Ton original

Sérénade italienne
Sept mélodies, Op. 2, Nº 5 (1880)

Musique: Ernest Chausson

(1855-1899)

# # # # Moderato
Poème: Paul Bourget

Voix & # 23  

#### 3
Moderato
6 6 6

& #2 œœœœœ œœœ œ œœœœœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ
Piano p
? # # # # 23 
# n˙ nœ œ œ œ œ œ œ
w.

# # # # pœ œ œ œ œ œ ˙ œ
œ Œ Œ
3

& # nœ œ
Par - tons en bar - que sur la mer Pour pas -

####
& # œœœœœ œœœ œ œœœœœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
p
? ####
# w. n˙ nœ œ œ œ œ œ œ
w. w.

#### œ œ œ ˙ œ
œ Œ Ó Ó
5

& # œ
- ser la nuit aux é - toi - - - les.

####
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœœœœœ œœ
œ œ nœ nœ
? ####
# œ nœ œ nœ w.
w. #œ nœ w.

© Les Éditions Outremontaises, 2006

 2

#### F U p
# w. œ œ œ œ œ œ œ
7

&
Vois, il souf - fle juste as - sez

#### œ œ #œ U
& # œ œ #œ œ œ œ œ œ Œ
œœ
œœœ œ œ œ œœ œœ
œ œ œ œ
œ
œ #œ œ
F U p
? #### w
# w œœ Œ w.
w.
#### F œ
# nw. œ œ œ œ œ œ
9

&

####
d’air Pour en - fler la toi - le des

& # b n œœ n œ œ œj ‰ Ó Ó œ œ œ œ œ œ
nœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
F
? #### b ˙ nœ œ œ bœ nœ œ nœ œ
# n˙ œ nœ œ œ w.
n˙ w.
#### ˙ Œ Ó 
11

& # œ

#### œ j ‰ j
voi - - - les.

& # œ ‹œ œ œ ‹œ œ Ó
œ œœ ‹ œ œ œ ‰ Ó
œ œ ‹œ œ œ ‹œ œ œ ‹œ œ œ ‹œ œ œ‹œ œ
j p j
? #### w . œ œ œ œ
œ‹œ œ ‰ Œ œ œ œ œ ‹œ œ œ ‰ Œ
# w. w.
w.

####
# ‰ œ œ œ n˙ œ œ œ Œ
13

n˙ œ œ œ
3

&

####
Le vieux pê - cheur i - ta - li - en Et ses deux

& # œœ # œ # œ # œœ n œ œ n #œœ œ œ bn œœ n œ n œ n b œœ b œ n œ n n œœ n œ # œ
 #œ
nœ œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ bœnœ œ nœ #œ bœ
? #### n ˙ n ˙ bœ nœ nœ
# #˙ J #˙ J
© Les Éditions Outremontaises, 2006
 3

#### n ˙ . p
œ œ œ #˙ Œ Œ
15

& # œ œ

#### n œ
fils, qui nous con - dui - sent, É -

& # n œ nœ nœ n œœ n œ # # œœ # œ œ # œœ œ œ
nœ n œœ n œ n œ œœ n œ
œ
œ nœ nœ œ nœ bœ nœ œ # œ# œ œœ
? #### n ˙ œ nœ nœ œœ
# n˙ J .
# # ww .
œ œ

#### ˙ œ nœ œ œ œ b˙ œ Œ Œ œ
17

#
3 3

& œ
#### œ
- cou - - - tent mais n’en - ten - dent rien Aux

& # nœ œ œœœ œœœ #œ nœ œ œœœ œœœ

œ œ œ œ œ nœ
p
#
? ## # nœ œ œ nœ œ œ œ nœ œœ
# œ Œ œ Œ œ Œ œ nœ Œ œ Œ Œ
œ œ

#### n ˙ j
œ nœ œ œ œ b˙ œ ‰ Ó
19

#
3 3

& œ bœ
####
mots que nos bou - ches se di - - - sent.

