Espacios interiores

Marta Lambertini
1976
.
q»§º
__
o

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~
.
o accell. il trillo

j j
j ‰ r # œr ‰ b œ
gliss o

& c #œ œ ˙. œ ‰
o-

œ œ œ. ˙ bœ n˙
j
˙ #œ
P p # œ. . p f p
Flute

π
Pianoforte: Pedale durante tutto il solo, per dare risonanza al flauto

5
œ ˙. r
≈ œ. ≈ b ˙ œ b œj b œ ˙ œ œ bœ. ˙
œ j œ
&˙
bœ
œ #œ œ bœ œ.
œ bœ
Fl. œ œ bœ
j
J œ
j

p π F π π π π π
..
__
œ œ œ œ. ˙ œ. Ÿ~~~~~~
o

˙. ˙
10 o

œ œ ˙. œ
o-6

.
& œJ œR ≈
j
œ

f ƒ P
Fl.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
15
rallentando e diminuendo il trillo

˙
˙ #˙ œ #œ Œ
gliss gliss

& ˙ w b˙. œ
Fl.

S S S S ∏
∏

œ b..œ
œ #œ #œ ˙ œ ..
art. lento 20

‰ œ œœ ! ! ‰ ‰ œ œ œ. # œ. ‰ œ .
&œ œ œ bœ
j
J J
œ

F π
Fl.

9 p

b˙ œ
# œ ‰ n œ œ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~
˙.
œ ˙ b˙ ˙.
accell. il trillo 3

& œ œ
π ∏ p ∏
Fl.

√
bœ. œ œ œ .. bœ
25
j
bœ

& œ. j œ
‰ ≈
œ ˙ œ œ bœ ˙. ˙ Ø f
Fl.

Copyright Marta Lambertini - 1976

 (√) >œ
w 30

& R≈‰
Fl.
w ˙.
S π
√
bŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ                   
>
30

                         Œ Ó Œ
Muted

&  
                         œ ·.
                   
              
                     
                    
Pno.

?Œ              ∑ ∑
         &
  
° * °

¨j
œ

& j ‰ Œ
Fl.
w ˙ œ
S
√
œ œ œ œ œ œ œ nn œ>œœœ
≈ œ ‰ J ‰ œ ‰ J Œ Ó
&
√
3

bœ bœ bœ
Pno. j
bœ œ bœ œ bœ
bœ
&
bœ
Œ ‰ œ
Œ ‰ ‰ bœ
Œ Ó
*

¨j
œ
35

&w Œ
˙ œ
S
Fl.

p
√ œœœ
œœœœ n œœœ n œœœ √œ œ̈
n œœœ n œœœ gg œ # #
# # # œœœœ
g
≈ gggg ‰ R≈‰
35

&œ ‰ ≈ ‰ Œ ‰ Œ
ggg
√ ggg S
ggg # # # œœœ # œœœ # # # œœœ œœœœœ
# # # œœœ # œœœ g # œœœ œ
J ‰ œJ ‰ Ó
Pno.

&Œ ‰ ≈ ‰ gggg # # œœ ≈ ‰
ƒ ÏR S
° *
5

-2-
 >œ
Fl. & ‰ œj ˙ . w ˙ œ
≈ Œ
p S
#œ œ. bœ œ. bœ œ œ œ >œ
# œ3 œ bœ œ œœ .
. ‰ R ≈ Œ
plucked

& ‰ œj Œ Œ
S
#œ œ œ
Pno.

œ œ œ.
&Ó Œ Ó
3

œ œ œ. # # œœ œœ
œ œ.
° *
40

˙ j
#œ œ #œ
˙ #œ bœ
bœ œ
3 5

˙ œ
j
#œ œ œ
œ
bœ bœ

Fl. & bœ

p
√
40

#˙ œ
j 3
œ œ bœ œ œ #œ
5
√œ œ
˙ ˙ œ #œ
œ bœ nœ œ
& #œ
j

p
nœ
œ
bœ j
#œ
Pno.

bœ nœ
j
5
bœ œ
˙ #œ #œ nœ
œ
& b˙ œ
3

œ3 œ œ bœ œ œ #œ œ bœ
œ œ
3

#œ œ
j
œ œ
#œ œ
œ
Fl. & bœ bœ
j
œ

#œ
œ
œ œ œ bœ
3

#œ œ bœ œ bœ œ œ #œ
3
œ
œ
bœ
#œ œ
œ

& œ bœ
bœ
j
œ

œ3 bœ #œ
Pno.

