Programme - Mois Du Patrimoine 2021

MARÉ
Ouverture Interprovinciale du Mois du Patrimoine ................................................ 04

Chaque année à l’occasion du Mois du patrimoine PAITA
EDITO
SOMMAIRE
on mesure à quel point les cultures qui forment la Ouverture du Mois du Patrimoine en province Sud ............................................ 05
mosaïque calédonienne sont riches et colorées,
BOURAIL
diverses et plurielles. Association Bourail tourisme | Musée de Bourail ...................................................... 06
Après les Femmes dans l’Histoire en 2020, la province Sud Association des descendants des algériens
et ses partenaires vous proposent une nouvelle approche et des maghrébins de Nouvelle-Calédonie ............................................................................. 08
du patrimoine : celle de l’Art et du Divertissement, à travers DUMBÉA
les pratiques festives (concerts, bals, rétroparades), Association Traversées Art et Culture à l’Hôpital ........................................................ 09
les jeux traditionnels et les arts du spectacle. Centre communal d’action sociale (CCAS)
Jardins Partagés .................................................................................................................................................................................... 10
Tout un panel culturel immatériel d’une extraordinaire
variété. Des accords du ukulele au Mont Dore aux contes FARINO
et légendes kanak au musée de Bourail, en passant Mairie de Farino - Association “Les petites Fougères” ..................................... 11
par les chants et poèmes des bagnards à Nouméa, LA FOA
le patrimoine prend une nouvelle dimension pour notre La Foa Village .............................................................................................................................................................................................. 12
plus grand plaisir. Centre socioculturel de La Foa • Mairie de La Foa ................................................. 13
Les Calédoniens peuvent aussi se réjouir du statut MONT-DORE

« Covid free » de notre territoire qui permet toujours Association du village historique de Prony ................................................................................ 14
l’organisation de toutes ces manifestations culturelles Association Indonésienne de Nouvelle-Calédonie ................................................. 15
Association P'Art'Âge ................................................................................................................................................................ 16
et festives, à l’inverse de ce qui se passe partout ailleurs
dans le monde. NOUMÉA
L’Espace Culturel Eugénie Simone Drouard ........................................................................... 18
Mais demain ? Association Témoignage d’Un Passé (ATUP) .................................................................... 20
On le sait, la seule réponse à la pandémie c’est la Musée Maritime de Nouvelle-Calédonie ........................................................................................ 21
Visite Patrimoniale de la Bibliothèque Bernheim ........................................................ 22
vaccination pour atteindre l’immunité collective. C’est
Théâtre de l’Ile (ATUP) ........................................................................................................................................................... 22
pourquoi la Province multiplie les initiatives de proximité Service des Archives de la Nouvelle-Calédonie ........................................................... 22
pour vous permettre de vous faire vacciner gratuitement. Maison Célières (ATUP) ..................................................................................................................................................... 23
C’est ça aussi agir pour l’avenir ! Office National des Anciens Combattants ................................................................................ 24
en province Sud
Académie des Langues Kanak ........................................................................................................................... 24
Le « VaccinÔtour » de la province Sud passe forcément Association des étudiants en histoire de l’UNC ............................................................ 25
près de chez vous. Alors, profitez-en… pour encore La Cathédrale, Notre Patrimoine ..................................................................................................................... 26
profiter des Mois du patrimoine. Château Hagen ...................................................................................................................................................................................... 27
Jeep Army Club Calédonien ...................................................................................................................................... 27
Musée de la Ville de Nouméa ................................................................................................................................ 28
Service des Archives de la Nouvelle-Calédonie ........................................................... 29
Musée de la 2nde Guerre mondiale en Nouvelle-Calédonie .......... 30
PAÏTA
Mairie de Païta ........................................................................................................................................................................................ 30
Sonia BACKES
YATÉ
Présidente de l’Assemblée Office du Tourisme Grand Sud ............................................................................................................................ 32
de la province Sud Association Tourisme Grand Sud • Destination Grand Sud
Collège de Yaté ....................................................................................................................................................................................... 33
THIO
Pour consultez le programme en ligne : Musée de la mine .............................................................................................................................................................................. 34
www.province-sud.nc/mois-patrimoine LA FOA
Clôture du Mois du Patrimoine en province Sud ........................................................ 35
Pour l’adresse du VaccinÔtour :
02 www.province-sud.nc/covid-19 CALENDRIER COMPLET.............................................................................................................................. 35
REMERCIEMENTS............................................................................................................................................................ 42
03
Ouverture
du
Ouverture
du
MARE
PAITA
interprovinciale en province Sud
© DROITS RÉSERVÉS
ASSOCIATION TÉMOIGNAGE D’UN PASSÉ (ATUP)
Villa musée de Païta

SAMEDI 21 AOÛT • DE 8H30 À 16H
Maré • La Roche Les plus souvent taillées ou polies, les pierres offrent une vaste
palette des couleurs. Celles de notre beau Caillou ont inspiré le Père
JEUDI 26 ET VENDREDI 27 AOÛT TEPPAZ bien connu pour les tableaux qu’il fabriquait, retranché dans
sa cabane du Mont Mou.
Depuis 2016, les provinces ont donné une dimension inter-provinciale Au départ de la villa-musée, c’est à la découverte de ses œuvres que
au Mois du Patrimoine. Ainsi cette journée marque le début des nous vous proposons de vous promener en mini bus sur la commune.
en province Sud
festivités patrimoniales dans les trois provinces. (1 départ à 8h30 - durée environ 1h30) Places limitées pour les visites en
Pour cette 6ème année de coopération les provinces Sud, Nord et îles bus. INSCRIPTION OBLIGATOIRE.
Loyauté ainsi que leurs partenaires sont heureuses de vous accueillir Au retour, vous découvrirez sa technique en essayant à votre tour
à Maré pour l’ouverture du Mois du patrimoine. de réaliser de petits tableaux (Confection tableaux : 500 F par enfant,
1 000 F par adulte)
Spectacle conté et dansé « Les 4 éléments » par Ricardo POIWI
LE VENDREDI 27 AOÛT ET LE SAMEDI 28 AOÛT et Juliana BITTON et sa troupe « Lezartistes » à 11h - durée 1h30.
SUR INSCRIPTIONS
Des visites guidées seront proposées (murailles de Maré, le saut du Interprétation & traduction en langue des Signes Française
guerrier et La Roche) ainsi que des ateliers. Tout au long de la journée, des
animations diverses et des danses seront présentées (troupe de Penelo, Après un déjeuner sur place, l’ambiance passe à la fête avec le trio
contes et théâtre de Bearune Wenic). Nostalgie au son de l’accordéon, du synthétiseur et de la guitare. C’est
parti pour un bal musette !
> Marché de produits locaux et restauration payante, sur place.
*Prendre la Voie express direction Païta,

