des ples en 1. Sern de a ot oe dt tected cnmunircee ae OETA tani as Sa ene commune eae aWim cu 36 6.25 mis. CConsidérons le triangle des vitesss en 2 (fi 26); nous connaissons u = 36mjs: fa vitesse axiale c3, =; = 9,3 m/s, la méme quien I puisque section de passage ‘€€bbit en volume'sont les mimes; cae =6.25 miss Te “ston de Passage Le eraed du triangle ext possible: nous donne = — la vitesse absolue : c= VE 2 ms = a vitesse relative we o Vek + (U— cn)! = 31 mis — Hangle Ba, inclination de la pale en 2, sing, = {8 — 0,30, 8, — 17030", lo y Bz 17°30 Sens dy courant lebeu 62bm/s Lategeaaen (A da vette 2p Zeal — ~4Menann Jodie fa sins «bas ba= 7°30" i Ls secon det pale a rayon moyen consdéré ro 15 mm se prdsent donc comme Vindique la figure 27. atts présente Si mous considérons matntenant une autre valeur du rayon de la pale, celle ee Centdic par expert eb mn, nee oe Me Hrenite wa changes ee devine 0g ee Sees em Mee ison Fa, Conuavence ews dai vies vont ms ot on paral It ‘aneles fs €€ Ba, mais le principe du calcul reste le méme. s *—7- 22° LEGON 16, Remarques. te Groupons surf méme figure 28 les deux vteses relatives ws et Ws: NOU constatons que le tava ru parla masse Jair de {kg eu pour eft de modifier Giretion cela viene relive de 13 = Dodo" et que cere viens est. paste de 37.3 8 estes Si mje, A cote diminution de la viesse relive orrespond une augmentation del pression savant fy ealas_Feetom GOeTegon)! 2g) Nin | paps 2l wd i La transformation de I’énergie potentielle en ats norte cndigue efor enue cane le converge vat 28 Une pte ge veriieeur agi de 2 méme fagon qu'une ale Wavion gut se depiace din Var. SGrodynamigue, permet de calcusr ie nombre des pales de profil donné, Nous ne sracerons pas ce probleme lel: novs fe réservons Ei calcul Ges comprosseur axiaux 3° Nombre de tours epéifique sn, = t= /-Se= erin, avec gy = 06 ms eects via V vy e Hy = Mt 200 20 my = 246 Im Cette valeur correspond bien 3 Ia classification des turbo-machines que nous avons donnée & propor de I'éeude des pompes : 160 2, radial pulsque rs > Te-—# 2% LEGON ‘Mais remarquons que ce mouvement radial est non pas centrifuge comme dass les pompes, mais centripate; l'eau ve dirige vers 'axe de ix machine au lieu de sen loigner. Une tele eurbine est dice hélico-centripéte, Nous nous proposons d'étudier chacune des parties de la turbine : dsti- buteur, rove, difuseur: mals nous nventrerons pas dans le détal du calcul, Nous sulvrons simplement les transformations subles parla masse d'eau de | Rg a6 cours du trjet 2.3.4.5. 4, Probléme du distributeur (fig. 7 et 8). Leéquation de Bernoulli appliquée entre les points 2 et 3 nous donne = RIPE A\t eum tlei Mec (ann) ~0 i viene = (Ge) + Jaa She. / Nous consteons done une transforma: tion de énergie po- A _ haere soate tenes energie Einetigue, Nous comnais: sons pet ex(prablame dela conduite foreée); par comparaison avec {es turbines existantes fon se donne es et fst fa’ seule inconnue ext alors py. Aprés calcul dde ps rous connaisons Fes router Ter earaetéris: ‘Axe de rotation tigues de Vu au poine 3 sortie du die tear pois tore da TRemarquons que les directrices sone mobiter autour d'un axe vertical (HE. 95 fm peut done réduire ia section de pasage de Peau, five varie bie et par conse: ‘guent{s pulmanes de ncurbine. AppLicanion. —\installation repr seneée (fig. 10), a les caraccéristiques sui- vances : Hi, =44 my perve de charge dans Ja conduite forcie 2 = 4 m; hauteur de £ chute nette Hy = 44—4 = 40 mi vitesse end: = 56 mis 23" LEGON a Quelle ext fa pression 94? =P 5.6 mis, ym) =m, Za geecsd the mee pu 06 11 ON Jn = 39.2 hg Pop Ft tw Pah SE 9.8 x 42—39,2 = 357 Ihe Pe = 357000 + 101 300 = 45,8 x 10*Nimt, soit 45,8 Nyemt. Caractéristiques de eau on 3 SP Ea) + hen Nous nous donnons : ¢5 = 19,6 miss 5,7 Jkg. La valeur 2 de cy nest pas quelconque:; c'est une dffeuled du problame que nous avons écareée ‘olontairement. 5=n 23° LEGON Catculons ps oP Neg pe ? 26-9 be (PS) due at variation rayon = L(uj— us). P= Ps! 19,6 5,6) — 15.7 = — 192 Ike La variation totale de pression est done = e 2 4 i ‘Axe de la Pa— Pa m= — 192 x 1.000 = — 19,2 x 108 Nim* (iu) Orestes te ne da a rove Pa = 45,8 x 108 19.2 x 108 = 26,6 x 10" Nia, sole 26,6 Nem* “Mt 2—w) | eye s ~eles—2) In 5. Probléme de la roue. [Neus Sbeenons sos js ‘ ig t v Rayon La rove dot Gre construite de fagon 8 prétenter un rendement hydraulique welte-ae lena aren ry en Paes jurl Slows que possibles rappe- ED + lel od) iors que taal te fot Not) J = ohesion par lamasse d'eau de I hg ext + g(i—w) Se Nous savont également aqu'en contdetane les ranges Wels Se vccses eae, reiton erchons. ne expres Serie (eauation eter sion de We en veprenat lo « (avaton os raisonnement fait au tujet de Wa = (Hato = ta-6u) dike: Fecade. de Vécoulement dans eg langle des ves. — tes turbormachiner 20 leson es_parldiogrimmes. des vi- rermahies GO egor). a aera fee we sos ervons Ia fl de Pécoslee 316 I sorte en 4 ont repre iment permanent dente (gt). Lafgure!2 cone isparlelogramme ste angle w, =B=P Ney det vieeset en 3, ws do dees a2 parrapportal figure it, Sur la #8 e) + ue gore” 13. parlcogeamme et Catuulens te terme trlangle des testes en dsont vos detaee par rappore Ia figure Nous savons wil ext our pouvoir racer tes ° triangles. faut se donner un di & deux causes certain nombre d'éléments; 1 & fa variation de Ja Sese Un probléme que nous ne owe de wrhine Fan, 400801 vitesse relacve qui pase ela fratteront pas. “cet fre valeur wy ta valeur wre Remarquons roucetois Un cbseraceur i & ta ue nous impotons Ia condition roue constate quily a écoule feivane, gore 13.2 vitesse iment permanent de Nea dane les eanaux