Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Claude Debussy
-
Prélude à l'après-midi
d'un faune
Claude Debussy
(arr. Tim Mulleman, 2016)
° ####9 œ™
Très modéré
° ####9
sourdine
Violin & 8 ∑ ∑ ∑
? ####98
sourdine
¢ ∑ ∑ ∑
{
Violoncello
##9
Très modéré
& # #8 ∑ ∑ ∑
? ####98
Piano
∑ ∑ ∑
° #### œ œ œ ‰ Œ™
#˙ ™
j
4
6 œ ‰
Fl. & 8
Ϊ Ϫ
# j 6
Cl.
¢& ‰ œ- œ œ- 8 #œ #œ œ
>
° ####
p
∑ 6 sourdine
b˙™
Vln. & 8
pp
? #### 6 n˙ ™
sourdine
¢ 8 n ˙™
{
Vc. ∑
œœœœœ ‰™
pp
#œ œ ™™ nœnœ œ œ œ
p
#### Œ ™ œœœ
œœœ ? 6 b ˙n˙
b
˙˙˙ ™™™ 8 ˙™
p
& œ #œ œœ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
pp
œœ œ œœ
Pno.
? #### Œ ™
œ 8 nb˙˙ ™™
œ#œ œœœ 6
#œ œ œ
pp b˙™
© 2016 Tim Mulleman
www.timmulleman.com
3
° ####
6
Fl. & ∑ ∑ ∑
# j j
Cl.
¢& ∑ ‰ œ- œ œ- #œ#œ œ œ nœ
>
p
° #### ∑ #˙˙ ™™
b˙™
Vln. & -
-˙ ™
pp
?# #
¢ ## n˙ ™
n ˙™
∑
{
Vc.
‰™ p
pp
œœœœœ
œœœ
#œ œ œœœ bb˙˙ ™™ n œ n œ œ™
? #### ∑ œ #œ œœ ? n˙ ™
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
&
œœ œœ
Pno. pp
œ œ nb˙˙ ™™
? #### ∑ œ œ#œ œœœ
#œœ
pp b˙™
=
1
° #### 9 œ™ œ œ œ#œn3œ ™ œ œ#œ œ™ œ œnœ#œn3œ ™ œ œ#œ
9
p pp
° #### ‰ Œ™ 9 æ æ ææ æ
Vln. & ∑ 8 n˙˙ ™™ nœœæ™™ n#˙˙ ™™ nœœæ™™
œ
ææ nœææ ææ nœææ
pp trem. sur la touche
æ æ ææj æ æ ææj
j j
?# # ‰ Œ™ 9
œ™æ œæ nœæ™ œæ
¢ ##
œ ∑ 8 #œ œ #œ œ
Vc.
œ
pp trem. sur la touche
{
‰ ™ pn œ n œ œ™
? #### b˙n˙˙ ™™™
˙™ 1
b 9
8 ∑ ∑
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
nbb˙˙˙ ™™™
? ####
ppp pp
9
Pno.
∑ ‰ ‰
n˙ ™ n˙ ™
8
œ œ
m.g. ossia:
9
8 ˙™ œ ‰ ˙™ œ ‰
˙™ œ ˙™ œ
pp
4
° #### œ œ œ œ j œ ™ ˙™ œ™
13
Fl. & œ œ œ œ #œ ™ j
œ‰‰ ∑
œ œ œ#œ ™ œ#œ#œ
p
œ
j ‰ ‰ #˙ ™ J ‰ ‰ œ ™ nœ ™
#
Cl.
¢& j
œ ˙™ œ
œ
p
° #### æ æj æ ææ æ
espr.
æ j æ
æ æ æ æ æ æ œ™
¢ # nœæ œ ˙ ™ œæ™ #˙æ™ ˙æ™ œæ™ ææ æ
? # ## ˙™
Vc.
{
œœ nn œœ ## œœ ™™™ #œœ ™™ œœ ™™
? #### Œ œ œ œ œ œ œ œ œœ™ œ œ n#œœ œœ ## œœ n œœ
≈R #œ ˙™ nœ ™ &
Ϊ
p
? #### #œ ™ nœ ™
Pno.
j ™ #˙ ™ œ™
#œ œ ˙ ˙™ œ™ #˙ ™ nœ ™
12
Fl. & 8
p cresc. f
° #### trem.
æ æ æ æ j æ j æ j æ j
# ˙æ™ œæ™ # ˙æ™ œæ œææ œæ # œææ œæ œææ œæ œææ œj ‰ ‰ Ó™
nat.
12
Ϫ
Vln. & 8
˙™ ˙™ œ œ œ œœ œœ œ œ
f
™ #œœ ™™ œ™ ‹œ ™
p cresc.
#œ ™ #œ ™
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ ‰ ‰ Ó™
trem. ‹nat.
¢ # # ‹ææœ ™ ææ ‹æœ ™
# # œ
æ æJ ææ ææJ æ ææJ æ ææJ J
? # Ϫ 12
æ æ æ 8
{
Vc.
p cresc. f
? #### Œ ™ #œ ™ Œ ™ #œ ™
p cresc. f
j
Pno. dim.
#˙ ™
#Ϫ
Ϫ
#˙ ™
œ #œ j ‰ ‰ Ó™ 12
#œ ™ #˙ ™ œ™
8
#˙ ™ #˙ ™
œ
#>˙ ™ œ™ œ
5
2
° #### 12 ˙™
21
° #### 12 Ó™
pp
& 8 Ϊ Ϫ
9
8
nœ ™
Vln.
pp
8 ˙ ™™
? #### 12 œœ ™™ nœ ™™ 9
Vc.
¢ n˙ œ
8
{
pp
œ
2 œ œ œ nœ œ œ œœ
#### 12 ‰ Œ™
5
œ œ œ nœ œ œ œ 5
œ œ œœœ 9
œœ ‰
∏∏∏∏∏∏
& 8 nœ œ œ œ 8
pp
œœ 5 5 5
œœ
Œ™ Ó™
Pno.
? #### 12
8 j ‰ ‰ 9
8
nœ
nœ
=
° ####9 œ œ #œ œ œ
22
12
Fl. & 8 #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8
3 3
# 9 12
Cl.
¢& 8 œ œ œ #œ œ œ œ #œ
j 8
° ####9
& 8 ˙™ j 12
8
#˙ ™ œœ bn œœ
Vln.
? ####98 #œ 12
¢
œ œ #œ œ œ nœ j 8
{
œ
Vc.
##9 12
& # #8 ∑ 8
Pno.
? ####98 12
˙™
‰ 8
œ
6
° #### 12
23
œ œ nœ œ nœ œ ™ #œ nœ #œ 98
3
Fl. & 8 ˙™ œ
# 12 9
¢&
j
n˙ ™ œ™
8 bœ 8
œ
Cl.
pp
° #### 12 9
8 ™
& ˙ œ™ œ œ #œ 8
Vln.
pp
Vc.
