Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
http://archive.org/details/lafillemalgardecOOduni
^
s&n
MAI,
COMEDIE
En un Aéle, Mêlée d Ariettes :
- o {{JU/IU u
%^4uieiir
rJL # _Jl_^
de la Miiâiqitt duJPewiïed/iwiariLi *
T
VI
^i.P^nus
Chez. , AT De La Cfievardtei'e rue i/// Rende a la ( roiœ, aOi
\~~~~~ — S
CATALOGUE
</• Musique Focale et Ithrlruniervtale que M lacii/jljrdierh J)c Successeur </,• J
M.Le -Clerc rue auJQoule a ia C roue d Or a fait graver aepias peu '
Snnplioines L. 1
de De*, liann.fiii./ii,
Intermèdes ei Opéra a 1±
./.-ti
leJeudei \,fl.\t/i.„;,/.mi.///.-
Le < 'ntttot* . .
Vari An (on
Putf ,.„.; J CantaûJles
Gahlppl - ... f/'/ii.n- .
Dej'arauio 5'.
l'Tifr i£
I. .//un/ 6 .. J
Pfùiùttt .
foui £a leaercle .
er
Bo&ciaur 3"jhu%dU. \ Anajcerete . .
Fachon 1 .
SMarùm 4.
/>,'/, ir./trio 6 '.
Samellu 5.
Clavecin
e
Fnt^3 .
Siatnihu .: », .'/'.: ù . .
1 J'.'/r.irlfli Cm.srfs
vv
Concerte cA.usid i' 1
Duiù/ane^eri Thia . J i
ofoe Nfii.
zAlie/'eAcia/lû^zpi Dupont /'
. llel W44
.n->.JJ., 4 . . . - JVi:,
Chambrai/ a i. X '
ib
1
/,///'//.///'/-.
. l/.i/i.in/ 2 '',./•„, . . . .
/<///. /? .
Comédie en un Aêle
I- Ariette.
mm
Uzkrtr
nioderafr
&==s
S mm
7(T6 5
f=Ff=#
t,<T
»B # .0 v
&?=*-
«
t±M=± W^
35t=*
i i
^=*
-T
S
il
B
R i *f*
cri r s .cfrrrr
P
ite^ '
F
^
J9///? frail'vaisix)
£
P£ È
'in-urlAmourrm
mm wft EL.-
1s
-# =*-
I
ï
1
!
i=^ ^^ 7 <r
r
2
LaJriltc
Em
<r\
{
h=t f é ë
i — ffl ^ rn J
r
o S^ffi
g
V.
ft-r f
ir -> F î r fiLLrmij-ir
^ j
^tol 3 J 33 %ffllTtfCtff^ F
^
'
P :
/'/tV
m 5
J l
^J
i
M.
F 'C-LT'LLJ ^
a?
jk le ptue çraiio centra •*rn
ia*s
fût
i
r M^iMi^i^
^iffiJTi
Ï P^ i tL
R
i
ë s *^pf ^i j • iV ±=t
te
m\t
-/aire iftnçoit
i pittcrfin rir
le char suivwù (e Char
^ i
F
Hercule
p n
/île
r fu^|
Hercule fi
^
r .- •. -
/ >
Jfal Gardée.
^m^^ww^^W^^^^^
'
y *
g ga [ jj^ ^ ? ?
B
* *-p-0-
^S S m
ggglii r
rW J
if g MVU^^ ^^^
a ît« p f »
S :*=*
[If if p
i
]
^ BiS
aB3 3£D *
fi ^^ 2:
Gnuut/ic/iS
I kH—tfB-pn *t?i
r fi^-U^r l^fe ±±
le Dieu de%r at~mes aune Cypris et mQi/dra&&Wlac7tsterwia£H8mauurnha
—
r>
c£
^^P
p P F-
g » 7
i p
at pr*i??io ter ? iim
-
a
Ë
iï;1<-
n\
/?/• /<:
^jttJ J J
Bru
5
/r
7
Éjg| ***
pûi(rNi,co/dtc-
f.ll'-f
^ is p^ inçf a3-
ijemisJc- ma dédâib'ètj&cede'jcuueffùrt
ic
*5
i
i|
<r
-1
te
4 La FcÛe
$mm
+-*-
1U4- Pv
â
^
-*fe
5
£ z
-* é- ê £ 5 Wiv
-3-
5 6~
± UiV
htëf ittffaJiMtiCrmnrT
i
K
u±£
Ê=a *±
# f
s -*—?-
^
B ËZ±
Vincit ii ?nor
I
â S
5
r
5 <T
mllt
^ £±
t ^gp
o«
e
2 Ariette
•Jjyerpc-fi • • • r
# 0-
. . .
il H2
»
^r
£//#~*!$zr
///<V
/,<? garde
P^ </////<
<r
s
—
^Uat Gardée 6
P ï^
<T 1 7 S S
*=*
*
^^F
hllcjeune vw&eirgentttle leiiuc iwc c(i/enhl/e enfuie un çmndentéarras eaii
4 t
eut.
sfe t
i m f f T
.
ir
ip i
fs g
-
c— - ..... --• •. -
.. i
=F^3
jv w; aranô embarras
ii
- Unjaloit&ne't/ifrpaàa tout"prêtant'l'oreille ri
5/^ f
\
V T .MI
5^ 5
E
I
=~
3 , |
*=P
6 4 L 3 3
*#
3
@
£*£*-
tJti w i
r ci PP^PP ^
04v
n.f ^ nrwr"h"f f g nyï'nîn s ^
^
, (T -f. «7-f- 4*-
-* *# * n:
i £2^
^ É
Llri^i^^i^pinpA s 4
:>:! f
ËË
ff nr ffiT |
ace te une parole ave tttoaelie
f
am
iTf?f
F M fe^
vole lui troulle la cervelle
"
il
ys ,
T i
«
f -i
?"
