Vous êtes sur la page 1sur 7

VIRGINIA DIO v. PEOPLE & TIMOTHY DESMOND VIRGINIA DIO v.

PEOPLE & TIMOTHY DESMOND

#%' , %- ' 30 ( , 5 :%'%% #(3(11( $* % . 2('#( '#$


A ,(*.(/'( + '#(* ,%-3$ 4 ,' '#$ *%(. %// *$. 2('# &%3(/( * ( '$ ' '
-$*&(,/# '#$ # , ( '$5,('0 % . ,$1 '%'( + (& '#0 $*& . 4#%(,&% % .
4#($+ 9$/ '( $ ++(/$ + -(/ :%0 %,( $ 913 ,%' ,( & .(. '#$ % . '#$,$
2(33+ 330 3%2+ 330 % . +$3 ( *30 *$ . $3$/', (/ &$**%5$* ' '#$ ++$ .$.
1%,'0 % . ' '#$, 1$,* * %&$30> ''0 "( *' ( $B # 4 ,/ ,% % .
! $,,0 (/# * 2#(/# ,$%. %* + 33 2*>

C " " :D ! D 4 D
D 7*(/8 ! D D ! D : 4 D
! D 4 D < ! D " < D " ! ! D
E : 7*(/8 ! D ! D 7*(/8 D ! D
"#$ % & '( ' ) %*# % ( + ,&%'( (* -%*$. % .$+$/' '#%' &%0 -$ / ,$. -0 ! D D : <
%&$ .&$ ' / ,'* & *' 1, (.$ '#$ 1, *$/ '( 2('# '#$ 11 ,' ('0 ' %&$ . '#$ " 4 4 ! D E4 "
( + ,&%'( ! D 7*(/8 E <
4 *(/ ! D 7*(/8 4
#(* ,$* 3 $* % $'('( + , $ ($2 4$,'( ,%,( %**%(3( 5 '#$ 4 ,' + 11$%3* ! D " F " F 7*(/8 ! D:
$/(*( .%'$. % %,0 6 % . $* 3 '( 6 .%'$. 30 6 #$ 4 ,' + 4 < 4 ! D : D +, &
11$%3* ,$ $,*$. % . *$' %*(.$ '#$ $5( %3 ,(%3 4 ,' ,.$, '#%' ) %*#$. '#$ D G? ' D G@? $%/# * '#%' 0 / 3. 2 $. 7*(/8 & ,$
+ ,&%'( * /#%,5( 5 1$'('( $, (,5( (% ( 7 ( 8 2('# 3(-$3 -$/% *$ '#$*$ *#%,$* '#%' 0 *# 3. 3$%*$ 3 = ( ' '#(* .$$130
+ ,&%'( * +%(3$. ' %33$5$ 1 -3(/%'(
< ! D 7*(/8 : 4
,( %'$ ,$*1 .$ ' (& '#0 $*& . 7 $*& .8 (* '#$ 4#%(, % . 4#($+ 9$/ '( $ 4 D 4 D ! ! D ! D "< D
++(/$, + -(/ :%0 %,( $ 913 ,%' ,( & + 2#(/# ( (* ,$%* ,$, % . $&-$, + : 4 !" ! D ! ! <
'#$ : %,. + (,$/' ,* ? C

$/$&-$, ; $*& . +(3$. % / &13%( ' %5%( *' ( + , 3(-$3 2 7 8 #$ %- $H) '$. $3$/', (/ &$**%5$ -$( 5 .$+%&%' ,0 , / *'(' '( 5 % %/'
*$1%,%'$ + ,&%'( * - '# .%'$. <$-, %,0 6 2$,$ +(3$. % . . /=$'$. %* /% *( 5 , '$ .( 5 ' /% *$ .(*# , .(*/,$.(' , / '$&1' %5%( *' '#$ 1$,* +
4,(&( %3 4%*$ * ; % . ; ; @ #$ + ,&%'( ( 4,(&( %3 4%*$ ; '#$ *%(. (& '#0 $*& . ' '#$ .%&%5$ % . 1,$A .(/$ + '#$ *%(. ++$ .$.
,$%.*> 1%,'0

4 ! "

