EGATION ne .. pas ne... rien ne .. personne (encore) Rien ne. | Personne ne ... ne .. plus (personne / rien) fe occa) ne. pas..ni ne .. jamais Aucun(e) ne ... ne. WM ni. mi. ne ne .. Nullement ne .. guére Ne ... pointLA NEGATION - Paul fume? Toute Phrase scorn cela ee - Jean fume encore? Encore nents -> Non, il ne fume plus. P - Jean habite toujours ici ? toujours fe Tou -> Non, il n'habite plus ici. - Le bus part toujours a l'heure ? -> Non, il ne part jamais a l'heure. ne .. jamais oe Deedee -> Non, je n'ai jamais visité Paris - Le bus part souvent a I'heure ? Souvent -> Non, il ne part pas toujours 4 I'heure. | quelqu CS on a ae Avant, tu rentrais quelquefois si tard ? -> Non, je ne rentrais pas toujours si tard. Tu as déja visité Paris ? Dé ne) foulour. oct Non, je n'ai toujours pas visité Paris ! eja {jours P - Elle sera déja rentrée avant la fin du mois? -> Non, elle ne sera toujours pas rentrée : - Tuas déja visité Paris ? Me ~ pas encore Bt _ Non, je n'ai pas encore visité Paris ! B Ne .. pas beaucoup JM - Paul a beaucoup changé. Léa aussi ? eaucoup ne .. guére - Non, elle n'a guére changé. LEELA NEGATION Tu as tout fait ? Tout ne .. rien -> Non, je n'ai rien fait. > Non, je n'ai pas tout fait. / quelque chose ne .. pas tout ~ Tuas mangé quelque chose ? -> Non, je n'ai rien mangé - Tu as rencontré quelqu'un en venant? ne .. personne : , iF - Non, je n'ai rencontré personne. Quel ' ne. nulle part fy -J'ai da ranger mes unettes quelque part, Juelque pari mais je ne les trouve nulle part. quelques (-uns), - J'ai vu plusieurs films de Godard. un, plusieurs, ne .. aucun(e) S Moi en" -> Moi, je n'en ai vu aucun chacun II boit du vin ou de la biére ? oa > Il ne boit ni vin ni biére (I he .. nullement ; : 5 ha ne . aucunement ~ Tuas rencontré quelqu'un en venant! littéraire) - Non, je n'ai rencontré personne. ne ... point restriction ne .. que ~ Je n'ai que cing dollars dans mes poches.1.2 Jeneme souviens pas. Tune lui en parlerais pas. J'ai peur qu'elle n'y arrive pas. Jene me suis pas souvenu de son nom, Je n'ai pas compris grand-chose. Onnele leur avait pas dit Je suis triste qu'elle ne m'y ait pas emmené. In’améme pas pu parler a son fils. Nenachate pas. Net'en va pas ele leur dtes pas AFFIRMATION LE/LA/L'/LES J'aime le chocolat. UN/UNE/DES/DU/DELA/DEL'/ J'ai une voiture. Je mange du chocolat. CEST + UN/UNE/DU/DELA/DEL™ CE SONT + DES Cest une catastrophe. Ce sont des études difficiles. Crest de'or ou du cuivre? Elle aussi, elle vient. Je ne veux pas manger dehors. Ine va pas lu étre facile de réunir ces informations. _J'aipris unplan pour ne pas me perdi. Le professeur a décidé dene pas nous donner Ia traduction du texte, Ne pas lu parler est encore ce qu est préférable pour linstant. Je suis désolé de ne pas étre venu. (registre courant) Je suis désolé de n’tre pas venus (registre souten) Je sus désolé de ne pas ui en avoir par = Quollesdificultés na-til pas di surmonter? N'simez-vous pas cette chanson ? = Vous connaissez a poésle de Mallarmé? Non, je ne la connais pas du tout, je n'ai pas lu un seul potme deli = Ne pouvant pas le faire, nous avons renoncé au projet. Ne ayant pas vue dans la classe, ila été décu, NEGATION NE... PASLE/PASLA/PASL'/ PAS LES Je n’aime pas le chocolat. NE... PAS DE/PASD" Je n'ai pas de voiture. Je ne mange pas de chocolat. Attention: les interro-négatives de politesse = Vous n’auriez pas du feu, s'il vous plait ? CEN'EST PAS