4.1, 3, *
**"
^••li i .j J «» J U J ^ il r #
p^ï J. \U
i
J Jl
i' 1
£p
La Fiiïc
IIP
m caJi/i rws
h
^..f r
rnrf E
mI
i\rf en sentis -nette
h?
Xt
.
et quand,
js
> —- t loup aarau
ce
<r
garait roi
c
col
^ a la ne
£-<7
IA
oc couverte L/t
^3.
V £ ¥
/
3E
i
M as 9
^=Q -»-^-
J' i
f ;. ;f
»
w
a1 E t
:
~# — *-
,
;,>:[;, Tf f |tr^
mouche/ qui vole tulfrouble
^^ s i » # »
F
la cervelle- il eJl en sentinelle
cf^ i
rg r
II
tït
y%iti. i \
iïh iX o- s k:
ss £ I
h £ ?
p
y
4-^
^g P
fczzt
m
'
L ,
S mm
^
' I
g|T c
mm T i
r g F
**<-
k:
v
P :i
?
p:
f I i
Jfla_
1 F
$
-=?-#
=*=? a o \flp
r
\
'
n
Lf
n
u-
rnè F.
2*xF
#*
3* >,f, rr?
? Vf nfrîirf? j
/z?^ l~ /niaar loaiours a .lerle altra -ne te. vieua- /ou *-.
^6
PS * %
1
5 6- 6- 5 1 <T 3 7
^
k
F
gjpjg ?
p
£
?
I
|
mM I
-f-^-
'
I
^a
fÊ^
I
T Ëffff |
i i f F-^ ê£
r
t=t
lj
*=P
r
r
S$F?
s5 Ariette
m PS £
1^^ i^Mg;#iia
m
U- fT
^yrrrnnrrJfl-")-j
^/ wr^
i i . ff
^t r
r t i
•/{' /£%2/i
r rm t^f
tfurledQirjurtmit quand
* „ * 6
t> <rf
o 5 !
i
rHfJfc rm f C OT l
f
i J- l
ç l
J-JI
* —
I
/<* (e*np*feât naît* fur taut
=F=Ë
i &
w*
quand le tempfeàùriairj'entende une
# # f
:EE £
vota: qui
:p
3
X
xn S^S
^ r^r — ^
- jgL-p
1 1
y
clianlc
F^Venez
r ; f g i
venez,
-tP-
-7
beauté cluwmante n?etuy&<vefieic beauté? cfuu*ma*ïte/Sù
<r
o
a^ -*
E
^ T-^ -3:
—
i£
-# =*-
i T Xë
&
lf=±3
?
*r
^iii^iiiiii i. ^-*-
I I I
3K
^^ -H^
MT
,/•/ 1«/
rr pir Hf
jV «/'/ t *V
7
st si oi si
r r r»r vr".
st si /c suis iiu long du uutr
¥ -)*-#-
*
^ ^ ' 7
5F
*
Ueweec^Ue
fc
M
(TJ> (Tô
pggEfc
<T
i
<T5 6_5
h
6
n i..
*?
i
'
-|t
,. i
/J
(T.
*f
£
^ EZ
fè-+
F J Jh. \ J -Mj ,iI , l
'
.'
I
£
r, l J A M
dort l'alerta fit eât sur/ instant eJtsur/r kliou dort /instant est
a
O' '
£ f É
=»
F.
F
^^ T*
^BÉlÉJ h
bt
£ EÊ ff >lf
Jfc
* g
^=& t±=a
cT///' / ins^ta/it est~ si//
/O
3^£ -3-
cjL'irif
# F-
4' Ariette
y
^
fi 'ilUUl^Wmtft* Ul £
-e gj F F
-#
L
:
— #-
P j 8 §
t/iiaad u/w />/&
#/&2 ///à « /kownfr. cari
* f 7 *_ ? u
= 7 E »
5
s atji/iirrïji *>„ g- ff+s
i
'^gp
' 7 i
J
lo
J.a Fi//c
H m m^m Vsr
c*=t
mTEk
I
fe=*
ÏEZ3
^
£Y/«£* <jyw. rœi/r s'entend* aoee
^=f
Lw F f
l/eucc i/ua/iD une 0/e
g g H
a l'esprit cari
f * »l „
ïi
^r i-3 L_j S
g«'"IrLJ^U— s 3ÉZ*:
Da
#
r^
#- y=&siaa
r11*-
#
SfifgpS?
#3
£3
,3
B
3Tf Uf 'lT'^J
BFfrgfftg
. rf-T* ?
;| r J f j Lr im
ii
(V/,c JY772
fc
t
^PË
:
y
cœarsëatendapec ses yetiaosan cceurs&iteftdapeeses
S 1
1 *=#
\ si r
yeucc
££^É
6
5 (T
5
^
4 I
^
5
* f
w^™
i S
rr=i »
n . « i f i 1 1* ^
nEgiË > f
i^ <>f. ï=
j iJ ^ # f j l J J i
^7+=F£ -F-
»ff
1
f ï
t #
Én JT/^
r . :
»=*
sçautçuêma maiss/mc/h'
:
^^PP5 j- j' j'
3: ^PPP T
^/£al Gardée 11
LrmCTW em j
S fc=i
i ri
P.
i
f
;
i l
u
f f
r rEfflttEfcitfticw
^ ; ^if^ pppÊ é
?=*=$
W é
i J'
1
J i
1
r
J
|
s
'-manches Rico /cite yprèfe Cerct/le ctouctte elle c coûte des chansonsel'/c
m =î=*
*^?-
sp jjgi
*4
^g^g F f >ft » »
fef'LJ F L^ Sjë3si
tçt
mm 33E
%
i • S ^ yçr
m "F B Hf
p
3 »•
Se^ëëP £
B <5~5 *
*k 7
Il
al, , K
T=pc
A. 7
#->
1
•*
-=f
0\
+
vt.
ffl l t=±
f
B H=^
R ÉÉÉèÉ -3-
^ o,
w
B\\> f
JF
£ ^
k
*
&£
7 W
-J
^m
^i
4h
? ^S
^ i r r r
V.