#$ + ,&%'( ( 4,(&( %3 4%*$ ; ; ,$%.*>

1 of 20 2 of 20
VIRGINIA DIO v. PEOPLE & TIMOTHY DESMOND VIRGINIA DIO v. PEOPLE & TIMOTHY DESMOND

#%' , %- ' 30 6 ( , 5 :%'%% #(3(11( $* % . 2('#( '#$ ,$&(*$* / *(.$,$. '#$ '( < , $/ *(.$,%'( + '#$ ,.$, .%'$.
A ,(*.(/'( + '#(* ,%-3$ 4 ,' '#$ *%(. %// *$. 2('# &%3(/( * ( '$ ' ' <$-, %,0 % . '#$ '( K %*# - '# +(3$. + , %// *$. %* 2$33 %* '#$
-$*&(,/# '#$ # , ( '$5,('0 % . ,$1 '%'( + (& '#0 $*& . 4#%(,&% % . '( < , ** % /$ + % 3. $1%,' ,$ ,.$, +(3$. -0 '#$ , *$/ '( %,$
4#($+ 9$/ '( $ ++(/$ + -(/ :%0 %,( $ 913 ,%' ,( & .(. '#$ % . '#$,$ #$,$-0
2(33+ 330 3%2+ 330 % . +$3 ( *30 *$ . $3$/', (/ &$**%5$* ' '#$ *(/ ''0
"( *' ( $B % . <%'(&% %53(/%2% ' '#$ ++$ .$. 1%,'0 (& '#0 $*& . ,,%(5 &$ ' 2(33 1, /$$. %* 1,$ ( *30 *$' 30 ? %' ;> %&
% . ' '#$, 1$,* * %&$30> <$3(/(' %0 & : 4#%,(&% *(/ $,,0
?
(/# * # 4 ,/ ,% % . %(3 % 3$ 2#(/# ,$%. %* + 33 2*>
C $%, "( *' % . <%'(&%>
( & $. + , 1%,'(%3 ,$/ *(.$,%'( + '#$ 30 6 ,.$, - ' '#$ '( 2%*
D < 4 .$ ($. ( '#$ ',(%3 / ,'C* ,.$, .%'$. $1'$&-$, 6 ?
4 < E 4D << 4 < : <
4 ! 4D < D /' -$, ? ( +(3$. % '( + , 3$% $ + / ,' ' +(3$ % *$/ . & '( + ,
,$/ *(.$,%'( @ #$ %3* +(3$. % & (- * '( ' ) %*# '#$ + ,&%'( * + ,
: 4 D: ! :!
44 D D < 4 7*(/8 < +%(3 ,$ ' %33$5$ 1 -3(/%'( % . 3%/= + A ,(*.(/'( % . + , *$/ . ,$/ *(.$,%'(
D ? I <" 4 D 2('# 3$% $ + / ,'
H E < !
44D D 7*(/8 < @ I < #$ ',(%3 / ,'C* ,.$, .%'$. <$-, %,0 @ .$ ($. - '# '( * % . */#$. 3$.
;
4 D 4 :! D < ( C* %,,%(5 &$ ' %,/# ; ( & $. + , 1%,'(%3 ,$/ *(.$,%'(
4 :D ! " 4 ! D
4 < ! : #$ ',(%3 / ,' 5,% '$. ( C* '( + , %,'(%3 $/ *(.$,%'( ( ('* <$-, %,0
4 ! < < 4 < ; ,.$, '#$ .(*1 *('( $ 1 ,'( + 2#(/# ,$%.*>
< < " < '#$ '( < , %,'(%3 $/ *(.$,%'( +(3$. -0 '#$ %// *$. (
F ! 4 *(/ 4C 4,(&( %3 4%*$* 7*(/8 * ; % .; ; '#$ 5, . '#%' '#$ + ,&%'( * (
'#$ *%(. /%*$* +%(3 7*(/8 ' %33$5$ 1 -3(/%'( (* % . %// ,.( 530 '#$
#$ %- $H) '$. $3$/', (/ &$**%5$ -$( 5 .$+%&%' ,0 , / *'(' '( 5 % %/' + ,&%'( * +(3$. %5%( *' '#$ %// *$. %,$ '#$,$-0 KD % .
/% *( 5 , '$ .( 5 ' /% *$ .(*# , .(*/,$.(' , / '$&1' %5%( *' '#$ 1$,* +
'#$ *%(. (& '#0 $*& . ' '#$ .%&%5$ % . 1,$A .(/$ + '#$ *%(. ++$ .$. +( .( 5 %* ' / *'*
1%,'0

4 ! " ;
+'$, +(3( 5 % '(/$ + 11$%3 %,/# ? ; 6 $*& . ,%(*$. -$+ ,$ '#$ 4 ,'
1,(3 6 ( +(3$. % $'('( ' * *1$ . '#$ /,(&( %3 1, /$$.( 5* - ' (' + 11$%3* '#$ + 33 2( 5 (** $*>
2%* .$ ($. ( '#$ ,.$, .%'$. <$-, %,0

( & $. + , ,$/ *(.$,%'( + '#$ <$-, %,0 ,.$, #$ %3* & $. '
) %*# '#$ + ,&%'( * %,5 ( 5 '#%' '#$ J+%/'* /#%,5$. . ' / *'(' '$ %
++$ *$ J 6 ('* ,.$, .%'$. 30 6 '#$ ',(%3 / ,' .$ ($. - '# '( *
#$ .(*1 *('( $ 1 ,'( + '#$ ,.$, ,$%.*>
3 of 20 4 of 20
VIRGINIA DIO v. PEOPLE & TIMOTHY DESMOND VIRGINIA DIO v. PEOPLE & TIMOTHY DESMOND

;
( & $. + , ,$/ *(.$,%'( - ' '#$ 4 ,' + 11$%3* .$ ($. '#$ '( ( ('*
6
30 6 $* 3 '(
" " 4 D D
$ /$ '#(* $'('( 2%* +(3$.
44D C D 4 D :
KD < < D < <
$*& . % . '#$ ++(/$ + '#$ 3(/(' , $ $,%3 +(3$. '#$(, 4 &&$ '* 6 ' 2#(/# (
D: 4
+(3$. #$, $130 6 1,(3 '#(* 4 ,' 5% $ . $ / ,*$ ' '#$ $'('( % .
66
,$) (,$. '#$ 1%,'($* ' * -&(' '#$(, ,$*1$/'( $ &$& ,% .%

#$ ++(/$ + '#$ 3(/(' , $ $,%3 +(3$. $ % % (+$*'%'( % .