¢ 8 ˙™
? #### 12
œ™ nœ œ bœ 98
{
pp
œ
œœ
#### 12 œœœœ œ œ œœ
Ϊ
5
œ œœœ œœœ œœ 9
5
œ ‰
∏∏∏∏∏∏
& 8 j
œœ œ œ œ œ
5 œœ œœ œ œ 8
5 5
Œ™ Ó™
Pno. pp
? #### 12 j
8 œ ‰ ‰ 9
8
œ
° ####9 œ nœ nœ œ œ œ #œ œ œ ™ œ œ œ œ œ™ œ nœ
24
& 8œ œ nœ œ œ œ œ œ œ 12
8
Fl.
3 3
J
3 3
œ ‰ ‰ Œ™ Œ™
# 9 j 12
¢& 8 j œ bœ œ bœ 8
Cl.
œ bœ œ œ
° ####9
p
œ ‰ ‰ Œ™
j j ‰ ‰ 12
pizz.
nœ nœ œ œ
Vln. & 8œ nœ #œ œ œ n
bœœ 8
p pp
œ ‰ ‰ Œ™
œ œ œ œ nœ
pizz.
? ####98 nœ #œ œ œ J ‰ ‰ 12
¢
nœ 8
J
{
Vc.
p pp
##9
œ™ bnœœ ™™
12
& # #8 n œ ™ œ œ œ œ œ œ ˙™
Ϫ 8
n ˙œ ™ œ™ nœ ™
p
™
Pno.
? ####98 ∑ 12
8
7
° #### 12 #˙ ™
26
œ œ œ #œnœ œnœ ™ œ œ #œ 98
3
Fl. & 8
p
# 12 9
Cl.
¢ & 8
n˙ ™ œ™ œ™
8
pp
° #### 12 arco
8 n˙˙ ™™ œœ ™™ #nœœ ™™
9
Vln. & 8
pp
8 ˙ ™™
? #### 12 nœ ™ 9
¢
arco
œœ œ œ 8
˙
Vc.
{
pp
œ
#œ œ
#### 12 j Ϊ
5 5
œ œnœ œ œ œ œœ ‰ 9
& 8 n œœ œ œ#œ œœœ œœœ 8
∏∏∏∏∏∏
# ppœ 5
œ
œ œœ ™
œœ
Pno.
? #### 12
8 j nœ œ œ œ œ Ó 9
8
œ
œ 5 5
° ####9 œ nœ œ œ œ œ#œ 12
27
# 9
¢& 8 j ‰ ‰ bœ œ œ bœ nœ œ œ nœ bœ œ œ bœ œ ≈ ‰ ‰ 12
8
Cl.
œ R
p
° ####9 12
Vln. & 8œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ 8
? ####98 œ 12
¢ nœ œ œ œ œ œ œ œ 8
{
Vc.
##9 12
& # #8 n œ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ 8
œ
Pno.
? ####98 12
˙™ œ™
8
8
° #### 12 œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ™ #œ œ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ 12
œœœœœœœœœ œ
28
9
3
Fl. & 8 #œ œ œ œ 8 8
3 3 3 3 3 3
f
Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
# 12 Œ ™
œ Œ™
9 j ‰ ‰ Œ™ Œ™
Ϫ
j 12
Cl.
¢ & 8 œ 8 œ œ #œ 8
p
° #### 12 œ œ œœ œ œ œ œ œ 9 12
Vln. & 8 œ #œ œ 8 œ œ #œ nœj œ œ œ 8
#œ
dim. p
? # # 12 œ™ #œ ™ œ™ 9 œ œ #œ nœ ™ ‰ ‰ 12
¢ # #8
œ™ 8 œ 8
Vc.
J
{
dim. p
# # 12 ?9 #œœ™ œ n œ œœ ™™ œ™ 12
& # #8 œœ #œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ 8 œ™ 8
# œœœ œ œ œœ œ
œ œ
8 œ™ œ™ nœ ™ œ™
Pno. p
? #### 12
dim.
9 12
Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ 8
nœ ™ œ™ œ™ 8
Ϫ
=
° #### 12 ˙ ™
3
‰ Œ™ Œ™
30
n˙ ™
œ 3
Fl. & 8 Ϫ 4
p sfz
# 12 Ó™ Œ™ œ b˙ ™
j œ œbœnœ œ œ œnœ œ œbœ œ œ œ 43
¢&
Cl. 8 #œ œ
p f p
° #### 12 Œ™ Ó™ Œ™ 3
Vln. & 8 œ œ œj j ‰ nœ 4
œ œ œ n œ ôtez vite œ-
la sourdine p
bœ ™
arco
? #### 12 œ œ™ œ 43
¢
pizz.
∑ ‰ ‰ œœœœœœœœœ
. . . . . . . . œ œ œ™ nœ œ œ™
ôtez vite
Vc. 8 la sourdine
œ
{
pp
mf p
œ
™ œœ ™™
-œ 3 œ œ
8 #˙˙ ™ Œ™
∏∏∏∏∏
? #### 12 ‰ ‰ œ œ ‰ 3
∏∏∏∏∏∏
& bœ nœ œ 4
n˙˙˙ ™™™ œœ ™™
p p
Œ™ bn œœ œœ œœ
Pno.
8 ˙˙ ™™ œœ ™™
sfz
? #### 12 Ϫ 3
4
˙™ œ™
9
° #### 3 Ÿ~~~~~~~~
32 (e=e)
œ #œ œ œ œ œ œ 12
Fl. & 4 ∑ nœ nœ œ œ œ œ 8
p mf
# 3 bœ œ œ œ œ #œ œ œ œ j 12
¢&
Cl. 4 bœ œœ œ bœ œ œ bœ ‰ Œ Œ 8
° #### 3 Ó j ‰
pizz. arco
œ 12
Vln. & 4 nœœ n˙˙ nœœ 8
sfz p
?# # 3 j œ
pizz. arco
12
Vc.
¢ # # 4 œ. ‰ Œ nnœœ
J
‰ œ œ œ™ nœ #œ 8
{
sfz p
n œœ n œœ >j
n œœ n œœ
##3 nœœ ÆJ nœœ ÆJ
(e=e)
nÆœœ nÆœœ
12
& # # 4 nœj nÆœœ
J
œœ J ‰ œ
ÆœJ œœ ‰ nÆœœ
J nœœ
J Œ 8
f p
? #### 43 #nœœœ Œ
Pno.
j nœ œ 12
nœ ‰ Œ Œ nœ ‰ Œ 8
n>œ n œJ
=
° #### 12 Œ™
34 (e=e)
8 nœ œ #˙ ™ œ™
3 ∑
Fl. & 4
sfz
b˙ ™
œ
# 12 œ œœœbœ œœnœœœœœbœœ œ 43 bœbœbœnœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Cl.
¢ & 8
f p
° #### 12 Ó™ Œ™
j
pizz.
‰ bœ 3 bnnœœœ ‰
Vln. & 8 n œ- 4 Ó
p sfz
{
mp pp p sfz
œ >j
bn œœ
Ϊ
bnÆœœ
# # 12
(e=e)
& # #8 ‰ œ œ œ
œ nœ 43 œj
∏∏∏∏∏
bnœœ ‰ÆœœJ œœ
J
‰ nœ #œ bnÆœœ
∏∏∏∏∏
bn œœ
J
bnÆœœJ
n#˙˙ ™™ œœ ™™
sfz p f
# œœ n#œœ # œœ nœ
8 ˙™
Pno.