qui, pout, sont feos I bee Shrole uss perpendiclatce equation de Berneutl 2G 96) ee purtdle§ axe de le roue: cq est done une 0 BP Ltt) ef6s 8) vitesse axial et la projection de garancteen 8. eauton a Euler devient done = SP bow) 2.) he We tieMe Be LEGON & Probléme du diffuseur (fig. 14). Léquation de Bernoulli nous donne: le ve on BaP tg) + 8G — 2) + Jur aver on aed gma Senta dt tubing Ente de diese $88) he invseur Le deuxidme membre de cette Equation ‘ext positit, done pe < pe pression atmosphérique; le éifuseur ten depression par rappore Patmosphire. + Pour calcuter p, il faut déte miner Ja. Le dffuseur ert court, fl ext conigue etia vitesse de eau pase Progressivement de In valeur cy 3 Valeur cq la perte de charge de 43 1 ext négligesble (16" Legon). Mals en Ail 2 augmentation brusque de la Section et fa vitesse passe dec une Yaleur volsine de 2éro; nou: savons wwe la perte est dans ce cas S* J que fa oe 4 sike (168 tegon). Nous Uniquerent de cette perte ja dhe. Que! binder reuresten de lo présence de sifureur? Considérons tex insllations dle ta figure 15, Tune avec dfuseur, Ture sane difuseur Déterminons ie travail fournt par lav masse Geau det hg 2 Way {eas 0) oe Wis (eb) BoB Ney Way = PSE EH A) + als —2) thaw indrons compte 2 2 LEGON a Diauere pare : Wie= Bed) + aun) the avec pi=pr= Por pulsque Weau sort en 4 dans latmosphire; de plus ¢, = 0. viene: Ecrivons : (a1 —2) Nous ebtenons = Wis e Wi Wir eles n) + Fer aver WW sles — 2) + 5(h—et) he. [Ainsi fa présence du diffuseur permet de récupérer (par rapport au cas b) — énergie potentielle correspondant & la hauteur (24 —2,) ms — une partie del'énergie cinétique que possédel‘eau lasortie dela roue end, 7. Application. Nous continuons ("étude de ta figure 10. 9 00/0 Problame de Ia roue.— Nous nous donnons = 0.85; Ia valeur absolve du trav ext done # yl Wana = g-Hay ‘38 x 40% 0,85 "333 ke W, = 233 Jike. Cy = 18,8m/s Hafoare bens 3 ear Triangle des vitesses & Vrenerée en’3 (fi. 16), — Nous a mis et bc -09,60) = 400 trimn; sleulons ry C= 86/5 a rds Pigs 65m/5 Bsa = 0.43 m, Fe Diautre part I'équation d'Euler nous donne : Wy = —us-tow Wy 33 . ee a ve OS mi= 8% — "23 LEGON Rappelons que cy = 19,6 m/s. Le triangle nous donn cosas =, cosay = 85 a ao, 2 gg TOMS. Ge = easinay, tye = 196 X 0317 = 6.2 mis MAVEF GE), w= VERE (E185) f 62 te 124, By 86", 19930" 6.3 mis Gu 18518 fs est angle suivant lequel doit Gere tracée Waube en 3; si cet angle vest Pas respecte il vensuitun chac, cause de porte, Constatens dalleurs que ce hee se produtt lorsque l'on ferme les ditectricrs ss et le triangle se crouvent en effet mod hes He Triangle des vitesses & Ja tortie en 4 ‘y (fig, 17).—-Nous cholsssons uy 7-5 mss 0 . renttnZ5 0,18 m. Prenone byslenent ak oa 1 = 4.2m le rangle des vitesse nous donne weve ai VAR TS = 86 mis 42 a 78 Problame du diffuseur (fig. 14). — Nous avons éeabi Ia relation Pape . pd S42 mis, (ey—2) = 16 m. tebe 056, f, = 2930" + ee—n)—Iy eto ts perce de charge Js @ Sia scion 5.8. en 4" est donnée par "Equation de continvité : See Su, A Sik. 1 viene Puy 42* eR 98 64 84157 Ps Pe = 1000 x 20,5 ~ 2.05 x 104 Nim Pe = 10.13 x 102,05 » 10 205 ke. Pe Pe = 1012 9 18 Nit 8.08 710" Nim, soit 8108 Nem Remarquons ici que cece pression py ne peut pas tee top inféreure 4 f Sceiion atmoihdriqu, care dégagerent de ar sous dan ee frat fe vapeur nuirtent 3 coslement corres de Fetus cae hun poblone gue wee rons dl sgnléau cours de Tete des pomper (problane fe Tespesten) 2° LEGON 7 8, Détermination de la poussée axiale. [Nous nous proposons de déterminer Ia charge que doit supporter le pivot de la turbine (fig. {8). Ce pivot supporce les organes mobiles qul ll sont igs: roue de Ia turbine et rotor de Valternateur. Mais s1 nous considérons la roue entourée ‘eau, elle supporee dela part de cette eau des pourséesstatques et dynamiques que fous allons déterminer. Poids des organes ate mobiles, poussées st- cou bn 4 tiques et dynamiques, ont tine. eésuleante qui peut dépasser $ > 10" Ni on souk 1 dy fongoit alors Ia diffcules oo fe réaliser un pivot qui Distibutour doit supporter Une celle charge. Bouse Poussée statique (fig. 19). — Les eavités comprises entre le bil et le plafond de la roue, entre le bat et la celnture, sont remplies d'eau la pression pai un feu ‘et en eller nécesaire entre rove et biti en A, B et C. En réalité Ia pression n'est pas uniforme dans ces eavités, car 'eau y est en- crainge en rotation par frattement contre le plafond et la eeinture dela rove: nous ze tlendrons pas compte de ce phénoméne, De plus, dans la cavite entre Bitlet cein- ture, ily 2 perce de charge au passage des jeux 8 et C, et finalement la pression fest Infefoure & ps Nous trouvone donc = — pout drgte de haut an bar “sure pfond, ps. he . Es en bout ¢abre, ps — poussée dirigée de bas en haut : sur la ceinture, ps. 4a @). sur la, roue au diambere dy8 2° LEGON Poussée dynamique. — La masse d'eau de | kg, dans son trajet 3.4, exerce tune action sur les parols des canaux de la roue: c'est dulleurs cette action gol étormine le couple € m.N et finalement ia 1 ulssance utile 2, = C.c Wikg. ea Mats cette action de l'eau sur la roue a tow tune composante gui, dans le cas dela figure 19, est P= Guta, drighe de bas en haute Comment diminuer fa poussée asiele? (fe. 20). — Comme dans les pompes centri fuges, des trous a'equilibrage mettene la cavieé entre baci et plafond en communication avec le iffureur. Il en résvite un debic de fulee (cette eau traverse Ia turbine sans teavaller) st une perte de charge au passage du jeu Ay ‘mais la pression de Venu dant cette cavite tend 4. 