" " 4 D 4 6 %. 1'( 5 ('* 4 &&$ ' $*& . % .
'( ( +(3$. '#$(, &$& ,% .% $
KD < " D 6? % . 30 6 ,$*1$/'( $30
;
4D D ! <

( *',$**$* '#%' J $ $ (* A ,(*.(/'( %3 ( /,(&( %3 /%*$* J 6@ 4 *(.$,( 5 '#%' 3(-$3 (*


('* % %,0 6 $/(*( '#$ 4 ,' + 11$%3* * *'%( $. '#%' '#$ + ,&%'( *
3(&('$. %* ' '#$ $ $ + '#$ /%*$ +%(3 ,$ ' %33$5$ J2#$,$ '#$ 3(-$3 * %,'(/3$ 2%*
.(. ' * -*'% '(%330 / *'(' '$ '#$ ++$ *$ /#%,5$. ? ' + . '#%' '#$ + ,&%'( *
1,( '$. % . +(,*' 1 -3(*#$.J 6 , J2#$,$ '#$ ++$ .$. 1%,'0 %/' %330 ,$*(.$. %' '#$
.(. ' / '%( % 0 %33$5%'( '#%' '#$ $&%(3* %33$5$.30 *$ ' -0 ( ' $*& . #%.
'(&$ + '#$ / &&(**( + '#$ ++$ *$J 6; (* % A ,(*.(/'( %3 .$+$/' #$ %,5 $* '#%'
-$$ %//$**$. 2$ $, (' + . '#%' '#$ ',(%3 / ,' $,,$. ( ) %*#( 5 '#$
A ,(*.(/'( %3 .$+$/'* ( % + ,&%'( %,$ ' / ,%-3$ -0 %&$ .&$ ' $ $ -$+ ,$
+ ,&%'( * 2('# ' 5( ( 5 '#$ 1, *$/ '( % /#% /$ ' %&$ . '#$& 1 ,* % ' ' 3$
%,,%(5 &$ ' * 11 ,' '#(* 1 *('( *#$ /('$* >
@ $/'( + '#$ 3$* + 4 ,'>
"$ . ' %5,$$ 2('# '#$ , 3( 5 + '#$ 4 '#%' '#$ .$+$/'* ( '#$ + ,&%'( * %,$
3'# 5# 2$ %5,$$ 2('# '#$ ',(%3 / ,' '#%' '#$ +%/'* %33$5$. ( '#$ + ,&%'( * .
&$,$30 + ,&%3 .$$. '#$ %-*$ /$ + % 0 %33$5%'( * ( '#$ + ,&%'( * '#%' '#$
' * -*'% '(%330 / *'(' '$ '#$ ++$ *$ /#%,5$. '#$ & *' 1, .$ ' '#( 5 ' . + ,
++$ .$. 1%,'0 2%* %/' %330 ,$*(.( 5 ( :%5 ( 4('0 2#$,$ '#$ /,(&$* /#%,5$.
'#$ ',(%3 / ,' (* ' 5( $ '#$ 1, *$/ '( '#$ 11 ,' ('0 ' %&$ . (' % . &%=$ '#$
2$,$ %33$5$.30 / &&(''$. (* % * -*'% '(%3 .$+$/' .$$. '#$ %&$ .&$ '* + '#$
$/$**%,0 / ,,$/'( * .$$. % + ,&%'( &%0 -$ .$+$/'( $ -$/% *$ '#$ +%/'*
+ ,&%'( * ' $*' A ,(*.(/'( 1 '#$ / ,' /% ' -$ %33 2$. 74('%'( *
/#%,5$. . ' / *'(' '$ % ++$ *$ # 2$ $, '#$ .(*&(**%3 + '#$ /%*$ 2(33 '
&(''$.8
$/$**%,(30 + 33 2 #$ 3$* *1$/(+(/%330 ,$) (,$ '#%' '#$ 1, *$/ '( *# 3. -$
5( $ % /#% /$ ' / ,,$/' '#$ .$+$/'L '#$ / ,' /% ,.$, '#$ .(*&(**%3 30 1
( %3* /('$* 2#$,$ '#(* 4 ,' #%* *'%'$. '#%' ' %33
'#$ 1, *$/ '( C* +%(3 ,$ ' . * #$ ',(%3 / ,'C* +%(3 ,$ ' 1, (.$ '#$
@ .$+$/'* ( % + ,&%'( %,$ / ,%-3$ -0 %&$ .&$ ' 1,( , ' %,,%(5 &$ '>
1, *$/ '( 2('# '#(* 11 ,' ('0 / *'(' '$* % %,-(',%,0 $9$,/(*$ + 1 2$,
' & *' -$ /3%,(+($. '# 5# '#%' ' %33 .$+$/'* ( % ( + ,&%'( %,$ / ,%-3$ -0
#$ .(*1 *('( $ 1 ,'( ,$%.*> %&$ .&$ ' 1,( , ' $ ',0 + 13$% ( + ,&%'( 2#(/# (* (. /% '
-$ %&$ .$. ' - (%'$ % 5, . + , ) %*#%3 %&$ .&$ ' 2#(/# 1$,%'$* '
" < 1,$&(*$* / *(.$,$. '#$ %11$%3 (* #$ ,.$, + '#$
$*' A ,(*.(/'( 1 '#$ ',(%3 / ,' (* 3(=$2(*$ (&1$,&(**(-3$ 6 74('%'( *
$5( %3 ,(%3 4 ,' + :%3% 5% 4('0 :,% /# 6 .%'$. <$-, %,0 ; (
&(''$.8
4,(&( %3 4%*$ * ; % . ; ; (* #$ /%*$ (*
,$&% .$. ' '#$ ',(%3 / ,' % . '#$ -3(/ , *$/ ' , + :%3% 5% 4('0 (* #$,$-0
( %,5 $* '#%' '#$ + ,&%'( * 2$,$ (. %* '#$ 1, *$/ ' , + , 5 :%'%% #%.
4 ' %&$ . '#$ + ,&%'( *
% '# ,('0 ' / . /' '#$ 1,$3(&( %,0 ( $*'(5%'( + '#$ ++$ *$* /#%,5$. #$
/ &13%( ' +(3$. -$+ ,$ '#$ 1, *$/ ' , .(. ' %33$5$ '#%' '#$ $&%(3* 2$,$ 1,( '$. % .
+(,*' 1 -3(*#$. ( , 5 :%'%% , '#%' $*& . ,$*(.$. ( , 5 :%'%% %' '#$
?
'(&$ + '#$ ++$ *$ '#$ %-*$ /$ + '#$*$ %33$5%'( * '#$ 1, *$/ ' , .(. ' #% $
5 of 20 6 of 20
VIRGINIA DIO v. PEOPLE & TIMOTHY DESMOND VIRGINIA DIO v. PEOPLE & TIMOTHY DESMOND