UN/UNE/DU/DELA/ DEL” CENESONT PAS DES Ce n'est pas une catastrophe. Ce ne sont pas des études difficiles. Ce n'est pas de l'or, mais du cuivre. NE... PAS NON PLUS Elle ne vient pas non plus. Elle non plus, elle ne vient pas.Elle narrivera plus en retard. Elle conseille de ne plus utiliser le portable. Vous n’étes plus venus chez Paul. N'ayant plus rien a perdre, ils ont tenté le coup. Nen achéte plus. Elle ne voit plus personne. N'y va plus. Ine va plus jamais nulle part. Je n'ai plus aucun espoir. Ine sort plus jamai Elle ne voit plus jamais personne. Ils ne font désormais plus partie de cette catégorie. ~ Jean fume encore ? = Non, il ne fume plus. - Est-ce qu'il y a encore des gens dans la salle? = Non, il n'y en a plus. = Jean habite toujours ici? = Non, il ’habite plus i - Tu passes toujours tes vacances en Bretagne? = Non, je n'y vais plus. Elle fait du piano depuis deux ans. Je ne fais plus de piano depuis cing ans. laencore de la patience. Je n'ai plus de patience. ~ Est-ce qu'il reste des fruits? - IIn’en reste plus du tout, plus un seul Ne le lui préte plus. ‘AUSSI NE... PAS NON PLUS Elle vient aussi. Elle ne vient pas non plus. Elle aussi, elle vient. Elle non plus, elle ne vient pas.Mes journées ne sont jamais les mémes. Nrayant jamais vu la neige, il fut émerveillé par la tempéte. Elle n’aurait jamais fait une chose pareille. Je ne le verrai jamais plus. r line sort plus jamais. PRSERAL ey line va plus jamais nulle part. Ne fais jamais ainsi! Je n'ai jamais vu personne dans cette boutique. Ne lui dis jamais la vérité. Elle ne voit plus jamais personne. Je n'ai jamais rien dit! Elle travaille beaucoup sans jamais se plaindre. Hest important de ne jamais oublier ses affaires. Le virus pourrait ne jamais disparaitre. AFFIRMATION NEGATION ~ Le bus part toujours a l'heure ? = Non, il ne part jamais l'heure. DES /DU/DELA/DEL'/ NE... JAMAIS DE / D* Je mange du chocolat. Je ne mange jamais de chocolat. Je fais toujours du sport. Je ne fais jamais de sport.ae NIE oo RIEN Tu vois quelque chose? - Non, je ne vois rien. Nous ne désirons rien. Cela ne servirait rien. IIn’a peur de rien. In'en sait rien. IIn'yarien a craindre. Quine risque rien n'a rien, Ine comprend rien a rien. Cela ne me fait rien. (pas Vous n’avez rien fait. Ne touche a rien ! Une fois de plus, il parlait pour ne rien dire. Elle n'a rien sur quoi s'appuyer. Je ne dois rien lui cacher. importance) N'ayant plus rien a perdre, ils ont tenté le coup. Ne trouvant rien a faire, il a décidé de se coucher. Rien n‘est aussi important que de voir grandir mon fils Je n'ai rien trouvé qui vaille la peine. (+ subjonctif) Je n'ai rien trouvé que tu puisses faire. (+ subjonctif) Je ne dirai plus rien I n’attend rien ni personne. Je n'ai jamais rien dit. Vous n'avez rien dit a personne. Que veux-tu?-Rien du tout. Rester sans rien faire. (rien = quelque chose) Elle est sortie sans rien dire. (rien = quelque chose) Je n'ai rien que mon salaire. (- seulement) Iin'y arien de mieux. (rien de + adj/adv) ‘Comme si de rien n’était : comme si rien ne s’était passé. EXPRESSIONS COURANTES Un’en est rien = c'est faux, rien n'est vrai de cela. Bien que ce document puisse paraitre officiel, il n’en est rien. Cela peut sembler simple, mais en réalitéiln'en est rien. Mine de rien = malgré les apparences ou contrairement d ce que Von pensait; étonnamment Mine de rien, ils ont été trés généreux avec moi. (ls nous ont surpris