20 A devenir gale dp, 9. Application. Nous reprenons Iexemple de la turbine Francts étudiée 2 = 0,86 m, d arbre = 0,15 m, ps = 26,6 Nem, py ela roue dy = 0,72 m, py — 8:08 Njemt: sens pe 605 de haut en bas. Nous supposons gu 10 Niem*, li des pours n'y a pas de trous déquilibrage. Poussée statique Surle plafond : p.S avec 5(.— 4!) 0576 mt soit: 26,6 x 5760 = + 153000 N —neorinit eae sp. awe $2210 eat ssi: 10 160 = +1 800 W tris ccinure + ps5 be) = 0187 we sie: 166 3 170 4900 W — Sur la roue de diamatre dy: p,.S avec S =F = 0407 mé tot: 200 40m = 2400 Not 159000 1000-9 7032000 — = 7230 W, Poussée dynamique: ga.c, N. Nous ne connaissons pas encore le débit massique gq kg/si mais nous ‘savons que le diamétre de sortie de la rove ou diamétre d'cntrée du difweus (ost dy = O72 m et la vitesse est axiale cg — 42 mf 2 LEGON =o Débic en volume : Gy — Sete = O07 X 4,2 = L,7 mis n= 1000 x 17 = 1700 kgis. Poussée dynamique : 1 700 x 4.2 =—7 100 N. Total général de 72300 —7 100 -= 65200 N. ar Ie calcul de la puie- ‘Terminons cotte longue étude de la turbine Francis parle ea sance : puissance utile #2, = q-Was avec | We | = 333 ike B= 1700 « 333 = 567000 Jjs ov W, soit S67 KW. ‘Avec un rendement mécanique ‘q = 0,98, 12 pulssance effective de la tur- pousste bine exe yy = 587 0.98 = 555 KW. RESUME . dos turbines hydrautiques un premier probiéme A rbsoudre so ahi mate vant Wana tai Conta orca jon de Berneuill. 1 definite de plus te hauseur perte de charge dans Ia conduite : Ha alors: We ui do In turbine proprement dite. It condult Le cravail net 2. Le deuxiéme probidme 4 annie — le travail utile toural par in manne d'eau do 1 kg ¢ We Jk = te rendement hydraulique ou manoméérique ny tot que my ~ Ws dens de 4 kg! Wor le travail effet tourei par In en nin Stand Ie rendernent mécanique. fet 3. Turbine Francis. — M1 taut Gtudier tes problames du distributeur, de 1a roe, i iitoseur. Disecibuteur : booulament sans behange de travail avec Vextiriour. L'équt travail avec Voth lonnant We Liétude de cet écoulement permet a'établie W. = fonction dea vitesaes 10, Wl = EXOD, Seater ene’ Diltuseur ‘extdriour, Wéquation2h LEGON sage EXERCICES 1. Quate exc Is puisance utile fournie par les installations hydraliqus suvanes Dike Hauteurglomderigue — Rendement Pere de ch volume ‘eon sea fence pdralique dene condi forede is em 930 *” es ” a By 2. Une conduit forcte a un diame de 200 mm et une longueur & deen ene hb mt sear geomerigue nay a8 mene SE La ese Daterminer Ia hauteur de chute aette Hy et [x pression pe § enrée de -Caleutor la pete de charge dant ler partie rectfignes de te condita seulement: augrentet terest trenvde 108, pur tent compte ce bear wa, Apsara formue fe 2. Un disributeur de turbine Francis les cots sven Airecrices 02 mPerve de carte sppeste gules Enea dans le distrboteor "er = 4a miss py 45 Nom Sorte dudinnbeccer S G= toa tN (Quel ext Te debe en volume de Venu? Quelle ex a valeur de a preston py? 4: Leta r tranle des vests Sa sortie de a rove une surbine F Entrée delarove sn mn = 30 ons eo 1B ma, Ds Trace le Cg des sianen 4 Feta; deminer it Gkets cashes dee iekogle et Wasnt 5... ta sortie Cune turbine Fanci on connie: de gyezemesin hms (oan wile) diference des nveave fpeu eon ce al gus le demi ale some ex dal apport une turbine qu ne setae par 6quipée de ce duseur = auetle ext energie récupérée par lamas deny de 2 = duete ex Ia putsnce Fecuperee? fet tera see 3m. 24 LEGON TURBINE HELICE. TURBINE PELTON 1, Etude de la turbine hélice. La turbine hélice convient pour lex erés basses chutes, moins de 12m en éndrat; par conere elle ext capable Gabsorber de ers gros debits et fe giaméere Bea rove helice peut éépasser Sim; la figure | donne fe sehéma Sune elle curbine. Mas alors que!" écoulement Elle comprend le distibu~ eur avec ser direcrices, la rove hlice et le diffureur; Ia Sure 4 Ue Ta legon précecente peut auss! bien repeézenter installation Giune turbine. Francis de basse Chute que celle dune turbine hile ! ( we sone de (eau dans [a roue Francis est 7 hélice, one particule d'eau se Se tos radial oe aay IH est Simplement anol dane [a rove | ab 4 ee Séplace sur un eylindre de méme Nc Sao que i rove Fe! Notons encore que Weau sortant du astributeur en 3 nventre pat Immédiatement dans Ia roue; elle un SSler Tong trajet 4 parcourie avant daberder Ia roue en 3. ‘Dans rétude de la turbine hélice nous n’aurons pas 8 reprendre les problémes a diseribuccur et au difuseurs seul le trajet 3.3'.4 est & étudier. 1. Etude du trajet de l'eau entre distributeur et roue. Nous connaissons les caractérstiques de I'écoulement en 3. Par &x x (fig. 2); elles résuleent de étude du distributeur. Représentons (ig: 3) les vitestes cy e€ cy avec leurs composantes.lnaginons que Ia masse deny de les paraliél m sos tase = en — vitesse absolue ey: = vitesse tirconféren f i traverse de 3 en 3! une machine motrice, grammes des vitesses érane ceux de la igure 3. Dans cette machine anne le ou d'entratnement vs = w.ry ven fae vitesse angular de In machine Fives = Wiesie creonterencsle ou denraiement uy = — vitesse relative cy, " ‘ Terres 1s masse d'eau de | ke fourm alors le eravall vl rat alors le eraval wile dqution ete) + Wor = (or-€re— sic) (ostrcino.tyta) oles 6) The Siem entendu eau n'échange pas de eravall avec fe miley extrieur ce 3 en sil faut done gue revere Fries 9. Colas traduie parla relation 0, 2'Ge {-4)iune particule deauallane de 340 Suivre un chemin tel que r.c. = Cit, ' [Au poine 3 nods vont Fe rc ls eoostante es done determinde ets kl ‘Comment trouver la valeur de ¢; et $65 composantes ey, et cra! Liequation de re dane ts générateur de vapeur impartalt, Energie thermique dépenste ‘obnes monet ‘9 dipense eovs forme Ge combuetiie, non pat (Hy— Hu) Jihes maie =H, 9g dtant 18 rendement du ghnérateur. EXERCICES octet areata it rt Sine i parte ig ee Cae ecreecte ne oa, aetentnsa ent ety tyir Sus an ce and ost sane c ene Pere a veut rdalier une carbine masque de peur Agi-m- 25 LEGON 2. Mame protleme que ci-desut, malt vapeur nese rend pas dant un condenssu¢s lle séchappe & Fur Wore ls presion aumosphérique py = 10 Niem=- "Que deviennent fer résultats précédents? 