®& © Aron 2005 —Tous dots réservés Far42a64 ISS 0835-2631 ‘normalisation XP P 05-011 frangaise roc tsar Pas ICS : 83.1409 ; 87,020 ; 97.150 Revétements de sol Classement des locaux en fonction de leur résistance a la glissance E : Floors coverings — Ciassification of iocations according to their sig resistance D : Bogenbelage — Klassifizierung der Raume je nach deren Rutschtestigkeit Norme expérimentale publiée par AFNOR en octobre 2005. Les observations relatives a la présente norme expérimentale doivent tre adres- sées & AFNOR avant le 31 décembre 2008. Correspondance Ala cate de publication du présent document, il n'existe pas de projet de narme euro- péen et intemational traitant du méme sujet. Analyse Le présent document a pour objet ae ixer un classement des locaux en fonction ce jour résistance & la glissance déterminée conformément a la méthode de mesure de la résistance & la glesance utlisant ie plan inciné Descripteurs ‘Thésaurus International Technique + classement, batiment, bétiment & usage collectif, batiment & usage individuel, batiment public, batiment commercial, installation de sport, piscine, douche, établissement sanitaire, restaurant, hotel, Srabissement recevant des enfants, gare ferrovaire, aéroport, local ce travel! jon agro-alimentaire, essai, glissement, choix, revétement de sol, revéteme’ céramique, revélement en plastique, revétement en caoutchouc, stratifie, résine, peinture Modifications Corrections (AFNOR) — 11, avenue France de Pressorst— 59571 Saint Dens La Pane Gace Ecie ot use por 'Assziaen Frangaise de Normslist Fax 4 28 0) «8 17 90 GO — war oe To so33 (en «162 i AFNOR 2008 AFNOR 2005 1 trage 2008-70-FRésistance a la glissance des surfaces piétonniéres © AFNOR PO5A Membres de la commission de normalisation Président : M GUILLERMAIN Secrétariat: MME TORCHIA— AFNOR MME ASSAKALIAMAL ATP mM BituoUD (O8SEAVATOIRE NATIONAL SECURITE MCARETTE M CHAWPOISEAU MME CHOUNET MME DE BACISS LATTRE EXPERT JUDICIAIRE, Mo OSLATTRE M DUKAMEL, SNOF MMe, NBERG (COMMISSION SEGUAITE DES CONSOMMATEURS. . ™ ® ATP M GUERN SNFORES M —GUILLERMAIN. CABINET GUILLERMAIN mM HASEINSL “TARKETT SOMMER — HALGRAI [AEROPOATS DE PARIS (ADP) Musso PLACES ME LABARRE (CHAMSAE SYNDICALE DU CARREAU CERAMIQUE Mo Lasausse SNFORES Mo LECHEN (PAD Mo LEHEVERE FORBO SARLINO SA MME —_LEMAROHAND —SNFORES Mo LEROUx ceaTu “ uoT NANT M —--POEVDEMENGE —_CTTB — CENTRE TECH DES TULES ET BRIQUES M ——-RESRUDO ost, mM RiDOUARO CECA Mo RIVAT GEAFLORSA MME SAUMTBENI ost M SAULNER nas. Mo secwe HOGANAS CERAMIQUE FRANCE Mm TOFFOL cares met PERIFEM YOBA NBASommaire Introduction 1 Domaine d’application 2 Références normatives Exigences relatives 4 la glissance Pieds nus Pieds chausses .. ve Classement des tocauxutlisés piods nus ..... Locaux & usage privat... Locaux accessibies au public Restauration — Horeileria Etablissements de santé Créche Sports —Loisis (hors zone de pratique) Piscine ‘Thermalisme, remise en forme, eééducation fonctionnelle Autres tocaux Classement des locaux utilisés pieds chaussés . Locaux accessibles au public Galerie commerciale . Gommerces de détal, supermarchés et hypermarcnés (zones de verte) Commerces de ata et supermarchés et hypermarchés (zones de préparation) .. Restauration — Hotellerie : Transport (gares, aéroporss, etc.) Industrie agroatmentae (vatement, rnstomato, fabviation) Industrie 028 Viandes wasn nnn ‘Abattoir (viandes de bouche) - Abattoir (volailies) Traitervent at ranstormation de produis & base de vandes Autres locaux (zone sale) eee et Autres locaux (zone propre) Industrie du poisson Criée Traitement et transformation de produits & base de poisson . Industrie des ‘ruits et gumes ... Industrie des corps gras (huiles et grlsses brutes ou ratinées) Industrie feitiere . Laiterie et fabrication de produits pompables - Laiterie et fabrication de produits solides Fabrication de glaces et sorbets .... Travail des oreins (rz, céréales, laqumes secs, tudercules) Autres industries alimentaires .. Fabrication industroie de pain ot de patisserie frache an... : Bscoterie ~ Bisvterie — Passer (gtteaux de consevaton non surges = Pates alimentaires oem Sucrerie — Chocolaterie — Contisere ‘Transiormation du thé et ou caté Fabrication de condiments et assaisonnements - Industries 02s boissons a Sanitaires, locaux sociaux Cuisines Exigences de classement des locaux ...... = oe seven Locaux a unege privat —Logement dhatitaion (peries communes et privatves} XP 05-011 PageXP POE-011 Introduction La glissade est une source importante d'accidents professionnels et domestiques. Les consequences aussi bien humaines ove ‘inanciéres des oésordres en matiére de glissance des revétements de sol piétonniers augmrentent (ieux de traval, grandes surfaces, parkings, piscines, eux publics...) en parteulier A cause de Iétendue de choix possibie en matére de revétemenis et de I'évolution du comportement de utlisa- ‘eur qui nfnésite plus & faire velo ses rots La limitation de ces accidents passe par une prévention organisée selon trols axes : — la suppression du risque (suppression des polluants inhérents & activité) ; — la protection générale (organisation de Vespace et de activité); — la protection indivicvetle Le présent document propose des seuils de glissance en fonction de l'activté et du local considéré. Geoendant ‘ne peut suffire 2 Iui seul limiter les accidents, 1 singcrit dans une polltique globale de prévention, 's son choix Ge revétement de sol mais ne le dispense pas de suivre les recom- lipermet de guider luilisateur mandations ci-aprés De la conception au choix des revétements LLors de la conception it convient o'étudier les flux de circulation afin de tralter les zones a risque de gissades le plus en amont possible (zones soumises aux intempéries, entrées, zones souilées par des fiuides ou des produits gras, les escaliers, les ramipes d'accés, e'c.). 