^ B:
ë
7
j I
, f g r f f' J N
Vl
^-£J-^ L^ '
s S^p fefLf f
7
f *
i
fe=f
ff^=F ï s
g=F*
£ I
/f//^ ^7 ùedpnt curieuas. son cgèur s'entend <t verses yeux son cceùrsèn
i^r
6"
5
, c- : m i
5
r
iLr
6"
5
4
^^ 3
5
5
K
êT,ri m
Wtf ^\h^mm «
J£al Gardée
fc=a
B^
r\
^
13
g f
3 Ê^P i
.. =^ D
^m
f.
fend a vec
w
9 W w=^
*re*rn/eucc.
o>
5$&=ï^
/rtUyswV
5
e
?
4
çPS
j£.
nn
Ouand anoeatLâ&ieù
n:
Ariette f^rjQuUi
S£5
i — 3u
t k
__ ^ ^ M' 4.
X -*v
p ir
m i £* £-
P
.
£ mm
m5
6~
fil
Sg
f
(T 7 -9
?
*=;
«"
i 7
si
^ 1-1
S
P j^yr
5**
///<v
r
c/uuéié,
MWttftffm
m tau
1A
IiS
7
S i
5
(7
jmwfTTrn
^iV J
£=£= b <if f 'r
r
- { 4
Si
--
. — t#
2 e J,a Mlle
mm
4 6 Aneitc
/J**' Pur/- r^
-Mp-
m.m^ £ É -IV-
ms
atirtol
m \nn\n
n
Ag£
#— ZEZ
a
g*»^?
/7\
_Hi
ï} •
Bh
n
w^*-
H
Députa çucyay
*
(T
4 ±ï * 4 x ? 7<3~
91 BE
^ S at±*zat=3Cz2: B Ji 1 S9 -4»
l +<^1 ^ 1
s^
/ -
44-
Ê
prie
pfl
S îq= la.
r
;
Eg3W f
Lj itrj g g )*g ii
s ftftF
£jL ^-Tv4
m fgi^fgitrff
est trop un Ha
5
r^crr
mhni.me fout m
5
nie fout
(T«r_5_k2
-
<?L x
en/-
U :*
twpi n
g^f
i
*f
«k.
fi
ff
r f B Cdnncfj r
#>^
i y~y
te
-#-#-
* r M-inp^iirrviTtf r g
cfia/tlc eù/ncnv cœur eu mon, cœur cvprid l'eàdar et mûri cœur et ?non
^s t#
g-gfe -^"T^ — « vf # -.,.. — -- » P .
y— Igppg
-Ma/ (rare/ce
çay
3£
b «
m r p ifijrjjjgg
të 5
* — PPP?
.
3
9 9 9
a.
I E g@ tf '
r: P nrpg S fe £ *
Z$ZT±
tant vole ou f
saziéille il esi ~7?ioifitr/oyeaar ytie /îioyù est mrifw/oyeua.* cyuc
'
~^
§ J^ fri^-fl-j
\nio\/ U <wt nwiiMjoiJetia' qiw nwy
S r
ÉÉÉ ÉÉ
l'api/Zcn i/i/a/iàjeà' voûca/-a<
k
P 1^
H.
S <T 6
^f <T
1
f
ï
f-
|i
É=3i
„
?
_
y
m&^,
\
. . j| , . , ?
tzf
É # «
LTinCn
. la f c i»
# # — »
PB fe
^ *# 23 -iv-
^ 2
*
cceurùat
///<?// cceurvaC
la /leur nouvelleg 77iou co/nnie aue cœur
u_ fc>7i 7?io7i
yu»
T 5
r riT
6
^m ,
l> •
t
î t -.* J
£
7
S f f f f & #- ? » •
#
-*v-
2E
ih
I
j g t??
;
SX. n=c
m i=±
# — TÏT"
É
j H?i*f
\baJtr commeton
[î t \
V\'
aile
fc te
mon- cœurlat.
nm . » comme
\ f
terri
4?
t=t
ai 7Ï
-le
-f
il
t
fe
E
yçr
am s
3
?#
^EFPF *=±
-H,
1 5 <T
^/n.^^ffljffl.i/ra.iJi3i3- t
f> t
t ^
Wni
m
s
'
%# * ni # — x* # — *i» F f
V,
^
tes ^ -}- à
HHT'nr riœck
jf^-^ p :3C
fc
3*
t
/w /e
r
•
{vil
u•
i>
eo-
•
a.
|j
sût il
i
p
a
vol ft^e
r g Lrrc.ru
je>7eJl.i7u)or il
^
^
vol ùçeapreàLin
f
*
r
Mal Gardée *7
9# ë 2&E
i—
4
3KMT-:!!
^m * *7 * » m1=-
Œ
\
^##g-^
d&r il 'Vol-ztiçe a.-uy-cvLi/ulor
Ê=Ë £
k
^ ji
â
*:
*J J
^ g
J* rf # -# —F- £ IX §
# & * i
i8 £a Fi//c
gigigffà=^ë -I —3a:
«^
^m kk
^m %* \
f * »f-
F 3* ^^ f 1 t-
r^rrfrrnpe te
#—
p=
rf= 3Kp:
£ B w
V
S£3
de rr
^
Li/idûrLui dur'
f —
és6
ÊÊÉ
te.-c/u? rcvelc
v
3
^^^ *
en cor cher Lin.
*:
t
y
/
HÈigi _ *f
sŒ i
#
i
*
i i
Éi^ h
a—*
^ #—=-#
1
^
#—
h É m
m
t r
m
i r
r
ii
f\</p,
CaU\ r h
t ir. j
û l
ut N i
i
7.
c
Anette ^ffal Gardée — 'S
iflj fl
wm f l Ji i
^ J Ti — -« *-r-#
i
^
£eèe| £3 b-
3
* g^E
S 1= f f f f +v
/7//.v/ V7.