3. Re vapeur 3&6 dauig don re hauteur el apcur 2 ct Gaulng oe 4. Une centrale thermique produit 4000 ke de vapeur par hore Generateur de vapeur: = 600 Nien’, t= 450 WC, rendement y= 0.85 Tartine hvapeur rendement lect, = 086 Condenscur pe= 2Nien* On suppose d'abord les machines parties. Qua et fe rendement du cycle de Renae et celui du eycle de Carnot qul surat ly memes temperatures extremes? ‘Quel est le rendement résl de Mnsealiion! Déterminer i puissence eflective de la turbine, ‘Quel ext le nombre de AWh que ls centrale peut vendre chaque our, sachane que four ‘enveniner tour les ausiiirer de cette centrale il out stlzer 5 de energie produc! Determiner consommation journlere de charben dont le pouvot caoriique nf our est 24200 Kj. 26 LEGON =i TURBINE ELEMENTAIRE CLASSIFICATION DES TURBINES TUYERES OU DISTRIBUTEURS Probléme de la turbine élémentaire. Considérons le schéma de fs turbine {6 1) dela legon précédente: novs constaont ue la turbine ext forme d'un ceraln nombre eélements qui com pronnent une couronne dec faux fixes ou distbuteur et une Saar Couronne’ de conour mobiles (Oe Pisa tt stent consicve Sg un étage’ cu encore une cellule r¥esuenert une turbine dite muticelae fairey te nombre der C382! © Canaye ‘trés variable, de un (curbine mo- anibutess. noceluais) dix pacexemple, — 22e — Nous nous _proposons a'écudier cee element de tur- bine en considérane ae a tine écoulement de lav in peur dans element tout enti: écoulement cans fs canaux fines ou distelbuteurt /. Mecoulement dans les canaux mobiles. Nous supposerons 'a- “| bord Que, cet Ecoulement {hic sane rottement; In trans: Otveloppement du pad formation (events) que sub “eon {a vapeur est iseneropique a Nous arrivons ainsi A'é~ " tude de organisation nceieure ‘Tone turbine apres avoir etuiate probldme gindral, objet de Ia legon préckdente.— m4 26 LEGON 1. Ecoulement de la vapeur dans I’élément ou étage dela turbine. Point initial 0 (ig. 2) : earactérisiques de la vapeur, ie la vapeur Ala sortie de les suppotons connues” Print final 2 : as ty Relation générale. de I'écoulemene perma- rent €'un Muide compressible + re Main Oe Hd + Hee tar 4i €0 sont celles tage précédents rows dhe. Liécoutemene se fat sane dchange de chaleur avec extérieur : Qo War = =i) + ee) dhe (HH) pig représonte fa chute iseatropique ‘ov chute théorique disponible dans V'étage de ls turbine; c'est une donnge du probléme, par exem- ple 40 yk Dans expression précédente (H,—Hy) <0, mais rvoublions pas que la vapeur fournit du travail au milleu extéricur et Wony doit Etre négatt Représentons l'état de la vapeur en 0 et 2 sur le diagramme de Molter point 0 : intersection de lsobare py et de Misotherme He bik: — Poin 2 : fa droite 02 est vertical (detente lentropique); Ia longueur reprdsnt a donnée ie MD HIRE Haus ens pee ae omens 2 2. Ecoulement de la vapeur dans les canaux fixes ou distributeur (fig. 3). Cana tne dévippé du yon rm Poin initigt © po. to ce Point final 1 + py, ty ey Ecrivons ta relation générale (2 + Wha = (HH + Le 2) ke ep = 0 6 Woy = 0 pulque écoulement se fat dans un canal fi 26 LEGON = 15 — “Hip Jkereprtsente ie entre ened ea sorta dca ot; cest dre donee du probleme, une fation de acute torque Soponble (heey de etage tout ein Sr fa dagramme de oierte ptt Use roure Matin deen (4) nus lacs tes ereralges pre 3. Ecoulement de la vapeur dans les canaux mobiles (fig. 4). Ce probleme a été étudié au cours dela 20¢legon, La masse de vapeur de 1 kg fournit du travail au milieu extérieur et nove avons trouvé plusieurs relations donnant Canel meble développd au rayon tm Was lke Wise eH) + HE 6) he 2 1 1 Waa = Sot wi) + He) dhe ‘ Wage = wee ead Te Nous avons établéslement a relition | at ws 0 = Hy + Low) i6 a ‘Vitesse circontérentielle ow var Hy He = S60 wi). Fed 2 (Hy Ha Je représencela chute d'enthalpie ddans le canal mobile; cst la fraction restante de la chute (Hy—H,) dans I'éeage Ecrivons Ia premiére relation sous Ia forme Veg (Hy =H) — Wine = HE) étude de Mécoulemene dans les canaux fixes nous avait donné Hy 76-8) wi 5) dks. Le (He Nous retrouvons expression du travail échangé avec Iexcérieur, établie ‘en écudiant [écoulement de la vapeur dans I'étage tout entier. Nous pouvions prévoir ce résultat, pulsgu'll n'y a de eravll fourni au milieu extdrieur que dans les Eanaux mobiles et Woe WaaRayon AAT ayer Me ga tase mabie'te2 26" LEGON i { I 26 LEGON -7 4, Parallélogrammes et triangles des vitesses en | eten2. Its sone représentés sur les figures 5 et 6, Nous savone que les angles et Bs donnent la direction de 'aube mobile a 'entrée et ala sortie. ‘Ona Vhabitude de-grouper les triangles en | et en 2 sur une méme figure Abia d'éviver des erreurs dans le teacé, nous dsposons les triangles suivant a figure 7 ‘ce ront ler triangles en let en 2, vus de dessus, de étage tel quil se présente sur ia figure 7 ‘Si nous savons tracer ces triangles, nous obtenons facilement fe ravalléchange par la masse de vapeur de | kp avee le milieu extérieur, La relation @'Euler nous fone en efee Wants = UCC) Ji. Dans le cat de Ia figure 7, €a, de sens opposé 4 u ext négative: fa quanticé (op-—€,.) ext negative; Wyn, 0 nour montre bien que la vapeur fournit du travail au mile extérieur Par contre si nous considérone la figure 8, nous voyons que ca, > 0; il appa ‘i clairement que ce cas ect moins avantazeux que le precedent. Ilest enfin pos- ble que ey 401 perpendiculaire & ui dans ce ear ay = 909 et Gy, =, (ig. 9) (10. Je: 5. Degré de réaction de ’étage. Nous avons vu que ls chute théorique disponible (H, tout encier était partagée en deux fractions (Hy—H) dike dans te distributeur, (H.