Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Champion-Mähvorsatz: Champion-Rotary Crop Header Tête de Récolte Champion
Champion-Mähvorsatz: Champion-Rotary Crop Header Tête de Récolte Champion
CHAMPION-MÄHVORSATZ
CHAMPION-ROTARY CROP HEADER
TÊTE DE RÉCOLTE CHAMPION
M 4500
¾ ERSATZTEILLISTE
¾ Spare parts list
¾ Liste de piéces détachées
Ausgabe E 0705
Nr.: 77007
122
ab SN 122-108150
Droit de modification L’amélioration de nos produits est une préoccupation constante de nos techniciens.
C’est pourquoi, nous nous réservons le droit de procéder sans préavis à toutes
modifications, sans que nous puissions être tenus d’appliquer ces modifications sur
les machines vendues précédemment.
Ansprüche aus den Die Konstruktionen und Funktionen unserer Produkte unterliegen der Technischen
Ausführungen Fortentwicklung; deshalb sind die Angaben hierzu nicht in jedem Falle für die
Lieferung verbindlich.
Diritti relativi alle I modelli e le funzioni dei nostri prodotti sono soggetti a continui perfezionamenti
versioni dei modelli tecnici; pertanto, le indicazioni fornite non sono in ogni caso vincolanti per la fornitura.
Reclamaciones por los Las construcciones y funciones de nuestros productos están sujetas al desarrollo
productos técnico, por tanto los datos que aquí se indican no son en todos los casos
vinculantes para el suministro en cuestión.
Aansprakelijkheid op De constructies en werking van onze producten wordt continu verder ontwikkeld;
grond van de daarom geldt de daartoe verstrekte informatie niet in alle gevallen als bindend.
verstrekte informatie
370
360
280
270
290
460
470 480
160
320
540
170
540
320
200
130
70
150
90
200
275
50
530
520
510
210
500
490
310
300
260
Blatt-Nr.: 122_00105
Schaltgetriebe CLAAS 491 – 492 – 493
Ausgabe: 0705
30
380
230
330
330
230
100
110
40
80
220
120
200
410
430
450
10
440 290
270
420
Blatt-Nr.: 122_00107
Schaltgetriebe CLAAS 491 – 492 - 493
Ausgabe: 0705