s.

.*>
» HA C b i >3A HA
L.
» 1
BT>

E n t e rred
Tke Macedonian Trilra
e d a s aecon d class m a t t e r , F e b r u a r y 11, 1927, a t t h e P o st d f f i c e a t IIndianapolis,
n dian apolis, Indiana,
I n d ia n a , under
u n d e r ttfre
ORGAN OF TOE MACEDONIAN
ORGANIZATION OF THE UNITBDS TA'rtS i

h Act of March 8, 1879.

AND CANADA
*

™
<

. 4 BPOfl 189 25 1930 r. I N D I AN AP O L I S, I N D . P h o n e R 1LLE Y 2157. TOL. 4, N U MBER 189 SEPTEM BER, 25 1930

) ) 0 .
3A BOftHA BT> .
> 0 > > > .
» »

.« » 9, ( . 31
> MAKEAOHHfl
nPOTECTtTb HA
4 , <$rt | rojlun. ,
> ,^ « * .
( 6 91*1» » .) i , 22 . npt p
, ) . on
» 4 , . , , ^
. . On , « » |
, . , . * . . npt » «TV
6<rma u & , irnma * ,
? . Tax
[ , ,
. » cmamun
, . on , ,
. . Be. , ., — » » * »
npaeuja cu.wo ^ ( 1 31> 1> , nfcmwTD KIMRHM
1{ . ., cxiqo « —
. . , \ , ^ . , * ) , , , on. orb
. . . . flbnra , . , * TO no , ww tm, satain,
» « . », : . > , ^ , ^ . . ^ * , , on. » .
omh 1 :.1 omt . ^ , ^ ., 4 , * on , on . ^ , ROBTO
( . .) , , « » . . » * , 0. ,
^ > « » on. « ,*» nnrt % no
¥ — j , no , ,
^ cat ix [ , itpea , , , , & . . .
— 6t , . , , t , . Orb , , am ma
, 1918 ., > . Cb !» ?. . . Cncpeflb », , , ! « &4 Ht ,
? ^ , * . tpi6ea , , ,< « & , » 1912 ., ib ^ .
% ^ ^ , , ( » . HtMa | , , , Bb mmffri,
^ , Manapb OTV . , . ^ , *» . To e cri
. , no * >. * , » ^
Ki cetrt, * > ^, , % * ^ , .
• on , cptmy *. ^ . ^ , , on, e pa
^ , , , , . . , , ^ i
. ; , , ^ ,: , « ] * !? m 1918 1919 . (TiBtciTbTa 2y iw
, . 1> £ , ioit on , »
iriairaa , , , ctra » > 1> . nPt.flCHA3BATb , , on
. . Bb3cr , .
; > ' BORHA *
. Ti
, % . Bbnpocb 11 ) — « >« » , . !;
& enuia. , Bbflrapufl * , , . . '4'ii — '
_ >, ^ , R»mi(mtt ^ ^ 20 .— ^ £
, ^ . 937
, — '.
. . . * % * 1^ >< o Ttjaaa . *
, :« , . * , * . Bt:
« & 1 on ,
% ^ , nptp , , , « . tm> ^ , , , !
on , > , cb ? pect . ., ^ 0. . : rptfiea
4« , KIMT,
. ^
! . iraa . » rptosa , 6trae * 191^ « , ^ &
ropt, AHecb e Bb BctKO « .> «1 ^ ^ !! . , < ?
, 1 > nponri , ». , ° Tt , , )> BI> . . .
, ia . . ,, Bb , , , , ^ , , *
* ^ , & , flbp 1> , ^ , & , > > rpeca e >
, . . Bbnpocb. He e , < : Boe.Hinn'B 1 rt " , ^ ^ , » Bb «>
. , Kpfenrn. , , . . , :« flapb . ,
' . . , , 1937 . npmiiaHefo — & — >
, < > ^ KpbBb 1> , ^ , . cb .On
> orb , *
«n> ewvpTbri > , *
> . , ^ « , np , . , &
. ? . ia , . * : * 1, ,
^ ^> mi . , , "
^ [ , ^ 1918 ., . ^ , ^ * , 1. , ^ & »
. ; on, ». \ , , o6nnta
Tt , , .
. . , ^
> , .& * 1914 . 2.
, ^ Tvpnnrt. . , % , ,
» . , ocBtm,, on, on.
> % . ROHTO 1> ». epa
\ cx$7h 1912 ., m txa , Koirro ^ uiTt
. « . :
.1 /> . . ;o6pint . To
4 . , > ia e on , r . 1. . ,, ,