? #### 12 œ™ 3 #œœ ‰ j ‰Œ
4 J bœ
b >œ
10
4
° #### bœnœnœ œ œ œ œ œ
En animant
Ÿ~~~~~~
36
& bœ œœ œ œ bœnœ #œ ‰ Œ Œ ∑ ∑
Fl.
J
p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ
p f
#
¢&
bœ ‰ Œ Œ
Cl.
J
° ####
p doux et expressif cresc.
arco
œœ œ nœ œ
?# # œ œ œ ˙
arco
œ™nœ#œ œ
¢ ##
œ
{
Vc.
p p
cresc.
bn œœ
bnÆœœ
4
##
En animant
# j n˙ œœ bbb 44
¢&
Cl. œ bœ œ œ œ œ #œ œ ‰ Œ Œ
mf p p
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
° ## #
# œ œ œ œ
Œ Œ
œœœœœ
œ œ œ œ nœ œ nnnn 44
Vln. &
n˙ ™
p cresc. mf p p
? # # œ œ œ œ ‰ Œ nnnn 44
¢ #
# J Œ ∑
{
Vc.
mf p
5 Toujours en animant
bœ b˙™
°
44
œœœœœ œœœœœ œ œ
4 3
Fl. & 4 4
cresc. mf f
b 4 œJ ‰ Œ œœœœœ œ œ œ 43 œ bœ bœ œ œ œ œ œœ œ œ bœ œ
Cl.
¢& b 4
b œœ œ œnœ œbœ bœ
3
6 3
mf f
b œ -œ
° 4 œj ‰ Œ Œ ≈œ œ œ œ œ 3 œbœbœ œ œ œ œ œœ
J
bœ œ œ
Vln. & 4 4
6
mf f
? 4œ œ
J ‰ œ
œ B3 œ bœ œ œ œ œ œbœbœ
Vc.
¢ 4 J ‰ 4 œœ
b˙ nœ
{
p 3 3 >
mf f
™
5 Toujours en animant
œ œ œ œ œ 43 b˙ ™ bœbœœœœ œœœœ
3
4 œ œ œ œ œœ bœ œ œ
& 4 œœœ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ b œœœ nbœœ J
p cresc.
‰ bb œœœ œœœj Œ
Pno.
4 b˙ ™
f
4 œ™ ‰ œ™
4 3
mf
? ‰
Ϫ Ϫ
b˙ œ
b˙™ b˙ œ
>
=
6
°
47 œ retenu 1er mouvt.
Œ Œ ∑ ∑ bbbb j
Fl. & œ œ œ œ
bœ. . . œ. . . œ ‰Œ Œ
####
p dim.
bb j
Cl.
¢ & b
bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ ‰ Œ Œ ∑ # œ œœ œ œœ œ œœ
p doux et expressif
œ
f (en dehors) p
œ b œ œ œ n -œ -œ b -œ œ bœ œ
dim.
œ
° œ œbœnœbœ œ œ œ bœ œ
Vln. & bbbb
œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ. œ œ œ. œ œ b˙ ™ ˙™
più f 3 3 dim. p dim. pp
. . . .
B bœ bœ œ bbbb
¢
{
Vc.
pp
f (en dehors) dim. p dim. pp
6 1er
œœ œœ œ
mouvt.
˙™
retenu
œ œ œœ
3
& œ œ b œ n œ
bb œœœ œ b œ n œ b œ œ œ œ œ n œ œ bœ œ œ bœ b˙œ™ œ œ
pp .
. .
˙˙˙ ™™™
p pp
Pno. dim.
œ bœ nœ ˙
più f
bb>˙˙ ™™
˙™
?
dim.
bœ bbbb ˙™
∏∏∏∏∏∏
œ bœ nœ œ bœ nœ ˙
˙™
bœ œ
œ bœ nœ ÆœJ
12
° bb b
Même mouvt. et très soutenu
bœ. . . bœ. œ ˙
52
#### œ œn œ œ œ œœ œ œœ œn œ œ œ œœ œ œ œ œ #### ˙
¢&
Cl. # œ œœ œ œœ œ œœ œ œ™ œj œ
œ
p expr. et très soutenu
° bb œ œ nœ j j j j
Vln. & b b
bœ œ bœ œ œ nœ œ œ bœ œ œ nœ bbbbb œ œ œ œ œœ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
p pp
{
Vc.
p pp
b˙˙ ™™ ˙˙ ™™ bbbbb ˙˙ ™™
b œ
& b bb œœ œœ œ ˙˙ ™™
œ n ˙˙˙ ™™™
˙ ™™
? b b ˙˙˙™™ œ. œ.
Pno. pp
b b ˙™ œ. œ. bbbbb ˙ ™
œ œ ˙™ n˙ ™
˙™ œ. œ. n˙ ™
° *
=
7
° bb b œ œœ œ œ n˙ #-œ -œ -œ
57
J œ œ bœ j j
Fl. & bb J J J nœ œ #œ #œj nœ œ #œ #œj
mf p cresc. 3
f
#### œ œ œ œj œ j -œ -œ -œ
¢ & J œ œ nœj n œ œ
j j j j n˙
œ œ nœ œ œ
Cl.
mf p cresc.
œ 3
f
° bb b œj œ œ œj œj œ ™ œ bœ j j . .
œ. #œJ. œ œ™nœ #œ œ. nnœœ. œœ. œœ. œœ.
Vln. & bb œ œ
. . œ. œ. œ. œ ™ œ nœ. œ œ™nœ#œ. J J J
œ. # œJ. œ. œ ™n œ # œ
pp cresc. mf
{
Vc. J J J J
pp cresc. mf
7 j j j
& b bbb b˙˙˙ ™™™
b j j
j nœ œ #nœœ œœ #nœœ. œ œœœ nnœœ œœ œœ œœ
b˙™ n ˙˙˙ ™™™ n# œœ œœœ
# œ #n œœ
.
œœ # n œœ œ.
. .
. n n œœ. œœ
.
œœ
.
œœ
.
# œ. œ. mf
œœj
Pno.
pp cresc.
Œ nœ nœ ‰ nœ œ
b b ˙˙ ™™ n˙ ™ n˙ ™ n˙ ™n œ. œ.
? bb b Ó #œ
#˙ ™ n˙ ™
.
n˙ ™ #˙ ™ n˙ ™
13
° bb b #œ#œœnœœœnœ œ œ œ œ œ b œ nœ œ œ œ œ œ œ œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ
62
Fl. & bb 3 3 3 3 3
3 3
3
sim.
pp sub.
#### œ 3 3 3 3 3
nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ
Cl.
¢& œ œnœœœnœbœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
3 sim. 3 3
° b b nœœ.
pp sub.
{
pp sub. très expressif et très soutenu
.j . . j
œœj œœj œœ œœj œ œœj œœ œœj œœj œœ œ
3 3 3 3 3 3
b b
& b b b nnœœœœ œœ œœ œœ bnœœ œ
œœ œ
œœ
œœ œ #œœ nœ œ œ nœ nœ
pp sub. 6 6
œb œ œ œ œ œ œ œ
≈ œ œnœ œœ œœ œœ nœ œœ
œ
6
nœ œ œ œœ
Pno.