'#$ % '# ,('0 ' / . /' '#$ 1,$3(&( %,0 ( $*'(5%'( , ' +(3$ '#$ ( + ,&%'(
"#$ % & '( ' ) %*# (* +(3$. /#%33$ 5( 5 '#$ %3(.('0 % . * ++(/($ /0 + %
+ ,&%'( % . '#$ .$+$/' &%0 -$ / ,$. -0 %&$ .&$ ' / ,'* & *' .$ 0 '#$
( + ,'#$, %,5 $* '#%' 1 -3(/%'( $ + '#$ $3$&$ '* + 3(-$3 2%* ' 1,$*$ ' ( '#$
& '( ' ) %*# % . ,.$, '#$ 1, *$/ '( ' +(3$ % %&$ .$. + ,&%'(
/%*$ #$ %**$,'* '#%' $&%(3( 5 . $* ' / *'(' '$ 1 -3(/%'( .$, ,'(/3$ 6?? + '#$
$ $,%330 % .$+$/' 1$,'%( ( 5 ' '#$ +%(3 ,$ + % + ,&%'( ' /#%,5$ +%/'*
$ (*$. $ %3 4 .$ * '#$,$ 2%* %33$5%'( ( '#$ + ,&%'( * '#%' '#$ $&%(3*
/ *'(' '( 5 % ++$ *$ (* $ '#%' &%0 -$ / ,,$/'$. -0 % %&$ .&$ ' * /#
2$,$ ,$/$( $. %//$**$. % . ,$%. -0 '#(,. 1$,* * '#$, '#% $*& . '#$,$ / 3. -$
@ < ,'#$, $&%(3* %,$ ( *'% /$* / ,'* %,$ &% .%'$. ' ' % ' &%'(/%330 ) %*# '#$ + ,&%'( L
1 -3(/%'( ' / $,$. .$, ,'(/3$ 6?? + '#$ $ (*$.
,%'#$, (' *# 3. 5,% ' '#$ 1, *$/ '( '#$ 11 ,' ('0 ' / ,$ '#$ .$+$/' '#, 5#
$ %3 4 .$ # * %' '#$ '(&$ '#$ %33$5$.30 3(-$3 * $&%(3* 2$,$ *$ ' '#$,$ 2%* 3%2
% %&$ .&$ ' #(* , 3$ %33 2* % /%*$ ' 1, /$$. 2('# ' . $ .$3%0 :0
1 (*#( 5 '#(* %/'
%33 2( 5 '#$ .$+$/' ' -$ / ,$. -0 *(&13$ %&$ .&$ ' $/$**%,0 %11$%3* -%*$.
'$/# (/%3 5, .* 2#(/# 30 ,$* 3' ' 1, 3 5( 5 '#$ 1, /$$.( 5* %,$
<( %330 ( %,5 $* '#%' *#$ *$ ' '#$ $&%(3* %* 1,( %'$ / && (/%'( ' '#$ ++(/$,* +
% (.$.
'#$ / ,1 ,%'( 2# 2$,$ ( '#$ 1 *('( ' %/' #$, 5,($ % /$* ; #$ $&%(3* 2$,$
*$ ' ( 5 . +%('# 2('# A *'(+(%-3$ $ .* % . ( '#$ 1$,+ ,&% /$ + % 3$5%3 . '0 ?
,$ '#% '#(* 1,%/'(/%3 / *(.$,%'( # 2$ $, (* '#$ . $ 1, /$** .$,1( ( 5*
+ '#(* , 3$ * $913%( $. -0 '#(* 4 ,' ( '#$ '%'$ A *' 3(=$
#$ 1,(& ,.(%3 (** $ + , ,$* 3 '( (* 2#$'#$, % ( + ,&%'( C* +%(3 ,$ ' $*'%-3(*#
% 0 '#$, 3('(5% ' (* $ '('3$. ' ('* .%0 ( / ,' # * % / ,'C* ,$+ *%3 ' 5,% ' '#$
$ $ (* % .$+$/' '#%' /% -$ / ,$. -0 %&$ .&$ ' -$+ ,$ %,,%(5 &$ '
1, *$/ '( '#$ 11 ,' ('0 ' %&$ . % + ,&%'( 2#$,$ * /# ,(5#' (*
$91,$**30 5,% '$. .$, '#$ 3$* + 4 ,' % . %++(,&$. '(&$ % . %5%( ( % *',( 5
#$ $'('( (* .$ ($.
+ 1,$&$ 4 ,' .$/(*( * $++$/'( $30 / ,'%(3* '#$ '%'$C* ,(5#' ' . $
?6
1, /$**

'#(* /%*$ 1$'('( $, (,5( (% ( #%* ' 0$' -$$ %,,%(5 $.L '# * 3$ @ $/'(
+ % & '( ' ) %*# (* -%*$. % .$+$/' ( '#$ ( + ,&%'( '#%' /% -$ / ,$. -0
+ '#$ 3$* + 4 ,' %113($* + '#$ ( + ,&%'( (* .$+$/'( $ '#$ 1, *$/ '( & *' -$
%&$ .&$ ' '#$ / ,' *#%33 ,.$, '#%' % %&$ .&$ ' -$ &%.$ 3$ @ $/'( +
5( $ '#$ 11 ,' ('0 ' %&$ . (' -$+ ,$ (' &%0 -$ ) %*#$.
'#$ 3$* + 4 ,' *'%'$*>
4 &$ .&$ ' + / &13%( ' , ( + ,&%'( H + '#$ & '( ' ) %*# (* -%*$. $'('( $, /3%(&* '#%' 3$ @ $/'( + '#$ 3$* + 4 ,' %113($* 30 '
% %33$5$. .$+$/' + '#$ / &13%( ' , ( + ,&%'( 2#(/# /% -$ / ,$. -0 ( + ,&%'( * '#%' /% -$ / ,$. -0 %&$ .&$ ' #$ %,5 $* '#%' -$+ ,$ % / ,' ,.$,*
%&$ .&$ ' '#$ / ,' *#%33 ,.$, '#%' % %&$ .&$ ' -$ &%.$ '#%' % %&$ .&$ ' -$ &%.$ , '#$,2(*$ 5( $* '#$ 1, *$/ '( % 11 ,' ('0 '
%&$ . % ( + ,&%'( (' & *' +(,*' $*'%-3(*# '#%' '#$ .$+$/'( $ ( + ,&%'( /% -$
+ (' (* -%*$. '#$ 5, . '#%' '#$ +%/'* /#%,5$. . ' / *'(' '$ % ++$ *$ '#$ / ,$. -0 %&$ .&$ '
1, *$/ '( *#%33 -$ 5( $ -0 '#$ / ,' % 11 ,' ('0 ' / ,,$/' '#$ .$+$/' -0
%&$ .&$ ' #$ & '( *#%33 -$ 5,% '$. (+ '#$ 1, *$/ '( +%(3* ' &%=$ '#$ $'('( $, ,$3($* ' %,5 $ '#$ 1, */,(1'( + % %&$ .&$ ' + %
%&$ .&$ ' , '#$ / &13%( ' , ( + ,&%'( *'(33 * ++$,* +, & '#$ *%&$ .$+$/' ( + ,&%'( ( ,.$, ' $*' A ,(*.(/'( ( '#$ / ,' #(* (* &(*13%/$.
.$*1('$ '#$ %&$ .&$ '
'#$ %// *$. ( '#$ /,(&( %3 /%*$ 2%* %3,$%.0 %,,%(5 $. .$, % .$+$/'( $
?
#(* 4 ,' #%* #$3. '#%' +%(3 ,$ ' 1, (.$ '#$ 1, *$/ '( 2('# '#$ 11 ,' ('0 ' ( + ,&%'( '#%' +%(3$. ' $*'%-3(*# $ $ #$ 4 ,' + 11$%3* #$3. '#%' '#$
%&$ . (* % %,-(',%,0 $9$,/(*$ + 1 2$, ? >? .$+$/' ( '#$ ( + ,&%'( 2%* &$,$30 + ,&%3 % . / *$) $ '30 / 3. -$ %&$ .$. $ $
%+'$, 13$% 2('# 3$% $ + / ,' # * '#(* 4 ,' #$3.>