1! faudra vailer en particulier & ne pas juxtaposer des revéloments de 80l dont ies niveaux de résistance @ la glssence sont trés diférents. Il est également important de decider simultanément du protocoie de retiayage et du type de revétement de sol. Le choix d'un revéiement ce sol est un point important en raison des raisons des problemes que peuvent engan- drer une mauvaise préconisation, un usage inadapié ou une mauvaise qualté de produits en matibre de durabilte De ce choix va dépendre la circulation piétonniére en toute sécurité. Pour cela, il est nécessaire de s‘assurer que le revétement mis en ceuvre est ante & repondre aux contraintes auxquelles iva étre soumis lors de exploitation ; Crest Taptitude & Vemploi du revétement qui est liée & la qualité de ouvrage et subordonnée aux concttions d'usage du local Dans tous les cas, je mate o'ouvrage ou son représentant doit étre en mesure de préciser Vensembie des ‘contraintes que rouvrage et sa destination sont susceptibles dimposer au revétement (agressions mécaniques, chimiques et thermiques liées notamment & Vactivité et & rentretien du local) afin de prévenirles risques de chuies par glissede, La nature du revétement contioue @ la prévention des chutes par gissade mais en aucun cas elle ne pout pas étre considérée comme le seul moyen d'action Mise en couvre et réception du chantier Apres avoir choisi le type de revéiement de sol, if est important et méme primordial de s'assurer de la bonne réa- lisation des travaux conformement aux régles de l'art (DTU par exemple} Notamment le nettoyage de mise en service & la réception du chantier doit garantir 'élimination de toutes traces de résidus de chantier (ment, iatance, produits de ointoiement, etc.) et ne doit pas altérer la résistance a la gis- sanice des sols des locaux ives Protection des accés Il est indispensable de protéger la zone intérieureiséche de la zone extérieure. Afin Imiter la pollution sur la zone séche, il est recommandé de disposer des tapis etficaces (si possible dans un sas), incontournables, de dimen- sions adapiées a lentiée dy iocal et au type de circulation. On s'assurera réguliéremient de leur efficacité dans le ‘temps. Leur conception sera étudiée de tagon & éviter les risques de trébuchement,XPPO5-011 Procédures de nettoyage Les sols des jocaux doivent recevoir un entretien adapté & usage du local, conformément aux spécifcations cs fabricant etlou aux dispositions particuliéres de l'utilisateur de fagon a limiter ies risques de modifications dy niveau intial de résistance 2 la glissance. Pour cela une procedure doit faire l'objet d'un accord entre les deux partes. Cette procedure dot comprendre — le type de nettoyage & pratiquer (outils et produits) ; — la fréquence ; - — le mode opératoire (descriotion des cycles comprenant notamment le ringage, temps o'apoiication, ype et quantité de détergent) Une procedure etticace ne doit pas lalsser d'encrassement résiduel. Expérimentation Le présent document est publié sous forme de norme expérimentale afin de vérifier par fa pratique que les seuils proposés conviennert Les utisateurs de ce document sont invités & fare part &"AFNOR de leurs remarquies jusqu'2u3t décembre 2008. 1 Domaine d’application Le présent document @ pour objet de fixer un classement des focaux en fonction de leur résistance a la glissance déterringe conformément & |e norme XP P 05-070. i sappiique aux revétements de sol en céramique, aux revéiements de sol & base de résives, aux peintures, aux revétements de sol résilients et eux revatements de sol strates 2 Références normatives Les documents de référence suivants sont indispensables pour application du présent document. Pour les rété~ rences datées, sovie [édition citée s'applique. Pour les rétérences non datées. la derniéte édition du dooument de référence s‘appiique (y compris les éventuels amendements). XP P 05-010, Revétements de sol — Détermination de la résistance & la glissance au moyen du plan inclind. 3 Exigences de classement des locaux 3.1 Exigences relatives a la glissance 34.4 Pieds nus viet us | Exigences Mathode d'essai PN6 esaciz px | i2eacte eno jute | tesacze | Méthode (eau— meds nus) PN 2d aneXP POS-017 3.1.2. Pieds chaussés de eas | uence Uatnode dessa Ras leemrecemme |ezezo i__Pes__| sees | | PC 10 1

Vous aimerez peut-être aussi

• DTU 36.5 Fenetres Portes

  

  Document120 pages

  DTU 36.5 Fenetres Portes

  Davide Salamino

  100% (11)
• DTU 55.2 - Revêtements Muraux en Pierre

  

  Document55 pages

  DTU 55.2 - Revêtements Muraux en Pierre

  Ucef El Mir

  100% (2)
• Dtu 51.4

  

  Document63 pages

  Dtu 51.4

  Davide Salamino

  100% (1)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Partition
• La Reglementation en Clair 19 031 Classement Locaux Glissance

  

  Document2 pages

  La Reglementation en Clair 19 031 Classement Locaux Glissance

  Davide Salamino

  Pas encore d'évaluation