bœ bœ
œ
3

& bœ œ bœ bœ nœ
5
#œ
#œ œ œ œ bœ
j
œ

-3-
 .
œ. . . # œ. œ. b œ. œ. œ. b œ . b œ.
œ. œ. # œ œ œ. œ. b œ. œ. œ. œ
45

#œ œ # œ. œ. b œ. # œ. n œ. œ.
cresc.
j œ
œ

& œ œ ®‰ Œ Œ
p
Fl.

f
6 6
5
3

√
œ #œ b . œ. œ. # œ. œ. . . œ. . œ. n œ. √ .
œ . . √. . . œ. .
œ #œ œ. œ. n œ œ. # œ. œ # œ n œ b œ n œ œ. # œ
45
œ œ
cresc.

& ®‰ Œ Œ
f p
3 5
6 6

√
b œ. . œ. . . # œ. . # œ. œ. # œ. œ. n œ. . . œ. √.
œ . . . . œ.
œ
cresc.

œ œ #œ nœ bœ Œ
Pno.
j
# œ. œ œ b œ n œ. n œ œ bœ ® ‰ Œ
œ.
œ
& œ
p
f
5 6 6
3

√ √ √
. . # œ. # œ. . œ. b œ. œ. # œ. œ. n œ. . n œ. . . # œ.
œ. œ. b œ # œ. œ œ. b œ. n œ. œ #œ œ bœ
Fl. &Ó ‰ Œ Ó ‰ ≈
f
π F
3 3
3

√ √ √
. . # œ. œ. n œ. b œ. n œ. # œ. œ. # œ. œ. # œ. # œ. œ. b œ. œ. œ. œ. n œ. œ. n œ.
# œ. œ # œ
&Ó ‰ Œ Ó ‰ ≈
π√ F f
3 3

. √. . . . œ. √. .
3

.œ b œ. œ # œ œ n œ # œ œ. œ œ. b œ. œ œ. œ. n œ. b œ. # œ. œ. n œ. # œ. œ.
Pno.

&Ó ‰ Œ Ó ‰ ≈
3 3 3

œ3. œ. . œ. . . #3œ.
#œ œ bœ ‰ #œ œ œ bœ œ Ó #œ
&Œ ‰ ‰ Ó
50

P p
Fl.
3
π

.
b œ3. œ. # œ. œ n œ. œ. n3œ.
&Œ ‰ ‰ Ó ‰ œ #œ œ #œ #œ Ó
50

œ
P p π
3

.3 b œ. # œ. œ. n œ. # œ. 3œ. ?
Pno.

œ
&Œ ‰ ‰ Œ ?
&œ œ bœ œ bœ &œ
Œ œ Ó p bœ
P π
π
3

-4-
 œ. œ œ œ.
55

œ. œ œ ˙
œ œ bœ œ Ó J œ w
&
ƒ
Fl.

-
nœœ>œœœ
√- -
b œœ ˙˙
55

#œ œ. œ- œ œ- . # œœ .. œ
œ
& bœ nœ œ Ó b b œœ .. # œœ œœ b œ . n œ . œ œ ˙ ˙˙˙˙˙ ˙
J œ.
ƒ S
- .. n œj
# >œœœœœ
j
palmo*
œ
Pno.

? Œ ‰ b œ bœ œœ œ . ˙˙˙˙ Ó ?
& bœ bœ   & b œ . b œ- œ # œœ .. # œœ .. œ œ ˙ ˙
œ œ ƒ - œ- . œœ œœ ˙˙
- S
ç
° *

,
60

œ. bœ. œ. œ ˙ ˙ .. bœ U
w
Fl. &œ J J
p

U ,
60
j
&w œ. œ. œ œ bœ. œ. œ
J
w

Pno.
p p
?
w œ. j &
bœ. œ ˙ .. œ uw

>˙ b >œ . # >œ

J 3
& 4
f
Fl.