? bb b Œ œb œ
b b n˙ ™ nœ œ bœ
b˙™ n˙ ™
n˙ ™ n˙ ™
=
œ œ œ œ œ
° bb b b œ nœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ
œ œ
65
Fl. & bb 3 3 3 3 3 3
#### œ 3 3
œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Cl.
¢& #œ œ œ œ œ
3 3 3
3
-
° bb b œ œ
J
œ œ œ œ œ œ
Vln. & b b J J J
cresc.
-œ œ œ œ
B bbbbb J œ œ œ œ
¢
J
{
Vc. J J
cresc.
3
j j œœj œœj œœ
œœj œœj œœ
3 3
œœ œœ n œœ œœ
3 3 3
b œ œœ œœ
& b bbb œœ œœ œœ nœ œ œ œœ
cresc.
œœ œœœ œ œ œ
Pno.
? bb b œ œ b œ œ œ œœœ ≈ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
b b ˙™ n˙ ™
n˙ ™
14
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
° bb b œ œœœœ œ
67
Fl. & bb 3 3 3 3 3 3 3 3 3
mp cresc. molto
mf
#### œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
Cl.
¢ &
3 3 3 3
3 3 3
3 3
mp cresc. molto
° bb b œ œ œ
mf
B bbbbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ-œ -œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ
¢
{
Vc.
3 3
mp cresc. molto mf
œœœ œœj œœj œœœ œ œœœ œœj j œœj œœœ œ œœœ œœj œœj œœœ œ œœœ œœj
3 3 3
j
3 3 3 3 3
b œ œ œœœ œ
& b bbb œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ
sim. mf
mp cresc. molto
œ œ œ
Pno.
? bb b ‰
œ bœ œ œ œ œ œœ ‰ œœœœ œ
˙™ ‰
œ œ œ œ œ œ œœ
b b b˙ ™ ˙™ b˙ ™
b˙™ b˙™
=
œ œ œ œ
° bb b œ œ œ œ œ œ
70
Fl. & bb J ‰ Œ Œ Œ œ œ œœ
3 3 3
3
f
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰
mf
œ œ œœ
Cl.
¢ &
3 3
∑
° b b œ œœœœœœ œ
3 3 f
f
3 3 3 3
B bbbbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. -œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. -œ œ œ œ
¢
œ œ ? œ œ
{
Vc.
3 3 3 3 3 3
ff f mf
j j œj 3 œ œœœj
3
œ
3 3
bbb œœœ œœœ œ œœœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ
3
b œœ ‰ œœ œ Œ œœ œ
& b œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
J
f J mf
J
œ œ œ œœ
Pno. f
œ œœ
? bb b ‰ œ œ œ œ ˙ ˙œ̇
b b ˙™ œ œ̇ œ œ œ
˙™ œ
>
15
° bb
73 Cédez un peu 3 3 3 3
° bb b 3 3 ˙ œ œ™ œœ
Vln. & b b œ œ œ œ œ œ
œ. œ- œ œ œ œ œ œ j ‰ Œ J œ
œ
p pp p doux et expressif
? bb b œ œ œ œ œ œ œ. -œ œ œ œ œ œ œ j
¢ bb œ ‰ Œ ∑ ∑
{
Vc.
p3 3 pp
Cédez un peu
b
& b bbb œ
œ ˙˙ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ b œ˙ ™ œ b œœ œ b œ˙ ™ œ œœ œ
p
˙ ™(m.d.) ˙™
Pno. più p
˙
p expressif et doux
? bb b œ
bb œ ˙ ˙™ ˙™ ˙™
Œ Œ œJ ‰
>
=
8
° bb b bœ
Mouvt. du début doux et expressif
#### 4 Ó
77
œ‰ Œ ∑ ˙
Fl. & bb J 4
pp p
#### œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ # œ
4J
Cl.
¢ &
3 3
4 ‰ Œ Ó
3 3
pp très doux ppp
° bb b ˙ œ ˙ œ ™ œ # ## 4 œJ
Vln. & b b
# 4 ‰ Œ ˙
pp ppp
˙
?b #### 44 w
¢ b bbb
∑ ∑
w
{
Vc.
ppp
8 Mouvt. du début
b #### 4 w œ œ œ
& b bbb ˙˙ bœ bœœ œ œ 4ww œ œœœ œœ œœœ
pp
œ w 6 œœ œ
ppp
Pno.
œ œ œ œ œœ 6
6
? bb b œ œ #### 44 ≈ œ œ œœœ
6
pp
œ
b b ˙™ œ Œ Œ w
w
16
° ####
80
˙ œ œ nœ œ nœ ˙ œ #œ nœ #œ
Fl. &
3
#
pp
Cl.
¢& ∑ ∑
° #### w w
&
w w
Vln.
? #### w
¢
w w
w
{
Vc.
#### œœ œ œ
6 6
œ œ œœ œœ œœ œ
& œ œ œœ
œ œ œœœ œœ
œ œœœ œ
œ œ œ œ
œ6 œ6
6
Pno.
? #### œœ œœ
œ
œœ œœ
œ6 œœ
6
6
œ
w
° #### œ œ ˙ nnnn
82
œ œ
Fl. &
3
#
Cl.
¢& ∑ bbb
° #### w nnnn
Vln. &
w
? #### w nnnn
¢ w
{
Vc.
## œ œ œ œ nnnn
6
œ œ
6
& ## œw œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w œ œ
Pno.
œ6
? #### w œ œ œ œ œ nnnn
6
w
w
17
° œ
83
Fl. & Œ Ó
pp
b -œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~j
¢& b b ‰ œ œ œœ
Cl.
J . nœ. bœ. œ. œ- œ œ nœ œ
p sf
° j
pizz.
Vln. & Ó Œ œ ‰
pp
>œ
˙ ™™
? >œ
pizz.
¢ œJ ‰
˙-
Vc.
{
pp
Un peu plus animé
6
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ
Pno. pp
?
°
84
Fl. & ∑
b . -œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~j
¢& b b œR
≈ œ œ œœ
. nœ. bœ. œ. œ- œ œ nœ œ
Cl.
J
p sf
° j
pizz.
Vln. & Ó Œ œ ‰
>œ
j
˙ ™™
arco pizz.
?
¢
œœ ‰
{
˙- >
Vc.
& œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ
Pno. pp
?
18
>œ. œ. . . .
œ œ œ œ. >. .
° œ œ œ. œ. œ. œ.
85
j ‰ Œ bbb
Fl. & œ.
pp 6 6
b Ó bbbbbb
6
Cl.
¢ b
& b œ. œ. œ œ œ œ œ.
. . . . œ. œ. œ.
pp
°
arco, sur la touche
Vln. &
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bbb
. . . . . . . . . . . . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
pp pp
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
arco, sur la touche
?
Vc.
¢ bbb
pp pp
{
>. .
n œœ œœ œœ. œ. œ. œ. œœ. œœ. œ. . . . œœ. œœ. œœ. œœ.
