#mamaisonsimplementconnectée

1
SOMMAIRE LEGRAND
ET LE MONDE
CONNECTÉ

2 4
DES USAGES MA MAISON
ADAPTÉS À SIMPLEMENT
MES NOUVE AUX CONNECTÉE
BESOINS
LEGRAND,
Leader mondial et français

6
de l’appareillage électrique,
présent dans tous
les bâtiments de France.

MES PRODUITS
CONNECTÉS
La collaboration
avec Netatmo, start-up
française spécialiste
des objets connectés

8 10
pour la maison.

LEGRAND
L’APP HOME
+ CONTROL
EN TOUTE
LIBERTÉ AVEC
ET LE MONDE
LES COMMANDES
SANS FIL
CONNECTÉ
LE SM A RTPHONE,
12 14 UN LIEN PRI V ILÉGIÉ AV EC LE MONDE...
MOSAIC MA MAISON ...LEGR AND S’ADAP TE E T PROPOSE
UN AUTRE CONNECTÉE
DESIGN LEGRAND
UNE GAMME DE PRISE S E T
CONNECTÉ INTERRUP TEURS CONNECTÉ S.
Legrand pousse plus loin l'innovation en s'associant

16 avec Netatmo et en rendant la maison connectée accessible à tous.

La nouvelle collection de prises et d'interrupteurs Céliane with Netatmo
TABLE AU vous permet de contrôler vos éclairages, volets roulants
DE CHOIX et appareils électriques à distance via votre smartphone ou par la voix.
Découvrez maintenant la maison connectée Legrand !

3
 1 DES 4
L’application parfaite
USAGES Je contrôle
De 2011 à 2016, Un nombre toujours
en France, les ventes
où que je sois. mes éclairages, appareils
croissant d’assistants
de smartphone
ont progressé “Je ne me pose plus la question de savoir si j’ai ADAPTÉS électriques et volets roulants
vocaux vendus.
D’ici 2020, 50%
de 82% oublié d’éteindre les lumières ou de fermer les
volets roulants. L’application Home + Control
À MES par la voix. des recherches
internet
NOUVE AUX
Source :
“De retour à la maison les bras chargés ?
Gfk-IDC chiffres clés 2017
me permet de tout vérifier à distance et d’agir seront vocales !
Grâce à un assistant vocal comme
BESOINS
si besoin. Idéal pour une simulation de présence Source :
Siri d’Apple ou l'assistant Google, plus The 2017 Voice Report by VoiceLabs
pendant une absence prolongée.”
besoin d’appuyer sur un interrupteur
pour allumer la lumière ou ouvrir les
volets. Une fonctionnalité adaptée
aux personnes à mobilité réduite.”

2
75% Ma maison
des français âgés
communique avec moi
de 15 ans et plus
possèdent
5
“Je reçois des notifications
un smartphone en fonction de mes besoins. Je contrôle 3 millions

mes interrupteurs et prises par

Source : de français
Je peux suivre ma consommation
Gfk-IDC chiffres clés 2017
déménagent
et être alerté en cas d’anomalie.” commandes sans fil chaque année,
“Je positionne et repositionne autant de raisons
de revoir
mes interrupteurs où je veux :
3 je réaménage ma pièce et déplace
son installation
électrique.
mes commandes selon mon envie.
Je pars l’esprit tranquille Si besoin, je rajoute des commandes
Source :
officiel-demenagement.com

et je gagne du temps supplémentaires”

“Plus besoin de faire le tour de ma maison, en un seul appui
sur ma commande générale sans fil Départ/Arrivée, j’éteins
toutes les lumières et baisse tous les volets roulants de mon
logement en partant.”

4 5
 3
#MA MAISON
SIMPLEMENT
JE CONTRÔLE
MON INSTALL ATION
CONNECTÉE…
CONNECTÉE

"Au coucher,
"J’ouvre je mets ma maison
et je ferme en sommeil
mes volets d’un seul geste
Céliane™ with Netatmo s’adapte roulants." (volets, lumières)."
Interrupteur connecté Commande sans fil
aussi bien aux logements neufs pour volet roulant Lever/Coucher

qu’aux installations existantes. AV EC LE PACK E X TENSION

Un système modulable et évolutif E T LES PACK S UNITA IRES,
selon les besoins de chacun. IL COMPLÈTE MON INSTALL ATION