-H) Joke dans Tes canaux mobiles. Hi) Jike de Pétage La détente de ta vapeur se fale ani, partie dans fe dstributedr, partie dans les canaux mobiles. On appelie degeé de réaction te rapport : «= Ha Hs ppelle deg. ppore se ATS Chute d'enthaipie dare les canaux mobiles Chute théorique disponible de l'étage alosl dgalement répartic entre disributeur et aubes mobiles, 20 et 20 K/kg par exemple, ‘Mats il existe une classe importance de turbines & vapeur dant lesquelles e=0. La chute d'enthalpie dans ler aubes mobiles ext done nulle, In chote totale Hy——H,~ Hy—H, reflectue dans le distributeu dans celulel que se fat toute la décente de fa vapeur. (Que deviennent olors les formules géntroles tables? 'y,= 18 26" LEGON Dans Iérage tout entier > Weuir }E—9) Ihe. Dans le distributeur : Hy—Hy Dans les eanaux mobiles : Ware 36-9) Ike n'y a plus dane les cansux mobiles, de transformation thermodynamique de Ia vapeur, mais simplement, variation d'énergie cingtique. Un tel étage est dit 4 actions pression, tampératare, volume mattique, reetene constants su cove deécoulemene dans les canaux mobiles ‘Nour vont encore évidemment : W, = War = UlCae en) Ske 6. Application. Etude d'un étage 4 réaction. Données : chute théorique disponible de étage : Hy—H, =75 kl/ke:degré de Hi réaction «= 1. donc chute dans le sistributeur (M,—H,) ~ chute dans les canaux mobiles (H,-— H.) = 37,5 K/kg: vitesse de rotation de la turbine n = 3.030 rma: caractéristiques de la vapeur en O (fg. 10) : puss SO Nem’, te== 2008C. cy = 140 mis Cana fas Conaux mobiles ae Le dingramme de Mollior nous indique que la vapour eet curchaulés t que H, = 2850 fyb. Ii nous indique égalemene fe valeurs: py = 42.Nlem, ¢, = (80°C, Pee 35 Nem! ty» 1600 Les angles des aubes fixes (directrices dv distribuseur) et mobiles rant don- és, gure IT: ay by 40%, 2; = 3, 170% les aubes fixes et mobiles sont done Ideatiques, c'est fe car général dins ies turbines 3 réaction ‘Nous nous propasons de determiner le travail fourni au rotor pi dde vapeur de I ke qul traverse étage, 26 LEGON 9 Ecoulement de la vapeur dans le distributeur (fg. 12). Ecrivons Hy — Hy L ‘i PE Aitimconnve est ict Vieesse & la sortie du distribu- tour Fy — Hy +S avec Hy Hy = 37 500 J/kg, dow 2 x 37 500-4 1402 = 94 600 (m/s) ey = 308 mys. Mest utileaussidecaleuler les composantes axiales co €€€y, des vitesses cy et e308 son les vic tesses d'écoulement de la vapeur paralldles & axe de la curbine sine 40 x 0,643 = 90 mis; = 308 + 0,292 ~ Som Steer woh, Me byt? Lowaes. — Machines talons BK, Rayon Fen 90m/s Ecoulement de la vapeur dans les canaux mobites (fig. 13). ~~ Nous avons a tracer les triangles des viteszes en | et en 2 Triangle des viesses entréeen (fg. 14). —Nous connaissons €; = 308 mis, cy, — 90 m/s, 170, By = 406; "nous powvont const 12 crane, Wrous donne: ey = c.coray = 308 x 0,988 ‘et finalement “w=. ts, —wy.c08py SBS 1405 0766 = eB ms, a qu"= Bo ~ 2 LEGON La vitesse circonférentielle u était done une Inconaue du probleme et par conséquent le rayon moyen fq pulsque Ia valeur m= 3000 trima est imposée. La ‘Vitesse angulaire ext donc : o = E8 = 100 x rdjs. Nous trouvons alors fe rayon 30 moyen fy par la relation 188 Fa = FRET OS Si Ia vitesse circonférentielle n'est pas éyale 3 98 mis, fa vicesce relative wy n'est pas dirigée suivant angle By > Ade; il en résulee alors un choc accempagne de perte d'énergie (fig. 15) Triongle & la sortie en 2 (Fig. 16). — Nowe connaissons pour instant to 186 mis, 25 = 17° angle suivant lequel est dirigée favitesse relative ws La relation Hi — Hy = $(0— wi) ows permet de calculer ws : t 2 2 Remarquer que cette relation ext salogue 3 celle qul nous adonné Ia vicesse c, A la sortie du diseributeur: les vitesses relatives wet y remplacent [es vicesses et cy. Nous avons fel Hy =H, = 37 500 Jike, wy — 140 ms whem 2 37 500 4 140" 94 600 (rs)#s we 308 m/s we (HH) 2 (HHO + wh 2 2 i eae? p 1 wi Mi, b/s aOP, | 8 diggs savant re de Ih, 9 tangent ste tO che vere 26 LEGON : =BIe La construction du triangle ext posibe; Il nour donne : Gag = Westin = 308 X 0,292 = 90 mis nous voyons que iy et Il négalve: cy, = — (a: cose ~ Uw), — Goe x'0,956— 188) = — 107 ms ce = Veet Ey VIO 107 140 ms 30 = 0648, «5 = 4°, Groupons tes deux erangles sur la méme figure 17; nous constatons — que les eriangles des viesses& entrée et & ts sortie sone égaux 1 — que fs vitesse avale , est constante dans, ‘reage wut enters “e| 8 — que la vitesse absolve de sortie de eage cy ft — a mame grandeur, direction et sens quel vtese 3 Cet entrée, Cela est di au fait que : “yal ae tes aubes fixes e€ mobiles sont deneiques, — ¢y« le degré de rézction ext égal a f 255 | Be" 308 a falas ues ° ext une constant puisgu'lle ne depend gue des caractéristiques de la vapeur dans le réservoir amont, Etudier la variation de ¢* revient done & tude simplemente premier rail en fonction de Ia sels Un caeul simple mais long donne les résultats suivants variable p, Le minimum de 5, (col dela tuyére) atiew lorsque ¥ est maximal “GV (26° LEGON — be — 2) La pression au col p, est donnée par: Pe—(—2_\™, . mre ge ¢ +) ds canmareuqee em pr el ano ‘Température de la vapeur au col: Tuy = T,—2 7%: Section au col : Suis — Voie quelques voleurs numériques oécesssires pour effectuer les ealeuls Vsleurs dey + vapeur surchauiée > y= 1.3, vapeur ssturée : ais. Valeurs de Yun) # vapeur surchauliée © Yu.) = 0.473 vapeur saturée : Yocy = 0,450. Valeurs de vapeur surchautiée ; Pat. 0,546 vapeur saturée Pot 9,577 Pe 13. Application. 