6
œ œ œ œœ œœ œ ? œ œœ œœ œœ bbb
& >. . œ. œœ. œœ. œœ. &
pp 6 6
Pno.
? bbb
w
=
9
° bb
86
1er mouvt. doux et expressif
Ó ˙
Fl. & b
p
bbb
¢& b b b bœ. j
Cl. ‰ Œ Ó
° bb w
& b
w
Vln.
ppp
?b
¢ bb
w
Vc.
w
{
ppp
9
œ œ
1er mouvt.
b œ
&b b ww
w œ œ œ œ œ œ œ œ
w 6
œ œ œ œ
6
Pno.
œ
œ œ œ œ œ
ppp
≈ ppœ œ
6 6
? bb
b w
w
19
° b
87
˙ œ œ bœ œ bœ nœ bœ nœ
Fl. &b b ˙ œ
3
bbb b
Cl.
¢ & b b ∑ ∑
° bb w w
& b
w w
Vln.
?b w
¢ bb
w w
Vc.
w
{
œœ œ œœ œœ
6 6
b œ œ
&b b œœ œ œœœ œœ œœ œ œœ œœœ œœ œœ œ
œ œ 6 œ
œœ œœ
6
œœœ œœœ
Pno. 6
? bb œ œ Óœ
6
œ œ6
6
b
w
° bb œ ˙
89
œ œ œ nnn
Fl. & b
3
bbb b nnnnnn
¢
Cl. & b b ∑
° bb w nnn
& b
w
Vln.
?b w
Vc.
¢ bb w nnn
{
œ œ œ œ
6
b œ œ nnn
6
&b b œw œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
w œ
œ œ 6 œ6
Pno.
? bb w œ œ œ
b w
w nnn
20
Fl. & Œ Œ
p 6
j Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~j
Cl.
¢& ‰ œ- œ œ œ œ
. bœ. œ. #œ. œ. œ œ œ nœ
p sf
° j
pizz.
? ˙™
Vc.
¢ #˙ ™
##œœ
>
‰
{
pp
Dans le mouvement plus animé 6
#œ œœ œ
& ##œœ #œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ # >œ. . #œ. œœ œœ
. .
œœ
.
# œ # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ p
Pno.
pp
###œœœ # œ œœ œ œœ œ
? œ œ
6
pp
°
91
Fl. & ∑
r j Ÿ~~~~~~~~~~~ j
Cl.
¢ & œ
. ≈ œ- œ œ œ œ
. bœ. œ. #œ. œ. œ œ œ nœ
p sf
° j
pizz.
Vln. & Ó Œ ###œœœ ‰
>
#œj
pizz.
¢ #n˙˙ ™™
arco
? ##œœ ‰
{
Vc.
>
#>e #e #e
& ##œœ #œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ #e #œ œœ # œœœ œœ œœ
# œ # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ # œœ œœ œœ œ
Pno. pp
?
21
#>œ. # œ. # œ. # œ.
° #>œ. nœ.
92
°
arco 6 6 6 6
Vln. & #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
pp p
arco
?
Vc.
¢ #˙ n˙
pp p
{
>.
## œœ # œœ. . œœ.
#œœ Œ bnœœ. #œœ Œ
& œ. œ.
>
# œ œœ œ œœ œ œ œ œ n œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
p
° ####
93 retenu
Fl. & ∑
#
¢
3
° ####
& #œ
6 6 6 6
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ nœ
Vln.
pp
####
¢ #˙ ™
? Œ
{
Vc.
pp
retenu
Œ
6 6
####
& #œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
. # œ. # œœ. œœ
Pno. pp .
####
6 6
& #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó ?
22 10 Dans le 1er mouvt. avec plus de langueur
° #### ˙ œ nœ #œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ#œ
94
œ œ œ#œ nœ œ nœ ™ œ bœ nœ #˙
6
3
Fl. &
p doux et expressif 6
Cl.
¢&
#
˙ ˙ œ œ œ bœ ˙™ n˙ ™ œ œ
nœ œ œ œ œ œ œ#œ œ
ppp trem.
° #### j
œ nœ œ
Vln. &
œ ‰ Œ Ó
œ pp très doux et expressif
#˙ ™ n˙ ™
{
ppp
? #### ˙ ˙ œ œ nœ bœ œ œ
¢
B
Vc.
ppp trem. sur la touche
◊>.ÿ
10 Dans le 1er mouvt. avec plus de langueur
nw
∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏
œ w
= ° * ° * ° *
° #### œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ
96
3
Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ Œ Ó
3 3
Fl. & 3 3 3 p
mf
œœœœœ œœœœœ
p
œ™ œ™ ‰
#
3 3
Cl.
¢& ˙ ˙ 3 3 3
œ œ ‰ Œ
J
Ó œ œ œ œ œ œ œ œbœ#œ
˙™ ˙™
p p
-
° #### œ # œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
Vln. &
J J J J
p p pp
B #### œ #œ -œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ‹œ œ œ #œ ‹œ
œ œ œ œ
¢ J J
{
Vc.
J J
“>.” “>.”
p p pp
œ
#### œœœ œœ œœ œœœ œœ œœœ ˙
#
& #œœœ n œ œ #œ œ œœœ œ #œ œ n˙˙
˙ ##˙˙˙ n˙ nn˙˙˙ ˙ ##˙˙˙ n˙
nœ
nœ œ# ˙ ˙ œ ˙
Pno.
œ œ œ #œ nœ œ ™ #œ œ #œ ˙ œ œ nœ #œ nœ œ ™ #œ œ #œ 98
6 6
Fl. &
p 6 p 6
# 9
Cl.
¢& ˙™ #œ ˙™ #œ
8
#˙ ™ #˙ ™
pp pp
° ####
nœ nœ
9
Vln. & 8
pp pp
B ## ˙ œ œ œ #œ nœ œ™ #œ œ #œ ˙ œ œ nœ #œ nœ œ™ #œ œ #œ 98
¢ ##
{
Vc.
6 6 6 6
p p
◊>.ÿ
# # #˙˙ ™™ #˙˙˙ ™™™
>.
& # # ˙™ Œ Œ 9
8
#### œ œ œœ œ œ #œœ œ œ œœ œ œ #œœ 9
& 8
‰ œ œ # œ̇˙ œ œ œ n## œœœœ ‰ œ œ # œ̇˙ œ œ œ n## œœœœ
Pno.
pp
? #### ‰̇ œ œ œ œ
™œ œ ™œ œ
‰̇ 9
#œ #œ 8
˙™ #œ ˙™ #œ
=
11
° ####9 œ
Retenu
œ™ œ™ #œ ™
p p p
œ #œ œ ™ œ 12
n œ sourdine
° ####9 J ‰ ‰ Œ ™ Œ ™ nœ ™ #œ ™ œ ™
œ
Vln. & 8 8
2 2
nœ ‰ ‰ Œ ™ Œ™
pp p
B # #9 j
sourdine
œ 12
¢ # # 8 ˙™
∑
2
Vc. œ™ & œ #œ œ™ œ 8
{
2
pp p
Ϫ
11 (a tempo) Très retenu
Ϊ Ϊ
Pno. pp p
? ####98 j ‰ n˙ ™™ œ ™™ nœ ™™ #˙˙ ™™ ˙™ œ™
pp
‰ 12
8
˙™ œ™
œ ˙ œ œ -
œ
24
12 Très lent et très retenu
° #### 12 ˙ ™ ˙™
106 jusqu'à la fin
Fl. & 8 ∑
ppp
Œ™ Ó™ œ™ œ ™ #œ nœ #œ nœ ™ œ ™ #œ nœ #œ
# 12
Cl.