par leur générosité) Mine de rien, tu as réussi ton examen de Francais. (ngac nhién thay ban da thi tiéng Phdp thanh céng) Mine de rien, japprends le Francais depuis trois ans. (H6a ra la minh hoc tiéng Phdp duoc 3 ném rdi dy, minh cirng@la chura lau dén nhur vay) Ga (ne) me dit rien = Ca ne me tente pas, je n’en ai pas envie; =Ganeme rappellerrien. Onn’y peutrien Les générations se suecédent, les modes changent, on n'y peut rien ‘Nous savons que nous sommes vulnérables, mais on n'y peut rien Rien que d'y penser = a cette seule pensée ‘Came donne des frissons rien que d'y penser. Aprés tout ca, rien que d'y penser me rendait physiqueiment male ane rime d rien = ¢a n'a aucun sens; ca n'est pas logique ane rime & rien de se lancer dans cette aventure sans préparation Ce que tu fais ne rime d rien nfavoir rien voir avec = pasde rapport avec La suite était marranteyfhais rien voir avec le film original Jeni rien é voirlé-dedans.NE... PERSONNE Tu connais quelqu'un? Non, je ne connais personne. ft a 1 EARS Jene vois personne. Ne connaissant personne, je suis mal a l'aise parmi ces gens. Jene parle a personne. N'ayant vu personne, il a quitté la salle. Jene sors avec personne. (= Tdi khéng hen ho véi ai) Je n'ai confiance en personne. Personne n‘a appelé. IIn'y a personne qui soit né sous une mauvaise étoile. Iin’a rencontré personne. Il n'y a personne avec qui tu te sens a l'aise de parler. te ‘ Elle ne voit plus personne. Ne fais confiance a personne! Nee res eel Elle ne voit plus jamais personne. : Je n'ai jamais vu personne dans cette boutique. 4 (REE ee Vous n'avez rien dit 4 personne. Elle a traversé la salle sans saluer personne. llest préférable de ne déranger personne. Je ne peux voir personne. Quand il n'y a personne avec qui parler, je peux Je n'ai aimé personne d’autre que lui. parler avec moi-méme. Je ne trouve personne de plus sérieux qu'elle. NB: 1.Différence entre personne (nom féminin) et personne (pronom indéfini) Une personne est venue. (nom féminin) Personne n’est venu. (invariable) 2. Vous le savez mieux que personne. (personne = quiconque) Notre monde n'est pas parfait, et vous le savez mieux que personne. Vous savez vous-méme mieux que personne ce que cela peut vous cotiter. Vous savez mieux que personne que le marché n'a jamais été aussi féroce.NE .. PAS ENCORE Elle est déja Id ? Non, elle n'est pas encore la. Les entreprises ne savaient pasencore _ ~ !! est essentiel que les Etats membres n'ayant pas qu’elles pouvaient économiser de encore signé les protocoles le fassent d'urgence. Vargent. - Linsuffisance des capacités dans les institutions Je n'ai pas encore d'enfant. gouvernementales persiste, la réforme du service oH Temps COMPOSE publique ne s'étant pas encore concrétisée. Tun'as pas encore démarré a voiture. {IB} GGRSIAAS Of ee - Encore personne ne m‘a battu. hes Scere - Personne ne I'a encore résolue. (= Don't do anything yet) ~ Je n’enai encore parlé a personne. - Encore rien n'a été fait pour régler le probleme. 