Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
!
!
!
"#$%&$#'!()!*)%'+')%!,)!-'%).-.'(!/$*$,!0(/'+'%!
! 6 72'!#4-!#.!*+)('-+8!()!/#.,').-#!6!
1
1)!+/!2)/$-3!4!
!
!!!!!!! I.#!4%*$'J*#!
8/%! '(! /! -)(()7),-! 0)$%! 1)! 0%),1%)! 1)+!
5()$%+! &$6'(! )+-! %)*%#&$)9'((3!+$%!($'.7<7)=! I.#!G+#!
'(!,)!0),+)!&$6>!?/:! !
I.#!,+#44#!
"#$%&$#'!()!*)%'+')%!%)5$+).-.'(!16/2%'-)%!(/! !
2
7),1'/,-)!4! 9:!;2).!<'.!,'-5#((#!)2!&*'.$#!,#!$%.,2'*#!()!
7
!
8/%!)(()!)+-!+/():! &*'.$#44#!6!
8/%!)(()!9)$-!($'!0%),1%)!$,)!5()$%! @/,+!(/!9/((3)!1)!(/!($,)!
!
8/%!)(()!,)!($'!/!0/+!1)7/,13! @/,+!(/!9/((3)!16$,!/%2%)!2(/,*!
! !
3 "#$%&'#!()!&*+,'$-'%.!,#!()!/#.,').-#0! @/,+!(/!9/((3)!16#%!
!
8#77)! *;/&$)! <-%)! 9'9/,-! ! +$%! -)%%)=! -/! 8 1%2*32%'!(#!$#*'4'#*!()'44#5-5'(!4%.!$K2*!4@%2>*'*!6!
2)/$-3!16/$C#$%16;$'!*;/,A)%/!1)!9'+/A):!
8/%! '(! )+-! 37$! 0/%! (/! -%'+-)++)! )-! (/! 2)/$-3!
4 1%2*32%'!(#!$#*'4'#*!)5-5'(!*!&#.,).-!()!.2'-!6! 1)!(/!0%',*)++):!
=)*!()!/#.,').-#!(@)!,+-#**+0!
9 72@#4-5$#!32'!*#.,!(#!4%2*'*#!A!()!&*'.$#44#!6!
=)*!()!/#.,').-#!(2'!)!?#-+!2.!4%*-0!
! F)!.#'D#!
=)*!()!/#.,').-#!>)!*#>#.'*0!
! F)!D()$#!#-!(#!D'>*#!
5 1%2*32%'!()!&*'.$#44#!#4-5#((#!-*'4-#!6! !
F#4!G(#2*4!32'!-%/H#.-!
!
8/%!)(()!/1#%)!(/!,)'A)!)-!'(!,6B!),!/!0/+!),!
3-3:! 10 B#44'.#!C!()!.#'D#!#.!+-+!E0!!
8)!+#,-!()+!5()$%+!2(/,*;)+!1$!*)%'+')%!&$'!
-#72),-!
! I,)'53)'
!
I,)'13)++)'
!"#$%#"&'()'*)$&+&)$'$)5#+).-.&('16/2$&-)$'(/' !
2
7),1&/,-)'4' 7 <='>#/,'?&,'1&-.)(()'/#'0$&,*)'1)'*",1#&$)'(/'
"#$!%&&%!%+0!+#&%2! 0$&,*)++)'4!
3#'+!&#!/#&&.%!,%!&#!&('%!
"#$!%&&%!/%(0!&()!*$%',$%!('%!1&%($!
! 3#'+!&#!/#&&.%!,4('!#$6$%!6&#'7!
"#$!%&&%!'%!&()!#!*#+!,%-#',.!
!
! 3#'+!&#!/#&&.%!,45$!
3 8)*"0&)'(/'0$31&*-&",'1)'(/'7),1&/,-)9! !
8 !"#$%#"&'()'*)$&+&)$'(/&++).-.&('+",'*K#$'+6"#A$&$'4!
!
4 !"#$%#"&'()'*)$&+&)$'/.-.&('0)#$'0),1/,-'(/',#&-'4'
@/$'(/'7),1&/,-)'(6/'13-)$$39' 9 :#6)+-.*)'%#&'$),1'()'+"#$&$)'C'(/'0$&,*)++)'4!
@/$'(/'7),1&/,-)'(#&'/'B)-3'#,'+"$-9' H/',)&F)'
!
@/$'(/'7),1&/,-)'A/'$)A),&$9' H/'F(/*)')-'()'F&A$)'
! !
H)+'5()#$+'%#&'-"72),-'
5 !"#$%#"&'(/'0$&,*)++)')+-.)(()'-$&+-)'4' !
10 D)++&,)'E'(/',)&F)'),'3-3'G9'!
!
=,$&(5.'!+$!%)!:13')83$!
!
!
4 =3%2"1.%$#%'.85#%&#%'5)3&715:#;';.$%(1"5%01.5%
+,)"'5#&%(#5&133#&%6%
9 !"#%+1.'%7).5#%$)%7.$$#%)0#4%4#%4)+#)"%6!