sortie la ZIZA, route de la ZIZA et route de Gadji
INFORMATIONS : 77.83.73
04 INFORMATIONS : 45.52.14 • 76.35.27 PROGRAMME : f ATUP 05
© ERIC AUBRY
BOURAIL
BOURAIL
ASSOCIATION BOURAIL TOURISME
MUSÉE DE BOURAIL • MAIRIE DE BOURAIL
Musée de Bourail
SAM 28 AOÛT DE 8H À 16H • SAM 11 SEPT DE 14H À 20H SAMEDI 11 SEPTEMBRE DE 8 HEURES À 12 HEURES
• Pains et charcuterie, les arts de la bonne chair sont à la fête !
L’office du tourisme et le musée de Bourail sont tous les deux situés dans Samedi 11 septembre Fred et Alex, les deux boulangers de Bourail
l’ancien magasin central au temps du bagne classé au titre des monuments passionnés vous feront découvrir l’art du pain au levain cuit au feu
historiques. Une case kanak est à découvrir dans la cour du musée. Elle est de bois. Démonstrations et dégustations.
ornée de magnifiques chambranles et planches divinatoires. Les charcutiers de la région vous raconteront toutes les ficelles de leur
métier et l’art de la préparation et du fumage du saucisson de cerf.
SAMEDI 28 AOÛT DE 8 HEURES À 16 HEURES À cette occasion, le 1er concours de terrine de campagne de Bourail
sera organisé.
Les Z’arts s’amusent au musée de Bourail !
• Ateliers artistiques gratuits sur réservation. • Atelier très original de peinture de bois de cerf
en province Sud
• Tressage de paniers en liane avec Martine, sera proposé à 9 h INSCRIPTION OBLIGATOIRE.
de 9h à 12h ou de 13h à 16h. POUR ADULTES.
• Tressage du jonc avec Marie Luce de 8h à 10h • Visite commentée gratuite du musée de Bourail de 14 h à 16 h.
ou de 10h à 12h ou de 14h à 16h. POUR ADULTES.
Rendez-vous à 14 heures dans la cour du musée de Bourail pour
• Initiation à la sculpture avec Patrice de 13h à 16h. remonter le temps et découvrir le riche passé de la région. Tout public.
ENFANT À PARTIR DE 12 ANS ET ADULTES.
• Atelier de peinture aborigène avec Ségolène de 9h à 12h. Interprétation & traduction en langue des Signes Française
POUR ENFANT À PARTIR DE 8 ANS.
• Atelier de land art avec Ségolène de 13h à 16h.
POUR ENFANT À PARTIR DE 8 ANS. Animations pour les scolaires durant tout le mois du patrimoine :
• Soirée contes et légendes kanak autour du feu de 18h à 19h30 • Escape Game au Musée de Bourail (SUR INSCRIPTION)
Tous rassemblés autour du feu devant la case kanak, assis sur pour les collégiens et les élèves de CM2. Durée 1 heure.
des nattes, nous allons découvrir de nouveaux contes et légendes • Visite guidée gratuite pour les scolaires. (SUR INSCRIPTION)
racontés par Raymond Ai et Gilbert Tein. Ils font revivre avec passion Durée de la visite 1 heure à 1 heures 30, contes dans la case.
des histoires anciennes qui vont nous faire remonter le temps.
Une collation est offerte au public.
INSCRIPTIONS ET INFORMATIONS
06 TÉL : ROSMINA AU 46.46.12 • info@bourailtourisme.nc 07
DUMBEA
BOURAIL
ASSOCIATION TRAVERSÉES • ART ET CULTURE À L’HÔPITAL
Centre Hospitalier
ASSOCIATION DES DESCENDANTS
du Médipôle
DES ALGÉRIENS ET DES MAGHRÉBINS DE NOUVELLE-CALÉDONIE DU 23 AOÛT AU 02 NOVEMBRE • TOUS LES JOURS DE 6H À 20H
Nessadiou L’association Traversées a pour but de favoriser et promouvoir l’art et la
Centre culturel historique

culture en milieu hospitalier.
L’exposition photographique proposée au Médipôle dans le cadre du
Mois du Patrimoine de la province Sud illustre le lien entre les artistes qui
SAMEDI 11 SEPTEMBRE DE 8H À 14H30 interviennent au sein de l’établissement et les usagers du CHT.
Les clichés présentés reviennent sur quelques-uns des moments de
en province Sud
L’association des descendants des Algériens et des Magrébins de Nouvelle-
Calédonie a été créée en 2011 pour promouvoir et préserver les traditions de divertissement, de douceur, de joie, d’émerveillement ou d’apaisement
la communauté algérienne et maghrébine. partagés avec les patients, les soignants et les familles.
L’introduction de l’art et de la culture à l’hôpital a été voulue par le
8H : petit déjeuner d’accueil gouvernement de la Nouvelle-Calédonie dès l’ouverture du Médipôle au
travers des expositions permanentes et temporaires, des spectacles, d’une
10H : présentation de ce lieu culturel, légende SIDI Mouley bibliothèque… Et les arts s’intègrent de plus en plus dans la vie de l’hôpital.
et Ben Daidj (salle SADAKA) En effet, des musiciens, clowns, plasticiens ou danseurs spécialement
formés interviennent régulièrement auprès des patients qui le souhaitent.
11H30 : accueil salle des fêtes, danses des arabes, musique, histoire
du lieu, légende du club de la Jeunesse sportive de Nessadiou (JSN) Arts au Médipôle : visite guidée des œuvres d’art contemporain.
Une visite guidée des œuvres exposées dans les salles d’attente, ouvertes
12H15 : repas coucous, café et dessert (Prix repas : 2 200 F/pers) aux usagers de l’hôpital et au grand public.
13H30 : Alick Boufeneche présente ses maillots du passé, patte Jaune

et JSN, défilé avec ses maillots à vélo.
14H30 : Mini Fantasia
08 INFORMATIONS : 97.68.61 INFORMATIONS : 20.80.11 - 83.51.57 • www.cht.nc 09

DUMBEA
FARINO
CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE (CCAS)
MAIRIE DE DUMBÉA
Jardins Partagés
RUE BECQUEREL À DUMBÉA-SUR-MER
MERCREDI 8 ET JEUDI 09 SEPTEMBRE DE 8H À 12H
Le CCAS de Dumbéa est un établissement public communal crée en