7 of 20 8 of 20
VIRGINIA DIO v. PEOPLE & TIMOTHY DESMOND VIRGINIA DIO v. PEOPLE & TIMOTHY DESMOND

"$ . ' %5,$$ 2('# '#$ , 3( 5 + '#$ 4 '#%' '#$ .$+$/'* ( '#$ + ,&%'( * %,$ $/'( 6 3$ @ + '#$ ; ? 3$* + 4,(&( %3 , /$. ,$ 2#(/# 2%* '#$ (
&$,$30 + ,&%3 .$$. '#$ %-*$ /$ + % 0 %33$5%'( * ( '#$ + ,&%'( * '#%' '#$ + ,/$ %' '#$ '(&$ '#$ %33$5$. /,(&( %3 %/'* 2$,$ / &&(''$. $ &$,%'$* '#$
++$ .$. 1%,'0 2%* %/' %330 ,$*(.( 5 ( :%5 ( 4('0 2#$,$ '#$ /,(&$* /#%,5$. 5, .* + , ) %*#( 5 % ( + ,&%'( ' 2('>
2$,$ %33$5$.30 / &&(''$. (* % * -*'% '(%3 .$+$/' .$$. '#$ %&$ .&$ '* + '#$
?? %8 #%' '#$ +%/'* /#%,5$. . ' / *'(' '$ % ++$ *$L
+ ,&%'( * ' $*' A ,(*.(/'( 1 '#$ / ,' /% ' -$ %33 2$.
#%' '#$ / ,' ',0( 5 '#$ /%*$ #%* A ,(*.(/'( $, '#$ ++$ *$
-8
/#%,5$. , '#$ 1$,* + '#$ %// *$.L
?
' , /('$. 2$ $, . $* ' ( 3 $ '#$ /8 #%' '#$ ++(/$, 2# +(3$. '#$ ( + ,&%'( #%. % '# ,('0 ' . * L
%&$ .&$ ' + % .$+$/'( $ ( + ,&%'( -$+ ,$ , %+'$, %,,%(5 &$ ' -*$) $ ' /%*$* .8 #%' (' . $* ' / + ,& * -*'% '(%330 ' '#$ 1,$*/,(-$. + ,&L
#% $ /('$. %* -%*(* '#%' %&$ .&$ ' + % ( + ,&%'( ' $*' A ,(*.(/'( ( #%' & ,$ '#% $ ++$ *$ (* /#%,5$. $9/$1' ( '# *$ /%*$* ( 2#(/#
'#$ ',(%3 / ,' (* (&1$,&(**(-3$ # * ( '#(* 4 ,' /('$. % . *'%'$. $8
$9(*'( 5 3%2* 1,$*/,(-$ % *( 53$ 1 (*#&$ ' + , %,( * ++$ *$*L
'#%' /$,'%( %&$ .&$ '* %,$ (&1$,&(**(-3$ $ $ -$+ ,$ %,,%(5 &$ '> +8 #%' '#$ /,(&( %3 %/'( , 3(%-(3('0 #%* -$$ $9'( 5 (*#$.L
' & *' -$ /3%,(+($. '# 5# '#%' ' %33 .$+$/'* ( % ( + ,&%'( %,$ / ,%-3$ -0 #%' (' / '%( * % $,&$ '* 2#(/# (+ ', $ 2 3. / *'(' '$ % 3$5%3 $9/ *$
58
%&$ .&$ ' 1,( , ' $ ',0 + 13$% ( + ,&%'( 2#(/# (* (. /% ' , A *'(+(/%'( L % .
-$ %&$ .$. ' - (%'$ % 5, . + , ) %*#%3 %&$ .&$ ' 2#(/# 1$,%'$* ' #%' '#$ %// *$. #%* -$$ 1,$ ( *30 / (/'$. , ( A$ 1%,.0 + -$( 5
?@ #8
$*' A ,(*.(/'( 1 '#$ ',(%3 / ,' (* 3(=$2(*$ (&1$,&(**(-3$ / (/'$. , %/) (''$. + '#$ ++$ *$ /#%,5$.

' &%0 %11$%, '#%' * 11 ,'* 1$'('( $,C* / '$ '( '#%' % %&$ .&$ ' 2#$,$ ( '#$ + ,$5 ( 5 1, (*( (* '#$,$ % 0 &$ '( + '#$ .$+$/' ( '#$
1$,%'( 5 ' $*' A ,(*.(/'( ( '#$ ',(%3 / ,' (* (&1$,&(**(-3$ 2$ $, '#$ / &13%( ' +(3$. -$+ ,$ '#$ +(*/%3 % . '#$ / &13%( % 'C* /%1%/('0 ' * $ %* 5, .*
?;
*'%'$&$ ' ( 2%* ' /('$* 30 2#(/# .(. '( 3 $ '#$ + , % & '( ' ) %*#
%&$ .&$ ' + % ( + ,&%'( !
'#$ '#$, #% . 3%/= + % '# ,('0 ' +(3$ % ( + ,&%'( (* % 1, 1$, 5, . "
*(.$ +, & ( A ,(*1, .$ /$ 1$'('( $, 1, (.$* 3$5%3 -%*(* ' ,$ $,*$ " ! >
'#$ 4 ,' + 11$%3*C .$'$,&( %'( '#%' '#$ .$+$/'( $ ( + ,&%'( * &%0 -$ %&$ .$.
-$+ ,$ %,,%(5 &$ ' 3'# 5# '#$ /%*$* 1$'('( $, /('$. ( 3 $. .$+$/'( $ ( + ,&%'( *
'#%' +%(3$. ' $*'%-3(*# '#$ A ,(*.(/'( + '#$ / ,' $, '#$ 3(-$3 /#%,5$* $( 3 $.
'#$ %&$ .&$ ' + % ( + ,&%'( ! # * '#$*$ /% ' -$
/ ', 33( 5 $, '#$ +%/'* + '#(* /%*$

.$+$/' ( '#$ / &13%( ' +(3$. -$+ ,$ '#$ +(*/%3 (* ' % 5, . ' ) %*# % ( + ,&%'(
>?