1 Prenons les valeurs numériques de l'exemple déja trate : py = 50 N/ant, ty = 280 9C (vapeur surchaulfée), vg = 0.483 mpi, py = 5 Niomt, a 0,5 Kels. "Nous obtenons: pression au col: pau = 0.546 x py = 0,546 x 50 = 27,3 Njem*s température au col + 7, [7 485 °K, soit 182 °C: 2 +t ine ie Youu /2-8 0.000.740 m, soit 740 mmt. Ca résultat earrespand asser bln 4 eal quia éed donné parla premitre méthode. La tuyére a done le profil indiqué (8g. 24): fn dit qu'elle est convergente-divergeate. ate wx Y section au col : §, avec Yow = 0.473, 2 Suppotons que la pression en aay au leu etre p,= 5 Nien sl 0,6 et supérieur au 0 rapport Be = 0.546 (vapeur srchaui)extence un col xtimporia ae LE 5 Pi — 30 Njem*, Nous constatons que le rapport. Par an 28— 0 ~ 26 LEGON la pression pas sera : py x 0.546 — 50 x 0,546 27,3 Njem’, inférieure 2 la’ pression dans le réservoir aval py = 30 Njom*, a section de la tuydre ext simplement décroissante; elle et dite convergente (ig. 23) La tuyare est simplement convergence si le rapport des pressions Po 0.546, cas de Ia vapeer sur- chauttee, PL >, 0,577, cas de la vapeur saturée. Tybee convergente Pe ° 4. Forme des canaux fixes d’une turbine. 14. Cas d'une Ae tie tuyére convergente> teu divergente. | vier Cestleasoi 20.546 abe, (apeur surchaufee) Trove Be 8! 0,577 (vapeur satorée P< 0.577 (ap ). Bu point 0 jusqu'au cot (fig. 26), un arrondt_de rayon Aussl grand que possible a pour but de réduire a perce de charge (voir la 16" lesan: depare de Conduite dun reservoir) La partie divergence qui falc croitre ta section de SaaS, dole avoir une longueur ruth sante fin d'évicerle décollement de la veine de vapeur Le long 4 a paroi du cdne: pour ts calculer'se donner le demiangle ‘au sommet du cone Inferieut 3 4450 De plus fa vicesse cy d faire Vangle a,” du. triangle des vieesaes avec fa viteste r= conférentielle u. La tuyere a 2 LEGON —M finalement Ia forme indiquée figure 26. Sa section est carrée ou rectangulaire, In hauteur radiale a, étane égale a la hauteur a, des aubes mobiles. Une cuydre convergente-divergente permet une chute d'enthalple (Ha—H,) Hike élevée; dans Vexemple écudié elle etal de 420 Kifkg: fa vitesse cy tat alors 915 mjs. Si la chute théorique disponible de la vapeur est de Vordre de £800 bjikg (dans un exemple nous avons trouvé 1 O10 Hiikg), il suffirait de partager cette chuce en deux parties et de concevoit snsi la turbine d deux tages. Ce nest as impossible, mais nous verrons plus loin que c'est mauvais au point de wue du Fendement de la wurbine. C'est lt ralzon pour laquelle fa chute totale ext dviste nun grand nombre de parties st la chute dans un guage est imieée 1 80 100 hk par exemple, Nous allont voir que dane ce car Ia tuyére ext simplement conver: tente. 15. Cas d'une tuyére convergente. Dans un dtage de turbine pris comme exemple, [a chute théorique dispo- sible est + (Hy — Hy) ~ 108 Ae (Fig. 27). La turbine ext 3 action donc la décente fe fait uniquement dans les canaux fixes al Hosur Point 0 be = 100 Nice’, 300 °c (vapeur surchauffée); le diagramme nour one H = 3.040 Wik. ° 5.0 “ ‘Section en 1 wk Point | : Hy = 3 040— 105 = 2935 kg. Nous constatons sur le diagramme sunt sc rc ef EES RT Now rons: t= 0.5 » Ota pte da re comerzos (8. a parol du canal, Souvent en tble, ext appelée directrice _= 12 26 LEGON 16. Détermination d'une tuyére compte tenu des frottements. ‘On proctde trés simplement de la fgon suivante Sila détente éeale isentropique nous aurions + AHH) +e: sig=O, G=2H—H, Les froteements ont pour effet de réduire cette vitesse; 'expérience montre ‘ue dans le cas d'une tuyére bien construite (grand arrondi entrée, angle faible ‘du divergent) avee des parois lissee, le cocfli= fient de ralentissement @ de la vitese ext Ge Tordre de 0,95. —~ (On a done : vitesse réelle 6 = ¢.¢, mis. Hg [A cette perte de vitesse correspond une perte Sénergle cinécque de. Ia vapeur qui Sécoule =e) Site 4 écoulement se fat toujours sane échange 4 fe de chaleur ee de eravall avec le milieu extericur: is Chute’ réelle @entaipe Uenient sors Suite (HoH) — S99 aie fe point représentant I'éat de la vapeur a le sortie de fa tuyare est I" sur Fisobure.p, (fig. 29). La détence réelle ext figurée non ples par Tiserierope 0.1, mals par’ une courbe, pratiquemene une droite, 0.1" La détermination de la tuyére se fat alors & partic de cette droite 0.1 comme il a &é proctdé plus haut. Sued png 18 Stages. Chague ur donne los résultats suivants = dans Pétage tout enter, pointe 0 ot 2 iravail sohange HLM ES (=e) Je Hon, tane Vétage; — dans les canaur fixes ou disteibutear pointe 0 at 1 : om HE (fe) de chute théorique disponit 26 LEGON -a8- HH, = chute d'enthatple dans le dietributeurs = dans tes cansux mobiles, points 1 ot 2: ‘eohange # Wine Wane, Warm (He) bE (Ge) Sik tear 3 (m= wh) + 3 (el — et) sie = Wty ey) J Les triangles des vitesres en 1 et 2 permettent de déterminer 2. Degré de réaction ane Patage taut enter? Wr = (HH +3 (a) She dane ledatbutnve: = LH +8 (a) She Le) she Waar = 8 ey 8) JRE MoE (wt — wi) Jie - thermodynamique : turbines & action, turbi & réaction, monoceltu- — de Ie construction : turbines A un seul corps, turbines & plusioure de Putitisation + turbines & conden ti tion, A contes-pression, & f= 2 (HH) + of tebe eouvent 0, = = VER Hi) me.