¢& 8 œ ‰
n˙ ™ ˙™
° ## # 12 ˙ ™
pp
# ˙™
Vln. & 8
ppp
œ™ œ™ n œ œ b œ n œ ™ œ™ b œ n œ n œ
# # 12 n-˙ ™ Ó™
pp
Vc.
¢ & # #8 œ™ œ ™ œ nœ œ n œ ™ œ ™ # œ œ #œ
{
ppp pp
# # 12 ˙ ™ ˙ ™™
jusqu'à la fin
& # # 8 ˙œ ™ œ nœ ˙ ∑
œ œ #œ nœ œ
Pno. ppp 4 4
? #### 12
8 œ˙ ™ œ œ˙ ™ #œ nœ
4 4
w™
nœ
˙™ œ ˙™ œ
° #### ˙™
œ ‰ ‰ Œ™ Ó™
108
œ ˙™
˙™ œ™ œ j j
Fl. &
pp pp
Cl.
¢&
# w™ œ™ œ œ ˙™
j
œ ‰ ‰ Œ™
j Ó™
pp pp
° ####
Ϫ
j
œ™ œ ‰ ‰
∑
#˙ ™ n˙ ™ #œ ™
Vln. &
pp
## ‰ Œ™ Œ™ j
œœ ‰ ‰ Œ ™
j Ó™
w™
pizz.
¢ & ## œœ ‰ ‰
?
Vc.
œ
pp ppp
“”
{
>. ™ (quasi crotales) >˙. ™ >˙. ™ œ
w ˙™ œ
#### w™ ˙™ J ‰ ‰ Œ™ Ó™
&
œ
‰ Œ™ Œ™ Œ™ œ™
œ
pp
Ϫ
Pno. ppp
? #### ‰ ‰ & ∑
œ
Flute
Prélude à l'après-midi d'un faune
flute, clarinet in A, violin, violoncello and piano
Claude Debussy
(arr. Tim Mulleman, 2016)
####9 œ™ œ œ œ 3 œ œ j ™
™ ™
Très modéré
& 8 #œ nœ œ nœ œ œ #œ œ™ œ œ nœ #œ n
3
œ #œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ
p doux et expressif
5
#### œ œ œ 6 œj ‰ ‰ Œ ™
1
#˙ ™ œ œ œ #œ nœ œ nœ ™ œ œ #œ
4
9 Ϫ 3
& 8 8
p
#### œ™ œ œ nœ 3 œ œ j ™
12
™ œ œ œ œ œ #œ ™ œ ‰ ‰
œ #œ œ œ j ∑
& #œ nœ #œ nœ œ
# # ˙™ œ ™ # œ ™ œ œ #œ œ œ œ # œ ™ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
16
& ##
p p cresc. f
#### œJ ‰ Œ™ Œ™
20 2
œ œ œ #œ nœ œ nœ ™ œ œ #œ 98
légèrement et expressif
‰ 12 ˙™ 3
& 8
p
####9 œ œ #œ œ œ nœ œ
22
12 œ œ œ nœ œ nœ œ ™ #œ nœ #œ 98
3
& 8 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 ˙™
3 3
œ #œ œ œ ™ œ œ œ œ™
##9
24
œ œ
œ
& # # 8 œ œ œ nœ nœ œ
3 3
3 3
#### n œ
8 #˙ ™
25
nœ œ œ œ œ œ œ 12 œ œ œ #œ nœ œ nœ ™ œ œ #œ 98
3
& J
p
© 2016 Tim Mulleman
www.timmulleman.com
2 Flute
####9 œ œ œ œ œ #œ 12
27
nœ œ nœ #œ œ r≈ ‰ ‰ œ nœ #œ œ œ
& 8 œ #œ nœ œ œ #œ nœ œ œ 8
#### 12 œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
28
& 8 #œ œ œ œ œ 98
3 3 3 3 3 3
f
& 8 œ œ ™ #œ œ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ 8 ˙ ™ œ ‰ Œ™ Œ™
#### 9 œ
29 3
n˙ ™
12 3
3
Ϫ 4
p sfz
Ÿ~~~~
#### 3 Ϊ
32
8 nœ #˙ ™ œ™
(e=e) (e=e)
& 4 ∑ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ 12 œ 3
4 ∑
nœ œ
sfz
p mf
#### bœ nœ nœ œ œ œ œ œ
36
Ÿ
œœ œ
~~~~ 4 En animant
2 œ nœ œ
& bœ œ bœ nœ #œ ‰ Œ Œ
J
p p cresc.
p f
41
#### œ œ #œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nnnn 4
œ œ nœ œ Œ Œ 4
&
mf p p
œ bœ œ b˙™ œ
5 Toujours en animant
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 œ
44
3 Œ Œ ∑
&4 4
cresc. mf f
bb b j j nœ œ œ œ œ
& b b nœ œ #œ #œ 3 3 3 3 3
3 3 3
3
f sim.
pp sub.
œ
œœœœœœœœœ 2
70 Cédez un peu
b Œ œœœœ
3 3 3 3
& b bbb 3 3 3
J‰Œ Œ œbœœœœœœ œ œ œ œ œ œbœœœœœœ œ œ œ œ œ
3
f mf p très doux più p
8 Mouvt. du début
77
b #### 4 Ó
doux et expressif
˙ ˙ œ œnœ œnœ ˙ œ œ œ˙ œ nnnn
& b bbb bœ œJ ‰ Œ ∑ 4 œ#œnœ#œ
3 3
pp p pp
>œ. œ. . . .
Un peu plus animé
œ œ œ œ œ. >. .
œ œ œ. œ. œ. œ. j
83
& Œ Ó ∑ œ. ‰ Œ bbb
pp pp 6 6
9 1er mouvt.
86 doux et expressif
œ œ˙
b ˙ ˙ œ œ bœ œ bœ ˙ œ nœ b œ nœ œ œ nnn
&b b Ó
p 3 3
#>œ. # œ. # œ. # œ.
#>œ. œ. #œ. #œ. œ. #œ.
Dans le mouvement plus animé
œ #>œ. nœ. œ. bœ. Œ
90
& Œ Œ ∑ Œ
p 6 p
####
93
retenu
& ∑
4 Flute
œ œœ#œnœœnœ ™œbœnœ #˙
6
3
& 3 3 3
6 p
p doux et expressif mf
#### 3 3
98
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ Œ Ó ˙
3
&
6 6
p p p
11 Retenu
Claude Debussy
(arr. Tim Mulleman, 2016)
3
Très modéré
Œ ™ ‰ œ œj œ 68 #œ#œ œ œ ™
#9 j j
& 8 ∑ ‰ œ œj œ #œ#œ œ œ nœ #œ#œ œ œ nœ
- -
> - -
>
p p
œ œ œ#œ ™ œ#œ J ‰ ‰ œ ™ nœ ™
#œ œ
j ‰ ‰#˙ ™
10 1
& œ ™ #œ ™ 8
# 9 j
™ ™
˙ # œ ™ ˙ # œ ™ œ ˙™
œ œ
p pp p espr.