1998. Sa mission générale de prévention et de développement social
sur la commune s’est traduite en partie en 2014 par la création de
28 parcelles dénommées Les jardins partagés.
• Visite des parcelles et des parties communes
(miniverger et promenade endémique) ;
• Ateliers autour du végétal animés par le CCAS et « le jardin multi
couleurs » sur tout le site ;
MAIRIE DE FARINO • ASSOCIATION “LES PETITES FOUGÈRES”
Mairie de Farino
• Art et jeux d’antan autour du végétal animés par le CCAS
et l’association « le jardin multi couleurs » ;
en province Sud
• Stand coopératif « Faire marcher le café ! »
DIMANCHE 22 AOÛT 2021 DE 10H À 15H
L’association « les petites fougères » a été créée en 2014. Elle a pour

objectif d’organiser des actions dont des animations culturelles en
faveur des plus démunis de la commune. Elle œuvre pour le bien-être
de la population.
L’association du Marché de Farino organisera

un « marché gourmand » basé sur l’art culinaire.
7H À 10H : petit déjeuner gourmand à 1000 FCFP
10H À 15H : lancement du marché gourmand

avec la vente d’assiette du terroir à 1000 FCFP
Animations sur place.
INFORMATIONS : 46.55.00 • 95.49.94

10 PROGRAMME : f DUMBÉA, J’AIME MA VILLE ! INFORMATIONS : 44.31.04 • accueil@mairie-farino.nc 11
1NUM11-275
LA FOA
LA FOA
ASSOCIATION MARGUERITE
ASSOCIATION POUR LA SAUVEGARDE
DU PATRIMOINE AUTOMOBILE CALÉDONIEN
ET LA MAIRIE DE LA FOA
La Foa village
SAMEDI 11 SEPTEMBRE DE 14H À 17H
DIMANCHE 12 SEPTEMBRE DE 9H À 11H30
L’association Marguerite, en partenariat avec l’ASPAC et la mairie de

La Foa organise une Rétro-parade sur deux jours :
SAMEDI 11 SEPTEMBRE DE 14H À 17H

Exposition de véhicules d’époques à l’hippodrome Banu,
jeu et divertissements d’antan pour les enfants, conférence…
en province Sud
DIMANCHE 12 SEPTEMBRE DE 9H À 11H30 CENTRE SOCIOCULTUREL DE LA FOA • MAIRIE DE LA FOA
Centre Socio-culturel
Grande Rétro-parade, avec fanfare, des véhicules et de personnages
en costumes d’époque à travers les rues du village jusqu’à la passerelle
de La Foa
Marguerite et retour.
SAMEDI 18 SEPTEMBRE À 18H
Depuis sa création en 1979, le centre socioculturel a pour objectif

d’élargir l’offre culturel et socioéducative de La Foa et de ses environs.
Dans ce cadre, le centre propose d’être un lieu de diffusion, de
confrontation et de recherche culturelle dans tous les domaines.
Diffusion du spectacle « Terre de Punition » de la compagnie Le Théâtre

Mik-Mak inspiré des mémoires d’Alexis Trinquet, Dans l’enfer du bagne,
mémoires d’un transporté de la commune.
INFORMATIONS : 44 32 71 INFORMATIONS : 44.33.01 • jplafay@canl.nc

12 13
MONT-DORE
MONT-DORE
ASSOCIATION DU VILLAGE HISTORIQUE DE PRONY FOYER INDONÉSIEN DE ROBINSON – 1456 RUE VICTORIN BOEWA
Baie de la Somme Association des Indonésiens

SUR LE PARKING (PRONY) de Nouvelle-Calédonie
SAMEDI 18 SEPTEMBRE DE 9H00 À 15H00
DIMANCHE 22 AOÛT DE 9H À 15H
A la recherche du Trésor de Prony !
Partez à la découverte du village de Prony, à travers une grande chasse L’AINC organise, en collaboration avec le consulat général de la
au Trésor. Une manière ludique et originale de découvrir l’histoire de Prony, République d’Indonésie et les associations indonésiennes de Nouvelle-
sur les traces des bagnards. Cette chasse au trésor est gratuite et ouverte Calédonie, sa traditionnelle journée culturelle.
à tous, petits et grands. Il vous faudra être capable de marcher environ
5km, sur des terrains parfois escarpés et glissants. Prévoir des chaussures De nombreuses animations culturelles seront proposées tout au long de
fermées, de l’eau et une casquette. Pour le jeu, les participants devront être la journée avec des danses provenant de différentes régions d’Indonésie,
équipés d’un téléphone portable et d’un stylo. des concerts de musiques, une prestation de l’orchestre
de gamelan et du angklung. Exposition photos des arts
en province Sud
Ne ratez pas cet évènement unique, des surprises vous attendent ! traditionnels et culturels enseignés au sein du foyer.
> Prévoir son pique-nique, pas de restauration sur place > Restauration payante sur place
A proximité : GR Sud sentier de grande randonnée NC1 (Prony)
INFORMATIONS : 85.96.94 • contact.ainc@gmail.com

OFFICE DU TOURISME DU MONT-DORE : 46 06 25 PROGRAMME COMPLET SUR f : ASSOCIATION INDONÉSIENNE NC
14 15
LAST SOULS EN 1971 © DROITS RÉSERVÉS
MONT-DORE
MONT-DORE
MAIRIE DU MONT-DORE / CENTRE CULTUREL DU MONT-DORE
Centre culturel
du Mont–Dore
SAMEDI 11 SEPTEMBRE • DE 10H À 21H
ASSOCIATION P’ART’ÂGE / CENTRE CULTUREL DU MONT-DORE
Association
Ukulélé Festival
1er festival du genre sur le territoire qui permet de promouvoir cet instrument
P'Art'Âge
tant joué par les Océaniens. Le temps d’une journée, venez découvrir toutes
les facettes du Yuk, de la Nouvelle Calédonie en passant par la Polynésie,
le Ukulélé inspire toutes les cultures et se mélange formidablement bien
LES 2 ET 3 SEPT. À 19H • LE 4 SEPT. À 18H • 5 SEPT. À 16H avec tous les style de musique, traditionnelle, musique du monde, rock etc.
en province Sud
L’association P’Art’Âge a été créée en 2020. Elle œuvre pour la valorisation Venez déambuler dans ce grand village artistique et artisanal, vous initier à
du patrimoine culturel matériel et immatériel, la sensibilisation de cet instrument, ou découvrir ses secrets de fabrication et surtout déguster
tous les publics, la promotion et la création culturelles et artistiques, de la musique et des bons plats culinaires.
la recherche, l’organisation et la réalisation (accompagnement, soutien
et coordination) de projets culturels. Un moment de rencontre, d’échange et de partage entre
toutes les communautés autour de cet instrument au
Pour cette première année, l’association porte le projet de création son unique et si particulier, qui nous appelle au voyage
« Ardi Panatte 50 ans de musique – rêvons ensemble les belles soirées et au dépaysement.
calédoniennes »
Spectacle-concert rendant hommage au 50 ans de musique du

chanteur et musicien Ardi Panatte. À cette occasion nous rêverons
ensemble des belles soirées calédoniennes au travers d'un voyage aux
sons authentiques qui nous feront revivre des « époques » de notre
vie. Ce seront des anecdotes qui mettront du sourire dans les cœurs et
des paroles composées de mots qui font plus que jamais sens dans
notre si beau Pays qu’est la Nouvelle-Calédonie.
INFORMATIONS : 78.87.12 • partage.nc@gmail.com INFORMATIONS : 41.90.90 • culture@ville-montdore.nc