- MH 26° LEGON Le calcul montre que ia tuytre eet convergentendivergente, ast-b-dive que rapport B eat Be sa section passe par une valeur minimate (cot de 0,546 (vapeur aurchauttée), 0,977 (vapeur tuydee), rte) La tayire out simplement convergente si fe rapport © a vate ” . exercices 1. On donne fs caractértiqus suivanes dun étage de turbine degre de rlsction & = chute théorique disponible (H,—H,) = 70 KJ kg. rayon moyen = OBL m, m~ 2.000 tem pong Iniil O : py — BD Nem, ty = 200 *C, 6 = 135 ms Reporte les points 01,2 surlesagramme de Meller: tarminer ler earacératques eta vapeur en cee pata ‘Considerer "age tout enter duns leguel on doit avoir & = Gomer fe @ntributeur seus easier 6 ‘Considerer fet cannon mobiles alee Wane clear Wn gui eit dre eget A Ways mentrer que e dit tre gale 36: — tracer le triangle des vicster A Peneré e» | tel gue 2, ~ 18% déterminer les, ‘éristiques inconmues de co erangle = eleuler m3 — tracer le eringle des vitersor on 2, th Ue & tiques inconnuct ete tangles = viviier par Is formule &'Euler que l'on retrouve Ia valeur connue Wis Cat age oie fourair une puisance de 400 KW' quel die kere le debit massique dela vapeur + déterminer fs eanctér 2. Décrminaion une tuytre Données: point ntl Oy = 120 Nien Point ral 1s pr 50 Nem eet musique Ge Ot ka ener gue uyare dot ere convetgentedivergents stealer is earacteriniques des vapeur a col eta section de Is tayére au eal. A "aldeaa‘diaramine de Moller derminer vee eet seton 5 deans rete comin dea tayre, sh secon Ea ees En tenarecompee dune colicent de aleissemen dla vitane ~ 095, ta section de sorte * = morc; 2. Dixermine a section 5, dela toye suivante en uiiant le dlagramme de Hoes Poin initial 0: p, = 40 Nien. vapeur sure, Paine final 1 p= 30 Nien Débis masiaue do a vapeur a. = 0.5 bes rendre un coefien de rlentisemene $= 038. 2+ LEGON = 45 = TURBINE A VAPEUR A ACTION CONDENSATION DE LA VAPEUR 1. Etude d’une turbine 4 action Let problémes extentiels de thermodynamique de la turbine 4 vapeur ont exe wus. It nous ext possible maintenant de fsire hétude compléte é'une turbine Etude gui nous permettra de reprouper lee connaissances acquis au coure det Tecons précédentes Quelquer problémes nouveaux se présenteront, en particulier Ia décermic ration des hauteurs radiates d'aubes, que nous avons iissée de e6té jusquic. Nous nous proporons d'éeudier une turtine & action. Le probléme de a tur- bine élemencaire que nour avons traité, intérersit une turbine & réaction; nous ne ‘endrona plus aur ce type de machine? La turbine 4 action ne constitue qu'un eas particuiler dela précédence, mals les réslisationr sont tellement nombreuses et variéer qu'elle mérite une étude complete, Données. Nous avons & fee lavant-proet dune turbine a action 4 contre-pression. Nout dizposons de 10 000g de vapeur par heore! la sortie du genérteut les caraceériatiques de cette vapeur rant? p= 140 Nicmt, t= 300 *C environ: 4¥ Mg . fe diageamme de Holler nous indigue que la ¥ wapeur exe surchaufie Ua perte de pression (perte de charge) cenire le gonerateur et le tore d'admision | | 6 In'urbine ext évaluée& 20 Niemlaconduite Ease do tt bien calorugée et a per. de chaleur irks ‘St négligeabie. Venthalpe. do la vapeur feste donc constante et examen di dat Some afodratur tramme, de Pallier (lg. I). nous montre fue’ nous pouwons admettre a Menerée ——- Ge turbine 2 py = 120 Nem", SMAg. f= 300 °C, ear Misotherme 300 °C est Presque horizontale ‘De plus € = 0, le volume du tore admision deane euffiamment grand pour que cette vitesse soit négligeable. Sorte de a turbine : py = 20 Njemt, vista restate cy évalulg A100 ms— M6 27° LEGON 2. Probléme général de la turbine. Les points | et 2 sont reportés sur le diagramme (fig. 2). Chute isentropique ou chute théorique disponible H,—H, = 3035--2675 = 360 Whe c'est, changé de signe, fe travail théorique W,, que pourrait fournir la masse de “vapeur de | ky. "Nous admettons, par compa- raison avec autres turbines du meme type, un rendement de dé fence 44° 085. La chute elle disponible ext dene Hy Heo taal Ha) 0185 "360-205 Wie Hei/te done Me — 3035---305 2720 Khe Nous reportons le point 2 sur le dingramme: nous constatont que fa vapeur, humide en 2, est Fegeremene surchaulfée en’ 2", 130'°¢. Perce por vitesse resconte 100 S10 ag, = ie. Trovit wile, changé designe : HZ “a 305 000— 5 000 ~ 300 000 j/k. Toutes les pertes par frottements mécaniques, perte par frottement det roues dans la vapeur. perte par entrainement des auxiliaires, sont groupéer dans le ‘rendement mécanique évalué 8:4 0.95, gous Lovell efecf.changs de slgne urn par la vapeur &V'arbre de a urbine Way, = Wy = 0,95 % 300 = 285 Ay ke Rendement ffecif de la turbine + , 0.8. Consommation de vapeur par kWh = 3.600 Puissance effective : nous avons qq = 10000 kgih, done 10.000 Bay = 000 = 795 kW. 27" LEGON -7— 3. Choix du nombre d’étages. Chuce théorique disponible : H,—H, = 360 Wie. Comment fractionner cette chute, cesta-dire comment choisir le nombre eeages? Un grand nombre d'étages augmente le coit de Is construction: un seul rage a pour consequence une visese dlevée 4 la sorce des tuyéres, il V2 x 360 > 10 ~ 850 mis Nous allons veir que Ia vitesse circonférentielle u doit étre dans ce as volsine de 400 mis. Crest inadmissible: Ia force centrifage qui agit sur les aubes rend le pro- blame de leur fixation presque Impossible Contidéront par exemple une aube de imazse m— 0.1 hg fxge & fa ance d'un disque: th witease circontérencielle du centre de fra- vite de Taube est u = 400m. figure 3: P= 0,25 m. La force centrifuge qui tend aeracher Paube et TF = miotaror Wey wt, : oor 8 done: F =m. Emo x OP 64 of0 La vitesse de rotation du ‘disque serait uv 400 3.8 oe O35 = 16000 ern. Adoptons trois tages se répartissant peu pris Ggatement Ia chute théorique 360 Kijkg, soit 120 Kkg par étage. Nous Surlons pu choisir quatre étages, le rendement de [a turbine serait meilleur, mais hous voulons une turbine peu colteuse et peu encombrance A la sortie des tuyéres du premier tage par exemple, [a vitesse de la vapeur sera v'2 x 120 x 10) = 490 m/s. Nous pourrons choisir une vitesse u de Vordre de 200 m/s, da susamment élevée: considérer Ia valeur u ~ 250 m/s comme une Timive supérieure dans la construction des turbines & vapeur. 