^^ ^^
7^/
^
vous voit ne peut senipeafier de soapi--
E
F f
S
^IITM
EPS
£_z_
m
«" 5
5
&& a
c-W^UW £
S
,
F
i^ Ji
E
S V.
E
-*-f *!
I i r r r r ^ ï
œ
eff
u *
w a=« f rt/F f F'r g yip.J
1 [i
£
/w <7// des&ûiénre, et voue pensez giijon, v'ûius admire /"(
n
U-
m
nn i J
fi 'veits(/ei>ez,uau<f ceie/ie/*
1 J..
3=f:
t
1 J
//
EM F F
e
/î vouJ ê)eee;c voue eoe/ie/^ vous J&~
^
5» u
^ftLTM
5
r~3
1 r ?
5 F <*"
+ F.
f 4*. (T
5
* 1
1o Z, a I)//e
t=±
w
nrf-f
m ± :*
É* É r- '
'iffJniP -=H>-#- 3g
t
*
Bm tniipp 7
phçfr
?
4* «^3 3 *
F
Z f
m g=?=ff
? I 5g ^ l
Ép=£
^^— -*— =?-
à
*-
f, i
tep i î rfi'^ g n^Efete
Iraité sont trop délicate sont trop deùbatà Je voud/e
x(T _
&
du prenez y carde
-# — 3-
-v±
=p
ferrt
prenez,
fif f
y garde
j
j Ji^jjjir^
dan<f /c menton ce petit ereiuv eteette ione/ie fropnuqz
)*\ m
P^
* r e j 4fH*r '
r
7
Lr ±±
-#— *
^
r JkZal Oardee
:
É^
m± E
M ? \t
£ I ^
%è 7 7
jyf
$ ~ Sâj»
S H»<
EI
M»
-*v-
jg g jg
j& pçr
P fr^tfH^ Ê
u *- i*
1^ b*± ^_^_ -*#- ^K#-
m^
F t£ i=ifc
g ourncz.
-??. toir/^Tiez, taiœjh&L aite. j& 2/{?Uir ^llO
7 3
y^.
^£*= 7~=ê^
§ 7^ l i
:
B^rnJ^km
ET*^ ^ ^-^r^M-
i i
C7 ?r
i
£=* -P-
S
)t,j
jzininc
o
p Iy
Vous
»T*y
IME
^p *ê
a^euL 7a taiï/e fronfine
S * f IX»
W # ^_ _6_
3C É
22
Z.a JFiéée
pip ^^ U
#77 4=Ç=0
3E* "'' *i » 7 a
M £eee ISw
£^f4-^ v-*-
£ ///z<*
jj # F^=^
tournez, toumeti. phurhaût
*
g-^^-f-
:
F :
^
PS
vûtre ccrrœé
ï -**
Votre
F=*
cor =
^<-#-
<?^
te,
*
3 7
Vf 7
p «T 7
1 r *
Éz^LgiLgrr^ ï
^*-
^Hg^y
«-
rr-rc
atury aue. iravlarae
r r-yim.rwne
voiu ehniffe ci /c
r
^'etn^r mun
*=*
<nn
:SS=Œ
S!
i htm/fe/iiit-eca/
m ^z m (O
w-
^ ) Ji ; TT-rfiTr ^
^ p| rTTT~yrF^ i >
r r
Ée^ votre lacet votre lacet ye voiur /e dùrjrren&iL i/ça/vfe prenez y
s % S PP^PP w
F- t
5 (T * 3 *6* * 7
5 *
5
—
-yïfa/ Gardée
p
P^ f - I P Ë_JJ_*
g
jfel
carde vcnur a,
tri
ve&certam
f=P? ^S
f
fr&ojinotnè aiu fcat que ckaciat vcnurj^e
ir
g
f
S-4"
»
\D^s-i-
r r ' r i
£ fefe
*
55
A i i
«K-
m
^ 7
E
f
IS
±
vu
*ê
£ a.
P^
^3C
£ H.
fct
fa n 1
aardé/ vos arand<r yeuay
i
t
*mtt pp
ries jtnu?*rent>
©^
point ne -/muyent voitit 7 ion
**
g i £ =£3 *v
<^\ n. tl
m fc^:
^H^'tJbfgyp
/O
.
PP
^a-JJi
^"N
I d
^^m
U:
s *- pt=?=
P=i 2==2 f^Ff y 7 f #
p— f-g'f ^ g ^
îl&ri' qrn< vaii-r voit ne peift> demprcher i/c .fouiyîrcr au ?& o'cnai/v
g
^ /C\
i=
&#
,
24 XaJft/fe.
SeÉS
m-
p^
/ -
g^i § a* ? **
-+Vr
a !fc
ft LJ LJ i
rj-.
Ltf
3â ZKT
*-*
^S 3=^
et vous penser qwaih vous Litimzt^e fi '
* £=^ # 7 r ' 1
fi
r
x
/i
^^ voiur de
:wr
-^ 4 — * é J£ m0ft\-*-t . m » i-
S^
k
# # #"
a
^-
F.
« Lf
s? -vw
£
ri
<t-9*r
£ *=?
-ÏV-
-VWr
3:
^ 3C
£ -#-7-
? #—»-
4* £ A*. &
^
S £
£ -i*r
a=S ^
;
[ETCg *=?:
3i *£: è ¥=*
I
»S
a . « ,
?
£ é*.
K
3E
t-J u=i-
} rtj P -». -ti
- r
j à
m • .
- *=£:
ma
y—K k=h~±
jfc
cher vmurdevez. votur
rr ifouj^iieoe^ voutrcachei^
cacher^ ,
r -, 6~
*
^
^
:
^^
ï
iffllffitff
fïLijiJfer
niettetiz.
rr-^r
J7//*
f r »
&y
F
^
Z>/.'-
fe^-i
-p-^
mnocente
1-
f>6xr
-
— F- 3*=5: JÏT
£ ff?lp ^^ ^ f
-è
E
— P*-
^_^3
fc
"f&
, . ^A
TTf^y
zr
=H
FPÉ
*
—
v ?-
illc-olette /r 17ladre
4fer^
elle un j
B
I
y//^/ ton bru^i/uc
h
^f
îl
.