9 of 20 10 of 20
VIRGINIA DIO v. PEOPLE & TIMOTHY DESMOND VIRGINIA DIO v. PEOPLE & TIMOTHY DESMOND

"('# ,$*1$/' ' '#$ *$/ . ,$) (*('$ # 2$ $, (' (* 13%( 30 %11%,$ ' '#%' '#$ 4('0
+( $ '#$,$ & *' #% $ -$$ % %3(. % . * ++(/($ ' / &13%( ' , ( + ,&%'( (
, *$/ ' , + 5$3$* 4('0 #%. % '# ,('0 ' +(3$ '#$ +(,*' ( + ,&%'( '#$
'#$ + ,&$, 1, *$/ '( + '#$,$+ ,$ '#$ / &13%( ' , ( + ,&%'( 2%*
++$ *$ #% ( 5 -$$ / &&(''$. ( '#$ (/(1%3('0 + %-%3%/%' 2#(/# (* -$0 .
( * ++(/($ ' -$/% *$ (' 2%* * .$+$/'( $ ( + ,& , * -*'% /$ '#%' '#$ / (/'(
#(* A ,(*.(/'( ,$*(.$ '(%3 $/,$$ @? ( ,$3%'( ' $/'( ; + '#$
1 (' / 3. ' #% $ -$$ * *'%( $. ('* .(*&(**%3 2('# ' '#$ / *$ ' + '#$
.&( (*',%'( $ 4 .$ + ; @ 1$,'( $ '30 1, (.$* '#%'>
%// *$. /% ' -$ 13$%.$. * '#$ +(*/%3 #%. % '# ,('0 ' +(3$ '#$ ( + ,&%'(
'#$ .(*&(**%3 + '#$ +(,*' ( + ,&%'( 2 3. ' -$ % -%, ' 1$'('( $,C* * -*$) $ '
J $/'( #$ 1, ( /(%3 , '#$ /('0 +(*/%3 *#%33>
1, *$/ '( $ 1%,.0 . $* ' %''%/# 2#$,$ % .$+$ .% ' 13$%.* 5 (3'0 ' %
.$+$/'( $ ( .(/'&$ ' '#%' (* 3 '%,(30 .(*&(**$. -0 '#$ 1, *$/ '(

7-8 $*'(5%'$ % .M , /% *$ ' -$ ( $*'(5%'$. # ! $ $'('( $, $9' /3%(&* '#%' '#$ 3%/= + % '# ,('0 + '#$ 4('0 , *$/ ' , 2%* '#$
! % % # # $,, , + '#$ ( $*'(5%'( 5 1% $3 % . '#$ *%&$ *# 3. ' -$ *$. ' 1,$A .(/$ % .
& % . #% $ '#$ $/$**%,0 ( + ,&%'( , / &13%( ' 1$ %3(B$ #(& ' (* % %33 ' +%&(3(%, &%9(& '#%' '#$ '%'$ (* ' - . ,
1,$1%,$. , &%.$ %5%( *' '#$ 1$,* * %// *$. '#$ / . /' + * /# $*' 11$. -0 '#$ &(*'%=$* , ( %. $,'$ /$ + ('* ++(/(%3* % . $&13 0$$* , 3$
( $*'(5%'( * #$ , #(* %**(*'% '* *#%33 ,$/$( $ '#$ *2 , *'%'$&$ '* , '%=$ '#$,2(*$ / 3. $,0 2$33 ,$* 3' ( *$''( 5 +$3 * +,$$ .$ 0 1, 1$, 1, '$/'( '
,%3 $ (.$ /$ + 2(' $**$* * && $. -0 * -1 $ % + , '#$ 1 ,1 *$ '#$ / && ('0 % . 5( $ ,(*$ ' '#$ 1 **(-(3('0 + / ( % /$ -$'2$$ '#$
1, *$/ ' , % . '#$ %// *$.

<( %330 1$'('( $, % $,* '#%' % %&$ .&$ ' + '#$ +(,*' ( + ,&%'( % . ' ('*
' (* '# * '#$ , ( /(%3 , *$/ ' , + %&1% 5% ' '#$ 4('0 , *$/ ' , 2# .(*&(**%3 *# 3. #% $ -$$ '#$ ,$&$.0 * 5#' -0 '#$ 1, *$/ '( ++(/$ (' '
*# 3. 1,$1%,$ ( + ,&%'( * + , ++$ *$* / &&(''$. 2('#( %&1% 5% - ' '*(.$ *%0 '#%' '#(* 4 ,' ( ' ( " ! #%* , 3$. '#%' $ $ (+
+ 5$3$* 4('0 ( + ,&%'( 2#$ ,$) (,$. ' -$ +(3$. -0 % 1 -3(/ 1, *$/ '( 5 %&$ .&$ ' (* 1, 1$, 1 ,* % ' ' $/'( + 3$ (' (* %3* ) ('$ 13% *(-3$
++(/$, /% ' -$ +(3$. -0 % '#$, ' & *' -$ $9#(-('$. , 1,$*$ '$. -0 '#$ .$, '#$ *%&$ 1, (*( '#%' ( *'$%. + % %&$ .&$ ' % ( + ,&%'( &%0 -$
1, *$/ '( 5 %'' , $0 , * &$ $ % '# ,(B$. -0 3%2 + ' '#$ / ,' . $* ' .(*&(**$. ' 5( $ 2%0 ' '#$ +(3( 5 + % $2 ( + ,&%'( 7 &1#%*(* ( '#$
%/) (,$ A ,(*.(/'( ,(5( %3 /('%'( * &(''$.8

