Lexique :

Explosive : explosifs
Primary explosive : l’explosif primaire
Secondary explosive: l’explosif secondaire
Black Powder : La poudre noir
Explosion wave : onde explosive
Detonator : détonateur
Drill hole : trou de forage
Detonation : détonation
TNT dynamite
PETN. : Pentrite
NG nitroglycerin
Lead Azide : azoture de plomb
ANFO : nitrate fouls (amonnix)
Emulsions : emulsions
Velocity of detonation : la vitesse de détonation
Fume blasting : le fumés de tir
Safety fuse : mèche de sûreté
Exploder : exploseur
Detonating cord : cordeau détonant
Shock tube system : systéme de nonel
Electric detonator : détonateur électrique
Blasting : le tir
Free face : la face de dégagement
Bench : banquette
Hole diameter : le diamètre du trou
Burden : le mort terrain
Hole depth : longueur du trou
Stemming : bourrage
Explosive colonne : la charge du colonne
Subdrill : la sur foration
Spacing : espacement
Leading wire : ligne de tir
Firing circuit : circuit de tir
Blasting pattern : plan / schémas de tir
Explosion wave : onde explosive