# #œ ™ œ œ œ œ œ #œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. 12 Ó™ Œ™
17 2
9
& #œ #œ 8 #œ ™ 8
p cresc. f dim. et retenu pp
j œ œbœ œ œbœ œj ‰ ‰ Œ ™ Œ ™ 12
22
#9 12 j 98 9
œ#œ n˙ ™
& 8 œ œ œ#œ œ œ j 8
œ ™ œ bœ œ bœ
8
n˙ ™ œ™ œ ™ 8
pp p pp
Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~
bœ nœ œ œ nœ bœ œ œ bœ œ ≈ ‰ ‰ 12 Œ ™
œ œ Œ™
27
Ϫ
#9 j 9
& 8 j ‰ ‰ bœ œ œ R 8 8
œ
p p
& 8 œ œ #œ ‰ ‰ Œ ™ Œ™ 12 Ó™ Œ ™ #œ œj b˙ ™
29 3
#9 j
8 œ œ œbœnœ œ œ œnœ œ œbœ œ œ œ 43
p f p
# 3 bœ œ œ œ œ #œ œ œ
32 (e=e)
œ œ j 12
& 4 bœ œœ bœ œ œ bœ ‰ Œ Œ 8
# 12 b˙ ™ œ
œ œ œ œbœ œ œnœ œ œ œ œbœ œ œ 43 bœbœbœnœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ bœ ‰ Œ Œ
34 (e=e)
& 8 J
f p p
4 En animant
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œnœ œ œ œ œ œ
37
# œ œœ œ j
& œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ ‰ Œ Œ
doux et expressif cresc. mf p
œ
5 Toujours en animant
œ œ
43
# n˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ bœ bœ œ œ
& bbb 44 J ‰ Œ œ 4
œ œ œ œ
p 6
mf
bb œ œ nœ œ bœ œ œ bœ œ
46
& b bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ. œ. œ. œ. œ. œ.
3
f 3 f (en dehors) dim.
œn œ œ œ œ œ œ œ œ
6 1er mouvt.
####
49 retenu
b j œ œ œ
& b b bœ ‰ Œ Œ ∑ # œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ
p p doux et expressif
7
#### œn œ œ œ œœ œœœ œ #### ˙
54 Même mouvt. et très soutenu
& # œ œ™ œj œ œ œ œ œj œ œj j
J œ nœ n œ œj œ œj n œ œj œ œj
p expr. et très soutenu œ p cresc.
mf
#### n˙
61
3
-œ -œ -œ œ œ œ œ
nœ œnœ bœ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3
&
3 3 3 3
f sim.
pp sub.
#### œ 3 œ œ3 œ#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
65
& #œ œ œ
3 3 3
3 3 3 3 3 3 3
mp cresc. molto
69
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ
Cédez un peu
4
& ∑
3 3 3 3 3 3
3
mf f f
Clarinet in A 3
#### œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
77
œ œ œ œ #4
& 4
3 3 3 3
pp très doux
# 4 œJ
79
3 b - Ÿ~~~~j
& 4 ‰ Œ Ó b b ‰ œ œ œ œ œ. nœ. bœ. œ œ œ œ nœ œ
J . -
ppp p sf
Ÿ~~~~j
84
b . - œ. œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ bbbbbb
6
3 Ÿ~~~~ j
86 9 1er mouvt. Dans le mouvement plus animé
b n j
& b bbbb bœj ‰ Œ Ó n
n n n ‰ œ œ œ œ œ. bœ. œ #œ œ œ œ œ nœ
n
- . . .
. p sf
Ÿ~~~ j
91
r j j
& œ. ≈ œ- œ œ œœ. bœ. œ #œ œ œ œ œ nœ œ. ‰ Œ œœ ˙
. . .
p sf mp
n˙ ™
93
3
#
& #œ. œ. #œ. #œ. Œ œœ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ bœ ˙™ œ œ
pp p pp ppp trem.
96
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ™ œ™ ‰
#
& ˙ ˙ œ œ ‰ Œ Ó
3 3 3 J
p
4 Clarinet in A
99
#œ
3
9
3
& œ œ œ œ œ œ œ bœ #œ 8
˙™ #œ ˙™ #œ
p pp pp
11 Retenu (a tempo)
nœ b œ œ bœ bœ ™ œ bœ bœ œ™
102
#9 b œ œ œ nœ
& 8 bœ nœ #œ œ œ nœ #œ œ œ nœ #œ J
p p
8 œ ‰ Œ™ Ó™ œ™ œ ™ #œ nœ #œ nœ ™
105
œ ™ #œ nœ #œ
Très retenu
#
jusqu'à la fin
& œ œ œ œ™ œ œ œ 12
p pp
& w™ œ™ Œ™ Ó™
108
˙™
# œ j j ‰ ‰
œ œ
pp pp
Violin Prélude à l'après-midi d'un faune
flute, clarinet in A, violin, violoncello and piano
Claude Debussy
(arr. Tim Mulleman, 2016)
####9sourdine 4 Ϊ
Très modéré
6 #˙˙ ™™ 9
sourdine
∑ ‰ ∑
b˙™ b˙™
& 8 8 - 8
œ
pp pp
ææ æ æ ææ ææ æj ææ™ ææ æ ææ ææ ææ # œææ™ ææ ææ
nœœæ™™ n#˙˙æ™™ œæ™
##9
11 1
& # #8 n˙ ™™
˙ nœœ ™™ #œœ #œæ ˙˙ ™ #˙ ™™
˙ œ ™ œ™ œ ™ # œ ™ œœ ™™ n œœ ™™
pp trem. sur la touche
æ æ æ æ j æ j æ j æ j
œæ™ œæ œææ œæ # œææ œæ œææ œæ œææ œj ‰ ‰ Ó™
#### trem.
17
#### 12 Ó™ Œ™
21 2
œ™ 8 ˙™
9 j 12 9
& 8 œœ bn œœ 8 ˙ ™ ™ 8 œ nœ #œ œ nœ nœ œ œ œ
nœ ™ #˙ ™ œ œ œ#œ
pp pp
œ ‰ ‰ Œ ™ bnœœj ‰ ‰ 12
#### j
25
8 n˙˙ ™™
9 12 9
pizz.
&
p pp pp
#### 9 Œ™ Ó™ ‰ nœ Œ ™
29 3
12 3
& 8 œ œ #œ nœj œ œ 8 œ œ œj j 4
#œ œ œ œ œ nœ œ-
ôtez vite
dim. p la sourdine p
#### 3 Ó 12 Ó™ Œ™
32 (e=e) (e=e)
j 3
pizz. arco
#### 3 Ó
35
j
pizz. arco 4 En animant
3
bnnœœœ ‰ bœœ
& 4 nb˙˙
sfz p
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ
# œ œ œ œ œ nœ œ nnnn 44
40
#
& ## Œ Œ
p cresc. mf p p
œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ -œ b œ œ œ œ b œ œ œ n -œ -œ b -œ
5 Toujours en animant
44
œ œb œ n œ b œ
4 j œ 3 œ œ
& 4 œ ‰ Œ Œ ≈œœœ 4 J
3 3
6
mf f più f dim.
