LA DÉPÊCHE Samedi 13 novembre 2021

MONDE
Aux portes de l’Europe, l’enfer de la forêt
Depuis plusieurs semai-
nes, des migrants venus
du Moyen-Orient s’entas-
sent sur la frontière en-
tre la Biélorussie et la Po-
logne. La conséquence
d’un jeu cruel du régime
autoritaire de Minsk.
La situation est catastrophique et
se dégrade de jour en jour. Plus de
dix mille soldats ont été déployés
tout au long de la frontière entre
la Pologne et la Biélorussie. Sur les
routes, de nombreux checkpoints
où papiers d’identité et véhicules
sont scrupuleusement inspectés.
Depuis août et l’arrivée soudaine
de dizaines, puis de centaines de
demandeurs d’asile, la Pologne est
en état d’alerte. Le dictateur bié-
lorusse Alexandre Lukachenko,
en réponse aux sanctions écono-
miques qu’impose l’Union euro-
péenne à son régime autoritaire,
a décidé de prendre une revanche
cruelle : se servir d’êtres humains
présentés comme une menace
pour l’Europe. Aux candidats à
l’exil, principalement venus des
pays du Moyen-Orient, les ambas-
sades biélorusses, via des compa-
gnies aériennes et de voyages peu
scrupuleuses, délivrent des visas
touristiques à tour de bras. Les de-
mandeurs d’asile, venus princi-
palement d’Irak, de Syrie, d’Afgha-
nistan mais aussi d’Afrique subsa-
harienne, arrivent en toute
légalité, et pour quelques centai-
nes d’euros seulement, à Minsk,
Dans un no man’s land de 3 km de large, des centaines de candidats à l’exil sont livrés à eux-mêmes./ Photo AFP
avant de faire route vers l’ouest et
la frontière avec l’Union Euro-
péenne.
Cette frontière, le gouvernement
conservateur polonais la garde fa-
rouchement. Elle a justifié l’ins-
tauration, le 2 septembre dernier,
d’un état d’urgence dans toute la
région frontalière ainsi que d’une
zone de 3 km de large, tout au long
de la frontière, à laquelle aucun
observateur externe, aucun jour-
naliste, ni aucun organisme hu-
manitaire n’a accès. Les ONG, et
même la Croix-Rouge, ne peuvent
intervenir qu’à l’extérieur de cette
zone (lire ci-dessous). C’est pour-
tant dans cette forêt frontalière que
se jouent des drames humains
dont on ne sait que ce qu’en disent
ceux qui y survivent.
À ce jour, le bilan humain s’élève
officiellement à onze morts, mais
avec le froid mordant et les priva-
tions, il pourrait s’alourdir encore.
Ahmad, un Syrien d’une vingtaine
d’années, a passé trois semaines
sur cette frontière maudite au mois
d’octobre. Désormais demandeur
d’asile en Allemagne, il évoque
son calvaire : « Je suis passé par le
pire : j’ai connu la faim, le froid, je
suis tombé dans l’eau glacée plu-
sieurs fois, j’ai failli me noyer, je
devais boire dans des étangs. Je
me suis fait battre par les gardes-
frontière biélorusses et j’ai été re-
foulé plusieurs fois, des deux cô-
tés ».
Mohamed, un autre Syrien est âgé
de 14 ans. Après plusieurs jours
passés dans la forêt avec son père
et deux autres personnes, sans au-
cune ressource, il a été trouvé er-
rant dans un village polonais, et
recueilli par une famille qui l’a em-
mené à un centre d’accueil pour
mineurs. « J’ai eu la chance de
pouvoir échapper aux gardes, ra-
conte-t-il, mais je suis inquiet pour
mon père qui a été arrêté. Il a été
« J’ai connu
la faim, le froid.
J’ai failli me
noyer. Je me
suis fait battre
par les gardes-
frontière. »
amené à l’hôpital, avec une jambe
cassée. J’ai peur qu’une fois réta-
bli, il ne soit renvoyé en forêt. On
voyageait avec une femme de 65
ans et son fils de 40 ans, on n’a au-
cune nouvelle d’eux. »
Au sein de la population, les Polo-
nais sont divisés. Kristina, une
soixantaine d’années, vient en
aide aux demandeurs d’asile de-
puis septembre, tout comme sa
fille, Kasia, mère célibataire de
trois enfants : en attendant une in-
tervention humanitaire qui cha-
que jour s’avère plus urgente, el-
les déposent dans la forêt vête-
ments chauds, sac de couchage et
nourriture pour les personnes de
passage.
Emmanuelle Chaze, à la
frontière polono-biélorusse
CHANTAGE
BÉLARUS
« Ce n’est pas une crise mi-
gratoire, c’est une attaque mi-
gratoire » menée par le prési-
dent biélorusse, Alexandre
Loukachenko, a estimé Clé-
ment Beaune, secrétaire
d’Etat français aux Affaires
européennes, jeudi 11 no-
vembre, sur BFMTV.
Depuis le début du mois, la
Pologne est confrontée à un
afflux de migrants à sa fron-
tière avec la Biélorussie, un
phénomène inédit, qui s’ap-
parente à une mesure de ré-
torsion de la part du régime
biélorusse en réponse aux
sanctions que lui inflige
l’Union européenne.
Selon Varsovie, qui a déployé
15 000 hommes,
3 000 à 4 000 migrants sont
arrivés depuis lundi à sa fron-
tière avec la Biélorussie. Et
d’après le porte-parole du
gouvernement polonais,
10 000 personnes sur le terri-
toire biélorusse seraient
« prêtes à traverser la fron-
tière ».
Jeudi, le ton est monté encore
d’un cran, lorsque Minsk a
évoqué la possibilité de sus-
pendre le fonctionnement du
gazoduc qui traverse le Béla-
rus et livre du gaz russe vital
aux Européens, en pleine
crise énergétique.Un avertis-
sement qui a conduit Vladimir
à exhorter l’Europe à renouer