2
1 …par un produit
MON grâce à une
commande sans fil
INSTALL ATEUR
ou un interrupteur,
CONNECTE
…par smartphone
MA PREMIÈRE depuis chez moi,
PIÈCE AV EC comme à l’extérieur,
LE PACK DE …et par la voix,
DÉM A RR AGE grâce à
"D’un seul geste, un assistant vocal
"Je rends
mon installation je mets la maison (comme Siri d’Apple
connectée au repos." "Je surveille ou l'assistant Google).
et j’ai une 1ère "Je contrôle mes appareils
prise connectée." mes éclairages." électriques."
Prise Control Commande générale Interrupteur connecté Commande sans fil Interrupteur connecté Commande sans fil Prise connectée
Départ/Arrivée (à option variateur) d'éclairage et de prises (à option variateur) d'éclairage et de prises

Pack de démarrage Pack extension

6 7

MES PRODUITS
CONNECTÉS
↘ →
LE PACK
DE
DÉMARR AGE
La prise Control,
reliée à ma box internet en wi-fi,
permet de contrôler en local ou
à distance, via smartphone ou
assistant vocal, mes interrupteurs
d’éclairage et volets roulants,
les micromodules d’éclairage et
prises Céliane™ with Netatmo.
Pratique et esthétique, elle se
raccorde et s’utilise comme une
prise de courant traditionnelle.
La commande générale
sans fil Départ/Arrivée
me permet de profiter
de scènes de vie pré-définies
personnalisables depuis
l'App Home + Control.
8 9
LE S
PRODUITS L’interrupteur
connecté
FIL AIRE S (avec option variateur)
me permet de contrôler
manuellement ou à distance
tous types d'ampoules
classiques et à variation,
dont LED dimmables,
de 5 à 300 W. La fonction
variation est activable
depuis l’App.
Des commandes sans fil
→ extra plates à installer
suivant les besoins : idéal
LE S pour créer un va-et-vient
PRODUITS ou une prise commandée
SANS FIL sans dégâts sur les murs
et en un temps record.
L’interrupteur
connecté
pour volet roulant
me permet de contrôler
directement ou
à distance n’importe
quel volet roulant
à butée électronique ou
mécanique du logement.
La commande
sans fil d’éclairages
et de prises
me permet d’ajouter un
point de commande sans
tirer de fils et sans dégâts
sur les murs. Elle permet
de contrôler mes éclairages,
notamment en va-et-vient,
et les prises commandées.
Extra-plate, elle est
repositionnable.
Tous les packs et produits unitaires Céliane with Netatmo
existent en finition Titane, Tungstène et Blanc.
La prise connectée 16 A Le micromodule
me permet de suivre mes d’éclairage
consommations instantanées connecté s’installe
et cumulées, de contrôler en plafonnier ou
à distance les appareils applique, à associer
électriques et électroménagers à une commande sans fil
et d’être notifié via l’App en pour créer un point
cas d'anomalie. De faible d'éclairage. Il est
encombrement, elle s'installe compatible avec tous
dans une boîte d'encastrement types d’ampoules.
profondeur 40 mm.
La commande sans fil La commande
Lever/Coucher sans fil pour
me permet de créer une volets roulants
scène de vie personnalisée me permet de créer
au moment du coucher, une commande de
en éteignant les lumières, centralisation de volets
arrêtant certains appareils sans tirer de fils et sans
électriques et baissant dégâts sur les murs.
les volets roulants.
 2
JE PERSONNALISE MON INSTALL ATION SELON MES EN V IES.

Personnaliser le nom Personnaliser

Photos non contractuelles

de chaque appareil mes scènes de vie
et donner un nom sur les commandes
à chacune des pièces Départ/Arrivée
de ma maison. et Lever/Coucher

L’APP HOME + CONTROL,

UNE APPLICATION
SIMPLE ET INTUITIVE
3 J’UTILISE MON SMARTPHONE POUR CONTRÔLER
À DISTANCE MON LOGEMENT EN TOU TE SÉCURITÉ !

L’App Home + Control pour contrôler J’active ou désactive J’ai un accès direct aux J’effectue un suivi
mes lumières, appareils et scènes de vie, Lever/Coucher des consommations et je suis
ma maison via mon smartphone… volets roulants pièce et Départ/Arrivée. alerté en cas d’anomalie.
par pièce simplement.
…c’est simple, pratique et gratuit
pour toute la famille sur tous
mes smartphones et tablettes.

1
J E TÉLÉCHARGE
L’APP HOME + CONTROL
MA PRISE CONTROL SE CONNECTE
AUTOMATIQUEMENT À MA BOX WIFI
et rend possible la communication entre
mon smartphone et mes prises et interrupteurs
connectés. Avec la possibilité de contrôler
plusieurs logements si besoin.

10 11
 ↘
Mon installation connectée n’est
pas figée dans le temps
”Je peux rajouter des commandes sans fil
quand je veux en toute simplicité, sans travaux
compliqués et sans dégâts sur les murs. EN TOUTE
LIBERTÉ AVEC…
Une commande pour volets roulants
ou une commande d'éclairage en haut du lit
superposé de mon fils pour plus de confort.”