6 1er mouvt.
retenu
œ bœ œ bœ œ œ œ œ
49
œ œ
& bbbb œ nœ bœ œ bœ œ œ nœ
p dim. pp p
7
bbb œ œbœ œ œ nœ bbbb œj œ œ œj œj œ œ œj œj œ œ œj œj œ ™ œ bœ nœj œ œ™nœ#œ œj
54 Même mouvt. et très soutenu
& b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ . . .
. . . . . . . . . . . . . pp cresc.
pp
67
bbb œœœ œœœ œœœœ œœœœœœ-œ -œ œœ œ œœœ œœœ œœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ 3
3
b
& b œ œ œœœœœœ œœœœ
3 3 3 3
.-
mp cresc. molto mf ff f
72 Cédez un peu
b
& b bbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3
j ‰ Œ
. - . - œ œ
mf p pp
bbb ˙
˙ œ ˙ œ™ œ #### 4
75
œ œ™ œ œ
b
& b J œ 4
p doux et expressif
pp
Violin 3
8 Mouvt. du début
#### 4 œJ ‰ Œ
Un peu plus animé
nnnn Ó
79
j
pizz.
& 4 ˙ w w w Œ œ ‰
˙ w w w >œ
ppp pp
& Ó Œ œ ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
>œ pp pp
&b b w w w w Ó
w w w w #>œ #>œ
ppp pp
####
92
arco 6 6 6 6 retenu
& #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 6
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ nœ
pp p pp
& # # œj ‰ Œ Ó J J J J
œ pp très doux et expressif
p p
ppp
Ϫ Ϫ
˙™ ˙™ #˙ ™ #˙ ™ #œ ™
11 Retenu
œ œ nœ nœ
####
98
9
& 8
pp pp pp
™ ˙™
12 Très lent et très retenu
(a tempo) Très retenu jusqu'à la fin
œ #œ œ ™ œ œ 12 n ˙˙ ™
n œ sourdine
#### J ‰ ‰ Œ ™ Œ™ nœ ™ #œ ™ œ™
103
˙™
& 8
2 2
pp p ppp
107
####
™ ™ j‰ ‰ ∑
œ™ œ™ n œ œ b œ n œ ™ œ™b œ n œ n œ # ˙ ™ n˙ ™ #œ ™ œ
& œ œ
pp pp
Violoncello Prélude à l'après-midi d'un faune
flute, clarinet in A, violin, violoncello and piano
Claude Debussy
(arr. Tim Mulleman, 2016)
-˙ ™
9 æ ææ ææj ææ nœææ
4 j
Très modéré
6 n˙ ™ n˙ ™ œ ‰ Œ™
1
? ####98sourdine
sourdine
8n ˙™ ∑
n ˙™ œ
∑ 8 œ™ œ #œ œ
pp pp pp trem. sur la touche
nœ ™ ææ ææ ææJ
œ™ œ œ
œ #œ œ nœ ææ æ æ æ
p cresc.
œ œœ œœ
™
œ œ
2
12 ™
? #### #œ œœ ™™ nœœ ™™ 8 #œ œ œ#œ œ œnœ œj 8 ˙ ™ œ ™ nœ œbœ 8
19
? ####98 nœnœ#œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ Œ ™ n œJ ‰ ‰ 12
8 ˙ ™™ œœ œ œ nœ ™ 8 œ nœ œ œ œ œ œ œ œ 8
24 pizz.
9 12
arco
J ˙
p pp pp
#œ ™ œ™ 9 œ œ #œ nœ ™
ôtez vite
? #### 12
28
8 œ™ œ™ œ ‰ ‰ 12
la sourdine
8 J 8 ∑
dim. p
œ™ nœ bœ ™ œ œ™ œ œ™ œ 43
arco
? ####
31
‰ ‰
pizz.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ
œ pp p
mf
bœ ™
npizz.
œ
(e=e) (e=e)
# j œ j ........ œ™ 3
32
œ. ‰ Œ bnœœ ‰
pizz. arco
? ## # 43 œ ‰ Œ nœ ‰ œ œ œ™nœ#œ 12
8 œJbœ ‰ ‰ œœœœœœœœœœ œ œ™nœ œœ™ œ œ 4
pizz. arco
. nœ J J
J
sfz p mp pp p sfz
œ œ œ nœ œ n˙ ™
4 En animant
J‰Œ Œ ∑
p p cresc. mf p
œ b˙ nœ
p mf >
f
f (en dehors)
B bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ b˙ ™ bbbb ˙ ™
retenu 6 1er mouvt.
48
. . . . . . ˙ nœ bœ œ bœ œ œ nœ
pp
dim. p dim. pp p
œœ. œœ. œœ. œœ. nœœ. œœ. œœ. œœ. bœœ. œœ. œœ. œœ. nœœ. œœ ™™
Même mouvt. et très soutenu
B bbbb œ œ bœ œ œ nœ œ
54
? b b
bbbJ J J J J J J
pp
™ n œ # œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ b ˙ nœ œ ™
.
? bb b œJ nœ œ ™ nœ #œ œJ # œJ œ œ
7
. . . . . . . . . . # œ
très expressif et très soutenu
. . . . n œ œ œ œ n œ œ œ
œ œ
59
J J J J JB J œ
bb
pp cresc. mf pp sub.
-œ œ œ
B bbbbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ -œ -œ œ
65
J J J œœœ
J
cresc. mp cresc. molto 3 3
B bbbbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ œ œ œ œ œ. -œ œ œ œ œ
69
3 3 3 3
mf ff f
4
Cédez un peu
? bb b œ œ œ œ œ œ œ. -œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. -œ œ #### 44
72
bb œ œ œ œ œ œj ‰ Œ
3 3 3 3
mf p pp
Violoncello 3
? ˙™
84 arco
j
pizz.
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b
arco, sur la touche
œœ ‰
˙- ™ >
bb
pp pp
#### ˙ ˙ œ œ nœ bœ #˙ ™ n˙ ™ œ œ B œ #œ -œ œ œ œJ œ #œ œ œ œ œJ
retenu 10 Dans le 1er mouvt. avec plus de langueur
93
#˙ ™
? Œ J J
pp ppp trem. sur la touche p p
B #### œ œ œ ‹œ œ œ #œ ‹œ
98
˙ œ œ œ#œnœ œ™#œ œ#œ ˙ œ œ nœ#œnœ œ™#œ œ#œ 98
6 6 6 6
pp p p
‰ Œ™ Œ™
102
j ‰ sourdine
2
B ####98 ˙™ œ™ nœ ∑
2
œ œ 12
8
& œ #œ œ™
pp p
œ ™ œ ™ œnœ œ n œ ™ œ ™# œ œ#œ w ™
pizz.
& 8 œ ‰ Œ
œ œ
ppp pp pp ppp