Circulation protégée et dégagement quelle différence

Relisons au mieux les définitions de l’article CO 34 concernant les dégagements et les circulations et
vous comprendrez que :
Un dégagement = escalier, sortie ou issue de secours (porte de).
Une circulation = cheminement menant à un dégagement.
Évitons les excès de langage entendus tous les jours sur les chantiers ou lors de réunions de travail et
si tout un chacun se mettait d’accord sur ce qui suit :
Un dégagement protégé = parois CF (isolement en cloisonnement traditionnel) + mise à l’abri des
flammes et de la fumée (désenfumage, pour simplifier).
Par extension, un dégagement non protégé = ni isolement, ni désenfumage.
Donc, un dégagement encloisonné = isolement en cloisonnement traditionnel (mais pas de
désenfumage).
Par extension et logique, chacun peut déduire ce que peut être une circulation protégée ou non,
encloisonnée ou non.
Toutes les autres définitions ou commentaires ne servent qu’à semer le trouble, incompréhension,
malentendu, pugilats verbaux et surtout travaux excessifs non dus …
Ensuite, il s’agit de remettre chaque définition dans son contexte et faire l’analyse de ce que le
législateur a voulu dire.
Il faut tendre vers la simplicité et … c’est ce qu’il y a de plus difficile, mais c’est vraiment l’effort à faire.