…LES
↘
COMMANDES
Mon installation
connectée toujours
SANS FIL
à portée de main !
”J’aime le côté nomade de mes
interrupteurs sans fil, simplement
posés sur une table basse, le bar ou
une table de chevet, je garde le contrôle !”

↘
Quand technologie rime avec design
“Avec +de 40 finitions Céliane, je garde la main sur la déco
et j'habille mes interrupteurs selon mes goûts !”
Mes besoins changent, ma maison évolue !
“Je remplace le canapé, je modifie la disposition des meubles
ou l'arrivée du petit dernier m'oblige à repenser ma déco ?
Avec les commandes sans fil Céliane with Netatmo, je peux modifier
et repositionner mes interrupteurs au gré de mes envies !”

12 13
 LE CHOIX D'UN
AUTRE DESIGN
CONNECTÉ
↘
Avec son design intemporel, Le premier qui parle,
Mosaic with Netatmo s'adapte allumera la lumière !
aussi bien dans les locaux La luminosité baisse et la réunion s'éternise…
d'une PME que dans Sans déconcentrer l'assemblée, vous commandez
un logement individuel. par la voix l'allumage des lumières…
Par exemple via Siri d'Apple ou l'assistant Google.

Partir en dernier
et ne rien oublier…

↙
Un simple appui sur la commande
…et même mon entreprise
générale sans fil Départ/Arrivée
et l'entreprise se met en veille,
communique avec moi.
extinction des lumières, Grâce aux notifications, le gérant de l'entreprise
des prises connectées imprimantes sera averti du dysfonctionnement en cas de coupure
et cafetières, fermeture des volets, électrique (foudre, travaux, etc.)
etc. Cela évitera au dernier de faire
le tour de tous les bureaux ! ↗

14 15
 MA MAISON
CONNECTÉE
LEGRAND
→

POUR PROFITER
D'UNE E XPÉRIENCE GLOBALE
Pour ne rien perdre
DU LOGEMENT CONNECTÉ, de nos évolutions
Portier connecté Caméra Presence Thermostat connecté JE POURR AI FAIRE É VOLUER ou de nos nouveaux
Classe 300 Bticino Netatmo Smarther Legrand
MON INSTALL ATION AVEC partenariats avec
À distance, La caméra extérieure Depuis mon smartphone
Céliane with Netatmo
je vois qui sonne Presence détecte et m’alerte je pilote mon thermostat
DES SOLUTIONS LEGR AND retrouvez-nous sur
à ma porte depuis en temps réel si quelqu’un à distance et je déclenche
mon smartphone, s’attarde près de chez moi, par exemple le chauffage
OU DES PRODUITS PARTENAIRES. www.legrand.fr
je peux répondre des véhicules empruntent pour trouver une ambiance
au visiteur ou lui mon allée ou des animaux confortable à mon retour.
ouvrir la porte. se trouvent dans mon jardin.

16 17
 TABLE AU
DE
CHOIX

Pack de
démarrage connecté
• Prise Control
1
• Commande générale
sans fil Départ/Arrivée

Pack extension
• Prise connectée 16 A
• Commande d'éclairages
et prises sans fil 2
• Interrupteur connecté (à option variateur)

Pack prises
• 3 prises connectées 16 A

Produits unitaires sans fil

• Commande d'éclairages et prises
• Commande générale Départ/Arrivée 3
• Commande Lever/Coucher
• Commande de volets roulants

Produits unitaires filaires

• Interrupteur pour volets roulants
• Interrupteur connecté (à option variateur)
• Prise connectée 16 A
• Micromodule d'éclairage

Tous les packs et produits unitaires

Céliane with Netatmo existent
en finition Titane, Tungstène et Blanc.

18 19
 NOTES

20 21
 NOTES

22
 SUIVEZ-NOUS SUR…
legrand.fr

youtube.com/user/legrandvideos

facebook.com/LegrandFrance

twitter.com/legrand

pinterest.com/legrandfrance

service

APP218001
Consommateurs
du lundi au vendredi 8h à 18h
128 av. de Lattre de Tassigny
87045 Limoges Cedex - France
E-mail : accessible sur legrand.fr

facebook.com/LegrandFrance

twitter.com/legrand

LEGRAND SNC
SNC au capital de 6 938 885 €
RCS Limoges 389 290 586
N° SIRET 389 290 586 000 12
TVA FR 15 389 290 586

Siège social
128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny
87045 Limoges Cedex - France
: 05 55 06 87 87 +
Fax : 05 55 06 88 88