/ne taur/nc/itc
Irff
I
T--^^ g
Sa
^=*= _ -
ïz+i
J—
N'
9- -o-
| t+
*r
1& J^a ^///s
j-^g'J &
nr^r ir
-9-*-
-**r
s # *
*
=P=K
i ?
JOe ?l?a/fre
JS/uolettr
^ZZE
¥ ?==? :
£ =F F p^ flrry ^m u-
g *p p g i
g
DenT*oypa.'uZe cceta* *s*aùn Au
P le ca?<///- sai^i in vcruj-voinsezepeL
JLe-^fa^t/'e
Nieo/etft
l rfi
&jy anarcnite.
B 7>
f—p-
^/
P
XV/
r p
.Z? ^ i> o
mm
i cettefi?)/
S
I -
<—' «_,
333
gfc*
3=5:
?
r;
wnn^^më m r3-
-d — F-
À ±?-^-
nm É * ^ 7 P- ^7 ^- à
/
i 9=*
PP f^F^ 3— F-4-f-r -r-
i=r--
^C^Z^L-7-}-^ -*#
* Tr
3 i r iLuiû'
TVùo/eéte
35 r f 7
» 1 % 1 m 7
5
X
t i 9-
£ a 333 333
^ # #
Jfîal Ckirdee %7
.
±= =?-F- >—ï^
-:
B
\
— ^-r
n.
-f-^-
f f
«S Z,eJHa//re
^—F-
«v
m i *
/ii
\ \
»
Vi>i
.
\,
Ja auL pleuré
t
V—r-i- zs=*
*==£
rr.rt
tt=Ml
un /
\
c&rt un
} W
/
*=Ê
votre
*=é
non -
^b 3x£.
333
+ F-
-=h
&
 É=5i s
¥ i
• * * ; iat
i
a £
3E
I i t 3
3KB: **
JV?f&fa/à'
—
>v
i? ^=Pe=r^JiLHM—f J^i £
J J
<i
»- 1
<5~
t 5
^r d uj
<£>
i
;:
"=^
-# —#—
g^T'^'f r
^i^# •#— F- i
? r # r
p=
i
F-7-
?
±=& ÉËÉ p^pi
f WffX» f !
-O- -* —
28 La Jù//<'
à Fvl
p r* F.
i
Tj 3: à
S £
-H rrf-^^feB^
\ejtccaiieje ne cùrpatftn&i TîoTvrwn
±=fc
^^^ non /anun<r
s
venufne. jçata~ ejù>
, ,
-'");,
^ i
— ri
I = =
_*zz
yu
5
/il
f=p?
25
J
, AV.
^^ I
R
+
4t=e 9 *
1
n y g
a i/ t
>
E
3£ £
*=^T
flllegro
tf-^ 3i
fi
/
- fam—2
<
'S ^~
r
è
o-*iir u JT3
<5~ g~ *
^^ s (T *
///
^—E:
vasetr&lcbTnarireàde.
<T (T
5
*
a fou
-}-
//// G-atc/ee- Z9
ma hh- j
tt wiT ^ip^^m B,
Si
*ï*r-
ÏEE^ »^-*-*--
*=*
K
=\
B
fcruri (>/>?/)?<t/it/r / <
B^pjpŒEpliÉ
ycom/njznJa iscycotturikinàé-t ci/
harto&n f'o/i w///?c />ro-
mg *
m »
g
:
T=r=y r~
£
^
#
5
*
1 3C
^T^rm^fi^ ^— f-
.-=3C
=1
lëk
//lc\KW
T—» jxi rfy
-
te 7=^
-}-
3 É2 F #
tt
f I*
Nàrv/iàn nari
1
3T
trm*- Ê *=±
t>rtrttPf. 711 Ol'
i
— 5W3
deTnand&i^pardon.
ÊP
El
i*=£
c^V
:*=£=
/Y'
3- £=*=
ï
— ^
y//^//7/// v//< /// £
F
±=± —^
par .-
t +
3fïÉ ? lil
«6-15 h
7
*
—
3o la Fïfle
/ 5#v
3C
f
3=& sp f f f f f ->
ÉE2
**f
â-,
=*•/
* '*: - a f
-pc
j^-
K*-
'/'
I
)K»
trdon
r ft
ou&pardon
»
im n
3C
rf&vz
f
3=*
pardtm.
\s
^^3 paraon
1 [ } xi'^ f i
1
*
^m^ «L
È m
v^—^-
x—p p-
iim i
=j-
#-^- -F w
/ -«3K^
9*=^ 5^f^
* <5~ 5
WS *<T
J.
g 1*1
J3a_
-IV-
3**: ss P
// aetiauàcspetit
pg pi
aarçoru
y
-*b>-
M 3C=ir\ £ £p^l
5*£ ^=^ ?E
-=7-
roitpardon
? ed~fu onù vint o/i c cJt
£
o , i
g^JrP^I%^ ^B? I
^5
^7 *
#=!
s^^
* •• $"j, 5
y -0*%%.%J
é£
-é--é-xf
1
1*'é*è * é '
£^=
*
^ 4è
-Zu2<7tP7'
//
^t=^
<><' mulr/w
/ ' r E 3KM
fc vaiJi&idbr
P^1*
F
«r/ ,r/
Ê
|g§£
//w y
^^HS///y l'ift =/(i
=£=F
^r
JC
*fe<r
74
* w \7*
^ .