√
>œ >œ j
>
œ œ> n œœ
œ

œ œ J b >œ R nœ œ J
# >œ
œ bœ
J 3
bœ œ œ
≈
bœ
&J J 4
œ
J
Pno. ƒ√
≈ nœ œ nœ #œ b b œœœ 3
& 4
œ nœ œ
bœ bœ
J
bœ

° * ° *°
* Percuotere col palmo sulle corde più basse
-5-
 œ ˙
3 c
Fl. &4

√ bœ >œ √ √
b n n œœœ
nœ œ
bœ >œ
b n œœœ
nœ #œ #œ nœ

& 43 R J
bœ
‰ ≈ c
#œ #œ œ
R R
#œ
œ
R
j
bœ .
r
#œ œ r
Pno.
# # œœ œ
3
nœ bœ bœ

&4
œ n # œœ nœ ? c
° * °

. œ œ œ . œ. n œ. j n œ.
œ #œ #œ
65

# œ
j

œœ
œ
U œ œ œ
j
R ≈ R ≈œ R ≈
bœ

& Œ
c bw ® ‰
f
Fl.

p √>
.
Iœœ . œ
J R Ó ‰. bœ
65

& c Œ Œ #˙ w R
p ç f
j
œ œ
Pno.

œ œ. œ
#œ
?c Œ Œ ‰ œ œ
bw
& J
˙ f

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
._
.__. .
bœ œ œ
j
o (sol #)

bœ bœ . œ
#œ
j
˙. .
#œ j
o
œ
œ. #œ œ œ ≈ bœ nœ
o-
#œ
bœ.
bœ
≈
o-

Fl. & J œ œ œ

√>
# n I>œœ ..
3

Iœœ #œ. œ bœ œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‰ J ≈ J
œ
& ≈ ≈ œ œ œ œ œ
œ œ
œ Improvisare rapidamente
( )

√~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
con i suoni dati

œ
Pno.

œ ‰ J Œ ‰ œ ‰ # œj ( # œ #œ #œ
#œ #œ
& J )
° * °

-6-
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(simile)

w w w œ
70

& R ‰ .
art . . . . . . . .

˙!.
Fl.

n n
√
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>œ >œ >œ >  
>œ . > œ Iœ œ
Iœ . Iœ Iœ œœ
I 70 I
‰ ≈ J ‰ J ‰ ‰ ≈R Œ J ‰ Œ ‰ . R ‰ J Ó R ≈ ‰ Ó
(simile) Muted

& ·
ç ç ç ç ç ç ƒ>
√
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Pno.

&
(simile)
‘ ‘ ‘ R≈‰ Œ Ó
*°

75

b œ œ . œ̆
j

œ.
j
˘œ œ
rall. molto
bœ
b œ . n b œ
& ! !j ‰ ‰ œ . # œ . ˙ # ˙ J ‰ j . œj œ Œ ≈ œ œ œ. ≈ R ‰ Œ ˙
......

œ œ #œ œ
Fl.

∏ p π

> # œ. œ. œ.
‰ # ·j Œ œ. ≈ ‰ Œ Ó R ≈ ‰ Œ ‰. R Œ
75

&Ó ∑ Œ ≈ R‰ Ó
secco

· R p p
p p
Pno.
S

& ∑ ∑ ∑ Œ ‰. r ∑
œ œ œ. #œ
° * .

80
j >
œ j j

r
œ œ bœ

‰Ó ‰ j ‰ ≈ œr Œ ‰ ≈ j b œ œ . œ œ
bœ œ
& œ #œ œ œ. j œ J nœ
Fl.
.
#œ œ S pœ b œ . œ n œj

b œ.
‰ ·j Œ
Muted Muted

&Ó ‰ R ≈ ‰ ·j Ó ∑ ∑
80

F > >
Pno.
Pianoforte: Pedale durante tutto il solo, per dare risonanza al flauto

& ∑ ∑ ∑ ∑
° * °

-7-
 j
œ. œ bœ œ
#œ j œ
œ.
bœ
J bœ œ
j
r œ
œ ≈ ≈ j
j œ
&œ
bœ #œ
œ œ. b œ . # œj œ œ
j J
bœ œ œ
bœ .
Fl. bœ œ bœ œ

P 3
π F

bœ
œ. œ
85
bœ. œ
j
œ œ j œ
#œ œ nœ œ bœ œ bœ Œ j
bœ œ
œ
Fl. &œ œ
bœ
J #œ nœ
. #œ œ
nœ
œ œ. bœ œ œ œ
p F p f

j
œ
œ
90
j j
œ œ
bœ œ. œ #œ #œ œ nœ
œ
& œ œ b˙ œ. œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ ˙
5 6
œ #œ #œ
3

œ
Fl.

f p π
95

œ. #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ. #œ œ
& bœ ˙ j‰ Ó Ó J 43 c
œ œ w œ œ œ. ˙
F
Fl.

