Belle

Из мюзикла "Нотр Дам де Пари"

° 42 œ 1 œ œ 4œ 2œj œ ™ œ 1 œ œ 4œ 2œj œ ™
a i a m i a i a m i
i m i i m i

2 œœ 2 œœ
m i m m i m
œ œ
2 2

& 4 ˙ œ œ œ̇ œ œ̇ #˙1 ˙ œ œ œ̇ œ
2
œ˙ #˙Ó1
œ 1 3 ˙ œ 1 3 ˙
j ™ j ™
a a
p i m p i m

4 2 2 0 2 201
¢⁄
0 1 0 0 1 0

4 0 2
3 1 0 0 0 1 3 1 0
2 1 2 2 2 2 2 1
0 2 0
3 0 3
0 0

° ˙œ1 œ #
m i a m
œ 1œ 2œ #
5 m a m
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
a

˙ œ œ #
4

& œ3 œ œ œ Ó̇ ˙˙2 #œ˙1 œ œ œ ‰̇ œ˙œ #œ˙ œ œ œ

4 4

œ ˙
∏∏∏∏∏∏∏∏

4
∏∏∏∏∏∏∏

˙i ˙i m 3
∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏
˙ ˙
2
m 3
i i

‰
¢⁄
0 0 0 3 1 1 0 1 0 0
∏∏∏∏∏∏∏∏

1 3 3 0 0 1 1 3 0 0 3 1 0
∏∏∏∏∏∏∏∏

2 2 2 1 2 2 1 1 2
2 2 0 2 2 0 2
0 3 0 3
0 0

° ### ˙
II II

œ 3œ 4œ œœ œ3 œ œ1 œ #œ œ 4œ a œ 3œ 4œ œœ œ œ3 œ œ œ œ œ 2
9 a
‰ ˙œœœ ‰ 4
& œœœ œ2 œ ˙ œ2 ‰ œœ 4 ˙œœœ 4
œ3 ˙ œ 0 ˙3 œ3 ˙ œ™ ˙ œ
i m i

‰ ‰ 2 4
¢⁄
2 4 5 5 4 4 2 2 1 2 4 2 4 5 5 4 4 2 0 2 0

2 3
2 2
4 4
4 4
™
0 2 3 0 3 2
2 2 1 2
0 4 4 2 2

‰
0 2 4 0 2 0
2 2 0

II

° ### 4 ˙ œ œœ4 œœ œœ œ3 œ œ1 œ #œ œ 4œ a œ 3 4œ
œ œœ œ 3œ œ œ œ œ œ
14
‰ œ2 œ ˙ ˙œœœ ‰ œ 2 ‰ œœ
& 4 œœœ œ3
œ ˙ œ 0 ˙3 œ 3 ˙ œ™
˙
i m i

4 ‰ ‰
¢⁄
2 4 5 5 4 4 2 2 1 2 4 2 4 5 5 4 4 2 0 2 0

4
™
2 3 0 2 3 0 3

‰
2 2 4 6 2 2 2 1
4 4 0 4 4
0 2 4 0 2
2 2 0

©2011, Переложение - Горохов И.

2

° ### 2˙
I II
18
œ
a

œ œ ‰ œ œ 1 œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ‰ 1œ œ œ 1œœ̇ œ œ œ1 # 2œ̇ œ œ œ
a i m a m

&
1 2 3 2 3 2 2
œ ˙ ˙
œ œ œ3 4 ˙

∏∏∏∏∏
3 4 #˙ 2 3

i m a

‰ ‰
¢⁄
0
2 2 2 3 0 0 3 2 3 2 2 0 0 0
2 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2
2 4 0 3 3
0 4 4 4 0 2 4
1 2

° ### m m 1 œ
II
22
œ b 4
a a a a
Œ
a a m m a
n œ
& 4œ‰ œ œ‰ œ œ ‰̇ œœ œœ ‰̇ œœ1 œœ ‰ œ œ œn ‰˙ œœ œœ ‰̇˙nœ œ1 œ ‰̇ œ œ œ b b 4
4 3
3 1 2
3