16 17
NOUMEA
NOUMEA
11, IMPASSE GAVEAU, MONT-COFFYN VERSANT QUARTIER-LATIN 11, IMPASSE GAVEAU, MONT-COFFYN VERSANT QUARTIER-LATIN
L’Espace Culturel L’Espace Culturel
en province Sud
Eugénie Simone Drouard Eugénie Simone Drouard
MARDI 24 AOÛT • 18H30 CONFÉRENCE MARDI 14 SEPTEMBRE • 19H30 CONCERT
28 AOÛT DE 10H À 12H30 AU KIOSQUE À MUSIQUE 18 ET 19 SEPTEMBRE • JOURNÉES PORTES OUVERTES
L’Espace Culturel Eugénie Simone Drouard propose au sein de Mardi 14 septembre à 19h30 un concert « Joseph Aimé SAINT LYS »
l’auditorium : compositeur calédonien (1893-1975) interprétés par Roland ARNASALON
au violon, Jérôme MARCHAND au Violoncelle et Antoine MALBREILL
Mardi 24 août à 18h30 Architecture et Ornementation, au Piano. (places limitées à 60).
une conférence du Docteur Louis LAGARDE.
Samedi 28 août de 10h à 12h30. Action décentralisée au Kiosque à 18 et 19 septembre, une journée porte ouverte.
Musique : Rétrospective artistique des initiatives urbaines et rurales Places limitées - Les actions de l’Espace Culturel ESD sont gratuites
de Raphaël, Auguste et Albert MENARD. Venez-vous laisser surprendre mais les réservations sont obligatoires.
par de magnifiques représentations !
Réservation obligatoire pour la conférence Réservation obligatoire pour la conférence

et le concert (places limitées) et le concert (places limitées)
18 INFORMATIONS : demusicis.nc@lagoon.nc INFORMATIONS : demusicis.nc@lagoon.nc 19
NOUMEA
NOUMEA
AVENUE JAMES COOK
Musée Maritime
de Nouvelle-Calédonie
ANIMATIONS : DE 10H À 12H ET DE 13H30 À 15H30
SITE HISTORIQUE DE L’ILE NOU (1 RUE KATAOUI-NOUVILLE)
Association Témoignage
THÉÂTRE : VENDREDI 10 SEPT : 18H, 19H ET 20H
ET SAMEDI 11 ET DIMANCHE 12 SEPT : 17H, 18H ET 19H
d’Un Passé (ATUP)

Comment vaincre l’ennui à bord des paquebots de croisière pendant
les longues traversées entre la Métropole et la Nouvelle-Calédonie ?
SAMEDI 4 SEPTEMBRE Tel fut le défi des compagnies maritimes qui, dès la fin du 19ème siècle, ont
dû faire preuve d’imagination pour offrir à leurs passagers de nombreux
Depuis 1975, l’Association Témoignage d’un Passé œuvre pour la divertissements à bord.
préservation du patrimoine calédonien. Prenez place à bord du musée maritime pour revivre cette grande
épopée maritime !
Les bagnards ont du talent ! Venez assister à un casting étonnant :
en province Sud
musiciens, sculpteurs, écrivains, peintres... ils ont plus d'un tour dans leurs ANIMATIONS
sacs pour vous divertir. Tradition oblige dans la marine, ceux qui « passeront la ligne » seront
soumis à différentes épreuves avant d’être jugées par Neptune, Dieu de la
Programme : Mer. De 10h à 12h et de 13h30 à 15h30.
9h : Complaintes criminelles avec Michel Soulard (chant) THÉÂTRE
9h30 : Le Casting (jeu numérique) Embarquez, au début des années 1920, à bord d’un bateau de croisière
pour un voyage inoubliable de Nouméa à Nouméa ! A bord, vous revivrez en
10h : Atelier multi sensoriel autour de l’œuvre et la vie du peintre Feillière direct plusieurs scènes de la vie quotidienne dans une ambiance totalement
avec Amaryce Bourgade-tous publics (sur réservation) décalée des années folles… Un spectacle de la Compagnie de l’Archipel sur un
10h30 : Sur la piste des faux monnayeurs du bagne (jeu de piste) texte de Firmin Mussard et Martine Scrignac (Durée 45 min).
Déjeuner payant – association des riverains du cœur historique de l’Ile Nou EXPOSITION
13h30 : Complaintes criminelles Arts et divertissements à bord des Messageries maritimes
14h : Visite de l'ancien magasin aux vivres Interprétation & traduction en langue des Signes Française
14h30 : Sur la piste des faux monnayeurs du bagne Traduction en Braille
INFORMATIONS : 77 83 73 • atupnc@lagoon.nc INFORMATIONS : 26.34.43 • 28.68.21

PROGRAMME COMPLET SUR f : SITE HISTORIQUE DE L'ÎLE NOU contact@museemaritime.nc • www.museemaritime.nc
20 21
NOUMEA
NOUMEA
AVENUE DU MARÉCHAL FOCH
Bibliothèque Bernheim LE 11 SEPTEMBRE : RÉSIDENCE « LES CERISIERS BLEUS »

SAMEDI 11 SEPTEMBRE DE 9H À 15H 28, RUE DU COMMANDANT RIVIÈRE – TRIANON
Visite Patrimoniale de la Bibliothèque Bernheim. La bibliothèque Bernheim LE 15 SEPTEMBRE : MAISON CÉLIÈRES

invite cette année les visiteurs à parcourir ses espaces patrimoniaux : les 21, ROUTE DU PORT-DESPOINTES – FAUBOURG-BLANCHOT
réserves où sont conservées les précieuses archives. Ce parcours guidé
permettra de faire connaissance avec le plus ancien établissement culturel
du pays, protégé au titre des monuments historiques.
Maison Célières (ATUP)
SAMEDI 11 SEPTEMBRE 2021 À 10H