Jlcil Gardée 3i
-oi4-gR j „ ...» ..
r rn. ri S2 jn-,
f^rr^Q^T-H^tzr-'
J
t #H^— rrfWM-V-rtr ',À l^ ^y,-r7M "VP
J 1
I
/j. i-réfoïV "
y-
F# #-r-#
-F-
j*2£ ?=Z
c'èàtr a<Péed
:**<
«:
Q m Jjvv
7(T *(5"
Dte
-J£
ï
^I f
l-ixj r î ï #
r
m i
— i
i ^--r—
Q^ù^
-*#-*#
rî•
'
»
-**
3*:
tm
s y ;
'
t^*-
- nf*^ ±S E -*=-
t
^=^#-* Ht
/te//t/?//?//// mèlù a
;S
n
*-F-
J*?*
-P
S
aoo/ïe /o/,f/o/Y />/en for/
É
/v'e/i
É
1
/o/'/o/eo
!
O*
» -
^
F
— p-
*#=*
? i
y. z«£ /£/*' plaire. /// /// <// çaeSe < i <//' y//
\7
:
r
i
r *r
\ZJ (T.f »
fc
17 5 n
y — — — — — y
La Jù//c
ir-irf — f-
Ê s
iPrB^ vu
*
£3te= ï -^m S ^
// VZZ&f <//> //y ptmn&të à' nr/i.f d/i //y
S^
^czac 3=*
*
t~9~Ê
4.
^^
*
H
§«§ ffj^ÉP
:%:
3EI
3fc ^_î
im
— ^.
> y
f
n
I
i
y
É=£ r
f rti r
* £ ± * â n.
retire /<• /<' /i,vi</ /e A' A'<v/<' /e A' lietid d// inrnr 'fUrr /r Ar
U A.
SkûAA f *=*
« if r
P
-irr ^f
£=?
#-^y
t^=* i F
-H«-
izenJ àtteê /^//^v/zv.'/^v a ////// irusii cruel Auvi/ictn- c< (Ae çai-aio/ruen e^rS-
ym£=+
*r
^—£^—
31:
iien*/çuel
r=^
?
;
banhair
y —m— &ft.
?
f
m r~FTTTf
-
— —M
l —i-:r-y k
e?aaZaiùnuen àuet bonheurèft*e çàl tll/
7-^-7
//'/r//
=£=£
*-+
/'-'/,'
—
^
*
r£ <—
m E .9
4
1
1 <5~
4
g
* <5~
4
Mal Oan/cc 33
«
3C »
S
oui an- mien
i»
f g
c*itv
f p~ gi
ua/uu mien
r g
r>
^
*- h ) > dc=» ?=£
g&E
h lil
* » « . m -
I
</ii/a/i nitenedâet/alrut nuen
£H5
^ ^urrr~!
tz?1 •#—T
g ; »
* '»
mTt r j7T##f M * 1
'
»
» 1
/>\
Fff
i Li
4
SS TT T fcbtt
p F
|
fr
ct^ n.^6.
zEzrT-T-?-
Ariefte
^
* 7^-s/,->c surllorj
afrN -, ,JJ,
/ i
f
N»J3M^ Ji.Ji3j]jj^
^^^^^^^^
—r^v F artuT-r
a-fJ—f-
*F ?
,h-^
v.
B
te ? .
FFT ^ez
p .
±î±a -£-[!»
fi=#- "-^
* É
I clu/ie ônPe'ptirei y/// /^-/v /?' ///,/// mur rn.it /c
IJ]|JJ]JM]JJ] -e-
JH>
.9 8^5 V43
fl ^y^:->
àffl !5H fl
s^s
yi wj»
5?? t 77
i
; (
\ 7
;
m; ,n;
^u?t f r,r ttn. 'rt^ ^
/r j-c/ià u/ai/tJ /c ' rri'tv? doro un âouec ze -paire
S ^ T7 ^
t ?
u
34 La lù/A'
-
y
te
«r^Àfti.ik
P ±i± m # s
r "F
f r
-H
SE
iiP-T ffirfPrg^ : i
rrr ^ F i rprîs f
.
3
oui*siirffion«Tem*sxmmf&dané&otr'eé^^
il
fc±
r7n #-j~y
=±
^TW~
^2=t:
V
i
-^^^
XL V
£U » a*
K
m =*=*
ms Sa wv
_ku.
^
I ^ B F=^
£3 :
î
f^>-> j=£
w
m 7
ci/
#
ù& ma. /'?</
_
J.47UITIOU vjre ntcà yeudc au/unir.
^^f
^r s
et //tr/t
Tir
Z ^ânmâa^&rSééé
jjfif^Yf^ti î=
S
ame s///
î-
/>/aiérr
^
gj
^^H^^^^ ^g «i
^~F2
f—B ^m
#-M-
f
^^ s
CtriTfTfiP'y? e ¥T »
fci
— T
S -I
ifc
ff ±r
-=F-
£ XL
^&\t\*ll ^
txï-^TJ te
-©- /
p^ dfezfe t
#=f=fef
K (5"
*
p^*rari»g
<T Ij <5» ^ 75 <TV
-Atailjardéi
U!
i
i
/7/c/i cœ.iu: ifnfc/ui/>/c
•, tnit Jitzf qu'à
*- 6
g^m
ce'jour
*: (T
quiftf&itpaô-dible
fc
f=?
^^S ^ r*-*
•
* i
«
fe feF=g:
*Vr
j*-
-f—*-4 »-j-
36"
s
^^
#-0-
^
La Mit
i
.
7
^ m # I K
^
i -W-
E=fc
=F=F
ff mouâ f'asu vu Lind&t* nuùd rîi u iru
?
Oi
=F#
JUndoi* nions cceiir èra& J'en
x ^
si/>/e
w
P .
1"- •ft— td -—*— —P- Sil;
-e-
r
r**
b o
r
A
*v
+ ^
£*
\J^prpuçc
:fc^»c:
t/i
*±
ce a>///'
r l
t £ ^ 4.