˙ œ œ ˙ i i ˙ mi miJ ˙ m mJ ˙ i 2 i 4
5 i
2
m i
n ˙ 2 34
1
i i i i

Œ
‰2 ‰ ‰1 ‰0 ‰3 4
¢⁄
0

‰ 4
2 0 0
4 ‰0 4 ‰
2
4 4
4
4
4
4
1
0
1
0 2
2
2
2
2
2
2 0 3
2
3 3 3

J J
0 0 2 0 3
2 0 3

° bb 4 34˙
I II
26
3œ 4œ œ
œ œ œ 3œj œ ™ œ œ œ œ œ 3œj œ ™
œ
4 3 4 3

& b 4 œ œ œ œ œ̇ œ œ˙ ˙œ œ̇ œ œ˙
3 3
n˙˙2 n˙˙2
3
4 3 4

3
1 4 0 1 ˙ ˙ œ1 34 œ œ0 1 ˙ ˙
p p

j ™ j ™
p i p p p i p p

4 5
¢⁄
3 4 3 1 3 4 3 1

4 3 5 3 0 1
1 1 3 4 1 0 3
4 1 1 3 4 1 0
4 3
1 5 1
3 5 0 1 3
3 3
1 3 1 3

III I III

° bb ˙ œ3 œ2 œ œÓ̇ œ œ œ
I

œ˙ œ œ œ3 nœ˙ œ œ œ ˙ 3 œ4 ‰ œ œ œ œ œ œ 4œ nœ œ œ 4œ nn
a
30 2 4 4

& b ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ n
˙ ˙4 ˙ ˙3
i m
3 2
i ˙ 3 ˙
‰
¢⁄
3 3 3 6 4 1 1 4 3 4 3 3 1 1
4 1 0
3 3 4 4 3 3 4 0 0 1 3
5 5 1 5 1 0
3 5 5
3 3 3 3
1 3 1 3

©2011, Переложение - Горохов И.

 3

° ˙˙
3 4œ œ œ
œ 4 œ 4 4 œ 3 4œ
3 œ œœ 4œ œ 4œ œ 4œ œ 4œ 2
œ œ œ 2 œ œ
a a

œ #œ
34
3œ ˙˙1 œ ‰
m m

& 1 œ œ3 ‰ nœ2 œ 42
3
œ21 1œ
œ21
œ 2 œ1 œ œ ˙ œ œ œ2 3 œ œ œ ˙
œ 1
œ
i m m i i

‰ ‰
2
¢⁄
0 5 7 8 8 7 7 5 5 4 5 7 0 5 7 8 8 7 7 5 3 5 3

4
1 6 5 1 6 6
2 5 4 2 5 4
2 0 0 2 2 0 3
0 2 3 0 0 3 0
0 3

° 2 ˙˙ œ 4 ˙˙
4œ œ 4œ
œ œ œ œ 4œ œ 2 œ œ œ œ
a a a
#œ
38
œ œ ˙ œ
m 4 m m

& 4 œ œ œ 4 œ œ œ ‰œ3 œ œ 1 ˙ œ3 œ œ3 œ œ1 œœ3 œ ˙ œ œ œ ‰œ 3 œ œ 1

4 4 4

œ 1
œ œ œ 1
œ
i m i
m i m i i i

‰
2 4 ‰
¢⁄
0 0 5 7 8 8 7 7 5 5 4 5 7 0 5 7 8

4 4
1 1 1 5 5 1 5
0 0 2 5 7 7 7 5 5 4 5 7 2 5 7
2 2 0 0 2 2
3 0 3 0 0 3 0
0

° œœ œœ œœ œœ nœœ 4œœ œœ œ4 ˙˙ œ ‰̇ œ 4œ œ 4œ œ œ œ œ œ 1œ œ ˙
2
42
1 œ œ
4 a
‰
4 a

& ˙ 3 3 2 3 œ ˙œ œ œ #œ œœ œ 4

œ ˙
œ 2
˙ #˙ œ
4 m i i

‰ ‰
¢⁄
8 7 7 5 3 5 3 0 0 3 1 1 0 1 0 0
5 6 1 1 3 3 0 0 1 1 3
7 7 5 4 5 4 0 0 0 1 2
0 3 2 2 2
3 0 3
3 0 4