( .
500 . .
, cpt,my
, ,
.
,
]|
Bb
,
. EBET ^T b ) ,
on. , ^
, ^ , % . % ,
• " ( ^ . C Bt iT , , 8 Bb . . : , * , .
me * , : , . . . 1.
« ^ . . 0. nptcnfeflB'l , 11> orb cborefeTHHrt flnbfflHO , KOTO, fa *>
> 1912 . no , , , , ) , Bb .
> orb c s i MeTORb 31 , 1, 2, 3, 4 . , : > . 1
orb , » » ? . , rpfeoea 1930 . . ,, , ^ ' , .
Bb . . — tipi*, 'iira «> •»• • ^ . ti ». , ,
t a u on» > ^ . \ , orb 4vtn (\ ^ > %, «• TKii/i ^ ' ;:( > , > ,
« , ^ Bf.pa , . , , ! ^ .
! Bb ^ . 1 ^ . , re yBtB4ann> > . , , fip ,
. . , . , :> ^ ^ , , |
^ . .191S , , ^ |' . me >, . , * ^ »,
, Bi.npot^ e . 1 db , . ^ ^ . >
pa.iphmom, ^ ^ 1918 . Btpn a > , no . . , npfcflb > < ,
o n . H toun. 1 !1 > . ^ . cbogpimeHHH, me cptuia ? . 1 ^
. . ^ . 50 <
. ^ , , , ,, me ce . , Kite <| R et :
. ?. . 1, ! , . i fc.io, TptoBame , . . KbWb ^ < < Bb 1. BI>
, . . , , on, , % * ** * . npocb , om tM b, orb !
roBopHMb o rb
1
, 1. 11 nenpflflTo.wrk , 1< , 1 * Bb3p>:HieHHfl: , ib
., ( fiino, . 1, * * . , « ^ ,
, re > ?. . pt , , . » «) « » * ntfi nra 2. *
. % 6bnrapH > , , 50 . cb , ,
« * > , , . re . . !& 6> > > 1 , »
*& « , £ > , . OTV , .
:
* 34 * >, > flOBOflb o n . 1918 ., . ycirfcnrao , nptu> «
& , , ^ ccnopearb none no * . G . (binie & no Hftew • upocv . c»
* . , * & , > . * 1? ?
' & ^ . » . , naft Bi £ . on, * . ^
? > % , on. , fiiiocTBTa ^ OTV.TW
, 1( , * 1893 . » ne e . , . ^ (ttejttni .
^ , !, & * « (>
case . ^ »:
» . ; ^ . ^ » .
, , * * 1 : . , . ^
» B3p«Bb , . >.
& 9. . > , , , & , ^
, ! 6> ^ 1 two , ° > » « * »
, » * , roiS .. «{ * i f ^***
. , . > *> tixW , ^ . , » *. Ho ntma no
( , CBt 0 1 , . 1918 r. HwaMW, BI , ,
&& ., . , ' | « . ^
« 1 . . fewT ToRGp4 », *1 on . . « no ropt, mi
1912 . Oh , , ^ > , ^ ,& ^ on ,
<nt ^ tfrartfe CVt npSAHtflKTM HI C H U M
! c etia a
, ^ /. ,__ ; : : .'
 > ) $ . 5
V
^ BOJtHA ) . • "1

> 0 > ) > .

1

.« > 9, 31
nPOTECTbTb HA
1> 1 iocTbra
1 7,
, ^
,
,
23
rot
aw
^ »
« > .. < 1> 0
* ^
( 6 » > > ) * >
' , ) % ; on, >
. 2 . >4 , , ^ .
9 ^ . , m *
Beam , 8 . mani . ^ , .
» , , ,, 1 8* * , ^
& ^* , »iii
tcLmu . Tan me.te2pa.4a IOTO '1 . o n ;» . M tot < ,
. ,
om i . . . , tut soTQ , — warn mA immutfi *
. otm * CbPECKUfT 0 31>1 » , tAewi nk yiMtf
^ » >, cxiqo . 1 — wtre xbpmasHo npt*srriicrte,
^ . , man ^ . rt, * > , , yntaemn*
. . . * * » » 1> , r )^ Xpiieten, , HIM cb oibpn» OTb satajrv
frpuU « . », . > * , ^ , , . ^* . , orb camrrt e ie c m Se«6a
onn MH(.nimn * »> >. / , , 4> , > > ^ pvn>,
( . .)
Tt, » * « » % , ^ , . 0. BL, ?
^ ^ > * « » « ,*» ^
i , , ^ , &
» , Bctm , , , , , . .
£ — * , , * , . 0 > c u ip a , , am ma
, < 6 > 19 18 ., . Cb . ?. . . * >, , * « | < , } «
, ' nptflH ! > ^ , , . . ^ * 1912 ., ib »
^ & . , ' * > rbp cam» > . | , ! , , it Bb uarepHuieHb tmatn%r
, MaHapb cm, . , . * , . To e *
rpise. , . ^ . " jyxa > $ &
8 c Bt n , , * ^ , , £- ^ .
. (ft, , , ) on ^
% , , , * > . , ^
« ^ . 4 : > > « 1 ^ !? * <* > 1918 1919 r. no ^ ^
, lieKcafl.Tpot?t , on . BtRi
* ^ , 1» , . 1» » > 1 . » ^ , & > , >
1> ? , ^
> & . »
> ^ . Bbnpon» ute .« » ' . ^ »
, 1» ^ ^ , > —
20 . — *
. ! _ , ^ , &
19
" . me no renton 4 : ^ ^ **