4 bbbdhdllde - Et cette fois, ce sera Titanic comme personne ne I'a = Il ne veut pas encore partir. encore jamais vu, minutieusement converti en 3D. - Que faut-il faire pour ne pas encore augmenter le nombre de victimes de cette politique ? - Excusez-moi de ne pas avoir encore répondu votre lettre. - Nicolas Sarkozy a-t-il raison de ne pas s'étre encore déclaré candidat ? NB: ne... pas encore = ne ... toujours pas (still not) # ne ... pas toujours (not always) Le systéme ne fonctionne toujours pas correctement = le systéme ne fonctionne pas encore correctement. Hé théng van chua hoat d6ng chinh xac tré lai. Le systéme ne fonctionne pas toujours correctement. H6 théng khong phai lic nao cling hoat déng chinh xac.ae NE ». AUCUNCED pene Tends cicaa baile Je vous conseille de ne déplacer aucun objet. Je n'ai aucune amie chilienne. | IRR Cet ustensile ne devrait manquer dans aucune cuisine. : Iin’y a aucun de mes amis parmi eux. Maraté son examen en ne faisant aucun effort. Ce mot ne figure dans aucun des dictionnaires consultés. | Buen lfrzentenda socin brit ‘Aucun de vous n'a de voiture. Sane Iin’y a aucun metier qui lintéresse. Ils n’ont eu aucune bonne idée. Jenal ve aun deux onal (7 BOMBINALSO Ns — : Aucun mot ni aucune image ne peut/peuvent Quoi qu'il arrive, ne fais aucun bruit. décrire sa joie. Vous ne m’apportez aucun dossier. ‘Aucun invité ne parle. Aucune plante n'est fleurie. = Ilapris son passeport ? est parti sans aucun papier d'identité. NB: 1Aucun(e) est presque toujours au singulier, parce qu'il signifie « zéro », mais ne prend un s que : = sils sont suivis d'un nom qui n’existe qu’au pluriel: aucunes archives, aucunes fiancailles, aucuns vivres. ~ s‘ils sont suivis d'un nom qui a un sens particulier au pluriel : aucunes vacances, aucunes lunettes 2. Lorsque deux sujets liés par ni sont introduits par aucun, si le deuxiéme sujet seulement est introduit par aucun, le verbe s'accorde avec le premier sujet : d ~ Nison patron ni aucun de ses collégues ne le trouvait sympathique. (le verbe s'accorde au singulier avec patron) ~ Ces rapports ni aucun autre document ne sortiront d'ici. (le verbe s'accorde au pluriel avec rapports)- Je n'ai guére de courage. - Elle ne va guére mieux. - Elle n'a guére changé. \In'y a guére que deux heures qu'il est parti. La paix ne dura guére. Vous ne venez guére nous voir. NE... NULLEMENT NE... AUCUNEMENT (langue littéraire) - Cela ne me géne nullement. - Je n’ai nullement envie d'y aller. - Les personnes agées ne bénéficieront aucunement de cette mesure. - IIs n‘ont aucunement été blessés. WIUL = NULLE 1 ABAEGSAiaIMOES tp = Nul homme n’en sera exempté. Je n’en ai nul besoin. = II ne va plus jamais nulle part. - Nuls frais supplémentaires ne seront facturés. (Frais ne s‘emploie qu’au pluriel.) Sans nul doute. = sirement. - Nous avons vu des expositions a nulle autre pareilles. ire : des expositions pareilles & nulle autre yn, & aucune autre exposition) = Ils aménagent des jardins a nul autre pareils. (c'est-a-dire les jardins pareils a nul autre jardin, a aucun autre jardin) Nul ne peut ignorer la loi Nulle d'entre elles ne s'est désistée. NE. POINT a NE... PAS... (langue littéraire) - IIn'étudie point. ~ Elle n'a point d'esprit. - Ne I'avez-vous point vu?: LE 0 Elle ne réve que de voyages. line nous reste qu’a peinturer la pice. Ime mange que des pates le samedi Ime mange des pates que le samedi. [Nous n'avons apps Ia nouvelle que lorsquil est arriv Ne ui dis que la verité ‘Nrachéte que la quantité dont tu as besoin. QUE = Illu est impossible dene rencontrer qu'un représentant. + Elle décide de ne faire que quelques modifications superficielles. ~ Les immigrants ayant fait que des études élementares, sont plus actis sur le marché du travail que les natifs du Canada scolarité égale (Que, en début de phrase, 4 Vora, peut signifier la restriction