III

° œ œ 4œ œ Œ œ2 bœ œ œ œ
a
46
œ
a a a a a
œ
a
œ œ
m m

& 2 ˙˙ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ ‰̇˙ œœ1 œœ ‰̇ œ œ ‰ bœœ œœ œ4 œ
3 2

#œœ̇ œ
4 1
3
œ œ 2 J J ˙3 1 3 œ
1 4

œ 2 4 m m ˙
2
m m Πm i i 1 i
m m 5 i i

Œ
i i

‰ ‰ ‰
¢⁄
0 0 3
0 0 3 1 3 1 1 3 1 4 1 1
2 1 1 2 2 2 2 2 2 4 4 0 0 0 0
0 0 2 2 2 2 3 3 3 3 1 1

J J Œ
0 3 0 5 3 3
0 3

©2011, Переложение - Горохов И.

4

° ‰̇ œ œ ‰̇ œ œ ˙˙
4œ œ 4œ
œ œ œ œ œ œ 3 4œ œ œ œ
a a
#œ
‰ œ œ œ1 œœ œœ œœ 12 œœ œœ œœ œ ˙˙ œ ‰ 3œ œ œ1
50 4 4 m m
4 4 4
1

& bœ œJ œ œJ œ
œ œœ3 œ ˙ œ œ œœ œ
˙ ˙ œ 1 œ œ 1
3 m i i i i m

‰
‰ ‰ ‰
¢⁄
3 1 0 5 7 8 8 7 7 5 5 4 5 7 0 5 7 8
1 1 0 0 1 5 6 6 6 3 3 3 0 1 5
1 1 0 0 2 5 7 5 5 5 4 4 4 2 5 7
2 2 0 0 2 2

J J
0 3 0 0 3 0
1 3 0

° œœ œœ œœ œœœ œœ œœœ œœ 2 ˙˙ œ 4 ˙˙
œ œ œ œ œ œ œ œ 3 4œ 4œ
2

œ 4œ œ œ œ
œ œ œ œ 1 œœ œœœ œœ œ
œ œ œ #
454 4

‰ œ
4 4
œ
4

& ˙ ˙
4 œ œ 4 œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ
2

œ œ
2

2 4 ‰
¢⁄
8 7 7 5 3 5 3 1 0 0 5 7 8 8 7 7 5 5 4 5 7

4 4
6 6 6 3 3 3 1 1 1 5 6 6 6 3 3 3 0
5 5 5 4 4 4 0 0 2 2 5 7 5 5 5 4 4 4
0 9 2 2 0 0
3 0 3 0
3 3 0

° ˙˙ œ œ œ œœ4 œœ œœ œ4 œ 4œ œ 4œ
a 2

œ 4œ œ 4œ œ œ œ œ œ 1œ œ
58
œ ˙˙
m 4

& œ œ œ ‰œ œ œ 1 œ œ œ œœ œœ œœ œ ‰̇
4
3
˙œ œ œ œ #œ
œ œ ˙
œ œ #˙
2

1
i
2
˙ 4
i m

‰ ‰
¢⁄
0 5 7 8 8 7 7 5 3 5 3 1 0 0 3 1 1 0 1 0
1 5 6 6 6 3 3 3 1 1 3 3 0 0
2 5 7 5 5 5 4 4 4 4 0 0 1
2 2 0 2 2
0 3 0 3
3 0 4

° ˙
62
‰ 1 œœ œ œ ‰ œ œ œ œ ˙˙˙
a

œ œ
œ˙2œ #1œ œ œ œ œ œ˙2œ #œ1 œ œ œ ˙ œ œ œ
œ œ
m

& œœœ˙ ˙ œ
4 4 4 4 4 1

˙ œ̇ œ ˙ œ̇ 3 2 œ 2 ˙˙
∏∏∏∏∏∏∏∏

œ œ ˙
3 3
a
i m i i m

‰ ‰
¢⁄
0 0 0
1 1 3 0 0 3 1 3 1 0 1 3 0 0 3 1 3 1 1 1
2 2 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2
2 2 0 0 2 0 0 3 2 2 2
0 3 0 3 0 0
0 0

©2011, Переложение - Горохов И.