=3%1.&#)"%)58#3'/% -.+#5%$#&%8#3&%
=3%0.#.$$)5+%B)5B"% @51"0#5%$)%715'"3#%
! !
=3%B"4<#513%:)$<#"5#"C% F132"/5.5%$#%0.$$)8#%
! !
5 !"#%+.'%$,<1::#%)"%3#A%+#%414<13%&"5%$#%'.85#%6% 10 D#&&.3#%4#%2"#%01.'%$)%(#'.'#%7.$$#%)0#4%$#%&1"54.$E%!
4 !".%#=(>4;#%$)%(5.34#&&#%+#%'1=?#5%8%$,#)"%6%
!"#%+#0.#3'%$)%(.01.3#%)(57&%$#%=)5.)F#%+#%$)%
9
I3%;1==#%=*&'/5.#"9% (5.34#&&#%6!
L$$#%+#0.#3'%F.F)3'#&2"#K%
H#&%+)=#&%+,;133#"5%
! L$$#%#&'%41"(/#K%
G#&%="5).$$#&%+"%()$).&% !
! L$$#%&#%@)3#K%
!
5 !",)55.0#:':.$%8%$)%(5.34#&&#%(#"%)(57&%&)%4;"'#%6%
10 J#&&.3#%"3%!"#$K%!
F+!7#//-!/G.1<%'-$H! 5$-!2-3'-+1!()!*'3#'+-!)*%C.!(-!/)%')B-!2-!()!
9
*%'+,-..-!4!
E-.!2)/-.!2:7#++-$%!
! K((-!2-3'-+1!B'B)+1-.&$-J!
D-.!/$%)'((-.!2$!*)()'.!
! K((-!-.1!,#$*<-J!
!
5 5$:)%%'3-010'(!9!()!*%'+,-..-!*-$!)*%C.!.)!,7$1-!4! K((-!.-!;)+-J!
!
F%%$!'1=B$!=)%)+$@! 10 I-..'+-!$+!!"#$J!!
>3&'5#=$3'!8!415+$&!+$!%)!=#&.2#$!
?)(13).&$!'5)+.'.133$%%$!2#$!%,13!($#'!
5)((514;$5!+#!%#';@!
A3!;1==$!$3!?1#$!8!%)!(5.34$&&$!!%$!
B)%413@!
@<!%$&D,<!>.50$&$E7!0(<>$<7!FGG!$<5!(<!
0$&7$<7!>$<5!/(!=,<>!>(5!4(&5!5'&!/(!>,5!
>H'<(!7,&7'(I!
;)3&!%$!&)4!+$!%)!3)66)'6.4$!
E$!&$46$'!+$!%)!&1.$>!
;)3&!%$&!45$0$#D!+$!%)!3)66)'6.4$!
!
4 "#1!7+8)19#$!%+!&41$!6! ;)3&!%)!=).3!+$!%)!3)66)'6.4$!
!
@2$!A$#2$!71%%$! 9 B$%42!%+!%-*$2,$C!(455$2'!%+!)4#'$!,$!%+!&41$!
&>$&'?$%%$!()--$!$2!D&1$!6!
@2!.+.1%%42!
! G+)!,$&!-(0+2*$&!,$!'1&&#&!
@2!<$)!
! G+)!,$&!<$)&!$55$2-&!.+)!,$&!.)12($&&$&!
!
"#$!742'!%$&!7$55$&!=!.$12$!+))1<-$&!,+2&!%$! G+)!,$&!<4%&!,+2&!%$&!+'$%1$)&!
5 !
.+%+1&!,>-'-!6!
10 E$&&12$!(455$2'C!&$%42!%+!%-*$2,$C!%+!&41$!+?'?
$%%$!-'-!,-(4#<$)'$F!!
G%%$&!&$!8).@3$3'!+)3&!%$&!&1#64$&!45)#+$&!
+$&!$)#D!+#!()%).&>!
-#!41#6&!+,#3$!(61=$3)+$!+)3&!&13!
A)6+.3B!#3$!.=(/6)'6.4$!)!4#$.%%.!#3!41413!
+$!0$6!C!&1.$!$'!$3!%$!:).&)3'!
)44.+$3'$%%$=$3'!'1=8/!+)3&!&13!'5/B!$%%$!
0.'!#3!:.%!+1#D!=).&!&1%.+$!&$!+/(%1*$6>!
C3%()(.$$13% I)6%+#&%/45)3;#&%+#%'.&&"&%
!
C3%0#6% I)6%+#&%0#6&%#>>#3/&%()6%+#&%(6.34#&&#&%
! !
I)6%+#&%01$&%+)3&%$#&%)'#$.#6&%
!
!"#%:13'%$#&%:#>>#&%A%(#.3#%)66.0/#&%+)3&%$#% 10 G#&&.3#%41>>#3'F%&#$13%$)%$/;#3+#F%$)%&1.#%)B'B
5
()$).&%+,/'/%7% #$$#%/'/%+/41"0#6'#H%!