∏
5 3

∑ ∑ ∑ ∑ 3 ∑ c ∑
95

& 4

>·
Pno.

‰ b ·j 43
Muted

& ∑ ∑ ? ‰J Ó ∑ ∑ c ∑
ç >
ç

bœ œ ˙ bœ. œ
‰ ‰ J ! J
art. accel . . . ...

Fl. &œ b˙ œ œ.
∏
mano sinistra: scorrere il dito sopra la corda Sib in senso longitudinale

& ∑ ∑ ∑
mano destra: percuotere veloce ed irregolarmente il tasto Sib

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Pno.

? ∑ ‰
!j æ
b· ·æ. b·
°
-8-
 ....
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
__
œ.
100
bœ œ bœ
o

bœ bw
o -5
7o- 6

Fl. & ‰ Œ bœ b œ œ
bœ
b œ
bœ
bœ
œ

∑ ∑ ∑
100

&
o o o o o o o o o o o o o o o o o o oooooooooooooooooooo ooooooo ooooooooooooooooooooo
Pno.

?
æ æ æ
b· b· b·
f f f f f

bœ œ œ ˙ ˙. œ
U
105

& J ‰ Ó ˙
∏ ∏
Fl.

U
105

∑ ∑ Ó Œ ‰ œ
rallentando e morendo a niente

& J
°
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

U
Pno.

? Ó Ó
æ æ
b· b· *
F ∏

˙ œ. œ ˙ ˙ œ #œ.
Fl. &˙ J J

œ
&Πj
b· ‰ Œ ‰ J ∑ Ó Œ ‰ # œj
F π p
bœ
Pno.

? ∑ Ó ‰ J Œ Œ j
b· ‰ Ó
Sempre Pedale sino a la fine ∏ p

-9-
 bœ ˙ œ œ.
110

J
Fl. &˙ œ bœ. œ œ.
œ ˙

· œ
110

&Œ ‰ J Ó ∑ Œ J ‰ Ó
F p
œ
‰ ·J Œ
Pno.

?Ó Œ. ‰ J Œ Ó Œ ‰
j j
∏ p b·
p· p

bœ
œ ˙ œ.
& œ. j œ ˙. œ
#œ ˙ œ
Fl.

r
& ‰. bœ Œ ‰ ·J Œ Ó Œ ‰ b Jœ ∑
p F p
·
Pno.

? Ó. ‰ œJ Œ ‰ ≈ œ ≈ ‰. R Œ
j Ó Œ
J
π · ∏ p
p

115
˙ œ
#œ œ œ œ. œ ˙ œ.
& bœ
Fl.
œ ˙ œ.
π
bœ
j ‰ œj Œ
115

& ‰ bœ Ó ‰ œj ‰ J Œ Ó ‰. bœ Œ
p p R
π π ∏
r
Pno.

?Œ ‰. #· Ó Ó Œ ‰ ·j Œ œ
J ‰ Ó
p p π

- 10 -
 120

œ. œ œ. j
Fl. &˙ œ nœ ˙ œ bœ ˙ œ #œ
∏ π

#œ
‰ œJ ‰ . r Ó
120

&Œ ‰. R Œ œ ‰ Ó ‰. #œ Œ
J · R
π ∏ π p p
? ‰ # ·j Ó . ‰ b Jœ Ó
Pno.

‰ b· Œ Ó Œ
J
p p ∏

U
&˙ nœ œ w w
Fl.

j U
& ∑ Ó ‰ œ Œ ‰ ≈ j ≈ ‰ Ó
œ
∏ ∏ l.v.
U
Pno.

?‰ œ
j Œ J ‰ Œ ≈ j ≈ Ó ‰ j ∑
π b· ·
· π ◊
l.v.

p ∏

- 11 -