~ IBŒ
M,
mS fe-0
* (T * c
^
S
P
/ -
-e- " Q :
±* E^eÈ à*_
£=£ Si
-VF
s
È
Cirttr trop senétù/e
ï
~
t
éjcrrovjpe
I s
f-^rr-f
-e- û— i^
»
'
k
P? ^m^Mfritog T?
—
''Jtùil Gardée
37
y
1
ÉB^Zi—^MX t
s t^h^r
un c'a le ne
**
tes
inr
wm * oinnient cammânfcMn en
/ t T i
/ei>e/ue/it-un
3C
e/i tei>e*iie*it
=fe
6
3:
^
LU EU LU
'
r
îi^
/tient
j^^
itti c n? levé tuent
-—t —r-^- -^-^
th >/*
je
lé
irzn
tz± — i
bon oon
—— « .
-r—3-
^s
ff /ne cautT&itdeà
(T 4 a
s 5 •
\ rr , S (T S 51
PP i
Sï
c/
*>
^^
i
ta i
eu uij Li/
# '
#-=-#
S
^ ^f £± * »
:£
B ?3z
ÉI •F =î-
-f-
7Haïe au
f
en diroii on
-
m
•
au ou en dirait on
«
3?^
^
• 'J- . t>
i 6
s
5 5
— M | —r
38 La F///,
.==;
m^m&B
*—
-F =*-
E zrtxr
i-iSjtz vu
w
+v
&
L>T
f = —
_=
j ^-hr
1_ — 1 ^ 1
;'
Lj I
J -
M
/
TVa paéaui
.
y u
p
l
»
7T 4
5 6~
3±
0-
^MQ H i
|
J J J J*
i
J J*
4
j 3 VI-
^
g--?-
=1
tt ET
Kl
f
l'ftit <v l'^n/iiUit
l
V-
Bi F-^ TtrT f JT-nf-H^ ! X» I**-
yz.
^^y-fti-^ 0-
L
AL..'. •
X T *
7
r
f=f^f QrfTrf
?
* *
-*
1 —if* ?^F* V- r-T
^-^—/'.vv/^/r/
^// /'<'//.' ^r crîer
«_
<fe
5
crier de ei*wt
mist p^È £ *
er Maiéon l'ourettuottei v/
'feEEEEÇ
I f:
W S
feMf^^^p^^ ^S £4 <r- 5-^
fcztfc
6
f* I, I, .r !
— # # —
^^ JzLU ùrardee 3q
-f
II,
Û-
r#
R=
^zv/
f-
X
ce.- itérait
-f—=*-
un eé>e[andrc
-r — g-
ES ^
/v/^' tvv<7Vt. J'ahéjSurë t/r uruii tZotid pofr
£
Jk.
3 ES
C
tendue*
?-#
c
X £
.
ï
CT
sésé p
# — S -# —
5
*
'
*=£=*
£=£=£
E3
^ &^f#&g ^is:
f=*
fT
d-*
n
£ 9 *
-f-^
//A/A'
^
// /'«/ oopadpouroo départ nou.*
V ï
yprendr&besiucoitptrcj
' i ^
t¥^^ •VÛ7M
x
ii/ti/h/rc 7a finit-
-F 3-
-,
g 3=é I r* k# f
m ê 9 9
* 4- jk
?
9 9 9
e^ •f r
m r—?
£3 I
S
5
2 £ i mszU-l
r^rrrf
9 9 9
teê s
ï £ g
» v
ùiràfea//, vui'lrbp fart) l>cauooi/p trup tu/\ )pa/ to/up/n "fonjperrfteêfa *ttoiujde wmàehÂ
£
4
^
x=f-
m « à
?
± m
tard héttucmmtrûp iarabi uuuup érap tai\ ) partout iparùrrtdpervnettoitu >rt, u)r
;
-0—•-»
j—\-t
m -f-frf*
^^
r, >//,<, >tfo
4
6 5
# # r
S
1_ I
, J" m 9 m f
\ f—f f \
'-h-=f —E
/
m
lartâmd variznid oeve»
7
\
4t ï^t— w
cnotu
JV
4" P 7^
t-t-p-T r-rr^^g £ £ E t w
ver maigre nouàDc r, thw/i levermalgré* voiidparhrnép<irtimù £epe cfiartà
i
fi&uà r>ai Zi'/hUt j u
' ' t/<>rtr un /'ii/iui>v inii/stu* iHirti'iiti Jri'L'r/ii'/iS /iiUuu>ti/l/'in\t/ii
y
J^ T=f * f f ÎLrf N i « • 'Tf~~f f f |"f f f—f=^>
non. iparàrrtàetnt^ yoné an /alo7ia?paréo7i4pat'ùmJc}epecno7iii rwtL^pca^tonéetfwv
5 -i-
^±%
U
1
—
,
fe
—
£ÈÉS
on*)
' —
un
u
——— - — —
* .
ta/i"t • lutr/oiu ci
—
— -.-.. —
rniiS un /ulotuc/ partons ebnuuonà un
-V-T-
^ —
^=7
i.
^â^-£-*-^1==fc-M
/n uo/ic
.fc...
i'<:
u i.^.
~^T
jaiouit un /tifotuv un tatoihi
. .
-.
^^
f
•
m
t
.
-
mi m
4 m m •' m
— #
—
<
•
'
• i' •
* t » #- #
•
#— #"
f— T-r-w #-•- f:£
t o/i<' u/r yu/o/tu' /'o/Zoncct/n
*=t»
?/ t >//.- u/i
*=t
jaUnuc un raloux un y alloua
SE
:
5 5 5
h r
yllal C^arc/cc
'
M
Quatuor
^ 5, 6- & 6
Fffl J333Jg3J3SJ3S,
fltévlefa
3PE
pr -Tîi f ce£=£g=pf=g
ï
n «M // // // // // // // // // //
U:
5*
tem po
ni^ ^JiJ
ra aA a/i // //
jl
J
1
ifjT-^M-g
// // // // // //// ////
U-
w ^^ ** ? •
-
IJ DJU^ -#
^
*- F-
J. J>
r
X.lJlilw 1
//// // // // // // // tt'ttti
5 5*- -ÎCJT C-
* f-f-
7—
feff-
Ê33
-I- ISolwictft'
p I
n/i ii <7/7 2V7/W
g. // // // // // // // // // //
ms
^ <5"
5
~0
*
#
£
EU Lr 1
'
r
rj4ff^Pp^
42 La FUlé
m
.