4 visites sont proposées : 9h – 10h – 13h et 14h
(places limitées, durée : 1H - sur inscription) MERCREDI 15 SEPTEMBRE 2021, DE 9H À 16H
L’Association Témoignage d’un Passé œuvre depuis 1975 à la préservation

INFORMATIONS : 24.20.90 • n.biola@bernheim.nc et à la valorisation du patrimoine historique de Nouvelle-Calédonie.
Samedi 11 septembre à 10 h :

On y a pratiqué le sport. On y a passé des belles soirées ! Une causerie

pour (re)découvrir l’histoire oubliée d’un lieu du Faubourg-Blanchot.
en province Sud
A la résidence « Les Cerisiers bleus ». SUR INSCRIPTION AUPRÈS DE L’ATUP.
Mercredi 15 septembre. « Et si on s’amusait ? »

De 9 h à 16h, une journée d’animations pour retrouver les jeux
et les loisirs d’antan.
A 10h et à 14h, Lau la Conteuse fera vivre aux enfants
« Quelques instants pas ordinaires à la Maison Célières ».
161 AVENUE JAMES COOK Avec la présence de l’Association Valentin Haüy
Théâtre de l’Ile • Atup

et de l’Association pour la surdité.
SAMEDI 4 SEPTEMBRE À 14H
Visite historique de ce magnifique bâtiment datant de l’époque du

Bagne, classé au titre des monuments historiques (places limitées – sur
inscription).
Cette bâtisse historique abrite actuellement le Théâtre de l’île.
22 INFORMATIONS : 77.83.73 • atupnc@lagoon.nc 23
NOUMEA
NOUMEA
MAISON DU COMBATTANT • 52 BIS AV. MARÉCHAL FOCH GYMNASE DU PÔLE SPORTIF DU CAMPUS UNIVERSITAIRE, NOUVILLE
Office National Association

des Anciens Combattants des étudiants en histoire
LES MARDI, MERCREDI DE 08H30 À 11H30 ET DE 14H00 À 16H30. de l’Université
LE VENDREDI DE 08H30 À 11H30. de la Nouvelle-Calédonie
SAM 21 AOÛT ET 18 SEPTEMBRE DE 8H30 À 11H30 DU 21 AOÛT AU 19 SEPTEMBRE DE 15H30 À 20H
Exposition : les 80 ans du voyage du Bataillon du Pacifique, en route vers Le festival Game of Trunc présentera dans le gymnase de l’UNC une
sa Gloire. exposition qui compare les éléments de la célèbre série GoT et les
éléments scientifiques (historiques et techniques). Des animations sont
organisées par l’AEH (vidéos scientifiques, jeux en armures, librairie) ainsi
RENSEIGNEMENT ET INSCRIPTIONS DES SCOLAIRES :
que le Sci-Fi club (démonstration de pratiques de vie au Moyen-Age).
27.28.77 OU 80.82.81
VILLA MUSÉE DE PAÏTA, ROUTE DE GADJI • LA ROCHE, MARÉ
Académie
en province Sud
des Langues Kanak (ALK)
LE 21 AOÛT À VILLA MUSÉE DE PAÏTA

DU 26 AU 28 AOÛT À MARÉ
L’ALK créé en 2007, a pour mission de fixer les règles d’usage et de
concourir à la promotion et au développement de l’ensemble des vingt-
huit langues et de la dizaine de dialectes kanak parlés en Nouvelle-
Calédonie.
Présentation de livrets des jeux traditionnels et ateliers découvertes :
Livret 1 : Le jeu d’osselets (ou cailloux) décliné en langues kanak.
Livret 2 : jeux traditionnels, spécifiques à chaque aire coutumière ;
Lancement d’une langue supplémentaire :
le Kwényï dans l’application « Traducteur ALK ».
24 RENSEIGNEMENTS : 28.60.15 • alk@alk.nc RENSEIGNEMENTS : fanny.pascual@unc.nc 25

© PROVINCE SUD
NOUMEA
NOUMEA
12 RUE DU RÉVÉREND PÈRE ROMAN
Château Hagen
SAMEDI 28 AOÛT DE 14H À 20H
CATHÉDRALE SAINT JOSEPH Dans le cadre du rendez-vous mensuel Les samedis du château, venez
La Cathédrale
découvrir ce magnifique site classé au titre des monuments historiques lors
d’une « Scène musicale ».
Notre Patrimoine 14h : Ipanema (bossa nova, musique brésilienne). 15h : Aure & Co (pop,
variétés, fusion). 16h : Les Simones (pop rock). 17h : Kaori (mélodies locales
MER 25 AOÛT DE 14H À 18H • SAM 28 AOÛT DE 8H À 12H pop jazz blues). 18h : K (blues rock). 19h : Kharma Legal (rock).
Créée en 2005, l’association a pour but de protéger et de promouvoir

le patrimoine religieux et historique qui s’est constitué au fil
des générations autour de la Cathédrale de Nouméa.
L’association vous présentera l’histoire de la Cathédrale classée
© JACC - PIERRE DEMURGER

au titre des monuments historiques.
• Une exposition d’objets d’art et de photographies sera proposée.
• Démonstration musicales de l’orgue par les organistes de la cathédrale
en province Sud
• Visites guidées de l’édifice (orgue, horloge, cloches).
Interprétation & traduction en langue des Signes Française
MONUMENT AMÉRICAIN
Jeep Army Club Calédonien

(JACC)
SAMEDI 28 AOUT DE 8H À 16H
L’association créée en septembre 1997 présentera une exposition sur

la Jeep et la période américaine (projections, exposition de matériels...)
Des promenades en Jeep gratuites seront proposées toute la journée.
26 INFORMATIONS : 82.58.87 • nicoleconstans70@gmail.com INFORMATIONS : 84.80.57 • 84.36.42 27