9)6!$-!1%!5)6'$6)!5)&!A!-)!;#%66%=!
2 "#%!/)$'!()#*+)$&$,-%!0#)12!311)!4$%1'! !
56%126%!-%!'78!.! 9)6!$-!)!'6<#48!#1!'68&<6!2)1&!&<1!5-@'6%=!
!
B-!-:$14$'%!&<#&!&)! ! B-!5685)6%!#1%!/C'%! 7 "#$%&$#'!,:;!8./.'(!+($-!9)!+(81)!+#$%!<8$.
'%1'%!%'!-#$!6)><1'%! 5<#6!-:)11$4%6&)$6%!2%! "8'-'=()!)/!>?8%()-!98,-!(8!+'-1',)!6!
#1%!7$&'<$6%=! &<1!<1>-%=!
9)6!$-!D!)!'6<5!2%!F<12%!
!
3 "#$%&$#'!()!*#()$%!+),-)./.'(!&$)!0,1()!2-$3'4'! 9)6!-)!5$&>$1%!%&'!28;<1/-8%!
)-/!5#$!6!
9)6!$-!D!)!'6<5!2%!E<#%'&!
9)6!$-!5)6-%!'<#'!&%#-=!
9)6!$-!4%#'!-#$!/)$6%!#1!>)2%)#=!
8 "#$%&$#'!()!*')$B!4#',)!9'/.'(!8$!+($-!@)$,)!&$:'(!
! +#%/)!),1#%)!(8!5)44)!6!
9)6!$-!&:7),$--%!%1!5%$;1<$6=! 9)6!$-!D!5%1&%!'<#E<#6&=!
!
4 7$)(!189)8$!0,1()!2-$3'4'!8$%8'/.'(!*#$($!
9)6!$-!-:)!<#,-$8%!!&<1!2<&=!
#55%'%!6!
F)!(:#%!
9)6!$-!)!;)628!&%&!5)0#%'&=!
F)-!='@#$B!
! 7$)(()!)-/!(8!4#%8()!9)!(:?'-/#'%)!G!H,!(#$%9!
9
E8!($,)! 58%9)8$!I!6!
!
5 0C!)-/!<8$."8'-'=()!&$8,9!D8%/',!*'),/!()!*#'%!6! 9%!1:%&'!5)&!-)!5%$1%!2%!5%1&%6!-<1;'%F5&!A!
0#%-0#%!>7<&%!0#$!1<#&!81%64%=!
(1!7)#'!2:#1!)6,6%!
10 F)--',)!<8$."8'-'=()J!
"#$!%&!,+!-#$3%$#!-#'!9!&#!.2+$$+0!
!
2 !"%$/)#'$()"*+)#&#,-%$0")12$311)$4#%1'$56%126%$ "#$!%&!#!3$/217!2,!3$7'/$!6#,'!'/,!-&83$+0!
-%$'78$.$ !
:&!-$7-#$+!2,+!4;3+! 7 +9"60"9#$1?@$)*'*#-$5-"&$2%$5-);%$59"6$()"*
:&!&(%,1%3+!'/2'!'#!
3+,3+!+3!&2%!$#5/,3+! -/2$!&(#,,%1+$'#%$+!6+! +)#&#,-%$%'$A7)6-%&$2)1&$-)$5#&;#1%$.!
2,+!)%'3/%$+0! '/,!/,5&+0! "#$!%&!<!#!3$/-!6+!>/,6+!
!
"#$!&#!-%'5%,+!+'3!67./,4&7+!
3 +9"60"9#$-%$49-%"6$5%1&%*'*#-$0"%$:1;-%$<&"=#>#$
%&'$/9"$.! "#$!%&!<!#!3$/-!6+!=/2+3'!
"#$!%&!-#$&+!3/23!'+2&0!
8 +9"60"9#$-%$4#%"C$>9#1%$2#'*#-$)"$5-"&$B%"1%$0"?#-$
"#$!%&!1+23!&2%!4#%$+!2,!5#6+#20!
596'%$%1;96%$-)$/%>>%$.!
!
"#$!%&!'()#*%&&+!+,!-+%.,/%$0! "#$!%&!<!-+,'+!3/2=/2$'0!
!
4 !"%-$;)2%)"$:1;-%$<&"=#>#$)"6)#'*#-$49"-"$ "#$!%&!&(#!/2*&%7+!'2$!'/,!6/'0!
9//6#6$.$
G%$-?96$ "#$!%&!#!.#$67!'+'!-#?2+3'0!
G%&$,#B9"C$ !"%--%$%&'$-)$>96)-%$2%$-?7#&'9#6%$H$I1$-9"62$
! 9
/)62%)"$J$.!
F)$-"1%$
!
!
5 :D$%&'$()"*+)#&#,-%$0")12$E)6'#1$4#%1'$-%$49#6$.$
! 10 G%&%$()"*+)#&#,-%K!