$'('( $, # 2$ $, ( *(*'* '#%' #(* +%(3 ,$ ' %**$,' '#$ 3%/= + % '# ,('0 + '#$ 2$ $, + , ) %*#%3 + % ( + ,&%'( ' -$ * *'%( $. '#$ .$+$/' + '#$ ( + ,&%'(
4('0 , *$/ ' , ( +(3( 5 '#$ ( + ,&%'( ( ) $*'( (* .$$&$. % 2%( $, '#$,$ + & *' -$ $ (.$ ' ('* +%/$ >
* / ,,$/'30 1 ( '$. ' -0 '#$ 4 ,' + 11$%3* 1$'('( $,C* 13$% ' %
<(,*' % & '( ' ) %*# *# 3. -$ -%*$. % .$+$/' ( '#$ ( + ,&%'( 2#(/# (*
( + ,&%'( -$+ ,$ #$ +(3$. % & '( ' ) %*# &%0 -$ % 2%( $, + %33 -A$/'( * '
$ (.$ ' ('* +%/$ #$ *%&$ /% ' -$ *%(. #$,$( #$ + ,&%'( %5%( *'
(' ( * +%, %* + ,&%3 -A$/'( * ' '#$ 13$%.( 5* %,$ / /$, $. : ' -0 /3$%,
1$'('( $, %11$%,* %3(. ('* +%/$L % . '#%' (' 2%* +(3$. ( ( 3%'( + #$,
(&13(/%'( (+ ' -0 $91,$** 1, (*( + '#$ 3$* + 4 ,' % . -0 % 3 5 3( $ +
/ *'(' '( %3 ,(5#'* ' . $ 1, /$** % . $) %3 1, '$/'( + '#$ 3%2* (* ' $ (.$ '
(+ ,& .$/(*( * ) $*'( * ,$3%'( 5 ' 2% ' + A ,(*.(/'( &%0 -$ ,%(*$. %' % 0
'#$ +%/$ '#$,$ + * 1 ( '$. ' -0 '#$ 4 <(,*' ( (*( ( ('* %0
*'%5$ + '#$ 1, /$$.( 5 ' (* % %3(. ( + ,&%'( *(5 $. -0 % / &1$'$ ' ++(/$,
$* 3 '( '#$ & ,$ %11, 1,(%'$ ,$/ ,*$ 1$'('( $, *# 3. #% $ '%=$ 5( $ '#$
2#(/# %& 5 '#$, ,$) (*('$* / +$,* A ,(*.(/'( '#$ / ,' $, '#$ 1$,* +
.(*&(**%3 + *(&(3%, /#%,5$* %5%( *' $3%*) $B 2%* ' %11$%3 '#$ $* 3 '( .%'$.
'#$ %// *$. 7#$,$( 1$'('( $,8 % . '#$ * -A$/' &%''$, + '#$ %// *%'(
/' -$, ? + '#$ ++(/$ + '#$ '%'$ , *$/ ' , ,$/ &&$ .( 5 '#$ +(3( 5 +
/ * % /$ 2('# '#(* ($2 % ( +(,&('0 ( '#$ ( + ,&%'( * /# %* 3%/= + 6
% ( + ,&%'( %5%( *' #$, 2('# '#$ $/,$'%,0
% '# ,('0 + '#$ ++(/$, *(5 ( 5 (' /% ' -$ / ,$. -0 *(3$ /$ %/) ($*/$ /$ ,
$ $ -0 $91,$** / *$ '
< , % ( + ,&%'( ' -$ ) %*#$. -%*$. '#$ 1, *$/ ' ,C* 3%/= + % '# ,('0 ' +(3$ ('
11 of 20 12 of 20
VIRGINIA DIO v. PEOPLE & TIMOTHY DESMOND VIRGINIA DIO v. PEOPLE & TIMOTHY DESMOND

'#$ 3%/= + '#$ % '# ,('0 & *' -$ $ (.$ ' '#$ +%/$ + '#$ ( + ,&%'( 2% .$, ( ' *(' %'( * 30 (&%5( $. ' ,$%3