ou la quanti Que de la bonne qualité! Que des affaires! = iciily a seulement dela bonne qualité. Que de monde! Que de bruit! elle grande quantité de monde/de brit! EXPRESSIONS COURANTES Navoir qu’a = Il suffit de: chi vigc Iam, chi c&in lam, tt cé nhirng gi (ban, anh ta, ..) c&in fam la - Tu n’as qu’a y aller a pied si tune veux pas monter dans ma voiture, (II te suffit ¢’y aller a pied) N'avoir plus qu'a = il ne (me, te, lui.) reste plus qu’d : khong con gi ngoai, diéu cu6t ciing cin lam Ia ~ Pour terminer la procédure, il n'y a plus qu’a téléphoner. (Laderniére étape de la procédure est de téléphoner) = Pour payer ses études, elle n'a plus qu'a trouver un emploi (Elle n'a pas d'autres solutions, c'est la derniére solution pour payer ses estudes) = ll ne me reste plus qu’a vous souhaiter une agréable journée. a seule chose que je doive encore faire, c'est de vous souhaiter une agréable journée. n‘empéche que, n'empéche que (+ indicatif ou conditionnel). ALécrit, préférer il n'empéche que d n'empéche que, qu est familie. Tu te Couches tard, sot, iI n'empéche que tu dois étre a"heure le matin. = Tu te couches tard, n'empéche que tu devrais étre 3 Theure, Ce n'est pas une trés grande ville, n'empéche que la circulation y est trés difficile. {Que dalle = (fam) Rien, rien du tout. Personne n'y comprenait que dalle. Jaicherche une voiture pas chére pendant des heures et qu’est-ce que i's trouve ? Que dalle ! ‘Neen étre que plus + ad: thm chi hon Garven est que plus excitant. Son absence n'en est que plus regrettable. Le gouvernement dans son ensemble n'en est que plus difficile gérer. Iinven est que plus urgent de batir une politique internationale pour agriculture et alimentationaa Note sur & ne » négatif i¢ NE" peut étre employé sans PAS ni un autre élément négatif : avec les verbes SOUVSSSUSTNOSEREEE suivis dun infinitif IIn’a cessé de pleuvoir. = IIn'a pas cessé de pleuvoir. Je n’ose limaginer. = Je n'ose pas 'imaginer. Je ne sais quand il reviendra. = Je ne sais pas quand il reviendra. Je ne pourrais l'affirmer. = Je ne pourrais pas l'affirmer. Attention: Quelquefois, la construction peut changer selon la présence ou non de pas. Ine sait que faire. = IIne sait pas quoi faire. << TRUEST ly a plusieurs mois que nous ne l'avons vu. Ily avait longtemps que nous n'y étions allés. Nous avions déja réglé la question, si je ne m'abuse. = si je ne m'abuse pas (assez rare). Nous nous sommes déja rencontrés, si je ne me trompe. = si je ne me trompe pas. Avec un complément de temps introduit par Bl) Je ne retournerai dans cet endroit de sit6t. = Je ne retournerai pas dans cet endroit de sitdt (= pas avant longtemps). Je ne|'ai vu de la semaine. = Je ne I'ai pas vu de la semaine. Elle n'a écrit un seul livre de sa vie.= Elle n'a pas écrit un livre de sa vie. [Bl Dans certaines constructions avec NEES) suv de HB Iin’a d'autres désirs que de lui plaire. = II n'a pas d'autres désirs que de lui plaire. Avec| |suivi de I'inversion du sujet. uj Pourquoi n'ai-je étudié pendant ma jeunesse ? (littéraire) = Pourquoi n'ai-je pas étudié pendant ma jeunesse ? Source: Le frangais écrit. Ellipses. ire progressive du francaissslGietste sur « ne » explétif . "NE" peut étre employé seul et ne pas étre une négation. Cet emploi de "ne" dit “explétif" pa Test pas obligatoire et se trouve dans la langue écrite, dans un niveau de langue soutenu. - 6% Onle trouve: [Ars certains verbes qui expriment