LES ENFANTS DE PLAGE 1000 - LNC - MDVN 2021
COMBAT DE BOXE À NOUMÉA - USARMYDJCS - MWWII
NOUMEA
NOUMEA
39, RUE JEAN JAURÈS, PLACE DES COCOTIERS
Musée de la Ville
de Nouméa
14, AVENUE PAUL-DOUMER, CENTRE-VILLE
Musée de la Seconde
Guerre Mondiale
DU LUNDI 23 AU SAMEDI 28 AOÛT 2021
POUR LES PORTES OUVERTES
LE MERCREDI 25 AOÛT DE 15H À 16H
POUR LA VISITE DÉCOUVERTE GUIDÉE
en Nouvelle-Calédonie
SUR LE THÈME « ART ET DIVERTISSEMENT » MUSÉE OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI
DE 9H À 12H ET DE 13H À 17H
Installé dans ce qu’était la banque Marchand puis l’Hôtel de Ville de
Nouméa, le musée de la Ville vous propose de poursuivre la frise de
l’histoire calédonienne à travers deux expositions : Nouméa des booms,
Installé dans une demi-lune construite par l’armée américaine, le musée
1945-75 et Première Guerre mondiale, chroniques calédoniennes.
de la Seconde Guerre mondiale en Nouvelle-Calédonie présente une
en province Sud
Profitez de la semaine des portes ouvertes pour (re)découvrir les exposition riche d’une collection dédiée à ces années qui resteront fortes
expositions permanentes du musée. dans les mémoires des Calédoniens.
Une visite découverte guidée mettant l’accent sur l’art et le divertissement Profitez de la semaine des portes ouvertes pour (re)découvrir l’exposition
durant les années du baby-boom : explosion démographique suite aux permanente et ses nombreux parcours numériques : hologramme,
naissances d’après-guerre, flux migratoires et ville plurielle vous est l’expérience Hiroshima en casque à réalité virtuelle, vitrines animées par
proposée le mercredi 25 août à 15h. de la réalité augmentée, applications sur tablettes : « Mésaventures de
guerre » et « Musée 3D, faces cachées des objets », etc…
Une visite découverte guidée mettant l’accent sur la place de l’art et

du divertissement au cours de cette période vous sera proposée
le samedi 28 août à 10h.
Du lundi 23 au samedi 28 août 2021 pour les portes ouvertes.
À partir du lundi 23 août pour découvrir la visite virtuelle
du musée en ligne.
Le samedi 28 août de 10h à 11h pour la visite découverte guidée
sur le thème « art et divertissement ».
INFORMATIONS : 26 28 05 • mairie.musee@ville-noumea.nc INFORMATIONS : 27.48.70 • mairie.musee@ville-noumea.nc

28 www.musees.noumea.nc www.musees.noumea.nc 29
PAITA
NOUMEA
RUE FÉLIX RAOUL THOMAS, NOUMÉA ESPACE SOLIDARITÉ (EN FACE DE L’ÉGLISE PAÏTA)
Service des Archives Mairie de Païta

de la Nouvelle-Calédonie SAMEDI 4 SEPTEMBRE DE 14H À 19H
SAMEDI 11 SEPTEMBRE DE 08H À 16H DOCK EN FETE !
Présentation d’archives relatives aux moyens d’expression et de divertis Le Dock un lieu de divertissement, pour les petits et les grands, en famille
sement des condamnés au bagne. ou entre amis ! Un lieu d’apprentissage de multiples pratiques artistiques et
culturelles. A l’occasion du Mois du Patrimoine, la Ville de Païta organisera
Venez à la découverte des journaux de l’Ile des Pins, des photographies ainsi le samedi 4 septembre de 14h à 19h l’opération Dock en fête !
commentées, des poèmes et des chants des bagnards ou encore les
publicités pour relayer les représentations de la fanfare du bagne, etc... Un après-midi festif de 14h à 19h, pour mettre en valeur différents acteurs
culturels qui font vivre le Dock socioculturel de Païta.
en province Sud
30 archives@gouv.nc • olivia.vidoire@gouv.nc INFORMATIONS : 35 44 04 • dsc@ville-paita.nc 31
© OCÉANE TAKALE
© ONEYE PRODUCTIONS
YATE
YATE
Office de tourisme ASSOCIATION TOURISME GRAND SUD • DESTINATION GRAND SUD
COLLÈGE DE YATÉ
du Grand Sud Tribu de Touaourou

DU SAMEDI 21 AOÛT AU DIMANCHE 22 AOÛT 2021
DU VENDREDI 03 AU SAMEDI 04 SEPTEMBRE
et de Goro
SAMEDI 11 SEPTEMBRE 2021
OU DU SAMEDI 04 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 05 SEPTEMBRE
VESTIGE DE LA MINE JAPONAISE DE 9H30-10H30
PACKAGE POUR LA FÊTE DU COCO MISSION DE TOUAOUROU DE 13H30-14H30
• Samedi 21 août :
L’association Tourisme Grand Sud, le collège de Yaté
Package journée : 3 500 F /pers. (une Visite patrimoniale le matin et la Mairie de Yaté s’associent. Les élèves de 4e du
au choix + 1 buffet du midi + 1 activité culturelle l’après-midi) Collège de Yaté proposeront des visites des Vestiges
Package nuitée : 4 000 F/ pers. (1 repas + 1 soirée contes + 1 Nuitée de la Mine Japonaise protégés au titre des monuments
historiques et de la Mission de Touaourou.
en province Sud
+ 1 Petit-déjeuner au camping Kwatéa à Unia)
DEUXIÈME PACKAGE – A LA DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE !

• Du samedi 21 août au dimanche 22 août 2021 :
Package en camping nuitée + petit déjeuner au camping Kwatéa à Unia,
tarif à 1 500F /pers (animation à rajouter + le prix)
• Du vendredi 03 au samedi 04 septembre ou du samedi 04 septembre
au dimanche 05 septembre :
Package 1 nuitée camping, 1 diner spécial Cailles, 1 petit déjeuner
+ 1 activité sur le platier au Gite Iya à Touaourou à 5 500F/pers
Package 1 nuitée au camping Chez Pierre, 1 activité culinaire sur
l’évènement Foire des Produits de Yaté, 1 repas bougna Cailles de la table
d’hôtes Chez Larila et 1 petit déjeuner à Touaourou à 5 000F / pers.
INFORMATIONS ET RÈGLEMENTS À L’OFFICE INFORMATIONS AUPRÈS DE L’OFFICE DE TOURISME

DE TOURISME DU GRAND SUD : 46 06 25 / 46 20 65 DU GRAND SUD 46.06.25 • info-md@destinationgrandsud.nc
32 www.destinationgrandsud.nc www.destinationgrandsud.nc 33
© THOMAS BOUCHER
Cloture
du
THIO
LA FOA
en province Sud
ASSOCIATION THIO TOURISME/MUSÉE DE LA MINE /MAIRIE DE THIO MÉARÉ • LA FOA
Thio • Musée de la Mine Association