#$ + ,&%'( * #$,$ . ' %33$5$ '#%' '#$ $ $ + '#$ ++$ *$ 2%* '#$, '#%
, 5 :%'%% # * (' (* ' %11%,$ ' '#$ +%/$ + '#$ + ,&%'( * '#%' '#$
1, *$/ ' , .(. ' #% $ '#$ % '# ,('0 ' +(3$ '#$& . +%('# (* ' %& 5 '#$ 5, .* + , ) %*#( 5 % ( + ,&%'( %* $ &$,%'$. (
3$ @ $/'( 6 + '#$ 3$* + 4 ,' ' (* ' %11%,$ ' '#$ +%/$ + '#$
#$ 1, 1$, ,$&$.0 (* ' 5( $ '#$ 1, *$/ '( '#$ 11 ,' ('0 ' %&$ . '#$ + ,&%'( * % . 2#%' (* ' %11%,$ ' /% ' -$ '#$ -%*(* + , ) %*#( 5 '#$&
@
+ ,&%'( * + '#$ 1, 1$, $ $ %11$%,* ' ' -$ , 5 :%'%% %+'$, '#$ ) *+ " ! >
+ ,&%'( * #% $ -$$ %&$ .$. '#$ '#$ ',(%3 / ,' &%0 .(*&(** '#$ /%*$ . $ ' 3%/=
"$ +( . ,$%* ' .$1%,' +, & *%(. / /3 *( $/'( 6 3$ @ + '#$
+ A ,(*.(/'( %* 2$33 %* 3%/= + % '# ,('0 + '#$ 1, *$/ ' , ' +(3$ '#$ ( + ,&%'(
$ (*$. 3$* + 4 ,' $ &$,%'$* '#$ 5, .* + , ) %*#( 5 % ( + ,&%'(
1$/(+(/%330 1%,%5,%1# 758 + *%(. 1, (*( *'%'$* '#%' '#$ %// *$. &%0 & $ '
) %*# '#$ / &13%( ' , ( + ,&%'( 2#$,$ (' / '%( * % $,&$ '* 2#(/# (+ ', $
2 3. / *'(' '$ % 3$5%3 $9/ *$ , A *'(+(/%'( $ /$ + , '#$ %33$5$. 1,( (3$5$ '
,'(/3$ 6?? + '#$ $ (*$. $ %3 4 .$ 1, (.$*>
-$ % 5, . + , ) %*#( 5 '#$ ( + ,&%'( '#$ *%&$ *# 3. #% $ -$$ % $,,$. (
,'(/3$ 6?? (-$3 -0 &$% * + 2,('( 5* , *(&(3%, &$% * H 3(-$3 / &&(''$. -0 '#$ ( + ,&%'( ('*$3+ % . *$/ .30 '#$ 1,( (3$5$ *# 3. -$ %-* 3 '$ ' 30
&$% * + 2,('( 5 1,( '( 5 3('# 5,%1#0 $ 5,% ( 5 ,%.( 1# 5,%1# 1%( '( 5 ) %3(+($. "#$,$ # 2$ $, '#$*$ /(,/ &*'% /$* %,$ ' %33$5$. ( '#$ ( + ,&%'(
'#$%',(/%3 $9#(-('( /( $&%' 5,%1#(/ $9#(-('( , % 0 *(&(3%, &$% * *#%33 -$ ) %*#%3 (* ' 1, 1$, %* '#$0 *# 3. -$ ,%(*$. % . 1, $. %* .$+$ *$* "('# & ,$
1 (*#$. -0 1,(*( / ,,$//( %3 ( ('* &( (& & % . &$.( & 1$,( .* , % +( $ ,$%* (* (' ', $ ( '#$ /%*$ + &$,$30 ) %3(+($.30 1,( (3$5$. / && (/%'( *
,% 5( 5 +, & ' 1$* * , - '# ( %..('( ' /( (3 %/'( 2#(/# &%0 -$ -$/% *$ * /# /%*$* ,$&%( %/'( %-3$ *( /$ '#$ .$+%&%' ,0 / && (/%'( (*
-, 5#' -0 '#$ ++$ .$. 1%,'0 *(&130 1,$* &$. ' -$ ' &%3(/( * '#$,$-0 ,$3($ ( 5 '#$ .$+$ .% ' + '#$
- ,.$ + 1, ( 5 5 . ( '$ '( % . A *'(+(%-3$ & '( $ #$ - ,.$ (* '#$
$'('( $, %,5 $* '#%' %' '#$ '(&$ + '#$ ++$ *$ $&%(3* 2$,$ ' / $,$. .$, ,'(/3$ 1, *$/ '( ' 1, $ &%3(/$ # * $ $ (+ '#$ ) %3(+($.30 1,( (3$5$. %' ,$ + '#$
6?? + '#$ $ (*$. $ %3 4 .$ $'('( $, /3%(&* '#(* (* - 3*'$,$. -0 '#$ $ %/'&$ ' + / && (/%'( (* %33$5$. ( '#$ ( + ,&%'( (' /% ' -$ ) %*#$. $*1$/(%330
$1 -3(/ /' @? '#$,2(*$ = 2 %* '#$ '(H40-$,/,(&$ %2 2#(/# 2(.$ $. 2#$,$ 1, *$/ '( 11 *$* '#$ *%&$ * %* ' ' .$1,( $ '#$ 3%''$, + ('* .%0 (
'#$ */ 1$ + 3(-$3 ' ( /3 .$ 3(-$3 / &&(''$. '#, 5# $&%(3 %& 5 '#$,* / ,' - ' 1, *$/ '( /% 30 1, $ ('* /%*$ %+'$, ',(%3 '#$ &$,('*
' ( 2$ #$3. ( '$, %3(%>
"#$'#$, $&%(3( 5 , %* ( '#(* /%*$ *$ .( 5 $&%(3* ' '#$ 1$,* * %&$. ( '#$ J #$ /3%(& + '#$ %// *$. '#%' '#$ 3$''$, (* 1,( (3$5$. / && (/%'( (*
+ ,&%'( *N2# %11$%, ' -$ ++(/(%3* + -(/ :%0 $', 1 3('% '# ,('0 2#$,$ ' % 5, . + , % & '( ' ) %*# ' (* % &%''$, + .$+$ *$ 2#(/# & *' -$
-(/ :%0 %,( $ 913 ,%' ,( & (* + .N(* * ++(/($ '30 J1 -3(/ J %* ,$) (,$. -0 1, $. %+'$, ',(%3 + '#$ /%*$ '#$ &$,('* J 74('%'( * &(''$.8
,'(/3$* 6?6 % . 6?? + '#$ $ (*$. $ %3 4 .$ % . -0 '#$ '(H40-$,/,(&$ %2 (* %
&%''$, + .$+$ *$ '#%' *# 3. -$ 1, 1$,30 ,%(*$. . ,( 5 ',(%3

# * '#$ 4 ,' + 11$%3* .(. ' $,, ( .(*,$5%,.( 5 1$'('( $,C* 1 ,1 ,'$. 5 . +%('#
%**( %'$ % . $&1#%'(/ 5,($ % /$ /#% $33$. '#, 5# 1, 1$, 1 -3(/ % '# ,('($*
? #(* *# 3. -$ % &%''$, + .$+$ *$ 1, 1$,30 ,%(*$. . ,( 5 ',(%3
1%,'%=$* + % .$5,$$ + 1, '$/'$. +,$$. & + $91,$**(

'#$ $'('( + , $ ($2 4$,'( ,%,( .%'$. 30 ; 6 (*


4$,'%( 30 (+ 2$ ,$&%( +%('#+ 3 ' '#$ .(/' & '#%' 1 -3(/ ++(/$ (* % 1 -3(/ ', *'
#$ 4 ,' + 11$%3* $/(*( .%'$. % %,0 6 % . $* 3 '( .%'$.
* &$ 3$$2%0 *# 3. -$ 5( $ ' '#$ 1 -3(/ ' $91,$** .(*5 *' #$ */ 1$ % . $9'$ ' +
30 6 %,$
'#%' 1, '$/'( /% ' -$ 5, .$. ( %-*',%/'( * #$ +%/'* + '#(* /%*$ $$. ' -$
1, $ -0 $ (.$ /$L '#$,2(*$ '#(* 4 ,' $9$,/(*$* -%,,$ %-*',%/'( * '#%' &%0

13 of 20 14 of 20

Vous aimerez peut-être aussi