Ia IA ou de SEER ala forme affirmative: appréhender, avoir peur, craindre, empécher, éviter, redouter, trembler, de crainte que, de peur que, etc. Je crains qu'il ne tombe malade. J'ai peur qu'elle ne parte. Je redoute qu'il ne vienne. J'ai fermé la porte pour empécher que le chat ne sorte. II nous a rappelé le rendez-vous de peur que nous ne I'ayons oublié. De crainte qu'il n'oublie d'apporter le document, j'en ai fait une copie. Ils appréhendent que la situation n'empire. L'enfant tremblait que ses parents n’apprennent sa mauvaise action. II faut éviter qu'on ne vous reconnaisse. Attention: Si ces verbes sont d la forme négative, il n'y a pas de ne explétif. Je n'ai pas peur que cela se produise. (pas de ne explétif) Les employés ne craignent pas que leur usine ferme. (pas de ne explétif) Cela n'empéche pas que vous ayez tort. (pas de ne explétif) Pouvez-vous éviter que cette erreur se reproduise ? (8 la forme interrogative, pas de ne explétif) Cependant, le ne explétif est possible si ces verbes sont a la forme interro-négative. Ne craignez-vous pas qu'il ne soit malhonnéte ? [D) Apres des verbes qui expriment le BURG ct la GEQSHBE, a la forme négative: Elle doute qu'il vienne. (a la forme affirmative, pas de ne explétif) Je ne doute pas que vous n‘ayez raison. (a la forme négative, avec ne explétif) Doutez-vous que cela ne soit vrai? (a la forme interrogative, avec ne explétif) Nul doute qu'elle n'ait compris. On ne peut nier qu'il ne soit intelligent. = On ne peut pas nier qu'il ne soi (ala forme négative, avec ne explétif) intelligent. Source: Le frangais écrit. Ellipses. ire progressive du francaisNoke sur « ne » explatif (2) "NE" peut étre employé seul et ne pas étre une négation. Cet emploi de "ne" dit "expleétif” n'est pas obligatoire et se trouve dans la langue écrite, dans un niveau de langue soutenu. On e trouve: [F) Apres certaines ASAE SGHUEPEARIETE Je l'ai prévenu avant qu'il ne soit trop tard ou avant qu'il soit trop tard. Nous sortirons a moins qu'il ne pleuve. (a la forme affirmative, avec ne explétif) Je n'irai pas a votre rencontre, & moins qu'il pleuve. (a la forme négative, pas de ne explétif) Attention: Le ne explétif est possible aprés sans que quand la principale est négative. La réunion a été annulée sans que nous ayons été prévenus. (la principale étant affirmative, pas de ne explétif) Je ne le ferai pas sans que tu ne sois d'accord, (la principale étant négative, avec ne explétif) Bo Aprés pour exprimer une Elle est plus aimable qu'elle ne parait. Il est moins grand que je ne (le) pensais. Sa valeur est moindre qu'il n'y parait. Il agit autrement qu'il ne parle, Les conséquences sont bien pires qu'ils ne I'avaient imaginé. C'est bien pis qu'il n'imaginait. Iljoue plutét qu'il ne travaille. Cela a mieux réussi que je ne (le) pensais. Cette ville a davantage d'habitants que je ne le croyais. Attention 1: Lorsque la comparaison est de 'ordre de I'égalité (aussi, autant...), on ne peut pas employer ne sauf sila principale est négative (on se retrouve en fait dans le cas de linégalité).. Les dégats sont aussi importants que s'il s’était agi d'un cyclone (et non que s'il ne s’était agi... : a principale n'exprime pas une inégalité). Les dégats ne sont pas aussi importants qu'on l'avait imaginé (ou qu’on ne I'avait imaginé : la principale contient une négation). Attention 2: Dans le cas d'une comparaison d'inégalité, si le verbe de la