SAMEDI 18 SEPTEMBRE DE 9H À 16H Il était une fois un jardin
L’association a été créée en 1993 avec pour but de valoriser le passé, de DIMANCHE 19 SEPT DE 9H À 16H
transférer le patrimoine issu des activités minières de Thio et du territoire et
ainsi, de contribuer à l’animation du musée de la Mine. Elle a pour objet la sensibilisation à la richesse de la nature façonnée
par l’homme, la conservation et la transmission du patrimoine ainsi que
• Visite guidée du quartier de Bota Méré par les membres de l’association
en province Sud
la création et l’éducation artistiques notamment sur le thème de l’art et
de Bota-Pawani ; de la nature.
• Ateliers culturels et artistiques par les intervenants de l’association des
artistes de Tiho (Artcöö) ; Des animations, des conférences et des expositions artistiques ainsi
que des présentations de techniques et savoir-faire anciens vous seront
• Exposition sur l’arrivée des japonais à Thio présentées.
Traduction en Braille > Marché de produits locaux et restauration, sur place.
*Dans le sens Nouméa-La Foa, première route à droit après le pont de La Foa,
Le Musée de la mine vous propose 2 visites guidées : continuer toujours à droite pendant 5km environ.
• visite de l’ancienne zone industrielle de Thio Mission
• visite du Mont Bota-Méré
• balade en bateau dans la baie de Thio pour découvrir l’Histoire du littoral
(sur inscription)
INFORMATIONS : 44.25.04 • thio-tourisme@canl.nc INFORMATIONS : : 81 88 25 • lejardinmeare@gmail.com

34 www.thio.nc PROGRAMME COMPLET SUR f : LE JARDIN DE MÉARÉ 35
Programme
DIMANCHE 29 AOÛT
DIMANCHE 22 AOÛT
MERCREDI 25 AOÛT
VENDREDI 27 AOÛT
SAMEDI 28 AOÛT
SAMEDI 21 AOÛT
MARDI 24 AOÛT
LUNDI 30 AOÛT
LUNDI 23 AOÛT
JEUDI 26 AOÛT
MARÉ • OUVERTURE INTERPROVINCIALE DU MOIS DU PATRIMOINE
PAÏTA • OUVERTURE DU MOIS DU PATRIMOINE EN PROVINCE SUD - VILLA MUSÉE PAÏTA
BOURAIL • MUSÉE DE BOURAIL
BOURAIL • ASSOCIATION DES DESCENDANTS DES ALGÉRIENS ET DES MAGHRÉBINS DE NOUVELLE-CALÉDONIE
DUMBÉA • ASSOCIATION TRAVERSÉES • ART ET CULTURE À ’HÔPITAL
DUMBÉA • CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE (CCAS)
FARINO • MAIRIE DE FARINO - ASSOCIATION “LES PETITES FOUGÈRES”
LA FOA • ASSO. MARGUERITE • ASSO. POUR LA SAUVEGARDE DU PATRIMOINE AUTOMOBILE CALÉDONIEN
LA FOA • CENTRE SOCIOCULTUREL DE LA FOA • MAIRIE DE LA FOA
MONT-DORE • ASSOCIATION DU VILLAGE HISTORIQUE DE PRONY
MONT-DORE • ASSOCIATION INDONÉSIENNE DE NOUVELLE-CALÉDONIE
MONT-DORE • CENTRE CULTUREL DU MONT-DORE
MONT-DORE • MAIRIE DU MONT-DORE - ASSOCIATIONS DE LA TRIBU DE ST-LOUIS
NOUMÉA - L’ESPACE CULTUREL EUGÉNIE SIMONE DROUARD
NOUMÉA • VISITE PATRIMONIALE DE LA BIBLIOTHÈQUE BERNHEIM
NOUMÉA • THÉÂTRE DE L’ILE • ATUP
NOUMÉA • ASSOCIATION TÉMOIGNAGE D’UN PASSÉ (ATUP)
NOUMÉA • MUSÉE MARITIME DE LA NOUVELLE-CALÉDONIE
NOUMÉA • SERVICE DES ARCHIVES DE LA NOUVELLE-CALÉDONIE
NOUMÉA • MAISON CÉLIÈRES (ATUP)
NOUMÉA • OFFICE NATIONAL DES ANCIENS COMBATTANTS (JUSQU’AU 25 SEPTEMBRE)
NOUMÉA • ACADÉMIE DES LANGUES KANAK
NOUMÉA • ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS EN HISTOIRE DE L’UNC
NOUMÉA • LA CATHÉDRALE, NOTRE PATRIMOINE
NOUMÉA • JEEP ARMY CLUB CALÉDONIEN
NOUMÉA • CHATEAU HAGEN
NOUMÉA • MUSÉE DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE EN NOUVELLE-CALÉDONIE
NOUMÉA • MUSÉE DE LA VILLE DE NOUMÉA
PAÏTA • MAIRIE DE PAÏTA
THIO • MUSÉE DE LA MINE
YATÉ • OFFICE DE TOURISME GRAND SUD
YATÉ • ASSOCIATION TOURISME GRAND SUD • DESTINATION GRAND SUD • COLLÈGE DE YATÉ
LA FOA • CLÔTURE DU MOIS DU PATRIMOINE EN PROVINCE SUD

Programme
MERCREDI 1ER SEPT.
DIMANCHE 5 SEPT.
MERCREDI 8 SEPT.
VENDREDI 3 SEPT.
SAMEDI 4 SEPT.
MARDI 31 AOÛT
MARDI 7 SEPT.
LUNDI 6 SEPT.
JEUDI 9 SEPT.
JEUDI 2 SEPT.

Programme
DIMANCHE 19 SEPT.
DIMANCHE 12 SEPT.
MERCREDI 15 SEPT.
VENDREDI 10 SEPT.
VENDREDI 17 SEPT.
SAMEDI 18 SEPT.
SAMEDI 11 SEPT.
MARDI 14 SEPT.
LUNDI 13 SEPT.
JEUDI 16 SEPT.