« Les gens ont désespérément besoin d’assistance »

le dialogue avec son protégé.

Quel est le rôle actuel de la
Georgia Trismpioti Croix-Rouge sur place ?
Nous devrions être en mesure
Conseillère en diplomatie de fournir une assistance et une
humanitaire protection essentielles aux per-
de la Croix-Rouge
sonnes dans le besoin, confor-
mément aux principes humani-
taires de neutralité, d’impartia-
lité et d’indépendance.
Malheureusement, tout comme
les autres organisations inter-
nationales, la Croix-Rouge n’est
pas présente dans cette zone dé-
crétée inaccessible avec l’état
d’urgence. La Croix-Rouge po-
lonaise n’a pas eu l’autorisation
d’y entrer et cela nous angoisse,
car nous savons que des centai-
nes de personnes qui sont pri-
ses au piège entre les deux pays
ils ont désespérément besoin
d’assistance humanitaire et de
protection. Il y en a également
beaucoup des migrants qui ils
ont perdu le contact avec leurs
familles.
Comment intervenez-vous ?
La situation n’empêche pas la
Croix-Rouge de fournir assis-
tance aux migrants qui ont
réussi à entrer dans le territoire
polonais. Elle approvisionne
aussi des ONG locales avec des
paquets humanitaires – des vê-
tements chauds, des couvertu-
res, des sacs de couchage, des
produits d’hygiène ou encore
du matériel de protection con-
tre le Covid-19. De l’autre côté
de la frontière, les équipes de la
Croix-Rouge du Bélarus ont
réussi, accompagnées par les
autorités, à avoir accès aux mi-
grants et à apporter du soutien
à des centaines de personnes
piégées entre les deux pays.
L’interdiction d’accès aux tra-
vailleurs humanitaires à la zone
de 3 km de large qui longe la fron-
tière n’est-elle pas contraire au
droit humanitaire international ?
Les personnes en déplacement
doivent avoir accès à l’aide et à
la protection humanitaires. Les
migrants, quel que soit leur sta-
tut juridique, devraient avoir un
accès sûr et effectif à l’aide et la
protection où qu’ils se trouvent.
Les gens qui traversent la fron-
tière n’ont que leurs vêtements
sur le dos. Les organisations hu-
manitaires doivent se voir ac-
corder un accès effectif à toutes
les personnes dans le besoin,
quel que soit leur statut juridi-
que, y compris en détention, aux
frontières et dans les camps.
Des négociations sont-elles en
cours pour y avoir accès ?
La Croix Rouge continuera le
dialogue avec les autorités po-
lonaises en faveur des droits des
migrants afin de pouvoir ache-
miner l’assistance humanitaire
à des milliers des personnes qui
en ont besoin.
Recueilli par Emmanuelle Chaze
Bruxelles contre-attaque
Face à cette montée des ten-
sions à ses portes, et crai-
gnant une nouvelle vague mi-
gratoire, Bruxelles a multiplié
les efforts diplomatiques pour
endiguer l’afflux de migrants.
Des pays, notamment du Pro-
che-Orient, sont actuellement
contactés pour les convaincre
d’empêcher les personnes
d’embarquer dans des avions
à destination de Minsk. La
Turquie a d’ores et déjà ré-
pondu favorablement. Mar-
garitis Schinas, vice-président
de la Commission euro-
péenne a par ailleurs indiqué
que l’Union européenne allait
prendre de nouvelles sanc-
tions contre le Bélarus dès
« la semaine prochaine ».