600 rdjs, ou encore Fe 3. 4. Choix de Ia vitesse circonférentielle u. Reprenons le problame de écoulement de la vapeur dans les canaux mobiles La turbine ese 2 action, donc fa déteace se fait uniquement dans les canaux fixes du diseributeurs les earactérstiques thermodynamiques de la vapeur p, ¥. t. H, re sont plus modifies au cours de I'écoulement-dans les canatix mobiles (nous fSipporons pour T'instant qu'il n'y a pas de frottement). ‘Un observateur qui tourne avec le rotor peut appilquer Ia relation de Ber- pi BR an BeM8 27°, LEGON ‘oul écoulement dans les canaux mobiles, pulsqu a vapeur se comporte comme ‘Un alge Incompresible (on volume masque ne vate fas) 2 ‘Section ae passage constante Ta long de canal moti perianal ‘ie tong du canal mabe Pet. Fes. Or pi = pe done w)— et A la sortie sont égales. ‘Appliquant maintenant I'équation de contiquité aux sections de passage en et en 2, Vobservateur écrit : deems les vicesses relatives & entrée ot ag fa Wim We done S ‘On peut alors imaginer des aubes de turbine & action celles que celles quisont 2 remarquer que les sections de passage en | et en 2 sort égses. Sovent es angles Bet bs sort ¢qu0n, ies aubes on alts a forme donnes (9). Consirons un Gage do suing 4 action (ig. 9); noun voutons racer les triangles Gs teense Pentre; pine Ir ei sortie, point 2, des suber mobiles Donnies: chute théorique. di ponte dans Véeage (Ha Hy) 08 fa vweesse 2 = V2(He— Hy) mist vitesse Cireonrentielle w mst angle ox on 3 fouvene {4 ay < 25m, valeur siser fe Berne a projection de eur u sot “ fst ase vhtine de e: fa forme de sabe tmobile exe rouventsymétrique cr de Fee figure 5, avec =f mobos Diatbuteur 2 LEGON : " —9 Triangle des vitesses 8 Pentrée: son track est possible avec les‘données préck- ences (ig. 7). Nous obtenons Wa Bai fie + Tangle des vies 8 fa torte; nowt svons que wy = wi, digs ular Vanes ys tu miss en plc, nour obcenns le drmir co da eagle ey Sin gee os eee rege {20H Furl pF mae de apr do Ke doo par aon ue Ware = Wem E10) Je On churche, ben enenda, 4 btenr Wn 25 grand ue posible en valeur Fe. 7. Fe. Fie. absolue (rppelons encore que Wray €# négatif pulzquil agit 'un travail fourni aia vapeur au, lew exérieut). Per ers le cas dela figure 7, ey, < 0; Cest un es favorable Examinons ia fiure By oy 0, Cest un cus défavorable. Car ou cy coun (9, 9).0 eo ttt Elevde,wolsine de cy pulsqu cos est toujours volsin do 1, Nout constatons que cj, ety, font égley et postives, dane Winn = uler—-eq) 03. n'y a plas d0 travail échange entre vapeur et fous, Cette viessecrcoitérentellew et dite vitesse d'embalfement; a carbine {Gurne a grande vitesse, mais sane fournir de travail. Nout avons fat fa méme const {Stim autcours de Patude de turbine hyaruiique& acon Pelton. CONCLUSION. — Entre les vitestes extrémes u une vicesse u qui donne Wy, maximum : u=S!; le rapport le plus favorable gui “ le rapport le ! est ainsi voisin de 1 : 2= 150 — W7* LEGON 5. Etude du premier étage de la turbine. Nous attribuons & cet étage une chute théorique © Hy— Hy — 120 ike: Hi, -: 3035 ike, done H, = 2915 Kite. Le diagramme de Mollier, gure 10, nous donne : py = 70 jem, t, = 232 °C. 70 Caleutons le rappore Bs = 70, Pport 79, — 0,585; i es supérieur 40,546 ee nous wont ‘dei que tes tuydres du distributeur serone convergentes. Vitesse théorique 4 Ia sortie du tributeur = ¢, = V2 x 120% 10% = 490 m/s Adoptant un coaficiene de ralentierement 9 = 0.95; la vitesse réele est ee = 0,95 x 490 = 466 m/s. Perte d'énergie cinérique Nag. 098900" 00 Je Le point alors cl que: Hp 291512 Fame ers ae Choe de Tae ccnfvnle Elle doit étre voisine de St, done de Vordre Gz 2, fr de 200s: nous avons n = 9 000tr/mn (aleur imposée), soit Sig ok 300 x sri Fie te valeur élevée qui conduie & une construction peu encombrante. Le rayon moyen des aubes mobiles est alors donné par i relation : 200 Hox Nous cholsissons pour ce premier age ry = 0,2 m, done u~ eet —188 m/s cemarquer le faible diamétre des roues d'une machine qul dole nov four une Puissance volsine de 800 KW. = 0,213 m. eng AVBES mobiles du premier étoge. — Données ‘Selle; u = 188 mje, viteze circonierentelle; aubes symétriques, dane 3 — & Triangte des vitesses entrée en | (Big: II) ie = €,.€08a5 = 486 » 0.970 ~ 452 mic {a Vicesse axial: jy = cy sinay = 468 7 0.22 fa vitesse relat ey = 466 mis, vitesse abzolue 48, valeur admise couramment nous donne 113 ms we VEE Ga uP = VR ¢ 4S2—189)¢ 287 mys brs 205, W° LEGON — Bh iar d's Cam Senet : seins Mtn’ ar we eee Patter 5-20. Par is Ae eM a perce dénergle cinétique ext done ast) = S(t Hw Dh 4 —essyanr= 0000 Jk? Lenthalpie de la vapeur & Ia sortie de la fe rove ext done Hy 5102927 4 102937 Whe cele point cepréseneauf de Métat de la vapeur Seren (fig. 10) Remarquons que Ia perte due au frotee- mene de fa vapeur dans les canaux mobiles est Glevée; elle serait plus fable si nous adoptions quatre étages. Une chute plus faible par étage Sinus eft parconcquene ‘isiora?ie ‘angle "de vest vee cee we cost, -u) (B,+Bplélert Sta — 100) = At vee, De plus coy = Westin, = 249% 0,39 = 97 ms 7 | AT = 105 mys ve Fay ‘nous est maintenant possible de calculer le cavallfourni Ia roue par [a vaper Wane = © m6 JAE Waser © 188 (41452) = —92700 Jjkg, sole —927 Hike.