, ,
) . , > > )
. ^ *. , , , « wra o r i * , , ! ?
on , > . , ^ 0. R. : Tpi&Bi
4 , , « ? '
. . , * , 1912 « ^
no mpt, e .» «1 " ^ , 1
. ^ Bb ( , ?
» , , », , . > . . . , »
Bb * , & , , ^ ^,
, > & , .. , , , *
^ m , 4 , > ^ , ° * , OTb cb6epe Bcwwrrt
Bbnpocb. He e & , ^ ^ »
. ^ >. , < . :« >, Bb
Kptrj.m. , , , ^ on»
^ 1937 . & ,
. . * . — —
;
, ^ , ^ * , .
^ > KpbBb cpifitn a. On»
, > . * ptuta
tm» o ib p t b t i |>
. ^ , 1> > , . * .
1>, , . ^ ^ : ^ >
? ^ ' > , ^ .
BI>
, , , ^ me mfi
fi * , 1. &
^ 1918 r. f , ^ .
, , ; > ».
4
> , , ^
gemgb , .
.
, * . ., »
, , » * ^ 1914 . 2. ) ^.
e, ~
. ^, » . , ^ , ^ 1 , > on, on,
, )
» , "6 . 1> ». ^ ^
6, 1912 ., rfe fexa .
, ^ . . « % :
.
« , . , ,
,
5 00
H apinaxa
.
,
>
. cptmy
, ,
.
>
]
Bb
. 1> > on .
& on.
>
, Gtxa
HAPOflt , ^ ^
. ^ , on, * *
. ^ ^ , ^ Bb * . . : , , » .
. . * , : uiiuiTi, . , 1. Hauiwri ,
erfep , . n wt . 0. ^ ,
« im> 1 9 1 2 . ^.' > , 1 , , ) ,
> ^ F?a iue £ 31 , 1, 2, 3, 4 > , : > .
orb , , . ? ^ . , .1930 . . &> , , ' , *
Bb > . * > — TVIH H .Kift 'Kii ^ . « * ». ( , » *
> . > , OTb ^ ^ » , i ^ * ;; , . »
» WBH , *.. , » ^ ;
« BI> ^ > . ^ . !» , » npiflb BWflb ,
no cede . , . , ^ ycatn», , |
. . . 1 | >, , »,
1918 . ,
.; cib , '> > ,. 1> * > cv wnt<
£ 1 {. ,
1918 . . ^ > TaMb, no Mm ; / » Tb , npfc&fe *. t<»a»
. ^ >
[ , . nt 1» * , me cpfcma ? ( *
. ^
. . . & n p*ar«»
!
ja e 1 nain, , BCIFIKH 1 * . ^ , ajsi :
^ ,
, ^ . mm & « Bb 1. » . §*>
. *1' ! > > w e» bJ , OTb
<
> ,' . . , , ^ 1 . npccb ,
OTb > . , ! * Rb3p :weHHfl: ,
\ , . * . « »,
. ,
» ««
, > ? » ^ . , u » 2. OTW
> > , , : 50 > . » » 4,
. » Bb
. & , . re , >, * 1« ^
' » , ^ re » Bb «
fa »,
^
^
» ocnopearv
< on, 1918 . «5 « . ! , .
^
»
, > ^ , > * ; . . ) & ftnw
" . , * 1> «« , «Kb ? »
* * » A mSmm, . ~ * > ^ ^
15 , . » » 9 «nv
, Bpb3iw > , , on .
1893 . > OTV & s i
npt4KH, . ( % & & mm» aa
»« cam . * . » $ >
m . ; * > 1 .
, ^ . , , t* $ * 1 *
» , 1
.
* & . MaHBflOHCHttorb nyxv e > , , , ( , . ^ ^
! . £ „ ^ a no « ex
,
, BtpoHfc, . . ^ $ cv HapoftwcTeHV it iwmtrwecwt
. .. > « 1> T i». , & >. <? . Ho a w
TttK , cet , » tate . , nixh > ^ . , % » ,
^ , . gfxk ee «wmm wommrn , . ^
* Htaia . N» nowoflwiB Totem» p ? «t &
1
€k , , & . & Hi» » a Bt ^& » & nt
B^ft npoj?st fogeuyofc nmi mm* m