principale est @ la forme négative ou interrogative iln'y a normalement pas de ne expletif.. Est-ce que c'est plus difficile que vous le pensiez? (pas de ne explétif) IIn'agit pas autrement qu'il parle. (pas de ne explétif) Source: Le frangais écrit. Ellipses. ire progressive du francaiseslietsNOTES SUR “NE exo I coo HT" GD) AFFIRMATION NEGATION Paul est riche, beau et intelligent. Paul n'est ni riche, ni beau, ni intelligent. Paul et Rose sont riches. Ni Paul ni Rose ne sont riches. lest facile de vivre avec de l'argent et de la famille. Ilest difficile de vivre sans argent ni famille. Crest facile sion a de l'argent et de la famille. C'est difficile si on n'a pas d'argent ni de famille. Je prends du lait et du sucre. Jene prends ni lait ni sucre. Je pars avec un sac et une valise. Je pars sans sac ni valise. La pomme et la mare lui plaisent. Nila pomme nila mure ne lui plaisent. Jaime la ville et la mer. Elle n'aime nila ville ni la mer. Vous avez vu Martine et Céline? Nil'une, ni autre. On peut et doit ignorer son passé. ‘One peut ni ne doit ignorer son passé. Tudessines ou peins? Jene dessine ni ne peins. Hest sortien parlant et souriant. lest sorti sans parler ni sourire. attend quelque chose ou quelqu'un ? n’attend rien ni personne. Qui détournera Myriam de son but ? sn ni personne ne détournera Myriam de son but. Ni coordonne toujours des éléments (mots, membres de phrase, propositions) de méme nature. Ainsi on dit : Elle n'a ni pris du bon temps ni fait des économies (et non : ellen’a pris ni du bon temps ni fait des économies), a. Niest habituellement répété devant chacun des éléments qu'il coordonne et sur lesquels porte la négation : = IIn’est ni meilleur ni pire que d'autres. Attention: Ni n'est pas employé devant le premier terme d'une série si celui-ci est précédé d'un de partitif IIn'y a pas d'augmentation ni d'avancement a attendre (et non : II n'y ani d'augmentation ni d'avancement... b. On peut employer 4 la place du premier ni une autre négation : ne... pas, ne... plus, jamais, personne, rien, etc. : = II n'est pas froid ni distant. = Nous ne pouvons plus les secourir ni leur venir en aide. - Je n'ai jamais compris ni essayé de comprendre le fonctionnement de cet appareil ~ Sans compter I'hygiéne ni la matiére médicale. .Aprés nion peut employer ne... plus, ne... jamais, rien... mais on ne peut pas employer ne... pas, ne... point. On peut dire : Ni l'argent ni les honneurs ne l'ont jamais tenté, mais non Ni'argent ni les honneursine l'ont pas tenteé. - Nile sergent, ni le général, ni les balles n'avaient plus cours.NOTES SUR "NE ooo HD coo NIE" C2) ldaiianas «a. Si l'un des sujets est au pluriel, le verbe se met au plurie! Ni Marie-Line ni ses amis ne sont au courant. b. Sini... ni... coordonne des sujets singuliers de la troisiéme personne, le verbe peut se mettre au pluriel ou au singulier. - Ni Marie-Line ni Pierrette ne sont au courant. ou Ni Marie-Line ni Pierrette n'est au courant. = Cette année, ni mon chien ni le tien n’a été élu plus beau chien de l'année (singulier car un seul chien chaque année peut étre élu). Avec deux sujets (ou plus) représentant des personnes grammaticales différentes, on met le verbe au pluriel et d la personne qui 'emporte normalement pour l'accord : = Ni lui ni toi n’avez rien & vous reprocher ; - Nitoi ni moi n‘avons rien nous reprocher ; = Ni lui ni moi n'avons rien nous reprocher. Ladjectif ne prend a marque du pluriel que s'il se rapporte aux deux éléments coordonnés par ni -Cen’est ni le lieu ni le moment adéquats. ("adéquats” s'accorde avec “lieu” + "moment") = Cen’est nile lieu ni l'heure adéquats. ("adéquats” s'accorde avec "lieu" + "heure") = Cen'est ni la place ni 'heure adéquates. ("adéquates" s'accorde avec "place" + "heure") mais Elle Ia fait sans hypocrisie ni géne apparente. 