(ci
Smr
g r r i u I
u I
i
j^ Hr
r
;
r
j i r
I
J"J j j
ff H
ac [
- ^
t^ _ =p==f
^r
É
*-
^ ÎM "*
,//.,/
//
-#
V-+
—
// //
//
#-
//
k
//
.
3t#
//
//
r
//
p
//
s
f
//
&
i %c *=£
*
l £ B "W
Qxt f
g^
/•n //ii/u
f—
^
// ///?<>//////<' in
f- i=C
fTi</ei-n
Ê
£
'L^'xtf.
ifJi
mM
nh y.
*=£ I
//
//
//.
//
//
£
//
-7-
//
I
//
//
//
//
//
f
Vfc
B W^ffl N.
JSJa,
Ê#^£/ i
*
p
^ m
vi r s
n ////// ee prit tPû/u \çra Je
^
ll ' 1 /'' >''///«' </'<///•'
Pu f * * $
// // // // //
// // //
É^ÉP // //
+ // //
// // // //
//
:*=£:
+A.. )& #
: 5
i§
ï*
nnu /
r=f=
^^
^nfV
^^^^
^^
Doiufdà / U7vu<t.'<> p.>//7'
Mal Cxardé^
I
&: f îe g "ri r r
43
V£
'{77i !
ro/tJ/r/o7j//77 /u/\/ru// pour V071J yè
iU:
w
k
«-
^E
rferjurvfhrJewÀ oh ff // // // // // // // // // // //
§t
*- ** H \
oh oh // // ////
srnrr.
// //
^
// //
i't
// //
t g
//
B*- -
g
«M p.
l "p
// //
f H
// //
lï
//.
P
//
p
//
P
//
£
l"c
// //
r
//
F £
//
4 s?- Mg
A<
p T g T r-
//
H^ £
// // // // f/Jl 1/ // // // //
y
La Fille
'S^
—
^r
f
"'"'i'
f \ t
//// ////
• p f i
// // //
f f * vr
ff
f
*e£
// // // //
3 //
k
"
7t%
tpIT F E MF F j
5=^£ ^
««M // // ////////////// // // //
t*-
î
hemt. oh oh
?
ÉÉ I
1/
// //
j*
»
>
// //
»
/
//
g
*=p
*
// // //
F
S
// // // //
^ //
'
3B= £i=C T y T T i
*
3t=Ér P if
ftifffft
4-
ohoh ///(// // // // // // // // // // oJiM^unmfi
+ ii'/it' à fin de uûiùd-vnnjcr délie oublierun tn/idc/e a, fin de voud v&rigàr
. '
% & 7
m33C t- %
n oholi II II
fr-* k
3*- ^=£ : r EEjjE
f3.
% r f
:
£
,M- Sic volo 'S te ut/la tdi i'/r tl II
Bz *=£ jf. j
t>7i /'// //
g^"^
¥¥ t
JUL m n =&£ T—
Ï^Ê ±L
-f- ait n
ae/le 1tlarlotus nmtô // 1 ilt'li'lh' Ttûtlà ith II
Fa Fille
"?> "h // // // // // // // y/ //
3* i f\ v^ £ i=ë
oh oli //////// // -// // auevaurla norc on stat
y- nzczza:
î
* y \>
i >
=?
z
£ ?=£ l=£ -F-
tf /< ^ // // // // // // v/ // //
J'^ p
-£.
£
; ï
«=£
*
£ à
«'
irn fir-r-g
*// *>{ // // // // v/a za /r/z •//
-
'
//t 'i 30*774 ,/î //
'
WC
T
t m vri'tfv
*
amutroietittemoma
i ii j ^fea
i/r Li Yèfe j5<///
s
y-
*-
Qw-
rr' m. rnrn
quîhooie/ittonnnn<< do
ni'otfi'
f
nian la fête cTierJMaître touche
£ £
lit
Jfa! Gardée
nette, touche là
B X- ^hn. ^^S h
I
*-/
S& # * ?
î £ l^g
S
tbA
3*
/•//^z//
É
,///,'
£=*
?=i
cm tnto ouo Ion
p pif p f ni jl^
o/ia/i te- aue Ion o//<
1
info
te/ ah
foi*mono im
^ht.
+
>.
6 y- ï p 3
#
*=*
#
m^^feg F^F
prouUi ; sort oui rrién màrtte ouo Ion ol/on/o ouo lui chante F-limeur fe -
H
#*# H
^C mm
tendre du ofoi-morw un ten dredu
i
fc=jC
fi r p
'>,>// t
ne
>/r
g
// // // //
c h^ // //
-*<v-
POSE
I n* F p f ffi * tz
fUrii /iitth '// i o oh /u 71 ten ftwj&\\uy u/i oh //////// // //
*=£ï
\X\ JÊZZX=t -Vlr-
<//\ ,//> •
tonJ un /ni Jre duo oh àh // ////// // //
+
£h*~y-
//. // // //
Te^ Ê -r
y- x
u r^
-
i
wÈÊm -Vlr-
jàrr-f m m -f
* \f
v v * ]
± £
// //. // // // ////// // // //// // // // // // // // //
h; : i pf n iJ+*în niFE p g *
y—r
P »
S
k m
// // // // // // // // // // // // // // // // // // 1/ //
//
c
//
i t^t
////////
i
f:t i
////// ////////
f t r' ?
//////
3=#
^
//
£
//////
X.
// //
s
g^C=i ^5 F » » ^^
& 4 *
g v «
5 <r f
r