Covid-19 : l’Autriche va
de 9,8 millions d’habitants, elle doit être ap-
prouvée par le Parlement et par une réunion
des chefs de gouvernement régionaux.

reconfiner les non-vaccinés De fait, la situation de l’épidémie de Covid-19

Une pancarte informe que des contrôles du statut vaccinal des visiteurs
sont effectués à l’entrée du traditionnel marché de Noël de Vienne./ AFP
Le chancelier autrichien n’attend plus que l’aval de son Par-
lement pour imposer le confinement aux personnes non-
vaccinées du pays, où les cas de Covid explosent.
Le nouveau chancelier autrichien va-t-il créer
un précédent en Europe, en «discriminant» la
partie de sa population qui n’a pas reçu de vac-
cin anti-Covid ? En tout cas, Alexander Schal-
lenberg a annoncé hier qu’il attendait le feu vert
du parlement dimanche pour un confinement
des personnes non vaccinées ou non guéries
du coronavirus au plan national, alors que le
pays est confronté à une augmentation rapide
des cas.
Quelque 64% de la population a reçu les deux
doses de vaccin en Autriche, ce qui est inférieur
à la moyenne européenne de 67%. M. Schallen-
berg a qualifiélors d’une conférence de presse,
ce taux de vaccination de «honteusement bas».
Le chancelier n’a toutefois pas précisé la date
de l’entrée en vigueur de ce confinement.
Une progression inquiétante en Europe
D’ores et dejà l’Etat régional de Haute-Autriche
et la ville-Etat de Salzbourg, qui ont connu cer-
tains des taux de contamination les plus élevés,
ont déjà introduit la mesure à partir de
lundi.Mais pour l’étendre à l’ensemble du pays
s’est considérablement dégradée ces derniè-
res semaines dans l’Union européenne. Elle est
désormais considérée comme «très inquié-
tante» dans dix pays et «inquiétante» dans dix
autres, a indiqué hier le Centre européen de
contrôle des maladies (ECDC) . Selonl’agence
basée à Stockholm, «les cas, les hospitalisations
et le nombre de morts devraient tous augmen-
ter au cours des deux prochaines semaines»,
notant «une hausse rapide et importante des
cas et un taux de mortalité faible mais en lente
hausse».
Parmi nos voisins immédiats, la Belgique et les
Pays-Bas sont dans la catégorie de préoccupa-
tion la plus élevée. Dans la catégorie «inquié-
tante», dans la catégorie «inquiétante», on
trouve l’Allemagne et le Luxembourg. La
France et le Portugal figurent dans la catégorie
«inquiétude modérée» tandis que l(Italie, l’Es-
pagne ou Malte sont en inquiétude faible.