& # œ nœ œ œœœ œœœ bœ nœ bœ œœœ œœœ

œ œ œ bœ œ œ
? #### nœ œ œ bœ œ œ
# œœ Œ œœ Œ œ œ Œ œ bœ Œ bœ œ Œ œ œ Œ œ
#### p
 Ó nœ. œ ˙
21

& # J
#### œnœ œ nœ
#  b œb œn œb œ œ œ œ  œ œ œ œ œ œ œ  n œ œ œ œ  b œb œ n œ b œ œ œ œ  œ œ œ œ œ œ œ  n œ œ œ œ œ œ
Sur la mer

&
 b ^
˙ n ˙^ b ˙^ n ˙^
? #### Ó Ó
# bw
b w. . bb ww ..
© Les Éditions Outremontaises, 2006
 4

####
# ˙ bœ n˙
bœ ˙ nœ ‰ Œ Ó
23

& J
cal - meIet

####
som - - - - - - bre

& #  b œb œn œb œ œ œ œ  œ œ œ œ œ œ œ  n œ œ œn œ œ œ œ  b œb œn œb œ œ œ œ  œ œ œ œ œ œ œ  n œ œ œn œ œ œ œ
b ^
˙ n ˙^ b ^
˙ n ˙^
? #### Ó Ó
#
bb ww .
. bb ww . .
25
#### b w . w.
& #

####
Vois,

& # bœnœbœbœ œ œbœ  œ œ œ œ œ œ œ  œ œ œ œ œ œ œ bœnœbœbœ œ œbœ  œ œ œ œ œ œ œ  œ œ œ œ œ œ œ

b ˙^ ˙^ b ˙^ ˙^ ˙^
? #### Ó cresc. dim.

# bw
.
# # # # #pœ sans ralentir
nœ œ œ œ œ ˙ œ
œ Œ Ó
27

& #
Nous pou - vons é - chan - ger nos â - - mes,

####
sans ralentir

& # # œ # œ n œ # œn œ œ œ œ œ œ œ œ  œ œ œ œ œ œ  œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œ œ œ
p
? ####
m. g.

# #w. n˙ nœ œ œ œ œ œ œ
n w. w.
#### œ
# œ œ œ œ œ œ Œ Ó
29

& n˙ œ
rit.

####
Et nul ne com - pren - dra nos voix,

& # # œ # œ n œn œ œ œ œ œ œ œ œ  œ œ œ œ œ œ  œ œ b n œœ n œ œ œj ‰ Ó Ó
rit.

œœ œœ nœ œ œ
? #### Œ Ó b˙ n œ œ œb œ n œ œn œ œ
m. g.

# ˙ œœ n n ˙˙ œ nœ œ œ
˙
© Les Éditions Outremontaises, 2006
 5

# # # # F en ralentissant
j
# œ.
31 beaucoup

& œ n˙ œ œ bœ nœ #w
nœ
Que la nuit, le ciel et les la - - - - -

#### œ‹ œ œ œ
rit.

œ œ # œ
en ralentissant beaucoup

& # œœ
œ œ œ œ œ n œ œ nœ nœ œ œ œ n œ œ œ œ œ n œ n œ bœ nœ œ œ # œ # œ nœ
œ
? ####
# ˙ n˙ ˙ n˙ #w

#### j
œ ‰ Œ Ó 
33 a tempo

& # ˙
- mes.

œ œ œ
a tempo

œ œ
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ  œ œ  œ  œ  œ
& # œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
F  œœ œœ œ
m. g.

#
? ## # œœ œœ œœœ
# w. ww .
w. .

####  
35

& #

œ œ n œ œ œ
nœ œ n œ œ
#### n œ œ œ œ
& # nœ œ Œ Ó Ó
# œ œ p
#œ n œ
? #### n œw .n œ Œ Ó Ó
# œ
n w. œ

© Les Éditions Outremontaises, 2006