8 ‘apparente" s'accorde seulement avec "gene" Quand ni coordonne deux mots de méme nature, ceux- = Des gens sans feu ni lieu. - Elles ne sont ni laides ni bétes. = Ils ne le disent ni ne le pensent. = II ne faut agir ni impulsivement ni mollement. Quand ni est répété plus de deux fois, les éléments coordonnés sont séparés par des virgules : = Des gens sans feu, ni lieu, ni aveu. - Elles ne sont ni laides, ni bétes, ni paresseuses. «a. Lorsque le sujet est ni 'un ni autre, l'accord peut se faire au singulier ou au pluriel sile verbe suit ni 'un ni Fautre. ~ Jattendais Gilles et Thierry; hélas, ni l'un ni l'autre n'est venu. (ou :ne sont venus) - Ni l'un ni l'autre n’ont/n’a accepté l'invitation, b, Mais si le verbe précéde ni l'un ni autre, l'accord doit se faire au pluriel puisque le sujet, c'est-d-dire les deux noms coordonnés, est pluriel. = Gilles et Thierry ne sont venus ni 'un ni - Elles n’ont voulu venir ni une ni l'autre. = Ils n'ont été invités ni 'un ni l'autre. ne sont pas séparés par une virgule : autre,SANS + dle a. Sans peut étre suivi de I'infinitif ou d'un nom sans article en général: - Vous prenez du sucre? - Non, je bois mon café sans sucre. = Ila dit ¢a en riant? - Non, ill'a dit sans rire. + Elle a répondu sans hésitation. Attention: "Sans" peut étre suivi d'un nom précédé de l'article indéfini; dans ce cas la négation est renforcée: Elle a répondu sans une hésitation [=sans aucune hésitation]. b. Le nom qui suit la préposition sans se met au singulier ou au pluriel, selon le sens. Ainsi, on écrit Une jupe sans ceinture (car une jupe ne peut avoir qu'une seule ceinture) ‘mais un manteau sans boutons (car un manteau posséde habituellement plusieurs boutons). On écrira de meme: Je viendrai sans faute mais Une dictée sans fautes, C'est un homme sans parole mais Une histoire sans paroles. - Elle travaille beaucoup sans jamais se plaindre. + Ilest parti sans rien dire. + Elle a traversé la salle sans saluer personne. - Un jardin sans beauté ni grace = un jardin sans beauté et sans grace Ne.... pas sans, non sans -> La double négation permet d'insister sur Iidée exprimée. - Vous n’étes pas sans savoir = Vous savez (sans doute), Je vous rappelle quelque chose que vous savez déja. - Varrivée de ce beau jeune homme n’est pas sans me troubler (me trouble vraiment). - Nous avons grimpé jusqu’au sommet de cette montagne non sans peine (avec beaucoup de peine, de difficulté).. Je l'ai fait sans qu'il s'en apercoive ; je I'ai fait sans m'en apercevoir. Les deux constructions sont correctes, mais linfinitif n'est possible que si le sujet de la principale et celui de la subordonnée sont identiques. a. Accord en genre et en nombre au féminin = Ila fait preuve d'une volonté sans pareille dans ce projet ambitieux. - Elle porte des perles sans pareilles. b. Accord en nombre facultatif au masculin = II posséde des talents sans pareil ou sans pareils. =Pai bruit. - Travailler en trouvant du repos, -> Travailler sans trouver de repos. ir en faisant du bruit. -> Partir sans faire de