Académie des Langues Kanak Mairie de Païta
ADCK-Centre culturel Tjibaou Mairie de Thio
REMERCIEMENTS
Association des amis de l’orgue Musée de la Mine
Association des amis du Musée de Nouvelle-Calédonie Office du Tourisme de Thio
Association In Memoriam Mairie de La Foa
Association La Cathédrale Notre Patrimoine Centre socioculturel de La Foa
Association Témoignage d’un Passé Association « Il était une fois un jardin »
Association Traversées – Art et Culture à l’Hôpital Asso. pour la Sauvegarde du Patrimoine
Association des étudiants en Histoire de l’UNC Automobile Calédonien
Bibliothèque Bernheim Mairie de Farino
Département des Musiques Traditionnelles Association Les petites Fougères

et des Chants Polyphoniques Océaniens Association Marguerite
Haut-Commissariat de la République Mairie de Bourail
en Nouvelle-Calédonie Musée de Bourail
Musée de la Nouvelle-Calédonie Office du Tourisme de Bourail
Service des Archives de la Nouvelle-Calédonie Association Bourail Tourisme
Musée Maritime de la Nouvelle-Calédonie Association des descendants des algériens
Mairie de Nouméa et des maghrébins de Nouvelle-Calédonie
Musée de la Ville de Nouméa Mairie de Dumbéa
Musée de la Seconde Guerre mondiale La direction de la culture de la province Nord
L’Espace Culturel Eugénie Simone Drouard La direction de la culture de la province des îles Loyauté
Office National des anciens combattants ainsi que tous les artistes …
et victimes de la guerre
Théâtre de l'Île
Vice-Rectorat
en province Sud
Mairie du Mont-Dore
Centre culturel du Mont-Dore
Associations de Saint-Louis
Association Tourisme Grand Sud
Association pour la sauvegarde des engins mobiles
de Nouvelle-Calédonie
DIRECTION DE LA CULTURE,
Destination Grand Sud DE LA JEUNESSE
Association indonésienne de Nouvelle-Calédonie ET DES SPORTS (DCJS)
Association du village historique de Prony 6, route des Artifices - Moselle - BP L1 - 98849 Nouméa Cedex
ASEMNC Tél. : 20 48 00 - Fax : 20 36 16
Association pour la préservation et la protection Mail : dcjs.contact@province-sud.nc
du patrimoine religieux de Kwenyï Horaires d’accueil du public :
Fondation des pionniers de Nouvelle-Calédonie du lundi au vendredi de 7h30 à 11h30 et de 12h15 à 16h
42 43

Programme - Mois Du Patrimoine 2021

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Programme - Mois Du Patrimoine 2021

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MARÉ

Ouverture Interprovinciale du Mois du Patrimoine ................................................ 04

Les Calédoniens peuvent aussi se réjouir du statut MONT-DORE

Villa musée de Païta

*Prendre la Voie express direction Païta,

ASSOCIATION TRAVERSÉES • ART ET CULTURE À L’HÔPITAL

Nessadiou L’association Traversées a pour but de favoriser et promouvoir l’art et la

Centre culturel historique

13H30 : Alick Boufeneche présente ses maillots du passé, patte Jaune

14H30 : Mini Fantasia

08 INFORMATIONS : 97.68.61 INFORMATIONS : 20.80.11 - 83.51.57 • www.cht.nc 09

Le CCAS de Dumbéa est un établissement public communal crée en

L’association « les petites fougères » a été créée en 2014. Elle a pour

L’association du Marché de Farino organisera

7H À 10H : petit déjeuner gourmand à 1000 FCFP

10H À 15H : lancement du marché gourmand

Animations sur place.

INFORMATIONS : 46.55.00 • 95.49.94

L’association Marguerite, en partenariat avec l’ASPAC et la mairie de

SAMEDI 11 SEPTEMBRE DE 14H À 17H

SAMEDI 18 SEPTEMBRE À 18H

Depuis sa création en 1979, le centre socioculturel a pour objectif

Diffusion du spectacle « Terre de Punition » de la compagnie Le Théâtre

INFORMATIONS : 44 32 71 INFORMATIONS : 44.33.01 • jplafay@canl.nc

Baie de la Somme Association des Indonésiens

INFORMATIONS : 85.96.94 • contact.ainc@gmail.com

Spectacle-concert rendant hommage au 50 ans de musique du

INFORMATIONS : 78.87.12 • partage.nc@gmail.com INFORMATIONS : 41.90.90 • culture@ville-montdore.nc

L’Espace Culturel L’Espace Culturel

Réservation obligatoire pour la conférence Réservation obligatoire pour la conférence

d’Un Passé (ATUP)

INFORMATIONS : 77 83 73 • atupnc@lagoon.nc INFORMATIONS : 26.34.43 • 28.68.21

Bibliothèque Bernheim LE 11 SEPTEMBRE : RÉSIDENCE « LES CERISIERS BLEUS »

Visite Patrimoniale de la Bibliothèque Bernheim. La bibliothèque Bernheim LE 15 SEPTEMBRE : MAISON CÉLIÈRES

SAMEDI 11 SEPTEMBRE 2021 À 10H

L’Association Témoignage d’un Passé œuvre depuis 1975 à la préservation

Samedi 11 septembre à 10 h :

On y a pratiqué le sport. On y a passé des belles soirées ! Une causerie

Mercredi 15 septembre. « Et si on s’amusait ? »

Théâtre de l’Ile • Atup

Visite historique de ce magnifique bâtiment datant de l’époque du

Office National Association

LE 21 AOÛT À VILLA MUSÉE DE PAÏTA

24 RENSEIGNEMENTS : 28.60.15 • alk@alk.nc RENSEIGNEMENTS : fanny.pascual@unc.nc 25

Créée en 2005, l’association a pour but de protéger et de promouvoir

© JACC - PIERRE DEMURGER

Interprétation & traduction en langue des Signes Française

Jeep Army Club Calédonien

L’association créée en septembre 1997 présentera une exposition sur

26 INFORMATIONS : 82.58.87 • nicoleconstans70@gmail.com INFORMATIONS : 84.80.57 • 84.36.42 27

Une visite découverte guidée mettant l’accent sur la place de l’art et

INFORMATIONS : 26 28 05 • mairie.musee@ville-noumea.nc INFORMATIONS : 27.48.70 • mairie.musee@ville-noumea.nc

Service des Archives Mairie de Païta

SAMEDI 11 SEPTEMBRE DE 08H À 16H DOCK EN FETE !

Interprétation & traduction en langue des Signes Française

du Grand Sud Tribu de Touaourou

DEUXIÈME PACKAGE – A LA DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE !

INFORMATIONS ET RÈGLEMENTS À L’OFFICE INFORMATIONS AUPRÈS DE L’OFFICE DE TOURISME

Thio • Musée de la Mine Association

INFORMATIONS : 44.25.04 • thio-tourisme@canl.nc INFORMATIONS : : 81 88 25 • lejardinmeare@gmail.com

PAÏTA • OUVERTURE DU MOIS DU PATRIMOINE EN PROVINCE SUD - VILLA MUSÉE PAÏTA

BOURAIL • MUSÉE DE BOURAIL

BOURAIL • ASSOCIATION DES DESCENDANTS DES ALGÉRIENS ET DES MAGHRÉBINS DE NOUVELLE-CALÉDONIE

DUMBÉA • ASSOCIATION TRAVERSÉES • ART ET CULTURE À ’HÔPITAL